ghy_29122012

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 355 l ˙øÚ¬ı±1 l 13 ¬Û≈˝√ , 1934 ˙fl¡ l 29 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12Ÿ¬4 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

355 l Saturday, 29th December, 2012, Total Pages 12+4

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± 1—¬ı— ŒÓ¬1±„√1, qfl≈¡1¬ı±À1 øάÙ≈¬Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸SÓ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√

&˘œ1 ˙s ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√±fl¡ ø˙q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1 – &˘œ1 ˙sÕ˘› ˆ¬˚˛ Úfl¡1± ¤√˘ ø˙qº ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ &˘œ1 ˙s qÚ± ˜±SÀfl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ &˘œ1 ˙s Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÕ˘º ˚íÓ¬ &˘œ1 ˙s1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q1 Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬º ¤˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ∆ˆ¬1ªœ Œ√ª±˘ Ó¬Ô± ˜±˝◊√ Ô±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ’±˜±ÚÀÓ¬

&1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸SÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—·, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˜·Ê≈√1 ’±‚±ÓøÂ√—·±¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ø√√~œÓ¬ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û1±À˜øάÀfl¡˘ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜·Ê≈√ÀÓ¬± &1n∏Ó¬1 ’±‚±ÓÒ1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ øÂ√—·±¬Û≈11 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’±˜±ÚÀÓ¬

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜À˚˛À1 ¸—‚±Ó¬ ’ª¸±Ú fl¡ø1 ‹fl¡…¸•xœøÓ¬À1 ¬ı1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¸S±øÒfl¡±1, ¸ôL-˜˝√√ôL, ˆ¬fl¡Ó¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜ ’±1n∏ Œˆ¬±1Ó¬±˘1 Ò√ıøÚÀ1 ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S õ∂±—·Ìº ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1±

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıøÌ«˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 ˜˝√√±Ú ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—fl¡œÓ«¬√ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø̬Û≈1, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıËp¡¬Û≈S õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª

[Â√±Sœ·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ Ú˝√√˚˛] ¸•xøÓ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Â√Ù¬√1Ê√— ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬӬ &1n∏Ó¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1√ – 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ ¬Ûø1¯∏√1 ¯∏ᬠ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂±øÒfl¡1Ì ·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Œ˘‡œ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıËp¡¬Û≈S ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬, ˆ¬”Ȭ±Ú, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú√œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ √œ‚« ˜…±√œ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± ø¬ı ø¬Û ¤Ù≈ √ ˝ ◊ √ ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıøȬø‰¬ÓŒ¶§ 2 6√ ± ‰¬±1œ ˙±¸Ú ¬ı‡« ± ô ¶ , ¤Ê√ Ú fl¡ øÚ˘•§ Ú Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ – ø˝√√ÀÓ¬˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì ø√~œÓ¬ Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœfl¡ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë√ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 127¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º 2012 ‰¬ÀÚ ø¬ı√±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı¶ö ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1¬ı…±ø¬Û Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 Ê√ijø√Ú n 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√

√˘1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡˜«œfl¡ ¸À•§±ÒÚ, qfl≈¡1¬ı±À1

cmyk

¬ı±Ó¬ø1 – õ∂ª=fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ’±·1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘À‡, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˝√√˚˛...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±¬ı ‡±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ √˘ ≈√Ȭ±fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡±¬ı±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º √˘œ˚˛ fl¡˜«œÕ˘ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 127 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά±– ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 1885 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ˜≈øMê√fl¡±˜œ ’±1n∏ Œ˜˝√√ÚÓ¬œ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ø√Úº

Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ·Ó¬±¬ı ‰¬1fl¡±À1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 28 øάÀ‰¬•§1√ – Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú ά◊Ê√øÚ1 Œˆ¬±ÀȬÀ1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±

Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ø√˙Ó1±Ê√…‡ÀÚ S꘱i§À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1º ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡À1º Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘› ’ªÀ˙… øÚ·À˜ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ‡±√… øÚ·˜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘˚˛1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜«˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ, Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘À1 ‰¬±¬Û±&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚÊ√ √˘À1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±=˘…fl¡1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛fl¡ – ά±– ¬ı˜«Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬ÀÚ˜±1 ©Ü±˝◊√˘Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1± ¬Û˘≈ª±˝◊√ ’±øÚ ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬ÛøÓ¬ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛√ÓÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝

¤·1±fl¡œ 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œº Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Ú…±˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘ ’±1鬜º Œfl¡±ÀÚ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¸˘øÚ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· Ú±˜øÚ ’¸˜‡Ú ø¬ıÀ√˙œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ڱȬfl¡‡ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

127 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√1º √œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÊ√…ᬬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œ˘±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±, ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 fl¡˜«1±øÊ√ ¸“≈ªø1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÀÚ ·øÓ¬ Ú±˝◊√º ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸≈1øé¬Ó¬ Ú±1œ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ ¸≈1鬱fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº 1±Ê√…Ó¬ ’øÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ ’¬Û1±ÒÊ√øÚӂȬڱ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ·øͬÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ¬± √±˘±˘ – ø¬ıù´øÊ√»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 28 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬øά˘·fl¡Î¬ˇ± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬Û≈S1 ˘±øͬ1 Œfl¡±¬ıÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√ÒÕÚÓ¬ ά◊√G ¬Û≈S1 fl¡±G

ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± ˜±Ó‘¬Àfl¡± ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 28 øάÀ‰¬•§1 – qfl≈¡1¬ı±À1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯∏û±˝◊ ¬Û±À‡±1&ø1Ó¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¬Û≈S˝◊ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀÓ¬ ˙±ôL Ú±Ô±øfl¡ ˜±Ó‘¬Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√√ ¬ıœ1±—·Ú±1

’±Sê±Â≈√fl¡ ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œñ ¤˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Óø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó

Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ, qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ ¬ıœ1±—·Ú±º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈1鬱 ¸≈øÚø(Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 Œ·±È¬ ë¬ıœ1±—·Ú±í1 õ∂ø˙é¬Ì ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ıœ1±—·Ú±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±øÊ√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ∆˘ Ù≈¬À1 ά◊˜...

1„√√±¬Û1±1 Ù≈¬˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬ıÊ√±1Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 fl¡±øÊ√À˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬øÓ¬ Â√ø˘˜ ά◊øVÚ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛

‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¤fl¡±—˙ fl¡±øÊ√À˚˛ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±øÊ√¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ¬Û√1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ 1±Ê√…1

‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜√, 1„√√±¬Û1±, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜Õ˘ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 4-5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ù≈¬˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ˝√√˚˛º Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÓÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı

ø˙ø√é¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û√Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±øÊ√À˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˜±˜ ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ù≈¬˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1±1¬Û1± ¸±Ó¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 fl¡˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ê√±11 ˘·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ øÚøªÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡º Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±1 ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡Àª-˜≈À‡ ¸=±1 ˝√√˚˛ ’±˙±1º ’±À¬Û±Ú±1-Œ˜±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±Óõ∂‰¬G ˙œÓ¬ ’¶§øô¶fl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ˙œÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¤Àfl¡ ’±Úµ1 fl¡±1̺ ˝√√˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«ÀS Ê√±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬Û±1±ô¶yº ¬Û≈˝√˜˝√√œ˚˛± ŒÍ¬“È≈¬Õª ˘·± Ê√±1, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã fl≈“¡ª˘œ1 ‚Ú ’±ª1ÀÌ ≈√¬Û1Õ˘ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√ ¸”˚«1 øfl¡1̺ ’¸˝√√…fl¡1 ·1˜1 ’ôLÓ¬ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Ÿ¬Ó≈¬1±Ìœ ˙1» Ú˜±1 ˘À· ˘À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ’¶§øô¶ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ¬Û=˜ Ÿ¬Ó≈¬ ˙œÓ¬1 õ∂‰¬G õ∂ˆ¬±Àªº ’±Úøfl¡ ˝√±Î¬ˇ fl¡“À¬Û±ª± Ê√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜-¬ıÚ ’±ø√ ø¬ÛÂ√ U“˝√ fl¡±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓŒ˙±ª±¬Û±È¬œ‡ÀÚ± ¤ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛√ º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚Ú ’Òœ1ˆ¬±Àª ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ¬Û=˜ Ÿ¬Ó≈¬ ˙œÓ¬1 ’±·˜ÚÕ˘º fl¡±1Ì, ˙œÓ¬1 ¸íÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ õ∂˜”˘…1 ¤fl¡ ˜±Ú Ê√øάˇÓ¬ ¸•§gº ŒÍ¬“È≈¬Õª 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¬ÛPœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ¶§±˜œ ŒÊ√í˘Ó¬

¬Û±øȬ˚˛±˘±, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙¬ı…±ø¬Û ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û?±¬ı1 ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱº ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘

29 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

NOTICE It is for information to all concerned candidates who have applied for the post of Sweeper under the establishment of Principal-cum-Chief Superintendent, Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta against Advertisement No. FAAMC&H/Advt./ 116/2012/1931-33 dtd. 24-04-2012 that the interview has been arranged at the college building of Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta on 3rd, 4th, 5th, 7th, 8th & 9th January, 2013 from 10.00 a.m. onwards.

Individual Call Letters have already been sent to the candidates by post. If any candidate has not received his/her Call Letter, he/she may collect the duplicate Call Letter from the office of the undersigned on 28/12/2012 during office hours.

NOTICE An Advertisement No. FAAMC&H/Advt./116/2012/ 5026-31 dtd. 21-12-2012 has been published in our official website faamcassam.co.in in connection with our earlier advertisement No.FAAMC&H/Advt./116/2012/ 1931-33 dtd. 24-04-2012.

All concerned persons are hereby requested to visit the website for details of the advertisement.

Principal -cum-Chief Superintendent Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta JANASANYOG/4811/12

NOTICE This is for information of all applicants for the post of Junior Assistants 2(two) Nos. whose advertisement was published vide No. JANASANYUG/4704/12, that the interview for the post of Junior Assistant Scheduled on 29-12-2012 has been postponed due to unavoidable reasons like Panchayat Election. The next date for interview will be published in the News Papers through JANASANYUG and applicants will be intimated through General Post.

Inconvenience caused if any is regretted.

Sd/Chief Engineer, PHE(P) Assam, Guwahati -36 JANASANYOG/4807/12

ADVERTISEMENT Application in standard form with attested copies of testimonials along with two passport size photographs are hereby invited from the citizen of India for filling up 1 (one) post of Junior Assistant reserved for ST(H) in the scale of pay: PB-2(5200-20,200/-) GP: 2200/-PM plus other allowances as admissible at the office of the Principal, Bongaigaon Polytechnic, Bongaigaon-783380, Assam and will be received upto 20.01.2013. Qualification: HSLC with Diploma/Certificate in Type W riting in English and Assamese.

Desirable: Degree in any discipline with knowledge of computer and MS Office & Internet, Age : 18-38 years as on 01.01.2013. Age relaxation for ST(H) is as per Govt. of Assam's rules.

The candidates have to appear both written, practical & oral tests as per direction.

Sd/Principal Bongaigaon Polytechnic Bongaigaon, Assam JANASANYOG/4823/12

NOTICE FOR EX-SERVICEMEN (Army/Navy/Air Force) 1. Directorate of Sainik Welfare Assam, requires retired qualified instructors from Army, Navy, Air Force for coaching candidates for recruitment in the ranks of Army, Navy and Air Force.

2. Qualified Ex-Servicemen with experience in Selection Centres may only apply with bio-data before 12 Jan 2013 to the Director, Directorate of Sainik Welfare, Assam, 'Sainik Bhawan' P.O. Lachit Nagar, Guwahati -781007. For any query, please contact : 0361-2522229 or 9864055806 3. Monthly honorarium - Fixed Pay, based on experience and service.

4. No TA/DA would be admissible to attend the interview.

Sd/Director, Directorate of Sainik Welfare Assam, Guwahati JANASANYOG/4830/12

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê

Œ˝√√À˘˜1¬Û1± ‰≈¬ø1 Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1√ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜¢∂ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ’¬Û1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ-¬ı±˝◊√fl¡1 ˜±ø˘fl¡ ¸ôL©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÀfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 ’±1n∏ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±11 ά◊Ê√±Ú ά◊ͬ± ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√º ¤˝◊√ ‰≈¬ø1

¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ı1ˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±º 7 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬ ’=˘ÀȬ±1 49 [3] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 53 [7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡ÚÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ-ŒÚÓ¬±1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó≈√‡ÚÓŒfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 49 [3] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ SêÀ˜ñ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˝√√±À1Ê√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ õ∂øÓ¬˜± ∆¬ı˙… Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ ˜Ê≈√˜√±11 ¬ÛPœ ˜1˜œ √±¸ ˜Ê≈√˜√±1, 53 [7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛPœ Ê≈√Ú≈ ˝√√±Õ˘ √±¸ ’±1n∏ ¤Àfl¡‡Ú ˜G˘À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬ÛPœ ŒÊ√±Ú±˘œ ˜±˘±fl¡±À1 õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓfl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ1 ¬ÛPœÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úº Ó¬^n¬Û ¬Û=±˚˛Ó≈√‡Ú1 Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√› ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, 53 [7] ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ¸±ÀÌù´1 Ú˜˙”^ ’±1n∏ ·ÀÌ˙ Ú˜˙”^1 Ú±˜ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1

ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 øÚø¬ı√± Ú— – ¶§±¶ö…

08,20121 Ó¬±ø1‡ – 17-12-2012 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœÓά◊À~‡ fl¡1± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 2,65,080.00 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«2,16,270.00 Ȭfl¡± ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http:// www.nfr.indianrailways.gov.in.Ó¸—À˙±ÒÚœ Ú—1¬ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚õ∂˙±¸øÚfl¡ ˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ı±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘±˜1± øÚª±¸œ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œ˚±ª± ›Í¬1 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Œ¢≠˜±1 ˜È¬1 ¬ı±˝◊√fl¡ [¤ ¤Â√-12 ŒÊ√8628] ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛ ¤‡Ú Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Sê˚˛ fl¡1±

Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ·±Î¬ˇœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜˘‡œ √˘Úœ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊M√˜ ¬Û±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ¸—˘¢ü Œ·À1Ê√1¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± Ȭ±È¬± ¤ ø‰¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±À˘ ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ú•§1 ø˘‡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬±·Ó¬1 √±¬ıœ

¬ı±·ƒ‰¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Œ¸Ú± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 Ú±˜ ¸±À„√±√1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√º Œ¸Ú±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬±·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸Ú± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« ø˜Â√±º ¤fl¡±—˙ ¸±é¬œ1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ¸±é¬…1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ø˜Â√± Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 ά◊Mê√ ø√Ú± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 21 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11¬Û1± ˜±S ≈√Ê√ÚÀ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‚Ȭڱ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±é¬œ Ó¬Ô± ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ 1±Ê√ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø√˚±˛ ˆ¬±¯∏… ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˆ¬±¯∏…1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1±Ê√ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“fl¡ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ó¬Ô± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡íÓ¬ 1‡±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ’¶a1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸Ú±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê √fl¡≈ ˜±1 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ 1±ˆ¬±1 ’±‚±Ó¬ ø¸˜±Ú &1n∏Ó¬1 Ú±øÂ√˘º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1±ˆ¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ‡±fl¡œ 1„√√± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸Ú±1 ˜≈Â√˘¬Û≈11 ø‰¬ ’í ø¬ı1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ªfl¡ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓø˝√√µœ ¬ı± fl≈¡˜±øªÚœ ˆ¬±¯∏±Ó¬À˝√√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Œ¸Ú±1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ ¤Â√ ¤Â√ ŒÙ¬±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 6

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1˚Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ¿1±˜¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı ø¬Û-2 ¤-9674 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ’øˆ¬˜≈ø‡ ¤ ¤Â√- 16 ø¬ı-0162 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˘±À·º Ù¬˘Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ê√—·Ù≈¬ [55] ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê≈√1À˜ √Ê«œ√ [20], Œ√À‰¬—· ˝◊√˚˛±—Ê√—· [10], Ó¬±Î¬◊‰≈¬—√ [49], ¸Ú˜ [50] ’±1n∏ √Ê«√œ ŒÎ¬˜± [45] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 108 Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬«√ fl¡1±˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±Î¬◊‰≈¬— ’±1n∏ ¸Ú˜ Ú±˜1 ˚±Sœ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê≈√1ƒÀ˜ Ê«√œ ’±1n∏ Œ√À‰¬—· ˝◊√˚˛±—Ê√—· ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ê√—·Ù≈¬1 ¬Û≈S-fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 22 ø√ÀÚ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚≈ªfl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1¬Û1± Œ˚±ª± 22 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜√Ú Œ√í Ú±˜1 ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôLÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 8Ú— ª±Î«¬1 ˜√Ú Œ√í Œ˚±ª± 7 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˜√ÀÚ ø√ÚÀȬ± ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√±È¬-¬ıÊ√±1 ’ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ‰≈“¬‰¬ø1-¬ı±·ø1 ‚”ø1-Ù¬≈ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸√±˚˛ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º øfl¡c ø¸ø√Ú± ˜√Ú øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ά◊¬Ûø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˜√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

ø¬ı øȬ ¤ øά1 &5˝√√Ó¬…±

√1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ù¬í1±˜1¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ Ù¬í1±˜º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œÒ1 ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ˚±ª± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œ√±Ó¬˜± ˜˘±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ¬Û퇱 ¬ıËp¡ [25] ’±1n∏ ά◊M√˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ [26] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡¡Z˚˛fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ Œ˚±ª± 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˜≈Â√ ˘¬Û≈11¬Û1± 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê√ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±, ‡±Î¬◊Ú√±Î¬◊Ú ¬ı±¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ù¬í1±À˜ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º &5˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡, &5˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬√ôL fl¡1± ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ù¬í1±À˜ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

’±øÊ√ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú [¬ı±˚˛íÀ˜øȬfl¡ ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú] ’±1n∏ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ õ∂ªÓ¬√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú ¬ı…ª˝√√±À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 59Ó¬˜ fl¡ø1˜·? ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±˝◊√ Õ˘ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Ú·“±›-˜ø1·“±› ˜±Gø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ 94350-64372 ’±1n∏ 9859416685 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 øάÀ‰¬•§1 – √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¸ˆ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 62Ȭ± ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±˜ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√ôL, ›√±˘&ø11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıÚµ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø‡ÀÓ¬ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Ú±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, õ∂±Mê√Ú √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1 Â√ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, √1— øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘Ú fl≈¡˜±1 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ú±˜ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¡ZÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1, √1— øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, ¸≈-Œ˘‡fl¡, ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±Ì± ’±˘˜1 Ú±˜ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ’˝√√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œˆ¬±È¬ ˚≈X‡Ú Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı˘˙1Ó¬ ά±fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı˘˙1√, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±1 Ê√±Ú¬Û±1 øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ ø˙äœ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ Œfl¡˙ª ¬ı˜«Ú1 Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Óø√Ú1 11.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ 81 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ø˙äœ, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂˚˛±Ó¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó’¸—‡… &̘≈X√À1 Œ‰¬±Ó¬±˘ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º Â√±S ’ª¶ö±1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ 1±¬Û Ôfl¡± ¬ı˜«ÀÚ ¬Û”Ì«±—· ڱȬ 븓±Àfl¡±í 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡ø1‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ø˙äœ ¬ı˜«ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·¬ÛÓ¬ ¸—‚±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’Ҝڶö 4 Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Qfl¡ ∆˘ Œ¬ı±fl¡± ‰¬øÓ¬›ª± 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂±øÔ«Q¸fl¡À˘ ’±1y fl¡1±Ó√˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 4 Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, ˝√√À˘ù´1, Œˆ¬±À˜±1±&ø1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¤fl¡˜±S ŒÎ¬fl¡±1·“±› ¸˜ø©ÜÀȬ± ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 √˘¸˜”˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÎ¬fl¡±·“±› ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˚≈ª õ∂±Ô«œfl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±

√±¬ıœÀ˚˛ õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’·¬Û √˘ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1√√ ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± ŒÎ¬fl¡±1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ √±¸, ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ¬ı1±, √1— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ 1Ê√Ó¬ √M√1 Ú±˜ ¤˝◊√ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 127 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±À˝√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜fl¡± ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±

’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’—fl¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 28 øάÀ‰¬•§1 – 55 Ú— ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü1 20 ‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ıU õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ1 ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 20 ‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜ñ 98 Ú— ˝√√±ÀÊ√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º 92 Ú— fl”¡˘˝√√±È¬œ ¬Û“±‰¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 91 Ú— ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√ ˝√√±√±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬, 90 Ú— Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√º 102 Ú— ¬ı„√√±˘¬Û±1± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º 97 Ú— ¬ıøÌ« ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¸—1é¬Ì˜≈Mêº√ 96 Ú— ˙øÚ˚˛±√œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ≈√À˚˛±È¬± ¬Û√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º 95 Ú— fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√º 99 Ú— ˝√√±ÀÊ√± 2 Ú— ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸—1é¬Ì ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º 86 Ú— ¬ı±˜≈µœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬, 85 Ú— Œé¬øS˝√√±1ø√˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÀ√˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬, 84 Ú— ˘±¬ı-fl¡˚˛±ÀȬ±˘-˝√√±À˘±·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÀ√˝◊√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√, 94 Ú— Â√ø˝√√√ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√º 67 Ú— √±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√º 100 Ú— Â√ø˝√√√ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı

¸—1øé¬Ó¬, 93 Ú— Â√ø˝√√√ ‡À·Ú ˆ¬1±˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√, 6 Ú— ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬, 7 Ú— fl¡¤û±-¬ı1¬Û≈~± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√, 8 Ú— Ò≈ø˝√√¬ı±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ¬Û√ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ ’±1n∏ 9 Ú— ø¬ı¯≈û¬Û≈1-¬ı±ø˘¸S ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ SêÀ˜ñ 1 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ«, 2 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ«, 3 Ú— ¬Û=Ó¬œÔ« øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 4 Ú— ¬Ûø(˜ ¬ıάˇœÀ·±· øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1 Ú— ’±1n∏ 4 Ú— ≈√À˚˛±È¬± ¸—1é¬Ì˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œ1ÀÓ¬ 2 Ú— ’±1n∏ 3 Ú— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√À˚˛±È¬± ¸√¸…1 ¬Û√ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, øȬ ¤˜ ø‰¬, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡ª˘ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê√ Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±È«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – ˝◊√—À˘G, ’±À˜ø1fl¡±, Ùˬ±k, Ê√±˜«±Úœ, ˝◊√Ȭ±˘œ, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G, Ê√±¬Û±Ú ’±ø√ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œ√˙¸˜”˝√Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√, Œ·±á¬œ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±È«¬º ˜”˘Ó¬– ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û˚«È¬Ú ‡G1 ά◊ißøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

29 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¶öø·Ó¬ 1±‡fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˚≈øMê√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±˝3√±Ú ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – 1±©Ü™œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’¸˜1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±

fl¡±È¬«ÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡

Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ñ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 168 Ȭ± ¬ı±g1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 ¸•Ûfl«¡Ó¬

¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˝3√ ±Ú ’±Sê±Â≈√1

¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√À˚˛ ά◊M√1Ì1 ø˙‡1 ¶Û˙« fl¡ø1À˘› ’ôLÓ¬– ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¶Û‘˙… fl¡Ú…± ¸ôL±Úº Ú±1œfl¡ Œ√ªœ ’Ô¬ı± ¸Ó¬œ1 1+¬ÛÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – Úª¬ı¯∏« ¬ıµÚ± fl¡ø1À˘› øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ ’Ô«±» 2013 ¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ√1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ ë¬Û±È¬±Úœí ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Sê±Â≈√Àªº ¤fl¡ Œõ∂Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 28 ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øάÀ‰¬•§1 – ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ1±˜ ¬ı˜«ÀÚ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸•x√±˚˛1 ¬Ûø1¯∏√1 40 ¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±øÓ¬ ¤È¬± ’Ú≈á¬±Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏±, fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӉ¬±ø1’±ø˘1 øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬

’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√˚˛ ¸—·Í¬Ú1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ øά˜1œ˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Â√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ’±øÊ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤‡Ú¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√√À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1ù´1 1—˝√√±À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ øά˜1œ˚˛±1 ά◊Mê√ Â√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¸•x√±˚˛ Œ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û“±‰6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘, ά◊À¡Z· ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ≈√ø¬ı«¯˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ø˙ø¬ı11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ıfl¡± ¢∂±˜œÌ ø‰ø fl¡»¸±˘˚˛ Ó ’1±Ê√ fl ¡Ó± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ – ˜˜1 Œ¬Û±˝√ √1Ó¬ ‰¬À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¶§±¶ö…˜Laœ ά ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—¶®±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 28 øάÀ‰¬•§1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 90 Ú— ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ά¬ıfl¡± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

0

¸±ÒÚ1 √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬˘± ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸—¶®±11 ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘, qfl≈¡1¬ı±À1

¸•Û±√fl¡fl¡ ∆˘ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œé¬±ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÚS ˙˜«±√ ’±1n∏ ˜±˝◊√Ó¬≈ Œ√ªœfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 28 øάÀ‰¬•§1 – ëά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚÊ√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ øfl¡ ˘±ˆ¬Ø 2001 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ 鬘Ӭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Ù“¬±øfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÓ¬ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ”√1Õ˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬¬Ûͬ±À˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚ fl¡À1 Ú·√ fl¡À1º ¬ı±fl¡œ Úfl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜Ó¬ ø˜˘ ’±ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ’±øÊ√1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡…

6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION NOTIFICATION It is for information of all concerned that the Assam Public Service Commission will hold Screening test (OMR) for the following posts as per programme given below at the following venues of Guwahati.

