HCM Saisonprogramm 2018/19

EST. 1979

N O S SAI MM A R G PRO 19

SAISON 2018/

2

SPONSOREN

HAUPTSPONSOREN

JUNIORENPATRONAT

OFFIZIELLER AUSRÜSTER

ALLE SPONSOREN DES HC MALTERS Ammann Josef Gemüsebau Architekt H. Limacher AG Basler-Versicherung Best Jobs Baggenstos AG Brauerei Luzern AG Clientis EB Entlebucher Bank AG Concordia Demo Pizza Kebab Aslan Die Mobiliar Versicherungen & Vorsorge Drogerie Balance Egli Bestattungen AG Fahrschule Stadelmann AG Fitness Connection Fuchs & Müller AG Garage Bolzern Gasthof Krone Blatten AG Gebr. Vogel & Co. AG GRK Gebäudereinigungen AG Hans Burri AG Hirslanden Klinik St. Anna Hotel Kreuz Hug AG Huwyler Studer AG Intersport Lachat Josef Koch AG

Kochoptik AG LANDI Pilatus AG Lastwagen Service Malters AG Lötscher-Druck Lustenberger - Grafische Arbeiten Lustenberger im Haushalt daheim AG Markus Schmid AG Pixels AG - Digitale Kreativagentur Raiffeisenbank Malters Restaurant Bahnhof Sager Velos und Motos Schumacher Elektro AG Stalder Holzbau AG STARAG ARCHITEKTEN AG Steiner Energie AG Storenbau Fuhrimann AG STULZ Schreinerei Innenausbau AG Touring Garage Malters Universal Treuhand AG WAWEAG Weibel + Sommer Elektro Telecom AG Zihlmann Malerei & Gipserei GmbH ZILI Malters GmbH Zurkirchen Reisen GmbH

VORWORT DES PRÄSIDENTEN

LIEBE ZUSCHAUERINNEN, LIEBE ZUSCHAUER

VORWORT DES PRÄSIDENTEN

Liebe Handball-Freunde

Es ist uns eine Freude, Sie alle wieder in der Sporthalle Oberei begrüsUnd schon wieder ist diese bis zum Bachmann organisiert. Unzählige sen zu dürfen.

Schluss spannende Saison vorbei. lachende, verschwitzte und zufrieDie einer beiden Herrenteams wurden verausgabten Nach kurzen Trainingspause Endedene letzterKindergesichter Saison ging es für auf diese Saison verjüngt und wusssich am 11.

März in der Sporthalle. unsere Mannschaften bald wieder an die Vorbereitung für die Saison ten, dassDabei das Jahr einebei HerausfordeDas Turnier war wie die Vorjah2018/19. stehen beiden Fanionteams neue Trainer im Einsatz: rungAregger wird. Dank viel Einsatz haben ein Grosserfolg.

Martin, Vielen Toni und Philipp Lehmann beimreDamen 1 und Vllaznim Bislimi beideHerren Mannschaften denStelle angestrebfür deinen jahrelangen beim 1. An dieser herzlich Dank Willkommen beim HCM und Einnatürlich viel Erfolg mit den Spielerinnen undfür Spieler auf dem Spielfeld. ten Ligaerhalt geschafft.

Mit der satz das Schülerturnier und unBei allen Teams für von klein gross gilt es nunVerein. also, das Trainierte auf Qualifikation die bis Finalrunde seren dem umzusetzen und so möglichst hat Feld die Damen 1 Mannschaft das viele Punkte zu gewinnen.

Saisonziel bereits in der Vorrunde Auch der Sponsorengegenstoss Damit unsere Fans, Sponsoren, undRückrunde auch alle auf dem erreicht.

Die Rückrunde wurdeFamilienmitglieder des- stand in der Mitglieder des HC Malters sich auf den aktuellen Stand bringen könhalb dafür genutzt, neu dazugekom- Programm. Nebst Susi Erni für die nen, finden Sie im vorliegenden Saisonprogramm alle Information über mene, junge Spielerinnen zu integ- Organisation danke ich auch jedem unsere Mannschaften, sowie Anlässe des HCM. rieren. Im Gegensatz dazu schaffte einzelnen Mitglied für den tollen es dasdiese Damen 2 Team in dieHandballspiele Einsatz; dank eurerAltersstufen Hilfe war der Auch Saison dürfennicht wir ihnen in allen Finalrunde undwie kämpfte stattdessen einLigaerErfolg! bei den Damen auch bei den HerrenSponsorengegenstoss präsentieren. Dank der um den Abstieg.

Im Saisonfinale in halte unserer beiden Herrenmannschaften spielen wir bei den Herren Romanshorn leiderBeim nichtDamen Somit1 war wünsche weiterhin in derreichte 2. und es 3. Liga. schonich früheuch klar, allen dass eine wir auch diese Saison in der 1.

Liga mit dabei sind.

Nach einem Auf und bald zum Sieg und somit folgt nun der ruhige Saisonpause und schon Ab beim in Damen wurde ganz zum Schluss Ligaerhalt doch Abstieg die 3.2Liga. einender erfolgreichen Startnoch in die Saigeschafft und so gehen wir bei den Damen wie letzte Saison mit je Veränderungen stehen auch bei den son 18/19. einem Team derdem 1. und in der Liga auf Punktejagd.

Trainern an.inMit Ende der2.Saison müssen wir Abschied vom Trai- Viel Spass beim Lesen...

Eine ganz wichtige Stütze eines jeden Vereins ist natürlich der Nachnerteam Willy Vogel / Roland Hacki wuchs. Es ist immer wieder eine spezielle Freude, die vielen Mädchen Steiger (Herren 1), von Nicole Fal- Euer Präsident und Jungs topmotiviert in den Trainings und auf dem Spielfeld anzutreflet (Damen 1) und von Beni Röösli Pascal Müller fen.

