Atelier Stoess Edition 2023

EDITION 2023 Zu Besuch im Museum Wiesbaden

I N H A LT 04

ATELIER STOESS Tradition seit 1886

20

MUSEUM WIESBADEN Eine feine Kooperation

22

EIN TAG MIT DIR Lust auf Neues

34

ROLEX Mit Liebe zum Detail

44

EIN TAG MIT DIR Golden Moments

56

WELLENDORFF Luxus pur

60

BREGUET Uhrmacherkunst seit 1775

66

CERVERA Lässiger Luxus

70

78

120 POMELLATO Farbenfrohe Eleganz

126 BRON Mix and Match

130 MARCO VALENTE Fine Jewelry

134 EIN TAG MIT DIR Faszination in Blau

136 LONGINES Watchmaking Tradition

140 SCHEFFEL Jewellery of Today

146 TUDOR Born to dare

148 NOMOS GLASHÜTTE

Stil par Excellence

Made in Germany

CHOPARD

EIN TAG MIT DIR Einfach abtauchen

92

Brillante Formen

EIN TAG MIT DIR

Artisans of Emotions

84

108 EIN TAG MIT DIR

NOOR Immer anders

102 JAEGER-LE COULTRE Schweizer Uhrmacherkunst

152 FOPE Just Flex‘it

155 DODO Charming Jewelry

160 ATELIER STOESS Tradition & Kunsthandwerk

166 MAKING OF Extra: Video zum Katalog

ATELIER STOESS JUWELIERE UND UHRMACHER SEIT 1886

Damals wie heute bieten Ihnen unsere Schmuckzeichner, CAD-Designer, Goldschmiede, Juwelenfasser, Graveure und Gemmologen höchste kreative Schaffenskraft und traditionelle handwerkliche Juwelierskunst.

Die starke Tradition des Unternehmens und Besinnung auf seine Wurzeln spiegelt sich im Wappen der Familie Stoess wider. Es zeigt den Kopf des Berliner Bären – eine Anspielung auf die Firmengründung im Jahre 1886 durch Wilhelm Stoess in Berlin. Sinnbildlich für die Juwelierskunst hält der Bär einen Ring. Genauso die Fische im Schild des Wappens, die sich zu einem „S“ schwingen. Es handelt sich dabei um Äschen, die dem Stadtwappen der Stadt Asch entstammen – dem Geburtsort des Firmengründers Wilhelm Stoess.

Das geschichtliche Erbe von Wilhelm Stoess tragen wir seit 135 Jahren im Herzen und richten dabei den Blick immer fest in die Zukunft.

Atelier Stoess

05

Atelier Stoess

07

Sehr verehrte Kundinnen und Kunden, liebe Freunde des Hauses Stoess,

ein Besuch im Museum beschwingt und bereichert, er ist ein Quell von Inspiration und ermöglicht neue Blickwinkel.

Idealerweise begeistert er auch und überrascht. Unsere neue Katalogedition „Ein Besuch im Museum“ hat genau diese Intention. Und so bildet das Museum Wiesbaden eine aufregende Kulisse für unsere neuesten Schmuckstücke und Uhren. Zwei Models flanierten durch das Museum und wurden von unserem Fotografen begleitet.

Die unzähligen Exponate und Ausstellungsräume im Museum Wiesbaden beherbergen so manche Überraschung, die uns staunen ließen. Die paläontologische Sammlung beispielsweise beschäftigt sich mit der Entstehung des Lebens und Fußabdrücken auf der Erde, die Rückschlüsse auf frühere Lebensräume zulassen. Begeistert hat uns die Farbenpracht unzähliger Schmetterlingsarten, Fische und Seesterne. Deren Farben zeugen von der Vielfalt unserer Natur und ihrer kraftvollen Wirkung auf uns Menschen. Denn wir ziehen uns gerne in natürliche Lebensräume zurück um wieder Kraft zu sammeln. Mit allen Sinnen genießen wir sie und saugen förmlich ihre vielfältigen Farben und Formen in uns auf. Ob das satte Grün von Wiesen und Wäldern, türkisblaue Meere, rot- und braun leuchtendes Herbstlaub oder die Blütenpracht in manchen Gärten: Farben lösen in uns wunderbare Stimmungen aus!

Diese Kraft und Energie von Farben inspirierte uns zu einem sehr farbenfrohen Katalog. Und so werden Sie zahlreiche

Schnappschüsse aus dem Museum Wiesbaden entdecken, die wir in eine Pop-Art-Darstellung verwandelt haben.

Diese Übersteigerung der natürlichen Farbenwelt in eine neue Dimension bildet in diesem Jahr einen spannungsreichen Kontrast zu unseren Schmuckund Uhrenkollektionen. Damit konnten wir sie in ein ganz neues Licht rücken – und neue Blickwinkel ermöglichen.

