E N E R O
2 0 1 7
N ยบ 1
1
A S T O R I
2
A S T O R I
E N E R O
2 0 1 7
N ยบ 1
4
S I M P L E
. 4
g rc
. 6
g ali n d o
. 8
mol d es ?
. 1 2
i n t eriorismo
. 1 4
H A C E R L O
e n t re v is t a :
ar q .
¿ q u i é n
e n ri q u e
hace
g rc
e n
t u s
w all
. 1 6
h u eca
. 2 0
hormi g ó n
. 2 4
cross
losa
so b re
el
as t ori
. 2 8
clie n t e :
campi g lia
. 3 0
A S T O R I
S O L I D A R I O
. 3 2
f o t o g ra f í a
. 3 4
S E GU R I D A D
. 3 6
escaleras
opi n i ó n
d e
u n
C o n c u rso
E N
BU S C A
E NT R E V I S T A :
I NG .
D E
d e
L A
E DU A R D O
P E D O J A
. 4 0
0 ’ 3 3
. 4 4
A S T O R I
6
HACERLO SIMPLE En un mundo que cada vez más inclina la balanza hacia el comprador, los técnicos vinculados a la construcción nos vemos muchas veces limitados en un rubro que avanza a ritmo ralentizado y que brinda soluciones desfasadas con las necesidades de nuestros clientes, que no cubren todas las exigencias y nos obliga a proyectar y optar por alternativas de resultado incierto y de las que muchas veces sabemos de antemano no cumplirán las expectativas. Por sobretodo vivimos un momento de la historia donde cada vez más prima la velocidad, en el que los tiempos en que las personas y las empresas requieren que los cambios sucedan son cada vez menores, en el que los estándares de calidad exigidos son cada vez mayores y el aseguramiento de la misma se vuelve una prioridad para los técnicos intervinientes. Mientras en la concepción tradicional, la obra se conformaba por un conjunto de rubros ejecutados por una única empresa que tercerizaba algunas tareas, hoy en día, el alto nivel de especialización que existe en todas las áreas hace que la obra deba ser entendida como una serie de tecnologías ejecutadas por un conjunto de empresas y coordinadas y controladas por otra. Este cambio de paradigma en la concepción de las obras hace que los proyectistas deban definir las tecnologías a emplear desde la etapa de proyecto ejecutivo, previendo la contratación independiente de sus ejecutantes. En este contexto resulta natural que Uruguay haya seguido los pasos de países del primer mundo, donde estas necesidades se han instaurados hace ya años y donde también hace años el avance de la tecnología hace ampliamente más competitivas las opciones menos intensivas en mano de obra en sitio. En contraposición con la velocidad en que se requiere su ejecución, las construcciones siguen haciéndose para durar y en la globalización de la oferta y el oportunismo los técnicos somos responsables frente al cliente de cribar entre todas las opciones para seleccionar aquellas de comprobada durabilidad que aseguran las prestaciones en el correr de los años. El desafío es el de lograr una arquitectura con altos estándares de calidad, a un precio competitivo y en plazos de ejecución cortos. Lograrlo creemos que pasa por proyectar seleccionando tecnologías que cumplan con las premisas antes mencionadas, velocidad, aseguramiento de la calidad, seguridad, durabilidad, economía y confianza, en ASTORI resumimos estas características en un objetivo, hacerlo simple. Desde este medio esperamos poder colaborar en la difusión de soluciones
Ing. José Luis Pertusso
que faciliten el trabajo de los profesionales en este sentido, haciendo simple
Gerente General
lo que podría ser de otra forma y aportando a lograr un Uruguay dinámico,
Astori Uruguay
moderno y competitivo.
7
G R C
-
G L A S S F I B E R
R E I N F O R C E D
C O N C R E T E
A S T O R I
8
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
GRC Glassfiber / Reinforced / Concrete
Un material usado hace más de 30 años en Europa, llega a Uruguay de la mano de Astori para instalarse en el mercado regional. Fachadas que vimos por años en revistas de arquitectura ahora son posibles de este lado del océano. Cuando hablamos de GRC nos referimos a un mortero reforzado por fibra de vidrio álcali resistente, que alcanza una alta resistencia al impacto, es impermeable, liviano y autoportante con espesores mínimos. Se presenta de varias maneras: piel, sándwich y Stud Frame, siendo esta última la solución más usada para resolver fachadas.
9
A S T O R I
A
T S
E
I
N
V
T R
E
Arq. Enrique Galindo A r q u i t e c t o p o r l a E s c u e l a Té c n i c a S u p e r i o r de Arquitectura de Madrid. Asesor de Astori en GRC.
10
E N E R O
2 0 1 7
N ยบ 1
11
A S T O R I
“Los diseñadores pueden expresar toda su creatividad, e independientemente de lo complejo que sea un proyecto, siempre se va a p o d e r e j e c u t a r. ”
Textualmente
definimos
GRC
como Glassfiber Reinforced Con-
bientes agresivos de primera línea de costa.
crete, ¿cómo lo defines tú a la
1.
hora de presentar el material ante
¿Hace cuánto tiempo que se dedi-
alguien que no lo conoce?
ca usted a este material?
El GRC es un micro hormigón, al
En la actualidad, llevo 30 años pre-
cual se le sustituye la armadura me-
fabricando todo tipo de elementos
tálica por fibras de vidrio alcalino
en hormigón, y especializado en fa-
resistentes. Son las fibras las que
chadas arquitectónicas ligeras con
nos permiten trabajar con espeso-
GRC, 25 años.
res de 1 cm. ¿Cómo fue la inserción del pro-
12
¿Hace cuánto que se fabrica con
ducto en el mercado Europeo?