(Damen 2) nehmen. Vielen Dank an dieser Stelle euer Engagement Um all dies zu für ermöglichen, verbringen auch diese Saison wieder für den HCM. viele freiwillige Helferinnen und Helfer ihre Freizeit mit unentgeltlichen Zu einemfür ganz speziellen Einsätzen unseren VereinAbschied und leisten mit grossem Einsatz Fantastisches für den HCM. Dafür gebührt ihnen ein riesengrosses Danke! kam es diese Saison mit dem Entschluss von Susi Erni, ihre AktivkarZu guter bei unseren grosszügigen und treuen riere aufLetzt dem möchte Feld undich immich Vorstand Sponsoren bedanken.

Ohne ihre Unterstützung wäre der HC Malters des HCM zu beenden. In der Sonnicht das, wasdes er heute ist. zu Susis derausgabe TimeOut Abschied konnten wir alle nachleIch wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen dieses Heftes und viel Versen, wie viele Erinnerungen wir alle gnügen bei spannenden Spielen in der Oberei. mit Susi und Handball in VerbindungPräsident, bringen. Susi, wir werden dich Euer vermissen.

Pascal Müller In den folgenden Berichten findet ihr nicht nur die Details zu den Aktiv-Mannschaften, sondern auch zu allen Junioren- und Polysportteams.

Das Schülerturnier wurde diese Saison das letzte Mal durch Martin

3

3

4

DAMEN 1 1. LIGA (F1-02)

LEGENDE Hinten: Pascal Müller (Präsident HCM), Marianne & Josef Stulz (Sponsor Stulz Schreinerei), Phillipp Lehmann (Trainer), #15 Laura Iten, #22 Carmen Manganelli, #5 Tanja Milojevic, #6 Larissa La Scalea, Toni Aregger (Trainer), Erich & Carmen Renggli (Sponsor WAWEAG), Andi Lachat (Sponsor Intersport Lachat) Vorne: #7 Eliane Ineichen, #14 Sophie Rausch, #4 Leandra Furrer, #11 Andrea Müller, #3 Katrin Stalder, #8 Caroline Huber, #18 Leonie Meier, #10 Michaela Lussi, #9 Karin Renggli Es fehlen: Michaela Barone, Melanie Engel, Andrea Ettlin, Laura La Scalea, Nicole Wicki, Sarina Zihlmann, Marianne Van Weezenbeek (Torwart Trainerin)

TEAMSPONSOREN

TRAININGSZEITEN Montag

20:30 - 22:00 Uhr (Mrz - Nov)

19:30 - 21:00 Uhr

Mittwoch (Nov - Mrz)

18:45 - 20:15 Uhr

Mittwoch

MODUS Hauptrunde (18 Teams bis Weihnachten) in drei Gruppen mit jeweils 6 Mannschaften. Einteilung nach geographischen Kriterien. Doppelrunde bis Weihnachten (10 Spiele). Ränge 1 und 2 qualifizieren sich für die Finalrunde, Ränge 3 - 6 spielen in zwei Gruppen die Abstiegsrunde.

DAMEN 1

DAS SAGT DAS TRAINERTEAM

5

»» Wir gehen zuversichtlich, aber mit dem nötigen Respekt vor den kommenden Aufgaben in die neue Saison »» Die Automatismen beginnen langsam zu greifen und auch die neuen Spielerinnen finden sich immer besser zurecht »» Der Mix im Team ist toll - zwischen Jung und Alt, Talenten und Routiniers »» Die Stimmung und Solidarität in der Mannschaft

Von links: Toni Aregger, Philipp Lehmann

ist toll. Es wird füreinander geschaut und der Einsatz im Training ist vorbildlich

Von links: Leonie Meier, Nicole Wicki, Caroline Huber, Michaela Lussi, Carmen Manganelli

»» Als Trainerteam wollen wir die Spielerinnen individuell physisch und taktisch einen Schritt weiterbringen »» Die Mannschaft und auch wir Trainer visieren die Finalrunde an, das heisst wir wollen an Weihnachten auf einem der ersten beiden Plätze stehen - das ist ein ambitioniertes Ziel, aber durchaus erreichbar

+ ZUZÜGE Sophie Rausch (Deutschland) Caroline Huber (BSV Stans) Laura La Scalea (Spono Eagles) Carmen Manganelli (HCM Damen 2) Nicole Wicki (HCM Damen 2) Andrea Ettlin (HCM Damen 2) Leonie Meier (HCM Damen 2) Michaela Lussi (HCM Damen 2) Philipp Lehmann (Trainer)

- ABGÄNGE Anja Schmid (HCM Damen 2) Susi Erni (Rücktritt) Sarah Fellmann (Rücktritt) Sandra Lustenberger (-Wetterwald) (Rücktritt) Tamara Darusman (Rücktritt) Fabienne Mendel (Rücktritt) Aline Schweizer (Pause) Nicole Fallet (Trainerin) (Rücktritt)

STATISTIK 2017/18 TOPSCORERIN In ihrer letzten Saison sicherte sich Tamara Darusman den Titel der besten Scorerin ihres Teams: 77 Tore waren ihre Ausbeute (inkl. Cup).

TOPSCORERIN IN EINEM SPIEL Im Oktober 2017 erzielte Eliane Ineichen 9 Tore gegen Einsiedeln. Ebenfalls bemerkenswert sind die 8 Tore von Tamara Darusman gegen Zug - notabene aus 8 Versuchen (100% Quote).

