BPS carnet de jeux adultes

JEU 1

CARNET ADULTES

JOUEZ AVEC LES PARTENAIRES DE

PRÉVENTION ET DE LA SÉCURITÉ À BRUXELLES LA

JEU 1 Bruxelles Prévention et Sécurité

Dès fin 2019, l’École Régionale des

(BPS) coordonne les politiques de

Métiers de la Sécurité, de la Prévention

sécurité et de prévention, ainsi que

et du Secours (Brusafe) s’implantera à

l’élaboration d’un plan régional de

Haren. Le complexe regroupera quatre

sécurité sur le territoire de la Région

écoles bruxelloises : l’École Régionale

bruxelloise. Sa plus-value réside

et Intercommunale de Police (ERIP), le

dans l’association de l’ensemble des

Centre de Formation des Pompiers de

partenaires de la chaîne de prévention et

Bruxelles (CFPB), l’Institut de Formation

de sécurité avec pour objectif commun:

à l’Aide Médicale Urgente (IFAMU) et le

une sécurité renforcée au bé­néfice

volet “prévention” de l’École Régionale

des citoyens et visiteurs de la Région

d’Administration Publique (ERAP) ainsi

de Bruxelles-Capitale. Au quotidien,

qu’un centre d’orientation au recrute-

l’organisme assure la cohérence et la

ment. L’école offrira une infrastructure

complémentarité entre les différents

plus adaptée en termes d’espace et de

partenaires actifs sur le territoire au

matériel de pointe aux agents en for-

travers de multiples partenariats et

mation grâce à une mutualisation des

projets concrets tels que la prévention

ressources et des moyens. Les étudiants

des inci­vilités et de la criminalité dans

pourront y suivre des formations de base

l’espace public, la gestion de crise,

en vue de devenir les futurs gardiens de

le développe­ment d’outils tels que la

la paix, agents constatateurs pour les

vidéo-protection, la définition d’une

infractions qui peuvent faire l’objet de

stratégie en matière de cybersécurité et

sanctions administratives communales,

cybercriminalité, ou encore la création

agents, inspecteurs et inspecteurs prin-

d’une École Régionale des Métiers

cipaux de police, sapeurs-pompiers ou

de la Sécurité, de la Prévention et du

secouristes-ambulanciers. Elle propo-

Secours (Brusafe).

sera aussi des formations continuées favorisant le développement des compétences des acteurs de terrain qui contribuent quotidiennement à faire de Bruxelles une région où il fait bon vivre.

JEU 1

INTRODUCTION

En Région de Bruxelles-Capitale, les partenaires de la chaîne de prévention et de sécurité poursuivent ensemble un même objectif : assurer la tranquillité et la sécurité des citoyens et des visiteurs de la Région.

Au fil de ce carnet, nous vous invitons à découvrir de façon ludique ces partenaires et leurs 10 domaines d’action. À chaque page, un jeu et une thématique de la prévention et de la sécurité à Bruxelles.

À vous de jouer !

LA CHAÎNE DE PRÉVENTION ET DE SÉCURITÉ À BRUXELLES Aux côtés de ses partenaires, Bruxelles Prévention & Sécurité (BPS) poursuit un double objectif : coordonner la prévention et la sécurité à Bruxelles et assister les acteurs concernés pour garantir au mieux la sécurité des Bruxellois.e.s, et de toutes celles et ceux qui visitent la Région.

3

JEU 1

MOTS MÊLÉS Retrouvez les 12 mots cachés dans la grille.

Ils sont écrits de gauche à droite, de haut en bas ou en diagonale.

