العدد 1398 9حزيران 2014
أول الكالم
سكاف« :حيط زحلة مش واطي»
فليحكم الفراغ ؟!
لم يعد «القفز نحو المجهول» يخيفنا بعد اليوم ،بل �أ�صبح ريا�ضتنا المف�ضلة ،المجهول �صار رفيق الدرب الوفي لهذا البلد... ّ الوطن ال�صغير دخل منذ الـ 25من ال�شهر الما�ضي ،في «�شغور رئا�سي» م�شرّع على فراغ د�ستوري وعلى اهتزازات �أمنية ت�ستعيد فترة الفراغ الحكومي التي ناهزت ال��ـ� 10أ�شهر ،ولم تنتهي �سوى بمعجزة �إقليمية قلبت الموازين وفتحت �أبواب تفاهم لم نكن نظنها تفتح يوما ً. «الفراغ ي�ضرب ر�أ�س الدولة» العبارة التي �إ�ستعملها اللبناني مجازيا ً لفترات طويلة ،باتت اليوم تحتمل دالالت حقيقية وواقعية جدا ً ،وعلى الرغم من �أن هذه الواقعة لي�ست الأولى من نوعها ،حيث �سبق �أن مرّت الكر�سي الرئا�سي بفترتي «�شغور» :الأولى عام 1988يوم ّ�سلم الرئي�س �أمين الجميل ال�سلطة الى قائد الجي�ش �آنذاك العماد مي�شال عون وعلى �إثرها �إندلعت معارك طاحنة �إنتهت ب�إتفاق الطائف و�إنتخاب الرئي�س ال�شهيد رينيه معوّ�ض ،والثانية يوم غادر الرئي�س لحود ق�صر بعبدا بعد �إنق�ضاء فترة واليته عام ،2007مع ما تال ذلك من �أحداث �أمنية توجّ تها �أح��داث ال�سابع من �أي��ار ،والتي مهّ دت لإتفاق الدوحة و�إنتخاب العماد مي�شال �سليمان. «ف��راغ ،ت���أزّم� ،إ�ضطرابات ،ت�سوية� ،إنتخاب» هكذا كانت الحال في المرات التي �شغر فيها كر�سي بعبدا �سابقا ً ،فهل �سيكون الحال هو نف�سه هذه المرة �أي�ضا ً؟ يبدو �أن المعطيات ال�سيا�سية ال ترجح هذه الفر�ضية، حيث القرار الدولي حتى ال�ساعة هو الحفاظ على الإ�ستقرار الداخلي في لبنان وتحييده عن ال�صراعات المحيطة ،حتى من دون �إنتخاب رئي�س للبالد، فالفراغ هذه المرّة كان خياراً مدرو�سا ً بعناية وخطط ت�سويقه كانت قد �أعدّت �سابقا ً ،بحيث كان ت�شكيل حكومة «الم�صلحة الوطنية» بمثابة تعيين نائبٍ لرئي�س قد ال ي�ؤدي ق�سمه الد�ستوري قبل عدة �أ�شهر �أو �أكثر. م��رّة جديدة يكون فيها م�صير الموقع الم�سيحي الأه��م في هذا ال�شرق هو التجميد والتعطيل ب�إنتظار ت�سوية جديدة وكلمة �سر خارجية، مرّة جديدة تودي بنا الإنق�سامات ال�سيا�سية نحو خلل م�ؤ�س�ساتي ي�شل مفا�صل الحكم ،م��رة جديدة تثبت الإرت��ب��اط��ات وال��ره��ان��ات الخارجية للأفرقاء المحليين عقم ال�صيغة القائمة وف�شلها في �إجتراح الحلول و�إتخاذ القرارات الم�صيرية ،مرة جديدة يكون الحل لم�شاكلنا هو بت�أجيلها مع ما يت�ضمنه ذلك من ن�سف للمبادئ الديمقراطية وخروج عن الن�صو�ص الد�ستورية وتدمير لأ�س�س الدولة ،مرّة جديدة يقف ال�شعب اللبناني �صامتا ً وعاجزا �أمام العابثين بم�صيره وم�ستقبل بالده ،فال يبادر وال يثور وال ينتف�ض وال يقول :كفى!. ب�إنتظار القادم من تطورات ،دعونا جميعا ً ن�ستقبل فخامة الفراغ بالحفاوة المطلوبة ،فهو �سيكون خير حاكم و�سي�ؤدي مهامه ب�أف�ضل ال��ط��رق ،فلن يعطّ ل ول��ن ي�ساوم ول��ن يرتهن ول��ن يتخاذل ،والطاقم ال�سيا�سي �سي�ستمر بلعبة المهاترات الفارغة وال�سجاالت العقيمة وم�سل�سل ال��زي��ارات الأ�سبوعية لمجل�س النواب التي لن تكون �سوى ف�سحات ترفيهية ب�إنتظار �أن تر�سو مراكب الت�سوية الإقليمية المفتر�ضة على �شواطئنا. �أما نحن ف�سنكون كعادتنا مواطنين طائفيين ،منق�سمين ،مغيّبين، منتظرين لمعجزة جديدة تملأ فراغنا وتعيد تذكيرنا ب�أن ال وطنا ً من دون م�ؤ�س�سات ،و �أن ال م�ؤ�س�سات من دون رجال دولة ،وال رجال دولة من دون �شعب واعٍ ،مبادر ،مراقب ،محا�سب. �إلى حين ذلك �سنكتفي بالت�صفيق والهتاف :عا�ش فخامة الفراغ.
رئي�س الكتلة ال�شعبية اليا�س �سكاف
جوني منير -جريدة الجمهورية الكالم الأخير للعماد مي�شال ع��ون ا ل��ذي د ع��ا فيه لإ ج��راء االنتخابات النيابية في مواعيدها ،بمعزل عما �سي�ؤول �إليه اال�ستحقاق الرئا�سي ،فتح �آفاقا ً جديدة للحركة ال�سيا�سية الدائرة ،وجرى التعاطي معه على محمل الج ّد خ�صو�صا ً �أنه �أتى بنبرة هادئة. البع�ض و�ضع ه��ذا الكالم في �إ ط��ار المهلة الزمنية ال�ضاغطة لإنجاز التفاهمات المطلوبة حول اال�ستحقاق الرئا�سي قبيل منت�صف �آب المقبل. �أما البع�ض الآخر فوجد فيه خيار ا ً جد ّيا ً ال يمكن القفز فوقه ب�سهولة ،وهذا ما جعل الأ ح��زاب الم�سيحية ،ال �سيما تلك التي �شاركت في عملية التمديد للمجل�س النيابي منذ حوالي العام ،تبدو موافقة على �إجراء االنتخابات النيابية في مواعيدها. وفيما يُنقل عن �أو���س��اط «ا ل��ق��وات اللبنانية» ت�أييدها لح�صول ه��ذه االنتخابات، التر�سبات ال�سّ لبية الناتجة عن قرار التمديد النيابي ،وثانيا ً ،ل�شعورها ّ �أو الً ،لإزا ل��ة بتح�سّ ن و�ضعها ال�شعبي ،ذهب النائب �سامي الجميل الى �أبعد من ذلك عندما قال في جل�سة خا�صة �إنه يفكر في تقديم ا�ستقالته ولتكن انتخابات فرعية في �أح�سن الأحوال.
التتمة �ص 2
3
العقم السياسي يدفع البالد نحو الفراغ مجددًا!
5
النازحون السوريون في البقاع: تحديات ومشاكل
سياسة
العدد 9 - 1398حزيران 2014
�أ م��ا العماد ع��ون في�ضع من خ�لال ه��ذه الخطوة عالقته الم�ستجدة مع «تيار الم�ستقبل» على المحك ،ال �سيما كيفية التعاطي و»التن�سيق» في دائرتين هما الأكثر ح�سا�سية :الأ�شرفية وزحلة .بدوره ،ال يتر ّد د رئي�س «الكتلة ال�شعبية» ،النائب ال�سابق ايلي �سكاف ،ف��ي اعتبار المجل�س النيابي غير �شرعي ما يجعله غير قادر على انتخاب رئي�س جديد للجمهورية.
لماذا كل المناطق َّ ممثلة ومعترف َ بحضورها اال قضاء زحلة رغم أهميته المطلقة؟
«يجب �أن نحترم وكالة المواطنين ال �أن ن�صادرها الى ما �شاء اهلل». ف���اال ع���ت���ق���اد ال�����س��ائ��د ل����دى ���س��ك��اف �أن ا ل���م���ن���اخ ال���دول���ي ���س��ي��ك��ون م����ؤي���د ا ً ل��ه��ذه ا ل��خ��ط��وة ،ب��ل دا ع��م��ا ً ل��ه��ا ،ح��ت��ى لو ح�صلت و ف��ق قانون االنتخابات الحالي والمعروف بقانون ال�ستين ،كي ال ت�ؤدي الخالفات في وجهات النظر حول قانون جديد للإطاحة بهذا اال�ستحقاق.
و ت��ر ت��ف��ع ن��ب��رة ���س��ك��اف ل��دى ا ل��ح��د ي��ث ع��ن م��و ق��ع ز ح��ل��ة ا ل��م���ؤ ث��ر ع��ل��ى ا ل��خ��ار ط��ة االنتخابية« :لماذا كل المناطق ممثَّلة ومعترَف بح�ضورها اال ق�ضاء زحلة رغم �أهميته المطلقة؟» ي�ضيف ب�شيء من االنفعال« :لقد �سلبوا �صوتها في المجل�س النيابي وتمثيلها في الحكومة» .وي�ستعيد �سكاف الب�صمات المهمة للدور ال�سيا�سي لزحلة في تاريخ لبنان« :لعبت منطقة زحلة دور ا ً �أ�سا�سيا ً ومحوريا ً في �إ�سقاط ال�شهابية وفي و�صول �سليمان فرنجية الى �سدة الرئا�سة الأول��ى� .أ م��ا ا ل��ي��وم فقد �ألغوا اليوم ألغوا زح��ل��ة م���ن ال��م��ع��ادل��ة وي��ج��ب ا ل��ن�����ض��ال زحلة من ال�ستعادة دورها وموقعها». و ل��ك��ن ه��ل ه���ذا ي��ع��ن��ي ال��دخ��ول في ا�صطفافات �سيا�سية �أو بمعنى �أو�ضح، وف����ق �أيّ ت��ح��ال��ف��ات ي��خ��و���ض ���س��ك��اف ن�ضاله؟ يجيب على الفور» «من يحترم ر �أي��ن��ا ا ل�����س��ي��ا���س��ي ن��ح��ت��رم ا ل��ع�لا ق��ة معه
المعادلة ويجب النضال الستعادة دورها وموقعها
قد تكون لنا تحالفات ولكنها ستكون مشروطة ولن تكون بالتأكيد على حساب شرعية تمثيل منطقة زحلة
2
م�ستقبالً �شرط �أ الّ يحكي �أحد با�سمنا �أو ي�صادر قرارنا» .ويتابع «بالزحالوي»: «ف�شر حدا يعتبر حيط زحلة واطي». و ع���ل���ى ال���رغ���م م���ن ف���ت���رة ا ل��ن��ق��ا ه��ة الإ ل��زا م��ي��ة ا ل��ت��ي يمر بها �سكاف والتي ���س��ت�����س��ت��م��ر �أر ب���ع���ة �أ���س��اب��ي��ع �إ ث����ر و ع��ك��ة �صحية م�� ّر بها� ،إ الّ �أ ن��ه ح��وّل منزله �إ ل��ى ور�شة عمل ال تهد �أ .يك ّد �س بالقرب منه م��ل��ف��ات ك��ث��ي��رة ودرا����س���ات ت��ب��ي��ن تطور المزاج ال�شعبي وتعطيه تقدما ً وا�ضحا ً و م��ر ي��ح��ا ً ،و ي��ت��ر �أ ���س ا ج��ت��م��ا ع��ات متالحقة لماكينته اال ن��ت��خ��ا ب��ي��ة ا ل��ت��ي يعمل على ت��ط��و ي��ر ه��ا �إ ل���ى در ج���ة ي��خ��ال م��ع��ه��ا ز ّو ار ا ل��ب��ي��ت �أن اال ن��ت��خ��ا ب��ات النيابية وا ق��ع��ة حكما ً بعد ب�ضعة �أ�شهر.
من يلتقِ ايلي �سكاف يخرج بانطباع وا�ضح هو �أن من ي�ضع زحلة في جيبه �إ نّما يبني ح�سابات خاطئة .في انتخابات العام � 2005صدمت نتيجة زحلة فريقا ً �سيا�سيا ً كامالً ،وفي انتخابات العام � 2009صدمت الفريق الآ خ��ر ،ما يعني �أن الح�سابات الجاري و�ضعها على �أ�سا�س �أو �آ خ��ر تبقى غير م�ضمونة في منطقة ت�ضم خليطا ً حزبيا ً وطائفيا ً ومذهبيا ً متنوعا ً. ربما لذلك يكرّر �سكاف �أكثر من م��رة :ق��د تكون لنا تحالفات ولكنها �ستكون م�شروطة ولن تكون بالت�أكيد ع��ل��ى ح�����س��اب ���ش��ر ع��ي��ة ت��م��ث��ي��ل منطقة زحلة ،و �إ الّ نكون قد كرّرنا خط�أ نواب اليوم بطريقة �أو ب�أخرى. ول���ك���ن ه���ل ه����ذا ي��ع��ن��ي اع��ت��م��اد الخيار الثالث؟ يجيب �سكاف :الخيار ال���زح���ل���ي .و ي���ن���ه���ي ك�ل�ام���ه ب���ا ل���ق���ول: �سنر�صد الظروف في كل الأحوال.
من يحترم رأينا السياسي نحترم العالقة معه مستقبالً شرط أالّ يحكي أحد باسمنا أو يصادر قرارنا
محكمة المطبوعات تجرم طوني أبي نجم بدعوى رئيس الكتلة الشعبية �أ�صدرت محكمة الإ�ستئناف في بيروت الناظرة بق�ضايا المطبوعات برئا�سة القا�ضي روك�س رزق وع�ضوية الم�ست�شارتين نوال �صليبا و روال عبد اهلل ،حكمها في الدعوى المقامة من رئي�س الكتلة ال�شعبية �إليا�س �سكاف بوا�سطة وكيله المحامي الدكتور رئيف خوري على المدعى عليه طوني �أبي نجم .وقد �أدانت المحكمة المدعى عليه بجرم القدح وا ل��ذم والتحقير والت�شيهر ون�شر الأخبار
الخاطئة� ،إثر ن�شره مقاال عن مو�ضوع الأدوية الزراعية الم�ستوردة من ال�صين في الفترة التي تولى فيها �سكاف وزارة الزراعة ،والتي �إ ّد عى ابي نجم حينها �أنها مز ّو رة. وخل�صت المحكمة �إلى �إدانة �أبي نجم وتدريكه مبلغ العطل وال�ضرر والر�سوم والم�صاريف كافة.
