Issuu on Google+

d t i u t Roc

tie

S

du

qu

ar

r

i qu

es

Cir

c

es

iers Ahteà Ml ontpellier Bout

th

i tr es h ed a p oug r

t on our tp elli e

op

M

an

r’s

Craft W or

h s k


Bienvenue ! Les artisans créateurs de Montpellier vous invitent à une balade dans le centre historique, et plus précisément autour du quartier Saint-Roch. Venez les rencontrer dans leurs ateliers-boutiques. Vous pourrez découvrir leurs créations contemporaines issues de leurs savoir-faire et, peut-être, apprendre certains de leurs secrets.

The creative craftsmen of Montpellier invite you to stroll in the historic town center, more precisely around Saint-Roch area. Come and meet them in their shops and workshops. You will discover their contemporary designs produced thanks to their technical craftsmanship know-how and, maybe, learn some of their secrets.


Ceramic

500°

Céramique

A

Tournée, estampée, modelée, l’argile s’offre quotidiennement à de nouvelles expériences. Nous vous invitons à partager notre passion pour une céramique d’aujourd’hui, simple et utile, colorée et festive. Les samedis, par beau temps, démonstration de tournage dans la rue, devant la boutique.

14 rue en Gondeau //  04.67.91.02.88 www.500degres.com // 500@500degres.com 500 degrés / Montpellier Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h


Jewels

Bijoux

B

Atelier Créateurs

Quelques fils, des pinces, des pierres, un brin de magie et une dose de savoir-faire…. Entrez dans notre univers pour faire plaisir et vous faire plaisir !

21 rue Roucher //  09.81.46.10.51 www. ateliercreateurs.com // contact@ateliercreateurs.com Atelier Createurs Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h


Glass &Ceramic

Verre & Céramique

Atelier Myriam A

C

Venez découvrir, dans une petite rue, un atelier boutique de verre et de céramique. Chaque pièce est conçue comme une pièce unique. Vous aurez le choix entre des horloges, des coupes à fruits, des bijoux, et plein d’autres créations. Pour les plus curieux une visite de la partie atelier est possible. Des stages d’initiation au Fusing sont organisés.

6 rue Alexandre Cabanel //  06.10.51.97.23 arras.myriam@gmail.com Atelier Myriam A Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h et sur rendez vous le matin


Jewellery Design

Joaillerie

D

Cap Benjamin

Depuis quatre générations, les Cohen sont joailliers, une passion transmise de père en fils et aujourd’hui incarnée par Guy. De son métier, ce créateur enthousiaste donne la plus épurée des définitions, « embellir les femmes ». Une évidence ? Peut-être. Un art, certainement. Pour Guy Cohen, un art qui mêle tradition et modernité.

7 rue des Trésoriers de la Bourse //  04.67.60.76.94 www.capbenjamin.com Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h


Leather

Cuirs

Carlos Arthemis

E

L’odeur du cuir flotte dans la boutique ... Ici vous trouverez sacs, bijoux, ceintures et vêtements originaux, chics et sympas; des pièces uniques en cuir confectionnées avec soin dans l’atelier attenant. Si vous avez un désir particulier, Carole peut également le réaliser sur commande !

3 rue de la Charrue //  04.67.60.38.80 Ouvert du mardi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 19h


Gallery Shop

Galerie Boutique

F

Cubik

Cubik, la galerie boutique se situe au cœur du centre historique de Montpellier dans le quartier St Roch et expose dans 48 cubes, 48 créateurs et artistes le temps d’une saison. Vous y découvrirez autant d’univers, d’idées cadeaux, de petites et grandes folies... Bijoux, accessoires de mode, céramiques et luminaires, objets pour petits... Chaque création est unique ou en petite série...

6 rue des Teissiers //  06.21.40.73.37 ou 04.11.75.05.77 www.cubik-lagalerieboutique.com // contact@cubik-lagalerieboutique.com Cubik, la galerie-boutique Ouvert mardi, mercredi de 14h à 19h, jeudi, vendredi, samedi de 11h à 20h


Clothing Design

Design de Vêtements

Elisa Johnston & Monade

G

Apprendre la technique pour mieux s’en détacher. Apprivoiser les savoir-faire, les contourner, les détourner en propos graphiques. Ne plus distinguer, la création, la coupe et le montage, tout intégrer, les mélanger dans un tourbillon de maille, de coton, de crêpe, de soie. Associer les tissus en fils teints et les impressions numériques, les techniques traditionnelles et récentes. Mixer d’anciens vêtements et des étoffes nouvelles. Créer Toujours ! des pièces uniques, ajustables qu’on garde toute une vie. Etre dans le temps, savamment enraciné et s’approprier l’avenir.