L A K X

T U

J

F C Y W L C

Z N V O P O V K B A U T L R

J

V K

A J

E

I

G B B O D R Y

L

Z H T B O Y B D

N T I

L U X

I

J

F

I

M W U C

I

H W O M H U

I

T

E M Y X C

J

S C R

I

M

I

I

T N H Y R

S Z R C X

H

E G R

S E C U R

E G R E S P E C T S F

I

E U R M P M V U

J

N A T

I

O N V D

I

F

E

T

E

F

A O K C N D W N G

J

P

J

I

U K O

I

I

I

M L

O K W

O R W

I

N

F W G

I

V O V R X Q C T

E

I

I

P A

E C U H O C O M X G V K E C

P M C K W W X G

T D H C O

J

Z D L R X B P

V M E C U E H Q O S Q C T R C Y Y

H E V U W D P A E Y Q O F

X F D A M B B T R Q A A C L W

I

O R E P

J

Q V N A

Y C E M B K Y

L

I

Z S A U G U A Q R Q E S M Z

H M G D J

I

V

X U U F

I

LUTTER CONTRE LA VIOLENCE La violence porte atteinte à l’intégrité des individus. Elle peut être verbale, psychologique, physique ou sexuelle. Elle se produit dans l’espace public comme dans la sphère privée; ou encore sur internet où la ‘cyberhaine’ est une forme de harcèlement de plus en plus fréquente, avec des conséquences parfois dramatiques. À Bruxelles, BPS s’engage à lutter contre la violence sous toutes ses formes, aux côtés de nombreux autres organismes publics (régionaux, communautaires et fédéraux).

4

Intégrité Écoute Victime

Commune

L

H M F B W R O N

L C B M E

Sécurité

I

T A R J

I

V K

Égalité

Police

Y

A C L M D L

I

I

Discrimination

F U Z C C Y

N N B H Y D D H C L C F N H N C L

Z N T W C

Z Q C

L

O B F U Q C A K A

O Y

G Z

P Z

P E C H R G D M N

J

J

Violence

Auteur Agression Respect

JEU 2

JEU DES 7 DIFFÉRENCES

© visit.brussels - Eric Danhier

Il y a 7 différences entre ces deux visuels.

Pouvez-vous les retrouver ?

PROTÉGER VOS BIENS Vols, dégradations, extorsions… À Bruxelles, les atteintes aux biens représentent plus de 85% des procès-verbaux enregistrés par la police. L’objectif des partenaires de la chaîne de prévention et de sécurité est de réduire les risques, notamment en sensibilisant la population. Vous pouvez, par exemple, faire appel gratuitement aux services d’un spécialiste en technoprévention pour des conseils en matière de sécurisation de votre habitation ou immeuble.

5

1

JEU 3

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1 2 3

MOTS CROISÉS

4 5 6 7 8

Pouvez-vous compléter cette grille de mots croisés, à l’aide des définitions ci-contre ?

9 10 11 12 13

HORIZONTAL 1. Substances modifiant le comportement. Le plus fort.

2. Voie urbaine. Jargon, langage particulier à un groupe.

Parties de livre sterling.

3. Salaire minimum garanti.

Venu au monde. Fêté chaque année. Pas là.

4. Se rend. En France, Ecole Nationale d’Administration.

Moquerie.

5. Certitudes. Thaïlande ancienne.

6. Fondateur de la congrégation de l’Oratoire. Fin de l’année.

Signaux sonores d’alerte.

7. Marque au sol. Télévision.

Sélection. Symbole de l’or.

8. In extenso abrégé. Liquide enivrant. Compliment.

9. Minéraux responsables de maladies. Avec lequel on naît.

10. Mot enfantin. Contrariées vulgairement.

11. Alcoolisée. Elément du sang.

14 15

12. Etat physiologique d’une personne. Bout de gouttes.

13. Langue ancienne.

Forte dépendance.

14. Boisson chaude. Rejeta.

Numéro abrégé. Choisit.

15. Nous donnent des renseignements.

VERTICAL 1. Ensemble de mesures destinées à prévenir des risques. Pas doué.

2. Connu. Confirmé.

Sans énergie.

3. Oui en Grande-Bretagne.

Armée révolutionnaire irlandaise. Dans le coup. Dans.