رئيس الكتلة الشعبية وجه لوزير االشغال الئحة بالمشاريع المطلوب تنفيذها في قضاء زحلة ،وزعيتر وعد بإنجازها بناءا ً على لقاءات وزيارات �سابقة ،وجّ ه رئي�س الكتلة ال�شعبية اليا�س �سكاف كتابا ً لوزير الأ�شغال العامة غازي زعيتر ،ي�ضم الئحة ب�أهم الطرق والأ�شغال المطلوب من ال��وزارة �إنجازها �ضمن ق�ضاء زحلة خالل الأ�شهر القادمة. وكان وزير الأ�شغال قد وعد ب�إيالء هذه الالئحة الإهتمام الالزم والعمل على تنفيذ هذه الم�شاريع في �أقرب وقت ممكن. -1بولفار زحلة (الأق�سام المت�ضررة) -2قاع الريم – حزرتا – طريق �ضهور ال�شوير
-3الحمرا بالزا – الفرزل – �أبلح تل عمارة (دولي) -4طريق تل �شيحا -ك�سارة -5طريق مطمر النفايات في حو�ش الأمراء -6حو�ش الأمراء :طريق محطة كهرباء لبنان -7الكرك :الطريق من كني�سة مار �شربل ب�إتجاه �سجن زحلة الدلهميّة -8طرق في حزرتا -9طريق الفرزل -تربل -10الكرك :كليّة ال�صحّة
-11طرق في عين كفرزبد -12طرق في قب اليا�س -13طريق دير تعنايل -14حائط الميدان طلعة جوزف �سكاف -15زحلة وادي العراي�ش -قاع الريم -16طرق في علي النهري -17طريق في بلدة الفرزل -18طريق تربل – قو�سايا
سياسة
العدد 9 - 1398حزيران 2014
3
العقم السياسي يدفع البالد نحو الفراغ مجددًا! التسوية الخارجية لم تنضج بعد ،والشغور قد يستمر ألكثر من عام! كتب محرر الع�صر ال�سيا�سي ال تعدو الحركة الداخليّة والتي تتركّ ز حول الإ�ستحقاق الرئا�سي �سوى قنابل دخانيّة مهمّتها حجب الأنظار عن ال�صورة الحقيقيّة والتي تتمحور حول التطوّرات الإقليميّة الكبيرة الحا�صلة وفي طليعتها المفاو�ضات الأميركيّة الإيرانيّة. في الأ�سا�س لم ينخدع �أح��د بمقولة «ال�صناعة الوطنيّة» للإ�ستحقاق الرئا�سي، فالمفاو�ضات واللقاءات المكوكية وكل هذا الأخذ والرد الذي �شغل الأو�ساط الداخلية، من ترجيح لمر�شح دون �آخر وتوالي جل�سات الإنتخاب الفا�شلة ،لم يكن �سوى محاوالت لتمرير الوقت و�إ�ضاعته ب�إنتظار هبوب الرياح الإقليمية،كما �أن الإ�شاعات التي �إنت�شرت في التحليالت الإخبارية حول نية المملكة العربية ال�سعودية ال�سير بتر�شيح العماد عون كمر�شح توافقي ،لم يعدو كونه مناورة ال ترجمة فعلية لها على �أر�ض الواقع حتى ال�ساعة. فوالدة الحكومة والتي جاءت ب�شكل مُفاجىء ال بل �صادم �إثر �إ�شتباكات �سيا�سيّة متوا�صلة �إزدادت حدّة مع �إغتيال الوزير محمد �شطح ،زادت القناعة الموجودة �أ�صالً لدى اللبنانيين ب�أن خيوط المواجهة والمهادنة مم�سوكة من الخارج وتحديداً من �إيران وال�سعوديّة .هكذا ولدت حكومة الرئي�س تمام �سالم ورغم ال�سقف العالي للنزاع الذي كان �سمّيت حكومة دائرا ً ،جل�س طرفي المواجهة في لبنان جنبا ً �إلى جنب داخل حكومة واحدة ُ «الم�صلحة الوطنيّة» و�أنتجت بيانا ً وزار ّيا ً ت�ضمن عبارات تحمل الت�أويالت التي تر�ضي الجميع .فلماذا �إذاً ال يكون الإ�ستحقاق الرئا�سي في ال�سياق نف�سه ،خ�صو�صا ً و�أنه �أكثر �أهميّة ويخ�ضع للتوازنات الإقليميّة كما ت�ؤكّ د ال�شواهد التاريخيّة. فبالقرب من لبنان تدور مفاو�ضات ي�صحّ ت�سميتها بالتاريخيّة� ،سترخي بنتائجها على المنطقة برمتها وهي المفاو�ضات الأميركيّة الإيرانيّة التي تحمل عنوان الملف النووي الإيراني فيما م�ضمونها يت�ضمّن ر�سم الخارطة ال�سيا�سيّة الجديدة في المنطقة والتي �ستقوم على �أ�سا�س تحديد الم�صالح الحيويّة على الرقعة الجغرافيّة الأ�شد توتّرا ً في العالم .وي�شبّه ديبلوما�سيّون �أميركيّون المفاو�ضات الدائرة حاليا ً بتلك التي �أجراها الرئي�س الأميركي ال�سابق ريت�شار نيك�سون مع ال�صين في �سبعينات القرن الما�ضي من خالل وزير خارجيّته الذائع ال�صيت هنري كي�سنجر. يومها اعتبر الإتفاق الذي جرى منعطفا ً تاريخ ّيا ً في م�سار ال�سيا�سة الخارجيّة الأميركيّة ال �سيّما بعد ح��رب فييتنام والتي خا�ضتها كل من وا�شنطن و بكين على الأرا�ضي الفييتناميّة .وت�أتي مفاو�ضات اليوم مع �إيران بعد عقود طويلة من المواجهات المتنقلة في مختلف مناطق ال�شرق الأو�سط لتالم�س في بع�ض جوانبها الم�صالح الحيويّة الأميركيّة ح�صة �أ�سا�سيّة في �سياق هذه الحروب الطاحنة ،مع في المنطقة .وكان لل�ساحة اللبنانيّة ّ دخول الحر�س الثوري الإيراني مبا�شرة �إلى لبنان في بدايات ثمانينات القرن الما�ضي وهو ما �أدى �إلى تفجير ال�سفارة الأميركيّة في بيروت ،ومن ثم مق ّر قوات المارينز ما �أدّى �إلى �إن�سحاب الأميركيين من لبنان ،و�إحتجاز رهائن �أميركيّة وغربيين و�صوالً �إلى ح��رب تموز ع��ام 2006ونتائجها الفا�شلة، �إ�ضافة �إلى وقوف الواليات المتحدة الأميركية مقاربة ملف كطرف مبا�شر في ال�صراع ال�سيا�سي الداخلي بهدف تطويق حزب اهلل .لكن الأمور تبدلت منذ اإلستحقاق �أيلول الما�ضي تاريخ �إعالن الرئي�س الأميركي الرئاسي باراك �أوباما فتح �أبواب التفاو�ض مع طهران. اللبناني من طبعا ً جاء هذا الإع�لان بعد �سل�سلة مفاو�ضات �سرية جرت بين البلدين في بع�ض العوا�صم دون اإللتفات الأوروبية مثل جنيف وباري�س وحتى لندن . الى المستجدات هذا المناخ الجديد دفع بال�سفير الأميركي في لبنان ديفيد هيل الى الترداد �أمام �ضيوفه األميركية- من ال�سيا�سيين اللبنانيين ب�أن بالده �أخط�أت اإليرانية يبقى حين جعلت م��ن نف�سها ط��رف��ا ً ف��ي ال�صراع ضربًا من الداخلي اللبناني .ال ب��ل ت��ردد �أن وا�شنطن �أعطت هيل مهمة �إعادة فتح قنوات التوا�صل البساطة مع الفريق ال�شيعي اللبناني. كما �أن في زيارة وزير الخارجية الأميركي جون كيري المفاجئة والعاجلة �إلى لبنان ،والأبعاد التي انطوى عليها كالمه الذي ح�ض فيه رو�سيا وايران و»حزب اهلل» على فعل �شيء ما لمعالجة الو�ضع في �سوريا ،بالإ�ضافة �إلى عدم لقائه ب�أي من �أقطاب قوى � 14آذار كما درجت العادة ،دالالت وا�ضحة على �إ�ستراتيجية جديدة تنتهجها الواليات المتحدة في ما خ�ص التعاطي مع الداخل اللبناني. لذلك ،ف��ان مقاربة ملف الإ�ستحقاق الرئا�سي اللبناني من دون الإلتفات الى الم�ستجدات الأميركية -الإيرانية يبقى �ضربا ً من الب�ساطة كي ال نقول ال�سذاجة .فالمملكة
املجل�س م�شرع ًا ابواب الفراغ
العربية ال�سعودية والتي تولّت لعب دور ر�أ�س الحربة في مواجهة المحور الذي تزعمته �إيران ،وجدت نف�سها م�ضطّ رة لإعادة فتح قنوات التفاو�ض مع جارها اللدود �إن�سجاما ً مع المناخ الجديد الحا�صل. مفاو�ضات �ستبد�أ ب�شكل علني بين وزيري خارجية البلدين بعد �أ�شهر من المفاو�ضات ال�سرية والتي رعتها �سلطنة عمان .ومن المنطقي �أن تكون ال�ساحة اللبنانية قد بد�أت تتلقى الإ�شارات الإيجابية للمناخ الم�ستجد. لذلك توقفت الحروب المتنقلة ما بين طرابل�س وعر�سال و�صيدا و بيروت .وبقدرة قادر �أزيلت خطوط التما�س وهرب الم�سلحون وجرى تفكيك الع�صابات الم�سلحة التي كانت تتولى توتير الأجواء بعد ع�شرين جولة متتالية ،عجزت القوى اللبنانية عن وقفها، فجاء التوافق الإقليمي ليزيل كل �شيء ويُدخل الأ�ضاد في حكومة واحدة. هكذا �سيولد الرئي�س ال��ـ 13للجمهورية اللبنانية ،وم��ن ين�صت الآن لل�سجاالت ال�صاخبة بين القوى ال�سيا�سية �سيجد للوهلة الأولى ب�أن هناك �إ�ستحالة في والدة طبيعية للإ�ستحقاق الرئا�سي مع دخول البالد في مرحلة الفراغ ،حيث يبدو للمراقبين �أن لبنان قد دخل في نفق ال مجال للعودة منه. لكن التجارب ال�سابقة تعطي �إ�ستنتاجات مختلفة ،فالرئي�س المقبل �سيولد من رحم التفاهم الخارجي ،وتحديدا ً ال�سعودي الإيراني� .إال �أن لهذا التفاهم حول الملف الرئا�سي �شروط زمنية ال بد من �إحترامها ،فالملفات الخالفية كثيرة ود�سمة تبد�أ في العراق و�سوريا وال تنتهي في اليمن مروراً بالطبع بلبنان. لكن التفاهم الأميركي–الإيراني ال �سيما حول تقا�سم مناطق النفوذ و�شروط اللعبة في ال�شرق الأو�سط للمرحلة المقبلة� ،سيدّور الكثير من زوايا الملفات ال�شائكة ما بين ال�سعودية و�إيران� .إ�ضافة الى �أن البداية الأ�سهل تبدو في لبنان ،وهو ما يدفع بالكثيرين لتوقع ت�صاعد الدخان الأبي�ض فيما يتعلق بالملف اللبناني خالل ال�صيف المقبل وتحديداً قبل �إنتهاء ديفيد هيل: �شهر �أيلول. الواليات بينما يجنح البع�ض �إل��ى ال��ق��ول ب���أن الملف اللبناني ه��و بمثابة تح�صيل حا�صل وبالتالي المتحدة ���س��ي��ك��ون ح�����س��م��ه ف��ي �أ���س��ف��ل الئ��ح��ة الأول���وي���ات الخارجية مما يرجح فر�ضية ت�أجيل الإ�ستحقاق أخطأت حين الرئا�سي �إلى ما يزيد عن العام ،والدفع ب�إتجاه �أن جعلت من ي�سبقه في الفترة القادمة �إجراء �إنتخابات نيابية، إنتخاب نفسها طرفًا تنتج ت��وازن��ات برلمانية ج��دي��دة ت�سهّ ل � في الصراع الرئي�س الحقا ً .وه��ي نظرية ت�شوبها العديد من عالمات الإ�ستفهام� ،سيما �أن الإنتخابات النيابية الداخلي بحاجة �إل���ى ق��ان��ون �إن��ت��خ��اب��ي ج��دي��د م��ن ال�صعب اللبناني التوافق عليه في ظل الفراغ الحالي ،الأمر الذي يعيدنا �إلى نقطة ال�صفر ويبقينا في هذه الحلقة المفرغة. وبين ه��ذا وذاك تبقى ال�صورة �ضبابية حتى اللحظة ،وبانتظار ج�لاء الر�ؤية مناو�شات كثيرة �ستح�صل في الداخل اللبناني ،ربما بهدف ت�سهيل �إن�ضاج الطبخة، �أو بغية تمرير الوقت لحين الو�صول �إلى الت�سوية الإقليمية القادمة.
سياسة
العدد 9 - 1398حزيران 2014
4
إلياس والرادع وزمرة الشارع كتبت جريدة الدبّور في عددها 3254 "المجل�س النيابي غير �شرعي ما يجعله غير قادر على �إنتخاب رئي�س جديد للجمهورية ويجب �أن نحترم وكالة المواطنين ال �أن ن�صادرها �إلى ما �شاء اهلل" تو�صيف دقيق وب�سيط عبّر عنه البيك الزحالوي ال�سكاف اليا�س الذي تكلّم ويتكلّم ب�إ�سم النا�س ،لكن اليا�س يدرك �أن النا�س بواد والطاقم الن�سنا�س بواد �آخر ،هذا الطاقم الذي مدّد وتمدد على ح�ساب المواطنين ومن ح�سابهم ،و�صادر وكالتهم وزوّرها وامتهن التزوير والتزفير والتنظير... فاقد ال�شيء ال يعطيه لذلك فاقد ال�شرعية ال يمكنه الت�شريع حتى ولو �إمتهن ال�شريعة� ،إذن يا بيك فلن�سارع ون�سقط هذه الزمرة في ال�شارع كي نردعهم ب�أكبر رادع!
عيون وآذان
تجرح
الحقيقة التي
على خلقية تحقيق الع�صر الأخير ح��ول تغييب مدينة زحلة عن الحكومة، �أبدى �أحد نواب زحلة �إنزعاجه الكبير مما ورد على ل�سان ال�شخ�صيات الم�شاركة بالتحقيق ف��ي م��ا خ�ص ن��واب المدينة وتق�صيرهم الكبير ف��ي ال��ح��ف��اظ على م��وق��ع��ه��ا ،ح��ي��ث ع��م��د ه���ذا ال��ن��ائ��ب �إل��ى الإت�صال ببع�ضهم من �أجل تدارك الو�ضع
ومحاولة تلميع �صورته ال �سيما �أن معظم هذه ال�شخ�صيات تنتمي �إلى �صلب قوى � 14آذار.