Wie langjährige Kundinnen und Kunden unseres Hauses wissen, spielt die Natur bei der Kreation neuer Schmucklinien im Atelier Stoess schon immer eine große Rolle. Ob Blüten in der Kollektion „Fleur d'amour“ oder „Little Flower“, Blätter in der Kollektion „Leaves“ oder Sterne in der Kollektion „Starlight“ – all diese Formen finden sich in unseren hauseigenen Kollektionen wieder. Ganz beiläufig: Sie können sie online auf stoess.eu entdecken.

Nun wünschen wir Ihnen viel Freude mit unserer neuen Katalogedition – dies in der Hoffnung, dass wir auch Sie überraschen und begeistern können.

Herzlichst, Ihr

Ihr Wolfgang A. Stoess und das gesamte Team

Atelier Stoess

09

1928 WALTER STOESS

1886 WILHELM STOESS

2003 WOLFGANG A. STOESS

1962 WOLFGANG STOESS

ZEITREISE 1886 BIS HEUTE – VIER GENERATIONEN Das Atelier Stoess ist seit Gründung durch Wilhelm Stoess im Jahre 1886 durchgehend in Familienhand. Ganz traditionell geben wir das Handwerk von Generation zu Generation von den Eltern an die Kinder weiter. Heute, in vierter Generation geführt, haben wir kontinuierlich unsere Position als eines der führenden Juwelierhäuser in Europa ausgebaut.

Unsere hauseigenen Ateliers bilden die Basis des Erfolgs: hier arbeiten Schmuckzeichner, CAD-Designer, Goldschmiede, Juwelenfasser, Graveure, Gemmologen und Uhrmachermeister leidenschaftlich Hand in Hand. Die in unserem Hause konzentrierte und über Generationen gewachsene Kompetenz sowie den damit einhergehenden After-Sales-Service können unsere Kundinnen und Kunden jederzeit erleben. Die weltweiten direkten Handelsverbindungen sind ein weiterer Erfolgsgarant. Ebenso die eigenen Broker an den wichtigsten Diamantbörsen in New York, Antwerpen, Tel Aviv und Bombay.

Und natürlich bieten Ihnen unsere renommierten Markenvertretungen feiner Uhren und Juwelen für jeden Anlass und Geschmack das entsprechende Produkt.

Unser Credo für Sie: Tradition bewahren und die Zukunft fest im Blick haben.

Atelier Stoess – Zeitreise

11

Jan Jourdan

Pascale Werckshagen

Uhrmachermeister

Concierge

Jan Schneider Goldschmiedemeister & CAD-Designer

Oksana Krause

Matthias Nikolaus

Kundenberaterin

Goldschmiedemeister & Diamantgutachter DGemG

Frauke Fischer Goldschmiedin & Juwelenfasserin

Christina Rathke

Jürgen Sölbrandt

Kundenberaterin & Goldschmiedin

Goldschmiedemeister & Juwelenfasser

Helene Kjellmark Kundenberaterin & Goldschmiedin

Sandy Gloyr Marketing-Managerin

Merve Füllmann

Maria Giegerich

Offi ce-Managerin

Auszubildende zur Goldschmiedin

Noel Mader

Sandra Baireder

Kundenberater

Goldschmiedin, Graveurin & Schmuckzeichnerin

Wolfgang A. Stoess Goldschmied & Dipl. Gemmologe

Jasmin Multhaupt Marketing-Assistenz

Renate Kusel Kundenberaterin & Goldschmiedin

S ascha Wener

Rolf Michel

Uhrenexperte

Uhrmachermeister

Lucas Rajsky Uhrmacher

BE UNIQUE VON DER SKIZZE ZUM FERTIGEN DESIGN Würden auch Sie gerne ein individuell für Sie gefertigtes Schmuckstück tragen? Ein Schmuckstück, das nicht nur Ihrem Stil und Ihren Vorlieben hinsichtlich Formen und Farben entspricht, sondern auch Ihre Persönlichkeit unterstreicht?

Ein individuelles Schmuckstück kann auch aus Ihrem selten getragenen Schmuck neu entstehen. Denn häufig stellen Diamanten, Edelsteine, Perlen und Gold in einem Schmuckstück den größten Wert dar. Diesen Wert gilt es zu erhalten und in einem zeitgemäßen Design wieder zu neuem Leben zu erwecken.

Mit Esprit und Fingerspitzengefühl entwerfen unsere Zeichner und Designer gerne und unverbindlich Ihr ganz persönliches Schmuckstück. Das ist unsere Leidenschaft - seit 1886 bis heute.

14

Atelier Stoess – Einzelstücke

Anhänger „Calla“, Diamanten und 18 Karat Gelbgold

Atelier Stoess – Mandala

17

MANDALA LEBENSFREUDE PUR Unsere Kollektion Mandala zeichnet sich durch ihre zarte und filigrane Machart aus. Ihre sich wiederholenden geometrischen Figuren sind für uns ein Ausdruck von Lebensfreude und werden ja von vielen anderen Künstlern kreativ und mannigfaltig interpretiert.