Date of Screening Test

Name of Post & Deptt.

Soil 06.01.2013 Conservation Ranger under Soil Conservation Deptt.

Name of Venues

Subjects

Time

1. 4th Floor, Office of Paper -I, 10.00 A.M the Assam Public Biology to Service Commission, (Botany & 12.00 Jawaharnagar, Zoology) Noon Khanapara, (Objective Guwahati-22 type) 2. Ganesh Mandir H.S. Paper -II, 1.00 P.M School, Khanapara, Either Guwahati -22 to Physics or 2.00 P.M 3. Dispur Govt. H.S. Chemistry School, Dispur, (Objective Guwahati -6 type)

Marks Syllabus

100

50

Higher Secondary standard of Assam Higher Secondary Education Council

Intimation letters to the eligible candidates have already been sent separately.

The candidates who do not receive the same by 3rd Jan/ 2013 may contact the undersigned in the office of the Assam Public Service Commission on 4th & 5th Jan/ 2013 during office hours.

Sd/Deputy Secretary, Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22 JANASANYOG/4791/12

&5 Œ1±· ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ(˚˛Õfl¡ ¬ÛϬˇfl¡ Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ø˙‡± ;˘±˝◊√ ŒÓ¬±À˘, ø¸1±˝◊√ ø¸1±˝◊√ Ò≈˜≈˝√± ’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ÚÓ≈¬Ú ’±µ±Ê√, q˝◊√ ¬Û1± ¬Û≈1n∏¯∏QÀfl¡± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂ˆ¬±ªœ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œº Œ‰¬Ãø‡Ú¸fl¡À˘› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±›fl¡º ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸1n∏ ’±fl¡±1, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏Q, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, fl¡˜ qSê±Ì≈, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, Œ¬ÛÂ√±¬ıÓ¬ ;˘Ú-Œ¬Û±1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√fœ˚˛¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…º Œ˚ÃÚ ¸•§gœ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fi¯∏Ò1 ˜”˘… 840/- 1260/- ’±1n∏ 2100/-

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ¸Ú±1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1fl¡º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÀάˇ±À˘G øÂ√øÚ˚˛1 ø‰¬øȬÀÊ√Ú Ù¬í1±˜1, qfl≈¡1¬ı±À1

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡1fl¡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¬Û±›fl

¬ı√1n∏øVÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 ‰¬√«±1 – ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 2 8 øάÀ‰¬•§1√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 ŒíÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¸±—¸√ ¬ı1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1 ‰¬«√±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º fl¡±ø˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¬Û”¬ı ÒÚœ1±˜ ¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı·œÚ√œÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¤·1±fl¡œ ¬ı±˝◊√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ¬ı·œÚ√œfl¡º ‰¬±=˘… ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı·œÚ√œ ø¬Û øÊ√ ’±1Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± ˝√√¯∏« ¬ı±˝√√±≈√1 ’±‰¬±˚«1 ¬Û≈S Ó¬œÔ« ’±‰¬±˚«1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¤øȬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø¬Û—fl¡œ˜øÌ ’±‰¬±˚« Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±U1 ›‰¬1Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ¬ı·œÚ√œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬Û≈øÚ ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ , ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±ÀÓ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ∆˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¶ö±˚˛œÕfl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

‰¬˜« Œ1±· Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 √±·, fl¡í˘±-¬ı·± ’Ô¬ı± 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ’À‰¬Ó¬Ú±, ‰¬íø1˚˛ø‰¬Â√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—·Ó¬ ;˘Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Ô±Ú±Õ˘ øÚ ¤ø1 ø√À˘ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± øÚ˘ø•§Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ fl¡±ø˘ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ô¶Ú˚≈·˘ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√άƒ ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈µ1, › ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 ‡1‰¬√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/- ˜±Sº

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ’±Àª· ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú ’±˝√√ ∆˝√√ ’±˝√√Ø ›˘±˝◊√ ’±˝√√Ø ’Ô¬ı±

29 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012

Ú‘˙—¸ fl¡±G Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬±Ó¤fl¡ Ú‘˙—¸ fl¡±G ‚øȬ˘º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˙Ó¬1+¬Û± Ú±˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ’±øÂ√˘ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øά¢∂œÒ±1œ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±ÚÀÓ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡ [ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1] ·1±fl¡œ1 ¸•§gœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ¬ıU›ª±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± øͬfl¡± ˘±ˆfl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˘±ø· Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√˚˛º ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˜”ø˘ Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø¬ıËøȬÂ√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈1+¬Û fl¡Àͬ±1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±¯∏1 1±Ìœ Œ¬ı±˘± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˚ ¬ı±ø·‰¬√± ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ¤øȬ ‰¬±˝√√ ¬ıÚ≈ª± øfl¡À˙±À1 ŒÓ¬›“ øÚø¯∏X fl¡1± ¬ÛÔ ¤È¬±À1 ë’Õ¬ıÒ투±Àª Œ˚±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øfl¡À˙±1øȬfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø√˚˛± Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ ˝√√ø˘·ø˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ¬ı±ø·‰¬√±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡Àͬ±1Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1Ó¬± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚ˚˛øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√Ú Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ∆˝√√ÀÂ√, ¸±ø˝√√Ó¬…-1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± ›À˘±ª± ’ÀÚfl¡ ¬ı…øMê√1 ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√ øÚÊ√ Œé¬SÓ¬ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±› Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ ¸•x√±À˚˛› SêÀ˜ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ |ø˜fl¡1 ¸≈‡-≈√‡Ó¬ ¸˜ˆ¬±·œ Ú˝√√íÀ˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘ øÚÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˘Í¬±º |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘ øfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Ó¬±1 ¤øÈøÚ√˙«Ú Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬º ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ˜±ø˘fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± õ∂˚˛±Óˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ŒÓ¬›“ ˆ¬≈ø·À˘º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó:±Ú ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛, ˜±Ú≈˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂‰¬G ’±Àª·1¡Z±1±º Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ά◊æ√ª ˝√√í˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˙Ó¬1+¬Û± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬¬øÚÀ√«±ø¯∏Ó¬± ¸fl¡À˘± ’±Úµ ’±1n∏ ¸≈‡1 ˜”˘º ñ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡

˜í˝√√1 ø˙„√√±1 ø1— Ú±˝◊√¬ı± Ú±˜‚11 ά¬ı±fl¡±˝√√1 ˙sÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˙Ó¬-¸˝√√¶⁄ Œ˘±fl¡º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±˝◊√Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ıº Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ’±˙œ √˙fl¡1 ’±1yø̺ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’¸˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ fl¡1±º Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 &ø1 Òø1øÂ√˘ ˜”˘Ó¬– ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏À√º ’±Í¬˙ ’±Í¬‰¬ø~Â√Ê√Ú Â√ø˝√√√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1˘º ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ó¬√±ÚœôLÚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±˝◊√ ¤˜ øά øȬ

∆˙À˘Ú fl¡±fl¡øÓõ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±À˘√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√º ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 õ∂¸—·˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊M√±˘ fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11 ˝◊√Â≈√…Ó1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬, øÊ√˘±1 ¸√1Ó¬ı‘˝√» ·Ì ¸˜±Àª˙ ¬Û±øÓ¬À˘º 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ¤˝◊√À¬ıø˘ øÚ(˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˝√√í¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√›fl¡ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√›fl¡ñ √˘, ¸—·Í¬Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘º Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±11

’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1À˘º ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ [∑] fl¡ø1 ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11¬Û1± ’±√ø1 ’Ú± ˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬Û?√œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡1± ˝√√í˘º Ó¬±À1± õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√í˘º ¬Û≈ø˘‰¬1 &˘œÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬1 fl¡±À˜± ¬ıg ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ’Ô¬ı± ’±Àµ±˘Ú1 ë˝◊Â≈√…í ’±Ú ¤Àfl¡± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂¸—·

˜±ÚªÓ¬± ˚íÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√˚˛ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¤øȬ ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ1 ¶ö±Ú &ª±˝√√±È¬œ

‰¬˝√√11 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬º 2012 ‰¬Ú1 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬, ¶§ä-¬ı¶a ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ flv¡±¬ı ø˜∞I◊í Ú±˜1 ¬ı±1‡ÚÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ ¬ı±1n∏ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Úfl¡1±˚˛√ÀÚ∑ ¶§ä-¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 9.10 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı±1Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÕ˘ ¬ı±1n∏ ¤¬ı±À1± ˆ¬±¬ı Ú±À˝√√ÀÚ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡˜±Ú ‚Ȭڱ ¸√±˚˛ ‚øȬ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ 1±ø‡ÀÂ√±ÀÚ∑ ¬ı±11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 1— ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√Úœ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ U‰¬√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‰¬· ¬ı≈øÊ√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ˘·Ó’¸˜1 ’±·˙±1œ1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘º ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…, ’ù≠œ˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¶§ä-¬ı¶a ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±À¬Û±À1± Ȭڱ’±ÀÊ√±1± fl¡ø1 ’Ò« ά◊˘—· õ∂±˚˛ ’ª¶ö± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±11 øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1À˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±˙øªfl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±1 ˜ÚÕ˘ ¤¬ı±À1± Ú±ø˝√√˘ÀÚ Œ˚ Ú±1œ ˜±Ó‘¬, Ú±1œ ˆ¬¢üœ, Ú±1œ ¶aœº ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 Ú±1œÀfl¡ ¸≈1鬱 ø√˚˛±ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Ó«¬¬ı…, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀ1± ˜ÚÕ˘ Ú±ø˝√√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 øfl¡˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘º ø‰¬SÓ¬±1fl¡± ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±Ò± ‚∞I◊± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±À¬ı±1 fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Ò± øÚø√À˘ øfl¡˚˛∑í ¤Àfl¡È¬± ‚ȬڱÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬”-˘≈øFÓ˝√√í˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤øȬ ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ê√Ú ˜±Ú¸Ó¬ ¬ı±–√ ¬ı±– Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜≈‡… ¸•Û±√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1À˘º 1n∏ø‰¬˝√√œÚ ¤˝◊√À¬ı±1 ‘√˙…˝◊√ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Ú1 ˜±Ú ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ˜±ÚªÓ¬± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª fl“¡¬Û±˝◊√ ·í˘, ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬± ¬Ûͬ±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˘º ‚Ȭڱ1 ‰¬±ø1ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤ø˜ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱˝◊√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˘º 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√˘, ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1À˘, ¸—¬ı±À˜˘ ¬Û±øÓ¬À˘º ’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√í˘º ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸g±Ú ø√›“Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’¬Û1±Òœ Ò1± ¬Ûø1˘º ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í˘º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 fl¡±1ÀÌ ¸≈1鬱fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘º ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ’±ù´±¸ ø√À˘º ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ŒÚ±À˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬È¬±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√±Î¬◊øÂ√—

fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸√√ ¤øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘ ’˘¬Û ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘› ¸˜”ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ˚±ª± 30√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1À˘º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±À1ñ ë’±Àfl¡Ã 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±, ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘ÚœÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ÀÂ√ ’±ª±¸œíº ø˚·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 õ∂¸—·˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1± ˘·±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’øӬᬠfl¡ø1ÀÂ√ Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øÚÀӬà ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº øÚ˙± 2-3 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊2‰¬ô¶1Ó¬ ‰¬À˘ Ú±‰¬-·±Ú1 ˜Ê√ø˘Â√, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ∆Ú˙ Œˆ¬±Ê√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±ª±¸Ó¬ ‰¬À˘ ¸≈1±1 ’±D±º ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸≈1±˜M√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡í˘ÚœÕ˘ Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ›¬Û1 ˜˝√√˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¸X±ôL ˘˚˛º ¶§ä-¬ı¶a ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡í˘ÚœÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1¬Û1± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«˝◊√ fl¡í˘Úœ1 øfl¡À˙±1Œ‰¬˜Úœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÀÚ∑ ›‰¬1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±‰¬-·±Ú, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ¸≈1±1 ’±D±˝◊√ øfl¡À˙±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ıº ’fl¡˘ øfl¡À˙±1¸fl¡˘Àfl¡ Ú˝√√˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡˘Àfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¬ÛÔw©Ü fl¡ø1¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¤ÀÚ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ø‰¬ôLÚœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ‚Ȭڱ ¤øȬ ‚øȬ Œ˚±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±ø1øSfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ¬ı1= ’±·Ó¬Õfl¡› ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¸ô¶œ˚˛± Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˙±øôL ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬˜Úœ˚˛±, ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ¬Û—øfl¡˘ ¬ÛÔÓ¬ ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ’øӬᬠ∆˝√√ ˚ø√ ¤ÀÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ñ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ڱȬfl¡1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú fl¡í˘Úœ1 ¬’±ª±¸œ ‡˘Ú±˚˛fl¡ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ Ú…±˚˛ õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡í˘Úœ1 ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ;˘ôL ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ¤Ê√Ú Â√±S√√ ά◊26‘√—‡˘ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ ¤˙Ê√Ú Â√±S ά◊26‘√—‡˘ Œ˝√√±ª±º ¤˙Ê√Ú Â√±S ά◊26√‘—‡˘ ˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ¬ı‘˝√M√1 ¸˜±Ê√ ¬Û—& ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ø˙¬Û±À¬ı±1 ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ά◊M√1 õ∂Ê√ij ·ˆ¬œ1 ’gfl¡±1Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-35139]

’ÀÔ«º øfl¡c ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓø˚ ˝√√±1Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ˝√√í˘, Ó¬±1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ(˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙œ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº øfl¡c ·Ì ¸˜±Àª˙À¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √≈Ȭ± ˜±˝√√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ’±Àµ±˘Ú øÚÓ¬±˘ ˜1±Ó¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸—·Í¬Ú¸˜”˝1√√ ø¬ı·Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÓøÚÊ√1 øÚÊ√1 ·Ì ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ’±Ú ¤À‡±¬Û ’±&ª±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¤fl¡ ¸≈¸—·øͬӬ

’±Àµ±˘Ú ’±øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ’±Àµ±˘ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝©®±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ·Ì ¸˜±Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 fl¡1±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ¸yª∑ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ά◊2‰õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¬ı¯«œ∏˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ 댘±1 Ê√œªÚÓ¸≈˙‘—‡˘±¬ıX ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ¬ıÀ˘· ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√ºí ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘ÀÚ› ø˚ÀȬ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ·Ì ¸˜±ÀªÀ˙ øfl¡ fl¡ø1¬ı∑ Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘ÚÓ¬Õfl¡› ¬ı‘˝√» ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·Ì ¸˜±Àª˙ ’±˝3√±Ú fl¡1± √˘, ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, √˘, ¸—·Í¬Ú øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜ñ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡√À1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ¸yª ˝√√í¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¤ÀÊ√G± øfl¡ ˝√√í¬ı ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√›fl¡º ø¸X±ôL ˘›fl¡ ˘À· ˘À· fl¡±˚«¬ÛLö±› ˝√√±Ó¬Ó˘›fl¡º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 ’±Àµ±˘Ú ˝√√›fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ1 fl¡Ô± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¤È¬± øÚø«√©Ü Ê√±øÓ¬fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø√~œ, øÂ√¬Û≈1Ó¬ &Ê√¬ı ά◊Àͬº Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ø˚¸fl¡˘1 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±øάˇÓ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÚ¬Û±˘œÀ˚˛ ˝√√›fl¡ Ó¬±1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Ê√øȬ˘ 1+¬Û

’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓø˚ ˝√√±1Ó¬ ·Ì ¸˜±Àª˙ ˝√√í˘, Ó¬±1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ(˚˛ ’¸˜ ø¬ıÀ˙œ˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº øfl¡c ·Ì ¸˜±Àª˙À¬ı±1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 √≈Ȭ± ˜±˝√√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ’±Àµ±˘Ú øÚÓ¬±˘ ˜1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸—·Í¬Ú¸˜”˝1√√ ø¬ı·Ó’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ·Ì ¸˜Ô«Ú Ó¬Ô± ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó’±Ú ¤À‡±¬Û ’±&ª±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ √˙fl¡ √˙fl¡ Òø1 ’±Àµ±˘Ú, õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ √œ‚« ø√ÀÚº Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈Mê√ ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ·Ì ¸˜±Àª˙, ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1± øÚ(˚˛ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ’Ú…Ô± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√©®±1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˝◊Â≈√…À˝√√ ∆˝√√ 1í¬ı ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬¬ı±1 √À1 ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±Àµ±˘Ú é¬Ì¶ö±˚˛œ ’±Àªø·fl¡ ’±Àµ±˘Ú ÚÕ˝√√ ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±Àµ±˘Ú ˝√√›fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-12940]

1±©Ü™¸—‚Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü√±˝◊√Ú1 ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… ¬Û√ ˘±ˆ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√ » ’=˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙ ’±1n∏ ’±1ª≈Úœ˚˛±1 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± é≈¬^ ’=˘1 fl¡Ó‘¬«Qfl¡ ∆˘ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı1 ’±øÊ√ 65 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ’=˘ ≈√Ȭ± ˝√√í˘ñ fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úº fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl¡Ó¬‘«Q ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ıÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀXº ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˜≈Â√ø˘˜ Œ√À˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò… õ∂±‰¬…Ó¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ 1±©Ü™ Ê√ij1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1ª≈√Úœ˚˛±˝◊√ º ¬ıÓ«¬√ ˜±ÚÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø˙‡Gœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈Â√ø˘˜ Œ√˙À¬ı±À1 ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ø˙‡Gœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±1ª≈√Úœ˚˛±˝◊√ ˚Ô±SêÀ˜ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ &5¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√1 Œ˘‡±Ó¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ’±1n∏ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó1±©Ü™¸—‚˝◊√ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ¤‡Ú ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó1±©Ü™¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 138-9 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓŒ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·í1œ ¸√¸… 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓõ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ëø‰¬í Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… 1±©Ü™ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ˜À˜« Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ √Ú 1±©Ü™˝◊√ Œª©ÜÀ¬ı—fl¡, ·±Ê√± ’±1n∏ ¬¬Û”¬ı ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’=˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ± 1967 ‰¬Ú1 Â√ø√Úœ˚˛± ˚≈XÓ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ fl¡Ó‘¬«Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… 1993 ‰¬Ú1 30 ’±·©ÜÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’=˘ øÓ¬øÚȬ±› ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Ó¬±À1±¬Û”À¬ı« 1985 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú ø˘¬ı±À1˙…Ú ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú [ø¬Û ¤˘ ’]1 õ∂Ò±Ú õ∂˚˛±Ó¬ ˚˛±Â√±1 ’±1Ù¬±ÀȬ Ê√«√±Ú Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±1 ’±1n∏ ·±Ê«√±©Ü™œ¬Û ’=˘ ≈√Ȭ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬”ø˜1¬Û1±˝◊√ ¶§±ÒœÚ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú 1±©Ü™ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ’±øÂ√˘ øȬά◊øÚ‰¬œ˚˛±1 ø‰¬Î¬◊øÚÂ√¬ ‰¬˝√√1Ó¬º ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú1 ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ ’±1±Ù¬±ÀȬ øÚÊ√1 Œ√˙1 ŒÊ√ø1Àfl¡± ‰¬˝√√1Õ˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡À1º 1994 ‰¬Ú1 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬Û ¤˘ ’í õ∂Ò±Ú ˚˛±Â√±1 ’±1±Ù¬±È¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§±˚˛N ˙±¸Ú ‰¬1fl¡±1 ·øͬӬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1996 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ’øÒfl¡ ¶§±˚˛N ˙±¸Ú ’Ú≈À˜±√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¤˙‡Ú˜±Ú Œ√À˙ 1±©Ü™‡Úfl¡ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ 1±©Ü™1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™ ¸—‚ÀÓ¬± Œ√˙‡ÀÚ ¸√¸…¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ëø‰¬í Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Ûº 1±©Ü™¸—‚Ó¬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… ¬Û√ ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ë¤í Œfl¡ÀȬ·í1œÓ¬ ¸√¸… 1±©Ü™, ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·í1œÓ¬ ’¬ıÊ√±ˆ¬«±1 Œ˜•§±1 ’±1n∏ ëø‰¬í Œfl¡ÀȬ·í1œÓ¬ ’¬ıÊ√±ˆ¬«±1 ÚíÚ Œˆ¬±øȬ— ¸√¸… 1±©Ü™º 1±©Ü™¸—‚1 õ∂ô¶±ªÀ˚±À· Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ëø‰¬í

Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… 1±©Ü™1¬Û1± ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸…

1±©Ü™Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1947 ‰¬Ú1 29 ÚÀª•§1Ó1±©Ü™¸—‚1 181Ú— õ∂ô¶±ªÀ˚±À· Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 ≈√‡Ú 1±©Ü™ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú ’±1ªœ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±Ú‡Ú ˝◊√ U√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±1ªœ˚˛ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˝◊√ U√œ 1±©Ü™ ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±1ªœ˚˛¸fl¡À˘ Ú±˜±øÚÀ˘º ¤˝◊√ ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ w±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±1ª ˆ¬”ø˜Ó¬ 1Mê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ 1±©Ü™ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ˝◊√ U√œ¸fl¡À˘ ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√√1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±1ªœ˚˛ ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º S꘱i§À˚˛ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ˆ¬”ø˜ ˆ¬±· ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º Œ˝√√À1±ª± ˆ¬”ø˜ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÚÓ·Í¬Ú ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1º ø¬Û ¤˘ ’í ≈ √ ˆ ¬±· ∆˝√ √ Ù¬±È¬±˝√ √ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˜±Â√ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˜±Â√ 1

ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ ø˝√√Ê√¬ı≈˘, øÂ√ø1˚˛±1¬Û1± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘Ó’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º 1993 ‰¬Ú1 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ˚˛±Â√±1 ’±1±Ù¬±È’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊√˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¤ø1À˚˛˘ Œù´1Ú1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√˜À˜« ·±Ê√±©Ü™œ¬Û ’±1n∏ ŒÊ√ø1Àfl¡±1¬Û1± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º 1994 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó˜±˝√√Ó¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘-Ê√«±Ú ˙±øôL‰≈¬øMê√ ˜À˜« ’øÒfl‘¡ÓŒ·±˘±Ú ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’øÒfl¡±1 Œ¸˝◊√ Œ√˙fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Àfl¡Ã 1998 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ‰≈¬øMê√˜À˜« Ê√«√±Ú Ú√œ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±1À1± ’øÒfl‘¡Ó¬ ¬ıU ’=˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú ¶§±˚˛N ˙±¸ÚÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º øfl¡c 19991 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜ ‰¬˝√√11 ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ ¸—˘¢ü ’=˘À¬ı±1Ó¬ ˝◊√ U√œ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¶ö±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±ÀÒ Œ√‡± ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ëø√ ŒÙ¬"√√í ¤Úƒ¤À'˙…√Úí ’±‡…± ø√ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘fl¡ ‰≈¬øMê√ˆ¬—· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1999 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 몱øù´—È¬Ú Œ˜˜íÀ1G±˜í õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ‰≈¬øMê√ ˆ¬—· fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ˚˛±Â√±1 ’±1±Ù¬±È¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ ˝√√íÀ˘› Ó¬±fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú ¸˜¸…±ÀȬ± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚≈Xø¬ı¢∂À˝√√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˚±¬ıº ø¬Û ¤˘ ’í1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˜±Â√ Ú±˜1 ∆Ù¬√ÀȬ±Àª ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ª±øù´—È¬Ú ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’øÒfl‘¡Ó¬ ¬ıU ’=˘

