8
¸—¬ı±
29 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ
√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±
‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸SÓ¬
&˘œ1 ˙s ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±√√
ø¬ıÀ1±Òœ1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛fl¡ – ά±– ¬ı˜«Ú
1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ∆˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1±˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ŒéSÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1 ά 0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ‰¬ø~˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ø√~œ1¬Û1±› ’±ø˝√√ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±Àfl¡f1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¤Ú øά ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¬ıÃX ¬ÛøGÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ˙…±˜ Ó¬Ô± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¤À˝√√Ê√±1À˚±1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ ¬ı±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º
∆˝√√ ’˝√√± ¤fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ ∆ˆ¬1ªœ Œ√ª±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ıµ≈fl¡ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√ Ô±Ú1¬Û1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸˜±øÒÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± ëÙ¬±˚˛±ø1— Œ1?íÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ √±, Œfl¡±1 ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ &˘œ1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ‡±˘± ø¬ı‰¬1±Ó¬º ¤¸“±Ê√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº &˘œ1 ˙s qøÚÀ˘˝◊√ ·±Ó¬ Ó¬Óƒ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ëÙ¬±˚˛±ø1— Œ1?íÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1 ˚ø√› ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙q1 ’±1y ˝√√˚˛ &˘œ1 Œ‡±˘± ø¬ı‰¬1±1 Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˜±fl¡À˘±ª±1 ˚≈“Ê√º ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ú≈Ù≈¬È¬± &˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˙qÀª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı±1n∏√ ‚1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ¬ı±¸·‘˝√À1± é¬øÓ¬¬ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±¸Ú±Ó¬ ¬Û—& Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙qÀªº √ø1^Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± Œ˚Ú √ø1^Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±„√√±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˜1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º
√À1 √˘À¬ı±1 ø˚√À1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ ô¶±˝√√±1À˚±À· fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Õ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ıº ëÓ‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ·ÌÓ¬La ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±11 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX, ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·í ñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘, ¬ıvfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‚À1 ‚À1 ∆· √À˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’fl¡˘ ¤È¬± √À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¸≈“øÓ¬º ¤˝◊√ ¸≈“øÓ¬1 Œ¶⁄±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ô¶t Ú˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ∆¬ı Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸”‰¬fl¡ ¶§1+¬Û ˝√√í¬ıº 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Àª˝◊√ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ø√¬ıº
¬ıËp¡¬Û≈S õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yªº øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ÚœøÓ¬ 20121 ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√º 1±©Ü™ ¤‡Ú1 fl‘¡ø¯∏, fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Û√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¶Û©Ü 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ÀéS1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı…˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘À· ˘À· ·1±‡˝√√Úœ˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1954 ‰¬Ú1¬Û1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1Õfl¡ ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 4.2 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¬ıU ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ê√˘¸•Û√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬N1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Ê√˘¸•Û√1 ¸¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√˘¸•Û√fl¡ ’±ø˜ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√˘¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıU 1±©Ü™˝◊√ øÚÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜› Ê√˘¸•Û√1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º
Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 2011 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ ¤fl¡ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉬«1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú] fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ≈√ª1±, ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¸œ˜±À1‡± ˆ¬”¤û±º ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬fl¡ ˜”˘Ó¬– &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬fl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Ôfl¡± Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”À˝√√± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À1±Ò ’Ô¬ı± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂dÓ¬À1± √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ¬·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±·cfl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ ¸≈1鬱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú±1œ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’˘À¬Û± ø‰¬øôLÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î¬«Â√ ¬ı≈…1í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 ‚ȬڱӬ ’¸˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º