7M-KÖNIGIN Die besten Nerven von der 7m-Linie bewies Larissa La Scalea. 18 Mal versenkte sie den Ball im Laufe der Saison.

DIE BÖSE Aggressivleaderin des Teams war Melanie Engel.

10 Mal fand sie sich auf der Strafbank wieder. Damit war sie exakt für einen Drittel aller Strafen des HCM verantwortlich.

6

HERREN 1 2. LIGA (M2-04)

LEGENDE Hinten: Pascal Müller (Präsident HCM), Vllaznim Bislimi (Trainer), #25 Lucien Lachat, #20 Joel Achermann, #7 Oliver Ulrich, #2 Björn Bucher, #10 Philipp Meier, #11 Melas Furrer, Erich & Carmen Renggli (Sponsor WAWEAG), Andi Lachat (Sponsor Intersport Lachat) Vorne: #13 Thomas Lustenberger, #17 Manuel Schmid, #3 Yves Gloggner, #12 Jan Richli, #1 Pascal Renggli, #6 Lars Schmid, #15 Dario Schumacher, #21 Adi Barone Es fehlen: Dominic Bachmann, Roman Baumann, Andri Burri, Sven Ineichen, Felix Stalder

TEAMSPONSOREN

TRAININGSZEITEN Montag

20:30 - 22:00 Uhr

Donnerstag

20:30 - 22:00 Uhr

MODUS 72 Teams in sechs Gruppen à 12 Teams. Sechs Aufsteiger in die 1. Liga, zwölf Absteiger in die 3. Liga.

Es sind keine Direktaufsteiger aus jeder Gruppe vorgesehen. Aufstiegsberechtigt sind Teams bis maximal Rang 3 pro Gruppe.

Jeweils das letztplatzierte spielende Team pro Gruppe steigt ab. Die restlichen Absteiger werden aus den jeweils Zweitletzten und Drittletzten pro Gruppe ermittelt.

7

DAS SAGT DER TRAINER

»» Die Handballfamilie des HC Malters hat mich super aufgenommen und ich freue mich, hier zu sein »» Die Stimmung in der Mannschaft ist super. Keiner klagt, keiner motzt, alle machen mit - und sei das Training auch noch so hart »» Die Mischung von Routiniers und jungen Spielern stimmt »» In der Verteidigung müssen wir allerdings noch besser, noch härter arbeiten »» Ich persönlich bin immer zu 100% mit dabei und

Vllaznim Bislimi

werde Emotionen ins Spiel bringen - davor habe ich meine Spieler bereits gewarnt »» Unsere Zielsetzung ist in dieser Saison nichts mit dem Abstieg zu tun zu haben Thomas Lustenberger

+ ZUZÜGE Thomas Lustenberger Vllaznim Bislimi (Trainer)

STATISTIK 2017/18 (Handball Emmen) (HSG Baar/Zug Superbulls)

- ABGÄNGE Sandro Bucher Willy Vogel Roland Hacki Steiger

(Rücktritt) (Rücktritt) (Rücktritt)

TOPSCORER Der mit Abstand erfolgreichste Torschütze der letzten Saison war Adi Barone. Er traf insgesamt 115 Mal ins Netz (inkl. Cupspiele).

TOPSCORER IN EINEM SPIEL Im Spiel gegen die Superbulls im März erzielte Melas Furrer 13 Treffer. Damit war er für exakt die Hälfte aller Tore des HC Malters zuständig.

7M-KÖNIG Dieser Titel geht an Roman Baumann. 33 Mal war er von der 7m-Linie erfolgreich.

DIE BÖSEN BZW. DIE LIEBEN 46 Mal wurde gegen den HC Malters eine 2'-Strafe ausgesprochen. Damit war der HCM eines der fairsten Teams in der Liga. Zum Vergleich: Der HC Mutschellen sass fast doppelt so oft draussen.

INSERENTEN/ SPONSOREN

8

Kinder-Gondelipark

Ponystübli-Bar & Lounge

25 Zimmer mit Dusche/WC, LCD-TV, und WLAN

Jägerstube

KiFrRoGä Kinder Freundlich + Rollstuhl Gängig

www.sager-2rad.ch Rüeggisingerstrasse 14 6020 Emmenbrücke Tel. 041 260 32 77

HOTEL KREUZ MALTERS www.kreuz-malters.ch

Luzernstrasse 40 6102 Malters Tel. 041 497 37 22

Die gute berufliche Grundbildung...

Der moderne Arbeitsplatz

Livio Odermatt

Michael Agner

Elektroinstallateur 1. Lehrjahr

Arno Müller

Silvan Renggli

Elektroinstallateur 1. Lehrjahr

Michael Buck

Elektroinstallateur 1. Lehrjahr

Sina Portmann Kauffrau 1. Lehrjahr

Levin Bucheli Elektroinstallateur 3. Lehrjahr

Elektroinstallateur 2. Lehrjahr

Steven Depretis Montage-Elektriker 3. Lehrjahr

Elektroinstallateur 2. Lehrjahr

Jan Baumgartner Elektroinstallateur 2. Lehrjahr

Roman Schmid Netzelektriker 2. Lehrjahr

Steiner Energie AG Industriestrasse 1 6102 Malters

ISO 9001/14001

www.steiner-energie.ch Telefon 041 499 90 90 Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

HERZLICHEN DANK! EST. 1979

Der Handballclub Malters bedankt sich bei allen Sponsoren und Inserenten für die Unterstützung.