تعوّدنا �أ���ش��ار �أح��د الزحلين �إل��ى �أن �أهالي المدينة لم يتفاج�ؤا بالفراغ الرئا�سي ال��ح��ا���ص��ل ف��ي ل��ب��ن��ان ن��ظ��راً لخبرتهم ال�سابقة في هذا المجال حيث �أن ال�ساحة ال�سيا�سية ف��ي زح��ل��ة تعي�ش ف��راغ��ا ً مماثالً منذ ما يزيد عن الخم�س �سنوات. «تعوّدنا».
عن�صرية �أث���ارت �صورة ن�شرها النائب �شانت جنجنيان على ح�سابه في موقع في�سبوك ي�سخر فيها من �أهالي �إحدى المدن ال�سورية بعد ع��ودة الهدوء �إليها ،حملة كبيرة من ردود الفعل الم�ستنكرة ال��ت��ي و�صفت النائب المذكور بالعن�صرية والتحقير. م�ستغربين حال التناق�ض الذي يعاني منه جنجنيان الذي يدعو �إلى منا�صرة الثورة ال�سورية وال يكف ليل نهار عن الدعوة �إلى ن�صرة ال�شعب ال�سوري ،في نف�س الوقت الذي ين�شر فيه مثل هذه ال�صورة المهينة.
�سحر الكر�سي غريب كيف �أن �أح�لام المنا�صب ت��د ف��ع البع�ض �إل��ى تقديم ت��ن��ازالت ع�شوائية ومجانية ،تثبت �أن اللعبة ال�سيا�سية ف��ي ل��ب��ن��ان ه��ي �أ ب��ع��د ما ي��ك��ون ع��ن ال��م��ب��ادئ و الأخ�ل�ا ق���ي���ات، بحيث تتبدل التحالفات وال�صداقات و ي��ح��رّف ا ل��ت��ار ي��خ بين لحظة و �أخ��رى من �أجل ك�سب نقاط �سيا�سية تقرّب «فالن �أو عالن» من من�صب زائل بعد ب�ضع �سنوات.
تحقيق
العدد 9 - 1398حزيران 2014
5
النازحون السوريون في البقاع :تحديات ومشاكل « لبنان هو البلد الذي ي�ضم العدد االكبر من النازحين في العالم» ،جملة قد تكفي لتلخي�ص �إ�شكالية النزوح ال�سوري �إلى لبنان منذ ما يزيد عن الثالث اعوام وحتى اليوم ،مع ما ترتبه الأعداد الهائلة للنازحين والمقّدرة بحوالي المليون ون�صف المليون (رقم غير ر�سمي) ،من �إعباء وم�شاكل ت�ضاف �إلى الئحة م�شاكله التي ال تنتهي .فبعيد اً عن �أي �شكل من �أ�شكال العن�صرية ومع الإيمان االكيد بالعالقة الإن�سانية التي ترعى البلدين� ،إال �أن النزوح ال�سوري �إلى لبنان بات ومن دون �شك �إحدى �أكبر الم�شاكل التي يعاني منها لبنان ،ال �سيما مع �إمتداد عمر الأزمة ال�سورية التي ال توجد حتى ال�ساعة �أية بوادر لنهايتها في الأمد المنظور .وهو الأمر الذي ينذر ب�أن �أزمة النزوح مر�شحة للتفاقم في الفترة المقبلة. من هنا تتناول “الع�صر” في هذا التحقيق بع�ضا ً من جوانب هذا الملف ال�ضخم ،والذي ي�ستلزم الكثير من البحث من �أجل �إيجاد الحلول المنطقية له، بحيث ن�سلط ال�ضوء على وجهة نظر بع�ض الجهات المخت�صة وذات ال�صلة المبا�شرة بمو�ضوع النزوح ال�سوري في زحلة والبقاع .على �أن ن�ستتبع هذا التحقيق بموا�ضيع �أخرى في الأعداد القادمة ،ع�سى �أن ن�ستطيع الإحاطة بمو�ضوع النزوح ال�سوري في البقاع بال�شكل المنا�سب.
رئي�س دائرة االمن العام في البقاع االولى العقيد جوزف تومية ي�ؤكد رئي�س دائرة االمن العام في البقاع الأو ل��ى العقيد جوزف تومية للع�صر �أن «عدد النازحين ال�سوريين الموقوفين لدى االمن العام يتراوح ما بين الـ 20و 28موقوف يوميا ً ،تختلف �أ�سباب توقيفهم ما بين ال�سرقة، التزوير ،الدخول خل�سة ،الإعتداءات ،و �إالرهاب...وغيرها». وي�ضيف« :يتم ت�سليم ه�ؤالء الموقوفين من المراكز الحدودية ومراكز الدرك وال�شرطة الع�سكرية �إلى جهاز الأمن العام ،حيث يتم التعامل معهم كل ح�سب حالته ،بحيث يتم الف�صل ما بين مرتكبي الجرائم ال�شائنة ،وبين من يمكن معالجة �أو�ضاعهم كالداخلين خل�سة �أو الذين تخطوا مدة الإقامة دون تجديد �أورا ق��ه��م ،حيث يقومون بدفع الر�سوم المتوجبة عليهم ،ومن ث��م ي��ت��م الإف����راج ع��ن��ه��م» .ن��ا ف��ي��ا ً وج���ود �أي��ة عمليات ترحيل لأي مواطن �سوري.
معدل ّ وع����ن ال���ر����س���وم ال��م��ت��وج��ب��ة ع��ل��ى ط��ال��ب الإ ق���ا م���ة ،ي�����ش��ي��ر ا ل��ع��ق��ي��د ت��و م��ي��ة « �أن ر���س��م الموقوفين الإ ق��ا م��ة ه��و 950000ل��ي��رة ل��ب��ن��ا ن��ي��ة ،تجدد من النازحين مجانا ً للعام الأول ،ومقابل 300000ليرة للعام الثاني .و هنا ال بد من تحذير الإ خ��وة السوريين ال�سوريين من عمليات ن�صب و �إحتيال تجري يبلغ حوالي ت��ح��ت ذري��ع��ة ت��ج��د ي��د الإق���ام���ات ،ل���ذا ن�����ش��دد ع��ل��ى �أن الإق��ام��ات ال ت��ج��دد ���س��وى ف��ي دا خ��ل 20يوميًا مراكز االمن العام وبح�ضور �صاحب العالقة �شخ�صيا ً» .وي�ضيف « نحن نقدم الت�سهيالت ا ل��ك��ا م��ل��ة ف��ي ه��ذا ا ل��م��ج��ال ،فهدفنا ه��و ت�سوية �أو ���ض��اع الجميع و ت��زو ي��د ه��م ب��ا لأوراق القانونية» .م�شير ا ً �إ ل��ى �أن بع�ض الجمعيات �إ غ��ا ث��ة الالجئين وال �سيما كاريتا�س تقوم بتقديم م�ساعدات مادية خا�صة بتجديد الإ ق��ا م��ات يمكن للنازحين الإ�ستفادة منها وفقا ً ل�شروط معيّنة .وفي الإ ط��ار نف�سه، طلبنا م��ن مفو�ضية ال�لا ج��ئ��ي��ن ف��ي الأم��م ا ل��م��ت��ح��دة ،ت��ح��ذ ي��ر ك��ا ف��ة النازحين الم�سجلين لديها من عمليات الإحتيال ،والطلب منهم التوجه للأمن العام من �أجل ت�سوية �أو�ضاعهم».
و ع��ن �أ ع��داد النازحين ال�سوريين في البقاع ،ي�شير العقيد تومية « �أن الأرقام الر�سمية المعتمدة هي �أرقام مفو�ضية الأمم المتحدة لالجئين التي تقدر عدده بحوالي المليون ومئة �ألف في لبنان ككل ،و �أكثر من ثلث هذا العدد في البقاع ،والتمركز الأكبر هو في قرى البقاع الأو�سط ،حيث �أح�صى الأمن العام وجود حوالي 6400خيمة توزع على ال�شكل التالي: «ز ح��ل��ة ،723ا ل��ك��رك ،196ع��ل��ي ا ل��ن��ه��ري ،34ب��ر ا ل��ي��ا ���س ،1103د ي��ر زنون ، 266الرو�ضة ،133جديتا ،116مجدل عنجر ،406مك�سة ،12قب اليا�س � ،716سعدنايل ، 533في�ضة ،619تعلبايا ،123حو�ش الغنم ،191نبي �أيال ،26حو�ش حاال ،37رعيت ،19رياق ،105الدلهمية ،607 الفاعور ،115كفر زبد ،158تربل ،152عميق .»10 وي�ضيف� »:إذا ما �إحت�سبنا �أن متو�سط ال�ساكنين في كل خيمة هو 6
�أ���ش��خ��ا���ص يمكننا تخمين �أن ا ل��ع��دد التقديري للنازحين ال�ساكنين في الخيم دا خ��ل ق�ضاء زحلة ه��و حوالي 38500نازح ،يتوزعون في تجمعات تختلف من بين منطقة و �أخرى». ورد ا ً ع����ن �����س�����ؤال ح�����ول �أب�����رز الم�شاكل ا ل��ت��ي تعتر�ض عمل الأ م��ن ال���ع���ام ف���ي م���ا خ�������ص ا ل���ت���ع���ا م���ل م��ع النازحين ال�سوريين ،ي�شير العقيد تومية �إ ل��ى « م�شكلة الإزد ح���ام على مراكز الأمن العام ،الأمر الذي ي�ؤثر �سلبا ً على نوعية الخدمة التي تقدم ل��ل��م��وا ط��ن ا ل��ل��ب��ن��ا ن��ي .وم��ن اج��ل ذ ل��ك ق��ا م��ت م��د ي��ر ي��ة الأ م���ن ا ل��ع��ام ب��ز ي��ادة ع��د ي��د ه��ا ب��م��ا ي��ق��ارب ال��ـ ،%15ك��م��ا �أ���ص��در ن��ا ت��ع��ل��ي��م��ا ت��ن��ا ل��ك��ا ف��ة ا ل��ع��ن��ا���ص��ر بت�سهيل المعامالت بال�سرعة الق�صوى ،كما �أدخلنا عن�صر المكننة حيث �أد خ��ل��ن��ا ك��ا ف��ة ا ل��ل��وا ئ��ح �إل��ى ق��ا ع��دة م��ع��ل��و م��ات ،م��م��ا ي�سهل ع��م��ل��ي��ات البحث و ا لفر ز » . ك��م��ا ي��و ���ض��ح ا ل��ع��ق��ي��د ت��و م��ي��ة « ����ض���رورة ت��ح��ل��ي ا ل��م��خ��ا ت��ي��ر ب��ا ل��م�����س���ؤو ل��ي��ة ال�لاز م��ة ف��ي م��ا خ�����ص �إ���ص��دار �إف���ادات ا ل�����س��ك��ن ،وا ل��ت���أ ك��د ب�شكل د ق��ي��ق من معطيات طالبها» .م�شدد ا ً على �أهمية التعاون بين كافة مكونات المجتمع والم�ؤ�س�سات من �أجل الحد من �أ�ضرار هذه الأزمة. و ي��خ��ت��م ا ل��ع��ق��ي��د ت��و م��ي��ة م�����ش��ي��ر ا ً �إ ل���ى م�����ش��روع ح��ي��وي وف��عّ��ال ت��ق��وم ق��وى اال م��ن العام بالعمل عليه حاليا ً يتمثّل «ب���إ ح�����ص��اء ك��ا ف��ة ا ل��ع��ا م��ل��ي��ن ا ل�����س��ور ي��ي��ن في لبنان ،من �أجل �إخ�ضاعهم لقوانين نقوم بحملة ال��ع��م��ل ال��م��رع��ي��ة الإج������راء ف���ي ل��ب��ن��ان، إلحصاء و �إعطائهم �إقامات عمل ولي�س �إقامات ���س��ي��ا ح��ي��ة ،ح��ي��ث ن��ق��وم ح��ال��ي��ا ً ب��ج��والت العاملين ع��ل��ى ك���ا ف���ة ال��م���ؤ���س�����س��ات ا ل�����ص��ن��ا ع��ي��ة السوريين وا ل���ت���ج���ار ي���ة وال���زراع���ي���ة وال��خ��دم��ات��ي��ة وغ��ي��ره��ا وب���إ���س��ت��ث��ن��اء ا ل��م�����س��ت�����ش��ف��ي��ات وإخضاعهم و الأف���ران ا ل��ت��ي ال تخ�ضع ل��ه��ذا ا ل��ق��رار، لقوانين العمل وبالتالي �إح�صاء العمال الأجانب ب�شكل دقيق و �إجبارهم على مراعاة القوانين في لبنان ا ل��ل��ب��ن��ا ن��ي��ة ل��ج��ه��ة ح�����ص��و ل��ه��م ع��ل��ى �إ ج���ازة ع��م��ل م��ن الأم��ن ا ل��ع��ام و ح�����ص��ول �صاحب العمل على �إج��ازة عمل لهم م��ن وزارة ا ل��ع��م��ل» .م���ؤ ك��د اً ان ه��ذا الإج��راء من �ش�أنه تنظيم العمالة ال�سورية في لبنان ،والتخفيف عن كاهل �سوق العمل ا للبنا نية .
تحقيق
العدد 9 - 1398حزيران 2014
6
رئي�س بلدية زحلة المعلقة وتعنايل المهند�س جوزف دياب المعلوف بدوره ي�شير رئي�س بلدية زحلة المعلقة وتعنايل المهند�س جوزف دياب المعلوف ف��ي ب��دا ي��ة حديثه �إ ل��ى �أن��ه « :ل��م يتم التعامل م��ع مو�ضوع ا ل��ن��زوح ال�سوري في لبنان ب�شكل م�س�ؤول منذ البداية ،بحيث فتحت الحدود ب�شكل ك��ا م��ل دون اي تنظيم و ب��ع��ي��دا ع��ن ا ل��ق��وا ن��ي��ن المرعية الإج���راء ،بحيث يتوزع النازحون ال�سوريون اليوم على كافة النطاقات البلدية الـ 960في لبنان، وكل بلدية تتعامل معهم من �ضمن ما ت�سمح ظروفها ،من هنا تعاني المجال�س البلدية منذ �سنتين �أعباء كبيرة في هذا الإطار ،مع ترجيحات �أن تتزايد هذه الإعباء كلما طال �أمد الأزمة ال�سورية”. و ع��ن الأع���داد ف��ي ن��ط��اق بلدية ز ح��ل��ة ي�شير المعلوف ”:الأع���داد متحركة ولي�ست ث��ا ب��ت��ة وم��ن ال�صعب �إ ح�����ص��ا ئ��ه��ا ب�شكل د ق��ي��ق ،و ب��ل��د ي��ة ز ح��ل��ة ق��ا م��ت ب���إ ح�����ص��ا ئ��ي��ن عامي 2012و 2013ع��ب��ر ج��ه��از ا ل�����ش��ر ط��ة ا ل��ب��ل��د ي��ة شهدنا و ك��ا ن��ت الأع���داد ت�شير �إل��ى ح��وا ل��ي � 4000إ ل��ى إنشاء كم 5000ع��ا ئ��ل��ة ���س��ور ي��ة دا خ���ل ا ل��ن��ط��اق ا ل��ب��ل��دي. هائل من وهو رقم كبير ت�ؤكده كميات النفايات اليومية داخ���ل ا ل��م��د ي��ن��ة وال��ت��ي ت���زا ي���دت م��ن 190طن المؤسسات قبل النزوح ال�سوري �إلى حوالي � 240أو 250 السورية طن� ،أي بن�سبة ز ي��ادة %25وهي بطبيعة الحال التي قطعت ناتجة عن �أعداد النازحين الجدد .وهو �أمر يرتب “لقمة عيش” على بلديتنا �أعباء مالية تقدر بـ حوالي $ 600 �أميركي يوميا ً! “. المؤسسات و ي�����ش��ي��ر ا ل��م��ع��ل��وف �إ ل���ى �أن المجل�س البلدي اللبنانية ي��ع��م��ل ب��ت��ع��اون م���ع م��ف��و ���ض��ي��ة الأم����م ا ل��م��ت��ح��دة والجمعيات الدولية و قوى الأ م��ن اللبناني على الحد من هذه الأزمة المتفاقمة “وقد كانت لنا عدة خطوات في �سبيل �ضبط الو�ضع الأ م��ن��ي دا خ��ل المدينة ومنها منع ا ل��درا ج��ات النارية م��ن التنقل ليالً دون ترخي�ص م�سبق ،و �إل��زام الم�ؤ�س�سات بتزويد العمال ال�سوريين لديها ببطاقات تعريفية خا�صة .وقد نجحنا حتى ال�ساعة بالحد من الم�شاكل الأمنية ب�شكل �شبه تام .و �إذا ما �إ�ستثنينا بع�ض الم�شاكل الفردية المح�صورة والتي من الطبيعي ح�صولها ،فالو�ضع الأمني في زحلة جيد جد اً و �أف�ضل من باقي ا لمنا طق ” . وعن الم�شاكل التي تواجه البلدية ،ي�شير المعلوف �إلى �أبرزها: « -الم�شاكل الأمنية ،الم�ضبوطة ب�شكل جيد حتى ال�ساعة عبر ت�ضافر الجهود بين �شرطة البلدية وقوى الأمن الداخلي واالمن العام والمخابرات... م�شاكل في ما خ�ص ال�سكن حيث يتوزع النازحون �إلى ثالث فئات :الأولىت�سكن داخل المدينة عند بع�ض الأقارب ،وهم �أعداد قليلة تتولى المطرانيات والجمعيات رعياتهم ب�شكل ممتاز ،الفئة الثانية ت�سكن في المنطقة ال�صناعية ب�شكل مخالف وفي “كاراجات” مخ�ص�صة للأعمال ال�صناعية ،بحيث يتم في معظمها التحايل على القانون عبر تق�سيم المحل �إ ل��ى ق�سم �صناعي وق�سم
�سكني . وا ل��ق�����س��م الأ خ��ي��ر ي�سكن ف��ي خيم أرا�ض في �سهل زحلة. تقام في � ٍ وا ل��ب��ل��د ي��ة ت��ق��وم بما ه��و م�ستطاع م���ن �أج����ل ت��ن��ظ��ي��م ���س��ك��ن ال��ن��ازح��ي��ن، ل��ك��ن ه���ذا ا ل��م��و ���ض��وع ي��ب��ق��ى م��ح��ك��و م��ا ً ب�إعتبارات �سيا�سية و �إجتماعية يجب �إن تتم معالجتها على �صعيد الدولة ككل . م�شاكل ف��ي م��ا خ�ص الخدماتكالنفايات وا ل�����ص��رف ال�صحي ،وهنا ت��ق��وم ف���رق ا ل��ت��ق��ن��ي��ي��ن ف��ي ا ل��ب��ل��د ي��ة ب���أع��م��ال ���ص��ي��ا ن��ة دوري�����ة ،ت��ح��د ق��در الم�ستطاع من هذه الم�شكلة ،دون القدرة على معالجتها جذريا ً نظر اً للأعداد الهائلة للنازحين. م�شاكل �صحية ،تتولى معالجتها وزارة ال�صحة وم�صلحة ال�صحة فيا ل��ب��ق��اع ب��ا ل��ت��وازي م��ع جمعيات الإغ��اث��ة ،و ه��ي تقوم بدور �إيجابي جدا في هذا المجال. هذا م�شاكل �إقت�صادية بحيث �شهدنا �إن�شاءكم هائل من الم�ؤ�س�سات ال�صغيرة والمتو�سطة الموضوع التي ناف�ست الم�ؤ�س�سات اللبنانية وقطعت يبقى “لقمة عي�شها” ،من هنا رفعنا ال�صوت عاليا، محكومًا وبالفعل ق��ا م��ت ا ل��دو ل��ة بحملة �أ غ��ل��ق��ت عبرها �صة، عدد من الم�ؤ�س�سات والمحال الغير مرخّ بإعتبارات لكن للأ�سف معظمها �أعيد �إفتتاحه بعد فترة سياسية ق�����ص��ي��رة ت��ح��ت غ��ط��اء �أ���س��م��اء ل��ب��ن��ا ن��ي��ة ،و ه��ن��ا ي��ت��و ق��ف ب��ر �أ ي��ي دور ا ل��دو ل��ة ل��ت��ب��د �أ م�س�ؤولية وإجتماعية المواطن اللبناني ب�شكل �أ�سا�سي. يجب أن تتم وهناك تن�سيق بين البلدية والم�ؤ�س�سات ا ل��دو ل��ي��ة ع��ل��ى �أن ت��ح��ف��ظ ا ل��ب��ل��د ي��ة الأم���ن ح��ول معالجتها مراكز التوزيع دون �أن نتعاطى ال من قريب على صعيد وال من بعيد بمو�ضوع التوزيع على غ��رار ما الدولة ككل يفعل عدد من البلديات. ويختم المعلوف متوجها ً �إ ل��ى ”:الحكومة اللبنانية و وزارة ال�ش�ؤون الإجتماعية ب�شكل خا�ص من �أجل العمل على �إيجاد حلول عملية لأزمة النزوح ال�سوري في لبنان التي تنعك�س ب�شكل كبير على ق��درة البلديات ونوعية خدماتها ،كما يجب على ا ل��دو ل��ة العمل على تنظيم العمالة ال�سورية ومنع الت�صادم بينها وبين �سوق العمل اللبنانية ،نظر اً لما لذلك من �آثار �إقت�صادية مدمّ رة».
الم�س�ؤولة في ق�سم العالقات الخارجية في مفو�ضية الأمم المتحدة ل�ش�ؤون الالجئين ليزا �أبو خالد ع��ن �أع���داد ال�لا ج��ئ��ي��ن ا ل�����س��ور ي��ي��ن، تفيد الم�س�ؤولة الم�ساعدة في ق�سم العالقات الخارجية في مفو�ضية الأمم ا ل��م��ت��ح��دة ل�����ش���ؤون ال�لا ج��ئ��ي��ن ل��ي��زا �أ ب��و خ��ا ل��د� ،أن ع��دد ال�لا ج��ئ��ي��ن ال�سوريين الم�سجلين لدى المفو�ضية في ق�ضاء زح��ل��ة ه���و ��� 163000ش��خ�����ص ،و ف��ي ا ل��ب��ق��اع ك��ك��ل ه��و � 354000شخ�ص، ي��ت��وزع��ون ع��ل��ى ح���وا ل���ي 600مخيم ع�شوائي 400 ،منها تحتوي على �أكثر م��ن 10خ��ي��م ،ف��ي ح��ي��ن يبلغ �إجمالي ع��دد ا ل��ن��از ح��ي��ن الم�سجلين ف��ي لبنان ح���وا ل���ي ��� 1080000ش��خ�����ص ،فيما
ينتظر � 16ألف �آخرون �إ�ستكمال عملية ت�سجيلهم. م�ؤكد ًة �أن المفو�ضية ب�صدد �إجراء درا�سة لإح�صاء العدد الفعلي لالجئين غير الم�سجلين لديها ،على الرغم من �صعوبة هذا الأمر. وعن �شروط الت�سجيل تجيب “ :يكون الت�سجيل بناء اً على مقابلة نجريها مع ال�شخ�ص الذي يطلب الت�سجيل ونطرح �أ�سئلة عديدة بغية الت�أكد من �أحقيته في الح�صول على الم�ساعدات فهدفنا الأ�سا�سي هو م�ساعدة الأ�شخا�ص الذين �إ�ضطروا للهرب من الحرب و الإنتقال �إلى بلد �آخر فقط ،وال ن�ستطيع �أن ن�ساعد �أي �شخ�ص متورط ب�أي �أعمال ع�سكرية. وت�ضيف“ :لدى و�صول النازح و �إت�صاله بنا يمكنه الإ�ستفادة من الخدمات الأ�سا�سية كالمواد الغذائية ،الفر�ش ،الأغطية ومواد التنظيف ،وذلك ب�إنتظار �أن يتم الت�سجيل الر�سمي لدينا وا ل��ذي ي�ستغرق حوالي � 20إ ل��ى 30يوما ً، وعندها نبد �أ بتقديم الم�ساعدات العديدة ومنها: -ا ل�����ص��ح��ي��ة :ح��ي��ث نغطي ب��ي��ن ال��ـ 70وا ل���ـ %75م��ن ال��ح��االت ا ل��ط��ار ئ��ة،
تحقيق
العدد 9 - 1398حزيران 2014
ال����والدات� ....إل����خ .ك��م��ا تتعاقد المفو�ضية م��ع ع��دد م��ن م�ستو�صفات التي ب�إ�ستطاعة النازحين التوجه �إليها الح�صول على الأدوي��ة والخدمات ب�شكل مجا ني . التربوية :عبر دعم المدار�س بالتعاون مع وزارة التربية لتخ�صي�ص دوامبعد الظهر للطالب ال�سوريين ،حيث ال ق��درة للمدار�س على �إ�ستيعاب هذه الأعداد في الدوامات الر�سمية .وقد كان للمفو�ضية عدد من م�شاريع من �أجل تح�سين البنى التحتية لهذه المدار�س. الإيواء ،والحماية. النظافة :عبر الإهتمام بت�أمين ظروف �صحيةنظيفة ف��ي المخيمات والم�ساكن ،ال �سيما فيما خ�ص ال�صرف ال�صحي ،و ت��وز ي��ع �أدو ي���ة التنظيف 163000نازح مسجل في ومكافحة الح�شرات... توزيع الم�ساعدات العينية والمواد الغذائيةقضاء زحلة� ،شهريا ً ،والتي �أ�صبحت تتم عبر بطاقات م�صرفية. و 354000 وهنا ال بد من الإ�شارة �إ ل��ى �أننا نعاني نق�صا ً في ا ل��م��وارد والتمويل مما ي�ضطرنا �إ ل��ى توزيع هذه في البقاع الم�ساعدات على حوالي %65الأ ك��ث��ر حاجة فقط ككل من �إجمالي النازحين. وت�شير �أ ب���و خ��ا ل��د“ :تغيّب ال��ن��ازح ع��ن تلقي الم�ساعدات لأكثر من � 3أ�شهر يعني بالن�سبة الينا �أ ن��ه قد غ��ادر الأرا ���ض��ي اللبنانية ،كما �أن على كل ن��ازح تجديد �أوراق��ه لدينا ب�شكل �سنوي ،و �إال ف�إن �إ�سمه ي�شطب من �سجالتنا .وهنا ال بد من التنويه ب�أن كافة خدماتنا تق ّد م مجانا ً ،وبالتالي نحذر النازحين من بع�ض عمليات الن�صب
7
�أو الغ�ش في هذا المجال ،ونعيد تذكيرهم دوريا ً ب�ضرورة التوا�صل المبا�شر معنا. بلد الـ 4 وع��ن ت��ف��ا ع��ل المجتمع ا ل��ل��ب��ن��ا ن��ي م��ع ق�ضية بطريقة ا ل��ن��از ح��ي��ن ،تجيب “ ال ب��د م��ن الإ���ش��ادة ماليين نسمة �إحت�ضان المجتمع اللبناني للنازحين ال�سوريين و ت��ف��ا ع��ل��ه م��ع��ه��م ،ب��ح��ي��ث ي�ستقبل ب��ل��د الأرب��ع��ة يستقبل ما ماليين ن�سمة م��ا ي��ز ي��د ع��ن ر ب��ع ه��ذا ا ل��ع��دد من يزيد عن ربع النازحين و ه��و بالطبع ر ق��م هائل يرتب الكثير هذا العدد من الأعباء الإ�ضافية على كاهل هذا البلد .من هنا تهتم المفو�ضية �أي�ضا ً بدعم المجتمعات من النازحين، المحلية ف��ي لبنان وال �سيما ف��ي ا ل��ب��ق��اع حيث وهو رقم قمنا بعدد من الم�شاريع الإنمائية في مختلف هائل المناطق ت��قّ��در بما ي��ف��وق ال��ـ 4مليون دوالر، تهدف �إلى تح�سين و�ضع البنى التحتية و �إعادة ت�أ هيلها . كما �أقامت المفو�ضية م�شاريع “التما�سك االجتماعي” ،بين المجتمعين ال�سوري واللبناني ،من �أجل تدعيم التفاعل بينهم ،والتعاون من �أجل �إجتياز هذه المرحلة الأليمة وال�صعبة التي يعاني منها ال�شعب ال�سوري ،وهنا ال بد من الت�أكيد �أن وجود النازحين هو وجود م�ؤقت و الأهم بالن�سبة لهم هو العودة �إلى مدنهم وقراهم ،وهذا ما نلم�سه ح�سيا ً عبر التعاطي اليومي معهم”. هذا وال تنفي �أبو خالد وقوع بع�ض الإعتداءات والتجاوزات الب�سيطة ،التي لم تتجاوز كونها م�شاكل فردية لم ت�صل �إلى مراحل خطرة ،ال بل �أن �أرقامها �أقل من الطبيعية.
ع�ضو غرفة التجارة وال�صناعة والزراعة في البقاع منير التيني “ قيل �سابقا ً �أننا وال�شعب ال�سوري� ،شعب واحد في بلدين� ،أما اليوم فقد �أ�صبحنا �شعبان في بلد واحد” ،من هنا ينطلق ع�ضو غرفة التجارة وال�صناعة والزراعة في البقاع منير التيني في كالمه معتبر ا ً � « :أن �أزمة اللجوء هي �أزمة متعارف عليها ،و �أنا كنت من �أول من �أطلقوا ال�صرخة في زحلة في هذا المجال، حيث �شددت على الخطر القادم من خالل �إجتماعات مناق�شة �سل�سلة الرتب الق�صار ،فمعالجة م�شكلة النزوح ال�سوري هي ّ وا ل��روا ت��ب مع الرئي�س عدنان بر �أيي �أهم من البحث في �سل�سلة الرتب». وي�ضيف التيني« :لبنان اليوم ي�ضم �شعبين و �إقت�صادين في بلد يعاني �أ�سا�سا ً من عجز كبير في القطاع الإقت�صادي وفي البنى التحتية ،الكهرباء، الماء ...وغيرها من الخدمات ،وهو الأمر الذي �سي�ؤدي حتما ً �إلى نتائج كارثية». وهذا تحديد ا ً ما ن�شهده في مدينة زحلة وال �سيما في المنطقة ال�صناعية، حيث يتواجد �أ ع��داد هائلة من النازحين ،ي�سكنون في مجمّعات و« ك��ارا ج��ات» �صناعية غير مخ�ص�صة لل�سكن ،مما ي���ؤدي �إل��ى م�شكلة كبيرة ف��ي �شبكات ال�صرف ال�صحي غير المخ�ص�صة لإ�ستيعاب هذه الأعداد الكبيرة من ال�سكان، بحيث ت�شهد طرقات المدينة ال�صناعية طوفانا ً من المياه الآ�سنة مع ما يعنيه ذلك من �إنت�شار للأمرا�ض و الأوبئة وت�أثير على الحركة ال�صناعية والتجارية ككل” .م�شير ا ً « :وفي هذا الإطار ال بد من ت�سجيل عتب على �إداء بلدية زحلة المق�صرة في تنظيم �أماكن �سكن النازحين ،ومنعهم من ال�سكن في المناطق ّ الم�صنّفة �صناعية �أو زراعية .كما �أن اللوم يلقى �أي�ضا ً على �أ�صحاب الأمالك والمباني ال�صناعية ا ل��ذ ي��ن يبتغون الح�صول على �إج���ارات �أ ك��ب��ر ،ف�أ�صبحوا ي�ؤجرون “الكاراج” بـ $300لي�سكن فيه حوالي 30ن��ازح �سوري ،فيما كان الأجار �سابقا ً ال يتعدى الـ .»$100 وي�ضيف التيني“ :نحن ال ن�ستطيع غ�ض النظر عن الو�ضع الإن�ساني ال�صعب للنازحين ،ونحن نكن كامل التعاطف معهم في هذه الأز م��ة ،لكن ال يمكننا �أي�ضا ً تنا�سي الأز م��ات الكبرى التي يفر�ضها هذا النزوح على بلد كلبنان أصبحنا ال �سيما �إقت�صاديا ً و �إجتماعيا ً وبيئيا ً. نعيش فعلى اب��واب المو�سم ال�سياحي ال ب��د م��ن دق كشعبين ناقو�س الخطر الإقت�صادي ،حيث �شهدنا في الفترة الأخيرة �إفتتاح م�ؤ�س�سات ومتاجر و�صناعات وحرف في بلد للنازحين ال�سوريين ،بع�ضها غير �شرعي وبع�ضها واحد الآ خ��ر يحظى �شكليا ً ب�إ�سم مالك لبناني في حين
�أن ملكيته ا ل��ف��ع��ل��ي��ة وا ل��ع��م��ا ل��ة فيه هي لل�سوريين ،مما يكبّد الإقت�صاد ا ل��ل��ب��ن��ا ن��ي �أع��ب��اء ه��ا ئ��ل��ة وي�����ؤدي �إل��ى �إف�لا���س ع��دد ك��ب��ي��ر م��ن ا ل��م���ؤ���س�����س��ات اللبنانية ،وزيادة معدالت البطالة”. وي�س�أل التيني« :لماذا يجب علينا �أن نتحمّل كل هذه الأعباء في حين �أن ب��ل��دان �أ ك��ب��ر و �أ غ��ن��ى ك���ا لأردن وتركيا قامت منذ بدء الأزمة ال�سورية ب�إن�شاء مخيمات م�سيّجة خا�صة ،ب�شكل منظّ م وتحت حماية �أمنية م�شددة ،حيث ال ي�سمح بالدخول والخروج �سوى ب�إذن م�سبق؟». وي�����ض��ي��ف« :ال����ظ����روف ا ل�����ص��ع��ب��ة ف��ي تلك المخيمات دفعت حتى �سكان المدن ا ل���ح���دود ي���ة ا ل��ب��ع��ي��دة ع��ن��ا ك��ح��ل��ب و �إد ل����ب على ابواب وح�����وران وري����ف ال�ل�اذ ق���ي���ة و غ���ي���ر ه���ا ،م��ن الموسم ا ل���ق���دوم �إل���ى ل��ب��ن��ان ح��ي��ث ال ح�����س��ي��ب وال السياحي ر ق��ي��ب ،و ح��ي��ث ي�ستطيع ا ل��ن��ازح مناف�سة ا ل��م��وا ط��ن اللبناني ع��ل��ى لقمة عي�شه في ال بد من دق ن��ف�����س ا ل���و ق���ت ال����ذي ي�����س��ت��ف��ي��د ف��ي��ه م��ن ناقوس الخطر تقديمات جمعيات �إ غ��ا ث��ة النازحين .وفي ه���ذا ا ل��م��ج��ال ال ب��د م��ن الإ����ش���ارة �إل���ى �أن اإلقتصادي الحكومة الأرد ن��ي��ة �أ ق��رّت على ل�سان وزير داخليتها �أنها تح�صل على %40من مجمل الم�ساعدات المخ�ص�صة للنازحين من �أجل تدعيم بناها التحتية .في حين �أن لبنان لم يح�صل �سوى على مليار دوالر منذ بداية الأزمة ،و �إذا ما �إفتر�ضنا هنا ان هذا المبلغ قد وزع بالكامل على النازحين المليون ولمدة ثالث �سنوات، فهذا يعني �أن النازح يح�صل على �أقل من دوالر يوميا ً ،فهل يكفي هذا المبلغ لظروف عي�ش الئقة؟ بالطبع كال ،فكيف للنازح �أن ي�ؤمن معي�شته �إذ ا ً؟ من خالل الم�ضاربة في �سوق العمل اللبناني المترهّ ل ،وبالحلول مكان العامل اللبناني في كافة المجاالت». وعن الم�س�ؤولية عن هذا الو�ضع ي�شير التيني «الم�س�ؤولية الأ�سا�سية تقع
تحقيق
العدد 9 - 1398حزيران 2014
على الدولة التي فتحت حدودها دون �أي رقابة �أو تنظيم ،فاللجوء في كل دول العالم يعطى لم�ستحقيه من مواطنين هاربين من مناطق النزاعات ومن هم بحاجة فعلية للم�ساعدة والحماية ،ويكون في مخيمات منظّ مة وم�ضبوطة ،وهذا ال ي�شبه ما يجري في لبنان على الإطالق”. ويكرر التيني “ �أن الو�ضع الإقت�صادي في لبنان مهدد بالإنهيار� ،إذا لم يتم تدارك الأمر بال�سرعة الق�صوى ،فالم�ؤ�س�سات اللبنانية بد�أت بالإنهيار واحدة تلو الأخ��رى ،ون�سبة البطالة في �صفوف اللبنانيين في تزايد م�ستمر” .ويختم م�ؤكدا ً
8
� ”:أن الحل الوحيد لهذه الأزمة الكبيرة يكون عبر �إن�شاء مخيمات خا�صة بالالجئين ال�سوريين في المنطقة الحدودية التي تف�صل لبنان عن �سوريا كمنطقة جديدة يابو�س على �سبيل المثال ،بحيث يتولى الجي�ش وقوى الأم��ن اللبنانية م�س�ؤولية حماية هذا المخيم و�أمنه ،فتطلق �صفة النازح على قاطني هذه المخيمات فقط، وبالتالي ي�ستفيدون من الم�ساعدات ،في حين يمنح العمال ال�سوريين الباقون �إقامات عمل �شرعية تنظّ م عملهم داخل الأرا�ضي اللبنانية».
مدير م�صلحة ال�صحة في البقاع الدكتور غ�سان زالقط
ف��ي ال�����ش��ق ال�صحي م��ن المو�ضوع ي�شير رئي�س م�صلحة ال�صحة في البقاع ال��دك��ت��ور غ�����س��ان زالق����ط �إل����ى “تردي الظروف ال�صحية التي يعي�شها النازحون، ال �سيما في بع�ض المخيمات التي تعتبر بمثابة بيئة حا�ضنة للجراثيم والأمرا�ض، حيث ال تتوفر المياه النظيفة ،و ال وجود ل��ل�����ص��رف ال�����ص��ح��ي ،وظ����روف ال��ت��غ��ذي��ة ال�سليمة ،والنظافة والتدفئة والتبريد �.....إل��خ ،مما يزيد من �إحتمال الأمرا�ض و الأوبئة”. و ي�شير الدكتور زالق��ط“ :في هذا المجال قامت وزارة ال�صحة بحملة �شاملة للتلقيح �ضد مر�ض �شلل الأطفال ،جرت في الم�ستو�صفات والمراكز ال�صحية ومن ثم في البيوت ،و�شملت كافة النازحين ال�سوريين في البقاع .م�ؤكدا ً� “ :أن هذه الحملة هي وقائية ،بحيث لم تر�صد �أية حالة ل�شلل الأطفال في لبنان .هذا وتقوم الوزارة بعمليات ر�صد دائم لأي حالة م�شتبه فيها لدى النازحين ال�سوريين”. وعن الحاالت المر�ضية الم�سجلّة لدى النازحين ال�سوريين ي�شير د .زالقط� “ :أغلب الحاالت التي ن�شهدها هي الإلتهابات ،وامرا�ض كالتيفوئيد والح�صبة واالمرا�ض المعوية والإ�سهال وال�سلمونيال ،وهذه الأمرا�ض من المرجح �أن تتزايد في ف�صل ال�صيف ومع الظروف ارتفاع درجات الحرارة». الصحية التي وي�شير زالقط �إلى «�أن وزارة ال�صحة فاعلة تر�صد الأوب��ئ��ة ،عبر ّ ب�شكلة ممتازة ف��ي مجال يعيشها مركزها النا�شط في زحلة الذي ي�ضم حوالي 10 النازحون مخت�صين يعملون بالتعاون مع مفو�ضية الأمم متردية وبمثابة المتحدة وكافة المنظمات الدولية في �سبيل الوقاية من الأوبئة والتحرك ال�سريع لمعاينة �أي بيئة حاضنة حالة م�شتبه بها و�إجراء الفحو�صات الالزمة لها». للجراثيم «و�أك��ث��ر ن��وع م��ن الأم��را���ض ال��ت��ي ل��م نعتد عليها في لبنان هو الـ «� »leishmaniaأو ما واألمراض يعرف بـ”حبّة حلب” ،وهو مر�ض غير م�سبوق في
لبنان ينتقل عبر نوع من الح�شرات ي�سمى “ذبابة الرمل” ،وقد ر�صدنا حوالي 726 حالة من هذا المر�ض العام ،2013و 217حالة عام 2014بين الالجئين ال�سوريين في البقاع ،جرت معالجتهم في المركز المخت�ص في الم�ست�شفى الحكومي في زحلة والم�ست�شفيات الحكومية في كل ق�ضاء .لكن الأم��ر المطمئن في هذا المجال �أن حاالت الإ�صابة كافة تح�صل في �سوريا ولي�س في لبنان ،و�أن العدوة ال تح�صل من �شخ�ص �إلى �شخ�ص مبا�شرة ،الأمر الذي يحد من خطورة هذا المر�ض في لبنان. كما ر�صدنا حاالت عديدة من “التيفوئيد” و”الح�صبة” و”البو كعب” لكن جميعها �أتت عام 2013 �ضمن الأرق��ام الطبيعية ،وهي تتوزع بالن�سب رصدنا بين نف�سها بين المواطنين اللبنانيين والنازحين النازحين 726 ال�سوريين. إطالع ال مواطن أي � إ�ستطاعة � ب أنه � إلى � م�شيرا ً حالة من على هذه الأرق��ام تف�صيليا ً عبر زي��ارة الموقع مرض «حبة الر�سمي لوزارة ال�صحة اللبنانية حلب» غير «. »www.moph.gov.lb وفي ما خ�ص مر�ض الـ “الكورونا” ي�ؤكد د. المسبوق زالقط “ �أن في لبنان ر�صدت حالة واحدة من هذا في لبنان المر�ض وقد تمت معالجتها ب�شكل فعّال و�سريع، لكن بالطبع هنالك تخوّف من هذا المر�ض ال �سيما على م�شارف مو�سم الحج والعمرة ،حيث ينت�شر هذا المر�ض ب�شكل كبير في المملكة العربية ال�سعودية التي ت�شير الأرقام الر�سمية فيها �إلى ر�صد �أكثر من 500حالة، كانت حوالي % 28منها مميتة ،وهو رقم خطير للغاية .لكن في ما خ�ص لبنان ف�إن وزارة ال�صحة تقوم ب�إجراءات م�شددة في المطار والمعابر الحدودية ،كما نقوم بر�صد فوري لأي حالة م�شتبه بها لعوار�ض الكورونا كالإلتهابات الرئوية والإ�سهال وعوار�ض التنف�س�..إلخ .وي�ضيف ”:بالمخت�صر الو�ضع ال�صحي في لبنان ممتاز وال دا ٍع لأي نوع من �أنواع الخوف في هذا المجال ،ووزارة ال�صحة تقوم ب�إجراءات وقائية جيدة جدا ً”. ويختم د .زالقط “ المطلوب هو و�ضع خطة �شاملة على �صعيد الدولة ككل، ت�ستهدف تطوير وتح�سين البنى التحتية ،وتوفير مياه ال�شرب ،و �شبكات ال�صرف ال�صحي ،والظروف ال�سكنية الجيدة كالنظافة والتدفئة والغذاء .نحن نعمل �ضمن �إمكانياتنا ودورنا فعال جداً ،عبر حمالت التوعية وعبر ر�صد كافة الحاالت المر�ضية ومعالجتها والحد من �إنت�شارها .وهنا �أعيد و�أك��رر �أن الو�ضع ال�صحي في البقاع ولبنان ككل جيد جداً حتى ال�ساعة ،وال دا ٍع للهلع من قبل المواطنين».
تدشين كابيلال القديس يوحنا بولس الثاني في مطرانية زحلة المارونية بمباركة راع��ي االبر�شية ال��م��ط��ران من�صور حبيقة وبم�سعى من "�شبيبة الأل��ف الثالث" في االبر�شية ،تم تد�شين كابيلال جديدة على ا�سم القدي�س البابا يوحنا بول�س الثاني في حرم مطرانية زحلة المارونية في ك�سارة زحلة ،حيث تر�أ�س المطران حبيقة قدا�سا احتفاليا،بح�ضور النائبين ال�سابقين خليل الهراوي و�سليم عون، والنائب العام الع�سكري القا�ضي �سامي �صادر ،رئي�س دائرة �أمن عام البقاع االولى العقيد جوزف تومية ،راعي ابر�شية زحلة لل�سريان االرثوذك�س المطران بول�س �سفر، المطران جورج ا�سكندر ،بيار ومو�سى فتو�ش ،وح�شد من الفاعليات وااله��ال��ي .والقى المطران حبيقة عظة قال املطران من�صور حبيقة واالكلريو�س املوقر خالل القدا�س فيها" :لبيتم دعوتنا للم�شاركة في هذا القدا�س االلهي الذي نقيمه بمنا�سبة تكري�س كني�سة جديدة في حرم المطرانية على ا�سم القدي�س الجديد مار يوحنا بول�س الثاني ،وهو البابا الذي �أحب ال�شبيبة وعمل من �أجل حرية ال�شعوب وتجند بكل قواه لأخراج لبنان من �أزمته و�سماه وطن الر�سالة الذي ي�ستحق �أن يحر�ص العالم كله على ديمومته ،والذي اذا ما فقده العالم ال �سمح اهلل ،ينزل بنف�سه خ�سارة ال تعو�ض".
متفرقات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
العقيد نعيم الشماس تتوجه الكتلة ال�شعبية بالتهئنة م��ن ا ل��ع��ق��ي��د نعيم ا ل�����ش��مّ��ا ���س لتعيينه قائد ا ً جديد ا ً لمنطقة البقاع في قوى الأمن الداخلي. متمنين له كامل التوفيق والنجاح ف��ي مهامه ا ل��ج��د ي��دة ،لما فيه م�صلحة البقاع ولبنان ككل.
9
الرائد إدوار قسيس تهنئ الكتلة ال�شعبية �إب��ن زحلة ال��رائ��د �إدوار ق�سي�س بتعيينه �آم���ر ا ً لمفرزة الجديدة الق�ضائية ،وتتمنى له النجاح والتوفيق على ر �أ�س من�صبه ا ل��ج��د ي��د ،وه��و ا ل��م�����ش��ه��ود ل��ه بكفاءته العالية وب�صماته البي�ضاء ف��ي كافة المراكز التي توالها.
الزحلية تكرم الصحافة الروح القدس الكسليك ّ ّ جامعة ّ
الزمالء :ايلي ابو طعان ،نيكول �صدقة ،جوزف �شعنني� ،سامر احل�سيني� ،سعد �شعنني ،ربى �شكر ،عيد اال�شقر ،فاروق دروي�ش ،طوين الزرزور ،ندى املاروين ،جان بخا�ش� ،صبحي منذر ياغي ،ح�سن �شاهني يقطعون قالب احللوى مع االب مي�شال ابو طقة
«في ذكرى الذين �آمنوا �أنّ قوةَ القلمِ �أقوى من قُوَّةِ ال�سَّيف»� ،شعارا ً اختارته جامعة الروح القد�س الك�سليك فرع زحلة والبقاع ،في احتفال تكريم ال�صحافة الزحلية والبقاعية، نهار ال�سبت الواقع فيه � 10أي��ار ،2014في حَ َرمِها .ارتبطت جامعة ال��روح القد�س الك�سليك منذ ن�ش�أتها في كنف الرهبانية اللبنانية المارونية بمبد�أ خدمة الحقيقة كقيمة �سامية ،تقدم للعالم معنى �أبعد من معاني الوجود الجزئيّة .كذلك ارتبطت الجامعة بتمثال ال�شهداء الذي �سكن في حرمها �أعواما ً ثمانية لحفظه وترميمه ،ليعود بعدها الى قلب العا�صمة و�ساحة الوطن وو�سط البلد الذي يجمع النا�س والتاريخ .تكري ٌم �أراد ُه فرع الجامعة في زحلة لل�صحافة الزحليّة والبقاعيّة الحا�ضرة على منب ِر ال�صحافة منذ العام .1910 افتتح الإحتفال بالن�شيد الوطني اللبناني ،لتلقي بعده الدكتورة نادين زالقط رئي�سة ق�سم علم النف�س في الجامعة ،كلم ًة ركزت فيها على تاريخ ال�صحافة العريق في لبنان وخا�صة زحلة ،التي �أعطت وال تزال �صحافة �صادقة نيّرة �أ�صيلة �ساهمت منذ ن�ش�أتها في �إعالء �ش�أن الكلمة ،وت�سليط ال�ضوء على مفا�صل التقدم والتطور في البقاع.
درع تكرميي جلريدة الع�صر ي�سلمه االب مي�شال ابو طقة للزميل علي زين الدين
بعد كلمة االفتتاح كانت كلمة الأ�ستاذ جان بخا�ش ،وقد �أ�شار فيها الى �أهمية ال�صحافة في بناء المجتمعات ا�شار ًة الى دورها الكبير في �إي�صال الحقيقة ،كونها �صوت النا�س وكلمتهم .بعده كان المنبر للأب مي�شال ابو طقة �أمين �س ّر الجامعة ومدير فرعها في زحلة والبقاع ،الذي ا�ستهلّ كلمته بالتعبير عن فرح الجامعة في تكريم ال�صحافة الزحليّة ،بحيث تلتقي الم�ؤ�س�ستان على خدمة القيم وخدمة الحقيقة .كما و�أ�شار الى الأمثولة التي نتعلمها من االحتفال بذكرى ال�شهداء من كل عام ،وهي �أوالً و�آخراً «ال�شهادة لعالم القيم وللأفق الذي يتخطى الحياة اليوميّة والمنافع ال�شخ�صيّة ،فال�صحافة كما الرهبانيّة ت�شهد لمبد�أ �صبغ الحياة اليوميّة بعالم القيم ».وفي ختام كلمته �شكر الأب �أبو طقة كل من �شارك و�ساهم في انجاح االحتفال ،وبخا�صة �أ�سرة الجامعة من اداريين و�أ�ساتذة ،وال�صحفيين الذين �شاركوا ،لي�صار بعدها �إلى توزيع دروع تذكاريّة ،على كلّ الم�ؤ�س�سات الإعالميّة في قرطا�س مذهّ ب ،وتمثال ال�شهداء حامالً ٌ البقاع ،وهي عبارة عن مج�سّ م �صخريّ ُنقِ�ش عليه �شعار كل جريدة �أو م�ؤ�س�سة اعالميّة.
جمعية التضامن المهني ّ وزعت شهادات على المشاركات في دوراتها التدريبية
روال كرباج
كميل �شديد ،جيلبري غو�ستني ،حنا مطلي.
مرياي كرباج
�إحتفلت جمعية الت�ضامن المهني وبتمويل من �شركة " "DIAGEOالعالمية ،بتوزيع �شهادات على ال�سيدات اللواتي خ�ضعن لدورات تدريبية حول موا�ضيع "التوا�صل ،المحا�سبة، وريادة الأعمال" وذلك في غرفة التجارة وال�صناعة والزراعة في زحلة .وقد ح�ضر الحفل كل من مدير �شركة " "DIAGEOفي �أ�سيا وال�صين والهند ال�سيد جيلبير غو�ستين ،ومديرة جمعية الت�ضامن المهني �إلين �صياد ،وع�ضو الهيئة الإدارية كميل �شديد ،وح�شد من ال�شخ�صيات والفعاليات الزحلية والبقاعية. وبالمنا�سبة �ألقى ال�سيد حنا مطلي كلمة ب�إ�سم الفريق الإقليمي في البقاع الأو�سط ،كما كانت كلمات لكل من كميل �شديد وجيلبير غو�ستين ،وعرّفت الحفل الآن�سة ميراي كرباج.
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
10
االف المصلين استقبلوا ذخائر القديسة ريتا في زحلة االف الم�صلين ا�ستقبلوا ذخائر القدي�سة ريتا التي جلبها المهند�س ا�سعد نكد من الدير حيث رفاة القدي�سة ريتا في كا�سيا في ايطاليا لتو�ضع ب�شكل دائم في الكابيال التي �شيدها ال�سيد �شارل نكد و نجله ا�سعد الى جانب مقام ال�سيدة العذراء في زحلة و للمنا�سبة �أقيم قدا�س احتفالي في الكابيال الجديدة تر�أ�سه المطران ع�صام دروي�ش بم�شاركة اال�ساقفة اندره حداد من�صور حبيقة والمطران بول�س �سفر و المطران ا�سبريدون خوري وح�شد من الفاعليات البلدية واالختيارية والجمعيات الروحية في زحلة و البقاع و�سيدات لجنة كابيال القدي�سة ريتا. وقد القى المطران دروي�ش عظة �شكر فيها ال�سيد نكد الذي يرعى �سنويا هذا االحتفال . وا�ضاف :نحن نمر اليوم في ظروف �صعبة وقا�سية على كل اال�صعدة ،والقدي�سة ريتا تحمل لنا اليوم نعمة الم�صالحة ونعمة تخطي الذات لنعمل من �أجل الم�صلحة العامة� .أدعوكم اليوم �إلى تجديد ايماننا بقوة ال�صالة التي ت�ستطيع �أن تنت�صر على ال�شر وعلى كل الآالم التي نمر بها. بدوره رئي�س مجل�س ادارة �شركة كهرباء زحلة ا�سعد نكد قال على اثر االحتفال « :ان زحلة ت�ست�أهل منا الكثير و هي المدينة المنفتحة على الجميع و ما كانت هذه الكابيال لوال �سهر و عناية القدي�سة ريتا و ال�سيدة العذراء لهذه المدينة و البقاع و اهلهم المحبين لل�سالم». متثال ال�سيدة العذراء م�شع ًا باالنوار
و بعد القدا�س اطلقت في �سماء زحلة و البقاع ا�ضخم العاب نارية معلنة زحلة مدينة �سالم و انفتاح و محبة .
جموع امل�صلني
االلعاب النارية ت�ضيء �سماء زحلة
بيار عطاهلل ّ وقع كتابه “ مساحة الحرية” في زحلة
النواب �شانت جنجنيان ،طوين ابو خاطر ،ايلي ماروين ،املطران دروي�ش ،طالل الدويهي ،بيار عطاهلل ،جورج حجيج
العقيد جوزف تومية ،االن خزاقة ،يو�سف الزرزور ،طالل الدويهي ،بيار عطاهلل
بدعوة من راعي ابر�شية الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك المطران ع�صام يوحنا دروي�ش ،واللجنة الإجتماعية في المجل�س الأبر�شي العام ،وقّ ع ال�صحافي بيار عطاهلل كتابه “ م�ساحة الحريّة” -ال�سيطرة على ارا�ضي الم�سيحيين في لبنان ،في احتفال اقيم في مطرانية �سيدة النجاة ،ح�ضره الى جانب المطران دروي�ش ،النائب ايلي ماروني ممثالً الرئي�س امين الجميل ،النواب :طوني ابو خاطر� ،شانت جنجنيان ،يو�سف زرزور ممثالً رئي�س الكتلة ال�شعبية المهند�س اليا�س �سكاف ،االن خزاقة ممثالً النائب �سامي الجميل، رئي�س جهاز امن الدولة في البقاع العميد فادي حداد ،رئي�س دائرة الأمن العام الأولى في البقاع العقيد جوزف تومية ،ممثلو الأحزاب والتيارات ال�سيا�سية في زحلة ،وح�شد كبير من المخاتير ،كتاب العدل ،المحامين ،و�شخ�صيات اجتماعية واقت�صادية واعالمية. وكانت كلمات لكل من المطران دروي�ش ،ورئي�س حركة الأر�ض طالل دويهي الذي
عر�ض في كلمته لحركة بيع العقارات في مختلف المناطق اللبنانية. ب��دوره القى ال�صحافي بيار عطاهلل كلمة جاء فيها “ خالل الحرب اللبنانية تقل�ص الإنت�شار الم�سيحي ال�سيا�سي والثقافي نتيجة الحرب الع�سكرية الطاحنة ،وانح�سر الح�ضور الم�سيحي في مناطق معينة ،ولكن رغم الحرب وحتى العام 1990ا�ستمرينا في الحفاظ على الأر�ض ولم نخ�سرها بمعنى البيع وت�سليمها للآخرين ،بل هجّرنا منها واحتفظنا بحقنا ال�شرعي في ار�ضنا في ال�شوف وعاليه وقرى البقاع وال�شمال والجنوب”. وتابع “ بد�أت دوامة بيع الأرا�ضي والإ�ستيالء عليها من بلدة القاع ،بال�سيطرة على ارا�ضي تلك البلدة العزيزة ومن ثم بلدة الحوّارة و�صوالً الى ال�شوف وعاليه .خط�أ كبير في القاء اللوم على الآخر ،اقول هذا الكالم �ض ّنا ً بالعي�ش الم�شترك”
متفرقات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
11
أيام الرجاء تدشن صالة جديدة بمناسبة عيدها ال 28
فاديا ابو ديب ،جوزف دياب املعلوف ،اليا�س �سكاف ،االباتي داود رعيدي
توجت م�سيرة" �أيام الرجاء"الإنمائية والإعمارية بتد�شين �صالة متعددة الإ�ستعمال قدمّ ها الأ�ستاذ المهند�س ق�ص ال�شريط تر�أ�س قد�س الآباتي العام داود رعيدي رئي�س فوزي �أبو ديب بمنا�سبة عيد الجمعية ال 28بعد ّ الرهبنة الأنطونية قدا�سا ً احتفاليا عاونه فيه الأبـاء فادي م�سلم وجـوزف عاقوري ,بح�ضور رئي�س الكتلة ال�شعبية اليا�س �سكاف ،وح�شد كبير من الفعاليات الدينية والإجتماعية والمخاتير وممثلين عن كافة الأخويات والجمعيات الزحلية .وما جاء في كلمة قد�س الآباتي :المنا�سبة التي نحتفل بها اليوم هي عيد جمعية "�أيام الرجاء"الت�أ�سي�سي ي�صادف عيد مار جري�س �أعاده اهلل على من يحمل الإ�سم ل�سنين عديدة .والمنا�سبة ت�أتي بعد يومين مهمين في حياة الكني�سة� .أال وهما "خمي�س الغ�سل كما ي�سمى .بحيث توا�ضع ي�سوع الى درجة تقبيل قدمي تالميذه ويوم الجمعة العظيمة بحيث تمجد مع الآب .اليوم نعي�ش رمزالقيامة ونقارب ما عا�شه ي�سوع وحده ،منعزال ً على ال�صليب ونعلم كم هي �صعبة العزلة اذ ان جهّ نم تبد�أ بها .مع القيامة جعل ي�سوع نف�سه خبزاً مك�سورا ً لحياة العالم ودعانا الى الب�شارة الجديدة ،وعملية ال�شفاءات المختلفة ال�شخ�صية تبد�أ مع تدخّ ل اهلل في حياة الإن�سان�" .أيام الرجاء" لي�ست حالة معزولة �إنها تعنى بالتربية والتعليم وت�أمين حياة كريمة لمن ي�ستفيد من خدماتها . وراء هذا الم�شروع مجموعة �أ�شخا�ص تعمل بمجانية تامّ ة ،وقد ال نراها في غالب الأحيان .... �أما فاديا فهي المحرك التي تدير المولد تحرك الهمم لعي�ش �صفحة من الإنجيل تكمن في ت�أ�سي�س الم�ؤ�س�سات لخدمة النا�س .ونحن ندعو لم�ساعدة هذه الم�ؤ�س�سة نظراً لما تقوم به من عي�ش الإنجيل والف�ضيلة .
ابراهيم ،ماريا فلورا ابو ديب،كارين ،ندمي وفوزي ابو ديب ،اليا�س وروجيه �سكاف ،املطران �سمعان عطااهلل ،االب فادي م�سلم ،االر�شمندريت تيودور الغندور
جوزف حبيقة ،ندمي ابو ديب ،جوزيت ابو ديب عرموين
اليا�س �سكاف ،املطران بول�س �سفر ،فوزي ابو ديب ،املطران ع�صام دروي�ش ،رئي�س ايام الرجاء فاديا ابو ديب ،املطران �سمعان عطااهلل ،جوزف دياب املعلوف
نقوال اال�سطا ،هال زرزور
حفل موسيقي في مدرسة مار يوسف للراهبات االنطونيات اقيم في مدر�سة مار يو�سف للراهبات االنطونيات ك�سارة حفل مو�سيقي « »oriental jazzللفنان ايلي معلوف ،بح�ضور الأم الرئي�سة جيروم �صخر ،رئي�س الكتلة ال�شعبية اليا�س �سكاف ممثال بالدكتور روجيه �سكاف ،رئي�س عام الرهبنة البا�سيلية ال�شويرية االب ايلي معلوف ،وح�شد من ال�شخ�صيات والفعاليات ومحبي المو�سيقى.
احل�ضور خالل احلفل
الفنان ايلي املعلوف
متفرقات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
12
حفل التخرج في معهد يسوع الملك وفي �إطار من الفرح والبهاء والتميّز ،خرّج معهد ي�سوع الملك للراهبات البا�سيليات ال�شويريات طالّب ال�صفوف النهائية بح�ضور كوكبة من ر�ؤ�ساء ورئي�سات المدار�س و�أهل الثقافة والتربية �إلى جانب �أولياء الطالب والمعلمين والأ�صدقاء .وكان الأولى برعاية هذا الحفل ،ي�سوع الملك راعي المدر�سة و�شفيعها ،وكان من الطبيعي �أن ُت َمثِّل هذه الرعاية ال�سامية ،الأم الرئي�سة دنيز عا�صي. بد�أ االحتفال بكلمة ترحيب وافتتاح� ،ألقاها الأ�ستاذ ربيع الفرنجي .ث َّم توالت الم�شاهد الراقية المبتكَ رة مع ال�سيدة هال زرزور مالك ،خرّيجة المعهد .وبعد كلمات الطالب باللغات الثالث ،التي حملت ال�شعور بالحنين وال�شكر للمعهد الحبيب وللمعلمين الأوفياء وللأهل ف�ضول رق�صة �أنيقة .ث َّم �ألقت رئي�سة المعهد كلمة الغيارى ،قدَّمت الآن�سة ليلى-ماريا ّ اتّخذت �شكل �صالة و ُدع��ا ٍء روحي وا�ستمطرت من �صاحب الرعاية ي�سوع الملك ،النعم والبركات على الح�ضور الكريم ،و�أيات ال�شكر والمحبة على الحا�ضرين ،من �أهل و�أ�صدقاء وم�س�ؤولين و�أ�ساتذة .وبعد توزيع ال�شهادات و�شارات لجنة القدامى على الخريجين وهدية كلمة الطالب خالل حفل التخرج رمزية من لجنة الأهل ،اختتم االحتفال بن�شيد التخرجّ .
ّ الشرقية الكل ّية النهائية في تخرج الصفوف حفل ّ ّ ّ ت��ح��ت رع��اي��ة ال��رئ��ي�����س ال��ع��امّ للرهبانيّة البا�سيليّة ال�شويريّة الأر�شمندريت �إيلي معلوف ،وبح�ضور الأب الرئي�س �سابا �سعد و�أفراد الهيئتين الإداريّة والتعليميّة ،وح�شد من الفاعليّات ال�سيا�سيّة والتربويّة والق�ضائيّة والم�صرفيّة و�أهالي التالمذة المتخرّجين و�أبناء زحلة والجوار والأ�صدقاء والأحبّاء ،احتفلت الك ّليّة ال�شرقيّة بتخريج كوكبة جديدة من تالمذة ال�صفوف النهائيّة فيها .افتتح االحتفال بالن�شيدين الوطنيّ اللبنانيّ والك ّليّة ال�شرقيّة ،تالهما ت�سليم ال�شعلة والعلم اللبنانيّ وعلم ال�شرقيّة بين ممثّلي التالمذة المتخرّجين وممثّلي تالمذة التخرّج القادم. ث ّم كانت كلمة االفتتاح مع الأ�ستاذ نقوال الغ�صين تبعتها كلمة الأب �سابا �سعد الّذي رحّ ب براعي االحتفال في بيته ،و�أطلق على فوج المتخرّجين ا�سم القدّي�س البابا يوحنّا بول�س الثاني ،ومر�شدًا و�صديقًا .ث ّم �ألقيت كلمات المتخرّجين باللغات الثالث ،العربيّة والفرن�سيّة والإنكليزيّة .و�آخر الكلمات كانت لراعي االحتفال الأر�شمندريت �إيلي معلوف ،الّذي قام بعد �إلقاء كلمته بت�سليم الدروع التذكاريّة �إلى التالمذة المتخرّجين .
ادارة املدر�سة مع الطالب املتخرجني
تخرج طالب معهد دار الصداقة المهني حفل ّ برعاية رئي�س عام الرهبنة ال�شويرية المخل�صية الأر�شمندريت طوني ديب� ،إحتفل معهد دار ال�صداقة المهني بتخرج دفعة من طالب ال�صفوف النهائية ،بح�ضور المطارنة اندره حداد واليا�س رحال ،يو�سف الزرزور ممثالً رئي�س الكتلة ال�شعبية اليا�س �سكاف ،رئي�س غرفة التجارة وال�صناعة والزراعة في البقاع �إدمون جري�صاتي ،رئي�س �إقليم زحلة الكتائبي روالن خزاقة ،رئي�س بلدية الفرزل ملحم الغ�صان ،رئي�س بلدية عين كفر زبد �سامي ال�ساحلي ،رئي�س بلدية نيحا وليد ايوب � ،أع�ضاء مجال�س بلدية ومخاتير المنطقة ،وح�شد من الفعاليات و�أع�ضاء الهيئة التعليمية و�أهالي الطالب .بعد و�صلة مو�سيقية على البيانو قدّمها منير فرن�سي�س نجل مدير المعهد فادي فرن�سي�س ،كانت كلمة ب�إ�سم الطالب �شكروا فيها الإدارة والأ�ساتذة .كما كانت كلمة لرئي�س المعهد الأب جورج �إ�سكندر ،اعلن فيها ح�صول المعهد على ترخي�ص لفرعين جديدين �سيفتحان العام القادم� ،شاكرا ً الح�ضور ومتمنيا ً التوفيق للطالب في م�سيرتهم المهنية .بعدها كانت كلمة للرئي�س العام الأر�شمندريت طوني ديب تحدّث فيها عن الم�سيرة الم�شرقة لمعهد دار ال�صداقة منذ ت�أ�سي�سه عام 1979وحتى اليوم� ،شاكرا �إدارة المعهد وكافة القيّمين والعاملين فيه على جهودهم وخا�ص ًة المدير فادي فرن�سي�س ،كما وجه �شكرا خا�صا للأب ا�سكندر ،م�شدداً على �أهمية التعاون الدائم بين العلمانيين ورجال الإكليرو�س .وبعدها تم توزيع ال�شهادات على الطالب ،و�إنتقل الح�ضور لإفتتاح �صالة جديدة حملت �إ�سم الأب المخل�صي المكرم ب�شارة �أبو مراد. الطالب املتخرجني
املطرانان اليا�س رحال واندريه حداد ،االب جورج ا�سكندر
�سامي ال�ساحلي ،وليد ايوب ،يو�سف الزرزور ،روالن خزاقة ،املطران اليا�س رحال ،االب جورج ا�سكندر ،االر�شمندريت طوين ديب ،ادمون جري�صاتي
متفرقات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
13
األب جان بول ابونعوم كاهن جديد في أبرشية الفرزل وزحلة والبقاع للروم الكاثوليك على رتبة ملكي صادق بو�ضع يد �صاحب ال�سيادة راعي ابر�شية الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك �سيادة المطران ع�صام يوحنا دروي�ش تمت �سيامة ال�شما�س االنجيلي جان بول جورج ابونعوم في كاتدرائية �سيدة النجاة كاهنا ً جديدا على مذابح الرب المقد�سة خالل قدا�س احتفالي ح�ضره الأ�ساقفة اندره حداد ،ادوار �ضاهر ،بول�س �سفر واالر�شمندريت تيودور الغندور ممثالً المتروبوليت ا�سبيريدون خوري .كما �شارك في الإحتفال ح�شد كبير من الفعاليات الر�سمية وال�سيا�سية والإجتماعية والدينية واالهل واال�صدقاء والم�ؤمنين .بعد الإنجيل المقد�س القى المطران ع�صام يوحنا دروي�ش عظة جاء فيها � “ :أيها ال�شما�س العزيز ،ي�سوع الم�سيح يعطيك اليوم تفوي�ضا واحدا ويترك لك �أن تحدد محتوى هذا التفوي�ض :ب�شر ب�أن ملكوت اهلل قريب منك” ،وختم “ ا�سمحوا لي �أن �أطلب منكم جميعا ب�أن ت�ساعدوني وت�ساعدوا كهنتي لنحافظ على نقاوة كهنوتنا ونقاوة دعوتنا� .إن دعوة ال�شما�س جان بول في يد اهلل وهي �أي�ضا �أمانة في قلوبكم .وفي ختام ال�سيامة كانت كلمة لالب ابونعوم �شكر فيها م�ؤ�س�سة الجي�ش اللبناني المدر�سة االولى وكل من وقف الى جانبه من رهبانيات وم�ؤ�س�سات وا�شخا�ص وخ�ص العائلة بلفتة عاطفية م�ؤثرة ،ثم قدم عبدو كريدي وناجي النجار درع تكريمي من قدامى المغاوير حيث خدم وام�ضى ع�شر �سنوات من عمره في الدفاع عن الوطن ،ومارون خليل �شهادة من االباء طالل تعلبي ،جان بول ابو نعوم ،بول�س عودة الإتحاد الدولي لألعاب القوى وايقونة العذراء من الحركة الر�سولية للأوالد ميداد .
جورج و�سمرية ابو نعوم ،املطران بول�س �سفر ،ح�سن يعقوب ،طوين ابو نعوم ،كمال املي�س ،نقوال �سابا، �سليم عون وايلي الفرزيل
سامي جميل العتل ّ محلف لدى المحاكم خبير تخمين خليوي:
70/882897
تلفون08/805013 :
طوين ابو خاطر ،ايلي املاروين ،جوزف �صعب املعلوف� ،سابني الق�سي�س ،ادمون جري�صاتي ،بيار فتو�ش، لوي�س حلود ،ادوار الق�سي�س
مطلوب
لمطعم و CAFÉفي زحلة : مسؤول – – CHEFمعلمين سندويش – مشاوي – عصير – أركيلة – وموظفو صندوق – محاسبة – DELIVERY تنظيف – PARKING ت03 /270717 :
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
14
إستقباالت عيد الفصح في دار الكتلة الشعبية غ�صت دار الكتلة ال�شعبية في زحلة�-سيدة النجاة ،بالزوار الذين توافدون من كافة مناطق وقرى و�أحياء زحلة والبقاع لتهنئة رئي�س الكتلة ال�شعبية بمنا�سبة عيد كما في كل عام ّ الف�صح المجيد .فا�ستقبلت دار الكتلة ال�شعبية وابوابها الم�شرّعة المهنئين منذ �ساعات ال�صباح الباكر وحتى الم�ساء .وفي ما يلي بع�ض اللقطات.