7 rue Sainte Anne //  04.67.60.28.61 www.elisajohnston.com // contact@elisajohnson.com Elisa Johnston Ouvert du lundi au samedi de 11h à 19h


PREFECTURE

Rue FOCH I ER

3

JE

U

DE

PA

UM

J

GO ND EA U

A

nd

Ru

e

IG de l’A

Ru e

A JE

N

M

e Ru

LI

N

de

s

ET

U

V

O

RD

DU

L

U

ES

VA

M

7 R. EN

O

E

UG

LE

NE L

Ru eR OU CH ER

E la

Pl. St CÔME

AN JE St

U

BA

2

R. de

ROC H

T TI PE

BO

CA

K

9

.V .H

B DR E

N

1 PLAC E St

u ed Ru

AN

6

e rru ha C

F

8

Pl. St RAVY

a

TEIS SIER S

L IL

PLACE JEAN JAURÈS

IEN CO UR RIE R

R. de LA FONTAINE

C

LO GE

D

er eF

rse Bou

R. de s

la

R. St RAVY

NE

s Noires œur es S R. d

I

Ru eA LE X

R. du Bras d

AN

de

la de

LE EL CH RO La

E

EM

G

H IL U G Ru 5 T ed e l’A 4 IN A N S C

te

de Rue

RU

R.

rs rie so ré sT de R.

Ru eS

PRÉFECTURE

Gr

10

E YL Rue d u BA

H

U

E

FOCH

Bd

«Ecusson» : Centre Historique de Montpellier LAISSAC

Office de tourisme de Montpellier Place de la Comédie Tél. : 04.67.60.60.60 - www.ot-montpellier.fr


Où nous trouver ? A 500° B Atelier Créateurs C Atelier Myriam A D Cap Benjamin E Carlos Arthémis F Cubik G Elisa Johnston H En Traits Libres I Lili & Cie J Matière d’Art K Mir. A L Mitouls M Vert Anis N Zoïd

COMÉDIE

PLACE DE LA COMÉDIE

LES LIEUX TOURISTIQUES TOURIST ATTRACTIONS

Eglise Saint Roch Saint Roch Church Trompe l’œil Trompe l’œil Les bornes peintes Painted boundary stones Rue du bras de fer Bras de fer street Hôtel des trésoriers de la bourse Trésoriers de la bourse private mansion Crypte Notre Dame des Tables Notre Dame des Tables crypt Hôtel Saint Côme Saint Côme Amphithéatre Place Saint Ravy Saint Ravy place Rue de l’ancien Courrier Ancien Courrier street Carré Saint Anne Carré Saint Anne exhibition center

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


Gallery Workshop

Galerie Atelier

H

En Traits Libres

EN TRAITS LIBRES est à la fois un atelier, un lieu d’exposition et de vente partagé par 11 artistes au croisement de diverses disciplines (dessin, peinture, illustration, bande dessinée, cinéma d’animation, écriture, mail-art, sculpture et photographie). Venez rencontrer et voir les artistes au travail ou flâner dans nôtre espace d’exposition ou dans notre coin boutique où l’on propose des bande dessinées, des fanzines, des cartes postales uniques, des affiches, des badges, des C.D.s et des tee-shirts. Vous pouvez aussi nous passer des commandes diverses (portraits, paysages, affiches, illustrations...).

2 rue du Bayle http://entraitslibres.blogspot.com/p/accueil.html // en traits libres Horaires sont libres selon la présence des artistes

entraitslibres@gmail.com


Clothing Design

Design de Vêtements

Lili & Cie

I

Influencée par son passé de gymnaste, son passage dans le monde de la danse, et sa passion pour l’art et la mode, Caroline Bouvier a ainsi imposé son style en s’inspirant à chaque instant de tous ces univers. Son atelier de créations sport, spectacle, mariage, mode. Sa boutique de chaussures toutes danses et accessoires de mode. Création sur rendez-vous.