DAMEN 2 2. LIGA (F2-04)

9

LEGENDE Hinten: Melanie Emmenegger, Miriam Stäldi, Anja Schmid, Lilian Vogel, Vreni & Ruedi Müller (Sponsor Fuchs & Müller AG) Vorne: Jana Flückiger, Laura Wicki, Andrea Sifrig, Tanja Renggli Es fehlen: Jantine Bucher, Chantal Distel, Bettina Eiholzer, Andrea Hunn, Alexandra Schacher, Anja Stulz, Richi Renggli (Trainer)

TEAMSPONSOREN

TRAININGSZEITEN Donnerstag

19:00 - 20:30 Uhr

MODUS Hauptrunde (36 Teams bis Weihnachten) in 6 Gruppen mit jeweils 6 Mannschaften. Einteilung nach geographischen Kriterien. Doppelrunde bis Weihnachten (10 Spiele). Ränge 1 und 2 qualifizieren sich für die Finalrunde, Ränge 3 - 6, spielen die Abstiegsrunde.

10

HERREN 2 3. LIGA (M3-09)

LEGENDE Hinten: Samuel Müller (Trainer), Jan Wyss, Werni Burri, Tom Häfliger, Basil Bachmann, Oliver Koch, Aurel Bachmann, Jan Lustenberger, Bruno Fellmann (Trainer) Vorne: Samuel von Däniken, Manuel Bieli, Renzo Smania, Tom Hug, Beni Blättler, Basil Hurni Es fehlen: Daniel Britschgi, Christian Husmann, Fabian Koch, Joel Lachat, Elmar Meier, Argtim Selimi, Tobias Stulz, Martin Zihlmann, Nicolas Zrotz

TEAMSPONSOREN

TRAININGSZEITEN Dienstag

18:45 - 20:15 Uhr

MODUS 118 Teams in zehn Gruppen à 10 Teams und zwei Gruppen à 9 Teams, zwölf Aufsteiger in die 2. Liga, sechzehn Absteiger in die 4. Liga, Einteilung nach geographischen Kriterien.

Es sind keine Direktaufsteiger aus jeder Gruppe vorgesehen. Aufstiegsberechtigt sind Teams bis maximal Rang 3 pro Gruppe.

Jeweils das letztplatzierte spielende Team pro Gruppe steigt ab. Die restlichen Absteiger werden aus den jeweils zweitletzten spielenden Teams pro Gruppe ermittelt.

JUNIOREN MU17 (P S1-05)

TEAMSPONSOREN

11

TRAININGSZEITEN Montag

19:00 - 20:30 Uhr

Mittwoch

18:45 - 20:15 Uhr

MODUS Alle angemeldeten Teams spielen in geographisch aufgeteilten Gruppen. Die Gruppe mit Malters spielt eine Doppelrunde (Hin-und RĂźckspiel) bis Weihnachten mit 10 Spielen und ermitteln 6 Aufsteiger in die Inter Abstiegsrunde.

Die Verlierer der Entscheidungsspiele und alle anderen Teams (inkl. eventuelle Nachmeldungen) werden in geographischen Gruppen eingeteilt und spielen ab Neujahr in der Promotion Hauptrunde S1.

TRAINERTEAM Erich Wigger

Andreas Steiner

Karin Renggli

Melas Furrer

12

TEAMSPONSOREN

JUNIORINNEN FU16 (P-07)

TRAININGSZEITEN Dienstag

18:15 - 19:45 Uhr

Donnerstag

17:30 - 19:00 Uhr

MODUS Alle Teams spielen in geographisch aufgeteilten Gruppen bis Weihnachten eine Doppelrunde (Hinund Rückspiel) und ermitteln 8 Aufsteiger in die Inter Abstiegsrunde. Es sind keine Direktaufsteiger aus jeder Gruppe vorgesehen. Die Verlierer der Entscheidungsspiele und alle anderen Teams (inkl. eventuelle Nachmeldungen) werden in geographischen Gruppen eingeteilt und spielen ab Neujahr in der Promotion Hauptrunde.

TRAINERTEAM Anja Wyss

Aline Bürkli

INSERENTEN/ SPONSOREN

Solar

Sanitär

13

Heizung

WAAAS!!

SIE SIND NOCH KEIN SPONSOR DES HC MALTERS? Spenglerei

Industrie

Lüftung

Unterstützen Sie den Handballsport in Malters! sponsoring@hc-malters.ch

Die Mobiliar unterstützt die HC Malters Juniorenabteilung Die Mobiliar Versicherungen & Vorsorge unterstützt die Juniorenförderung des Handballclub Malters.

Dies ist eine Investition in die Förderung des Handballsports und die Jugend.

Vielen Dank für die Unterstützung!

Remond Stephan Versicherungs- und Vorsorgeberater remond.stephan@mobiliar.ch

14

TEAMSPONSOREN

JUNIOREN MU15 (S2-04)

TRAININGSZEITEN Montag

19:00 - 20:30 Uhr

Donnerstag

18:45 - 20:15 Uhr

MODUS Alle angemeldeten Teams spielen in geographisch aufgeteilten Gruppen. Die Gruppe mit Malters spielt eine Einfachrunde (jeder gegen jeden) bis Weihnachten mit 8 Spielen. In der S2-Hauptrunde spielen alle angemeldeten Teams in geographisch aufgeteilten Gruppen ab Neujahr ca. 6-10 Spiele.

TRAINERTEAM Bernhard Minder

Tanja Milojevic

Beni Röösli

Ueli Meier

JUNIORINNEN FU14 (P-04)

TEAMSPONSOREN

15

TRAININGSZEITEN Montag

17:30 - 19:00 Uhr

Donnerstag Techniktraining

17:15 - 18:45 Uhr

MODUS Alle Teams spielen in geographisch aufgeteilten Gruppen bis Weihnachten eine Einfachrunde (jeder gegen jeden) und ermitteln 8 Aufsteiger in die Inter Abstiegsrunde. Es sind keine Direktaufsteiger aus jeder Gruppe vorgesehen. Die Verlierer der Entscheidungsspiele und alle anderen Teams (inkl. eventuelle Nachmeldungen) werden in geographischen Gruppen eingeteilt und spielen ab Neujahr in der Promotion Hauptrunde.