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ ¤‡Ú 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˝√√±˜±ÀÂ√ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ ’=˘Ó1Àfl¡È¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±¶§1+À¬Û ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ˚˛±Â√±1 ’±1±Ù¬±ÀȬ ëŒfl¡•Û ŒÎ¬øˆ¬Î¬2 ‰≈¬øMê√1í õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘œ Œ¸Ú±˝◊√ 1±˜±~±¬ı±—fl¡±1Ó¬ ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı Ùˬ±kÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±1±Ù¬±È¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±¬ı3±Â√ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√˚˛º ˜Ò… õ∂±‰¬… ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 2004 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ê«√ ¬ı≈ù´1¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ë˙±øôL1 ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±í ≈√˝◊√ õ∂À√˙1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ά◊¢∂¬ı±√œ Œ·±È¬ ˝√√±˜±Â√ ø¬ıÓ≈¬©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˜±Â√ Œ·±ÀȬ ’øÒfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ¬Û√ÀȬ± Œ¸˝◊√ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±1n∏ Ù¬±È¬±˝√√ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– ˝√√±˜±ÀÂ√¡ ·±Ê√±©Ü™œ¬Û ’±1n∏ Ù¬±È¬±À˝√√ Œª©ÜÀ¬ı—fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝√√±˜±Â√ øÚ˚˛øLaÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ·±á¬œ1 Œ√˙À¬ı±1 ’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ˝√√±˜±Â√1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¶§œfl‘¡øÓø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´À·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… 1±©Ü™1 ˜˚«±√± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ [’±À˜ø1fl¡±, ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘, fl¡±Ú±Î¬±, Œ‰¬fl¡ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡, ¬Û±Ú±˜±, ˜±‰«¬±˘ ’±˝◊√ ‰¬, ˜±˝◊√ SêíÀÚø‰¬˚˛±, Ú±›À1± ’±1n∏ ¬Û±˘±Î¬◊À˚˛] õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1À˘› õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ò± Ú¬Ûø1˘º ’ªÀ˙… 1±©Ü™¸—‚1 ˜≈ͬ 198 ‡Ú ¸√¸… 1±©Ü™1 51 ‡ÀÚ Œˆ¬±È¬√±ÚÓ¬ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û“±‰¬ ¸√¸… 1±©Ü™1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚ‡ÀÚ, ˚Ô± 1±øÂ√˚˛±, ‰¬œÚ ’±1n∏ Ùˬ±Àk õ∂ô¶±ª1 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ıù´À·±á¬œ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ë¤í Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 ’À¬Û鬱¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú 1±©Ü™ ˜íÀ1 ’±1n∏ √øé¬Ì Â≈√ά±ÀÚ ¸√¸…1±©Ü™1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 √À1 ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ¬Û”À¬ı« 1947 ‰¬ÚÓ1±©Ü™ ¸—‚˝◊√ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úfl¡ ≈√ˆ¬±· fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘fl¡ ¸√¸… 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±1ªœ˚˛ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Úœ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÀÚ ëø¬ıí Œfl¡ÀȬ·í1œ1 ¸√¸… 1±©Ü™ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬Ó¬ 65 ¬ıÂ√1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˚≈X1Ó¬ ≈√˝◊√ √¬Ûé¬1 Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬…, ¸±-¸•ÛøM√√ Ú±˙ Ó¬Ô± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ’=˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 46 ˙Ó¬±—˙ ¬ˆ¬”ø˜ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 22 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬”ø˜À˝√√ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ˝√√À1±ª± ˆ¬”ø˜ ¬Û≈Ú– ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝√√±˜±Â√ ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1Mê√±Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ú±ø˜ Ú¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98598-49189]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

29 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

∆‡1±¬ı±1œÓ¬ ø˙é¬Àfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬√, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ϭ±fl¡- ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±À˘› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Ú±Ú± ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆‡1±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 √øé¬Ì ø‰¬Ú±Àfl¡±Ì± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1

’±ôL·“±ÔøÚ1 22 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1 ˜±˝√√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬√ôL fl¡1±Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú

¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’±R¸±» fl¡1± ÒÚ ’±1n∏ ‡±√… ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡ø1À˘º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ∆‡1±¬ı±1œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ›¬Û1Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂8˘Ú 1±˝◊√Ê√1, qfl≈¡1¬ı±À1

ŒÈ¬„√±&ø1 ’±√˙« ˜±fl«¡±Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 28 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±&ø1 ’=˘1¡ ¤fl¡ ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÈ¬„√√±&ø1 ’±√˙« ˜±fl«¡±Ê√ ¤fl¡±Àά˜œ1 ¯∏á¬Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øÈ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 28 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ 35 Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘±1 Ê√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ı±˘±¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú›¸±√ ’±˘œÀ˚˛ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q √±¬ıœ fl¡ø1 √˘œ˚˛ õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú›¸±√ ’±˘œ1 õ∂±øÔ«Q ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”ÀS Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±øÔ«Q1 Œ√Ã1Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√ Ȭ±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±¸±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±·œÀ‚±¬Û± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1¬Û1± øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ê√˚˛ôL¬œ¬ı±˘± √±¸fl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛ôLœ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˚˜±Ú Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ’·¬ÛÀfl¡ Òø1 ’±Ú ˘1 ø¸˜±Ú Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

28 øάÀ‰¬•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1±Ófl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1±1 Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸…-¸√¸…± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˙± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±˜ Òø1 ˜Ó¬±Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±Ó¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º Ù¬Ê√˘≈À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±ÓŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ê√À¬ı√± ‡±Ó≈¬Ú, ¬Û≈S Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ¸±˝√√ ’±˘˜, Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± õ∂˝√√±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓÙ¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±Ó’±Sê˜Ìfl¡±1œ ’±Ê√·1 ’±˘œ, ‰¬±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ’±|Ù’±˘œ, Œ·±˘±¬Û ά◊øVÚ, Ê√±˜±˘ ά◊øVÚ, ’±‰¬˜± ‡±Ó≈¬Ú, Ù¬øÊ√1Ú Œ¬ı›ª±, ’±˜ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬Ú, ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂˙±¸ÀÚ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛ Œ˚ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS¸˜”˝√ 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS õ∂Ó¬…±˝√√±11 Œ˙¯∏ ø√Ú 17 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ 14 ’±1n∏ 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1±Ê√ˆ¬œ UÀÂ√˝√◊Ú, ¸√1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·œÓ¬±?ø˘ √M√, øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ ’øÚÀ˜˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ Ó¬Ô± ¸≈fl¡Ú±Úœ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¸±Òfl¡ øfl¡Ú±1±˜ Ú±Ô ›Ê√±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, √G±Òœ˙, ‡G ά◊i˚ß Ú˛ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˜‘Ó¬¸11¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 ˝√√œ1±˘±˘ ˚±√ª, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ¬ı±ø˘«Ú

˙s-˙‘—‡˘-4009 1

˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

2 4

3

6

5

7

8 10

9

11 13

12

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˆ¬“1±˘ [2] 2º øÚ˚˛˜, ’±˝◊√ Ú [2] 3º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓÊ√Ú±Ê√±Ó¬ [5] 4º ¬ıg≈ ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 5º fl¡±ÀÌÀ1 fl¡˜ qÚ± [2-3] 6º Ù¬±˘, ø√˙ [2] 9º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1±, øˆ¬Ê√± [2] 12º ·Â√1 ø˙¬Û± [2] 14º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¬ı± fl¡±˜1 õ∂øÓ¸ijøÓ¬¸”‰¬fl¡ [5] 16º fl“¡±ø‰¬-ŒÊ√±Ú1 ’±fl‘¡øÓ¬1 øάø„√√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 [2] 18º Ù≈¬˘1 ¸1n∏ ˜±˘± [3] 21º ˘ÑœÀ√ªœ [2] 22º ≈√‡, ¸ôL±¬Û [2] 25º ’±·1 ø√ÚÓ¬ õ∂¬ı¸≈ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±Ì 1‡± ‰≈¬„√√± [2] 26º ¬ıg≈, ø˜S [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˙±ôL, ‡— ÚÔfl¡± [2] 3º øÚ˚˛˜ fl¡±Ú≈Ú [2] 4º fl≈¡À¬ı1 [5] 7º Œ‚“±1± [2] 8º ˝√√±øÚ, Œ˘±fl¡‰¬±Ú [2] 10º ’±„≈√ø˘À1 ‰≈¬ø˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬ı±Èά◊ø˘›ª± fl¡±˚« [2] 11º ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’ø˜ø‰¬— ¬ı± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ [3] 12º õ∂¶⁄±ª [2] 13º ¬ı1 ¬ı·±Õfl¡ ŒÒ“±ª± fl¡±˚« [3] 15º ‰¬±Î¬◊˘ [3] 17º ˜±Ê«√Ú±, ˜±Ù¬ [2] 19º ø√Ú [2] 20º √œ‚˘œ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Œ¸±ª±√ ˜±Â√ [2] 23º “√±ÀÓ¬À1 Œ‰¬±¬ı±˝◊√ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¬ıd [2] 24º ¤ø¬ıÒ ¬ıÀÚï∏øÒ ˘Ó¬± [5] 26º ¬ı±Ò±, øÚÀ¯∏Ò [2] 27º Ê“√±Ê√ø1, ά◊øȬ ’˝√√± Ê“√±Ê√ [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4008 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û”¬ı« 2º ˘Ù¬± 3º ’˙øÚ 5º ÚÚµ 7º ÒÚª±Ú√ 8º Œ˜ª±À¬ı˘ 9º ¬Û‚± 11º ¸≈Ò± 12º 1¸fl¡1± 14º Ú≈øÚ 16º Sê˜ 18º ·?Ú±√ 19º 1· 21º ¬Û”√ø˘ 24º √·± 25º ’±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û”Ó¬Ù¬˘ 3º ’Ô¬ı« 4º Ù¬±&Ú 6º ¬ı…±Ò 8º Œ˜øÚ¸±¬Û 10º Ú1¸≈µ1 13º ‚±1n∏ª± 15º ÚSn∏ 17º ˘·øÚ˚˛±1 20º ˜‚±-¬Û1± 22º ·~± 23º Ú±1√ 25º ’±Òø˘ 26º ·±g-ŒÓ¬˘º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 28 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 25 ¸—‡…fl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1Ó˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸øij˘Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú1

5

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ˜±1ø¬ÛÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜,

√1„√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ √1„√√1 14 Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏1√ ¸√¸…, 75 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 75 Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ 750 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…- ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’±øÊ√ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ4,92,529 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ©Ü™— 1+˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº √1„√√Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 4,500 ·1±fl¡œ øõ∂Ê√±˝◊√øά— ’±1n∏ Œ¬Û±ø˘— ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 14 ·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 75 ·1±fl¡œ ŒÂ√"√1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı 49 ·1±fl¡œ õ∂±øÒfl‘¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √1„√√1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂øSê˚˛± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈ÀÂ√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¶ú‘øÓ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…éfl≈¡˘1?Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl≈¡V≈Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±˝√√1œ‚±È‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±˝◊√Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√, ˘±˝√√1œ‚±È¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ù¬±˝◊√ Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ¸À√à ’¸˜ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙˘ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√·√œ˙ Ú±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl¡À˘Ê√ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, qfl≈¡1¬ı±À1

·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬1 ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ˚≈“Ê√±1 ¸—fl¡ä ø¬ıÀ1±Òœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡f fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√º ά◊À~À‡… Œ˚ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 34 Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 33 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü øÚÊ√√1 √‡˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œˆ¬øȬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±11 ¸—‡…±øÒfl¡…˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó√˘ÀȬ±1¬Û1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ 5 Ê√Ú1¬Û1± 10 Ê√ÚÕ˘Àfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± ˘À·±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‰¬±ø1Ȭ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœ√±11 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬˜≈‡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√˜ôLœ √À˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1ÀȬ±1 ¸√¸…±], ’øÚ˜± ø˜ø˘ ’±1n∏ ‰¬±1n∏ √À˘, fl¡˘±¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓ¬ ∆√˜±1œ, 1+¬Û±˘œ Œfl¡1fl¡Ó¬œ˚˛± [¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸…±] ’±1n∏ õ∂˙±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˝√√À˘˜ [‡] øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ÀªÚ ’±‰¬±˚«, ‚Ú˙…±˜ ‰≈¬À¬ı√œ, øÙ¬ø˘¬Û ø¸µ≈1œ, ŒÊ√ø˜˜± ‡±˘À‡±, øάÀ•§ù´1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ø˜˘Ú Ó“¬±Ó¬œ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü Œ˝√√À˘˜ [fl¡]1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡˜±S √±¬ıœ√±1 ˝√√í˘ Â√˚˛≈√ª±1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ·±¶§±˜œº ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±À√ ˚±ÀÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ϭ±˘-Ó¬À1±ª±˘ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¤‚άˇœ ˚≈“Ê√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û˝◊√º Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤·1±fl¡œ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊø¬Û √˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¤fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ øÓ¬øڛȬ± ¬Û鬽◊√ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√À1 ’·¬Û √˘1 õ∂Ó¬œfl¡ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± qˆ¬ ˘é¬Ì ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1̈¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ‹fl¡… ˜=˝◊√ øfl¡˜±Ú ¸¬ı˘ ø¶öøÓõ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øȬfl¡Èø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ Œ˝√√±ª± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±ªÓ¬ ά◊øÍøÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’·¬Û √À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜À˚˛À˝√√ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¤fl¡øSÓø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬º

ø¬ıÊ√ÚœÓø¬Û ¤Ú ø¬ı ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ ëŒ˜ø٬ά◊í1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 28 øάÀ‰¬•§1 – 1˝√√±¶ö ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 1˝√√±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û”¬ı ŒÈ¬±¬Û±fl≈¡øÂ√ ˙—fl¡1œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± √Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—q˜±Ú Œ√ά◊1œ, ø¬ı ø‰¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø¬ıfl¡±˙ ˆ¬1±˘œÀfl¡ Òø1 ·“±›‡Ú1 ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1ø„√√˚˛±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±1 øÚÊ√ ·“±› ˜≈1±1±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±¸ø˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √˘1 ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬ø5 Úfl≈¡˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ҝڶö ˜≈1±1± ·“±› ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº

ëŒÊ√±Úø¬ı˘í ˙œ¯∏«fl¡ Ó¬Ô… ø‰¬S‡Ú1 qˆ¬ ˜U1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛, ˜ø1·“±ªÓ¬

’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ1 Úª·øͬӬ ¤Ú øÊ√ ’í 댘ø٬ά◊í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ˙—fl¡1À√ª ø˙q ά◊À√…±ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 댘ø٬ά◊í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 Œ‰¬È¬±Ê«√œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂̪ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ø¬ıÊ√Úœ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıœ1˝√√±¸ø·ø1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ’Ò…éÒœÀ1fÚ±Ô Œ˜øÒ, õ∂¬ıMê√± 1¬ıœf Ú±Ô ‰¬±U, õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± fl¡±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸1˘ ¸1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Óά◊À¡Z±ÒÚœ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜬ı‘µ˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙äœ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸”˚« fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¤øȬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’±˜øLaÓ¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 ˜≈Í228 ·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±À1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ ˝√√í¬ı qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ1 ˜≈‡… ¬ı±˝√√fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^¬ı±, 28 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÊ—·√Úœ Ú≈1n∏Ú ¬Û±˝√√±1 ’±√˙« Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıø¬ıÒ ’±˝◊√øάÀ˚˛˘ ˆ¬˘≈∞I◊1œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [øˆ¬ˆ¬±]1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚøÚœ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Ê≈√1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘fl¡±øÒ— ˜≈fl≈¡µ’±È¬œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, √·“±› øÒ— ·“±ª1 ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬±ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ øÂ√øVfl¡œ, Ê√±1±˜±ø1 ˘±—ø·˚˛±1 ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ’±s≈˘ Â√±M√√±À1º

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±ÀΫ¬ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“˝±ø1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ ’øÓ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 Œ¸µ≈1œ˚˛± ¬Û1Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤ÀÂ√˝◊√ ˝√√í¬ı ’øˆ¬¬ı±√Ú1 ˜≈‡… ¬ı±˝√√fl¡º Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øȬ ¸≈‡¸˜‘øX˙±˘œ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Úª¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ú±·ø1fl¡ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÚÕ˘ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 Ú±˜Ó¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚ ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬

˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¸˜˚˛ÓÚª¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¸Ó¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬º ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬À¬ı±11 ‰¬±ø˝√√√± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Ûø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚Ú ¸•xøÓ¬ ¤˘±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬º ¸fl¡À˘±Àª ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ¬ÛXøÓ¬fl¡º Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√±-¬ÛS øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¢∂œøȬ—Â√

fl¡±Î«¬¸˜”À˝√√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√±ø1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ’±·˙±1œ1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ øÚ˜«±Ó¬± ¤'Àõ∂˙…Ú, 1íÀ˘' Œ¬Û¬Û±1 1íÊ√, ά◊»¸ª, 1À˚˛˘ Œ˜·ƒÚ±ÀȬ¶®, ˝√√í˘˜±fl«¡ ’±ø√À˚˛ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 fl¡±Î«¬ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·“±ª1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıSêœ1 ˜±S± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú·Ú…º Ú·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬ ø¬ıÀSêÓ¬±¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø‰«¬Â√ Œ·˘±1œ, ø‰¬S¬ıÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬±·±1, 1n∏˜œ1+¬Ûfl¡, Ê√˚À˛ Â√±ª±˘,ø˜˘Ú ¬ı≈fl¡ ©Üí˘, ’±Úµ ¬Û≈ô¶fl¡±˘˚˛, ˆ¬”¤û± ¬ı˱√±Â«√ ’±ø√ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 ¬ıÊ√±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ¬ı˚˛±º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 ø¬ıSêœ ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1

Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 ’¬Ûø1¸œ˜ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¢∂±˝√√fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± ë’Úø˘ Ù¬í1 ˝◊√ά◊í, ëÂ√±˜ ›ª±Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘í, ëÊ√±©Ü Ù¬í1 ˝◊√ά◊ ¬ı˱√±1í ’±ø√ ¬ı±fl¡…±—˙ ¸øißøª©Ü fl¡±Î«¬À¬ı±À1› ’±Úøfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸cø©Ü ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ˜Ú ≈√ø(ôL±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¸fl¡˘ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú± fl¡±Î«¬¸˜”˝√1 √˝√ ˙Ó¬±—˙› ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

6

29 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü È≈¬…ø1øÊ√˜

ά¬ıfl¡± ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú, Â≈√˝◊√ÀάÚ, Ú1Àª, ’À©Ü™ø˘˚˛±, øÚά◊Êœ√À˘G, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’±ø√ 1±©Ü™1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±√À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¬ıËn∏ÀÚ˝◊√, fl¡À•§±øά˚˛±, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, ˜…±Ú˜±1, øÂ√—·±¬Û≈1, Ô±˝◊√À˘G, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, ¬ı±—˘±À√˙, ŒÚ¬Û±˘ ’±ø√ 1±©Ü™√À˚˛± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ¸øij˘Ú1 ˜”˘ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜˝√√±Ú·1œÓ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√í¬ıº ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 18-20 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ÚÔ«-˝◊√©Ü È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±ÀÈ«¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ È≈¬…ø1øÊ√˜ ˜±È«¬1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œé¬S¸˜”˝√fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Óø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˝√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÀÓ¬ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀȬøȬˆ¬Â√ ’¬ıƒ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤G Œ1Àô¶±1“± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ άÀ˜ø©Üfl¡ È≈¬…1 ’¬Û±À1Ȭ«√¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ¤Î¬Àˆ¬k±1 È≈¬…1 ’¬Û±À1Ȭ«√¬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˜±—q Œ˙‡1 √±¸ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¸=±˘fl¡ ¬ı˘À√ª ˜±˘±fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’Ú≈1±· ø¸„√√Àfl¡ Òø1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬ÚÀ˜˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤Î¬Àˆ¬k±1 È≈¬…1 ’¬Û±À1Ȭ«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’˝√√± 201¬Û1± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’±˘˝√√±Ê√ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά¬ıfl¡± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU¬ı±1 ·Ì ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά¬ıfl¡± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ”√1-”√1øÌ1¬Û1± ’˝√√± Œ1±·œ¸fl¡À˘ Ú&1-Ú±fl¡øÓ¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^ Œ1±·œ¸fl¡À˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı…øMê√·ÓŒ‰¬•§±1Ó¬ Œ1±·œ Œ‰¬√±ª±Ó¬º õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ Œ1±·œ Œ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ ’Úøˆ¬: ڱ«√1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂¸ª fl¡À1±ª±˝◊√ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ø‰¬ ·Õ· ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸5±˝√√ÀȬ±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬ij˚˛ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú Î¬¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡Ó¬À˝√√ qÚ± ˚±˚˛, øfl¡c ŒÓ¬›“ ¤ø√ÀÚ± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ1±·œ Ú±‰¬±˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬Àª“± ¬ı…ô¶ Ú·“±ªÓ¬º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬±ø√fl≈¡7¡¡¡±˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·º Ù¬˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±1n∏ Ú±À«√ ‰¬˘±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1 fl¡±˜º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±·Óø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º √ø1^ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª Œ1±·œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú ¬ıg ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ1±·œfl¡ fi¯∏Ò Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ‡ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± Ù¬±˜«±‰¬œÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±ÀÂ√ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά¬ıfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˘±˝◊√Ȭ Ú;À˘º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ˆ¬”Ó¬-¬ı±—À˘±Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤È¬± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1ÀȬ±Ó¬ øάÀÊ√˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ1±·œÀ˚˛ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‘√ø©Ü ø√¬ıÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º

øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ˙Ó¬±—˙À˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 33Ú— Œé¬Sœ, 34Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1, 36Ú— Ù¬— ’“±ø1, 26Ú— øά˜1œ˚˛±, 32Ú— øά·±1n∏ ’±1n∏ 35Ú— ’±•xœ ¤˝◊√ Â√Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 ¬Û“±‰¬È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øά˜1œ˚˛±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ø¬ı‰¬1± fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—·Í¬ÀÚ ø˚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ± Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’fl¡À̱ ’ø1˝√√̱ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øά˜1œ˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Â√˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øά˜1œ˚˛± øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ı‘˝√» ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚, fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ûÚµÚ ŒÈ¬1Ì, ¸˝√– ¸•Û±√fl¡ ¸7¡¡¡Ú ŒÈ¬1Ì, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıÀÚ±√ ŒÈ¬1Ì, ά◊À¬ÛÚ Ù¬±—Â√í, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˘Î¬◊øÚȬ 1—˝√√±—, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f Ȭ±1±— ’±1n∏ ’±˜ƒø1 fl¡±ø¬ı«1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈√˜ ˝◊√—øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¶öø·Ó¬ 1±‡fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’¸˜1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ∆fl¡ ’˝√√± fl¡Ô±À¬ı±1 ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏:À1 ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ô±À¬ı±À1± ’±øÊ√ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸Lö± ά◊iß˚˛Úø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…ÀÓ¬± ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸1n∏ ¸1n∏ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1fl¡º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˚≈øMê√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡1fl¡º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û±Ó¬fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg 1±‡fl¡º

¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡È¬fl¡±˘ ’ª¶ö±Óõ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√ ë¬Û±È¬±Úœí ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Sê±Â≈√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘±1 ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ë¬Û±È¬±Úœí ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œ¸À˚˛ Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ë¬Û±È¬±Úœí ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ê√±øÓ¬1 ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸•Û±√fl¡fl¡ ∆˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œé¬±ˆ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º ’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜±˝◊√Ó≈¬ Œ√ªœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¤˝◊·1±fl¡œ ŒÚSœ1 ¬Û≈S ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±À˜± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˝◊√Ó≈¬ Œ√ªœÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ŒÚS ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √À1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ø„√√˚˛±-Œ¬Û±È¬øÚ1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ’±ÀÂ√º øÚÊ√± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ’±ÀÂ√º Œ˚±À·f Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±, Œ˝√√˜fl¡±ôL ˙˜«±1 √À1 Œ˘±fl¡1 Ê√ijˆ¬”ø˜º ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ø‰¬ôL± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬ ¤˝◊√ ø˙ø„√√˚˛±-Œ¬Û±È¬øÚº ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ ¸√±˚˛ ø¬ıÀ˚˛±·±Rfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛º Ú±-¸”‰¬fl¡ fl¡Ô± ∆fl¡ ø¬ıw±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¸˜±ÀÊ√ õ∂|˚˛ ø√¬ı Ú±˘±À·º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1¬Û1± ’¸˜1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ¤øȬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ȬÚøfl¡˚˛±˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¬ıU fl¡ø1¬ı ˘·± ’±ÀÂ√º Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Òø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ 20011 ’±·1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√Ú1 &5˝√√Ó¬…±, ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±, √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ’±ø√1 √À1 ø√ÚÀ¬ı±1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘º õ∂À˜±√ ˙˜«±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œ, ¸≈À1˙ ¬ı1±, fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1, ¸≈µ1 ŒÚ›·, ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ˙˜«±, œ√ÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÓ¬±1Ì‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ’±À˘±fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√‡Ú ¬Ûø‡˘± ¬ÛÔ±1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±È«¬ÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ·Ì… fl¡À1 ≈√ˆ¬«±·…1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√±ª± ¤øȬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˝√√±˝◊√√±¬ı±1œ1 ¬ÛÔ1 ¤‡Ú ¬ı±1œÓ¬º ¤È¬± fl¡±È¬«ÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô Œ˚±ª± Œ√ªø˙qøȬ fl¡Ú…± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ √˙± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±1œÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô Œ˚±ª± fl¡Ú…± ø˙qøȬ Œfl¡±ÀÚ± ’Õ¬ıÒ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±1 ë¬Û±¬Ûí1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˘±Ê√ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ÚªÊ√±Ó¬ ø˙qøȬ Œ¬Û˘±˚˛ ∆Ô Œ˚±ª± ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ‚Ȭڱ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ÚªÊ√±Ó¬ ø˙q fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