4. Ils nous soignent.

5. Le contraire de l’amour. Usée.

Drame lyrique japonais.

6. Elément du corps humain. Drogue. Un des quatre éléments.

7. Togo sur internet.

Composé organique.

Fromage hollandais.

8. Elle a la forme d’un cercle.

Qui vous appartient.

9. Enlevées. Lumière écologique. Arriva.

10. Conjonction. Sclérose en plaques. Hurlement.

11. Dense. Note de musique. Choisit.

12. Action de sensibiliser.

13. Institut Africain International. N’importe qui. Obligent à s’arrêter.

14. Ensemble de conseils personnalisés.

15. Donne le premier repas.

Transpiration. Possèdes.

Ancien compagnon.

APPORTER DES SOLUTIONS FACE À LA DÉPENDANCE AUX DROGUES La consommation de drogues porte atteinte à la santé et à la sécurité des individus. C’est pourquoi BPS et ses partenaires de la Région bruxelloise mettent tout en œuvre pour prévenir les addictions et apporter des solutions.

6

Ainsi, BPS soutient par exemple l’asbl Transit, un centre d’accueil et d’hébergement pour personnes dépendantes aux drogues, qui leur propose des soins, des informations, un accompagnement vers le logement ou l’emploi, etc.

JEU 4

SUDOKU Résolvez ce sudoku en remplissant les cases avec des chiffres de 1 à 9.

Attention, un même chiffre ne peut figurer qu’une seule fois par colonne, une seule fois par ligne et une seule fois par carré de neuf cases.

3 4

6

5

5

1

7

5

1

7

5

2

5 8

4

2 2 9

1

6

5

3

1

2

8 4

7 9

5

6

5

8 3

4

PRÉVENIR LA POLARISATION ET LA RADICALISATION Dans la société, les tendances antidémocratiques peuvent mener à la violence, jusqu’à son expression la plus radicale, le terrorisme. Elles sont aggravées ou initiées par une dynamique de polarisation, d’extrémisme de certains groupes. Pour la sécurité de toutes et tous, il est essentiel de les prévenir sur tous les terrains. C’est dans cet objectif que les gardiens de la paix, les éducateurs de rue et assistants sociaux suivent une formation pour pouvoir mieux assister les citoyens.

7

JEU 5

MANDALA Laissez parler votre imagination en coloriant ce mandala comme il vous plaira !

LUTTER CONTRE LA TRAITE ET LE TRAFIC DES ÊTRES HUMAINS La traite des êtres humains concerne principalement l’exploitation économique, physique et sexuelle des personnes. En Région de Bruxelles-Capitale, les efforts se concentrent sur certains phénomènes urbains : marchands de sommeil, exploitation domestique, exploitation de la mendicité, proxénétisme et prostitution. L’objectif est de détecter et protéger les victimes, et de mener un travail de prévention à long terme.

8

COMBATTRE LA CRIMINALITÉ FINANCIÈRE ET LA CYBERCRIMINALITÉ Les partenaires bruxellois de la prévention et de la sécurité travaillent notamment avec les services fédéraux, pour mieux comprendre et combattre la criminalité financière (corruption, blanchiment d’argent, fraude…) et la cybercriminalité.

Aujourd’hui, par exemple, il est facile de prendre le contrôle d’un ordinateur. Une fois qu’il a accès à votre ordinateur, un cybercriminel peut aussi accéder à votre vie privée, à vos données bancaires, il ‘entre chez vous’ via la webcam. Pour sensibiliser le public à se protéger, BPS distribue des caches webcam lors de divers événements comme la Fête de l’Iris ou la Fête nationale.

9

JEU 6

DES SMOUTEBOLLEN COMME À LA FOIRE Connaissez-vous les smoutebollen, ces délicieux croustillons typiquement bruxellois ? Pas besoin d’attendre la Foire du Midi : voici leur recette !