TRAINERTEAM Nicole Koch

Sarah Fellmann

16

17

- H C M A LT E R S L E G E N D E N Susi

Erni

2018

Sie waren erfolgreich und haben auf dem Spielfeld Spuren hinterlassen - die HCM Legenden. Dieser Titel wurde 2018 neu eingeführt und wird fortan aussergewöhnlichen Spielerpersönlichkeiten verliehen, die dem HC Malters ihren Stempel aufgedrückt und unterdessen ihre aktive Karriere beendet haben.

In Erinnerung an diese grossen Namen und als Zeichen der Wertschätzung werden bei unseren Heimspielen die Ehrenflaggen in der Oberei aufgehängt. Susi Erni durfte diese Auszeichnung als Erste überhaupt entgegennehmen.

INSERENTEN/ SPONSOREN

18

Drogerie Balance Medikamente  Naturheilmittel Naturkosmetik  Parfümerie Hellbühlstrasse 10  6102 Malters T 041 497 44 00  F 041 497 43 37 www.drogerie-balance.ch

DRBA IN Inserat Drogerie Balance.indd 1

Inserat 93 x 62mm.indd 1

20.04.16 12:02

29.04.2016 15:11:37

Unsere Neuen aus dem eigenen Nachwuchs.

JUNIOREN MU13 (CH-18)

TEAMSPONSOREN

19

TRAININGSZEITEN Mittwoch

17:30 - 19:00 Uhr

Donnerstag Techniktraining

17:15 - 18:45 Uhr

MODUS Der HC Malters spielt bis Weihnachten an fünf U13-Spielturnieren jeweils vier Spiele. Zwei Turniere finden in Malters statt (2. September und 28. Oktober).

TRAINERTEAM Daniela Studer

Tom Hug

20

TEAMSPONSOREN

ANIMATION U11

TRAININGSZEITEN Mittwoch

17:15 - 18:45 Uhr

MODUS Gespielt wird an U11-Spielturnieren, die in verschiedenen Hallen mit jeweils mehreren Teams stattfinden. Das U11-Turnier in Malters wird am 23. September ausgetragen.

TRAINERTEAM Tanja Renggli

Miriam Stäldi

Sarah Fellmann

Andrea Müller

ANIMATION U9

TEAMSPONSOREN

21

TRAININGSZEITEN Mittwoch

17:15 - 18:45 Uhr

MODUS Gespielt wird an U9-Spielturnieren, die in verschiedenen Hallen mit jeweils mehreren Teams stattfinden. Das U9-Turnier in Malters wird am 21. Oktober ausgetragen.

TRAINERTEAM Aline Bürkli

Fabienne Mendel

Rita Steiger

Anja Schmid

22

INSERENTEN/ SPONSOREN

Vom Feld direkt auf den Verkaufstisch, top-frisch, ohne Transportweg, vitaminreich und haltbar!

Selbstbedienungsladen frisch vom Acker

Täglich offen von 6.00 bis 21.00 Uhr Littauerboden, an der Hauptstrasse Seetalplatz – Malters vis-à-vis Blättler Transport Familie Ammann • Bodenhof • 6014 Luzern • Natel 079 209 24 64 oder 079 864 25 77 ammann.gemuese@bluewin.ch • www.ammann-gemuese.ch • www.frisch-vom-acker.ch

OFFIZIELLER AUSRÜSTER

Bitte nicht stören!

Ich korrigiere gerade meine Kurzsichtigkeit.

Die Nachtlinsen-Spezialisten von Kochoptik

beraten Sie gern unverbindlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Kochoptik AG Luzernstrasse 53 6102 Malters

Telefon 041 497 36 36 kochoptik.ch

Kochoptik_VBC Malters_Inserat_120x180mm_20180816.indd 1

16.08.18 10:14

POLYSPORTIV 1

23

LEGENDE Hinten: Marcel Burri, Thomas Gisler, Matthias Boos, Paul Furrer, Werni Burri, Seppi Isenschmid Vorne: Walti Furrer, Dani Schranz, Franz Schöpfer, Thomas Portmann, René Bischof Es fehlen: Willy Ineichen, Luzius Berger, Roland Rüedi, Patrick Schumacher, Jack Spescha

TRAININGSZEITEN Dienstag

18:45 - 20:15 Uhr (Bündtmättli)

WER SIND WIR...

Wir sind eine Gruppe, die sich gerne sportlich betätigt. Wir treffen uns jeden Dienstag Abend um 18:45 Uhr in der neuen Bündtmättli-Halle, Malters.

In den Schulferien wird pausiert. Bei uns steht der Spass an der Bewegung im Vordergrund. Fussball, Unihockey, Basketball und Volleyball sind aktuell die favorisierten Sportarten.

Neben der sportlichen Betätigung ist das Zusammensitzen danach und ein kühles Bier ebenso wichtig.

Wir geniessen die wöchentlichen Sportabende sehr.

24

POLYSPORTIV 2

LEGENDE Hinten: David Wyss, Thomas Birrer, Kaj Lustenberger, Roger Bucher Vorne: Reto Bürkli, Cyrill Stadelmann, Chrisli Wetterwald Es fehlen: Elias Estermann, Hansruedi Stalder, Jonas Stalder, Eric Wigger, Pascal Müller, Tobias Stulz, Elmar Meier

TRAININGSZEITEN Montag

18:45 - 20:15 Uhr (Sporthalle SWZ Schachen)

WER SIND WIR...