Durch die Zartheit aller Schmuckstücke ist die Kollektion wunderbar unprätentiös und zu jedem Anlass der passende Begleiter. Jetzt ganz neu auch in charmantem Walnussholz.

18

Atelier Stoess – Mandala

Atelier Stoess – Mandala

19

DIE ÄSTHETIK DER NATUR ATELIER STOESS MEETS MUSEUM WIESBADEN „Form folgt der Funktion“ lautet der Gestaltungsleitsatz von Design und Architektur, zahlreiche Formen der belebten Natur lassen sich hiernach deuten. Doch Evolution ist weder vorherbestimmt noch ergebnis- oder nutzungsorientiert. Nicht alle Entwicklungsprozesse sind hiervon ableitbar. Die äußere Form oder Gestalt eines Lebewesens ist für Wissenschaftler immer noch von hohem Interesse, da sie einen Großteil der Merkmale präsentiert, die potenzielle Verwandtschaften zu klären hilft und Evolution nachvollziehen lässt.

Der Formenreichtum der Natur ist schier unerschöpflich. Muscheln, deren Schalen in zarte Falten gelegt oder in wuchtigen Würfeln ausgebildet sind. Schnecken, die ihr Haus mit anderen Schneckenhäusern bestücken.

Manche Krebse haben hochspezialisierte Schwimmbeine, andere imponieren mit mächtigen Scheren. Seesterne, die Blumen gleichen und die Schönheit mancher Seeigel, die ihre Gefährlichkeit vergessen lässt.

Ihre Vielseitigkeit in Form und Farbe, und ihre bestechende Funktionalität macht die weite Welt der Natur für unsere Augen so überwältigend.

Jedes Detail ist im Laufe der Evolution als eine Antwort auf immer neue Anforderungen entworfen worden.

Genau so fühlt es sich an, wenn die hohe Kunst des Schmuckdesigns neue, faszinierende Kleinode hervorbringt. Was also liegt näher, als eine Begegnung von außerordentlichen Schmuckstücken mit den kleinen und großen Wundern der Natur.

Die Dauerausstellung der Naturhistorischen Sammlungen „Ästhetik der Natur“ schlägt mit ihren vier Themenräumen Form, Farbe, Bewegung und Zeit eine Brücke zwischen Kunst und Natur. Wir freuen uns sehr, dass wir zu Gast sein durften in dieser wunderbaren Welt im Museum Wiesbaden.

20

Museum Wiesbaden

Fotografie: Museum Wiesbaden / Bernd Fickert

EIN TAG MIT DIR Zu Besuch im Museum Wiesbaden

Zeit haben füreinander, Neues entdecken - und die schönen Dinge des Lebens genießen. Gemeinsam. Was kann schöner sein, als den Moment mit Menschen zu teilen, die uns nahe sind?

So ein Tag ist heute. Wir freuen uns auf einen Tag voller Überraschungen für alle Sinne. Auf einen bunten Strauß von Farben und Formen, auf Erstaunliches und Faszinierendes. Wir sind auf den Spuren der kleinen und großen Wunder der Natur.

22

Atelier Stoess

Fotografie: Museum Wiesbaden / Bernd Fickert

28

Atelier Stoess

Atelier Stoess

31

34

Rolex

Rolex

35

Rolex

37

38

Rolex

ROLEX INNOVATION IN DEN BESTEN HÄNDEN Als offizieller Rolex Fachhändler sind wir mit der nötigen Kenntnis, großer Kompetenz und technischem Fachwissen bestens darauf eingerichtet, Ihnen eine Auswahl der verfügbaren Modelle zu präsentieren, Sie bei allen technischen Aspekten Ihrer Armbanduhr zu beraten und Ihnen zu helfen, das Modell von Rolex zu finden, das Ihnen ein Leben lang Freude bereitet. Wir garantieren die Echtheit Ihrer Rolex und gewährleisten ihre internationale Fünfjahresgarantie.

Rolex

39

40

Rolex

ROLEX OYSTER PERPETUAL DATEJUST Die OYSTER PERPERTUAL DATEJUST ist der Inbegriff der klassischen Armbanduhr von Rolex. Bei ihrer Einführung im Jahr 1945 war die Datejust das erste wasserdichte Armbandchronometer mit automatischem Aufzugsmechanismus, das in einem Sichtfenster auf der 3-Uhr-Position des Zifferblatts das Datum angibt – daher ihr Name.

Ihre zeitlose Ästhetik, ihre Funktionalitäten und ihre reiche Tradition machen die Datejust zu einer Ikone der Uhrmacherkunst und einer der unverwechselbarsten Armbanduhren der Marke.

42

Rolex

Rolex

43

46

Atelier Stoess

Atelier Stoess

49

Atelier Stoess

51

TRÈS CHARMANT MAGISCH FUNKELND Zimtfarbene Diamanten sind im Zusammenspiel mit edlem Roségold eine charmante Kombination – diskret, stilvoll und ästhetisch. Bei genauerer Betrachtung dieser Stücke offenbart sich eine weitere Besonderheit: die Diamanten sind miteinander verwoben, bewegen sich beim Tragen sehr stark und bringen hierdurch eine sehr lebendige Brillanz mit.