INGRÉDIENTS

(pour 20 croustillons) 100 ml de lait tiède 1 cuillère à café de sucre 10 g de levure fraîche 125 g de farine 1 œuf 10 g de beurre fondu 1 pincée de sel De l’huile pour la friture Du sucre impalpable

RECETTE •D ans un récipient, versez le lait tiède et le sucre, mélangez pour faire fondre le sucre.

•D élayez la levure dans ce mélange.

• Versez la farine dans un grand saladier, ajoutez-y le mélange lait-sucre-levure, puis l’œuf entier, le sel et le beurre fondu.

•M élangez bien.

•C ouvrez le saladier avec un essuie de cuisine et laissez lever la pâte pendant une heure.

Elle doit doubler de volume.

•M élangez à nouveau la pâte.

•F aites chauffer l’huile à 180°C. • À l’aide de 2 cuillères à café ou d’une cuillère à glace, formez des petites boules de pâte.

•P longez-les dans l’huile pendant une minute. Retournez-les et laissez-les cuire encore une minute.

•S ortez les smoutebollen de la friture, épongez-les rapidement sur du papier absorbant.

•S aupoudrez-les de sucre impalpable et servez immédiatement.

Bon appétit !

LA CRIMINALITÉ ORGANISÉE, UNE PORTÉE INTERNATIONALE Certains cambriolages et vols sont perpétrés par des groupes organisés qui visent notamment le trafic (d’armes, d’objets d’art ou de valeur, etc.) ou le vol de données personnelles à différentes fins (données bancaires, usurpation d’identité, etc.). Ces infractions ont également une ampleur internationale et leur approche fait l’objet d’une collaboration intense entre les services policiers et judiciaires. Dans le contexte d’une évolution de la criminalité qui se déplace de l’espace public vers le monde virtuel, les réseaux cryptés (darknet et deepweb) assurent

10

l’anonymat à ceux qui les utilisent et hébergent donc des activités potentiellement illégales.

Pour contrer ces phénomènes, les services se sont adaptés et un centre de cybersécurité régional a été mis en place afin de traquer les cybercriminels sur leur terrain.

JEU 7

MOT CACHÉ Trouvez le mot qui se cache dans cette grille ! Complétez d’abord les mots en horizontal à l’aide des définitions. Et vous découvrirez le mot caché en vertical.

1. Dans la ville, ensemble des espaces de passage. et de rassemblement qui sont à l’usage de tous : rues, parcs publics, etc. (en 2 mots).

2. Agent chargé de la surveillance de la forêt ainsi que de l’information et de la sensibilisation du public qui la fréquente (en 2 mots).

3. Résidus, matériaux ou produits que son propriétaire jette ou abandonne.

4. Son produit par des vibrations et perçu par l’oreille.

5. Souiller, salir, rendre malsain, contaminer.

6. Fait de déposer quelque chose quelque part.

7. Terme qui englobe tous les objets installés dans l’espace public d’une ville pour répondre aux besoins des usagers.

8. Manque de civilité, de politesse, de savoir-vivre, comportement qui ne respecte pas les règles de vie en communauté.

9. Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles.

10. Tout ce qui nous entoure, ensemble des éléments naturels et artificiels au sein duquel se déroule la vie humaine.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

AMÉLIORER LE CADRE DE VIE Pollution, bruit, dépôts de déchets clandestins, destruction du mobilier urbain… La Région de Bruxelles-Capitale sensibilise la population, et agit concrètement pour réduire l’ensemble des infractions environnementales et des incivilités qui nuisent à notre cadre de vie.

L’action de BPS se concentre sur certaines zones de l’espace public bruxellois. Dans les espaces verts, les équipes de gardiens de parc et de surveillants forestiers sont épaulées par du personnel spécialisé en prévention et animation. Dans les transports en commun, plus de 120 agents ont rejoint la STIB pour garantir une présence sécurisante entre 6 heures et 22 heures, dans 9 stations de (pré)métro.