GRC en España?
El gran avance en construcción
En España tenemos Obras con una
en Europa en las últimas décadas,
antigüedad de más de 30 años,
vino de la mano de la pre-indus-
dentro de las que destacan la vi-
trialización
lla Olímpica de Barcelona 92. Esta
prefabricados. Con ello se consi-
obra es un claro ejemplo de la du-
guió un aumento de la calidad final
rabilidad, bajo mantenimiento y de
de los edificios, acortar los plazos
lo indicado que es el GRC en am-
de ejecución, eliminar residuos y
mediante
elementos
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
mano de obra que a veces no era
podemos destacar a Zaha Hadid y
para conseguir este objetivo en
cualificada, si hablamos de prefa-
Norman Foster entre otros.
Uruguay y países de su entorno.
bricados de GRC, además tenemos
¿Porque piensa que eligen GRC?
Hace un año que venimos trabajan-
el valor añadido del poco peso y
Porque a diferencia de otros mate-
do en acondicionar la planta, incor-
la facilidad de hacer cualquier tipo
riales donde se parte de un patrón
porar equipos, así como transmitir
de geometría, con lo que también
estándar, el GRC se hace a medida
conocimientos para el inicio de la
tenemos un ahorro importante en la
para cada proyecto, Los diseñado-
actividad y estoy convencido que
cimentación de los edificios, y los
res pueden expresar toda su crea-
a medio plazo, esta nueva línea de
arquitectos podéis expresar toda su
tividad, e independientemente de
producción, ocupara un papel muy
creatividad.
lo complejo que sea un proyecto,
importante dentro de la compañía.
siempre se va a poder ejecutar. ¿Piensa que la fábrica de hormi-
¿Qué tipo de obras usan GRC? ¿Hay algún tipo de programa o
¿Cómo es su experiencia de ase-
gón premoldeado es un espacio
perfil de cliente que lo prefiera?
sor para ASTORI? ¿Cómo se inició
adecuado para moldear GRC?
El GRC tiene distintas aplicaciones,
el vínculo?
Sí, pero con matices. Para mí es
y encontramos ejemplos en arqui-
Estamos empezando, y queda mu-
muy importante separar dentro de
tectura, ingeniería civil, mobiliario
cho camino por recorrer. El hacer
una instalación el prefabricado ar-
urbano, decoración, etc. Pero donde
trabajos a medida donde cada obra
quitectónico, que requiere un gran
más extendida está su aplicación, es
es totalmente distinta a otra, re-
cuidado en todos los detalles del
en arquitectura, como cerramiento
quiere de muchos conocimientos y
resto de actividades en planta, al
de fachadas. Es aquí donde expresa
experiencia. Para mí siempre es un
igual que supone el formar a ope-
de mejor manera toda su versatili-
reto comenzar a desarrollar facha-
rarios que cuiden al máximo la ca-
dad. Por esto, son los arquitectos
das en un país donde el material
lidad del producto final. Siempre
los que especifican cada día más
es desconocido, y estoy convenci-
digo que es preferible enseñar a un
sus fachadas con GRC, entre los que
do que Astori es la mejor opción
operario desde cero, que no incorporar a alguien que tiene ya costumbres que difícilmente se le van a corregir y que para un prefabricado de tanta calidad no es bueno.
¿Cuál entiende que es el aporte del GRC a la arquitectura? El GRC, le aporta lo que otros materiales no hacen, que es mezclar texturas, colores, geometrías en 3 dimensiones, siempre en piezas de gran formato con poco peso y gran durabilidad. Se adapta a todos los diseños y arquitecturas típicas de cada país y hace viable proyectos que con otros materiales difícilmente se podrían conseguir.
13
A S T O R I
¿ QU I ÉN H A C E TU S M O L D E S ?
14
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
Dar b i
Go n z alo
P a b lo
R i b eiro
R eiris
L a n z aro
Durante 6 años estuvo dedicado al
Diseñador
apasionado
Ingeniero Civil que está en Astori
premoldeado desde la losa hueca
por el hormigón y obsesionado con
desde 2007. Formó parte de oficina
en Astori. Siempre se destacó por
los detalles. Forma parte del equipo
técnica y también de producción.
mirar los detalles y buscar procedi-
de Astori desde 2007.
Acompañado por José Luis Pertus-
industrial,
so, es quien inicia la idea de traer
mientos más eficientes. Desde que llegó la maquinaria para proyectar
Su curiosidad lo llevó a desarrollar-
la tecnología para proyectar GRC.
GRC de España es el que se encarga
se como diseñador de moldes para
Viaja a España donde obtiene capa-
de ejecutar, de probar el material,
piezas atípicas.
Participó en pro-
citación directa de la mano de Arq.
es el que tiene contacto directo más
yectos de la talla de Zona América
Enrique Galindo. Visita varios edi-
cercano con el GRC.
y Hotel Sofitel, siempre con entu-
ficios realizados en GRC así como
siasmo frente a los nuevos desafíos.
también
Aparte de probar distintos tipos de
En busca de hacer las piezas más
Como responsable técnico y de pro-
moldes para generar diferentes aca-
livianas comienza a estudiar el GRC
ducción, estudia detalles y piezas
bados, también probo el material
y es hoy quien se encarga de ha-
de conexiones necesarias para el
como hormigón traslucido.
cer realidad las texturas y formas
sistema y también se encarga de es-
Su paciencia, curiosidad y proli-
en Astori.
pecificarlas para poderlas tener hoy
jidad lo hacen hoy el referente de
plantas
de
fabricación.
en Uruguay.
GRC dentro de la fábrica.