54

Atelier Stoess

Atelier Stoess

55

DYNAMISCH WILD UND FREI Nicht umsonst bezeichnen Wellendorff-Connaisseurs ihn als den „lebendigsten Ring“ der Welt: Mit jedem Dreh der drei Innenringe verwandelt sich der Ring OZEAN in tosende Wellen des Meeres – dynamisch, wild und frei. Strahlende Brillanten fließen um den Finger der Trägerin, und kleine Mosaike in fünf Blautönen erinnern zuversichtlich daran, dass auf jeden dunklen Sturm auf hoher See auch wieder ein windstiller, sonniger Tag folgt, an dem das Wasser friedlich in hellblauen Nuancen glitzert.

56

Wellendorff

58

Wellendorff

REGENBOGEN PURE LEBENSFREUDE Bunte Regenbogenfarben in Kombination mit 18-karätigem Gelbgold und funkelnden Brillanten stehen für innere Kraft und Zuversicht. Ein Schmuck, der die facettenreiche Vielfalt des Lebens verkörpert – mit Liebe gefertigt für Menschen, die einen hoffnungsvollen Regenbogen auf der Seele hinterlassen. Mit jeder Bewegung verwandelt sich der Schmuck REGENBOGEN in ein bunt funkelndes Farbenmeer.

Wellendorff

59

60

Breguet

MARINE HORA MUNDI DAS SPIEL MIT DEN PERSPEKTIVEN Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang – Mit einer neuen Interpretation ihres Modells Hora Mundi in der Kollektion Marine lädt die Manufaktur Breguet zu einer Flucht aus dem Alltag ein. Dieser Zeitmesser vereint technische und ästhetische Meisterleistungen. Reisen auf einen Klick. Als die Hora Mundi auf den Markt kam, sorgte sie sofort für Begeisterung. Denn diese drei Jahre lang entwickelte und mit vier Patenten geschützte mechanische Uhr zeichnet sich besonders durch diesen großen Vorteil aus: Sie verfügt über zwei Zeitzonenanzeigen, zwischen denen man augenblicklich wechseln kann.

Breguet

61

62

Breguet

EINE STRAHLENDE KÖNIGIN BREGUET REINE DE NAPLES Die Maison präsentiert mit der Reine de Naples 8938 einen Neuzugang in der Kollektion. Auf dem Goldzifferblatt des Zeitmessers leuchten die Diamanten durch die Snow-Setting-Technik strahlend hell. Das neue Modell ist in Weißgold mit blauem Armband oder in Roségold mit orangefarbenem Armband erhältlich.

Die Maison Breguet widmet ihre Modelle der Kollektion Reine de Naples modernen Frauen, die eine Vorliebe für eine gewisse Raffinesse haben und Uhren bevorzugen, die eine ausgefallene Optik mit Spitzentechnik verbinden.

Breguet

65

68

Cervera

Atelier Stoess

71

MIX & MATCH GERADLINIG SCHÖN Die Ringe aus unserer Kollektion Diamonds 1886 sind knuffig und ein echter Handschmeichler. Ihre sagenhaft gerundeten Formen schmiegen sich dem Finger perfekt an. Zudem lassen sie sich auch miteinander kombinieren und gemeinsam am Finger tragen. Auch zu Farbedelsteinen unserer Kollektion Moonshine passen sie in Form und Machart ideal. Ob mit weißen oder braunen Diamanten – so unscheinbar sie auf den ersten Blick wirken, sind sie am Finger getragen ein echtes Highlight.

72

Atelier Stoess

74

Atelier Stoess

Atelier Stoess

75

76

Atelier Stoess

ALPINE EAGLE WENN DIE NATUR DIE MUSE IST Die neue sportlich-schicke LuxusUhrenkollektion Alpine Eagle ist modern, prägnant und von den Alpen und der erhabenen Kraft des majestätischen Adlers inspiriert. Sie ist eine Symphonie ausgesuchter Details.

Entdecken Sie die ganze Vielfalt an Automatik-Uhren, Diamant-Uhren, Roségold-Uhren, Platin-Uhren und Edelstahl-Uhren.

78

Chopard

Chopard

79

80

Chopard

Chopard

81

ICE CUBE MINIMALISTISCHE ELEGANZ Das legendäre geometrische Design der Ice Cube Kollektion verbindet urbane Eleganz und Modernität. Mit ihren sorgfältig gearbeiteten eckigen Facetten, die wie Spiegelungen von Eis wirken, stehen die Ice Cube Kreationen für Stil, Raffinesse und Glamour.