11

JEU 8

LABYRINTHE La mobilité à Bruxelles est multimodale. À pied, à vélo ou en transports en commun, comment irez-vous du point A au point B ? À vous de jouer !

A

B

MOBILITÉ ET SÉCURITÉ ROUTIÈRE Train, tram, bus, métro, camions, voitures, motos, vélos… La mobilité à Bruxelles est complexe et multimodale. De l’amélioration des infrastructures à l’éducation des citoyens, tout doit être pensé pour assurer la sécurité des usagers, sur la route comme dans les transports en commun. Dans ce cadre, BPS soutient notamment les missions de la police en fournissant des moyens technologiques pour renforcer la sécurité routière, comme par exemple la caméra intelligente ANPR qui reconnaît des numéros d’immatriculation.

12

JEU 9

JEUX DE LOGIQUE 1. D essinez cette figure sans décoller votre crayon du papier et sans repasser deux fois au même endroit.

2. P ouvez-vous résoudre ce calcul ?

+

+

= 60

+

+

= 26

+

+

= 15

+

x

= ……

Pouvez-vous solutionner ces énigmes ?

UNIS ET FORTS FACE AUX CRISES Les services de secours comme les responsables politiques de la Région et des différentes communes bruxelloises doivent pouvoir réagir au mieux et ensemble faire face, par exemple, à un incendie, une explosion de gaz, des inondations ou encore un attentat. Pour faciliter la continuité des activités critiques ainsi que la réponse aux événements planifiés de grande envergure (manifestations, festivités…) ou aux situations exceptionnelles d’urgence et de crise, la Région de Bruxelles-Capitale s’est dotée d’un nouveau Centre de Communication et de Crise, équipé des dernières technologies.

13

LES ACTUALITÉS DE BPS Inscrivez-vous sur BE-Alert !

Lors d’une situation d’urgence (inondation, pollution potentiellement dangereuse, fuite de gaz…) dans votre quartier ou près de chez vous, vous voulez être alerté.e dans les plus brefs délais et bénéficier des recommandations urgentes pour vous mettre en sécurité (par exemple, fermer les portes et fenêtres).

C’est pourquoi le Centre de Crise a lancé BE-Alert, un système d’alerte qui permet aux autorités de diffuser un message d’urgence à la population et vous avertit où que vous soyez, via différents canaux.

Cet outil peut envoyer 100 SMS et 10.000 mails par seconde, et passer 600 appels téléphoniques simultanés.

Pour bénéficier de ce service, il suffit de vous inscrire via le site internet be-alert.be et les autorités sauront comment vous joindre au plus vite. Par exemple, si vous habitez dans une zone inondable, vous pourriez recevoir une alerte pour vous avertir d’une montée des eaux près de votre domicile, même si vous ne vous y trouvez pas à ce moment-là.

Les drones de la Région bruxelloise en mission Les drones sont utiles pour des festivités, des événements sportifs ou autres. Mais ils apportent aussi une aide précieuse à la sécurité des citoyens, par exemple lors de manifestations, en cas d’accidents de la route ou pour la recherche de personnes disparues. En prenant des images vidéo et en les transmettant en temps réel, ils permettent d’agir plus rapidement et plus efficacement.

14

C’est pourquoi, dans le cadre d’un partenariat avec la police fédérale, la Région de Bruxelles-Capitale a décidé d’investir dans cette technologie, en achetant du matériel et en formant des pilotes. Entre octobre 2018 - date de la création de la cellule “Drones” de BPS - et février 2018, les 5 drones de la Région ont été envoyés 40 fois en mission.

Comprendre la discrimination envers les personnes LGBTQI+ pour y faire face Dans la Région de Bruxelles-Capitale, la discrimination et la violence fondées sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre sont une réalité. Mais les données concrètes à ce sujet restent limitées, tant qualitativement que quantitativement.