Ô±Ú±Õ˘ øÚ ¤ø1 ø√À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ ˆ¬1±˘œ¬Û±1± √øé¬Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê≈√1±Ì ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˜≈ͬ 7 ˘±‡ 48 ˝√√±Ê√±1 500 Ȭfl¡±1¬Û1± Œ˘—øȬøÂ√„√± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±1¬Û1± Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ 2 ˘±‡, 28 Ê≈√ÚÓ¬ 1 ˘±‡ 80 ˝√±√Ê√±1, 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1 ˘±‡ 50 ˝√±√Ê√±1 ’Ô«±» ˜≈ͬ 5 ˘±‡ 30 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ê≈√1±Ì ’±˘œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 9 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 14 ˝√±√Ê√±1 400, 28 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 34 ˝√±√Ê√±1, 7 ’±·©ÜÓ46 ˝√±√Ê√±1, 17 ’±·©ÜÓ¬ 26 ˝√√±Ê√±1, 31 ’±·©ÜÓ¬ 12 ˝√√±Ê√±1 ’Ô«±» ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 32 ˝√√±Ê√±1 400 Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ͬ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê≈√1±Ì ’±˘œfl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±1•§±1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√1±Ì ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê≈√1±Ì ’±˘œÀ˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱª˘œ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ¤Àfl¡± Ù¬˘ ÚÒ1±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ Ê≈√1±Ì ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê≈√1±Ì ’±˘œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±˜ø˚˛fl¡œ ˜”˘…±˚˛Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± 5 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê≈√1±Ì ’±˘œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º Ê≈√1±Ì ’±˘œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ø¶öÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√-15 ¤Ù¬-0113 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ √1À¬ıÊ√ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı1À‚±˘± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê≈√1±Ìfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ê≈√1±Ì ’±˘œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸-¸ij±ÀÚ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ Ê≈√1±Ì ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ø˚ Œ·±‰¬1 ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√í¬ıº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, |˜Ê√œªœ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Õ˘ S꘱i§À˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Óø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø1'±‰¬±˘fl¡, ŒÍ¬˘±‰¬±˘fl¡, é≈^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ø√Ú ˜Ê≈√ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Óά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸‚Ú ¬ıg1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıg˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»

õ∂Ê√ij¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±11 ø¬ÛÀÚ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ˘‡ŒÊ√±‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛1 ¬ÛÔ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±˜±Ú… ˜”˘ÒÀÚÀ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ¬ı¬Û±1œ, ˜±Â√-˜±—¸1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¤À˘fl¡±1 ¬ıUÀÓ¬± |˜Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ’1n∏̱‰¬˘, ø√~œ, ¬Û?±¬ı, ø˙ø˘&άˇœ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ¬ıg1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ’±˝3√ ±Ú fl¡1± √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü‡ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü‡Ú1 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ÍŒˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,00,344 ·1±fl¡œ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 4 ‡Ú ’±¸Ú1 ≈√‡ÀÚ˝◊ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 23 Ú— ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 28,735 ·1±fl¡œº ˝◊˚˛±À1 14,707 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 ’±1n∏ 13,699 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 229 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º ¤Àfl¡√À1 24 Ú— ¬ı1fl¡±µ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓŒˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 18,992 ·1±fl¡œº ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 9,578 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 9,290 ·1±fl¡œº ˜≈ÍŒˆ¬±È¬±11 124 ·1±fl¡œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1º 25 Ú— Ó≈¬¯∏¬Û±1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±1 ˝√√í˘ 24,314 ·1±fl¡œº ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬Û—fl¡œ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û 12,392 Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 11,819 ·1±fl¡œ øÊ√˘±1 ø˜Ê«±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬Û—fl¡œ1 ¶§±˜œ Ó¬œÔ« ’±‰¬±˚«fl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ‡¬ı1 ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 103 ·1±fl¡œ ëøάí ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı·œÚ√œ1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‡¬ı1 fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬Û—fl¡œ1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ¬ı·œÚ√œ Ô±Ú±fl¡ Ê√Ú±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬œÔ« ’±‰¬±˚«˝◊√ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 øάÀ˜Ã1 ˘±˘¬ıœ1 ∆fl¡1±˘±1 fl¡Ú…± ø¬Û—fl¡œ˜øÌÀ1 ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Óø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬ ˙±U ·—·±˜±˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√ ¬ı·œÚ√œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ø¬Û—fl¡œ˜øÌÀ˚˛ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±1, fl¡±À¬Û±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ õ∂±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì0Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 28 øάÀ‰¬•§1√ – õ∂±Mê√Ú 15˚20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±› ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬Û—fl¡œ1 ¶§±˜œ Ó¬œÔ« ’±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ‚øÚ©Ü1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±˜œ Ó¬œÔ«1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó’:±Ó¬ ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø¬Û—fl¡œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√ ¬ÛPœ ŒÊ√±‰¬Ú±1± Œ¬ı·˜fl¡ ∆˜1±¬ı±1œ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬Û—fl¡œ1 ˙±U-˙UÀ1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± øȬfl¡È¬1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ú ¤È¬± ø˙ø¬ı1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ øÚÊ√ ¬ı±U ¬ıÀ˘À1 ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 õ∂‰¬G ˙œÓ¬Ó¬ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±1n∏ ‡±√… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ≈√ø¬ı«¯˝√√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıô¶±1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«Ó¬ Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±À√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ˘≈FÚ1±Ê√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ÚÕ· ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜‰≈¬˘ ’±˘˜fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬ı≈ø˘ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ˘±ª± øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡1±˚˛M√ Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ^nÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 28 øάÀ‰¬•§1 Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ‡±√… – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬œÔ«¶ö±Ú ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ¬Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸íÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸S, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 õ∂˚˛±Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıœÊ√- ¸S±øÒfl¡±1 ø¸—˝√√¬Û≈1n∏¯∏ ’‰≈¬…Ó¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¸±1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÚ±˜”À˘… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¿¿ ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¸SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ±ª1ÌÓ¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜˘1 Œ¸“ øˆ¬Ó¬1Ó± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡’¸˜œ˚˛ 2010 «À1¬Û1± ¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú ÚÀ1±ª± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“¬ı¯∏ È ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º 31 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ øάÀ‰¬•§11 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøÈõ∂±Ó¬– fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú õ∂¸—·À1 qˆ¬±1yøÌ ˝√√í¬ıº¬Û≈ª±¬Û≈4ª± ¬ıÊ√7±Ó¬ ¬ıÊ√ ±ÓÊ√Ú±˚˛º Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± Ê√˚˛± ø¬ıù´±¸, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Òœ1 ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 26 Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 28,303 ·1±fl¡œº ˝◊˚˛±À1 14,344 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 13,698 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1º ˘·ÀÓ¸˜ø©Ü‡ÚÓ¬ 261 ·1±fl¡œÕfl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º Î◊¬À~‡… ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 4 ‡ÚÕfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 ¸—‡…± 1,00,344 ·1±fl¡œº ˝◊˚˛±À1 51,021 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 48,506 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 817 ·1±fl¡œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, 4 ‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±¸Ú1 2 ‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√‡Ú ˜≈Mê ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 23 Ú— ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1n∏ 24 Ú— ¬ı1fl¡±µ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú ≈√‡Ú ˜≈Mê ’±1n∏ 25 Ú— Ó≈¬¯∏¬Û±1± ’±1n∏ 26 Ú— Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 23 Ú— ¬Û±Ì¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü‡ÚÓ¬ 6 ‡ÚÕfl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӌ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 24 Ú— ¬ı1fl¡±µ±, 25 Ú— Ó≈¬¯∏¬Û±1± ’±1n∏ 26 Ú— Ú±À˚˛1 ’±˘·± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊‡Ú ¬Û“±‰¬È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬À1 ·øͬӬº

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 4 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1,00,344

¬ı·œÚ√œÓ¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 ¬ÛPœ1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ó¬…±˙±

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±›

’¬Û√¶ö fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 83 Ú— øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 29 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ≈√·1« +À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¬õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ñ õ∂ÀÙ¬‰¬1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ά 0 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œ1 ·‘˝√ ¬Û=±˚˛Ó∆˜1±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œfl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± √˘œ˚˛ øȬfl¡Èõ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¬ÛPœfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝«¡√õ∂fl¡±˙ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’‰≈¬…Ó¬ ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ

¬ı√1n∏øVÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ √˘1

ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ôfl¡± ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ά◊Mê√ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì ¬ı˘±»fl¡±11 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª ’±¶ö±ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ˜Ê√≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı„√√±˝◊√·“±›, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ªfl«¡ù´¬Û ˙±‡±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÒ!¡±1 ø√ª¸ 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˜˜ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚøȬ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1 fl¡±˘‰¬±1 ¤G Â√퉬±˝◊√Ȭœ Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… √œ¬Û±—fl¡1 ˜˝√√ôL˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± Œ¸ªfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±≈√~± ‡±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ø¬ıÊ≈√ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸—‡…±˘‚≈ √ø1^ ø1'±‰¬±˘fl¡fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬˜1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡—À¢∂Â√1 – ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 28 øάÀ‰¬•§1 – ˜˝√√±˜±Ú… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ 1±˚˛1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬˜1±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӌ¬Û˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√fl¡À̱ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Ê√œøªfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡º ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓÊ√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±1¬Û1± ¬Û1œé¬Ì õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ Ú±¬Û±À˘ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ Ôfl¡± ø1'±‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ‰¬1fl¡±11 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√À ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

29 øάÀ‰¬•§1√, ¬¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

1œfl¡±˜±1œ ¬ıU˜≈‡œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø˜Â√±˜±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó1œfl¡±˜±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1œfl¡±˜±1œ ¬ıU˜≈‡œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˜≈Í110·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ∆˘ 1992 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ˜œ1± Ú±· Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¤ÀÊ√À∞I◊ ø¬ı·Ó ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 110·1±fl¡œ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ 35 ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ø¬ı ø¬Û ¤˘, ¤ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏

fl¡˘…±Ì ¬ı1¬ı1nª∏ ±’ø•§fl¡± ¬ı1nª∏ ±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡˘…±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¬Û1ø˝√√ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘…±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓÔ±øfl¡ ¸˜±Ê√1 ˜„√√˘1 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡˘…±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ëÊ√˚˜˛ Ó¬œíÓëÓ¬1¬ı1œí1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ˜≈øMê√À˚±X± ’ø•§fl¡± ¬ı1n∏ª±1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ’¢∂Ìœ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ’¸˜1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 8 øάÀ‰¬•§1¬ – Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓfl¡±ø˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¤‡øÚ Ê√1n∏1œ fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=, Ú·“±ª1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ¬ıËÀÊ√Ú fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1鬜 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜≈Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Œ√ªÚ±ÀÔ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ 2013 ‰¬Ú1 27 ’±1n∏ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«’˝√√± 20 ’±1n∏ 21 ˜±‰«¬Ó¬ Ú·“±ª1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ·Ì ’øˆ¬ªÓ¬«√Ú‡øÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛1 35 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±¬ı∞I◊Ì fl¡1±˝◊√ øÚ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«√œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 qX ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬¸˜”˝√ [Ù¬ÀȬ± ¸˝√√] Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜œ1± Ú±·1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√± ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬¸˜”˝√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1œfl¡±˜±1œ ·“±ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ¬ı„√√˝√œfl¡ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ¸Ê√±˝◊√ ˆ¬≈ª± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘º ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ˜œ1± Ú±À· ¤˝◊√¬ı±1 øÚÊ√1

‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡ ’±1n∏ øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬Àfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ≈Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÔÀfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±› ·±˝◊√¬ÛøÓ200 ¬Û1± 500 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜œ1± Ú±·1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√kœ1¬Û1± ¤¬ÛÀ√± ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊ ˜œ1± Ú±À· ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ’±˚˛¬ı…˚˛ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¸cøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¤˝◊·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ∆˝√√ Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂˚˛±¸œ ∆˝√√ ’±À¬ı√Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ŒÚSœÀ˚˛ ˚ø√ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…±1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬Û√¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ŒÚ Œ¸˝◊√ õ∂ùü˝√◊ ¤øÓ¬˚˛± Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜œ1± Ú±À· ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1Á¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øȬfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˙œ1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó∆˘ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı1Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 10 ‡Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ¸˜Ô«Ú ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¬ı1Á¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬√ ¬ıÂ√1Ó¬ı1Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸fl¡À˝√ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ›1±„√√1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ √1— øÊ√˘±1 ¬ı1Á¡±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øȬfl¡È¬ õ∂±Ô«œ1 õ∂‰¬±1 Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1Á¡±1 ˜G˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 fl¡±Î¬◊øk˘1 ¶§¬Û√Ú fl≈¡˜±1 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ú±˜ ˝√√±˝◊√ fl¡˜±GÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±11 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 4 ˝√√±Ê√±1 5˙ Œˆ¬±È¬±À1 10Ȭ± ª±Î«√fl¡

’±˘œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬ı1Á¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1Ӭ̜ √±¸1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¸¬ı˘ fl¡ø1 √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œfl¡ ¸1˝√¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ¬ı1Á¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı1Á¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

ø√~œ1 Â√±Sœ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡“ͬ±˘&ø11 ¬Û≈√˜¬Û≈‡≈1œÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ¸?˚˛ ˜±˝√√±ÀÓ¬± ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıÀ˘ù´1 ˜±˝√√±ÀÓ¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ √±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À˝√√ ’±1n∏ ¬ıÀ˘ù´1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬Àª˙œ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¸?˚˛ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª ¬ı±È¬ Œˆ¬øȬ Ò1±Ó¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ¬ÛȬӬ &˘œ ˘·± ¸?˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± &˘œ1 ¤È¬± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±›¬ı±√œ1 õ∂ˆ¬±ª ÚÔfl¡± fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±1øyfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ¬ÛÔÓ¬ Œ1í˘ ‰¬À˘±ª±1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ’ª¶ö±Ú

1˝√√±Ó¬ :±Ú-ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ‘√˙… ñ¬ı≈˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 28 øάÀ‰¬•1§ √ – √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ø˜È¬±1 ·Ê√1¬Û1± ¬ıËά·Ê√ fl¡1±1 ά◊¬Û˘é¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« ¬Û1± 1ø„√√˚±˛ ˜≈fl¡« —À‰¬À˘fl¡ ¬ÛÔÓ¬ıg fl¡ø1 1‡± Œ1í˘ Œ¸ª± ˙œÀ‚Ë ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ 1ø„˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬À1 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˜ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì1« +À¬Û Œ1í˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ˆ¬ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ fl¡±ø˘ fl¡ø1 ˜±˝√√ ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1˘ øfl¡c fl¡±˜1 ·øÓ¬ ’±øÊ√› Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ˚±SœÀ˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ’±1n∏ ‡1‰¬ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˚±S± fl¡1±

˚±Sœ¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¸—˘¢ü Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ’=˘1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü é¬øÓŒ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ fl¡±ø˘ Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚±˛ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ ¬Û√Ó¬ fl¡±˜«‰¬±1œ1 øÚ˚≈øMê√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Œ˚±À· ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1ø„√√˚±˛ - ˜≈fl¡« —À‰¬À˘fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1¬Û1± ’±ø·˚˛±Í≈¬ø1Õ˘ ∆¡ZÓ¬ Œ1í˘ ¬ÛÔ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±, ŒÎ¬˜≈ Œ1í˘ ·±Î¬ˇœ1 Œ¸ª± ’±1y fl¡1±, ˝◊√∞I◊±1ø‰¬øȬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ Œfl¡µ≈Àfl¡±Ú±Ó¬ 1À‡±ª±, 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ 1ø„√√˚±˛ Ó¬ 1À‡±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ÛS› øά ’±1 ¤˜fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ√«˙Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± øÊ√˘±‡Ú1 1±„√√±¬Û±Úœ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ 1±„√√±¬Û±Úœ ¸˜”√˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡±À√1 ’±˘œÀ˚˛º 1±„√√±¬Û±Úœ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±øÊ√˜ ά◊øVÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 65Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û, ø¬ıø¬Û¤Ù¬ √˘1¬Û1± ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±=ø˘fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, ˜≈ÚÂ≈√1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 30Ê√Ú fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, õ∂±Mê√Ú ’·¬Û1 ø¬Û1±Ò1± ˚≈ª ˙±‡±1 ¸√¸… ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œ, Ȭ±¬Û±A±1œ ¬ıvfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 20 Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ∆Â√˚˛√ ’±˝√√À˜√, √˘1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±s≈˘ fl¡±À√1, ‰¬±µ ˜±˝√√˜≈√, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ øÊ√˘±‡Ú1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ¸˜ø©Ü1 ’±Ê√±√, ’±s≈˘ ª±˝√√±¬ı, ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’ôL·«Ó¬ 26Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 √œ¬Ûfl¡ 1n∏ø˝√√ √±¸, ’±ÀÚ±ª±1 UÂ√±˝◊√ Ú, 1À˜Ú ¸˜ø©Ü1 21 Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬, ø¬ıÊ√Úœ ¸˜ø©Ü1 3Ȭ± ¬Û±Í¬fl¡, õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1, ˙…±˜˘ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ¬Û=±˚˛Ó¬, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 16Ȭ± ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ 1ÌÚœøÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±ÀÂ√À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

1±„√√±¬Û±ÚœÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√Ú¸ˆ¬± Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ’øÒ¬ıMê√± ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 50Ê√Ú, ’·¬Û1 ˝√√±ÀÙ¬Ê√ ά◊øVÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 20 Ê√Ú ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Â√À˘˜±Ú ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ20Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬Û1±Ò1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ȭ±¬Û±A±1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬Û1±Ò1±

’1n∏À̱√˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬˜”˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’1n∏À̱√˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ú-¬Û≈1øÌ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ø¬ıU1 ø¬ıUÚ±‰¬, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, Œ¬Û“¬Û±¬ı±√Ú, ˜ø˝√√˘±1 ø¬ıUÚ±‰¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıU Ú±˜1 ¤fl¡ ’±Í¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1º ά◊Mê√ ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ϭ±ø˘·“±›, ά±—Ó¬˘ ’±ø√ ’=˘1¬Û1± 210·1±fl¡œ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ıU õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ fl¡˜«˙±˘± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıU ¸•⁄±È¬ 1ø?Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ¸˝√√–ø˙äœÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ø¬ıU õ∂ø˙é¬Ì ø√ÀÂ√º ø¬ıU fl¡˜«˙±˘±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Úª¬ı¯∏«1 2, 3 ’±1n∏ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˝◊√Ù¬ƒÀfl¡±, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ı1&ø1Ó¬ ¬ÛÔ±1 ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 28 øάÀ‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ’±À˜±˘±¬Û±˜ ’±1n∏ ¬ı1&ø1 ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ı1&ø1Ó¬ ë¬ÛÔ±1 ø√ª¸í ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬Àfl¡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú¬Û±˜ø¶öÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ÛÔ±1 ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ά 0 õ∂À˜±√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬Àfl¡±1 Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± ’Ú≈Ê√ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú±øÂ√˜± 1˝√√˜±Ú, ˜ø˝√√˜± Œ¬ı·˜, ¬Û¬Ûœ ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 ŒÚ›À· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬Àfl¡± ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§ÓŒ˝√√±ª±fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘› ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

√˘œ˚˛ fl¡˜«œfl¡ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 28 øάÀ‰¬•1§ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ’±1n∏ Ú·1 ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀfl¡ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÓ¬1 ˝◊√26√± Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¤Ê√Úfl¡À˝√√ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ’¸cø©Ü Ôfl¡±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±, øfl¡c ¤ÀÚ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ √˘1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± √˘1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¤fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Ûiß fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’—˙¢∂˝√Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡À1±ª±ÀÓ¬± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±1¬ı±øg øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ëÚ˜¶®±1˜í1 õ∂̜Ӭ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ˜Ú˝√√±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√¬Û±Á¡±11 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸˜±Ê√À¸ªœ, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂̜Ӭ ¬ı1n∏ª± 1991 ‰¬Ú1 24 øάÀ‰¬•§1Ó¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂̜Ӭı1n∏ª±1 21¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëÚ˜¶®±1˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ëÂ√Sí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ÚÚœ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë¢∂±˜… ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂̜Ӭ ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ Œõ∂Â√ ·œã1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ‰¬f Ú±ÀÔº ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 SêÀ˜ øÂ√¬Û±Á¡±1 fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1+À¬Ûù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√˜ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜øÓ¬1±˜ Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º õ∂˚˛±Ó¬ õ∂̜Ӭ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¤øÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸√¸…± ’˘fl¡± ¬ı1n∏ª± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Ú¬ıœÚ ¬ıάˇ± ’±1n∏ ˜±Õ1·“±ª1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œÀ˚˛º õ∂̜Ӭ ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Â√±S ŒÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ëÚ˜¶®±1˜í1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ê√·√œ˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëÚ˜¶®±1˜í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√ fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX, ø¬ıfl¡˘±—· ø˙q1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ ˚P ’±1n∏ q|+¯∏± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

¸—¶ö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 28 øάÀ‰¬•1§ – ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 22¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜Ú˝√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¶ö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ’øÒÀª˙Ú‡Ú ˜Ú˝√√± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬ÀÚ, 8 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˜Ú˝√√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√À˜ù´1 ∆¬ı˙…˝◊√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ô¶11 ¬ı‘øM√√Ò±1œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL Œ¸±˘±—fl¡œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…éά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬±·ªÓ¬ õ∂±Ì ≈√ª1±, ¸À√à ’¸˜ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸≈À¬ı±Ò ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˙‰¬œf ∆¬ı˙…, ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±s≈1 Œ17¡¡¡±fl¡Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚf ¬ı±—ͬ±˝◊√À˚˛º

¬ı±·ƒ‰¬± ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø˙qfl¡ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¸øij˘Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√±˘±˝√√1 ¸˜œ¬Û1 fl¡±1˝√√±Ú±Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˜√±ø˝√√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸À√à ’¸˜ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜±Úµ ˜√±ø˝√√À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 SêÀ˜ Ó≈¬˘±1±˜ ˜√±ø˝√√,

fl¡±1˝√√±Ú±1 ˜√±ø˝√√ ¸•x√±˚˛1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…áŒ˘±fl¡ 1¬ıœf ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ fl¡˘¬ı±1œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 √±À¸º ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±º ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ ˜√±ø˝√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1Ìœfl¡±ôL ˜√±ø˝√√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¬Ûø(˜ ˜G˘ ˜√±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1

¸•Û±√fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ˜√±ø˝√√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±øÒ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸øij˘Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1√±¸ ˜√±ø˝√√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬Û≈1̱ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1ÌœÒ1 ˜√±ø˝√√ [ø˙˜˘±], ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓø˝√√‰¬±À¬Û ÒœÀ1Ú ˜√±ø˝√√ [Ó¬±1±¬ı±1œ], ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÚ˜±˘œ ˜√±ø˝√√ [¬ı±˘±¬ı±1œ], ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÀ1Ú

