alainellouzparis.fr
UMAMI
. design collection
Alain Ellouz Paris
x Ana Moussinet
Immersion dans l’essence d’UMAMI
Alain Ellouz, plus qu'un sculpteur, un designer visionnaire
Alain Ellouz explore depuis plus de vingt ans les profondeurs sensibles de l’albâtre, cette pierre unique, vibrante et lumineuse, qui l’a fasciné dès leur première rencontre. Sculpteur avant d’être designer, il aborde la matière avec une approche instinctive et exigeante, nourrie par ses voyages dans les carrières et par une écoute profonde de la nature. Son ambition : élever l’albâtre au rang des matériaux d’exception, en révélant sa douceur lumineuse, sa densité silencieuse, sa puissance émotionnelle.
Chaque création d’Alain Ellouz naît d’un dialogue intime avec la pierre. Choisir, trancher, sculpter, chaque geste porte en lui la patience de l’artisan et la précision du sculpteur. Son design est ancré dans le réel, mais tend toujours vers l’absolu : celui d’une forme essentielle, d’une lumière incarnée. À travers ses collections, il donne à voir l’épure, la vérité de la matière, et invite à une expérience sensorielle profonde, où le minéral devient émotion.
Ana Moussinet, l'élégance incarnée au service de l'imaginaire
Architecte parisienne au rayonnement international, Ana Moussinet s’illustre par sa maîtrise des codes de l’hôtellerie de luxe et sa capacité à créer des univers singuliers, à la fois sensibles et immersifs. Chaque projet devient une expérience complète, un dialogue subtil entre art, espace et émotion, où la fonction s’efface au profit de la sensation.
Fidèle à une élégance à la française qu’elle revisite avec modernité, elle cultive un goût raffiné pour les matières nobles et le détail juste. Entre intuition créative et exigence technique, elle compose des intérieurs comme des récits vivants, et dessine mobilier et luminaires avec la précision d’un geste d’auteur.
\Deux regards, une même vision
Il y a des collaborations qui s’imposent d’elles-mêmes, comme des évidences. Celle entre Alain Ellouz, maître de la lumière minérale, et Ana Moussinet, architecte d’intérieur à l’esthétique intuitive et maîtrisée, appartient à cette catégorie rare.
Leurs univers, bien que distincts, partagent une quête commune : celle de l’émotion juste, de l’équilibre, et de l’intemporalité. Alain façonne la lumière à travers la pierre, il transcende la matière pour en faire une expérience sensorielle. Ana compose l’espace comme une partition, avec rigueur et délicatesse, attentive aux moindres résonances entre textures, lignes et lumière.
Dès les premières esquisses d’Ana, une alchimie s’est imposée. UMAMI se révèle à travers une collection sculpturale et subtile, inspirée du concept japonais de Shun — cet instant parfait où la nature atteint sa pleine expression. Le projet prend forme comme un dialogue fluide et sensible, porté par une vision commune : faire émerger des pièces à la fois structurées et vibrantes, à la croisée de l’art, de l’architecture et de l’intuition.
Umami est plus qu'une collection, c'est l'expression d'un langage à deux voix, d'une matière qui respire, d'une lumière qui touche.
Umami
n'éclaire pas, elle révèle
Umami n’est pas un goût, ni une lumière. C’est un sixième sens au delà de la perception, plus profonde, qui dépasse les frontières du visible, du tangible, de l’harmonieux. Comme une évidence Umami ne se pense pas mais qui se ressent, cette collection s’impose par sa justesse instinctive, silencieuse, presque méditative.
À l’image d’un Brancusi, d’un Noguchi ou d’un Matisse, dont l’œuvre touche l’âme par sa forme pure et son équilibre intérieur, Umami parle un langage universel : celui du lien entre la matière et l’intuition, entre le souffle et la présence. Il ne cherche pas à séduire. Il entre en résonance. Il est là, naturellement. Une lumière vivante, en connexion avec tous les sens.
\ HI NO KI K I
.l'arbre de feu
MODÈLE — Hi No Ki Lampadaire en albâtre et bois de hêtre brossé
PR004046
Dim. / Ø 360 mm
H. 800 mm L. 480 mm
Poids / Env. 52 kg
\ HI NO SO S O .le
souffle blanc
— Hi No So Lampadaire en albâtre PR004049 Dim. / Ø 450 mm H. 1400 mm Poids / Env. 25 kg
MODÈLE
\
HI NO NE
.la racine de feu
MODÈLE — Hi No Ne Lampadaire en albâtre et bois de hêtre brossé
PR004045
Dim. / Ø 500 mm
H. 1800 mm
Poids / Env. 35 kg
\ Inoha
.la feuille de vie
MODÈLE — Inoha
Applique murale double en albâtre et bronze médaille
PR004044
H. 490 mm P. 100 mm L. 135 mm Poids / Env. 6 kg
\ ISOUHA
.la feuille en résonance
MODÈLE — Isouha
Applique murale en albâtre et bronze médaille
PR004047
H. 490 mm P. 100 mm L. 90 mm
Poids / Env. 3 kg
\ IYOUHA
.la feuille en mouvance
— Iyouha
Applique murale en albâtre
PR004048
H. 430 mm P. 100 mm L. 60 mm
Poids / Env. 2,8 kg
MODÈLE
Umami ne s’impose pas. Elle vit. Elle respire...
\Avertissement
contrefaçons et copies de modèles
Protection de la création : un engagement fondamental d’Alain Ellouz Paris
Chez Alain Ellouz Paris, chaque luminaire est l’aboutissement d’un savoir-faire exclusif et d’un processus d’innovation exigeant. Nos créations, pensées pour l’architecture d’intérieur haut de gamme, sont protégées par des droits de propriété intellectuelle stricts.
Toute utilisation, reproduction ou imitation sans autorisation constitue une infraction passible de sanctions juridiques, civiles et pénales, en France comme à l’international
Pour consulter l’intégralité de notre déclaration légale, cliquez ici
Éditeur: Alain Ellouz
Coordination et gestion de projet: Sylvaine Garcia
Direction artistique : Atelier HOBO
Rédaction: Filigrane -Ana Moussinet - Sylvaine Garcia
Photographies: Atelier Arnaud Sabatier - Zoé Hivert
Vidéo : Zoé Hivert
ATELIER ALAIN ELLOUZ S.A.R.L. au capital de 265 000 €
RCS PARIS 492 177 750 / SIREN 492 177 753 / CODE NAF 3109B / TVA intra FR 47 492 177 753 121, rue Tabuteau 78530 BUC - FRANCE +33 (0) 1 73 95 03 20 - contact@atelieralainellouz.com
Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Photos non contractuelles / De part leur fabrication artisanale et les variations de la pierre d’albâtre, les produits peuvent présenter de légères variations.