L’Observatoire bruxellois pour la Prévention et la Sécurité (OBPS) et equal.brussels se sont associés avec la RainbowHouse Brussels pour un projet inédit de collecte de données. Les personnes LGBTQI+ victimes de discrimination ou de violence peuvent signaler anonymement tout incident via la RainbowHouse. L’OBPS analyse ensuite ces données anonymes pour mieux comprendre la problématique et formuler des recommandations aux autorités.

JEU 1 L Z L A G R E S S I O N O F Z O X H A Z

A N R J B Y G F Z J B N R W N Y F M C S

K V J E B L R T R P F B W G T E D F L A

X O V I O L E N C E U H I I W T A B M U

© visit.brussels - Eric Danhier

SOLUTIONS DES JEUX JEU 2 T P K N D U S H X C Q Y N V C D M W D G

U O Z T I X P Y F H C D J O I H B R L U

J V H E S I E R E R A D P V W C B O L A

F K T G C S C J C G K H M R W O T N C Q

C B B R R E T P U D A C C X X I R I B R

Y A O I I C L Z H M I L K Q G V Q Y M Q

W U Y T M U F J O N I C I C J K A C E E

L T B E I R A P C I O F V T H Y A E Y S

C E D M N I O J O M K N M S E Q C M L M

I U I Y A T K I M L W H E Q V O L B I Z

H R H X T E C U X F I N C C U F W K H J

I M W C I F N K G U L C U T W Y I J M X

M P O J O E D O V Z Z L E R D T O Q G U

W M M J N Z W I K C D X H C P A R V D U

U V H G V Q N P E C L B Q Y A R E N I F

C U U Z D C G A C Y R P O Y E J P A V I

JEU 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

VIOLENCE DISCRIMINATION EGALITE SECURITE

INTEGRITE ECOUTE VICTIME POLICE

COMMUNE AUTEUR AGRESSION RESPECT

14 15

7

3

8

6

5

9

4

1

3

S Y U E S A V I E R R A E A A V I S A N O C T H E I N

4

5

C H A M I E N D E I C E A L M I E M N E T E S N F O

6

O R G A N E C A M E A I R

7

E S P A C E

2

S U R V E

2

6

1

4

8

7

2

9

5

3

9

2

5

1

4

3

7

6

8

5

6

1

3

9

8

2

4

7

4

3

7

2

5

6

4

1

8

9

5

8

4

9

7

2

1

5

3

6

4

8

7

2

1

6

3

9

5

I

9

11

12

P E P A R I S E T R E S E E P L U C T R I O

10

S E N S I B I L I S A T I O N

P U B L

L L A N T

13

N I A I O N S T O P S

14

15

A C C O M P A G N E M E N T

S E I N S U E E A S E X

I C

F O R E S T

I

E R

D E C H E T S

3

B R U I

T

P O L L U E R D E P O T

6

M O B I

L

I

E R

2

9

3

4

8

5

6

7

1

7

1

5

6

9

3

7

8

2

4

8

I N C I V I

9

S T

JEU 8

8

T R O G O T N E D E C E S E T V O O L N T E E R D E V E D D I A N M A T

JEU 7 1

JEU 4

2

P R E V E N T I O N

10

U R B A I N L

I

T E

I B

E N V I R O N N E M E N T

JEU 9

A

1) = 38

En mathématiques, les multiplications et divisions sont prioritaires sur les additions et soustractions.

Selon cette règle des priorités, il faut donc d’abord effectuer la multiplication puis l’addition, et pas l’inverse. 20 + 3 x 6 = 20 + 3 x 6 = 20 + 18 = 38

2) B

15

Bruxelles Prévention et Sécurité Rue de Ligne, 40 1000 Bruxelles

T. +32 (0)2 507 99 45 F. +32 (0)2 507 99 33

www.bps-bpv.brussels

Editeur responsable: BPS - Rue de ligne, 40 - 1000 Bruxelles - D/2019/14.168/3 © BPS 2019 Tous droits réservés.

Design : www.acg-bxl.be Photo de couv. : © visit.brussels - Eric Danhier

JEU 1