˜√±ø˝√√ [·Ò”ø˘·“±›], ·ÀÌ˙ ˜√±ø˝√√ [¬Û”¬ı ’?˘œ], ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√À1Ú ˜√±ø˝√√ [Ó¬±1±¬ı±1œ], fl¡À˘Ú ˜√±ø˝√√ [˝√√Ê≈√ª±], ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø·1œ˙ ˜√±ø˝√√ [Ê√±˘±˝√√] ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø·ôL ˜√±ø˝√√ [Ó¬±1±¬ı±1œ]fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬ÛÀ©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÚ˘ ˜√±ø˝√,√ Œõ∂˜±Úµ ˜√±ø˝√√, õ∂±ÀÌù´1 ˜√±ø˝√√, ¸À¬ı«ù´1 ˜√±ø˝√√ ’±1n∏ Ó¬1Ìœfl¡±ôL ˜√±ø˝√√fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂±ÀÌù´1 ˜√±ø˝√√À˚˛º

8

¸—¬ı±

29 øάÀ‰¬•§1, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸SÓ¬

&˘œ1 ˙s ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±√√

ø¬ıÀ1±Òœ1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛fl¡ – ά±– ¬ı˜«Ú

1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ∆˘ ˝◊√˚˛±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1±˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡Ú Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ŒéSÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸S±øÒfl¡±1 ά 0 ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ‰¬ø~˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ø√~œ1¬Û1±› ’±ø˝√√ ˝◊√øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±Àfl¡f1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 ¤Ú øά ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ¬ıÃX ¬ÛøGÓ¬ ˘ø˘Ó¬ ˙…±˜ Ó¬Ô± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¤À˝√√Ê√±1À˚±1 Œˆ¬±1Ó¬±˘ ¬ı±√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

∆˝√√ ’˝√√± ¤fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ ∆ˆ¬1ªœ Œ√ª±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ıµ≈fl¡ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±˝◊√ Ô±Ú1¬Û1± ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸˜±øÒÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Ôfl¡± ëÙ¬±˚˛±ø1— Œ1?íÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ √±, Œfl¡±1 ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ &˘œ1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ‡±˘± ø¬ı‰¬1±Ó¬º ¤¸“±Ê√ Œ¬ÛȬ ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úº &˘œ1 ˙s qøÚÀ˘˝◊√ ·±Ó¬ Ó¬Óƒ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ëÙ¬±˚˛±ø1— Œ1?íÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1 ˚ø√› ’Ú≈˙œ˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙q1 ’±1y ˝√√˚˛ &˘œ1 Œ‡±˘± ø¬ı‰¬1±1 Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øÍŒ˜±fl¡À˘±ª±1 ˚≈“Ê√º ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ú≈Ù≈¬È¬± &˘œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø˙qÀª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı±1n∏√ ‚1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ ¬ı±¸·‘˝√À1± é¬øÓ¬¬ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±¸Ú±Ó¬ ¬Û—& Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙qÀªº √ø1^Ó¬±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙q1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± Œ˚Ú √ø1^Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±„√√±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±˜1¬Û1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

√À1 √˘À¬ı±1 ø˚√À1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ ô¶±˝√√±1À˚±À· fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Õ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜¬ıº ëÓ‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ·ÌÓ¬La ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √À˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±· ˝√√ô¶±ôL1 Œ˝√√±ª±1 ’±À·À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬À¬ı±11 ¸±˜Ô«… ¬ı‘øX, ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·í ñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±À˚˛± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √À˘ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’øˆ¬À˘‡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜G˘, ¬ıvfl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¤ÀÚ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‚À1 ‚À1 ∆· √À˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’fl¡˘ ¤È¬± √À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ Œ¬ı±ª“Ó¬œ ¸≈“øÓ¬º ¤˝◊√ ¸≈“øÓ¬1 Œ¶⁄±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ô¶t Ú˝√√˚˛º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± ∆¬ı Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ √˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸”‰¬fl¡ ¶§1+¬Û ˝√√í¬ıº 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡ÀÚ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Àª˝◊√ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸ ø√¬ıº

¬ıËp¡¬Û≈S õ∂±øÒfl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yªº øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ÚœøÓ¬ 20121 ‡‰¬1± õ∂ô¶±ª1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√º 1±©Ü™ ¤‡Ú1 fl‘¡ø¯∏, fiÀ√…±ø·fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Û√fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¶Û©Ü 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓÔfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú¬Û±Úœ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ÀéS1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘1 ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı…˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » Œ˝√√„√ ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘À· ˘À· ·1±‡˝√√Úœ˚˛±› 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1954 ‰¬Ú1¬Û1± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 8 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√ 1Õfl¡ ˜±øȬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 4.2 ˘±‡ Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ·‘˝√ ˝√ œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·‘˝√ ˝√ œÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ê√˘¸•Û√ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√˘ø¬ı≈…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 ¬ıU ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ê√˘¸•Û√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬N1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Ê√˘¸•Û√1 ¸¡Z…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘¸•Û√ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√˘¸•Û√fl¡ ’±ø˜ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√˘¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıU 1±©Ü™˝◊√ øÚÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜› Ê√˘¸•Û√1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL øÚÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 2011 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 1±Ê√…Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡±√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± øÚÀ«√˙Ó¬ ¤fl¡ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øͬӬ ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉬«1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú] fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú ≈√ª1±, ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¸œ˜±À1‡± ˆ¬”¤û±º ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬fl¡ ˜”˘Ó¬– &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 Œ·±‰¬1¸˜”˝√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬fl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬Â√ ¬ı≈…1í1 Ó¬Ô… ’Ò…˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ Ôfl¡± Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”À˝√√± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ÓÚ±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À1±Ò ’Ô¬ı± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂dÓ¬À1± √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤˝◊√ Ȭ±¶® ٬퉫¬fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ¬·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±·cfl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˚¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ1 ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ ¸≈1鬱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ú±1œ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ’˘À¬Û± ø‰¬øôLÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√ 2011 ¬ı¯∏«1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î¬«Â√ ¬ı≈…1í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—‚øȬӬ ’¬Û1±Ò1 ‚ȬڱӬ ’¸˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ Ȭ±¶® Ù¬íÀ‰«¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙«±ª˘œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ÛPœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì, ¶§±˜œ ŒÊ√í˘ÓŒ¬ıÂ√√ ’±À˜±√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1n∏ª±¬ı±1œfl¡±øȬ ·“±ª1 U˜±˚˛≈Ú fl¡ø¬ı1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·Õ1˜±1œ1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1 ¬Ûø1˚˛±˘¡Z˚˛1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ·‘˝√1¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º U˜±˚˛≈ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛPœfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶§·‘˝√Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡±øϬˇ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± U˜±˚˛≈ÀÚ øÚÊ√1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤‡ÀÚÀ1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ q˝◊√ ’±øÂ√˘º ≈√ª±1Ó¬ ŒÈ¬±fl¡1 ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ √Ê«√± ‡≈ø˘ ø√À˚˛º ˘À· ˘À· U˜±˚˛≈Ú¸˝√√ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ·±Î¬ˇœÓ¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1À‡±ª±1 ˘À· ˘À· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‰¬±›fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸Ày√ ›˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ U˜±˚˛≈Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡, Ê√Ú±¬ı ’±˘œ, Ê√±Ú≈ ø˜¤û± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˜≈fl¡‰¬» ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º

øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ’±˜±ÚÀÓ¬

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√Ó

õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ›¬Û1Ó¬ õ∂±À˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ø¬ÛÓ¬˘≈ [48]Œ˚˛ 27 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙±› ‚1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈S 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± [22]˝◊√ ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡±Í¬1 ¤Î¬±˘ ˘±øͬÀ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ÛÓ‘øˆ¬Ó¬11¬Û1± ’±Ò± ˆ¬é¬Ì fl¡1± ÚªÊ√±Ó¬fl¡ ¤È¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º Ù¬±˜«±‰¬œ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸±é¬±» ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì ø√˚˛±1º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ fl¡1± Úfl¡ø1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ø¬ı¬ı±√ ˜œ˜±—¸± fl¡1±Ó¬À˝√√ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘º ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬ ’¬ı±ø>Ó¬ ˜±Ó‘¬Q1 fl¡±ø˘˜±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ÒÚ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı˘±»fl¡±1œÀ1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√±1 õ∂ô¶±ª ø√À˘º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ fl≈¡fl≈¡1-ø˙˚˛±˘1 ’±˝√√±1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‘√˙… ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Œfl¡À˜1±ÀÓ¬± ¬ıµœ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±À«√› Œfl¡ª˘ õ∂˜±À̱º øfl¡c ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±À· ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±1鬜À˚˛º ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸ôL±Ú ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔº ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·± ˘ø1ÀÂ√ ’±1鬜1º ¬Û?±¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œfl¡±¬Û‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬¬Û?±¬ı ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˜˘ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ≈√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±1鬜fl¡ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡¡ øfl¡√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±‰¬1ÀȬ± ’Ú≈¸g±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬Û?±¬ı ’±1鬜1 1±ø‡ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1À˘ ¶§À√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Û?±¬ı1 ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶ ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº Œ√˙Óø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ ’¸˜‡ÀÚ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Sê˜˙– ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ·±‰¬1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘› ¿1±˜¬Û≈1 Œ·È¬ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ˝√√˚˛º ¬ıg≈Q1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ‰¬Sê±ôL Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¸•Û”Ì« √˜Ú ÚœøÓ¬À1, ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1œ1 ¤ÀÚ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˚±˜º √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«˝√œÚ fl¡±˜ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√ Œ˜ÃÚÓ¬± fl¡±Ê√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı¸•§±√œ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ºí ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬˚˛1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œº Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¡Z±1±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√Àº ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı≈ø˘› Œ¸±À̱ª±À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚÓ¬±1 ‚1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a Ê√s fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì Œ˚ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ Ê√øάˇÓ¬º ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 õ∂±˚˛ øS˙Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1º ˝√√±¢∂±˜±1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¬ıÀάˇ± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ¡ø·1Ì ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˘Àfl¡˙ ˝√√±Õ˘, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Ú, ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ ¸—‚¯∏«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¶Û©Ü ˜Ó¬ñ ø¬ı ø¬ıˆ¬”1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬ıÀ˘Ú ˝√√±Õ˘, ’˜”˘… Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚ˘œ˜± ‡±Ó≈¬Ú, øȬ ¤ øάӬ ˙±øôL ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, 1±Ê√…¬Û±À˘ ø√˚˛± ’Õ¬ıÒ ’¶a Â√±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˙œ˘, ٬̜ ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√À˚˛ õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√s1 øÚÀ«√˙fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ 21 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± øÓ¬øÚ ˚≈ªfl¡1 ’¬Û˝√√1ÌŒ˘±fl¡1 Œ˚±·√±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˜Ô«fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¤˚˛± ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚Laº √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬ı≈ø˘› 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ˜±1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Û”Ì« ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± øfl¡˚˛ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±øÚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± Ú˝√√í˘ øfl¡˚˛ñ õ∂ùü ø˝√√ÀÓ¬˙1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜ ά◊iß˚˛Ú, ¸˜ ø¬ıfl¡±˙, ¸˜ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˚≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1¬Û1± ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 fl¡±˜- ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Àfl¡øffl¡ ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¸Ó¬œÔ« ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ¸˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıœ1±—·Ú±À1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı¬ıœ ∆¬ı˙…˝◊√ º õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıœ1±—·Ú±1 100 ·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬˘± õ∂ø˙é¬Ìfl¡±˘Ó¬ ‰¬±˝◊√ À˘∞I◊ Eœ˘, ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Â√, ¤Úø٬㠬ı≈À˘È¬1 √À1 ·Ò≈√1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ’±ø√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ıœ1±—·Ú±1 ¤˙·1±fl¡œ ¸√¸…±˝◊√ Œ√1·“±ª1 ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ ¤ Œfl¡-471 √À1 ’¶a Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¬ı- Œ¢≠˜±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ¤˝◊√√À1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ’±˝◊√ Úœˆ¬±Àª Œ·±È¬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 Œ·±È¬ øÚ˚˛LaÌ1 ›¬Û1ÀÓ¬± Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 ŒÚÓ‘¬Q1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂ø˙é¬Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±¬ı±1œøˆ¬È¬±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı¬ıœ ∆¬ı˙…˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¬ı±√ ø √¬ı±fl¡œ ¬Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’¸˜ ’±1鬜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ı¬ıœ ∆¬ı˙…˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛¬ Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘À˝√√ ‰¬1fl¡±11 √±˘±ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚÀ«√˙˜À˜« Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ ¬ı±1 ø√Ú1 ‰¬±˝◊√ À˘∞I◊ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û“±‰¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Eœ˘1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±Ú ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1ñ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û“±‰ÚÀ·±á¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜˝√√±¬Û?œ˚˛fl¡1¬Û1± øfl¡¬ı± ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±À˘ÀÚ∑ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì Ê√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ‹fl¡… ˜=Ó¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ ’±Èƒ¬Â√± øfl¡˚˛ Ú±˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˚˛ ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… fl¡ø1 ¬ıœ1±—·Ú±1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˜=1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂ùü fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ√1·“±ªÓ¬ ’¶a ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡À˘ Ê√ÚʱøÓ¬fl¡1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ˚≈Ȭœ˚˛± ·‘˝√ ¸ø‰¬À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıœ1±—·Ú±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜=1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’Ò…±À√˙À˚±À· Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’ø¬ıù´±¸… ˝√√íÀ˘› fl¡˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¤¬Û±˝√√ ¤Löíø1˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ 40 Ȭfl¡±1¬Û1± 60 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ’±À˝√√±˜ 8-10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ά◊Mê√ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 1000 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ˜±øȬfl¡±ø˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Löíø1˚˛±˜ Ù≈¬˘ø¬ıÒ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±1 Â√±SÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ ≈√Ȭ±1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Œ¬ı±˘± fl¡Ô±¯∏±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘À1± Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘¸˜”˝√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Ù≈¬˘ ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ∆¬ıø˙©Ü… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ∆˝√√ ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ õ∂øÓ¬¸5±À˝√√ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ 15±øÚ fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡ÀÚ ’Ó≈¬˘ 1±À˚˛ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ’±Sê±Â≈√1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Sê±Â≈√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ˜˝◊√ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛1 õ∂˜±Ì ¬ÛSÕ˘ ’±Sê±Â≈√ fl¡1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Löíø1˚˛±˜ Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À˚˛ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˘±ºí fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛√Ó¬

≈√˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı‡«±ô¶, ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú

Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ı±—˘±À√˙fl¡

ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

õ∂ø˙é¬Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√√ ¬ıœ1±—·Ú±1

’±Sê±Â≈√fl¡ ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ’±˝3√±Ú

¸—Sê˜Ì Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’La ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¸—Sê˜ÌÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ŒÂ√¬ÛøÂ√Â√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˘é¬À̱ Ò1± ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±›“√Ù¬±›“1 ¸—Sê˜Ì ’±1n∏ ˝√√+√ø¬ÛG1 ¸˜¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’±˜±ÚÓ¬fl¡ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙±˝◊√ ’±fl¡±˙œ ¤•§≈À˘ÀkÀ1 ’±˜±ÚÓ¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1¬Û1± øÂ√—·±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œfl¡˘øˆ¬Ú Œ˘±À˝√√ fl¡˚˛ñ ë˝√√±È«¬ ¤ÀȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˝√√±›“Ù¬±›“ ’±1n∏ Œ¬ÛȬÀÓ¬± ¸—Sê˜Ì Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜·Ê≈√ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 Ó¬±˝◊√ ˚≈“øÊ√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ø√ ’±ÀÂ√ºí ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬ı≈À˘øȬÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±ÚÓ¬1 ¶§±¶ö…fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Â√Ê√Ú Î¬◊√G√ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±Â√1¬Û1± ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ øÂ√—·±¬Û≈11 Œ©Ü™˝◊√Ȭ Ȭ±˝◊√˜Â√ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ¸c©Üº ëø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œø‡øÚ ÷ù´11 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸±íñ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ’±˜±ÚÓ¬1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÂ√—·±¬Û≈11 õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸‚Ú Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬±˚˛≈Mê√ øȬ ø‰¬ ¤ 1±‚ªÀÚ› ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ∆· ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ øÚ˙± ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘=Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ∆·øÂ√˘º øÂ√—·±¬Û≈11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ÒœÀ1Ú¬Û±1±Ó¬ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú fl¡±øÊ√ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡ø1À˘ ·‘˝√˜Laœ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±øÂ√˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øij˘ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛º ø¸ÀgÀ˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ¸yª Ú˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜≈Ù¬øÓ¬ ˜≈Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ fl¡±øÂ√˜œ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã˘±Ú± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˘GÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ŒÚfl¡¬ı1 ’±˘œÀfl¡ Òø1 ¤˙ √˝√ ·1±fl¡œ fl¡±øÊ√, ˝◊√ ˜±˜ Ó¬Ô± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√ ˜±˜ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±øÊ√¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ 3Ȭ± ø√Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë¤√˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1± ’±1n∏ ¬Û≈1̱ ¬ıÂ√1fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸•Û±√Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÚ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø√ ¬Û1¶ÛÀ1 ¬Û1¶Û1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ Œ¸˚˛± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’±˜±1 ø‰¬ôL± ø√~œ1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ fl¡±øÊ√¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö…Ó¬À˝√√ øÚ¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ∆˝√√ Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±˝√√fl¡ºí fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊ fl‘¡¯∏û±˝◊1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› ’—˙ ∆˘ ø√~œ1 ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÀͬ±ª±1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√ ¬ı1= ¤˚˛± qfl≈¡1¬ı±À1 øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ¬Û±À‡±1&ø11 ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘› ά 0 ø¸À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª øÚµ± fl¡ø1 &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø˜ø˝√√1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± Œ˝√√ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊√G ¬Û≈S1 õ∂˝√√±1Ó˜±Ó‘¬ ø¬Û˚˛±1± ø¬ıø¬ı &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó˘·± Ê√±1, ˝√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1, ˜í˝√√1 ø˙— fl¡“À¬Û±ª± ’¶§øô¶fl¡1 Ê√±À1˝◊√ Œ˚Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 Ê√œªÚ 1Ô1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ 108 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ά◊O±Ú1 ‰¬fl¡ø1ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙œÓ¬ Ú˜±1 ˘À· ˘À· ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ˘¬Û, Ó≈¬ø˘ ’±ø√ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈S˝◊√ õ∂dÓ¬fl¡±1œ Œ˘±fl¡ø‡øÚº ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ õ∂±˚˛ fl¡±˜ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’±ø˝√√Ú ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ó¬1øÌ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√˚˛º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û±ª± fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÂ√11 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ø‡øÚÀ˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡ª˘ ¤ÀÚ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±À˜ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ õ∂dÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ø‡øÚÀ˚˛ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛- ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú √± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º Œ¸À˚˛, ˙œÓ¬1 ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸≈fl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘¬Û-fl¡•Û˘ õ∂dÓ¬fl¡±1œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡º õ∂‰¬G ˙œÓ¬-‚Ú fl≈“¡ª˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¤˘±˝√√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬Û≈S˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬ı±øg ¤˝◊√ Œ˘±Àfl¡ø‡øÚÀ˚˛ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ·“±Àª ·“±Àª, ·ø˘À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ ˘·± Ú±˝◊√ ·ø˘À˚˛º fl¡±1Ì fl¡±À1±¬ı±fl¡ ά◊˜1 ¸˜˘ ø√ ¤›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¤˝◊√√À1 Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı‰¬±À1 Ê√œªÚ1 ˜±Úº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ú±1fl¡œ˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡-Œ˜±fl¡ õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬ ’±˜øÚ ø√À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú Ê√±1-˙œÓ¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ’±À¬Û±Úº ‡≈À¬ı˝◊√ øÚøªÎ¬ˇˇº ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º

1„√√±¬Û1±1 Ù≈¬˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1

fl¡±øÊ√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝◊√˜±˜

õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ŒÂ√±øÚ˚˛±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…±, ˜±Ó‘¬Àfl¡± ’±Sê˜Ì

‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø˚¸fl¡À˘ ∆˘ Ù≈¬À1 ά◊˜...

Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡À1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛

‡±√… øÚ·À˜ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1±˝◊√ Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚ1 ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˝√√í¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˚À˚˛˝◊√ ø¸X±ôL Ú˝√√›fl¡, ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√˘¬ı±˚˛≈·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’¸˜1 Ò±ÚÓ¬ ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ Ó¬Ô± ¤ÀÚ Ò±Ú √œ‚«ø√Ú ¸—1é¬ÌÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ √˙«±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÚ·˜ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ·À˜ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Sê˚˛ Œfl¡f 20 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡ª˘ 13 øȬ Œfl¡f1¬Û1±À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 ’ÀÔ« ‡±√… øÚ·À˜ ˜≈ͬ 14 øȬ Sê˚˛ Œfl¡f øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Sê˚˛ Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ øȬU, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˝√√˚˛¬ı1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ›√±˘&ø1, Ȭ—˘±, ø¬ıµ≈fl≈¡ø1, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬, fl¡±˜Ú·1 ’±1n∏ ˘±˘¬ıÊ√±1º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˜À˜± Ú— 8-4˚2012 ¤Â√ ¤G ’±˝◊√, Ó¬±ø1‡ Ú— 6-8-2012 1 øÚ1+ø¬ÛÓ¬ ˜±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ õ∂øÓ ¬fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1 Ò±Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 1,250 Ȭfl¡± ’±1n∏ ë¤í Œ¢∂ά1 Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 1,280 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√KI◊˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ 2,167.99 Ȭfl¡± ’±1n∏ ›À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ 2,133.81 Ȭfl¡± Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ë¤í Œ¢∂ά1 ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 2,216.79 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó¬±À1 ›À‡±ª± ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓÚ”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ 2,181.46 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘Ó¬ ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì 14 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ‡±√… øÚ·À˜ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ò±ÚÓ¬ ’±^«Ó¬±1 ¬Ûø1˜±Ì 17 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ¬Û‰¬±Ò±Ú, Œ¬Û±Àfl¡À‡±ª±, 1— ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±, ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ’±ø√ 4 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıSêœÀ˚±·… Ò±ÚÓ¬ ’Õ¬ÛÌÓ¬, ¬ÛÓ¬±Ú Ò±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 3 ˙Ó¬±—˙1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, øÚ•ß Œ|Ìœ1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± Ò±Ú 7 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıø˝√√1±·Ó∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ ’ÕÊ√øªfl¡ ¬Û√±Ô« ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙À1± Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ Ò√±Ú Sê˚˛ Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ’±1y Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 14Ȭ± Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 16 øάÀ‰¬•§11¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ Ò±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 12.50 Ȭfl¡± ’±1n∏ 12.85 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Sê˚˛ Œfl¡fÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Ò±Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜Ô«Ú √±˜ øÚÒ«±1Ì Úfl¡1±1 Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Œ˙¯∏ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú øfl¡Ú± ’±1y Úfl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