Chopard

83

84

Atelier Stoess

86

Atelier Stoess

90

Atelier Stoess

92

Noor

Noor

93

FEEL THE DIAMOND IMMER EINZIGARTIG Diamanten sind das tragende Element in allen Kreationen aus dem Hause noor. Entdecken auch Sie die faszinierende Schönheit der wertvollsten Schöpfung der Natur, gefasst in edlem Rosé- und Weißgold. Ein Geheimnis bewahren die Kompositionen der Exclusive-Linie mit Diamanten im Inneren. Einzigartige Pavé-Schmuckstücke, zeitloses Design und klare Formen – das ist Schmuck von noor.

94

Noor

Noor

95

98

Atelier Stoess

Atelier Stoess

99

100

Atelier Stoess

POLARIS FÜR ALLE ABENTEUER DES ALLTAGS Die Polaris verkörpert die Abenteuerlust und das unermüdliche Bestreben von Jaeger-LeCoultre, Zeitmesser zu kreieren, die das Stilgefühl ihres Besitzers unterstreichen. Anspruchsvoll und elegant – die sportlich inspirierte Polaris Kollektion steht für das Selbstvertrauen der Männer von heute. Die Polaris ist ein Statement für den Stil und den Geschmack all derer, die sich nach mehr Abenteuern in ihrem Alltag sehnen.

102

Jaeger-LeCoultre

POLARIS PERPETUAL CALENDAR SPORTLICHE SEELE Der Ewige Kalender gilt als eine der komplexesten uhrmacherischen Komplikationen, die es zu meistern gilt. Sportlich und elegant lädt die neue Polaris Perpetual Calendar moderne Abenteurer dazu ein, eine fast ewige Präzision zu erleben.

Unter dem Saphirglasboden offenbart das neue Kaliber 868 von Jaeger-LeCoultre, das in der Manufaktur entworfen, hergestellt und zusammengesetzt wurde, seine 351 Komponenten. Zu den Innovationen dieses Uhrwerks gehört eine Mondphase in beiden Hemisphären, ausgestattet mit einem retrograden Zeiger für die südliche Hemisphäre.

Jaeger-LeCoultre

103

104

Jaeger-LeCoultre

REVERSO TRIBUTE BEI TAG & NACHT Sowohl auf der Vorderseite als auch auf der Rückseite ist die Reverso Tribute Duoface mit ihrem dezenten Edelstahlgehäuse ein Sinnbild für Zeitlosigkeit. In Anlehnung an ein Modell aus den 1930er Jahren beherbergt es ein Handaufzugswerk, das seine beiden Zifferblätter mit zwei Zeitzonen und einer praktischen Tag-/ Nachtanzeige zum Leben erweckt. Das Lederarmband wurde eigens von Casa Fagliano entworfen.

Jaeger-LeCoultre

105

Atelier Stoess

107

Atelier Stoess

111

112

Atelier Stoess

Atelier Stoess

113

Atelier Stoess

117

118

Atelier Stoess

120

Pomellato

ICONICA SINNLICH & KLASSISCH Die sinnliche Iconica Kollektion erzählt von zwei Gegensätzen, die zusammenfließen und sich im typischen Geist von Pomellato gegenseitig ergänzen: die unverkennbar schlichte mailändische Form und der überschwängliche Ausdruck, wenn sie sich spielerisch miteinander verbinden.

Sinnliche Formen und goldene Volumen, Iconica Schmuckstücke sind überzeugend und raffiniert. Eine Hommage an die Goldschmiedetradition von Pomellato.

Pomellato

121

122

Pomellato

ZEITLOS SCHÖN DIAMANT RIVIÈRE Eine glamouröse Halskette vereint die Kühnheit von Nudo mit der Farbintensität und dem Volumen des ClessidraSchliffs. Sieben doppelseitige Edelsteine sind auf einer halbstarren, kurzen Halskette mit Diamanten gefasst.

Pomellato

123

Pomellato

125

126

Bron

BRON APPETIT MIX AND MATCH Bron bringt Farbe in die Welt der Fine Jewelry. Leuchtende Edelsteine sind das Herz der Kollektion. In liebevoller Handwerkskunst werden sie in 18K Rosé-, Weiß- oder Gelbgold gefasst, und klassische Styles werden neu interpretiert. Bron steht als Marke für lässigen Luxus: fröhlich feminine Designs, die nach Herzenslust kombinierbar sind.

Bron

127

EINMAL ALLE BITTE! FEINE KOMBINATIONEN Farbenfroh wie ein Regenbogen – Bron präsentiert Designs fürs Ohr. Die kleinen Einhänger sind gemacht, um spielerisch kombiniert zu werden.

Einfach, doppelt, dreifach, mit oder ohne Sahne, wir alle lieben ESPRESSO! Dieser energetisierende Kaffeetropfen gab Brons neuer Kollektion ihren köstlichen Namen. Die erste Linie mit einzelnen Ohrringen – wählen Sie einen, zwei oder drei Styles – oder vielleicht sogar mehr? Kreieren Sie Ihren ganz persönlichen Look.