15
A S T O R I
GRC EN INTERIORISMO
Así como Astori confió en el GRC, Hassen Balut apostó a este material para el interiorismo del edificio Bulevar Golf en Montevideo.Se explotó principalmente el acabado del material. Balut optó por superficies lisas y
brillantes como un mármol o granito. Las
ordenó en grandes placas ortogonales apaisadas dejándoles una junta fina y vacía, donde parece que las placas no tienen un soporte aparente, “flotan en el plano”.
16
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
Ubicado en Punta Carretas, sobre Bv. Artigas, una de las principales avenidas de la ciudad. Comercializa en exclusiva para Uruguay Sures Bienes Raíces.
Montevideo, Uruguay – T (+598) 2710 6570 Buenos Aires, Argentina – T (+5411) 5917 6777
17
C ross Wall
A S T O R I
¿ Q u é es ?
Es un sistema generado por muros portantes de hormigón premoldeado combinados con losa hueca. Las placas son hechas a medida, por lo que las dimensiones y aberturas responden a las necesidades del proyecto. Las piezas se trasladan al predio y en pocos días la estructura y la envolvente quedan completas, superando ampliamente los tiempos de obra tradicional. La velocidad es un gran beneficio a tener en cuenta. La secuencia de imágenes muestra una vivienda de 75m2 realizada por el Arq. Pablo Ferrari en Playa Hermosa. El tiempo de montaje fueron 3 días para dejar la estructura y envolvente pronta.
18
E N E R O
2 0 1 7
N ยบ 1
19
C ross Wall
A S T O R I
Caso de Estudio // Vivienda Playa Hermosa con Arq. Pablo Ferrari
20
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
¿ C ó mo es la coordinaci ó n
instancia los proyectos serán coor-
M ontaje
con el cliente ?
dinados por Ing. Pablo Lanzaro,
Nuestro equipo de montaje espe-
Nuestros técnicos comerciales se
Arq. Horacio Martínez y Arq. Sofía
cializado para premoldeado. Hace
encargan de presentar el sistema
Pirotto.
casi 10 años que el Ing. Víctor Ma-
al cliente y acompañarlos durante
Los cálculos de nuestros proyec-
nuel Suarez se encuentra lideran-
todas las etapas del proyecto: pre-
tos están a cargo de los Ingenieros
do este grupo formado por: Aníbal
supuestación, coordinación, fabri-
Eduardo Pedoja y Martin Rajchman.
Brion, Luis Burgos, Crhistian Piriz, Freddy Caceres, Matías Piriz, Mi-
cación, montaje y mantenimiento. Los ingenieros José Luis Pertusso y
L a fabricaci ó n
guel López, José Argañaras, Pablo
Salvador Russo junto con el arqui-
Contamos con un equipo de plan-
Soza, Julio Barrera, Juan Ignacio
tecto Leonardo Giardi se encargan
ta dedicado especialmente a Cross
Sanchez.
de llevar a cabo esa tarea.
Wall. Ellos son; Gabriel Vidal, Eron
Los principales valores que se ma-
técnica
da Silva, Matias Aida, Diego Jara,
nejan a la hora de organizar la ta-
abordamos el proyecto de premol-
Pedro Trolese, Gilberto Cuan, Ju-
rea son: eficiencia en tiempos y
deado. Estudiamos uno a uno los
lio Romero, Nicolas Laguna, Pablo
consciencia de responsabilidad so-
proyectos para lograr detalles que
Lopez, Marcelo Arriola y German
bre el futuro de la obra.
se ajusten a las necesidades del
Pastorino, Nicolas Fiumara e Ing.
proyecto y también asesoramos en
Natalia Barrios. Se organizan en
detalles constructivos que puedan
moldistas, herrería, llenado y con-
coexistir con el sistema. En esta
trol de calidad.
Desde
nuestra
oficina
21
A S T O R I
LOSA HUECA
Desde sus comienzos
La losa hueca ¿les implica algún
las obras y, fundamentalmente, de-
Estudio Peyrous ha
cambio a la hora de proyectar?
sarrollar tareas en paralelo sin la
trabajado con siste-
La losa hueca nos ha reportado
obstrucción de los elementos cons-
mas prefabricados en
beneficios al momento de desarro-
tructivos tradicionales como enco-
hormigón armado para
llar nuestros proyectos porque nos
frados y puntales.
proyectos de escala,
permite trabajar con estructuras
depósitos y grandes su-
mixtas y salvar luces significativas
En la dirección de obra, ¿qué im-
perficies. La experien-
con elementos de fácil montaje.
portancia le dan a la reducción de
cia obtenida en estos proyectos hizo que el Estudio considerara implementar los nuevos productos de Astori.
los plazos? Cuando piensan en el interioris-
Nos interesa reducir plazos dadas
mo del local, ¿admiten la losa
las exigencias de entrega de los lo-
como terminación final?, ¿la de-
cales de la cadena Frog Maxishop;
jan vista?
la utilización de materiales prefa-
Parte de la idea de utilizar la losa
bricados nos es de gran ayuda para
hueca es por el hecho de que en
disminuir tiempos.
todos los locales Frog las losas son vistas. La calidad de terminación es
¿Usarían hormigón como termina-
muy buena para este tipo de local.
ción vista en paredes?
Inclusive en los casos en que con-
Sí, actualmente estamos estudian-
tratamos la losa hueca antes del re-
do la incorporación de las fachadas
planteo general de la obra, hemos
GRC en los nuevos proyectos que
logrado ajustar las losetas a las pe-
está desarrollando la cadena Frog
queñas variaciones geométricas del
Maxishop.
proyecto.