29 øάÀ‰¬•§1√, ¬˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚfl¡ ∆˘ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 øάÀ‰¬•§1√ – ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊Mê√ ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˙˜«±1 Ú±˜ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı±È¬¸1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ 1+¬Û±?ø˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¸√¸…1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√˜Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Ú±˜ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±˜ øȬfl¡È¬õ∂Ó¬…±˙œ1 ˙œ¯∏«Ó¬ 1‡± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±˘œ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√¬ı±1Õfl¡ øÊ√˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º øÊ√˘±‡Ú1 65 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û1 √‡˘Ó¬ õ∂±øÔ«Q ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡± ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…, Ôfl¡± ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ õ∂±Ô«œ Œ¬ı˘˙1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Úfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Ô«œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚≈“Ê√‡Ú ˚≈ªÀÚÓ¬± ’±s≈˘ fl¡±ø√1 ’±1n∏ ø1Ó≈¬ ŒÎ¬fl¡±1 ’·¬Û1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ‡±Ó¬± ¬Ûø1¯∏√1 6‡Ú ’±¸Úfl¡ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√, ’·¬Û ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’·¬Û1 Ê√˚˛¿ õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœÀ˚˛ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ò˜«¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¶§±˜œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√ •°±Ú fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ¸˜ø©Ü1 ’±Ú ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ÚÓ≈¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, fl¡—À¢∂Â√1 Ù¬±˘1¬Û1± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 Œ√˝√ 1Ó∆˝√ À Â√ ø˝√ √ À Ó¬˙ ¬ıË p ¡º ˚≈ ª ÀÚÓ¬± ø˝√ √ À Ó¬˙ ¬ıË p ¡1 ˆ¬±˝◊ √ À ¬ı±ª±1œ øÚˆ¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¤fl¡˜±S Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 16Ú— ‡±øÓ¬fl≈¡øÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ ª õ∂ ± Ô« œ 1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ˜=¶ö ڱȬ ë¬ø¬ıõ∂Ó¬œ¬Ûí1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√ Ó¬Ô± ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øȬfl¡È¬ √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬õ∂±øÔ«Q ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¬Û√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û”√ø˘Ó¬ øˆ¬1 ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1 Ú— ‡±Ó¬± fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ- ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±ø~˚˛± øÊ√˘± ¬ÛÀfl¡±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1œÓ¬± √M√ 1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ∆˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª õ∂±øÔ«Q1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ õ∂±Ô«œ ˜?≈ ¬ı˜«Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 14Ú— ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜—·˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ˚≈ª ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¬Û”¬ı ¬ıÚˆ¬±· ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√À˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÊ√˘±‡Ú1 √±¬ıœ√±1Ó¬ ’±ø˘˜ ’±˘œ, ù´ø1Ù¬ ’±˘œ, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂±øÔ«Q ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √±¸ õ∂¬ı˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ô«œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸•Û”Ì« ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…1 õ∂±Ô«œ ’·¬Û˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’·¬Û1 ¤fl¡ √˘œ˚˛ ¸”S1 ¬Û1± ‰¬±˜Ó¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’·¬Û1 ¬Û1± ˚≈ª ŒÚÓ¬± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 4Ú— ‡±Ó¬± ·“±› 3Ú— ‡±Ó¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û·Î¬ˇ ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ù¬ ¤˜ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙é¬Àfl¡ ’±s≈1 fl¡±À√1 Œù´‡fl¡ 1˜ Œ¢∂ά1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ‚¢∂±¬Û±1 ø˜∞I◊≈ √M√1 Ú±˜ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ø¬ı˜˘± Œ√ªœ, ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ˚≈ªÀÚÓ¬± ø˝√√1Ì… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ’±1n∏ ’±s≈1 1øÂ√√ ˜G˘fl¡ 2˚˛ Œ¢∂ά ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ÛÀÚ˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’?≈ fl¡ø˘Ó¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ¤‡Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ò˜«¬Û≈11 Œ¬ı˘˙1Ó¬ ¬Û≈˘fl¡ Ò˜«¬Û≈11 ¬ıÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ÛøªS ¬ı˜«Ú1 õ∂±øÔ«Q ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø˘©Ü ¬ÛÀͬ±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ¢∂ά 1√fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú ˜G˘ ’±1n∏ ’±s≈1 ¬ı√˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±s≈1 fl¡±À√1 Œù´‡ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±¬ı≈˘ 1øÂ√√ ˜GÀ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ˝√√±ÀÂ√Ú 1˜ Œ¢∂άӬ ’±1n∏ ’±s≈1 fl¡±À√1 Œù´‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±s≈1 1øÂ√À√ ’±˝◊√ Ú1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¤È¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ ø√Ú1 ¤√˘ Œ˘±Àfl¡ √˘ÀȬ±1 ·±Î¬ˇœ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ’±·ø‰Œ¢∂άӬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ1 1±Ê√…1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ıÚ Ò√ı—¸1 11˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±G±1±Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÀ1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±, ˚±Í¬œ, ŒÊ√±— Œ˘±ª± &G± 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ’±s≈1 1øÂ√√ ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀ˘› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ¤È¬± ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ÀȬ±1 ¸ij≈‡1 ˜GÀ˘ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚøˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ ø√À˚˛º ˜GÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ¸øͬfl¡ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÚÒ√ı—¸º Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù¬˘± Œ˜øÂ√Ú ’±1n∏ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¶≈®˘¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º fl¡È¬± ·Â√fl¡ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øϬˇ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¸Ú± Ú±Ô, ¬ıÚ1鬜 √Òœø‰¬ ¬ıËp¡ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 28 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√ ±1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√M√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 ά◊øͬÀÂ√ ’À˘‡ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘º ¤˝◊√ fl¡À1º ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ Ê√s fl¡1± ë¬Ûfl¡±√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘¸˜”˝√1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬽◊√ fl¡±Í¬Ù¬˘± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ø‡øÚ› ¬fl¡±øϬˇ Ú…±¸í ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± &G± ¬ı±ø˝√√Úœº ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ± ’˘¬ÛÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÚ ø¬ı¯˚˛±1 ¤È¬± ˘˚˛º ≈√¬ı‘«M√ 1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¤È¬± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı √˘ õ∂˝√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√s fl¡1± ¸±˜¢∂œ fl¡±øϬˇ ¬Û1± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√À¸ªœ ¬ı±¸ª ‰¬f ˙˜«±1 ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˘˚˛¬ı±1œ1 ˘é¬œÈ¬±1œ ·“±ª1 ÚªøÊ√» 1‡± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± 1±Ê√¬ı—˙œ [16] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œé¬Sœ1 Ê√±ø˘˜1± ø¬ı˘1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔ±1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ø˙ø¬ı11¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¬ı±Ó«¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÚ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûfl¡±√ø˘ ά◊2‰¤‡ÚÓ¬ ·1n∏‰¬±ø1√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øȬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ˘·Ó¬ Œ˚±ª± Œ¸Ú±1 √˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√ » ’—˙ ¤È¬± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÷Â√± ˝√√fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¬ÛÀ1ø˝√√ ˚ø√› ‰¬1±˝◊√ÀȬ± ˜±øȬӬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˘À· ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ 1Ê√Úœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ1鬜1 ’±1n∏ Â√±Àfl¡1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ 2012 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL Œ·±ª±˘¬Û±1±, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – ˘À· ÚªøÊ√» 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±fl¡ Ò1±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±1 ≈√À˚˛± ŒÍ¬„√√Ó¬ ≈√Ȭ± ø1— ¬ıg± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL Ú±Ô1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊Â√˜±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Õ¬ıÒ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 øÚά◊ Œ√À‡º ¤È¬± ø1„√√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ 53062 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ø1„√√Ó¬ ø¬ı ¤ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¤È¬± √À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ‡¬ı11 ø˜˘ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ Ê√s fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«œ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±— ¸˜≈8˘ Ú±Ô ’±1n∏ ¬Ûø(˜ Œ˘±Sê±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤Ú - 12 ø˘‡± Ôfl¡± Œ√ø‡ øfl¡Â≈√ ’±‰¬ø•§Ó¬ ˝√√˚˛ ˘í1±Ê√Úº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±1 ‰¬1±˝◊√ÀȬ± øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬±G±1± ’±1n∏ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±G±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø˙˘ ≈√Ȭ±1 ·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ‚1Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ‰¬1±˝◊√ÀȬ±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ά◊Â√˜±Úœ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸Ú±1 √˘ SêÀ˜ ÷Â√± ˝√√fl¡ ’±1n∏ Â√±Àfl¡1 ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ¸—¸√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ‰”άˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 Œ˜Ò±ªœ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ1 Â√±Sœ ø˙‡±1±Ìœ Ú±ÔÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú…±¸1 ’Ò…éfl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ‰¬Gœ1±˜ ˙˜«± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ŒÈ¬±À¯∏ù´1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 28 øάÀ‰¬•§1 – fl¡˜«œÀ˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú…±¸1 ά◊ÀV˙… ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œÚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øȬfl¡È¬ ’±1n∏ ˘é¬…1 õ∂øÓ¬ qˆ¬±fl¡±—鬜 ‰¬f √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ √˘1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ SêÀ˜ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±s≈Â√ Â√±˜±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª-ŒÚÓ¬± ¤ø˘‰¬ ˝√√±‰¬±Ú ¬ı±À¬ı Ú…±¸1 ˜”˘ÒÚ ¤fl¡ ˘é¸1fl¡±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂≈√…•ß Ú±Ôfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜≈Mê√±1n∏˘ ˝√√fl¡, ’±s≈˘ ˜øÊ√√, ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˝√√1fl¡±ôL Ú±Ô, fl¡±1ÀÌ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√√ Ú, ’±– ˜±iß±Ú ’±1n∏ ·±Ê√œÎ¬◊1 1˝√√˜±Úº ˝√√˚º˛ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ú…±Ú… øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± SêÀ˜ ŒÚª±Ê√ Ú…±¸1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…1 õ∂øÓø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ù´1œÙ¬, Â√±˝◊√ ≈√1 1˝√√˜±Ú, ˜øÙ¬√± ’±˝√À˜√ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘ qˆ¬±fl¡±—鬜√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡—À¢∂Â√, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ά◊ˆ¬˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú…±¸1 ˜”˘ÒÚ ¤fl¡ ˘±‡ Úª·øͬӬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√Ú¸˜Ô«Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ √˘1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ˜Ú Ê√˚˛ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±√±˚˛1 Œ‰¬©Ü±À1 ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 fl¡1±À1± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ ˝√√˚º˛ ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ‚À1 ‚À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬ı±‚¬ı11 Ú…±¸1 ˜”˘ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝√√1Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤ ’±˝◊√ ‰¬1±=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¸≈√1 ÒÀÚÀ1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 √‡˘Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¬ıU ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±ˇÎ¬Ó¬ Œ‰¬À∞I◊™˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ÚÓ≈¬Ú ˙±‡± ˜≈fl¡ø˘1 ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı 0 ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 ˘é¬…À1 fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±- Œˆ¬±È¬±À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±¬Û·Î¬ˇ ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øˆ¬À˚±·

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œfl¡ &G± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜Ì

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ øά˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ άX◊ ±1 ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

¬Ûfl¡±√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ú…±¸1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

fl¡±øϬˇ ˘íÀ˘ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ

’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó˜”˘ ˚≈“Ê√ fl¡—À¢∂ -¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 28 øάÀ‰¬•§1√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±Î¬◊˘fl¡1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚ȬڱÓÊ√ij√±Ó¬± ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√ ˝√ √±ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øάÀ‰¬•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±Î¬◊˘fl¡1± ·“±ª1 õ∂˚˛±ÓŒ˘±1&øȬ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û≈S Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ø¬ÛÓ¬˘≈ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±˝◊√ [48] ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ ‚1Ó¬ ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√√ fl¡ø1 ‚11¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º 1±øÓ¬ ¬Û≈S 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±√√ [22] ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ÛÓ¬˘≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸√…ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈Sfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈S 1±Ó≈¬À˘ øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡±Í¬1 Ȭ±À„±√√Úά±˘ fl¡±øϬˇ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˜”1-¬ı≈fl≈¡ ’±ø√Ó¬ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ø¬ÛÓ¬˘≈ ¬ı1n∏ª± øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó’±R¸˜Û«Ì fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U√√ ¸˜ø©ÜÓ¬ 19‡Ú ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 28 øάÀ‰¬•§1√ – õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 Òø1 ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± õ∂Ô˜‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±fl¡ ∆˘ Ȭڱ ’±ÀÊ√±1± ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙”Ú… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙› ’¬ı…ª˝√√+√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ õ∂˝√¸Ú ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û√ ’±1n∏ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈Ê “ √ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı≈ʱ√¬Û1±Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ 2010-11 ¬ı¯∏«1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ά◊iß˚˛Ú1

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡˘º ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…±Ú… ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U√√ ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀȬ±Ó¬ 18 ‡ÚÕfl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±U¬ı˘œ 1Ê√± øfl¡•§√øôL ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ìº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1Ê√±Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ√œ‚˘œ’±øȬ1 ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U√√ ·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√˝◊√ øÚ˜±Ì« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ŒÊ√±„√√±˘¬ı˘U√√ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˜Â√1À„√√º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 52 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1

40 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂±flƒ¡fl¡˘ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… fl¡±˜ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√Ú|n∏øÓ¬1 Ú±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¶ú‘øÓÊ√±Î¬◊øÓ¬˚≈·œ˚˛± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚˘œ’±øȬӬ 3.50 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤‡Ú ˜±Àfl«¡È¬ ŒÂ√ά◊, ˘±Î¬◊Ù¬≈˘±¬ıάˇœÓ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤È¬± ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, ¬Ûø(˜ ˘±Î¬◊Ù≈¬˘±¬ıάˇœÓ¬ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì, ø˜øfl¡1’±øȬӬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤È¬± ڱȬ…˜=, ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±À1 ‰¬±Î¬◊¬ıάˇœ Úª ¸”1n∏¯∏ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜±Ì«, 2.5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÔÀfl¡1±&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸œ˜±À¬ı1± øÚ˜±Ì«, 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1

¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÔÀfl¡1±&ø1 ø¬ı¯≈û˜øµ11 1—· ˜= øÚ˜«±Ì, 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÔÀfl¡1±&ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú, 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ’˜øÚ˙±˘œ ˘ø‡˜œ Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± Œfl¡f1 ά◊i˚ß Ú˛ , 4 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ı±ø˘¬ÛÔ±11 fl¡¬ı1¶ö±Ú1 ¸œ˜± Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì, Ú±˜·“±ªÓ¬ 3.5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¤È¬± ˝◊√Ȭ±1 Ú˘±, 4 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ı·1œ&ø1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ù¨˙±Ú1 ¸œ˜±À¬ı1± øÚ˜«±Ì, 4 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ˜1±fl¡˘„√√Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ øÚ˜«±Ì, 5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ˜±øȬ ¬Û”1Ì, ¤fl¡˘±‡ Ȭfl¡±À1 ˙±øôL¬Û≈1 ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊i˚ß Ú˛ , 1.5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÔÀfl¡1±&ø1 ά±„√√1œ˚˛± Ô±Ú Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1 qˆ¬±1y fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

23, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’¸˜ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’øÒÀª˙Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú Î¬¬◊ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 28 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú 2013 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 23 ’±1n∏ 24 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 õ∂døÓ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±ø¬ıÊ√ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√fl¡

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 41Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1

’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı,

˜˝◊√Ú¬ı1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂¬ıMê√±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± fl¡±1¬ı±1œ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸—‚, flv¡±¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’˝√√± 23, 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ√œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [¬Ûø(˜] øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√

√˘ÓŒ˚±·√±Ú øÊ√˘±‡Ú1 1„√√±¬Û1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√Ófl¡1± ¬ı≈ø˘ &Ê√¬ı

fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜ø©Ü1 ’øˆ¬øÊ√» √˘Óø¬ÛÂ√ÀÓ√œ¬Ûfl¡ Œ˚±·√±Ú ά◊øͬøÂ√˘º

√˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘√ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º

ά άÀ◊ ¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 28 øάÀ‰¬•§1 – ·Àª¯∏̱¸•§gœ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ë√À·± 1±—‰¬±— ·Àª¯∏̱ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1í ά◊À√…±·Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ά◊À¬ÛÚ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 Ê√ijø√Ú 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ë¸1˘Ó¬±1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˘t õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ÛøGÓ¬ ά0 ˝√√±fl¡±‰¬±˜1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ·Àª¯∏̱ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Óë¸1˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’±ˆ¬”¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’ø1˝√√̱ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸Ó¬œ˙ ‰¬f Ú±Ôfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ·Àª¯∏̱ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’—q˜±Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤˙ ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 √±¬ıœ ’¸˜ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¸ª± ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 2 8 øάÀ‰¬•§1¬ – ’¸˜ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¸ª± ¸Lö±1 23 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± 19, 20 ’±1n∏ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øôL˜ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±Ó¸1Àˆ¬±·ø¶öÓ¬ı1À¬ÛȬ± Ê√˘ø¸=Ú

¸—˜G˘1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛± ’±À˘±fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ¸—˜G˘1 ά◊¬Û-ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ά◊¬Û ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√˜±—q fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú˘¬ı±1œ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬ø¬ıÚ ¬ı˜«Úfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û

ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Ú·1 ¸—˜G˘ 1Ú—1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛± øÚ1?Ú 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 17Ê√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¬¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸Lö±1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√À˜Ú ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ¸=±˘fl¡ ÚÀ1f Ú±Ô ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ¸=±˘fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü

Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û Œ¸ª± ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‰¬±fl¡ø1 ¸•x¸±1Ì, ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± √±¬ıœ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

1˝√√±Ó¬ ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª-øÚø˜«Ó¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬ÓøÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√ ¤˜ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˜Â√1— ñ ¬ı≈˘Ú

ÊÚ¸±Ò±1Ì 29 øάÀ‰¬•§1√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

Ú

Ú ª ¬ı ¯∏« øSÚ˚˛Ú ¬ı1±, ¯∏ᬠŒ|Ìœ, Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı˝√√±˘œ

¬˜ Ò≈¬ıÚ Ú±˜1 ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡ÌøȬÀ˘Ã Ú±˜1 ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1ÀÚÂ√œ˚˛±˝◊ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±ø¬ı‡ÚÓø˜Â√˘œ˚˛± ’±1n∏ õ∂ª=fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸ Œ¬ıÂ√ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜Ò≈¬ıÚÓ¬ ¬ıUø√Ú Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¤ø√Ú ø¸ ‰¬•Ûfl¡¬ıÚ Ú±˜1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˝√√±ø¬ıÕ˘ ›˘±˘º ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ Ó¬±1 ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·˘º øfl¡ fl¡ø1¬ı ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¸ Œ¬ıvøfl¡ Ú±˜1 ˆ¬±˘≈fl¡ÀȬ±1 ‚1 ¬Û±À˘º Œ¬ıvøfl¡1 ‚1Óˆ¬±˘√À1 ¤¸±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ófl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª Ê√¬ÛÚ± ‡≈ø˘ ∆· øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ·í˘º øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· Œ¬ıvøfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıvøfl¡1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ¬ı˜±1Ó¬ Œfl¡fl¡±˝◊ Œfl¡fl¡±˝◊ ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ¤ø1 ø¸ ¤˝◊¬ı±1 ø˜fl≈¡ Ú±˜1 ˙˝√√±¬ÛUÀȬ±1 ‚1 ¬Û±À˘º ˝◊˚˛±ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊ ’ª¶ö±º ø˜fl≈¡Àª ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q˝◊ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı≈Ϭˇœ ˜±fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ά±Mê11 ˘·Ófl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ëÎ◊¬¸Ø ‰¬•Ûfl¡¬ıÚÓ¬À‰¬±Ú ’±È¬±˝◊À1 ’¸≈‡º ˜˝◊ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¸˜˚˛ÀȬ±Ó¬À˝√√ ˝◊˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıvøfl¡, ø˜fl≈¡1 √À1 ˜À˚˛± Œ¬ı˜±1ÓÚ¬Ûø1À˘À˝√√ 1鬱ºíñ ¤ÀÚÕfl¡ ∆fl¡ fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª ¤¬ı±1 ˝◊Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±›“ÀÓ¬ øfl¡˝√√¬ı±1 ˜±ÓqÚ± Œ˚Ú ¬Û±À˘º ëÚ±˝◊, Ú±˝◊ Ó≈¬ø˜ ˆ≈¬˘ ˆ¬±ø¬ıÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝◊ ¸≈¶ö ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√±ºíñ ¤˝◊ÀȬ± ’±øÂ√˘ fl¡ÌøȬÀ˘Ã1 √À1 ¤À˘Uª± fl¡±Î◊¬1œ fl¡±˘≈, ø˚À˚˛ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±1 ‚1ÀȬ±1 ¬ı±1±µ±Ó¬ ¬ıø˝√√ 1í√ ¬Û≈ª±˝◊ ’±øÂ√˘º 묈¬±˝◊, ˆ¬±˘ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊ ˜˝◊ ˜Ò≈¬ıÚ ¤ø1 ˝◊˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√À˘“±º øfl¡c ˝◊˚˛±Ó’±È¬±˝◊À¬ı±1 Ê√œª-Ê√cÀ1˝◊ ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬√º Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œ˜±fl¡ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº qøÚÂ√±ÀÚ Œ˜±1 ¬ı1 Œˆ¬±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√º ¤˝◊ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±ÀȬ±fl¡ Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’fl¡Ì fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±ÀÚ∑íñ fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª fl¡±˘≈fl¡ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ fl¡íÀ˘º fl≈¡fl≈¡1ÀÚÂ√œ˚˛±ÀȬ±1 fl¡Ô± qøÚ fl¡±˘≈Àª ø˜øÂ√øfl¡˚˛±˝◊ ˝√√“±ø˝√√ fl¡íÀ˘ñ ë˜˝◊ øÚÀÊ√˝◊ øfl¡¬ı±

¸±¬Û ’±1n∏ ø¬ı¯∏

cmyk

¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ ¬ı±1±Ú¸œÓ¬ıËp¡√M√ Ú±À˜À1 ¤Ê√Ú 1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ ø¬ı¯∏Õ¬ı√…fl≈¡˘Ó Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û› ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√œøªfl¡± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ‚ȬڱSêÀ˜ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡¡ ¤ø√Ú ¸±À¬Û fl¡±˜≈ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛ fl≈¡È≈¬•§¸fl¡íÀ˘ ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±øÒ¸Nfl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘º Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ ñ ëfi¯∏ÀÒÀ1 ø¬ı˝√√ Ú˜±Ú ŒÚ ø˚ ¸±À¬Û fl¡±˜≈ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ¡Z±1± ø¬ı¯∏ ά◊ø˘˚˛±˜∑ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ ¸±¬Û1¡Z±1± ø¬ı¯∏ ά◊ø˘˚˛±›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ ¸±¬ÛÀȬ±fl¡ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ¸≈øÒÀ˘ - Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√ Œ˘±¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜≈ø1Â√± ŒÚøfl¡∑ ¸±À¬Û fl¡íÀ˘ - ˝√√˚˛, ˜˝◊√ fl¡±˜≈ø1ÀÂ√±º Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‡≈øȬ›ª± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ø¬ı¯∏ qø˝√√ ά◊ø˘›ª±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±À¬Û fl¡íÀ˘ñ ˜˝◊√ ¤¬ı±1 ø¬ı¯∏ Ϭ±ø˘À˘ Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈Ú1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Àfl¡± Úfl¡À1“±º ά◊M√1 qøÚ Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ fl¡±Í¬ ’Ú±˚˛ Ê≈√˝◊√ ;˘±À˘ ’±1n∏ ¸±¬Ûfl¡ fl¡íÀ˘ñ˝√√˚˛ Ó≈¬ø˜ ø¬ı¯∏ qø˝√√ Œ˘±ª±, Ú˝√√íÀ˘ Ê≈√˝◊√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û≈ø1 ˜1±º ¸±À¬Û fl¡íÀ˘ñ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1± ø¬ı¯∏ ’±Àfl¡Ã ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬Û≈ø1 ˜1±› ˆ¬±˘º Ó¬±Àfl¡ ∆fl¡ ¸±¬ÛÀȬ±Àª Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê“√±¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√í˘º øfl¡c Œ¬ı±øÒ¸N˝◊√ ¬ı±Ò± ø√ fi¯∏Ò ’±1n∏ ˜La1 ¬ıÀ˘À1 ø¬ı¯∏ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ√À1 ¸±À¬Û fl¡±À˜±1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ’±À1±·… ˘±ˆfl¡ø1À˘º

’±1n∏ 1—-ŒÒ˜±ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1±1 ¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜ÀӇ˜©Ü¬Û”¬ı« 2000 ˜±ÚÀÓ¬ Œ¬ıø¬ı˘Ú¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı¸ôL fl¡±˘1 õ∂Ô˜ õ∂øÓ¬¬Û√fl¡ ’Ô«±» ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±Ú ›À˘±ª± ø√ÚÀȬ±Ó¬ Úª¬ı¯∏« Î◊¬√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘ ’±·ÀÓ¬ ˜±‰¬« ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÓÚª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊øÊ√5Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘º ’±˜±1 Œ√˙1 &Ê√1±È¬Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±˜±1 ’¸˜Ó1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ Úª¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ê√ø≈ ˘˚˛±Ú Œfl¡À˘G±11 õ∂‰¬˘Ú1 ˘À· ˘À· ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±fl¡À˝√√ Úª¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø√ÚÀÓÎ◊¬√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ Î◊¬»¸ªÀȬ±Àª˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œº ¤˝◊ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î¬« ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û˝√√±1 ¸±˜¢∂œÀ1 ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬2Â√± ˚“±À‰¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“ӌӬ±˜±À˘±fl¡

’±È¬±À˚˛ Œ˜±1 ˜1˜ ˘í¬ı±˝√√“fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ ’±Â√± øÚ(˚˛º ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ±“ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø√Úº ¤˝◊ ø√Ú ≈√Ȭ± ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊ ’±ø˜ ˆ¬ø1 ø√˜ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±· fl¡ø1 Œ˘±ª± ¸˜˚˛1 ’±Ú ¤øȬ ’—˙Ó¬º ¸˜˚˛fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·øÓ¬˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ·øÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ¸±·11 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˚√À1 ˜±Â√À¬ı±À1 ¸±“Ó≈¬ø1 Ù≈¬À1 øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ıËp±G‡ÀÚ ¸±·1¸‘√˙ ¸˜˚˛1 ˜±ÀÊ√À1 ·øÓfl¡À1º ¤˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±¬ı±º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡Ô±À¬ı±1 ’˘¬ÛÕfl¡ Ê√±øÚ ÔíÀ˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛ Î◊¬Ú≈øfl¡˚˛±˝◊ ÔÀ˘“±º Œ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊Àfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ›˘· Ê√Ú±˝◊ ’±øÊ√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±À√˝◊º ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