128

Bron

130

Marco Valente High Jewelry

FINE JEWELRY

BY MARCO VALENTE Seit 1953 ist Marco Valente der Inbegriff kreativer Goldschmiedekünste auf allerhöchstem Niveau.

Der sympathische Designer aus Italien wartet mit Schmuckpretiosen mit feinen Diamanten auf, die jedes Frauenherz höher schlagen lassen.

Nur die besten Qualitäten finden Einzug in seine Kreationen. Heute findet man seinen Schmuck weltweit an den allerbesten Adressen.

Marco Valente High Jewelry

131

Atelier Stoess

133

134

Atelier Stoess

Atelier Stoess

135

LONGINES SPIRIT ZULU TIME DER PIONIERGEIST LEBT FORT Die Longines Spirit Kollektion wurde im Stil der Uhren jener berühmten Pioniere designt, die sich bei ihren Eroberungen zu Lande, zu Wasser und in der Luft auf Longines Zeitmessinstrumente verlassen konnten. Legendäre Flieger und Entdecker wie Amelia Earhart, Paul-Emile Victor, Elinor Smith und Howard Hughes vertrauten bei ihren unglaublichen Reisen auf die Marke mit der geflügelten Sanduhr. Nun präsentiert Longines neue Zeitmesser, die von ihrem Pioniergeist zeugen. Eine Hommage an jene außergewöhnlichen Männer und Frauen, die mit einem Rekord, einer Großtat oder echtem Heldenmut Geschichte geschrieben und damit nachfolgende Generationen zu neuen Höchstleistungen angespornt haben.

136

Longines

Longines

137

DOLCE VITA EINE HYMNE AN DAS SÜSSE LEBEN Seit ihrer Entstehung illustriert die Kollektion Longines DolceVita weltweit die zeitgenössische Eleganz der Uhrenfirma Longines. Inspiriert vom „Dolce Vita“ wird sie als eine Hymne an das süße Leben verstanden. Heute wird für diese Kollektion ein neues Kapitel aufgeschlagen und eine Neuinterpretation mit weicher Linienführung präsentiert. Diese Abwandlungen werden jene Frau verzaubern, die den Charme zur Lebenskunst macht.

138

Longines

Longines

139

Scheffel

141

142

Scheffel

KOMPLETTES SET LUCIE

144

Pomellato

Pomellato

145

146

Tudor

Tudor

147

METRO ROSÉGOLD 33 SCHMUCKSTÜCK FÜR ZARTERE HANDGELENKE Das jüngste Familienmitglied im Hause NOMOS Glashütte ist ein ganz besonderes: Modell Metro mit einem Gehäuse aus Roségold und einem Durchmesser von 33 Millimetern. Der Berliner Designer Mark Braun ist auch für diese besonders feminine Metro-Version verantwortlich.

Im Innern bestimmt Handaufzugskaliber Alpha den Takt: gewohnt zuverlässig, gewohnt präzise.

148

NOMOS Glashütte

NOMOS Glashütte

149

CLUB SPORT NEOMATIK 42 DATUM BLAU HOCHPRÄZISE AUTOMATIKUHR Sehr gute Ablesbarkeit und beste Materialeigenschaften sowie eine Wasserdichtheit bis 30 atm zeichnen diese Automatikuhr aus. Betont wird die Robustheit der neuen Club Sport von einem stabilen Metallband aus poliertem und satiniertem Edelstahl.

Manufakturwerk DUW 6101 mit patentiertem Datumsmechanismus, der eigens bei NOMOS entwickelten und gefertigten Hemmung (auch: NOMOS-Swing-System) und einer für vergleichbare Kaliber ausgesprochen niedrigen Höhe von 3,6 Millimetern entspricht den höchsten Standards der Glashütter Uhrmacherkunst.

NOMOS Glashütte

151

FOPE ESSENTIALS MADE IN ITALY Berühmt für ihre dehnbaren und besonders angenehm zu tragenden Flex’it-Kreationen, begeistert die Schmuckwerkstatt FOPE aus Italien seit 1929 Schmuckliebhaberinnen weltweit. Der Schmuck ist modern, unprätentiös und zu jedem Anlass ein stilvoller Begleiter.

152

Fope

EINE GALAXIE VOLLER CHARME Zwischen den Tiefen des Meeres und dem Traum eines Sternenhimmels – Nachdem die ikonische StellinaKollektion funkelnde Galaxien erkundet hat, verschwindet sie im Mythos und Meer und kehrt auf der Suche nach einem geheimen und mysteriösen Schatz auf den Meeresboden zurück - den Perlen. DoDo interpretiert sie neu und bleibt dabei seiner umweltfreundlichen Mission treu.

So entstand eine neue Sonderkollektion, die Sternchen mit Kristallperlen kombiniert. Durch einen technologisch fortschrittlichen Kreislaufproduktionsprozess wird ein Kristallkern mit einem Perlmuttlack überzogen und verwandelt sich in die ähnlichste Alternative zu natürlichen Perlen. Die lässige und doch exquisite StellinaKollektion mit Kristallperlen ist eine neue Quelle der Freude am Kombinieren.