Wir sind das Polysportiv 2 und damit quasi die Nachwuchsabteilung des Polysportiv 1. Viele von uns haben bis vor kurzem noch aktiv Handball gespielt und suchten nun nach einer neuen sportlichen Betätigung. Et voilà.

Wir trainieren jeden Montag. Dabei ist, wer jeweils Zeit hat. Auf dem Programm stehen diverse Spiele - auf was wir eben gerade Lust haben. Hauptsache wir haben eineinhalb Stunden Spass und haben etwas Sport gemacht.

Aber nur gerade so viel, dass wir es noch ins Bahnhöfli zu einem obligaten Feierabendbier schaffen.

Normalerweise trainieren wir in der Halle des SWZ in Schachen. Ausser draussen ist schönes Wetter, dann kriegt uns keiner in die Halle und wir spielen zum Beispiel Fussball auf dem Rasenplatz im Muoshof. Von dort ist der Weg ins Bahnhöfli auch kürzer...

POLYSPORTIV DAMEN

25

LEGENDE Hinten: Daniela Studer, Sibylle Burger, Christa Furrer, Aline Bürkli, Susan Aregger Vorne: Evelyne Bürge, Irma Rüedi, Esthi La Scalea Ganz vorne: Susi Erni Es fehlen: Gordana Gajic, Nicole Koch, Renate Renggli, Coco Wigger

TRAININGSZEITEN Donnerstag

18:45 - 20:00 Uhr (Schachen MZH)

WER SIND WIR...

Seit einigen Monaten gibt es nun auch ein Frauen-Polysportiv-Team. Jeden Donnerstag findet das Training in Schachen statt. Oder wie es Irma Rüedi wohl treffender beschreibt: "Cooli Troppe zom Lache ond Trainiere und es paar Pfündli verlüre. Nochhär no eis go näh, om die Kalorie weder zo üs z’nä."

26

HC MALTERS

RÜCKBLICK AUF DIE SAISON 2017/18 Unser Herren 1 trat in dieser Saison mit einem stark verjüngten Team an. So war denn auch das primäre Ziel des neuen Trainerduos Willy Vogel / Hacki Steiger, den Ligaerhalt zu schaffen. Dies gelang mit dem neunten Tabellenrang bereits drei Runden vor Schluss. Sowohl Willy, wie auch Hacki legten nach der Saison ihre Traineraufgabe beim Herren 1 nieder. Willy Vogel erklärte seinen Rücktritt nach über 20 Jahren, in denen er für den HC Malters als Spieler und Trainer im Einsatz war.

Eine erfolgreiche Saison war es wiederum für das Damen 1. Der zweite Platz in der Vorrunde berechtigte zur Teilnahme an der Finalrunde. Dort resultierte der zweite Schlussrang. Auf einen allfälligen Aufstieg wurde bereits im Vorfeld verzichtet, da klar war, dass Ende Saison diverse Leistungsträgerinnen vom Handballsport zurücktreten würden. Mit Susi Erni und Sarah Fellmann sagten zwei langjährige HCM-Spielerinnen nach vielen Jahren «auf Wiedersehen». Auch weitere Spielerinnen (Fabienne Mendel, Sandra Wetterwald, Tamara Darusman) und die Trainerin Nicole Fallet wurden beim letzten Heimspiel gebührend verabschiedet. Susi Erni wurde für ihre Verdienste für den HC Malters gar zur ersten HCM-Legende gekürt.

Bei unseren zweiten Aktivteams (H2 und D2) war die Herrenmannschaft erfolgreicher. Der siebte Schlussrang reichte dem Team von Bruno Fellmann für den angestrebten Ligaerhalt. Die Damenmannschaft hingegen erlebte eine regelrechte Berg- und Talfahrt

der Gefühle. Eigentlich war aufgrund des letzten Tabellenrangs der Abstieg in die 3. Liga bereits besiegelt. Aufgrund eines Mannschaftsrückzugs bekam sie in einer 3er-Barrage nochmals eine Chance für den Ligaerhalt. Trotz eines Sieg im ersten Spiel reichte es wieder nicht – der Abstieg schien wieder Tatsache.

Nach Saisonschluss wurde jedoch bekannt, dass sich weitere Teams in der 2. Liga zurückgezogen haben, so dass der HC Malters doch noch nachrücken konnte.

Nach zwanzig Jahren ist Schluss: Martin Bachmann organisierte im März sein letztes Schülerturnier. Seit 1999 war er ununterbrochen Leiter des Turniers, nun übergibt er das Zepter in neue Hände.

An der GV, welche in diesem Jahr dank des sonnigen Wetters open-air durchgeführt wurde, gab es einige Rochaden im Vorstand. Susi Erni und Daniela Studer gaben nach über 20 Jahren ihren Rücktritt. Auch Michaela Barone legte ihr Amt nieder. In die Position des Vizepräsidenten (Nachfolge von Daniela Studer) wurde das bisherige Vorstandsmitglied David Wyss gewählt, welcher diese Funktion zusätzlich zu seinen bisherigen Vorstandstätigkeiten übernimmt. Neuer Herrenleiter (Nachfolge von Susi Erni) wird Melas Furrer, der neu in den Vorstand eintritt. Die Position der Damenleiterin (Nachfolge von Michaela Barone) bleibt vorerst vakant. Die Generalversammlung hat zudem Aline Bürkli zum 25. Ehrenmitglied des HC Malters ernannt.

VEREINS-PORTRAIT Der Handballclub Malters ist mit über 250 Mitgliedern ein mittelgrosser Sportverein im Kanton Luzern. Gegründet wurde er 1979 als die Handballabteilung des KTV Malters zur selbstständigen Unterriege erklärt wurde.