ÒÚôLø1 ˜±˜±

‰¬•Ûfl¡¬ıÚ ˝√√ ±ø¬ı1 √øé¬Ì ø√À˙ Ôfl¡± &˝√√± ¤È¬±Ó¤Ê√Ú ¸iß…±¸œ1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ’±1n∏ ˚±≈√-˜La1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ¸˝◊ ¸iß…±¸œÊ√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl¡±ø˘fl¡±˘·± Œ¬ı˜±11 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê ’±ÀÂ√º ¬ıÚÊ√≈˝◊1 √À1 ‡¬ı1ÀȬ± Œ·±ÀȬ˝◊ ˝√√±ø¬ı‡ÚÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊ &˝√√±ÀȬ±1 ¸˜≈‡Ó¬ Ê√œªÊ√cÀ¬ı±À1 Ê√≈˜ ¬ı±øgÀ˘º &˝√√±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ófl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª ¸iß…±¸œ1 Œ¬ı˙Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ò…±Ú˜¢ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˆ¬±› Ê√ø≈ 1 ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º &˝√ √±ÀȬ±Õ˘ ∆·

¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø˚ ¬Û±1± ¸±Ò…±Ú≈˚±˚˛œ √±Ú fl¡ø1À˘˝◊ ˝√√í˘º ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ‡±√…, Ù¬˘-˜”˘, ˜±˝√√-õ∂¸±√, Ȭfl¡±-¬Û˝◊Â√± ø˚À˚˛, Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±1± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ 1Ê√± Œù´1 ø¸„√√1 &˝√√±Ó¬ ∆Ô ·íÀ˘˝◊ ˝√√í˘º Œ˜±1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡±˘≈ ’±1n∏ ˜˝◊ 1Ê√±1 ’±R± ¸c©Ü ŒÚ±À˝√√ ±ª± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡È¬±˜º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊ Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬ ’ôL11 ¬Û1± 1Ê√±1 ’±R±fl¡ √±Ú fl¡ø1À˘˝◊ ˝√√í˘ºíñ ¸iß…±¸œ1+¬Ûœ fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª fl¡íÀ˘º 눬±˝◊, Ó≈¬ø˜ øfl¡c ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸iß…±¸œ ∆˝√√ ·í˘± Œ√˝◊º ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈øXfl¡ ˜±øÚÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜À˚˛˝◊ ‰¬•Ûfl¡¬ıÚ1 1Ê√±º ˝√√±“ ˝√√±“ Øíñ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ÒÚœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¬ıi§≈+ fl¡ÌøȬÀ˘Ã1 ¬ı≈øX1 õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ fl¡±˘≈Àªº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıUø√Ú Òø1 ¸fl¡À˘±Àª ¸iß…±¸œ1+¬Ûœ Ò…±Ú˜¢ü fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª ‰¬fl≈¡ ’gø¬ıù´±¸œ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 1Ê√±1 &˝√√±ÀȬ±ÓŒ˜ø˘ Œ‰¬±ª±Õ˘ ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ∆1 ’±øÂ√˘º Œ¸±ª±√˘·± ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘-˜”˘, ˜±˝√√-õ∂¸±√, ë¬ı»¸¸fl¡˘, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ 1Ê√± Œù´1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊Â√± ø√ ∆· Ô±øfl¡˘º fl¡±˘≈-fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª Œ¸˝◊ ø¸— Ï≈¬Àfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±˝√√ø1 Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ˜La¬Û±Í¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› Œ¬Û˘±˝ ◊Â√±º ˜‘Ó¬ Œù´1 ø¸„√√1 ’±R±1 ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ŒÚÀ√‡± øˆ¬Ó¬11 ¤È¬± &˝√√±Ó¬ Œ‡±ª±¬ıdÀ¬ı±1 ˜Ê√≈ӌӬ±˜±À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1˘±º Œ¸À˚˛ 1Ê√± Œù´1 fl¡ø1 ∆Ô ’±1±À˜À1 ‡±˝◊-∆¬ı ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ’±1y ø¸„√√1 ’Ó‘¬5 ’±R± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’¸c©Ü fl¡ø1À˘º ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’Ó‘¬5 ’±R±˝◊ ¤˝◊ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ√‡± ¤ÀÚÕfl¡ Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√±ø¬ı‡ÚÓø√˚˛± fl¡±ø˘fl¡±˘·± Œ¬ı˜±11 ˜”˘ºíñ Ò…±Ú˜¢ü Ôfl¡± ˝√√±˝◊¶≥®˘‡ÚÓ¬ ø‰¬•Û≈ Ú±˜1 ¤øȬ ¬ı±µÀ1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¬¸iß…±¸œ ¬ı±¬ı±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º Î◊¬ÀV…ø˙ fl¡íÀ˘º ¤ø√Ú±‡Ú ¶≥®˘Õ˘ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ø¸ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ë˝√√˚˛ ¬ı±¬ı±, ˝√√˚˛º ’±¬Û≈øÚ øͬÀfl¡˝◊ ∆fl¡ÀÂ√º ¬ı±¬ı± &˝√√± ¤È¬±1 ¸˜≈‡Ó¬ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 ¬Û±ø‰¬ ˆ¬1±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± fl¡›fl¡À‰¬±Ú Œfl¡ÀÚ√À1 ’±ø˜ 1Ê√±1 ’±R±fl¡ ˆ¬1±˝◊ Œ‡±ª±-¬ıdÀ¬ı±1 √˜ ˘·±˝◊ ∆ÔÀÂ√º ø¸ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜∑íñ ø¬ı¶ú˚˛ ˜ÀÚÀ1 Ê√œª›‰¬1Õ˘ ∆· øfl¡˚˛ ¸iß…±¸œÊ√Úfl¡ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ê√œªÊ√cÀ¬ı±À1 ¸iß…±¸œ ¬ı±¬ı±fl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘º Ê√cÀª Œ‡±ª±-¬ıdÀ¬ı±1 ø√À˚˛, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ ë¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜”‡« ¬¸ÀÊ√±ª±1 ¤˚˛±˝◊ ’“±‰¬˘ ¸˜˚˛º ·˜ ˘íÀ˘º ¤˚˛±˝◊ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·ºíñ fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª øÚÀÊ√ ë˝√√ ±˚˛Ø ˝√ √±˚˛Ø øfl¡ Œ˚ ’gø¬ıù´±¸Øíñ ø‰¬•Û≈Àª øÚÊ√fl¡ fl¡íÀ˘º ¸iß…±¸œ1 ˆ¬G±ø˜ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊ ¸fl¡À˘±À1 뤽◊ ’1Ì…Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± 1Ê√±1 ’Ó‘¬5 ’±R±fl¡ ’gø¬ıù´±¸ ”√1 fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¸

Ê√—‚˘ ˘±˝◊ˆ¬

’±ø˜ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚȬ1 ˚≈·Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1± ˚íÓ‡¬ı1À¬ı±1 ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸yª ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ó¬Ô…˝◊ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ‚ȬڱÀ¬ı±11 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±À1±, fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1“±º ˜ÚÓ¬

ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√1 ¬Û1± ˜≈Mê ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¬ı1— ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’gø¬ıù´±¸1 Ê√ijÀ˝√√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡Àfl¡± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±Œ√Î◊¬Ó¬± ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘

ø¬ıù´±¸1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜≈Mê fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊—À˘GÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 27 ’À"√√ ±¬ı1Ó¬ fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œ ¸Ê√±·Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬„√√± ’±˝◊Ú±– ’±˝◊Ú± ˆ¬±ø„√√À˘ ¸±Ó¬¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL Œ¬ı˚˛± ø√Ú ‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1

¤È¬± ¸1n∏ ¶Û±˝◊ Œfl¡À˜1± øfl¡øÚ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 Ê√œª-Ê√c1 ˘·Ó¬ Œ‡±ª± ¬ıd ø√¬ıÕ˘ ∆· ˜ÀÚ ˜ÀÚ &˝√√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ¶Û±˝◊ Œfl¡À˜1±ÀȬ± ˘·±˝◊ ∆Ô ’±ø˝√√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1˜ Î◊¬»¸≈fl¡Ó¬±À1 ø‰¬•Û≈Àª ø¬ÛÂ√ø√Ú±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’±Àfl¡Ã ’±·ø√Ú±1 √À1 Œ‡±ª± ¬ıd ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ·˝◊Ú± ∆˘ ø¸ Œfl¡À˜1±ÀȬ± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ’±øÚÀ˘º ø¬ıù´ Ê√˚˛1 ¸˜±Ú ’±ÚµÀ1 ø¸ ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ±ÓŒ1fl¡Î¬« Œ˝√±√ ª± ‘√˙…ø‡øÚ Œ˘¬ÛȬ¬ÛÀȬ±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±À˘ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ëÊ√—‚˘ ˘±˝◊ˆ¬í Ú±˜1 øÈøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 Ó¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ©Ü™˝◊fl¡ Ú±˜1 Œ˜fl≈¡1œÀȬ±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊ ∆fl¡ ’±À¬ıø˘ Œ¬ÛÚ E±˝◊ˆ¬ ¤È¬±Ó¬ ˆ¬1±˝◊ Œ1fl¡øά«— √ø‡øÚ ø√ ∆Ô ’±ø˝√√˘º ¸øg˚˛± ëÊ√—‚˘ ˘±˝◊ˆ¬í1 ¬ı±Ó¬ø1Ó fl¡ÌøȬÀ˘Ã-fl¡±˘≈1 õ∂ª=Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•x‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·¬Œ·±ÀȬ˝◊ ‰¬•Ûfl¡¬ıÚÀÓ¬ fl¡Ô±ÀȬ± 1±©Ü™ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ë’1Ì…1 ¸—¬ı±√í fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÀÓ¬± ø‰¬•Û≈ Ú±˜1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¸±˝√√¸1 fl¡Ô± Î◊¬À~À‡À1 fl¡ÌøȬÀ˘±-fl¡±˘≈1 Â√ø¬ı¸˝√√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘º ˆ¬G ¸iß…±¸œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ‰¬•Ûfl¡¬ıÚ1 ’±È¬±˝◊À¬ı±1 Ê√œª-Ê√cÀ1 õ∂‰¬G ‡— Î◊¬øͬ˘º ¸fl¡À˘±Àª 1Ê√± Œù´1 ø¸„√√1 &˝√√±Õ˘ ∆· fl¡ÌøȬÀ˘Ã-fl¡±˘≈fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬ıµœ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø‰¬•Û≈1 ¸±˝√√¸1 õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊ø√Ú±˝◊ ¸øg˚˛± ëÊ√—‚˘ ˘±˝◊ˆ¬í1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ø‰¬•Û≈fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º ø‰¬•Û≈Àª õ∂ª =fl¡ fl¡ÌøȬÀ˘Ã-fl¡±˘≈1 ˆ¬G±ø˜ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’1Ì…¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊ Œ1±·1 ’±‰¬˘ fl¡±1̸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝ √ı±Ú Ê√Ú±À˘º ø‰¬•Û≈1 ’±˝√√ı±ÚÕ˘ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±¯∏1 ÚµÚ¬ıÚ Ú±˜1 ˝√ √±ø¬ı‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã ’±·1 √À1 ¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±Àfl¡Ã ‰¬•Ûfl¡¬ıÚÕ˘ ’±·1 ¸≈‡-˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√˘º

¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMêQ

Â√ø˝√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ˜≈

’±˝√√± ”√1 fl¡À1±

’gø¬ıù´±¸ õ∂ùü1 Î◊¬À^fl¡ ‚øȬÀ˘˝◊ Î◊¬M√√11 ¸g±ÚÓÚ±À˜±º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±ø˜ ¬ıU 1˝√√¸…1 ›1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ÊÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¤øÓ¬˚˛±› ˜Ú1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˝√√˚˛º fl¡í1¬ı±Õ˘ ›˘±˝◊ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ Œ˜fl≈¡1œ Œ√‡± ¬Û±À˘ ’˜—·˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡À1, Ú√œÕ˘¬ ¬Û˝◊‰¬√± √ø˘˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œ|̜Ӭ ø¬ı:±Ú ¬ÛÀϬˇ±ª± Â√±1 ¬ı± ¬ı±˝◊À√Î◊·1±fl¡œ› Â√±À· ¤ÀÚÒ1Ì1 ’gø¬ıù´±¸˜”˝√1¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜≈Mê Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√ Ê√±ÀÚ± ¸“‰¬±∑ ›À˝√√±, ˜≈Àͬ˝◊ Ú˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ’gø¬ıù´±À¸˝◊ ˜±Ú≈˝√1 ≈√¬ı«˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ¬Û‘øÔªœÓ˜±Ú≈˝√1 Î◊¬»¬ÛøM√√1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√À1± Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ø˚À¬ı±11 ’øÒfl¡±—˙˝◊ ¬ı±ô¶ª¸ijÓÚ±øÂ√˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¸ˆ¬… ˝√√í˘º ’±·ÀÓ¬ fl¡1± ¬ıU ø¬ıù´±¸ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º Ó¬»¸ÀN› øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ˜±Ú≈À˝√√

∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±, ’gø¬ıù´±¸¸˜”˝√1¬Û1± ˜≈Mê ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ˚≈·1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ øÚˆ¬«œfl¡Ó¬±À1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±º ¬Û‘øÔªœ1 ¬õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’gø¬ıù´±¸À¬ı±1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’gø¬ıù´±¸ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝√√±À‰¬±Ú ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘›“, ˚±ÀӌӬ±˜±À˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤˝◊À¬ı±11 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı¬ ¬Û±1±º fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œ– õ∂±‰¬œÚ ˝◊øÊ√5, Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊Ú ’±1n∏ ’±˚˛±1À˘GÓ¬ fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙ÀÓ¬ fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œfl¡ ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º ά±˝◊Úœ ø¬ıù´±¸1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÓ¬ fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œ1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ Ò±1̱1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í˘± Œ˜fl≈¡1œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√1 ’±·Ê√±ÚÚœ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•Û”Ì« ˆ≈¬˘ Ò±1̱º ¤ÀÚ Ò1Ì1

’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊Ú± Ô≈Ú≈fl¡± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬„√√±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ’±˝◊Ú±fl¡ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈øX˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ Ò±1̱1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡˚˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 ’±˝◊Ú± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ± ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’gø¬ıù´±¸ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊º 2012 øάÀ‰¬•§1– ¤˝◊ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ¬Û‘øÔªœ Òı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˘±º õ∂±‰¬œÚ ˜±˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œfl¡À˘G±1fl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ Ò”Ó¬« Œ˘±Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’gø¬ıù´±¸ ¸≈˜≈ª±˝◊ ø√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ√˙ÀÓ¬ ˝◊ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬±À˘ Œ√ø‡¬ı± Œ˚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’gø¬ıù´±¸À1 Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ Ú±˝◊º Œ¸À˚˛ ’±˝√√± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ø¬ı:±Ú˜Ú©® ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¤‡Ú ’gø¬ıù´±¸˝√√œÚ ¸≈¶ö ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı±º l ¬¬ø1˜˘œ Ô˜±Â√

fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤·1±fl¡œ ∏6ø˝√√√º ¤À‡Ó¬1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1919 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· Œ˜ÃÊ√±1 Œ¸±Ìfl¡±øÚ ·“±ªÓ¬º ŒÓ¬›“1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ˚≈√ 1±˜ fl¡±fl¡øÓ’±1n∏ ˜±fl¡1 Ú±˜ √œÚ¬ı±˘± fl¡±fl¡øÓ¬º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛Œ√˙1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¬ıø˘√±Ú ø√øÂ√˘º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¢∂ ˆ¬±1 Ó¬1 ø˚ ’±Àµ±˘ÀÚ ·± fl¡ø1 ά◊øͬøÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜Àfl¡± fl“¡¬Û±˝◊ √Ó¬≈ ø˘øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬ıU·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± ¬ıœ1 ¬ıœ1±—·Ú±˝◊√ Œ¶§26√±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œfl¡ª˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ √˘ÀȬ±1 ’±·Ó∆·øÂ√˘º ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± √À˘± ∆·øÂ√˘, ø˚ÀȬ± √˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ∆˘ ’±·¬ı±øϬˇøÂ√˘ fl¡Úfl¡˘Ó¬±º fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ·±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± &˘œ ˘·±Ófl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬Ûø1 ˚±˚˛º fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¬Ûø1¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ¸˝◊√‡Ú øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚ Ô±Ú±1 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ &˘œÀȬ± ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¬ı≈fl≈¡¬Û±øÓ¬ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 1942 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬±1 ˘·ÀÓ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬› Â√ø˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı˜«Ú, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±...

2

012 ¬ı¯∏«1 ’ôL ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó¬« ¬ı±fl¡œº ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊ ¬ıU ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√±º¬ ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ·±Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚±ª±¬ı±1 ˜˝◊ ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘Õfl¡ ·±Ú1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±, Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ’¸≈‡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ˘·ÀÓÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊ ˆ¬±˘√À1 ·±Ú ·±˜ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√혺 ø˙ª¸±·1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±› ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ı ∆ÔÀÂ√±º ˜±Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡ ∆fl¡ ‰¬±˜º ˜±Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˘ øfl¡ Œ˚ ¶£”¬øÓ¬« ¬Û±˜º l ¬Û±¬Ûø1 fl¡ø˘Ó¬± ’©Ü˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Úº

’±

Àfl¡Ã ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘º ¤˝◊ ø√ÚÀȬ± Œ˜±1 ¬¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º Œ¸˝◊ø√Ú± ¬Û≈ª±˝◊ Î◊¬øͬ ·±-¬Û± Ò≈˜º ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Õ˘ ∆· øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œÀ¬ı±1 øͬfl¡ fl¡ø1 ¸˜≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡À˘G±1‡Ú ¸˚Ó¬ÀÚ Ôí˜ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1˜, Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ÚÀÓ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1˜º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º Â√±À1 ø√Úø˘ø¬Û ø˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊¬ı±À1± Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í¬ı Œ˚Ú ¬Û±˝◊ÀÂ√±º ˝√√íÀ˘› ·1˜1 ¬ıgÓ¬ ¸±Ò≈fl¡Ô±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¤˝◊¬ı±1 ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛøϬˇ˜º l Ó¬^n∏¬Û± ˜Ê√≈˜√±1 ¸5˜ Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

Ú

Ó≈¬Ú ¬ıÂ√1 ’±ø˝√√À˘˝◊ ˜ÚÀȬ± ’±ÚµÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ∆1 Œ˚±ª± fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àfl¡Ã ˜Ú ¬ı±øg¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊¬ıÂ√1 Œ˜±1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± fl¡±˜ ˆ¬¬ı±˜ÀÓ¬ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ¬˜±˜±˝◊ Œ˜±fl¡ Œ˘¬ÛȬ¬ÛÓ¬ Â√ø¬ı ’“±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ·˜ Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º ˜±˜±À˚˛± ‡„√√ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊ øÚø√À˘º ¤˝◊¬ı±1 ˜±˜±fl¡ ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± Î◊¬øͬÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1˜ ’±1n∏ Œ˚±ª±¬ı±11 √À1 Œ·˜ Œ‡ø˘ Ú±Ô±Àfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬:± fl¡ø1˜º ˜±˜±˝◊ Œ˜±fl¡ ˝√√±1˜øÚ˚˛±˜ ¬ø˙fl¡±˜ ¬ı≈ø˘› ∆fl¡ ∆ÔÀÂ√º ˚ø√ ˜±˜±˝◊ ‡— Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡Ô±ÀȬ± ¤¬ı±1 ∆fl¡ ‰¬±˜º ’±Àfl¡Ã ¶≥®˘1 ¬ÛϬˇ±À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊º ˝√√íÀ˘› ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊ ¤˝◊ ≈√Ȭ± fl¡±˜ fl¡ø1À˜˝◊º l ·œÓ¬±Ô«œ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ¯∏ᬠŒ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛

’Ê√˚˛ ¬ı˜«Ú, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛

Œ‰¬±1 ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡1 ¤

‚1 ·‘˝√ ¶ö1 ‚1Ó¬ ¤ø√Ú ¤È¬± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ‰≈¬ø1 fl¡1±ÀȬ± øfl¡c ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚º˛ ¤È¬± õ∂ˆ≈¬ˆ¬Mê fl≈¡fl≈¡À1 ¬Û˝√√1± ø√ ’±øÂ√˘º Œ‰¬±À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˘·Ó¬ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˆ¬±Ó¬1 ˜‡± ∆˘ ∆·øÂ√˘º fl≈¡fl≈¡11 ˆ≈¬fl¡ˆ≈¬fl¡øÚ qøÚ ø¸ ˆ¬±Ó¬1 ·1±˝√√ ≈√Ȭ±˜±Ú √ø˘˚˛±˝◊ ø√ ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ ˜±øÓ¬À˘ñ ëfi‰¬Ø ŒÏ¬fl≈¡1± fi‰¬Ø ˆ¬±Ó¬ ‡±ø˝√√ºí fl≈¡fl≈¡À1 ˆ≈¬fl¡ˆ≈¬fl¡±˝◊ fl¡íÀ˘ñ ëfl¡È¬±1 Œ¬Û± fl¡È¬±Ø ŒÓ¬±1 ˆ¬±ÓŒ˜±fl¡ ˘±ø·ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬±1 ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊ ‡±˜ øfl¡˚˛∑ ”√1ÀÓ¬ ‰≈¬‰≈¬fl¡‰¬±˜±fl¡Õfl¡ ŒÓ¬±fl¡ ’˝√√± Œ√‡± ¬Û±À˚˛˝◊

1øù¨ Œ√ªœ, ¸5˜ Œ|Ìœ, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛

Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˜˝◊ ŒÓ¬±1 ¶§ˆ¬±ª ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ˆ¬±Ó¬1 ˜‡± ø√ Œ˘À1˘± ˜1˜ Œ√‡≈ª±˝◊Â√º Ó¬˝◊ Œ˚ Œ‰¬±1 Œ˜±1 ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊º Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘À˝ ›1º ˆ¬±À˘ ˆ¬±À˘ ’“± Ó¬ø1 ˚± Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±À¬Û1-˜±11 ø¬ı˚˛± Œ√‡≈ª±˜ ¤øÓ¬˚˛±ºí ¤˝◊¬ı≈ø˘ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ¬Û±À1 ˜±ÀÚ ˆ≈¬øfl¡¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ‰¬±À1 ·øÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ¬Û˘±˝◊ Ù¬“±È¬ ˜±ø1À˘º ˆ¬±˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚø√À˚˛ Œˆ¬øȬ, Œˆ¬øȬӬ Ô±Àfl¡ ˜Ó¬˘¬ı ¤øȬº

÷Â√¬Û1 ¸±Ò≈

cmyk

Ê√±Ó¬fl¡1 ¸±Ò≈

Ó≈¬Ú ¬ı≈ø˘À˘˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÀȬ± øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’±ÚµÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1, ÚÓ≈¬Ú fl¡˘˜, ÚÓ≈¬Ú ¬ı˝√√œ, ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø√ øfl¡Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˝√√±ª± ’Ú≈ˆ¬ª ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ò1Ì1º fl¡±˜1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 :±Ú ’±1n∏ ¬ı≈øXÀ1 õ∂fl¡‘ øÓ¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸˜˚˛Àfl¡± øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±· fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ŒÂ√Àfl¡G, ø˜øÚȬ, ‚∞Ȭ±, ø√Ú, ˜±˝√√, Ÿ¬Ó≈¬, ¬ıÂ√1 ’±ø√ ¤fl¡fl¡Ó¬º ¤˝◊ ˆ¬±·À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊ ¤fl¡ øÚø«©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±È¬± ¤fl¡fl¡1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤È¬± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ’±Ú ¤È¬± ¬ıÂ√1º ¬ıÂ√1fl¡ ¸”ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ Ê√ø≈ ˘˚˛±Ú Œfl¡À˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Ê√ø≈ ˘˚˛±Ú Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈˚±˚˛œ 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ ˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±1, ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ ’±ø˜ ø˚√À1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√›“, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±·˜ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ˘·± ’Úˆ¬Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ·±-˜Ú ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ıU õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó ’±Úµ