¿Notaron reducción de plazos de obra con el empleo de este producto? Las losas nos han permitido disminuir los plazos de ejecución de
22
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
La cadena Frogs creció a un ritmo vertiginoso en Montevideo. Astori tuvo el gusto de acompañar en estos proyectos del estudio de arquitectura Peyrous y la constructora Wa y n a . E l p r o d u c t o que se eligió por este equipo en reiteradas ocasiones fue la losa hueca Astori.
23
A S T O R I
24
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
Constructora:
Empresa
joven
de estar operativos en el menor
WAY N A
constituida en Uruguay en mayo
plazo posible aumentando la ren-
de 2010. Desde su fundación ha
tabilidad de la operación.
constructora
Los socios:
mantenido actividad ininterrum-
Arq.Sebastián Devoto
pida en diversas áreas dentro de
¿Cree que la seguridad en obra
Arq. Haygaz Sala
la industria de la construcción
aumenta al usar la losa hueca?
apostando al desarrollo profesio-
Con la utilización de las losas, se
nal y tecnológico de sus activi-
realiza un montaje de manera sen-
dades.
cilla y rápida, evitando apuntalamientos y trabajos de encofrados
¿Cómo evalúan los costos de usar
en altura, además de contar con
losa hueca comparados con los
una superficie utilizable inmedia-
de una losa en sitio?
tamente.
Según nuestra experiencia reciente, con el uso de losas huecas pre-
¿En qué proyectos usaron losa
moldeadas, podemos hablar de una
hueca? ¿Volverían a usar?
reducción entre costos directos e
Hemos tenido experiencias previas
indirectos de aproximadamente un
en el uso de estos sistemas, pero
40%. Ya de por si el costo de la
más recientemente las hemos uti-
losa es menor y a esto se le su-
lizado en el Frog de la calle Cavia,
man aquellos relacionados con la
y dado que el resultado fue muy
disminución de plazos y de infraes-
satisfactorio, recientemente las es-
tructura.
tamos instalando en el Frog de la calle Ellauri el cual se encuentra
¿Considera importante la reduc-
en obra aún.
ción de plazos generada por el uso de losa hueca? Como comentábamos, la reducción de plazos equivale a reducción de costos en obra, pero a su vez, en programas como el del Frog,
a
esta disminución de costos se le suma la posibilidad al propietario
25
A S T O R I
Centro de Estudios Rolex // Lausanne, Suiza
26
S o b re el hormi g รณ n : apro x imacio n es ma t eriales
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
El hormigón es el material de construcción del siglo XX por excelencia. A pesar de que en la actualidad comparte popularidad con otros materiales como el acero, el vidrio y la madera, el hormigón ha influenciado decisivamente la arquitectura contemporánea. Como resultado de las innovaciones tecnológicas y las exploraciones formales -que han diversificado los usos del material dentro y fuera de los límites de la disciplina- el hormigón está P or :
muy presente durante los procesos de proyecto, y en la imagen material que
A rq . C ecilia S cheps
persiguen diseñadores, arquitectos, y los propios usuarios.
Como material, resulta complejo de catalogar. Se presenta en forma líquida pero su apariencia final es de una piedra artificial. Hacia el exterior revela el encofrado que lo contuvo más que su propia estructura interna. El concepto, sin embargo, es simple y perdurable: la acción de unir elementos para formar un sólido. Es un material flexible, maleable, que puede ser mezclado según la consistencia que se requiera. El hormigón fue una vez considerado un material industrial, áspero y tosco que normalmente se utilizaba como recurso estructural y no como terminación, por lo que se lo asociaba habitualmente con la arquitectura industrial. Sin embargo, la experimentación con la forma y el espacio rápidamente amplificó las posibilidades de diseño del material. Esta situación, junto con la evolución de los métodos de su elaboración, y de los sistemas constructivos que lo involucran, ha revelado al hormigón como un material de importante valor expresivo propio. Tiene su propia belleza y carácter, y continúa desarrollándose en la medida que se exploran sus múltiples posibilidades desde el proyecto, y se perfeccionan los procesos de su fabricación.
P uede ser cualquier cosa , en cualquier lugar
A diferencia de otros materiales de construcción, que pueden conectarse fuertemente con el lugar de origen, el hormigón está conformado por componentes que en la actualidad pueden mezclarse en cualquier sitio. Forma parte de una industria que fabrica materiales utilizando ingredientes en bruto que pueden pertenecer a varias regiones y ser elaborados en diferentes lugares. Esto permite que el hormigón sea un material flexible en términos de su producción, ya que no se restringe a un lugar determinado. Al igual que el vidrio, el hormigón está poco conectado a la identidad de una región o de un lugar específico. Esta característica le da un cierto sentido de anonimato, está mucho menos limitado por las ideas y conceptos tradicionales regionales que otros materiales: puede ser cualquier cosa, en cualquier lugar. A pesar de ello, el uso del hormigón en la arquitectura suele estar condicionado por los conocimientos locales de construcción, forma, función y otros
27
A S T O R I
aspectos del contexto. Conforme
elementos de diseño industrial a
años, utilizando la tecnología para
se desarrollan las tecnologías de la
obras de arte, hasta intervenciones
crear un material que es cada vez
construcción, el hormigón se hace
paisajísticas de gran escala.
más flexible en su aplicación. En sus múltiples formas, es un ma-
cada vez más versátil, ofreciendo
28
a los arquitectos la posibilidad de
P royectar la materia
terial maleable que ofrece innu-
crear formas cada vez más dinámi-
Para desarrollar un repertorio de
merables oportunidades para la
cas. Esto libera el potencial para
soluciones de diseño es necesario
arquitectura y el diseño. Tiene la
construir formas complejas y evo-
dominar el uso de los materiales
capacidad de ser conformado para
lucionar hacia diseños orgánicos,
con eficacia. El arquitecto tiene
crear formas dinámicas y, con re-
y pone de manifiesto la capacidad
que entender la naturaleza del
fuerzos estructurales, puede ser
del hormigón de ser sutil además
material, sus posibilidades y sus
utilizado para desafiar ideas cons-
de tosco, ligero además de pesan-
limitaciones, antes de poder apli-
tructivas de forma y escala.
te. Permite exploraciones formales
carlo en la construcción. Tiene que
Puede ser premoldeado (vertido en
que con frecuencia se desplazan
conocer los antecedentes materia-
una fábrica), produciendo elemen-
hacia otras disciplinas, como la
les (cómo se ha utilizado históri-
tos prefabricados que se ensam-
escultura o el diseño de paisaje.
camente), y estar al tanto de las
blan rápidamente en el lugar para
Esto convierte al hormigón en un
innovaciones en la aplicación del
lograr una construcción rápida y
material de naturaleza multiesca-
material.
sencilla. También puede ser verti-
lar capaz de resolver, a partir de
El hormigón ha evolucionado de
do in situ (en el lugar), para crear
la misma materia, desde pequeños
manera espectacular en los últimos
una forma que responda a un mol-
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
de. El molde –o encofrado- contie-
requiere una cantidad mínima de
ne el hormigón dentro de su forma,
recubrimiento de hormigón. Tam-
y al hacerlo deja una impresión en
bién estos sistemas permiten aban-
la superficie del material. Lógica-
donar el uso de los tradicionales
mente, los distintos formatos en
encofrados rígidos, multiplicando
que se trabaja el hormigón impli-
sus posibilidades formales, y ex-
can diferencias en la forma de en-
plotando la fluidez del material
tender el material, y de trabajarlo
para potenciar su lenguaje escul-
como elemento de proyecto.
tural.
Variaciones en el proceso de elabo-
La interacción entre estos factores
ración, y la incorporación de nue-
-la textura de la superficie y la es-
vos aditivos al producto, ha per-
tructura
mitido que el hormigón adquiera
una gran variedad de posibilidades
nuevas propiedades que lo vuelven
de diseño del espacio a partir del
un material aún más versátil.
hormigón como materia creativa.
Puede presentar una gran varie-
El potencial del material no es algo
dad de acabados, colores y textu-
que se define por sí solo: depen-
ras. Pigmentos de color, aditivos y
de, también, del espíritu creativo
nuevas técnicas de trabajo de las
e innovador de arquitectos e inge-
superficies han permitido al hor-
nieros, la mente abierta, libre de
migón
desde
prejuicios del cliente, el know how
hace algún tiempo, y ser utilizado
de los constructores y la voluntad
cada vez más como una piel arqui-
colectiva para poner en valor esta
tectónica:
pavimentos,
extraordinaria oportunidad de di-
equipamiento, las posibilidades de
seño de la que, afortunadamente,
aplicación parecen infinitas.
somos testigos.
visto
reinventarse
fachadas,
tridimensional-
produce
Por otro lado, los últimos avances tecnológicos permitieron observar que el acero no es el único material con el que se puede trabajar para mejorar las cualidades estáticas de hormigón. El hormigón armado con fibra de vidrio permite secciones transversales más delgadas, y también la realización de formas plásticas, más orgánicas. Ambos tipos de hormigón tienen la ventaja de ser capaces de ser utilizados para crear paredes extremadamente delgadas, porque su refuerzo, a diferencia del acero, no
29
E
S
C A
30
A S
L T
E
R
A
O
R
I
S
E N E R O
2 0 1 7
N Âş 1
Parten de la necesidad de ahorrar costos, reducir tiempos de obra, eliminar encofrados en sitio y apuntalamientos.
Astori desarrollĂł un molde de escaleras dinĂĄmico donde el largo del desarrollo, los descansos, la huella y contrahuella son variables. Logra una adaptabilidad del molde frente a las diferentes geometrĂas que puede proponer un proyecto.
31
A S T O R I
32
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
O P I N I ÓN D E UN C L I E NT E La empresa
¿Por qué las eligieron?
Campiglia eligió
La incorporación de elementos pre-
las escaleras de
fabricados se inscribe dentro de
Flasur por dos
la tendencia de “industrializar” los
años consecutivos.
procesos para la ejecución de los
Las utilizó para
proyectos de construcción.
sus desarrollos
Añadir éste tipo de elementos, re-
inmobiliarios: Índigo
dundan en optimización de tiempos
y E s t r e l l a s d e l S u r.
y recursos ya que los mismos se fabrican fuera de la obra. Con esto,
Nuestro
podemos asignar recursos propios a
entrevistado:
otra tarea y poder así, cumplir con
Arq. Diego Pomoli,
los tiempos exigidos.
Jefe de obra en E s t r e l l a s D e l S u r.
¿Volverían a usar? Sin duda. De hecho, ya lo estamos haciendo en otras obras y evaluamos la opción como prioritaria para proyectos futuros. ¿Cómo les fue con los tiempos de colocación? Con el apoyo y experiencia de FLASUR la curva de aprendizaje fue muy empinada, logrando así rápidamente los resultados esperados. Una vez determinado el procedimiento, la operativa es muy rápida, sencilla y segura.
¿Cómo evaluaría la calidad de la terminación? Si bien la calidad de terminación es buena, el punto a destacar es la calidad global del producto, ya que cumple con los requerimientos estéticos, funcionales y estructurales definidos de antemano con ASTORI.
33
A S T O R I
astori solidario
P or Na n c y P ĂŠ re z Del g a d o
34
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
Hay muchas maneras de definir o interpretar lo que es la Responsabilidad Social Empresarial, la que reconozco como la más acertada o por lo menos la que más se acerca al pensamiento de nuestra empresa, es, ”Una visión de negocios que integra a la gestión de la empresa, el respeto por los valores y principios éticos, los trabajadores, la comunidad y a la propia empresa”. Astori desde que asumió este compromiso, siempre se ha enfocado en la unión del personal que conformamos esta compañía en pos de realizar algo juntos, que nos una cada día, que nos identifiquemos como un equipo en donde todos somos uno y lo que hagamos, lo que logremos en la comunidad, nos haga sentir orgullosos del trabajo y esfuerzo que realicemos y siempre el ganas de ir por más. También nuestra meta, es unir en esfuerzos a otras empresas de la zona, que tengan este mismo espíritu y juntas trabajar por fines en común, el barrio, la escuela, los merenderos, el club de fútbol, siempre liderados por la premisa de hacer comunidad. Hace años de una manera u otra, venimos ayudando al Club de Fútbol Once Rojo, una institución deportiva con muchos chicos que viven en el Barrio 24 de Junio, un asentamiento no regularizado
lindero a una de nuestras
instalaciones, allí además de aprender-practicar este deporte, se forman en disciplina, en valores y es por eso que cada vez que nos han necesitado, ha sido un placer aportar un granito de arena en los logros del Club. Siguiendo en el barrio, nos acercamos a policlínica del MSP donde conversamos con una doctora y una asistente social y nos dieron un panorama de todas las familias que viven allí, de la cantidad de niños que hay, del estado y funcionamiento de la escuela barrial, de los merenderos, del comité barrial, de todos lo que han logrado y las necesidades que existen y nos hemos comprometido ayudar. Comenzamos con uno de los
merenderos, “El merendero de Carina” una
fantástica mujer que todos los días les da leche a cerca de cien niños y contándonos la historia de cómo llego al barrio, como le nació ayudar a tantos pequeños, con tantas anécdotas, dejo escapar que siempre soñó con que el día del niño, todos los chicos del barrio tuvieran un “regalo y por supuesto un plato de comida”. Carina nos comentó que esperaba a cerca de unos trescientos, desde bebés hasta adolescentes de entre 13 -14 años y así fue como les trasmitimos a todo el personal y de inmediato nos
comenzamos
a involucrar en la propuesta. Esta energía fue tal, que contagio a nuestras familias que también formaron parte de este Día del Niño y fue más que reconfortante para todos, haber acompañado a Carina en este sueño. La idea es fortalecer el vínculo interno para poder reflejarlo en todo lo q nos rodea: en el barrio, el trabajo terminado, nuestras familias y nuestros clientes. La empresa quiere ser el segundo hogar de todos los formamos este gran equipo; ASTORI!
35
A S T O R I
C O N C U R S O
D E
F O T O G R A FĂ? A Foto: Pablo Lanzaro
Foto: Pablo Lanzaro
Foto: Pablo Lanzaro
Foto: Pablo Lanzaro
36
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
Foto: Pablo Soza
Foto: Pablo Lanzaro
Foto: Pablo Soza
Foto: Pablo Soza
Foto: Víctor Suárez
Foto: Víctor Suárez
Foto: Víctor Suárez
Foto: Sofía Pirotto
37
A S T O R I
Nuevo Datacenter Internacional “Ing. José Luis Massera”
E n b u sca d e la S e g u ri d a d En el marco del plan estratégico de desarrollo y competitividad a nivel internacional de Antel, Ciemsa en conjunto con Aceco Ti llevaron a cabo durante un lapso de 2 años el proyecto ejecutivo y la construcción del Nuevo Datacenter Internacional “Ing. José Luis Massera”. Ubicado en el Parque Industrial de Pando, este emprendimiento ha potenciado el lugar que ya tiene su segundo ocupante, el Correo que está llevando adelante la construcción de su centro logístico. Un Datacenter es un edificio destinado específicamente a respaldar, contener y mantener a disposición la información. Los avances vertiginosos en materia de tecnologías de la información y comunicación en conjunto con la explosión de la era digital y del internet han logrado desvanecer las fronteras físicas obligando a las empresas a contar con un servicio de estas características para poder mantener viabilidad, sostenibilidad en el tiempo y competitividad global. Un Datacenter es al mismo tiempo un Disco Duro y una Nube en el espacio global con excelente conectividad. Es por ello que este tipo de programa necesita poseer los más altos niveles de seguridad/ fiabilidad para evitar que nada pueda atentar contra la disponibilidad permanente y confidente de toda la información allí almacenada. Desde el punto de partida la mira de Antel fue formalizar un Datacenter con estándares que admitieran la certificación TIER III que otorga el Uptime Institute. Esta premisa implicó desarrollar un proyecto interdisciplinar de alta complejidad compuesto por infraestructuras específicas redundantes al servicio de un funcionamiento pleno.
38
E N E R O
2 0 1 7
N ยบ 1
39
A S T O R I
“este tipo de
¿Qué importancia tiene la seguri-
desabastecimiento de combustible e
programa necesita
dad en un Data Center?
incendios entre otros.
poseer los más altos
La
condición
Entre los sistemas de mayor tras-
niveles de
esencial para ofrecer lo que un
cendencia encontramos tecnologías
seguridad/fiabilidad”
cliente busca dentro de estos re-
de vanguardia en lo que refiere al
cintos. Actualmente guardar y dis-
acondicionamiento térmico con un
poner en tiempo real de la infor-
sistema innovador de Free Cooling
mación es tanto o más valioso que
indirecto logrando un importante
tener el dinero en un Banco. Es
ahorro energético; diversas fuentes
por ello que este tipo de programa
de energía en forma de anillo y re-
viene indefectiblemente asociado
dundantes;
de los más altos estándares de se-
acceso y vigilancia; sistema de de-
guridad frente a intrusión física o
tección temprana Vesda y extinción
virtual. Sin embargo la seguridad
de incendio con gas inerte IG55
en un Datacenter no se reduce al
para los equipamientos delicados.
seguridad
es
una
múltiples controles de
punto anterior sino que es funda-
40
mental asegurar su funcionamiento
¿Qué porcentaje de cerramientos
ininterrumpido y en consecuencia
se eligió hacer en hormigón pre-
contar con sistemas de preven-
moldeado? ¿Por qué?
ción y contingencia frente a posi-
Haciendo numerología podemos re-
bles accidentes o siniestros como
sumir un total de 1.300 m2 de mu-
ser cortes prolongados de energía,
ros perimetrales, 5.000 m2 de ce-
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
rramiento exterior de fachadas, más
un una presencia física impenetra-
El relacionamiento con Astori cum-
de 7.000 m2 de cerramiento exte-
ble. La composición resultante de
plió todas las expectativas técnicas
rior de azoteas, además del 70% de
la sumatoria de
monolitos de 2,4
gracias a una disposición perma-
la estructura y entrepisos interiores
x 7,0 x 0,20 m que arman las fa-
nente de su equipo técnico para
realizados en hormigones pre mol-
chadas genera una presencia monu-
lograr ajustar el sistema a las ne-
deados para esta obra. El proyecto
mental comparable a las pirámides.
cesidades de este proyecto. En la
requería la búsqueda de una meto-
Aun frente a la inmensidad del vo-
ejecución se destaca el cumplimien-
dología que cumpliera con todas
lumen prismático, se mantiene una
to en los tiempos de fabricación y
las expectativas planteadas. Fue así
terminación de calidad con aristas
montaje a pesar de la complejidad
que Ciemsa propuso la implemen-
afiladas producto de un sistema de
de coordinación y cronograma de
tación de este sistema constructivo
fabricación estandarizada en planta
obra ajustado. Sin dudas un inter-
por hallarlo conveniente en térmi-
con tecnología de punta. Sin duda
cambio fluido y rápido con la em-
nos de tiempos de
producción y
la elección fue acertada logrando
presa facilitó que todo obstáculo
montaje que lograban acompasarse
una interesante desempeño en la
que se fue presentando lograra
al ajustado cronograma además de
ecuación calidad/tiempo/economía.
sortearse en tiempo y forma sin re-
cumplir con un requisito funda-
percutir en el desenlace final del
mental de seguridad. Enfatizando
Como fue la coordinación de obra
en esta última condición la elección
con Astori? Quedaron satisfechos
del hormigón le brindó una mate-
con los tiempos de obra, termi-
I ng . A ndr é s L ema
rialización robusta y pesada logran-
naciones, equipo y modalidad de
y F elipe L essa
do un efecto visual contundente y
trabajo?
proyecto.
O bras y montajes , C I E M S A
41
A S T O R I
42
2 0 1 7
N º 1
Estructuras de
A
T S
E
Hormigón Premoldeado
I
N
V
T R
E
E N E R O
Ing. E d u ar d o P e d oja Ingeniero civil estructural por la Universidad de la República Doctor en Ingeniería por la Universidad de Navarra.
Cambios socio - económicos y políticos, hacen que hoy los prefabricados ganen terreno en la construcción, ¿le implican algún cambio en su modo de pensar el cálculo de las estructuras? Si es así, ¿en qué sentido? Si, efectivamente. El proyecto de una estructura debe contemplar no sólo la seguridad y los aspectos funcionales sino también los costos los métodos y procedimientos constructivos, la velocidad de construcción y hasta los hábitos de trabajo de quienes construyen. Hoy en día, todas estas circunstancias nos están empujando a los proyectistas por dos caminos: Estructuras de hormigón en sitio de geometría simple -losas sin vigas- y por otro lado estructuras que incorporan el premoldeado en forma total o parcial. ¿De qué depende la elección entre el premoldeado y hormigón en sitio? Fundamentalmente depende de la arquitectura. Arquitecturas más simples y regulares permiten sacarle mucho más provecho a los premoldeados y aumentar sustancialmente la velocidad de construcción.
¿Desde que se recibió de Ingeniero en la Universidad piensa que hubo algún cambio en la forma de resolver estructuras? ¿Hacia donde entiende que va el rumbo de las estructuras en Uruguay? Desde el punto de vista del cálculo, en estos 35 años (me recibí en el 81) tenemos todo el desarrollo de las computadoras y los software de cálculo y dibujo, que permiten resolver estructuras grandes y complejas con faci-
43
A S T O R I
44
lidad y seguridad. Esto ha sido un
se ha mejorado la resistencia de los
quizás se pueda aumentar algo la
gran avance porque permite que el
hormigones y de los aceros, han
resistencia de los aceros de pre-
proyectista pueda dedicarle más
aparecido nuevos aditivos que per-
tensado. Es posible que el hormi-
tiempo a la concepción general de
miten el bombeado del hormigón a
gón con fibras se introduzca en los
la estructura, puede probar varios
grandes alturas, en pretensado au-
premoldeados estructurales y qui-
modelos estructurales para lograr
mentó la resistencia y la adheren-
zás en un futuro más lejano pueda
el óptimo y calcular con razonable
cia de los aceros, se abarataron los
aparecer algún material sustitutivo
precisión los esfuerzos y defor-
anclajes, apareció en nuestro país
del acero de pretensado.