28 rue de la Rochelle //  04.67.86.94.45 www.lilietcie.com Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h le samedi : 10hà 13h et de 14h à 18h


Jewels Ceramic

Bijoux Céramique

J

Matière d’Art

N-b collection // Bijoux Argent La fondatrice de n-b collection est diplômée en bijouterie, joaillerie et métiers d’art. Les principales lignes directrices de son travail sont : simplicité, sobriété, contraste, asymétrie, pureté, originalité... www.n-b-collection.com // n-b collection Lili Vialacres // Céramique Raku et Faïence Depuis bientôt 15 ans, elle travaille la terre, ses sculptures sont souvent féminines, baigneuses, buste mère et enfant. Un univers sensible et plein d’émotion qui change au fil des jours. lilivialacres@orange.fr // Lili Vialacres «Matière d’Art»

5 rue de la Fontaine //  09.81.03.42.11 Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 13h et de 14h à 19h Horaires d’été / Juillet-Août : Fermé de 13h00 à 15h00


Texile Design

Mir. A

Création Textile

K

MIR.A est un atelier-boutique de création de prêt-à-porter, pièces uniques et accessoires. Mireille y joue avec les couleurs, les volumes, superpose et mélange matières et formes. Pour des corps en mouvement, féminins, une mode facile à vivre, fonctionnelle comme un vêtement traditionnel avec un grain de fantaisie pour s’évader du quotidien...

29 rue Roucher //  06.82.40.33.27 mir.acreations@yahoo.fr // Mir.a.Atelier.Boutique Ouvert du mardi au samedi de 11h à 13h et de 14h à 19h


Funny Art Gallery

Galerie d’Art Ludique

L

Mitouls Factory

Entrez dans un univers coloré où, comme dans un jeu d’enfant, une semelle peut devenir oiseau et une louche en fer blanc un chapeau ! Samy, le maître des lieux, est le créateur des Mitouls, animaux en papier mâché au regard étonné et étonnant. Trophées de vaches étourdies, éléphants assembleurs de nuées ou autres volatiles philosophes vous attendent pour déraisonner. D’autres pièces uniques, réalisées à partir de matériaux «modestes» par des créateurs amis, les entourent. Dans ce lieu décalé, adultes et enfants pourront s’initier aux techniques du papier mâché par des cours à l’année ou à l’occasion de stages de vacances.

5 rue en Gondeau //  06.76.13.87.76 mitouls@free.fr // Mitouls Factory Ouvert le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h


Fashion & Deco

Mode & Déco

Vert Anis

M

Petite Boutique de Créateurs , Chaleureuse et Colorée ! Vous y découvrirez des créations originales de vêtements et accessoires de SUNNY MOON, des bijoux naturels en graines tropicales d’AÇAI BIJOU et des créations en métal, carton et papier, meubles et décos de SWALL .

10 rue de la Fontaine //  Sunny Moon : 06.73.58.50.18  Açaï Bijou : 06.75.64.70.18 //  Swall : 06.78.07.32.37 vert.anis.boutique@gmail.com // Boutique Vert Anis, Montpellier Ouvert du mardi au vendredi de 10h30 à 13h et de 14h à 19h et le samedi de 11h à 19h


Lights & Jewels

Luminaire & Bijoux

N

Zoïd & Co

Couleurs, légèreté et transparences sont les points communs de ce couple de créateurs. Pour ses bijoux, Elle utilise principalement du textile et de l’aluminium. Pour ses luminaires, qu’il peut vous proposer sur commande, Il préfère le plexiglas et l’aluminum. Dans leur local aux voûtes séculaires, ils accueillent également céramistes, stylistes, designer et expos temporaires.

3 rue Saint Ravy //  04.67.66.31.72 zoid@laposte.net // ZOÏD & Co Ouvert du mardi au samedi de 10h30 à 18h50


Email : ..........................................................................................................................

Code Postal : ................................ Ville : ................................................................

.........................................................................................................................................

Adresse : ......................................................................................................................

Prénom : .....................................................................................................................

Nom : ..........................................................................................................................

* Les informations personnelles que vous nous communiquez restent confidentielles et ne sont jamais transmises à un tiers. Vous pouvez demander à ne plus être contacté sur simple demande par courrier électronique à l’adresse email contact@ateliers-st-roch.com ou par courrier postal à : Ateliers Saint Roch - 6 rue Alexandre Cabanel 34000 MONTPELLIER

Vous souhaitez rester informé des nouveautés de votre créateur préféré ou des évenements organisés par les Ateliers St Roch ? C’est simple, laissez nous vos coordonnées* :

Gardons le contact !


Pour nous localiser sur votre smartphone, scannez ce code

≼

www.ateliers-st-roch.com contact@ateliers-st-roch.com Ateliers Saint Roch

Conception & RĂŠalisation : Jensen SIU - www.jensen-siu.net

Ne pas jeter sur la voie publique


Circuit des ateliers boutiques du quartier St Roch à Montpellier