Dodo

155

156

Atelier Stoess

ONE OF A KIND BEAUTIES 1886 Die Schönheit ausgewählter Farbedelsteine steht im Mittelpunkt der Kollektion Beauties 1886 – genauer gesagt die als Könige der Edelsteine umschriebenen Rubin, Saphir und Smaragd. Sie zeichnen sich allesamt aus durch eine außergewöhnliche Lichtbrechung und Brillanz, große Härte und Widerstandskraft sowie eine extreme Seltenheit in ausgesucht schönen Qualitäten.

MIKO

Atelier Stoess

159

SPEZIALISIERTE GEMMOLOGEN Nicht alles, was funkelt, ist ein Edelstein.

Um Ihnen Gewissheit zu geben, untersuchen unsere erfahrenen Gemmologen Ihre Diamanten und anderen Edelsteine im hauseigenen Labor. Dabei verlassen wir uns nicht nur auf unsere fachkundigen Augen, sondern setzen modernste Techniken und Geräte ein. In einem umfassenden und bebilderten Gutachten fassen wir dann für Sie alle Details zu Qualität und Wert Ihrer Steine oder Schmuckstücke zusammen.

KREATIVE DESIGNER Design beginnt mit Skizzen auf Papier.

In einem kreativen Prozess entwickeln wir diese ersten Ideen weiter und verfeinern sie gemeinsam mit Ihnen. Farbe und Dreidimensionalität machen schließlich aus einer einfachen Skizze einen konkreten Entwurf. Ist das Design sehr komplex, reicht eine Zeichnung nicht aus, um die Form in ihrer Vollendung zu erfassen.

Dann setzen wir unsere 3D-Software für Schmuckdesign ein und erwecken den Entwurf in einem aufwendigen, aber lohnenden Prozess zum Leben. Nun können Sie sich das Schmuckstück schon von allen Seiten ansehen – noch bevor wir mit der Fertigung beginnen.

160

Atelier Stoess – Vier Säulen

VERSIERTE GOLDSCHMIEDE Seit Jahrtausenden sind Menschen fasziniert von der Goldschmiedekunst. Einer Kunst, der sich auch unsere Goldschmiede mit Enthusiasmus und Leidenschaft widmen. Wie eh und je verarbeiten sie die Metalle in heißem und kaltem Zustand und setzen die traditionellen Werkzeuge ein: Feile, Säge, Bohrer und Hammer.

Auch unsere Juwelenfasser und Graveure arbeiten mit hoher Präzision: ein hochauflösendes Mikroskop hilft ihnen dabei.

Denn sie arbeiten auf Flächen von gerade einmal wenigen Zehntel Millimetern. Das wichtigste Werkzeug dabei jedoch ist ein geschicktes Händchen.

ERFAHRENE UHRMACHER Uhren sind faszinierende Zeitmesser, deren Überprüfung und Reparatur sich unsere geschickten Uhrmacher mit Liebe und Leidenschaft widmen. Dafür stehen ihnen eine Vielfalt von Werkzeugen und Ersatzteilen vor Ort zur Verfügung – damit Sie Ihre Armbanduhr schon bald wieder als Begleiter bei sich haben. Sollte es dennoch einmal notwendig sein die Uhr zum Hersteller einzusenden, übernehmen wir selbstverständlich auch das gerne für Sie.

Atelier Stoess – Vier Säulen

161

UNSER SCHMUCKSERVICE FILIGRANES KUNSTHANDWERK • Große Auswahl hauseigener Schmuckkollektionen • Umfassendes Sortiment renommierter Schmuckmarken • Goldschmiedeatelier für Anfertigungen, Umarbeitungen, Reparaturen und Schmuckpflege • Designer für individuelle zeichnerische Entwürfe • CAD-Designer für individuelle Entwürfe mit mehrdimensionaler Darstellung am PC • Dipl. Gemmologe mit modernsten Edelsteinprüfgeräten im hauseigenen Labor • Direktimport und Auswahl feiner Diamanten, Edelsteine und Zuchtperlen • Verlängerung der Herstellergarantie

162

Atelier Stoess – Service

UNSER UHRENSERVICE DIE KUNST, DIE ZEIT ANZUHALTEN • Umfassendes Sortiment renommierter Uhrenmarken • Uhrmacheratelier für Werterhaltung (Revision), Wartung, Reparatur und Uhrenpflege • Offizielle Rolex-Fachhändler-Werkstatt • Bevorratung eines großen Ersatzteillagers • Schnellservice wie Prüfung der Wasserdichte und Ganggenauigkeit • Verlängerung der Herstellergarantie

Sie würden gerne mal einen Blick in unser Goldschmiede- oder Uhrenatelier werfen? Sehr gerne zeigen wir Ihnen wo und wie Ihre Schmuckstücke entstehen oder Uhren gewartet werden.