في�صل الداوود ،اليا�س �سكاف
زاره جرمكيان ،اليا�س �سكاف ،الأب نر�سي�س جرمكيان ،جان �أراكليان ،كابي جالكيان
اليا�س �سكاف ،حم�سن دلول
�أندره دويليبي ،الأب عبداهلل �سكاف ،اليا�س �سكاف ،بول وفار�س �سكاف فيكتور نبهان� ،سيزار معلوف ،ر�ضا امل�صري ،اليا�س �سكاف
اليا�س �سكاف مع قا�سم احل�شيمي
اليا�س �سكاف ،جورج ميما�سي ،يعقوب اجلميّل
جورج حجيج� ،سيزار معلوف ،مريمي �سكاف
املختار جوزف وكرميته نيللي احلجار مع اليا�س �سكاف
اليا�س فرن ،الأب حنا كنعان ،ايلي بال�ش ،اليا�س �سكاف ،ري�شار بال�ش ،الأب ن�ضال جبلي ،يو�سف �سكاف مع �إميل نحا�س
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
15
ابراهيم طعيمي ووفد من وجهاء الفاعور
مريمي �سكاف ،فار�س عبود اليا�س �سكاف � ،شكر التيني
عقيلة ال�سيد حيدر �صالح ،مريمي �سكاف
ر�شا م�سعد ،اليا�س �سكاف � ،ألني م�سعد ،كالريا حنا
طوين �سابا ،اليا�س �سكاف ،طوين التوم ،غ�سان �سابا
�شربل ،مو�سى ور�شيد ومارون �صدقة ،اليا�س �سكاف ،جميل اليا�س طوين و�شربل �صدقة
ماي�سي ،جوزف بال�ش ،اليا�س �سكاف � ،شانتال وجاميي بال�ش
اليا�س �سكاف ،ايلي ،طوين ووديع نبهان
اليا�س و�إميل �سكاف
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
اليا�س �سكاف ،نبيل حداد
وفد من دير الغزال مع اليا�س �سكاف
جي�سيكا ،جاكلني ،اليا�س ومارلني �سكاف اليا�س �سكاف حماط ًا ببيار ،ماري و�سينتيا الغ�صان طوين الغ�صني مع اليا�س �سكاف
ربيع �سماحة ،اليا�س �سكاف
ادوار وموري�س قا�صوف ،اليا�س �سكاف � ،أ�سعد قا�صوف ميالد الفحل ،مريمي �سكاف ،جي�سي الفحل وجي�سكار بول�س
اليا�س �سكاف مع وفد من �آل �سلطان
16
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
17
داوود ،ايلي ,جورج ،اليا�س وطوين �سكاف �سارة و�إدوار زعرت ،اليا�س �سكاف ،جومانة زعرت ،جورج �سيام
زينة الفرن ،جورج القاعي ،مريمي �سكاف ،نظرية عا�صي ،جناة الفرن هادي �صليبا� ،أنطوان خوري ،ايلي خزاقة ،واليا�س �سكاف � ،شربل م�شعالين ،جوزف ملو
ربيع ,كالني الها�شم ،اليا�س �سكاف ،نيفني وطارق الها�شم عدنان ابو ديه مع اليا�س �سكاف
غ�سان ن�صار وعائلته مع اليا�س �سكاف
زياد ،عماد قرعوين ،اليا�س �سكاف ،يو�سف وجو قرعوين غيدا و�سهى و�سنتيا ومرمي �سكاف ،ليا بريدي
اليا�س �سكاف ،ربيعة كرباج
ايليا �شاهني ،اليا�س �سكاف
حممد ابو احمد ،ابراهيم ال�صباغ ،اليا�س �سكاف ،فوزي احلكيم ،عاطف مينا
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
عدنان ن�صار ،اليا�س �سكاف
�شربل �شهوان ،طوين داوود ،غابي ريا�شي ،جوليان حوراين ،مي�شال ابو خليفة ،اليا�س �سكاف ،بول ريا�شي ،فريدي معماري ،من�صور �شهوان
غ�سان زالقط ،جوزف دياب املعلوف ،اليا�س �سكاف ،يو�سف عي�سى ،كمال املي�س
اليا�س �سكاف ،جورج ومو�سى غرة
جورج الغربي ،انطوان نبهان ،جان ونّ�س ،اليا�س ومريمي �سكاف � ،شربل قدمو�س
ايلي �سماحة ،فهد �أبو خليل ،اليا�س �سكاف � ،سليمان �سماحة رميون ق�سي�س ،اليا�س �سكاف ،راين الق�سي�س
طوين طراد ,اليا�س �سكاف ،جورج طراد
اليا�س �سكاف والق�سي�س جوزف احللبي
عبدو ال�صيدناوي ،اليا�س �سكاف ،عبود فريحة ،بول حجار ،طوين عطاهلل
18
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
19
�إيلي �شلهوب واليا�س �سكاف اليا�س �سكاف ،خمتار �سامي الربك�س مع وفد من بلدة الفاعور
زاهي فرحات ،اليا�س �سكاف ،نبيل فرحات � ،إدغار كورية
احلاج حممد حيدر ،اليا�س �سكاف ،د .ح�سن حمد
جميد املعلوف ،توفيق دياب املعلوف ،اليا�س �سكاف ،جوزف دياب املعلوف
جوزف مطلي ،عبدو� ،شوقي م�سلم ،اليا�س �سكاف ،ديب ،جميل و�شربل م�سلم
املختار غ�سان املكحل ،غيفارا الربجي ،املختار حممد بلوق ،مو�سى الربجي ،اليا�س �سكاف ،املختار احمد الفوعاين ،رئي�س بلدية النا�صرية فواز الرت�شي�شي ،حممد جمعة ،نقوال الربجي
احلاج حممد حيدر ،اليا�س �سكاف ،جواد حيدر و الوفود املهنئة
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
جوزف ريا ،ح�سني طقطق� ،شربل ريا ،عماد قاروط ،جامي�س وايلينا ريا ،اليا�س �سكاف ،روين وكارلو�س ريا ،ا�سعد جروان ،جورج ابو حيدر
دافيد ملو ,اليا�س �سكاف ,م.طارق ملو
ابراهيم ،جورج و نقوال عبود ،طوين ن�صر ،اليا�س �شمعون ،بول�س عبود ،اليا�س �سكاف ،ايلي العتل ،خليل عبد النور ،اليا�س عبود ،ري�شار �صليبا
حمي الدين ،عثمان ،حممد ،علي ،عثمان �سلوم ،اليا�س �سكاف� ،سعيد ،فايز ونبيل �سلوم
ايلي ملحم ،اليا�س ومريمي �سكاف ،املختار جورج حب�شي ،بيار وموري�س روحانا
اليا�س �سكاف ،طوين كرباج
فخري حمي الدين غ�سان العريان ،كمال املي�س � ،سليمان �سماحة ،فهد �أبو خليل
20
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
جود خزاقة ،اليا�س �سكاف ،اندريه خزاقة
21
اليا�س �سكاف مع اليا�س حريقة رفيق قبالن ،طوين �شاهني ،اليا�س �سكاف ،ندمي �صلماين ،املختار جوزف حوكو ،جورج ووليد �صلماين
اليا�س �سكاف متو�سطا يو�سف ،جورج ،املختار �سامي ،جنيب الربك�س
جورج ريا�شي مع اليا�س �سكاف �سلمى �شاهني مع اليا�س �سكاف
اليا�س �سكاف يتو�سط وفد من ال�صليب االحمر
جوزف �سكاف ،اليا�س �سكاف ،جوزف عرياين� ،سامي� ،سليم �سكاف
جوزف ،جورج ،جان �سعادة ،مريمي �سكاف ،مادونا مكاريو�س ،جان احلاج ،رميون خزاقة
د .ر�ضا املي�س مع اليا�س �سكاف
وليد التيني ،اليا�س �سكاف� ،سامي وطوين التيني
علي اخلطيب ،امني ابو دية ،اليا�س �سكاف
العدد 9 - 1398حزيران 2014
22
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
املختار يو�سف قنرب ،اليا�س �سكاف
كتيبة غنيم ،امين املي�س ,زهمول املي�س ،اليا�س �سكاف ،اديب قا�صوف ،فخري حمي الدين ،كمال املي�س ،غ�سان العريان ،د .فواز فرحات ،حممد وا�شرف املي�س
ملحم وجورج و�إيلي م�صروعة ،اليا�س �سكاف ،جورج �شرو ،مي�شال �شاكر ،جاغوب �شرو
عائلة �سكاف من الربازيل مع رئي�س الكتلة ال�شعبية
�سعيد ،جوزف نعيمة ،اليا�س �سكاف ،ميالد وروبري نعيمة ف�ؤاد خوري ،اليا�س �سكاف ،طوين �أبو زيدان ,جورج خوري
اليا�س �سكاف يتو�سط جورج ،منري ،جورج ،منري وايلي �سكاف
املختار حمود ابو احمد
يعقوب حريقة مع اليا�س �سكاف
مريمي �سكاف ،ميالد حاطوم
لمزيد من الصور زوروا صفحتنا على الفيسبوك
AL ASSER اليا�س �شبوع ،خمايل �شحادة و ناظم �شحادة� ،شربل حنا� ،شفيق و جورج �شحادة ،اليا�س �سكاف، الري�س فايز �شحادة ،جورج جوزف �شحادة ،جورج انطوان �شحادة ،نا�صيف وطوين �شحادة
MAGAZINE
23
مناسبات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
مؤسسة جوزف طعمة سكاف تحتفل بعيد الفصح المجيد
بمنا�سبة عيد الف�صح وكعادتها في كل عام، �أق��ام��ت م�ؤ�س�سة ج��وزف طعمة �سكاف �إحتفاالت وعرو�ض م�سرحية خا�صة بالأطفال في بارك جوزف طعمة �سكاف تخللها عرو�ض م�سرحية بالإ�ضافة �إل��ى �ألعاب ون�شاطات متنوعة للأطفال من وحي العيد المجيد .وتميّز المهرجان هذا العام بالح�ضور الكثيف للعائالت والأط��ف��ال الذين توافدون من كافة قرى ق�ضاء زحلة والبقاع لي�شاركوا ب�أجواء الأعياد والإحتفاالت.
24
العدد 9 - 1398حزيران 2014
مناسبات
25
العدد 9 - 1398حزيران 2014
26
العدد 9 - 1398حزيران 2014
مناسبات
27
اجتماعيات
العدد 9 - 1398حزيران 2014
28
�أتوجه بال�شكر من كافة من زارين �أو �إت�صل للإطمئنان على �صحتي من الر�ؤ�ساء الثالث ،الر�ؤ�ساء ال�سابقني ،ر�ؤ�ساء الكتل النيابية ،النواب والوزراء احلاليني وال�سابقني، رجال الدين ،الق�ضاة ،القادة الع�سكريني واالمنيني، ر�ؤ�ساء البلديات واملخاتري ،وكافة ال�شخ�صيات والفعاليات والأ�صدقاء واملح ّبني وخا�صة �أهلي يف زحلة والبقاع. �شكر ًا ملحبتكم ولهفتكم الكبرية التي تعني يل الكثري، وع�سى �أن نبادلكم �إياها يف املنا�سبات ال�سعيدة فقط. اليا�س �سكاف آخر الكالم
أفول عصر التلفزيون :نحو «يوتيوب» در
المعركة الدائرة بين «اليوتيوب» و «التلفزيون» باتت �شبه مح�سومة :حيوية وتجدد الإعالم الإجتماعي تودي بال�شا�شة ال�صغيرة نحو دروب الزوال. فعلى خطى ال�صحافة الورقية التي باتت �شبه «مهددة با لإنقرا�ض» ،ت�سير ال�شا�شات الف�ضية نحو رفع �شارات الهزيمة بمواجهة الوافد الجديد �إلى �ساحة الترفيه الب�صري «يوتيوب» ذلك الموقع الإلكتروني ال�شهير ،الذي يثبت يوما ً بعد يوم �أن ف�ضاءاته المفتوحة وتفاعليته العالية مع «الم�شاهد -النا�شر» قد �شكّ لت ثورة �إعالمية كبرى ،دفعت بالجمهور للتخلي عن �إد م��ان �شا�شات القرن الع�شرين ،و الإتجاه نحو العوالم «ال�سيبرانية» التي تتيح له هام�شا ً غير محدود من الحرية في ما خ�ص �إختيار المواد التي يريد م�شاهدتها (�ساعة ي�شاهد ،قدر ما ي�شاء) ،وت�ساعده على لعب دور ال�صحافي من خالل ن�شر �أفكاره الخا�صة (مجانا ً، دون قيد �أو �شرط) . �أما دالالت الهزيمة هذه فهي في تزايد م�ستمر وهو �أمر ت�ؤكده الإح�صاءات و الأمثلة الح�سية .فعلى �صعيد الأرقام تفيد �إدارة يوتيوب �أن موقعها بات ي�ضم �أكثر من مليار م�ستخدم ،يحمّلون حوالي � 100ساعة من الت�سجيالت كل دقيقة، كما ي�شهد الموقع �أربعة مليارات عملية معاينة �أفالم يوميا ،في حين �أن ال�شريط الأكثر م�شاهدة قد حاز على �أكثر من ملياري م�شاهدة. تفوّق ت�ؤكده �أحداث ووقائع عديدة ،ففي �أو�ستراليا ومنذ ب�ضعة �أيام ،رف�ضت القناة التا�سعة عر�ض اعالن لمنظمة «غرينبي�س» �أثناء فترة الذروة ليل الجمعة ولو مقابل مبلغ ع�شرين �ألف دوالر. فا لإعالن يتعر�ض ل�شركة كوكاكوال ويحث على ال�ضغط عليها من �أجل الكف عن الت�صدي لقانون ي�ضبط ا�ستعمال القناني البال�ستيكية التي تقتل طيور
البحر .الفيديو نف�سه و�ضع على «يوتيوب» (مجانا ً) ،ف�شاهده حتى اليوم ماليين الأ�شخا�ص ،و �أثار �ضجة كبيرة داخل المجتمع الإ�سترالي ،مما �أدى �إلى ردة فعل لم تكن بالح�سبان. �أما عربيا فال بد من التطرق �إلى ظاهرة الإعالمي الم�صري با�سم يو�سف ،جراح القلب الذي �أطلق عبر «يوتيوب» برنامجا ً �إنتقاديا ً �ساخر ا ً من غرفة منزله ،فنال �شهرة وا�سعة و �إنهالت عليه العرو�ض من عدد كبير من القنوات التلفزيونية، فانتقل �إ ل��ى التلفزيون عبر ميزانيات هائلة ،لكن برنامجه توقف ث�لاث م��رّات وتنقّل عبر ثالث قنوات مختلفة� ،أوقف في كل منها نتيجة ال�ضغوط والتدخالت ال�سيا�سية .الأمر الذي دفع يو�سف �إلى �إعالن توقف برنامجه نهائيا ً من على �شا�شة التلفزيون. وهنا ي�سجل لـ «يوتيوب» �إنت�صاران �إثنان ،الأول عبر �إعطاء فر�صة ال�شهرة ل�شخ�ص بعيد كل البعد عن الو�سط الإعالمي التقليدي كبا�سم يو�سف ،والثاني عبر توفير مناخ من الحرية ال يوجد لدى قنوات التلفزيون الم�سيطر عليها بالكامل من خالل رجال الإعالن وال�سيا�سة. نجاحات عديدة �شهدنا بع�ضها في لبنان لحمالت مدنية و ج��دت باليوتيوب مالذا حيويا ً لها ،كحملة «�سكّ ر الدكانة» الداعية لمكافحة الف�ساد والتي �أطلقت م�ؤخرا والقت نجاحا ً و�شعبية كبيرة ،وغيرها من الأمثلة التي ال مجال لذكرها جميعا ً. م��ن هنا ف���إن على الإع�ل�ام التقليدي مراجعة ح�ساباته ،والبحث ع��ن بدائل و �أ�ساليب جديدة تمكنّه من ال�صمود بوجه التفوّق الإلكتروني للإعالم الحديث، مقتديا ً بنظريات التطوّر الطبيعي التي تفيد بـ « �أن الأكثر قدرة على البقاء هو الأكثر قدرة على التكيّف».
الع�رص
جريدة �سيا�سية م�ستقلة ت�صدر عن �رشكة البقاع لل�صحافة والن�رش -م�ؤ�س�سها :يو�سف ف�ضل اهلل �سالمة -املدير امل�س�ؤول :حبيب يون�س -الت�صميم� :أنيتا �سكاف طبع من هذا العدد: االدارة :زحلة� ،سيدة النجاة -هاتفwww.el-asser.com - E-mail: asser.magazine@gmail.com 03/222949 - 08/811831 : 7500ن�سخة