Zur Meisterschaft werden jeweils mehrere Herren-, Damen- und Juniorenmannschaften gemeldet. In der aktuellen Saison 2018/2019 sind dies vier Aktiv- und und sieben Juniorenteams.

Die erste Frauenmannschaft spielt aktuell in der 1.

Liga. Das beste Männerteam des Vereins ist in der 2.

Liga im Einsatz.

VEREIN

27

PASSIVMITGLIEDER Du findest den HC Malters toll und möchtest Teil unserer Handballfamilie sein, hast aber keine Zeit, Möglichkeit oder Lust zu trainieren? Kein Problem, denn jetzt kannst du HC Malters Passivmitglied werden. Eine Passivmitgliedschaft eignet sich für Freunde und Gönner des HCM, die gerne am Vereinsleben teilnehmen, aber in keiner Mannschaft trainieren können oder möchten. Mit dem jährlichen Beitrag von 50 Franken unterstützt du den Verein und bist als Gast nicht nur zur Generalversammlung (ohne Stimmrecht), sondern auch zu vielen weiteren Anlässen herzlich eingeladen.

Interessiert? Dann schreibe noch heute an info@hc-malters.ch und beantrage deine Passivmitgliedschaft.

Wir freuen uns, dich schon bald in unserem Verein willkommen zu heissen.

GÖNNER98 Mit den Mitteln aus der Vereinigung wird die Juniorenabteilung unterstützt und so eine nachhaltige Entwicklung des Vereins gefördert. Nichtsdestotrotz ist der illustre Kreis von Persönlichkeiten aus dem Umfeld des HCM eine wichtige Stütze unseres Vereins. Vorzugsweise wird mit den Mitteln aus der Vereinigung die Juniorenabteilung unterstützt und so eine nachhaltige Entwicklung des Vereins gefördert. Dafür gebührt all unseren Gönnern ein grosses Dankeschön!

Falls Sie interessiert sind, der Gönnervereinigung beizutreten, dann melden Sie sich einfach unter goenner98@hc-malters.ch.

Schon jetzt vielen herzlichen Dank!

Aline Bürkli zum HCM-Ehrenmitglied ernannt

Anlässlich der 39. Generalversammlung des HC Malters wurde ein neues Ehrenmitglied gekürt. Aline Bürkli wurde von den anwesenden Mitgliedern mit grossem Applaus gewählt und ist somit das 25. Ehrenmitglied unseres Vereins.

Aline Bürkli ist zwar mit 32 Jahren das jüngste Ehrenmitglied des HC Malters, nichtsdestotrotz sind ihre Leistungen für den HCM schon jetzt beeindruckend. Im Alter von neun Jahren trat sie in unseren Verein ein. Viele Jahre hat sie in verschiedenen Mannschaften aktiv gespielt.

Nach ihrem Rücktritt als Spielerin im Jahr 2016 ist sie heute Teil der neu gegründeten Polysport-Mannschaft der Frauen. Ihre grosse Leidenschaft aber war und ist die Arbeit in unserer Juniorenabteilung. Neun Jahre stand sie dieser als Mitglied des Vorstands vor. Noch länger ist ihr Engagement als Trainerin verschiedener Mannschaften - aktuell der U9 und der FU16. Als Leiterin der HCM-Juniorensportwoche war sie mehrmals dafür verantwortlich, dass das alle zwei Jahre stattfindende Lager perfekt organisiert über die Bühne ging.

HC MALTERS

28

HELFERINNEN & HELFER

Sie engagieren sich für den HC Malters und sorgen mit ihrer Mithilfe im Hintergrund für einen reibungslosen Ablauf in unserem Verein. Die freiwilligen Helferinnen und Helfer. An dieser Stelle möchten wir uns bedanken.

SCHIEDSRICHTER & BEOBACHTER Reto Fallegger Schiedsrichter und Qualitätssicherung Breite Innerschweiz

Roman Baumann Schiedsrichter

David Wyss SR-Beobachter und Mitglied der SR-Karriereförderung

MACH AUCH DU MIT!

Wir sind immer froh um Leute, die in unserem Verein mithelfen, sei es als Trainer, als Zeitnehmer oder als Schiedsrichter. Falls du Lust hast, dich für den HCM zu engagieren, dann melde dich ganz einfach bei deinem Trainer oder bei einem Mitglied des Vorstands.

ZEITNEHMERINNEN/ ZEITNEHMER Pia Albisser-Rölli Arlene Bünder Aline Bürkli Melanie Emmenegger Susi Erni Andrea Ettlin Sarah Fellmann Cornelia Gaisberger-Koch Pia Haas Laura Iten Oliver Koch Sandra Lustenberger Hilda Meier Elmar Meier Tanja Milojevic Pascal Müller Iris Röösli Doris Röösli-Felder Daniela Studer Tobias Stulz Paul Wermelinger Christoph Wetterwald

SPEAKER Pia Albisser-Rölli Gian-Marco Bürge Susi Erni Andri Flückiger Marcel Lustenberger Pascal Müller David Wyss ANIMATIONS-SCHIEDSRICHTER Catalina Aregger Peter Bachmann Gian-Marco Bürge Joana Bürge Aline Bürkli Alina Cespedes Jana Emmenegger Yanis Gernet Thomas Hug Larissa La Scalea Lion Müller Carmen Richli Felix Stalder Shana Studer Jonas Walker

HCM KÜCHENCHEF Bruno Zemp MATERIALCHEF Oliver Koch material@hc-malters.ch HCM OFFICE Thomas & Hilda Bachmann und Team J+S COACH Markus Lustenberger SCHÜLERTURNIER Basil Bachmann WEBMASTER Samuel Müller Adrian Barone webmaster@hc-malters.ch