¬ÛPœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ¶§±˜œ ŒÊ√í˘Ó¬ Œ¬ıÂ√√ ’±À˜±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œfl¡±øȬ ·“±ª1 U˜±˚˛≈Ú fl¡ø¬ı1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Õ1˜±1œ1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ¬Ûø1˚˛±˘¡Z˚˛1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º U˜±˚˛≈ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶§·‘˝√Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± U˜±˚˛≈ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤‡ÀÚÀ1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ≈√ª±1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ √Ê«√± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· U˜±˚˛≈Ú¸˝√√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1À‡±ª±1 ˘À· ˘À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‰¬±›fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ›˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ U˜±˚˛≈Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, Ê√Ú±¬ı ’±˘œ, Ê√±Ú≈ ø˜¤û± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜≈fl¡‰¬» ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º
øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ’±˜±ÚÀÓ¬
Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó
õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ø¬ÛÓ¬˘≈ [48]Œ˚˛ 27 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙±› ‚1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈S 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± [22]˝◊√ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±Í¬1 ¤Î¬±˘ ˘±øͬÀ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘¬ øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±Ò± ˆ¬é¬Ì fl¡1± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¤È¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛±1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Úfl¡ø1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±Ó¬À˝√√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘º ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜±Ó‘¬Q1 fl¡±ø˘˜±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ÒÚ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 õ∂ô¶±ª ø√À˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ fl≈¡fl≈¡1-ø˙˚˛±˘1 ’±˝√√±1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‘√˙… ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±ÀÓ¬± ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±À«√› Œfl¡ª˘ õ∂˜±À̱º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±À· ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛º ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·± ˘ø1ÀÂ√ ’±1鬜1º ¬Û?±¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬¬Û?±¬ı ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˜˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±1鬜fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡¡ øfl¡√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬Û?±¬ı ’±1鬜1 1±ø‡ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¶§À√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Û?±¬ı1 ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº Œ√˙Ó¬ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ’¸˜‡ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ·±‰¬1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ˝√√˚˛º ¬ıg≈Q1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ‰¬Sê±ôL Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« √˜Ú ÚœøÓ¬À1, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1œ1 ¤ÀÚ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˚±˜º √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«˝√œÚ fl¡±˜ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√ Œ˜ÃÚÓ¬± fl¡±Ê√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı¸•§±√œ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ºí ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¡Z±1±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√Àº ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı≈ø˘› Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì Œ˚ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ê√øάˇÓ¬º ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂±˚˛ øS˙Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ˝√√±¢∂±˜±1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ¡ø·1Ì ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˘Àfl¡˙ ˝√√±Õ˘, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú, ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ¸—‚¯∏«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ø¬ı ø¬ıˆ¬”1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Õ˘, ’˜”˘… Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚ˘œ˜± ‡±Ó≈¬Ú, øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√…¬Û±À˘ ø√˚˛± ’Õ¬ıÒ ’¶a Â√±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙œ˘, ٬̜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√s1 øÚÀ«√˙fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ 21 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡1 ’¬Û˝√√1ÌŒ˘±fl¡1 Œ˚±·√±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˜Ô«fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚Laº √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ı≈ø˘› 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ˜±1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì« ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øfl¡˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±øÚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛ñ õ∂ùü ø˝√√ÀÓ¬˙1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú, ¸˜ ø¬ıfl¡±˙, ¸˜ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1¬Û1± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 fl¡±˜- ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Àfl¡øffl¡ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœ1±—·Ú±À1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı¬ıœ ∆¬ı˙…˝◊√ º õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıœ1±—·Ú±1 100 ·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬˘± õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√ À˘∞I◊ Eœ˘, ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√, ¤Úø٬㠬ı≈À˘È¬1 √À1 ·Ò≈√1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıœ1±—·Ú±1 ¤˙·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ Œ√1·“±ª1 ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¤ Œfl¡-471 √À1 ’¶a Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ı- Œ¢≠˜±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤˝◊√√À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª Œ·±È¬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 