Atelier Stoess – Service

163

WWW.STOESS.EU GLEICH LOSSTÖBERN...

QR-Code scannen und direkt auf www.stoess.eu kommen.

Ganz bequem auf der Couch bummeln und von zuhause shoppen: wir bringen Ihnen unsere Schmuckstücke und Uhren virtuell dorthin, wo Sie sich gerade befinden – mit allen Details, Informationen und Preisen. Das Angebot bauen wir stetig aus – schauen Sie also gerne regelmäßig vorbei.

Eine besonders praktische Möglichkeit ist das Erstellen Ihrer persönlichen Wunschliste: durch das Markieren beliebig vieler Wunschstücke landen diese in Ihrer Wunschliste, die Sie sich dann selbst oder Ihrer Liebsten oder Ihrem Liebsten zumailen können.

Für besondere Anlässe haben wir auch einen Kaufguide nach Anlässen erstellt, in dem Sie viele Inspirationen finden – sowohl für IHN als auch für SIE. Wenn Sie einen Diamanten suchen, finden Sie diesen mit Preisen. In einer Auswahl von fast dreihunderttausend Diamanten ist sicher auch Ihr Wunschstein dabei. Das Beste: die Preise sind sehr attraktiv, da wir die Diamanten nicht bevorraten, sondern erst auf Abruf für Sie auf den Weltmärkten einkaufen. Die Auswahl ist wirklich groß, daher beraten Sie unsere Diamantgutachter sehr gerne dazu.

Gleich losstöbern unter: www.stoess.eu

WEBSITE www.stoess.eu

EMAIL contact@stoess.eu

TELEFON +49 611-30 10 68

WHATSAPP +49 157-34 40 35 83

Atelier Stoess – Online

165

HINTER DEN KULISSEN STOESS IM MUSEUM WIESBADEN Für unsere diesjährige Katalogedition durften wir das Museum Wiesbaden einmal ganz privat besuchen. Denn aus Sicherheitsgründen und den Vorgaben unserer Versicherung mussten Besucher an dem Tag draußen bleiben. Was ein Glück hat das Museum montags ohnehin geschlossen – für uns also perfekt. So ganz alleine waren wir zwar nicht. Denn die vielen ausgestellten Tiere im naturkundlichen Teil des Hauses waren spannende Begleiter und Augenzeugen des Shootings. Ganz unfreiwillig wurden sie zur Kulisse unserer neuesten Schmuckkollektionen und Uhren. Anders als im Kinofilm „Nachts im Museum“ erwachten die Tiere zwar nicht zum Leben.

Aber sie zogen unser Team nicht weniger in ihren Bann. Bei 35 Grad im Freien waren die 28 Grad im Museum geradezu eine Abkühlung an dem Tag. Von früh am Morgen bis spät am Abend gab unser Team alles – und das obwohl sogar der Fotograf und ein Model wegen Corona kurzfristig ausfielen. Doch echte Profis schreckt das nicht zurück. Das Team aus Models, Fotograf, Stylist, Visagist, Art Director und Werbeagentur machten den „Besuch im Museum“ zu einem echten Highlight. Großer Dank gilt an dieser Stelle BURRESI, die unsere Models mit Kleidung ausstaffierte. Und wie jedes Jahr zeigen wir Ihnen auch einen Kurzfilm mit einem Blick hinter die Kulissen des Shootings. Einfach den QR-Code scannen und los geht's!

166

Atelier Stoess – Making Of

Entdecken Sie das Video zum Making Of unter www.stoess.eu oder scannen Sie den QR-Code.

Atelier Stoess – Making Of

167

IMPRESSUM ATELIER STOESS Stoess GmbH Wilhelmstraße 34 65183 Wiesbaden www.stoess.eu contact@stoess.eu 0611 - 30 10 68 0157 - 34 40 35 83

IDEE/KONZEPT, GESTALTUNG, CREATIVE DIRECTION UND COLLAGEN Cepro GmbH Design & Kommunikation www.cepro-design.de

FOTOGRAFIE Tamara Jung-König www.rui-camilo.de

SCHMUCKFOTOGRAFIE Studio Miko www.studio-miko.de

MITARBEITER/STILLS Alexandra Repp Roger Richter

DRUCK & HERSTELLUNG Lindemann Der Drucker von der Nahe www.lindemann.rocks

IN KOOPERATION MIT Museum Wiesbaden – Hessisches Landesmuseum für Kunst und Natur Friedrich-Ebert-Allee 2, 65185 Wiesbaden

Druckfehler, Irrtürmer und Änderungen vorbehalten. Verfügbarkeit vorbehaltlich zwischenzeitlichem Verkauf. Dies gilt insbesondere für Schmuckunikate und seitens der Hersteller limitierter Produkte.

Stoess GmbH – Juweliere und Uhrmacher seit 1886 Wilhelmstraße 34 · 65183 Wiesbaden · www.stoess.eu contact@stoess.eu · Tel. 0611 - 30 10 68

In Kooperation mit: