+]±É ʽxn
For Advertisements Please Call India 9891096150 9802153000 USA 516 713 4700 646 598 9111
ÚUæCþUèØ çãU‹Îè ÎñçÙ·¤
ÖæÚUÌ ¥õÚU ¥×ðçÚU·¤æ âð ÂýâæçÚUÌ
ßáü Ñ y ¥´·¤ Ñ vw{
¥æÚU.°Ù.¥æ§üU. Ù´. HARBIL/2017/71370
Publisher & Director: Raj K. Aggarwal
·ñ¤ÍÜ (ãUçÚUØæ‡ææ), »éM¤ßæÚU, vy ×§üU-w®w®
I Email:- atalhindnews@gmail.com
I
ÂëDU Ñ }
ePaper- Website:www.atalhind.com
¨ÉÆnù {Éc÷Ò +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä {É]õ®úÒ {É®ú ±ÉÉxÉä EòÒ Eò´ÉɪÉnù
¨ÉvªÉ¨É ´É ±ÉPÉÖ =tÉäMÉÉå EòÉä 3 ±ÉÉJÉ Eò®úÉäc÷ EòÉ ±ÉÉäxÉ Ù§ü ç΄è (°Áðâ ´ è)Ð ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ×´Î ÂÇ¸è ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤ô ÂÅUÚUè ÂÚU ÜæÙð ¥õÚU §â â´·¤ÅU ·¤ô °·¤ ¥ßâÚU ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ÕÎÜÙð ·Ô¤ çܰ w® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·Ô¤ ¥æçÍü·¤ Âñ·¤Ô Á ×ð´ âð ÌèÙ Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ ·¤ôÜðÅÜ þ Ȥýè «¤‡æ °×°â°×§ü ·¤ô çÎØæ ÁæØð»æÐ §â·Ô¤ âæÍ ãè °×°â°×§ü ·Ô¤ ÂçÚUÖæáæ ×ð´ ÕÎÜæß ·¤ÚUÌð ãé° ×ŠØ× ©l× ·Ô¤ ·¤æÚUôÕæÚU ·¤è âè׿ ·¤ô Õɸ淤ÚU v®® ·¤ÚUôǸ¸ L¤ÂØð ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñÐ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚU×‡æ ¥õÚU çß æ ÚUæ’Ø ×´˜æè ¥ÙéÚUæ» Ææ·¤éÚU Ùð ÕéÏßæÚU ·¤ô Øãæ´ â´ßæÎÎæÌæ â ×ðÜÙ ×ð´ Øã ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤ ¥æˆ×çÙÖüÚU ÖæÚUÌ ¥çÖØæÙ ·Ô¤ ÌãÌ çßçÖóæ ÿæð˜æô´ ·Ô¤ çܰ Âñ·¤Ô Á ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ §â×ð´ âÕâð ÂãÜð °×°â°×§ü ·Ô¤ çܰ Øã ƒæôá‡ææ ·¤è »Øè ãñÐ ¥‹Ø ÿæð˜æô´ ÂÚU ¥»Üð ·¤éÀ çÎÙô´ ×ð´ ƒæôá‡ææ°´ ãô´»èÐ âèÌæÚUׇæ Ùð ·¤ãæ ç·¤ §â ¥çÖØæÙ ·Ô¤ ÌãÌ °×°â°×§ü ·Ô¤ çܰ ÌèÙ Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ ·¤ôÜðÅþÜ È¤ýè «¤‡æ ÎðÙð ·¤æ ÂýæßÏæÙ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ
4ó ´É¹ÉÇ Eäð ʱÉB ʨɱÉäMÉÉ EòVÉÇ, BEð ´É¹ÉÇ iÉEò ¨ÉÚ±ÉvÉxÉ EðÉ xɽóÓ Eð®óxÉÉ ½ÉäMÉÉ ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ÖçßcØ çÙçÏ ¥´àæÎæÙ ×ð´ ¿æÚU ÂýçÌàæÌ ·¤è ·¤ÅUõÌè ç΄è (°Áðâ ´ è)Ð âÚU·¤æÚU Ùð çÙÁè ©l×ô´ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÙð ßæÜð +¤Éó ¨ÉvªÉ¨É =ót¨É Eäð EðÉ®óÉä¤ÉÉ®ó EðÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¤ÉgøEò®ú 100 Eð®óÉäc÷ ¯û{ɪÉä Ù§ü ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ ãæÍ ×ð´ ’ØæÎæ Âñâæ ©ÂÜ Ï ·¤ÚUæÙð ·Ô¤ ©gðàØ âð ÌèÙ ×ãèÙð ·Ô¤ çܰ ·¤×ü¿æÚUè ÖçßcØ çÙçÏ (§üÂè°È¤) ×ð´ ¨ÉÉ<GðÉä =ót¨É ¨ÉäÆ BEð Eð®óÉäcó ¯ð{ɪÉä iÉEð EðÉ ÊxÉ´Éä¶É ÊEðªÉÉ VÉÉ ºÉEäðMÉÉ ¥»Üð çÎØð ÁæÙð ßæÜð ¥´àæÎæÙ ×ð´ ·¤×è ·¤è ãñÐ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ ßðÌÙ ·¤æ 100 Eð®óÉäcó Eäð EðÉ®óÉä¤ÉÉ®ó ´ÉɱÉä EðÉä 25 Eð®óÉäcó iÉEð EðÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ @ðhÉ vw ÂýçÌàæÌ §üÂè°È¤ ×ð´ Á׿ ãôÌæ ãñÐ âæÍ ãè çÙØôQ¤æ Öè §ÌÙè ãè ÚUæçàæ §üÂè°È¤ ×ð´ Á׿ ·¤ÚUæÌæ ãñÐ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð +xªÉ IÉäjÉÉäÆ Eäò ʱÉBó +MɱÉä EÖðUó ÊnxÉÉäÆ ¨ÉäÆ ½óÉäÆMÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉBÆ : ºÉÒiÉÉ®ú¨ÉhÉ ¥æÁ Øãæ´ â´ßæÎÎæÌæ¥ô´ ·¤ô ÕÌæØæ ç·¤ ¥Õ çÙÁè çÙØôQ¤æ¥ô´ ¥õÚU ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·¤æ ¥´àæÎæÙ vw-vw ÂýçÌàæÌ âð ƒæÅUæ·¤ÚU v®ºÉÆ´ÉÉnùnùÉiÉÉ+Éå ºÉä ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ Eò®úiÉÓ iÉxÉÉ´ÉOɺiÉ B¨ÉBºÉB¨É<Ç EðÒ ¨Énn Eäð ʱÉB 20 ½óVÉÉ®ó Eð®óÉäcó ¯ð{ɪÉä Ê´ÉkÉ ¨ÉÆjÉÒ ÊxɨÉDZÉÉ ºÉÒiÉÉ®ó¨ÉhÉ* v® ÂýçÌàæÌ ·¤ÚU çÎØæ »Øæ ãñÐ ·¤×ü¿æÚUè ·Ô¤ §üÂè°È¤ ¹æÌð ×ð´ ©â·Ô¤ ßðÌÙ ·Ô¤ wy ÂýçÌàæÌ ·¤è ÕÁæØ w® ÂýçÌàæÌ ·Ô¤ ÕÚUæÕÚU ÚUæçàæ ãè BxɤÉÒB¡ðºÉÒ, ½óÉ=ó˺ÉMÉ +Éè®ú ¨ÉÉ<GðÉä ¡ðÉ<xÉäÆºÉ ºÉƺlÉÉxÉÉäÆ Eäð ʱÉB ʴɶÉä¹É iÉ®ó±ÉiÉÉ ºEðÒ¨É Á׿ ·¤ÚUæÙè ãô»èÐ ÂýÏæÙ×´æè mæÚUæ ×´»ÜßæÚU ·¤ô ƒæôçáÌ ¥æˆ×çÙÖüÚU ÖæÚUÌ Âñ·¤Ô Á ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤ÚUÌð ãéØð ©‹ãô´Ùð ·¤ãæ ç·¤ §ââð ®óä®óÉ ¨ÉäÆ {ÉÆVÉÒEÞðiÉ {ÉÊ®óªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ EðÉä {ÉÚ®úÉ Eð®óxÉä EðÒ +´ÉÊvÉ Uó½ó ¨É½óÒxÉä ¤ÉfóÃɪÉÒ MɪÉÒ ·¤×ü¿æçÚUØô´ ·Ô¤ ãæÍô´ ×ð´ ’ØæÎæ Âñâæ ©ÂÜ Ï ãô»æÐ ¥æçÍü·¤ Âñ·Ô¤Á âð »ÚUèÕ ·Ô¤ çãSâð ·¤éÀ Ùãè´ ¥æØæ Ñ ·¤æ´»ýðâ
×ôÎè Ùð ·¤è âèÌæÚU×‡æ ·¤è ƒæôá‡ææ¥ô´ ·¤è âÚUæãÙæ
ÙØè ç΄è (°Áð´âè) ·¤æ´»ýðâ Ùð ·¤ãæ ãñ ç·¤ ÂýÏæÙ×´˜æè ÙÚUð´Îý ×ôÎè ¥õÚU ·Ô¤´ÎýèØ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð Áô ¥æçÍü·¤ Âñ·¤Á ƒæôçáÌ ç·¤Øæ ãñ ©â×ð´ âæ×æ‹Ø ¥æÎ×è ·¤è ¥ÙÎð¹è ãé§ü ãñ ¥õÚU Îðàæ ·¤æ »ÚUèÕ, ç·¤âæÙ, ·¤æ×»æÚU, ×Á¸ÎêÚU, Ÿæç×·¤ §â ƒæôá‡ææ âð çÙÚUæàæ ãñÐ ·¤æ´»ýðâ ·Ô¤ ßçÚUD ÙðÌæ ÌÍæ Âêßü çß æ ×´˜æè Âè ç¿Î ÕÚU× ÌÍæ ÂæÅUèü â´¿æÚU çßÖæ» ·Ô¤ Âý×é¹ ÚU‡æÎè çâ´ã âéÚUÁð߿ܿ Ùð ÕéÏßæÚU ·¤ô Øãæ´ â´ßæÎÎæÌæ â ×ðÜÙ ×ð´ ·¤ãæ ç·¤ Ÿæè ×ôÎè Ùð ×´»ÜßæÚU ÎðÚU ÚUæÌ ·¤ôÚUôÙæ â´·¤ÅU ·Ô¤ Õè¿ w® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤ÂØð ·¤æ Âñ·Ô¤Á ÎðÙð ·¤è ƒæôá‡ææ ·¤è ãñ Üðç·¤Ù §â×ð´ ¥æ× ¥æÎ×è ·Ô¤ çܰ ·¤ô§ü ×ÎÎ Ùãè´ ãñÐ
ÙØè ç΄è (°Áð́âè) ÂýÏæÙ×´˜æè ÙÚUð‹Îý ×ôÎè Ùð ÕéÏßæÚU ·¤ô ·¤ãæ ãñ ç·¤ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð ©lô»ô´ çßàæðá·¤ÚU âêÿ×, ܃æé ¥õÚU ׊Ø× ©lô» (°×°â°×§ü) ·¤è çÎP¤Ìô´ ·¤ô ÎêÚU ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çܰ Áô ƒæôá‡ææ°´ ·¤è ãñ́ ßã §Ùâð çÙÂÅUÙð ×ð́ ÕÇ¸æ ·¤Î× âæçÕÌ ãô»æÐ ×ôÎè Ùð ×´»ÜßæÚU ·¤ô ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ Âê‡æüÕ´Îè âð ÆãÚU »§ü ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤ô »çÌ ÎðÙð ·Ô¤ çܰ w® Üæ¹ ·¤ÚUôÇ L¤ÂØð ·Ô¤ ¥æçÍü·¤ Âñ·Ô¤Á ·¤æ °ðÜæÙ ç·¤Øæ ÍæÐ Âñ·Ô¤Á ·Ô¤ ÂãÜð ¿ÚU‡æ ·¤æ ¥æÁ çßßÚU‡æ ÎðÌð ãé° Ÿæè×Ìè âèÌæÚUׇæ Ùð °×°â°×§ü ·¤ô ÌèÙ Üæ¹ L¤ÂØð ·¤æ ç»ÚUßèÚUçãÌ çÚU‡æ ¥õÚU ÿæð˜æ ·¤ô çȤÚU ÂéÙüÖæçáÌ ç·¤Øæ ãñÐ
Îðàæ ×ð´ ·¤ôÚUôÙæ â´·ý¤ç×Ìô´ ·¤è â´ Øæ |y,w}v ãé§ü, wyx}{ SßSÍ ãé° ÙØè ç΄è (°Áð´âè) Îðàæ ×ð´ ßñçE·¤ ×ãæ×æÚUè ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ (·¤ôçßÇ-v~) ·¤æ â´R¤×‡æ ÌðÁè âð Èñ¤Ü ÚUãæ ãñ ¥õÚU çÂÀÜð wy ƒæ´ÅUô´ ×ð´ ·¤ôÚUôÙæ â´R¤×‡æ ·Ô¤ xzwz ÙØð ׿×Üð âæ×Ùð ¥æÙð ·Ô¤ ÕæÎ â´R¤ç×Ìô´ ·¤è â´ Øæ |y,w}v ãô »Øè ãæÜæ´ç·¤ ÚUæãÌ ·¤è ÕæÌ Øã ãñ ç·¤ §â ÎõÚUæÙ v~xv Üô»ô´ ·Ô¤ â´R¤×‡æ×éQ¤ ãôÙð âð SßSÍ ãôÙð ßæÜð Üô»ô´ ·¤è â´ Øæ Öè Õɸ·¤ÚU wyx}{ ãô »ØèÐ â´R¤ç×Ìô´ ·¤è â´ Øæ |y ãÁæÚU ·Ô¤ ÂæÚU ãôÙð ·Ô¤ âæÍ ãè ÖæÚUÌ z® ãÁæÚU âð ¥çÏ·¤ â´R¤×‡æ ·Ô¤ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ßæÜð Îðàæô´ ·¤è âê¿è ×ð´ vwßð´ SÍæÙ ÂÚU Âãé´¿ »Øæ ãñÐ ·Ô¤‹ÎýèØ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ ×´˜ææÜØ ·¤è ¥ôÚU âð ÕéÏßæÚU âéÕã ÁæÚUè ç·¤° »°
çßE ×ð´ yw.y{ Üæ¹ Üô» ·¤ôÚUôÙæ âð â´R¤ç×Ì, w.~® Üæ¹ ·¤è ãé§ü ×õÌ
¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ Îðàæ ·Ô¤ çßçÖóæ ÚUæ’Øô´ ÌÍæ ·Ô¤´Îý àææçâÌ ÂýÎðàæô´ ×ð´ ¥Õ Ì·¤ |y,w}v Üô» ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ âð â´R¤ç×Ì ãé° ãñ´ ÌÍæ vww Üô»ô´ ·¤è ×õÌ ãôÙð âð ×ÚUÙð ßæÜô´ ·¤æ ¥æ´·¤Ç¸æ wyvz ÂÚU Âãé´¿ »Øæ ãñÐ ßãè´ ¥Õ Ì·¤ wyx}{ Üô» §â·Ô¤ â´R¤×‡æ âð ÂêÚUè ÌÚUã Æè·¤ ãé° ãñ´ ¥õÚU ©‹ãð´ çßçÖóæ ¥SÂÌæÜô´ âð Àé^è Îð Îè »§ü ãñÐ
ÕèçÁ´»/çÁÙðßæ (°Áðâ ´ è) ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ (·¤ôçßÇ-v~) ·¤è ×ãæ×æÚUè Ü»æÌæÚU ÕɸÌè Áæ ÚUãè ãñ ¥õÚU çßE ÖÚU ×ð´ ¥Õ Ì·¤ yw Üæ¹ âð ¥çÏ·¤ Üô»ô´ ×ð´ ·¤ôÚUôÙæ â´R¤×‡æ ·¤è ÂéçC ãé§ü ãñÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÁæòÙ ãæòÂç·¤‹â ØêçÙßçâüÅUè ·Ô¤ çß™ææÙ °ß´ §´ÁèçÙØçÚU»´ ·Ô¤‹Îý (âè°â°â§ü) ·¤è ¥ôÚU âð ÁæÚUè ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ¥Õ Ì·¤ y,wy{,|yv Üô» §â Õè׿ÚUè âð â´R¤ç×Ì ãé° ãñ´ ÌÍæ w~®,}|~ Üô»ô´ ·¤è ×õÌ ãô ¿é·¤è ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð´ Öè ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·¤æ â´R¤×‡æ ÕãéÌ ÌðÁè âð Èñ¤Ü ÚUãæ ãñ ¥õÚU ¥Õ Øã z® ãÁæÚU âð ¥çÏ·¤ â´R¤×‡æ ·Ô¤ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ßæÜð Îðàæô´ ·¤è âê¿è ×ð´ vwßð´ SÍæÙ ÂÚU Âãé¿ ´ »Øæ ãñÐ ·Ô¤‹ÎýèØ SßæS‰Ø °ß´ ÂçÚUßæÚU ·¤ËØæ‡æ ×´˜ææÜØ ·¤è ¥ôÚU âð ÕéÏßæÚU âéÕã ÁæÚUè ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ Îðàæ ·Ô¤ xw ÚUæ’Øô´ ¥õÚU ·Ô¤Î´ ý àææçâÌ ÂýÎàð æô´ ×ð´ §â·Ô¤ â´R¤×‡æ âð ¥Õ Ì·¤ |y,w}v Üô» ÂýÖæçßÌ ãé° ãñ´ ÌÍæ wyvz Üô»ô´ ·¤è ×õÌ ãé§ü ãñÐ Îðàæ ×ð´ ¥Õ Ì·¤ wy,x}{ Üô» ÂêÚUè ÌÚUã Æè·¤ Öè ãô ¿é·¤Ô ãñд âè°â°â§ü ·Ô¤ ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ âð ÎéçÙØæ ×ð´ âßæüçÏ·¤ Üô» â´R¤ç×Ì ãé° ãñ´ ÌÍæ Øãæ´ âÕâð ¥çÏ·¤ vx Üæ¹ âð ¥çÏ·¤ â´R¤×‡æ ·Ô¤ ׿×Üð âæ×Ùð ¥æ° ãñÐ
ÚUæ’Ø ×ð´ çÎâ´ÕÚU w®ww Ì·¤ âÖè »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤ô ÙÜ âð ÂèÙð ·¤æ ÂæÙè ©ÂÜ Ï ·¤ÚUæÙð ·¤è ÌñØæÚUè ¥ÅUÜ çã´UÎ/Øæð»ðàæ »»ü ȤÚUèÎæÕæÎ Ð ãçÚUØæ‡ææ ×ð́ çÎâ´ÕÚU w®ww Ì·¤ âÖè »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤ô Âæ§Â Üæ§Ù ·Ô¤ ÁçÚU° ÙÜ ·¤æ ÂæÙè Âãé́¿æÙð ·¤è ÌñØæÚUè ãô ÚUãè ãñÐ ÚUæ’Ø Ùð ÁÜ ÁèßÙ ç×àæÙ (ÁðÁð°×) ·Ô¤ ÌãÌ w®v~-w® ×ð́ v.®z Üæ¹ ÙÜ ·¤Ùð UàæÙ ©ÂÜ Ï ·¤ÚUæ° ãñ´Ð ¥Õ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU w®wy-wz ·Ô¤ çܰ çÙÏæüçÚUÌ ÚUæcÅþèØ ÜÿØ âð ÂãÜð çÎâ´ÕÚU w®ww Ì·¤ »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤ô v®® ÂýçÌàæÌ ÙÜ ·¤Ùð UàæÙ ©ÂÜ Ï ·¤ÚUæÙð ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæ ÚUãè ãñÐ °ðâæ ·¤ÚU·Ô¤ ãçÚUØæ‡ææ ÂýˆØð·¤ »ýæ×è‡æ ÂçÚUßæÚU Ì·¤ ÙÜ ·¤Ùð UàæÙ ÂýÎæÙ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ ×ãˆßæ·¤æ´ÿæè ÜÿØ ·¤ô ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ßæÜð ¥»ý‡æè ÚUæ’Øô´ ×ð
âð °·¤ ãô Áæ°»æÐ ÁðÁð°× ·Ô¤ ÌãÌ ãÚU ƒæÚU Ì·¤ ÙÜ âð ÁÜ ¥æÂêçÌü ·Ô¤ ÜÿØ ·¤ô Âýæ# ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çܰ ·¤Ü ÚUæ’Ø ·Ô¤ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð ÂðØÁÜ ¥õÚU Sß‘ÀÌæ çßÖæ» ·¤ô °·¤ ·¤æØü ØôÁÙæ ÂýSÌéÌ ·¤ÚUÌð ãé° ÕÌæØæ ç·¤ ãçÚUØæ‡ææ ×ð́ w}.~y Üæ¹ ÂçÚUßæÚU ãñ́, çÁÙ×ð́ âð v}.}x Üæ¹ ÂçÚUßæÚUô´ ·¤ô ÂãÜð âð ÙÜô´ ·Ô¤ ÁçÚU° ÂèÙð ·¤æ ÂæÙè ©ÂÜ Ï ·¤ÚUæØæ Áæ ¿é·¤æ ãñÐ àæðá v®.vv Üæ¹ ƒæÚUô´ ×ð́ âð w®w®-wv Ì·¤ | Üæ¹ ƒæÚUô´ ×ð́ ÙÜ ·¤Ùð UàæÙ ÎðÙð ·¤è ØôÁÙæ ãñÐ ×õÁêÎæ ßáü ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU Ùð °·¤ çÁÜð ¥õÚU ·¤éÜ {,~}| »æ¡ßô´ ×ð́ âð w,}~} »æ¡ßô´ ×ð́ ÙÜ ·Ô¤ ÁçÚU° ƒæÚUô´ Ì·¤ ÂèÙð ·¤æ ÂæÙè Âãé́¿æÙð ·¤æ ·¤æ× âõ ȤèâÎè ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤è ØôÁÙæ ÕÙæ§ü ãñÐ
Âè°× ·Ô¤Øâü Ȥ´Ç âð ç×Üð xv®® ·¤ÚUôǸ, Âýßæâè ×ÁÎêÚUô´ vz®®® âð ·¤× âñÜÚUè ßæÜô´ ·¤æ ÁêÙ-ÁéÜæ§üÂÚU ¹¿ü ãô´»ð v®®® ·¤ÚUôǸ, ßð´çÅUÜðÅUÚU Öè ¹ÚUèÎð Áæ°´»ð ¥»SÌ ·¤æ §üÂè°È¤ Îð»è ·Ô¤´Îý âÚU·¤æÚU Ù§ü ç΄è/°Áð´âèÐ Âè°× ·Ô¤Øâü Ȥ´Ç ÅþSÅU Ùð ÕéÏßæÚU ·¤ô ·¤ôçßÇ-v~ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¤ ÜǸæ§ü ·Ô¤ çܰ x,v®® ·¤ÚUôǸ M¤ÂØð ¥æß´çÅUÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ çÙ‡æüØ çÜØæÐ ÂýÏæÙ×´˜æè ·¤æØæüÜØ Ùð °·¤ ÕØæÙ ×ð́ Øã ÁæÙ·¤æÚUè ÎèÐ ÕØæÙ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚU Âè°× ·Ô¤Øâü Ȥ´Ç âð ¥æß´çÅUÌ ç·¤Øð »Øð x,v®® ·¤ÚUôǸ M¤ÂØð ×ð́ âð ·¤ÚUèÕ w®®® ·¤ÚUôǸ M¤ÂØð ßð́çÅUÜðÅUÚU ·¤è ¹ÚUèÎ ¥õÚU v®®® ·¤ÚUôǸ M¤ÂØð Âýßæâè ×ÁÎêÚUô´ ·Ô¤ çܰ çÙÏæüçÚUÌ ç·¤Øð »Øð ãñ́Ð ÕØæÙ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ¥‹Ø (Õæ·¤è) v®® ·¤ÚUôǸ M¤ÂØð ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ ÅUè·Ô¤ ·Ô¤ çß·¤æâ
×ð́ ×ÎÎ ·Ô¤ çܰ çÎØð Áæ°´»ðÐ ÕÌæ Îð́ ç·¤ Âè°× ·Ô¤Øâü Ȥ´Ç ·¤ô Üð·¤ÚU çßÂÿæ Ü»æÌæÚU âᑚ ©ÆæÌæ ÚUãæ ãñÐ ·¤æ´»ýðâ ·¤è ÌÚUȤ âð §â·¤è ¥æòçÇÅU ·¤è ׿´» Ü»æÌæÚU ·¤è Áæ ÚUãè ãñÐ §â Ȥ´Ç ·¤ô âéÂýè× ·¤ôÅUü ×ð́ ¿éÙõÌè Öè Îè »§ü ÍèÐ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ Áñâè
×ãæ×æÚUè âð çÙÂÅUÙð ·Ô¤ çܰ ÕÙð Âè°× ·Ô¤Øâü ·¤ôá ·Ô¤ »ÆÙ ·¤è â´ßñÏæçÙ·¤ ßñÏÌæ ·¤ô ¿éÙõÌè ÎðÙð ßæÜè Øæç¿·¤æ ·¤ô âéÂýè× ·¤ôÅUü Ùð ¹æçÚUÁ ·¤ÚU çÎØæÐ »õÚUÌÜÕ ãñ ç·¤ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ ÕɸÌð â´R¤×‡æ ·Ô¤ Õè¿ ÂýÏæÙ×´˜æè ·Ô¤ çÙÎðüàæ ÂÚU Âè°× ·Ô¤Øâü Ȥ´Ç ÕÙæØæ »Øæ ÍæÐ Âè°× ×ôÎè ·Ô¤ ¥æuæÙ ÂÚU Îðàæ ·¤æ ¹æâ âð Üð·¤ÚU ¥æ× Üô» Á×·¤ÚU ÎæÙ çΰРÂýÏæÙ×´˜æè ·¤è ¥ŠØÿæÌæ ßæÜð §â ÅþSÅU ·¤æ w| ׿¿ü ·¤ô »ÆÙ ç·¤Øæ »Øæ ÍæÐ §â·Ô¤ ÂÎðÙ âÎSØô´ ×ð́ ÚUÿææ×´˜æè, »ëã ×´˜æè ¥õÚU çß æ ×´˜æè àææç×Ü ãñ́Ð
Ù§ü ç΄è (°Áð´âè)Ð ·Ô¤´ÎýèØ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð w® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ ·Ô¤ ÚUæãÌ Âñ·Ô¤Á ·Ô¤ ÚUôÇ×ñ ·¤ô Üð·¤ÚU ÕÌæØæ ç·¤ w® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ ·¤æ §SÌð×æÜ ç·¤Ùç·¤Ù ÿæð˜æô´ ×ð´ ç·¤Øæ Áæ°»æ ¥õÚU §‹ãð´ ç·¤ÌÙè ÚUæçàæ Îè Áæ°»èÐ §â ÚUæçàæ ·¤æ §SÌð×æÜ ·ñ¤âð ç·¤Øæ Áæ°»æÐ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð ·¤ãæ çÙ׿ü‡æ ·Ô¤ ·¤æ× ·Ô¤ çܰ { ×ãèÙð Ì·¤ ·Ô¤ çܰ ° UâÅUð´àæÙ çÎØæ Áæ ÚUãæ ãñ, çÙÏæüçÚUÌ âר ×ð´ ç·¤° ÁæÙð ßæÜð ·¤æ× ·¤ô ÌØ ÌæÚUè¹ âð { ×ãèÙð ·Ô¤ çܰ Õɸæ çÎØæ »Øæ ãñÐ
ØæÙè âÖè âÚU·¤æÚUè °Áð´çâØæ´ Áñâð ÚUðÜßð, ãæ§ßð ¥æçÎ Àã ×ãèÙð Ì·¤ Æð·Ô¤ÎæÚUô´ ·¤ô ÚUæãÌ Îð´»ðÐ ÂèÂèÂè ×ð´ Öè Àã ×ãèÙð Ì·¤ ÚUæãÌ Îè Áæ â·¤Ìè ãñÐ çÕËÇÚUô´ ·¤ô Öè ×·¤æÙ ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·Ô¤ çܰ ßQ¤ ç×Üð»æÐ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð ·¤ãæ °ÙÕè°È¤âè ·Ô¤ çܰ x® ãÁæÚU ·¤ÚUôǸ ·¤è S·¤è× Üæ§ü Áæ ÚUãè ãñÐ çÇS·¤æò× ·¤ô ·ñ¤àæ UÜô ·¤è çÎP¤Ì ãô ÚUãè ãñ, ©Ù·Ô¤ çܰ ~® ãÁæÚU ·¤ÚUôǸ ·¤è âãæØÌæ ÌØ ·¤è »§ü ãñÐ °ÙÕè°È¤âè ·¤ô yz,®®® ·¤ÚUôǸ ·¤è ÂãÜð âð ¿Ü ÚUãè ØôÁÙæ ·¤æ
WHO Sees "Potentially Positive Data" In Treating Coronavirus Infection Geneva: The World Health Organization said on Tuesday that some treatments appear to be limiting the severity or length of the COVID-19 disease, referring to the results of early studies of four or five treatments. The Geneva-based WHO is leading a global initiative to develop safe and effective vaccines, tests and drugs to prevent, diagnose and treat COVID19. The respiratory illness has infected 4.29 million people around the world, according to a
Reuters tally. "We do have some treatments that seem to be in very early studies limiting the severity or the length of the illness but we do not have any-
thing that can kill or stop the virus," spokeswoman Margaret Harris told a briefing. "We do have potentially positive data coming out but we need to see more data to be 100% confident that we can say this treatment over that one," she added, saying more research was needed and planned.Harris did not name the treatments. She later said she had been referring to early results of four or five treatments already in the public domain and
Postal No. KKR/183/2019-22
×êËØ Ñ w M¤ÂØð
not to the WHO's Solidarity Trial which is broader in scope but whose results are not yet available. Gilead Science Inc says its antiviral drug remdesivir has helped improve outcomes for COVID-19 patients. Clinical data released last month on remdesivir raised hopes it might be an effective treatment. Several studies looking at combinations of antiviral medicines have also suggested they may help patients fight off the virus.
çßSÌæÚU ãô»æÐ ¥æ´?çàæ·¤ «¤‡æ »æÚU´ÅUè ØôÁÙæ ·¤æ çßSÌæÚU ãô»æÐ §â×ð´ ÇÕÜ ° Øæ §ââð Öè ·¤× ÚUðçÅU´» ßæÜð °ÙÕè°È¤âè ·¤ô Öè ·¤Áü ç×Üð»æÐ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð ·¤ãæ §üÂè°È¤ ·Ô¤ çܰ Îè »§ü âãæØÌæ ¥»Üð ÌèÙ ×æã ·Ô¤ çܰ Õɸæ§ü Áæ ÚUãè ãñ, Áô ÂãÜð ׿¿ü, ¥ÂýñÜ, ×§ü Ì·¤ Îè »§ü ÍèÐ çß æ ×´˜æè çÙ×üÜæ âèÌæÚUׇæ Ùð ·¤ãæ vz ãÁæÚU âð ·¤× âñÜÚUè ßæÜô´ ·¤ô âÚU·¤æÚUè âãæØÌæ, âñÜÚUè ·¤æ wy ȤèâÎè âÚU·¤æÚU Âè°È¤ ×ð´ Á׿ ·¤ÚUð»èÐ
9891096150/9802153000
â ÂæÎ·¤èØ Ìô UØæ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ Ùð ×ôÎè âÚU·¤æÚU ·¤è ÙèçÌ Öè ÕÎÜ Îè ãñ? ÚUæÁ·¤é׿ÚU ¥»ýᑚ âÕ ÁæÙÌð ãñ´ ç·¤ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ ·Ô¤ ¥æÙð âð ÂãÜð ØæçÙ çÎâ ÕÚU w®v~ Ì·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ çßÎðàæè çÙßðàæ ·¤æ çÉ´ÉôÚUæ ÂèÅUæ Áæ ÚUãæ ÍæÐ ÂýÏæÙ×´˜æè âð Üð·¤ÚU çß æ ×´˜æè ¥õÚU ÚUæ’Øô´ ·Ô¤ ×é Ø×´˜æè Öè ·¤ã ÚUãð Íð ç·¤ çÙßðàæ ·Ô¤ çܰ ÎéçÙØæ ×ð´ ÖæÚUÌ âÕâð ©ÂØéQ¤ Îðàæ ãñÐ ÖæÚUÌ ×ð´ ßô âÕ âéçßÏæ°´ ãñ´ Áô °·¤ çßÎðàæè ·¤´ÂÙè ·¤ô ¿æçã°Ð çßÎðàæè çÙßðàæ ·Ô¤ çܰ ãè ¥Ùð·¤ ÿæð˜æô´ ×ð´ v®® ÂýçÌàæÌ çÙßðàæ ·¤è ÀêÅU Îð ÎèÐ Øãè ßÁã ÚUãè ç·¤ çßÎðàæè ·¤´ÂçÙØæ´ ã׿ÚUð Îðàæ ·¤è ·¤´ÂçÙØô´ ¥õÚU ©lô»ô´ ×ð´ çÙßðàæ ·¤ÚU çÎØæÐ ã× ¥ÂÙè ÂèÆ ÍÂÍÂæ ÚUãð Íð ç·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ÌðÁè âð çßÎðàæè çÙßðàæ ãô ÚUãæ ãñÐ Üðç·¤Ù vw ×§ü ·Ô¤ â´ÕôÏÙ ×ð´ ÂýÏæÙ×´˜æè ÙÚUð‹Îý ×ôÎè ·¤æ ·¤ãÙæ ÚUãæ ç·¤ ¥Õ ÖæÚUÌ ·¤ô ¥æˆ× çÙÖüÚU ÕÙæÙæ ãñÐ âᑚ ©ÆÌæ ãñ ç·¤ UØæ ·¤ôÚUôÙæ ßæØÚUâ Ùð Îðàæ ·¤è ÙèçÌ Öè ÕÎÜ Îè ãñ? ·¤Ü Ì·¤ ã× çßÎðàæè çÙßðàæ ·¤æ çÉ´ÉôÚUæ ÂèÅU ÚUãð Íð ¥õÚU ¥æÁ ¥¿æÙ·¤ SßÎðàæè ·¤è ç¿´Ìæ ãô »§üÐ Øã ×æÙæ ç·¤ ÙÚUð‹Îý ×ôÎè ¥æÁ Öè ÖæÚUÌ ·Ô¤ âæßüçÏ·¤ Üô·¤çÂýØ ÙðÌæ ãñ ¥õÚU ©Ù·¤è ÕæÌô´ ÂÚU ¥çÏ·¤æ´àæ ÎðàæßæçâØô´ ·¤ô ÖÚUôâæ ãñÐ ØçÎ ÖæÚUÌ ¥æˆ× çÙÖüÚU ÕÙÌæ ãñ Ìô Øã ¥‘Àè ÕæÌ ãñÐ Îðàæ ·¤æ Âñâæ Îðàæ ×ð´ ãè ·¤æ× ¥æ°»æÐ Üðç·¤Ù §â·Ô¤ çܰ ÎðàæßæçâØô´ ·¤ô Öè ¥ÂÙè ¥æÎÌð´ ÕÎÜÙè ãô´»èÐ çßÎðàæô´ ×ð´ ¹æâ·¤ÚU ¿èÙ ×ð´ ÕÙæ ×æÜ âSÌæ ãôÌæ ãñ, ÁÕç·¤ ÖæÚUÌ ×ð´ ÕÙæ ×æÜ ×ã´»æÐ ØçÎ ÖæÚUÌ ·¤ô ¥æˆ× çÙÖüÚU ÕÙÙæ ãñ Ìô çȤÚU Üô»ô´ ·¤ô ×ã´»æ ×æÜ ¹ÚUèÎÙð ·¤è ¥æÎÌ ÇæÜÙè ãô»èÐ ¥æòÙÜæ§Ù ·¤´ÂçÙØæ´ Ìô ÕæÁæÚU ÎÚU âð Öè âSÌæ ×æÜ Õð¿ ÚUãè ãñÐ UØæ ×ôÎè âÚU·¤æÚU ¥æòÙÜæ§Ù ·¤æÚUôÕæÚU ·¤ÚUÙð ßæÜè ·¤´ÂçÙØô´ ÂÚU ¥´·¤éàæ Ü»æ°»è? ØçÎ ¥æòÙÜæ§Ù ·¤´ÂçÙØæ´ âSÌæ ×æÜ Õð¿Ìè ÚUãè´ Ìô çȤÚU ÖæÚUÌ ×ð´ ÕÙæ ×ã´»æ ×æÜ ·¤õÙ ¹ÚUèÎð»æ? ÖæÚUÌ ÌÖè ¥æˆ× çÙÖüÚU ÕÙ â·¤Ìæ ãñ, ÁÕ çßÎðàæè ·¤´ÂçÙØô´ ·¤æ ¥æòÙÜæ§Ù ·¤æÚUôÕæÚU Õ´Î ãô ¥õÚU çßÎðàæè çÙßðàæ ·¤ô ÚUô·¤æ Áæ°Ð ÎôãÚUè ÙèçÌ ÂÚU ¿Ü ·¤ÚU ÖæÚUÌ ·¤ô ¥æˆ× çÙÖüÚU Ùãè´ ÕÙæØæ Áæ â·¤Ìæ ãñÐ
ÇêÕð ÜôÙ ·¤è ÖÚUÂæ§ü ×ôÎè Ùð ·¤ãæ ç·¤ Üæò·¤Çæ©Ù ·¤è ßÁã âð ¥æ§ü ¥æçÍü·¤ ×´Îè âð Îðàæ ·¤ô ©ÖæÚUÙð ·Ô¤ çܰ w® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤Â° ·¤æ Âñ·Ô¤Á ÁæÚUè ç·¤Øæ Áæ ÚUãæ ãñÐ âᑚ ©ÆÌæ ãñ ç·¤ UØæ §â Âñ·Ô¤Á âð Õ´Î ÂǸð ©lô» ·Ô¤ çÕÁÜè ·Ô¤ çÕÜ ·¤è ÖÚUÂæ§ü ·¤è Áæ°»è Øæ çȤÚU ¥ÂýñÜ ¥õÚU ×§ü ×æã ·Ô¤ ØæÁ ·¤ô ×æÈ¤ ·¤ÚU çÎØæ Áæ°»æ? §â âᑚ ·¤æ ÁßæÕ Ùãè´ ×ð´ ãè ¥æ°»æ, UØô´ç·¤ ÜôÙ ÂÚU ØæÁ ¥õÚU çÕÁÜè ·¤æ çÕÜ Ìô ¿é·¤æÙæ ãè ÂǸð»æÐ °ðâð ×ð´ âᑚ ©ÆÌæ ãñ ç·¤ çȤÚU w® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤Â° ·ñ¤â𠹿ü ç·¤° Áæ°´»ðÐ âÕ ÁæÙÌð ãñ´ ç·¤ ¥Õ Õñ´·¤ô´ ·¤è çSÍçÌ ·¤ÚUôǸô´ L¤Â° ·¤æ ÜôÙð ÎðÙð ·¤è Ùãè´ ãñ, UØô´ç·¤ Âêßü ×ð´ Áô ÜôÙ çÎØæ Íæ, ©âð ¿é·¤æ° Õ»ñÚU çßÁØ ×æËØæ, ÙèÚUß ×ôÎè Áñâð ©lô»ÂçÌ È¤ÚUæÚU ãô »° ãñ´Ð Áô Îðàæ ×ð´ ÚUã »° ©‹ãô´Ùð Sߨ´ çÎßæçÜØæ ƒæôçáÌ ·¤ÚU çÎØæÐ Øãè ßÁã ãñ ç·¤ °ðâð ÜôÙ ·¤ô Õñ´·¤ô´ Ùð °ÙÂè° (Ù ßâêÜð ÁæÙð ߿ܿ ÜôÙ) ·¤ÚU çÎØæÐ ¥Õ Áô w® Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤Â° ·¤æ Âñ·Ô¤Á ÎðÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãè Áæ ÚUãè ãñ ©âè ×ð´ âð Ìô Õñ´·¤ çȤÚU âð ÜôÙ Îð´»èÐ ØæçÙ Øã Âñ·Ô¤Á ÇêÕð ÜôÙ ·¤è ÖÚUÂæ§ü ãñÐ SßæÖæçß·¤ ãñ ç·¤ °ðâð Âñ·Ô¤Á ·¤æ ȤæØÎæ ÕǸð ©lô»ÂçÌ ãè ©Ææ°´»ðÐ §ââð ©lô»ÂçÌ Ìô ×æÜæ×æÜ ãô´»ð ¥õÚU ×ÁÎêÚU ×ÁÎêÚU ãè ÕÙæ ÚUãð»æÐ ãô â·¤Ìæ ãñ ç·¤ Õñ´·¤ ¥Õ SßÎðàæè ©lô» ·¤ô ãè ÜôÙ Îð´Ð ¥æÙð ßæÜð çÎÙô´ ×ð´ Õèâ Üæ¹ ·¤ÚUôǸ L¤Â° ·Ô¤ Õ´ÅUÙð ·¤æ ¹éÜæâæ ãô Áæ°»æÐ ¥æç¹ÚU âÚU·¤æÚU ·¤ô Õñ´·¤ ·¤ô Öè Ìô Õ¿æÙæ ãñÐ
vw| Îðàæô´ ×ð´ ·¤ôÚUôÙæ ·¤è Îßæ Õð¿ð»è ÖæÚUÌèØ ·¤´ÂÙè, ¥×ðçÚU·¤è ·¤´ÂÙè âð ç·¤Øæ ·¤ÚUæÚU Ù§ü ç΄è/°Áð´âèÐ Îðàæ ·¤è ¿æÚU Âý×é¹ Îßæ ·¤´ÂÙè çâŒÜæ, ÁéçÕÜð´ÅU Üæ§È¤ âæ§´âðâ, ãðÅUðÚUô ¥õÚU ׿ØÜñÙ Ùð ç»ÜèÇ âæ§´âðâ ·Ô¤ âæÍ ·¤ôçßÇv~ ·¤è â´ÖæçßÌ Îßæ ÚUð×ÇðçâçßÚU ·Ô¤ ©ˆÂæÎÙ ·Ô¤ çܰ »ñÚU-çßàæðá Üæ§âð´çâ´» â×ÛæõÌæ ç·¤Øæ ãñÐ §â·Ô¤ ÌãÌ §Ù ·¤´ÂçÙØô´ ·¤ô Îßæ ·Ô¤ çßçÙ׿ü‡æ ¥õÚU çßÌÚU‡æ ·¤æ ¥çÏ·¤æÚU ç×Üð»æÐ ¥×ðçÚU·¤æ ·Ô¤ Îßæ çÙØæ×·¤ ȤêÇ °´Ç Çþ» °Çç×çÙSÅþðàæÙ (°È¤Çè°) Ùð §â Îßæ ·¤ô ·¤ôçßÇ-v~ ·Ô¤ ×ÚUèÁô´ ·Ô¤ §ÜæÁ ×ð´ ¥æÂæÌ·¤æÜèÙ ©ÂØô» ·¤è Sßè·¤ëçÌ Îè ãñÐ ç»ÜèÇ Ùð °·¤ ÕØæÙ ×ð´ ·¤ãæ, ÒÒ ç»ÜèÇ Ùð ÖæÚUÌ ¿æÚU ÁðÙðçÚU·¤ Îßæ ·¤´ÂçÙØô´ ·Ô¤ âæÍ »ñÚU-çßàæðá Sßñç‘À·¤ Üæ§âð´çâ´» â×ÛæõÌæ ç·¤Øæ ãñÐ §â·¤æ ×·¤âÎ ÚUð×ÇðçâçßÚU ·¤è ¥æÂêçÌü ÕɸæÙæ ãñÐ ·¤´ÂÙè Ùð ·¤ãæ, ÒÒØã â×ÛæõÌæ çâŒÜæ çÜç×ÅUðÇ, ÁéçÕÜð´ÅU Üæ§È¤ âæ§´âðâ, ãðÅUðÚUô ¥õÚU ׿ØÜñÙ ·Ô¤ âæÍ ç·¤Øæ »Øæ ãñÐ Øð ·¤´ÂçÙØæ´ ÚUð×ÇðçâçßÚU ·¤æ çßçÙ׿ü‡æ ¥õÚU vw| Îðàæô´ ×ð´ çßÌÚU‡æ ·¤ÚUð´»èÐ §Ù Îðàæô´ ×ð´ ¥çÏ·¤ÌÚU çÙ Ù Øæ ç٠٠׊Ø× ¥æØ ßæÜð Îðàæ ãñ´Ð
US Senate Introduces China Sanctions Bill Over COVID-19 Accounting Washington: US Republican senators proposed legislation Tuesday that would empower President Donald Trump to slap sanctions on China if Beijing does not give a "full accounting" for the coronavirus outbreak. "The Chinese Communist Party must be held accountable for the detrimental role they played in this pandemic," said Senator Jim Inhofe, one of the sponsors of the "COVID-19 Accountability Act." "Their outright deception of the origin and spread of the virus cost the world valuable time and lives as it began to spread," he said in a statement.The legislation will give Trump 60 days to certify to Congress that China has provided a full accounting on the COVID-19 outbreak to an investiga-
tion that could be led by the United States and its allies, or a United Nations body like the World Health Organization. Trump must also certify that China has closed its highest-risk wet markets and released Hong Kong activists arrested in post-COVID-19 crackdowns.