Œ·±È¬ øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ø˙é¬Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±¬ı±1œøˆ¬È¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı¬ıœ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ı±√ ø √¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı¬ıœ ∆¬ı˙…˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛¬ Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘À˝√√ ‰¬1fl¡±11 √±˘±ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚÀ«√˙˜À˜« Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ¬ı±1 ø√Ú1 ‰¬±˝◊√ À˘∞I◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Eœ˘1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1ñ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1¬Û1± øfl¡¬ı± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±À˘ÀÚ∑ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì Ê√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ‹fl¡… ˜=Ó¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±Èƒ¬Â√± øfl¡˚˛ Ú±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… fl¡ø1 ¬ıœ1±—·Ú±1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˜=1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ√1·“±ªÓ¬ ’¶a ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡À˘ Ê√ÚʱøÓ¬fl¡1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıœ1±—·Ú±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜=1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ò…±À√˙À˚±À· Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› fl¡˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¤¬Û±˝√√ ¤Löíø1˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 40 Ȭfl¡±1¬Û1± 60 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ’±À˝√√±˜ 8-10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ά◊Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1000 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ˜±øȬfl¡±ø˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Löíø1˚˛±˜ Ù≈¬˘ø¬ıÒ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±1 Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘À1± Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬˘ ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ õ∂øÓ¬¸5±À˝√√ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ 15±øÚ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Sê±Â≈√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ˜˝◊√ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛1 õ∂˜±Ì ¬ÛSÕ˘ ’±Sê±Â≈√ fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Löíø1˚˛±˜ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘±ºí fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º
Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛√Ó¬
≈√˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶, ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú
Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡
ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√
õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√√ ¬ıœ1±—·Ú±1
’±Sê±Â≈√fl¡ ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú
¸—Sê˜Ì Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’La ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ŒÂ√¬ÛøÂ√Â√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˘é¬À̱ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±›“√Ù¬±›“1 ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ ˝√√+√ø¬ÛG1 ¸˜¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±˜±ÚÓ¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±˝◊√ ’±fl¡±˙œ ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ’±˜±ÚÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± øÂ√—·±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œfl¡˘øˆ¬Ú Œ˘±À˝√√ fl¡˚˛ñ ë˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ Œ¬ÛȬÀÓ¬± ¸—Sê˜Ì Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜·Ê≈√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Ó¬±˝◊√ ˚≈“øÊ√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ø√ ’±ÀÂ√ºí ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı≈À˘øȬÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±ÚÓ¬1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√Ê√Ú Î¬◊√G√ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±Â√1¬Û1± ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ øÂ√—·±¬Û≈11 Œ©Ü™˝◊√Ȭ Ȭ±˝◊√˜Â√ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¸c©Üº ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ÷ù´11 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸±íñ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÂ√—·±¬Û≈11 õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ øȬ ø‰¬ ¤ 1±‚ªÀÚ› ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ øÚ˙± ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘=Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ∆·øÂ√˘º øÂ√—·±¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1±Ó¬ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú fl¡±øÊ√ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ·‘˝√˜Laœ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÂ√˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º ø¸ÀgÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¸yª Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜≈Ù¬øÓ¬ ˜≈Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ fl¡±øÂ√˜œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œÀfl¡ Òø1 ¤˙ √˝√ ·1±fl¡œ fl¡±øÊ√, ˝◊√ ˜±˜ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±øÊ√¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ 3Ȭ± ø√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1± ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ¬ıÂ√1fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸•Û±√Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÚ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø√ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˚˛± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’±˜±1 ø‰¬ôL± ø√~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡±øÊ√¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…Ó¬À˝√√ øÚ¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ∆˝√√ Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±˝√√fl¡ºí fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ fl‘¡¯∏û±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ’—˙ ∆˘ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀͬ±ª±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√ ¬ı1= ¤˚˛± qfl≈¡1¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬Û±À‡±1&ø11 ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘› ά 0 ø¸À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øÚµ± fl¡ø1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˜ø˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± Œ˝√√ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊√G ¬Û≈S1 õ∂˝√√±1Ó¬ ˜±Ó‘¬ ø¬Û˚˛±1± ø¬ıø¬ı &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˘·± Ê√±1, ˝√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1, ˜í˝√√1 ø˙— fl¡“À¬Û±ª± ’¶§øô¶fl¡1 Ê√±À1˝◊√ Œ˚Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 Ê√œªÚ 1Ô1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ά◊O±Ú1 ‰¬fl¡ø1ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙œÓ¬ Ú˜±1 ˘À· ˘À· ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ˘¬Û, Ó≈¬ø˘ ’±ø√ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œ˘±fl¡ø‡øÚº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ õ∂±˚˛ fl¡±˜ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’±ø˝√√Ú ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬1øÌ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª± fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÂ√11 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ø‡øÚÀ˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡ª˘ ¤ÀÚ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±À˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ø‡øÚÀ˚˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛- ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú √± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸À˚˛, ˙œÓ¬1 ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸≈fl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘¬Û-fl¡•Û˘ õ∂dÓ¬fl¡±1œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡º õ∂‰¬G ˙œÓ¬-‚Ú fl≈“¡ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬ı±øg ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡ø‡øÚÀ˚˛ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ·“±Àª ·“±Àª, ·ø˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ ˘·± Ú±˝◊√ ·ø˘À˚˛º fl¡±1Ì fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά◊˜1 ¸˜˘ ø√ ¤›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¤˝◊√√À1 Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı‰¬±À1 Ê√œªÚ1 ˜±Úº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡-Œ˜±fl¡ õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬ ’±˜øÚ ø√À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú Ê√±1-˙œÓ¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±À¬Û±Úº ‡≈À¬ı˝◊√ øÚøªÎ¬ˇˇº ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º
1„√√±¬Û1±1 Ù≈¬˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1
fl¡±øÊ√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝◊√˜±˜
õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±
ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±, ˜±Ó‘¬Àfl¡± ’±Sê˜Ì
‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ∆˘ Ù≈¬À1 ά◊˜...
Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛
‡±√… øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˚À˚˛˝◊√ ø¸X±ôL Ú˝√√›fl¡, ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 Ò±ÚÓ¬ ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Ó¬Ô± ¤ÀÚ Ò±Ú √œ‚«ø√Ú ¸—1é¬ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ √˙«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÚ·˜ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ·À˜ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Sê˚˛ Œfl¡f 20 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡ª˘ 13 øȬ Œfl¡f1¬Û1±À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 ’ÀÔ« ‡±√… øÚ·À˜ ˜≈ͬ 14 øȬ Sê˚˛ Œfl¡f øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Sê˚˛ Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ øȬU, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ›√±˘&ø1, Ȭ—˘±, ø¬ıµ≈fl≈¡ø1, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬, fl¡±˜Ú·1 ’±1n∏ ˘±˘¬ıÊ√±1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˜À˜± Ú— 8-4˚2012 ¤Â√ ¤G ’±˝◊√, Ó¬±ø1‡ Ú— 6-8-2012 1 øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˜±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ õ∂øÓ ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ò±Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 1,250 Ȭfl¡± ’±1n∏ ë¤í Œ¢∂ά1 Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 1,280 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√KI◊˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ 2,167.99 Ȭfl¡± ’±1n∏ ›À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ 2,133.81 Ȭfl¡± Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ë¤í Œ¢∂ά1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 2,216.79 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬±À1 ›À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 2,181.46 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì 14 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‡±√… øÚ·À˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ò±ÚÓ¬ ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì 17 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ¬Û‰¬±Ò±Ú, Œ¬Û±Àfl¡À‡±ª±, 1— ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±, ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ’±ø√ 4 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıSêœÀ˚±·… Ò±ÚÓ¬ ’Õ¬ÛÌÓ¬, ¬ÛÓ¬±Ú Ò±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 3 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, øÚ•ß Œ|Ìœ1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± Ò±Ú 7 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ ’ÕÊ√øªfl¡ ¬Û√±Ô« ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À1± Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ Ò√±Ú Sê˚˛ Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ’±1y Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 14Ȭ± Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Ò±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 12.50 Ȭfl¡± ’±1n∏ 12.85 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Sê˚˛ Œfl¡fÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Ò±Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œ˙¯∏ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú øfl¡Ú± ’±1y Úfl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º