29

Ladies and Gentlemen, wir präsentieren stolz unsere

EHRENMITGLIEDER! Aline

Bürkli

2018

Bruno

Fellmann

2017

Susi

Erni

2013

Daniela

Studer

2013

Daniel

Aregger

2011

Iris

Röösli

2008

Ueli

Meier

2006

Samantha

Achermann

2005

Martin

Bachmann

2004

Daniel

Schranz

2004

Irma

Rüedi

2003

Hilda

Meier

2000

Franz

Schöpfer

1999

Hermann

Limacher

1999

Beni

Röösli

1998

Peter

Bachmann

1998

Brigitte

Furrer

1994

Hanni

Bieri

1994

Peter

Burri

1993

Josef

Lustenberger

1992

Bernadette

Koch

1991

Hugo

Koch

1991

Werner

Burri

1989

Gallus

Furrer

1986

Josef

Burri

1986

SIE SIND DIE VIP'S DES HC MALTERS. Sie haben sich für den Verein überdurchschnittlich engagiert, unermüdlich gekämpft und Grosses geleistet! Deshalb kommt ihnen - und nur ihnen - die Ehre zu, den Titel „HC Malters Ehrenmitglied“ zu tragen. Noch immer sind sie aktive Teilnehmer am Vereinsleben. So wählen sie jedes Jahr mit grosser Sorgfalt den HC Malters Wein aus und organisieren den Weinverkauf gleich mit. Übrigens: Nur sie besitzen das T-Shirt mit dem goldenen Lorbeerkranz für besondere Verdienste. Und das haben sie sich mehr als verdient!

INSERENTEN/ SPONSOREN

30

DER PERFEKTE MASCHINENPARK Als eine der wenigen Druckereien der Schweiz ist unser Maschinenpark für jeden Auftrag der richtige. Ob Grossauflagen oder geringe Mengen, wir haben die richtige Maschine für jedes Produkt.

www.engelbergerdruck.ch EE_Image_190x129_HC Malters.indd 1

29.08.18 13:44

JETZT

10%

KMURAB SICHE ATT RN!

Industriestrasse 16 6203 Sempach Station phone +41 41 921 51 44 www.pixels.ch Deine Ansprechsperson für Malters:

Hallo! Wir sind Pixels.

Marcel Lustenberger Berater

Für KMU denken wir Werbung neu.

marcel@pixels.ch mobile +41 79 885 45 13

pixels_ag_inserat_info_malters.indd 1

23.08.18 10:55

Unsere Berater für Malters, Schwarzenberg, Werthenstein, Wolhusen und Umgebung stehen Ihnen gerne persönlich zur Seite.

LUZERN

Hallwilerweg 5, 6003 Luzern

David Beeler Bestatter mit eidg. Fachausweis

www.egli-bestattungen.ch, 24 h-Telefon 041 211 24 44

Martin Mendel Geschäftsleiter

Jürg Glanzmann Bestatter

HC MALTERS

31

DER VORSTAND

Hinten: Melas Furrer, Eliane Ineichen, Larissa La Scalea, Andrea Müller, Daniel Aregger Vorne: David Wyss, Samuel Müller, Pascal Müller, Sarah Fellmann, Manuel Bieli

Im Auftrag der Generalversammlung leitet der Vorstand die strategischen und operativen Geschäfte des Vereins. Insgesamt zehn Personen nehmen aktuell ein Vorstandsmandat wahr. Diese tragen die Verantwortung in den unterschiedlichsten Bereichen. Die Vorstandsitzungen finden zirka alle sechs Wochen statt.

Präsidium

Pascal Müller

praesidium@hc-malters.ch

Vizepräsidium

David Wyss

presse@hc-malters.ch

Herrenleitung

Melas Furrer

herrenleitung@hc-malters.ch

Damenleitung

vakant

Juniorenleitung

Samuel Müller / Sarah Fellmann

juspoleitung@hc-malters.ch

Finanzen

Manuel Bieli

kassier@hc-malters.ch

Aktuariat

Andrea Müller

aktuar@hc-malters.ch

Sponsoring & Marketing

Eliane Ineichen / Larissa La Scalea

sponsoring@hc-malters.ch

Technische Leitung

Daniel Aregger

technik@hc-malters.ch

Medien & PR

David Wyss

presse@hc-malters.ch

IMPRESSUM © 2018 HC MALTERS DESIGN: Pixels AG - Digitale Kreativagentur, Sempach Station REDAKTION: David Wyss, Pascal Müller, Fabienne Mühlegg, Marcel Lustenberger, Adi Barone, Eliane Ineichen DRUCK: Engelberger Druck AG, Stans AUFLAGE: 250 Exemplare WEBSITE: www.hc-malters.ch ADRESSE: HC Malters, 6102 Malters E-MAIL: info@hc-malters.ch

32

HCM SOCIAL MEDIA

Facebook.com/hcmalters Twitter @hcmalters Instagram «hcmalters»

TERMINE Sa 10. Nov. 2018

Weindegustation (1/2)

Sa 8. Dez. 2018

Weindegustation (2/2) HCM Samichlaus-Feier

So 3. Feb. 2019

Sponsorengegenstoss

So 31. März 2019

Schülerturnier

So 19. Mai 2019

Helferessen

Sa 29. Juni 2019 10:30

HCM GV 2019

Alle aktuellen und zukünftigen Termine sind in unserem HC Malters Kalender verfügbar, welchen ihr bequem zum Beispiel auf eurem Smartphone abonnieren könnt. » hc-malters.ch/ics/hcm