maciones en todos los puntos del
el cordón forrado y engrasado que
En cuanto al diseño de las estruc-
modelo. El aspecto negativo es que
permite el postensado eficiente de
turas pienso que se va a seguir
podemos llegar a confiar demasia-
losas in situ.
acentuando la tendencia a la sim-
do en los modelos de cálculo. Los
En lo que se refiere al premoldea-
plificación y prefabricación.
modelos de cálculo representan la
do, aparte de todas las mejoras en
realidad de modo aproximado pero
el hormigón y los aceros, tenemos
A la hora de definir un esquema
no son la realidad. Debemos man-
medios de transporte e izado más
estructural,
tener siempre un vínculo estrecho
potentes y con mayor alcance.
la
entre nuestra mente de ingeniero y
Mirando hacia adelante, entiendo
proyecto?
la realidad física.
que hay margen para seguir mejo-
Obviamente hay que tenerlo en
Desde el punto de vista de la obra,
rando la resistencia del hormigón,
cuenta en el estudio de las cargas,
secuencia
¿qué de
papel
juega
montaje
del
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
pero no suele ser determinante a
pocas horas de hormigonadas.
menos que se trate de predios muy
Por otra parte los costos de obra
angostos entre medianeras.
(con su elevado grado de incerti-
En cambio, el peso y las dimensio-
dumbre) se trasladan a la fábrica
nes hay que tenerlos muy presen-
en una ecuación que suele ser be-
tes por los medios de transporte e
neficiosa para el constructor.
izado.
Y por último el control de calidad. Es mucho más fácil lograr buenos
¿Cómo es su vínculo con el pro-
estándares de calidad en fábrica
yecto de arquitectura?
que en obra y las piezas defectuo-
Un buen proyectista de estructuras
sas se pueden rechazar sin generar
debe comprender la intención del
mayores inconvenientes.
arquitecto. No sólo los aspectos
Desde el punto de vista del proyec-
funcionales sino también el carác-
to los premoldeados pretensados
“Un buen proyectista de
ter y la expresividad del proyecto.
permiten luces importantes con
estructuras debe com-
Comprendiendo esto y teniendo
elementos más livianos.
prender la intención del arquitecto. No sólo los
en cuenta todas las otras variables que ya mencioné (materiales, pro-
¿Piensa que hay algún aspecto del
aspectos funcionales
cesos constructivos, exigencias de
material que tenga potencial y
sino también el carác-
velocidad etc.) es que se puede lo-
todavía no haya sido explotado?
grar una buena estructura.
Entiendo que en el rubro edilicio
Una cualidad que valoro especial-
hay un potencial de expansión im-
mente en los proyectos de arqui-
portante. El freno está en el proce-
tectura es la simplicidad. En este
so intelectual por el que pasa un
sentido no me canso de admirar
proyecto arquitectónico.
las obras de Sichero, Garcia Pardo,
Para lograr esa expansión es nece-
Pintos Risso etc.
sario que los arquitectos conozcan
Un capítulo aparte merecen las
los sistemas de premoldeado, sus
obras de Eladio Dieste, en donde
ventajas y las limitaciones que im-
aparece de modo consustancial el
ponen desde el punto de vista del
diseño, la forma y la estructura.
proyecto.
ter y la expresividad del proyecto”.
Por otra parte el premoldeado tam¿Cuáles son las principales ven-
bién puede tener su expresividad
tajas que le encuentra al hormi-
arquitectónica en un lenguaje que
gón premoldeado?
valore la simplicidad formal y fun-
Diría que la más notoria es la velo-
cional.
cidad de construcción. Mientras se ejecuta la cimentación en el sitio, se
están
fabricando
simultánea-
mente losas, vigas y pilares, con el adicional que las piezas premoldeadas pueden soportar carga a las
45
O’33
A S T O R I
Propietario: Marcelo Conserva Arq. Marcelo Daglio Finca José Ignacio Fábrica de aceite de oliva 0’33 Ubicación: Ruta 9, km 157
46
E N E R O
2 0 1 7
N º 1
Nos enorgullece de haber formado parte de la construcción de la Fábrica de aceite de oliva para O33. La Almazara Boutique fue diseñada por el Arquitecto Marcelo Daglio, quien ganó el primer premio mundial en la categoría “Producción, Energía y Reciclaje” en el “World Architecture Festival” realizado en Singapur.
La envolvente principal se compone con placas de hormigón premoldeado con detalles de ladrillos de vidrios de colores incrustados en las placas, que acompañan la integración del paisaje exterior y el interior.
Los
jurados
calificaron
la
obra
como un “ejemplar sublime”, donde se optaron por un diseño funcional con materiales nobles, líneas limpias y recursos que dialogan con el entorno.
Fuentes: Búsqueda, O’33
47
A S T O R I
48
E N E R O
2 0 1 7
N ยบ 1
Imรกgenes interiores de la Finca suministradas por propietario Marcelo Conserva
49
A S T O R I
Direcci ó n : A r q .
S o f í a
P iro t t o
Depar t ame n t o C la u d io
comercial :
J ac q u e z
cla u d iojac q u e z @ f las u r . com . u y
Dise ñ o : Br u s t er . C O M . UY
Fo t o g ra f í a : Da n iela
M o n t es
C ola b oraro n A r q .
G u illermo C iemsa E s t u d io
50
Gali n d o / A n t el / P e y ro u s
/
I n g .
A r q . /
co n
es t e
O ca
n ú mero :
E d u ar d o
C ecilia
O ’ 3 3
d e
/
P e d oja
S cheps
Na n c y
/
P ere z
/
C ampi g lia
Wa y n a
/
Del g a d o
/
E N E R O
2 0 1 7
N ยบ 1
51
A S T O R I
52