¤È¬± ‡±¬ıÕ˘ ’±ÀÚ Œ˚±·±1 fl¡1± ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ô±Àfl¡“±º ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ˝◊˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øfl¡¬ı± ¤È¬± ÚÊ√Ú±-Ú≈qÚ± ’±1n∏ ’±À·À˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› ŒÚÀ√‡± fl¡±ø˘fl¡±˘·± Œ¬ı˜±1Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝◊ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± Œ‡±ª± ¬ıd ø√›, Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊ Œfl¡±ª±À‰¬±Úºí ëfl¡±ø˘fl¡±˘·± Œ¬ı˜±1Ø ˝◊¸Ø ˝◊¸Ø ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 1Ê√±˝◊ fl¡Ô±ÀȬ± ·˜ ¬Û±˝◊ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊∑í ë’±˜±1 1Ê√± Œù´1 ø¸— ¤¸5±˝√√ ’±·ÀÓÏ≈¬fl¡±˘º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ºíñ ≈√‡ ˜ÀÚÀ1 fl¡±˘≈Àª fl¡íÀ˘º ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 1Ê√± Ï≈¬fl¡±˘Øí fl¡±˘≈1 fl¡Ô±Ófl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬ÛȬ ¬Û≈ø1 øÚ˚˛± Œˆ¬±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ±1 øfl¡√À1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1y fl¡1±Ó¬ ˘±ø·˘º 1Ê√±1 ˜‘Ó≈¬…... fl¡±ø˘fl¡±˘·± Œ¬ı˜±1... ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ ’±ÀÂ√º ’í ¤˚˛±˝◊ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛º ’gø¬ıù´±¸ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊ ’±1±˜Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¤˚˛±˝◊ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛... fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª ’˘¬Û ·yœ1 ¶§À1À1 fl¡íÀ˘ñ 눬±˝◊ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı≈øÒ Œ‡˘±˝◊ÀÂ√º fl¡±ø˘fl¡± ˘·± Œ¬ı˜±1ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬˚˛Ó¬ fl¡“ø¬Û ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ˜”‡« ¬¸Ê√±˝◊ ˚±≈√-˜La1 fl¡Ô± ∆fl¡ ’iߘ≈øͬ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ºí fl¡ÌøȬÀ˘ÃÀª Œ·±ÀȬ˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀȬ± fl¡±˘≈fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊ fl¡íÀ˘º fl¡±˘≈Àª ’±Úµ ˜ÀÚÀ1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¸ijøÓ¬ øÀ˘ ’±1n∏√ ˘À· ˘À· ≈√À˚˛± fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘º fl¡±˘≈Àª ¤¬ı±1 ˝◊Ù¬±À˘, ¤¬ı±1 ø¸Ù¬±À˘ Î◊¬ø1 Î◊¬ø1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 29 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

˚≈ª1±Ê√1 Œ¬ıøȬ— ø¬ıÀ¶£¬±1Ì n ‰¬˜fl¡õ∂√ ø√µ± n ˙‘—‡˘± 1-1¬

˜ÀȬ1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ù´±¸1n∏Xfl¡1 Ê√˚˛ ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 28 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ º ˜íÀȬ1±1 ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øȬ-20Ó¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, ø˙˝√√1Ì ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ1±˜±= ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˙‘—‡˘±Ó¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜‡Ú

Œ˜‰¬Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√±1 ˜Ú± ˆ¬±1ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˜LaÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛ 192 1±Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1º ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬӬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ 44 1±Ú Œ˚±· ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸≈µ1 Œˆ¬øȬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 √˘fl¡ ¬ı‘˝√ » ¶®í11 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˚≈ª1±ÀÊ√ ˜±S 36Ȭ± ¬ı˘ÀÓ¬ 4Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 7Ȭ±

ø¬ı˙±˘ øÂ√'±À1À1 72 1±Ú fl¡À1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 33, 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 28, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 27, ·yœÀ1 21 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›˜1 &À˘ 4Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 181 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 55 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ’À˙±fl¡ ø√µ±˝◊√ 3 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘1 ˘é¬… Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ˚≈ª1±Ê√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬, ˜ÀȬ1±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Î≈¬¬ı±˝◊√ , 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·ÓøÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àªº ¸•xøÓŒ1—øfl¡„√√Ó¬ 120 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˝◊√—À˘G ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 2011 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬º ˚ø√À˝√√ 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL 121 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ˝◊√—À˘G1

∆¸ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ŒÒ±Úœ ¬ı±ø˝√√Úœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈ͬ 123 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬± ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘ √˘ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÀÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’±˝◊√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 ¯∏á¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û=˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀȬ±Àªº

¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ŒÈ©Ü1¬Û1± ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ˙‰¬œÚfl¡ – ¬ı˚˛fl¡ÈÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘˝◊√ øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸—¶®1Ì1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÊ√’íøÙˬ ¬ı˚˛fl¡ÀȬº ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‰¬œÀÚ 1±Ú ¸—¢∂˝√1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±¬ıº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¬ı±1•§±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±› øÚø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ˚ø√À˝√√ ˆ¬¬ı± ˜ÀÓ¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ά◊Mê√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡

Œ˚±1˝√√±È¬Óë·√±Ò1¿í Œ√˝√¿ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˝√√˘ƒ√Ô ˘±˝◊√ Ú ø٬ȬÀÚÂ√ øÊ√˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ·√±Ò1 ¿ flv¡±øÂ√fl¡ ¬ıíάœ ø¬ıøã— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’¸˜ ¬ıíάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȬÀÚÂ√ ¸—¶ö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«˜≈ͬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ·√±Ò1 ¿À˚˛ 50 ˝√√±Ê√±11 Ȭfl¡±, 1±Ú±Â«√ ’±À¬Û 30 ˝√√±Ê√±1, Œ|ᬠ¬ÛíÊ√±À1 ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ¬Û≈1¶®±11 ˘·ÀÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ÔÀ˜ 10 ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛˝◊√ 7 ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, ‰¬Ó≈¬Ô«˝◊√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¬Û=À˜ ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú”Ò√ı« 60, 65, 70, 75 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 75 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸—¶ö±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸√¸… ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Óˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ¸fl¡À˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úª ˝√√±Ê√ø1fl¡± [9706401026] ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ø¸„√√1 [79067-08792] ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıºñ ¬ı˚˛fl¡ÀȬ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øSêÀfl¡Èø¬ıù´fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√ͬ±» ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ø˘È¬ƒ˘ ˜±©Ü±1Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬ı˚˛fl¡ÀȬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı˚˛¸ ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± øSêÀfl¡È¬±11 √À1 ˙‰¬œÀÚ› ’±·1 √À1 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ŒÈ©Ü1¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı« ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø٬ȬÀÚÂ√ Òø1 1‡±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıºñ ˙‰¬œÚÕ˘ ¬ı˚˛fl¡È¬1 ¬Û1±˜˙«º

Œ˜˘¬ıíÚ« ŒÈ©ÜÓ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ Œ˜˘¬ıíÚ«, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 201 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 304 1±Ú1 ø¬Û¬Ûø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 103 1±ÚÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ¿˘—fl¡±1 õ∂¸iß Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ’±1n∏ ‰¬±Ú±fl¡± Œª˘±À·Î¬±1±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’øˆ¬: ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 43Ȭ± ¬ı˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ 27 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√Ú1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬1 ¬ıÀ˘ ’±„≈√ø˘Ó¬ õ∂‰¬G ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 35 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1¡Z˚˛ Ê√ÚÂ√Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl¡Â√Ú ¬ı±ÀΫ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 440˚81¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 460 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊øÚ—Â√ ¸±˜À1º fl¡±ø˘ 92 1±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ÚÂ√ÀÚ 92 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÂ√ÀÚ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ø=өܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ Œ‡˘≈Õª ’ø=Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬Û=√˙ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı-1À˚˛˘ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶≈®˘ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±Ó¬ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ø=ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Œ1ÃÌfl¡ ¬ı1±fl¡ 6-3, 2-6, 6-1 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…À¬Û› Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø˜Ó¬ ’—øfl¡ÀÓø¬ı˙±˘ øˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 7-5, 6-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Œ√ª±ø˙¸ Œ˜øÒfl¡ [6-2, 6-2], ¶§õüÚœ˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ’±ø1Ô ˆ¬”¤û±fl¡ [2-6, 6-2, 6-1] , ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±Ó¬ ’—øfl¡Ó¬ fl¡±˙…À¬Û Œ1±øÌÓ¬ ¬ı1± [6-3, 6-3] , ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14Óøõ∂˚±˛ Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 1±˝◊√Ú± Ê√±Ù¬±1fl¡ [6-1, 6-0], Ú±øÊ√˚±˛ Œ¬ı·À˜ ˆ¬”ø˜fl¡± &5±fl¡ [6-4, 6-2], ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø‰¬S±Úœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ [6-0, 6-0] ’±1n∏ ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ı·À˜ ˜”Â√«Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ [7-5, 6-3] ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬¸˜”˝√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜„√√˘Õ√Ó1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 27 øάÀ‰¬•§1 – Ê√±¬Û±Ú fl¡±1±ÀȬ ¸Lö± ˝◊øG˚˛±, ’¸˜ ˙±‡±1 Î◊¬À√…±·Ó’˝√√± 29-30 øάÀ‰¬•§1Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ Œfl¡ ¤ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’˘ ©Ü±˝◊˘ Î◊¬Mê fl¡±1±ÀÈõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÊ√ Œfl¡ ¤1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±1±ÀȬ flv¡±¬ıfl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬Ûø(˜¬ı—· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’Ú”Ò√ı« 16 ø¬ıÊ√˚˛ ˜±À‰«¬∞I◊ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·º fl¡˘…±ÌœÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ 151 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 297 1±Úº √˘1 ∆˝√√ ¤ ¤Â√ Â√±˝√√±˝◊√ 103, ¤ ¤Â√ ¬Û±ÀÚ 42, qˆ¬˜ ‰¬±˝√√±˝◊√ 43 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ȭ±, ø1’í õ∂±˜±øÌfl¡, ά◊1n∏Ê√ ø1Ê√øˆ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·˝◊√ 146 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬˜fl¡¬õ∂√ ¬ıø˘—º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊~±¸ ’À˙±fl¡ ø√µ±1

ŒÙv¬‰¬√±11 ø¬ıfl¡ä1 ¸g±ÚÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±11 ø¬ıfl¡ä1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√º ¬ıíΫ¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ˜±‰«¬Ó¬ ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÙv¬‰¬±11 ‰≈¬øMê√ Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 20111 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒÙv¬‰¬±À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1¬Û1± õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±À©Ü«ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¸≈√œ‚« 28 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Óø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1±ª± Ó¬Ô± ø¬ıù´ ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡À1±ª±1 √À1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÙv¬‰¬±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ’ª¶ö± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È’±ôL–øÊ√˘± øÊ√˜ƒ√Ú±ø©Üfl¡Â√ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú·“±ªÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±√˙ ¬ı±Î¬ Œ‰¬À˘? 40-40 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ˘œ· øˆ¬øM√√Ó¬ ÚȬ± ’±˜øLaÓ¬ √˘1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√± flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ıÓ¬À1 ø¬ıø‚øÚ Ú‚È¬±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ 50 ’ˆ¬±11 ˝√√í¬ıº

·íã fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚˛±Ú ˝√√fl¡œÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’˝◊√˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 28 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜1+¬Û1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¯∏ᬬı±ø¯∏«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’±˜La̘”˘fl¡ ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤fl¡±√À˙ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ’˝◊√˘ √À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’˝◊√˘ √˘1 ∆˝√√ ø˜Ô≈Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤È¬± ’±1n∏ ¤Ùª±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ·í˘ ø√À˚˛º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸≈˙±ôL √M√˝◊√º ’˝√√± 30 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’˝◊√˘ √À˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀXº

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˝√√±ø1˘ ˆ¬±1Ó¬

ŒÎ¬±˝√√±, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ1 ø‡Ó¬±¬Û øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø‰¬1Õ¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, Œ1±˜±= ’±1n∏ ø˙˝√√1Ì ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û鬽◊√ fl¡±ø˘ ‰¬˜fl¡õ∂√ SêœÎ¬ˇ±Ò±1± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1yøÌ ¬ı¯∏«1 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ fl¡±ø˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘ [9 ø˜øÚȬ], ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ øˆ¬ ’±1 1‚≈Ú±Ô [21 ø˜øÚȬ], &1ø¬ıµ1 ø¸— ‰¬±µœ [55 ø˜øÚȬ] ’±1n∏ 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸À„√√ [59 ø˜øÚȬӬ] ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ ˘œ·Óˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 2-1 ·˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 28 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ √˘ ≈√Ȭ±fl¡ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘› Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ‰¬±ø1‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 36¸—‡…fl¡ ¸Ó¬œf Œ˜±˝√√Ú Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Œ·±˘±‚±È¬, Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·À1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±·±Ú¬Û±1±1 ¸˜œ¬Û1 ¸≈ªÚ‡±Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 øά˜± ˝√√±Â√±›fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 28 ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√m±√„√Ó¬ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œ·±˘±‚±ÀȬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ1 ¤‡Ú Œ‡˘Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±·±Ú¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘·± Œ‡˘Ó¬ ª±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛√ Œ·±˘±‚±È’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·À1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡˜«±‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 26 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·± ’±1y fl¡ø1 ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√ 27 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 126 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˘é¬œ¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬1 fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√ 100 1±ÚÀÓ¬ ’˘ ’±È¬Î¬◊ ˝√√˚˛º

Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√˚˛œ

3 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ά◊˜±Úµ ¬ı1± øSêÀfl¡È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ά◊˜±Úµ ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 13 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’˝√√± øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ ø‰¬ ¤1 ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¸X±ôL˜À˜« È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ’Ú”Ò√ı« 13 ¬ıÂ√1 ˙±‡±ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÊ√˘± ¸Lö±¸˜”˝√fl¡ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓÈ≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘± √˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı± ’øÒfl¡ Œ‡˘≈Õª Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜1 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1œ˜± ’¸˜ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õªº

1ø?1 ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ ’¸˜-Œ·±ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 28 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ 1ø? øÂ√Ê√Ú1 ¢∂n¬Û ëø‰¬í1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Úfl¡’±Î¬◊ȬÛ˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¸À˜ Œ˜‰¬‡Ú øÊ√fl¡±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûí1Àˆ¬±ø1˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘ÀȬ±Àª ¸—fl¡ä› ∆˘ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 [13 ¬Û˝◊√ ∞I◊] ’©Ü˜Ó¬ Ôfl¡± Œ·±ª±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡À˘› Úfl¡’±Î¬◊ȬӬ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‡˘± ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤‡ÚÀÓ¬± Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¬ı± ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı1= ¸±Ó¬‡Ú E Œ‡ø˘ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸À˜ ¸±Ó¬‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, ¸˜¸—‡…fl¡Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú E Œ‡ø˘ 20 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Òœ1±Ê√ ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸À˜ ‚11 ˜±øȬӒhõ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±˝◊√ ¸±˜±Ú… ’±Rø¬ıù´±¸œ› ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√˚˛ ¬ıUø‡øÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚±√ª, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸—, Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛, ¬Û~ª √±¸, ’À˘«Ú Œfl“¡±ª1, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√, ’1+¬Û √±¸, ∆Â√˚˛√ ˜˝√√•ú√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¶§¬ÛÚœ˘ ’±Â√ÀÚ±√fl¡±1, 1ø¬ıfl¡±ôL qflv¡±, ˙±√±¬Û Ê√±fl¡±øÓ¬, ø1·±Ú ø¬Û∞I◊≈, ˜Úøªµ1 ø¬ıÂ√˘±, Â√±&Ú fl¡±˜±Ó¬, Œ¸Ã1ˆ¬ı±Àµfl¡±1, ˝√√Ú≈˜∞I◊ ·±Àάfl¡±1 ’±ÀÂ√ ≈1ôL Ù¬˜«Ó¬º

¶§Ì«˚≈· ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¬ı…Ô« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ Ú·“±ªÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± øÊ√˜ƒ√Ú±ø©Üfl¡Â√Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 2012 ¬ı¯∏«1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤øȬ ¬ıÂ√1fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œº ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¶§Ì« ˚≈· ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı √˘ÀȬ±º øfl¡c SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ’øôL˜ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Ú¬ıƒÂ√1 Ó¬N√±ªÒ±ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ’ªÀ˙… ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’ø˘ø•Ûfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œÓ¬

√˘ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 SêÀ˜ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úº øfl¡c ˘GÚÓ¬ Â√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œé¬S‡Ú1 ’¸cø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ Ú¬ıƒÀÂ√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈ª±Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±1ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ≈√1ª¶ö±º ¤Àfl¡¬√À1 ≈√˝◊√ ¸—¶ö± ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ 鬘Ӭ±fl¡ ∆˘ Œ√‡± ø√˚˛± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…fl¡ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˚˛±-’ø1À˚˛› ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 Œé¬S‡ÚÓ’ªfl¡±˙ Ú±øÂ√˘º 20081 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’±ø˝«√ ÓŒ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬±fl¡ ˚ø√ ‰¬1˜ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±‡…± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ˘œ· [¤˝◊√ ‰¬ƒ ’±˝◊√ ¤˘]1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˘GÚ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÚÀfl¡± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˙‡Ú1 ˝√√fl¡œÀõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º

ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ 2012

cmyk

cmyk

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 355, Saturday, 29th December, 2012

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø‰¬S ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û1˜±Ì≈ ¬Û1œé¬Ì fl¡±Í¬˜±G≈1 ˝◊√ά◊˜±1œ ¬Û≈øÚ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ

¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… õ∂¸—·

øÂ√ά◊˘, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±©Ü™‡ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øfl«¡Ú øÔ—fl¡-ŒÈ¬—fl¡1º ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓfl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…ø‰¬S ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 é¬˚˛é¬øÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√˝◊√

¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡…, ά◊M√ 1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ √œ‚« ”√1Q1 ¤È¬± 1Àfl¡Èά◊»À鬬ÛÌ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±˚˛—˚˛±À„√√ ˝◊√ ˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√√1¬Û1± Œ¬Û±ª± ø‰¬S ’Ú≈¸ø1 ¬Û±˚˛—˚˛±À„√√ ¬Û1œé¬Ì

¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈—·œ-ø1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì¶ö˘œÓ¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø˜S1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¬Û±˚˛—˚˛±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2006 ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±À˜ø1fl¡± Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√˚˛º

¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1n∏  √ ¸ô L ±Ú Ó≈ ø˘ Œ˘±ª±Óø¸X±ôL ˘í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˜ø1fl¡±fl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬Û≈øȬÚ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àg˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ ¬ıU√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÚÔ« ¬ıvfl¡Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıU√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ[øȬ ’±1 ¤Â√], ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜], ŒÓ¬˘≈& Œ˙˜ ¬Û±È«¬œ, ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ˜Â√ø˘Â√ ˝◊√ ˝◊√ ÀA˝√√±≈√˘ ˜≈Â√ø˘ø˜Ú ’±1n∏ ª±˝◊√ ¤Â√ ’±1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1Dœ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ıU√˘œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ø¸Àg˝◊√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡ ’±øÂ√˘º √˘¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

ø¸X±ôL øÚ(˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡Àfl¡ ˙±øôL ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬ıU√˘œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, qfl≈¡1¬ı±11 ∆¬ıͬfl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÔ« ¬ıvfl¡ÓŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜Ô«Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øȬ ’±1 ¤Â√ √À˘ fl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú± ¬ıgÀ1± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬À1 ˚≈XÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ˚≈XÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ’±˜œ1 ˜≈ª±øª˚˛±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬1 fl¡Ô± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º

Œ·±˘-·±m± ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ Â√±Úœ ø˘’íÀÚ ˜≈•§±˝◊√, 28 øάÀ‰¬•§1– 20121 ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¤È¬±fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´¬ı±¸œº ˆ¬±1ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 ˜˝√√±Ú·1œ¸˜”˝√ Ó¬ 2013fl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ó¬±1fl¡±¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı˘œÎ¬◊άӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± ˝◊√ÀG±-fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ¬ÛíÌ« Ó¬±1fl¡± Â√±Úœ ø˘’íÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø√~œ1 ¬ÛÔ1 ‡±…À1± Œ¸±ª±√ ˘í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˘-·±m± ŒÓ¬›“1 ‡≈À¬ı˝◊√ øõ∂˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓëøÊ√Â√˜-2íÀ1 ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Â√±Úœ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬˘ø2‰¬S ë1±ø·Úœ ¤˜ ¤˜ ¤Â√-2íº

˝√√±ª±˝◊√Ó¬ ¬Â≈√Ȭœ fl¡È¬±˝◊√ ª±øù´—ȬÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±

˜À¶®±, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤ÀÚ ¤‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡À1 ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚±˛ 1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ øÓ¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ 1n∏Â√ ¸ôL±Ú Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ Î¬◊√±1¬ÛLöœ 1n∏Â√ ’±1n∏ ø˙q ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡± Œ¬ı’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙Ó¬ 1n∏Â√ Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±Ú1 ›¬Û1Óøˆ¬Â√±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û ’±1n∏ ¸•ÛøM√√› Ê√s fl¡1± ˝√√í¬ıº øÂ√ø1˚˛±1 ¸—fl¡È¬fl¡ ∆˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ 1n∏Â√ ¸ôL±Ú 1±øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ ’±˝◊√ÀÚ ˜À¶®± ’±1n∏ ª±øù´—È¬Ú Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√˘1 ˜±Ê√1 øÓ¬Mê√Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ¬Û≈ø“ Ê√õ∂±5 ¤fl¡±—˙ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 30 ŒÂ√Àfl¡GÓ¸1fl¡±À˘ 11 ˘±‡ Ȭfl¡±

Œ‰¬iß±˝◊√ , 28 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ ˜±S 30 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ∆˘ ·í˘ 11 ˘±‡ Ȭfl¡±º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ’ˆ¬±1‰¬œÊ√ Œ¬ı—fl¡1 ø¬∏C¬Ûø˘Àfl¡Ú ˙±‡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±ÓÂ√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ¤È¬± √œ‚˘ ŒÊ√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ˜≈‡Õ˘Àfl¡ Ϭfl¡± ¤È¬± È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡1+¬Ûœ Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ’˘øé¬ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡øÂ√˚˛±11 ŒÈ¬¬ı≈˘1¬Û1±˝◊√ 11 ˘±‡ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ˝◊√ ˜±Ú øÚ‡“√≈Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡À1 Œ˚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¤‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± ά◊˜±ÀÚ˝◊√ Ú±¬Û±À˘º fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« 11 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û øÚø˜˘±1 ø¬ÛÂ√Óø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1 Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬ ø‰øȬøˆ¬1 Ù≈¬ÀȬÊ√Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±1ÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ˜≈Í31 ø˜øÚȬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÔ“± 30 ŒÂ√Àfl¡GÀ˝√√ ¸˜˚˛ ˘˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º

¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı1ø√Ú1 ά◊»¸±˝√√º Â√±∞I◊± flv¡íÊ√1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¬ı‰ƒ¬øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ’˝√√± ø¬ıù´1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’Ô«ÚœøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚº

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ 2 ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¿Ú·1, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈˘ª±˜± øÊ√˘±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ˘¶®1-˝◊√ -∆Ó¬¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸±Ó¬Ê√Ú ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ά◊¬Û-’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈˘ª±˜± øÊ√˘±1 ¬ı≈¬ı·±˜1 ¸˜œ¬Û1 ’±¶ö±Ú ˜˝√√~±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ 1±˝◊√ Ù¬˘ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 √˘ÀȬ±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 √˘ÀȬ±Àª› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó≈√Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ≈√Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜√ ŒÓ¬˘œ ›1ÀÙÙ¬±˝√√±Î≈¬~±˝√√ fl¡±ù¨œ1œ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1 ˆ¬±È¬ ›1ÀÙ¬ ‡±ø˘√ ¤G ‡≈1øÂ√√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¿Ú·11 ø¬ıÊ√À¬ı˝√√±1±1 ¤È¬± ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱӉ¬±ø1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬Û˚«È¬fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

50,000 ά˘±1Ó¬ øÚ˘±˜ Â≈√… fl¡œÀ˚˛ Œ·“±Í¬± Â≈√ÀªÈ¬±1 ˚˛±—·Ú, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – ¤È¬± Â≈√ÀªÈ¬±1º øfl¡c ¤˝◊√ Â≈√ÀªÈ¬±1ÀȬ± ’±Ú ¸±Ò±1Ì Â≈√ÀªÈ¬±1Ó¬Õfl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Â≈√ÀªÈ¬±1ÀȬ± øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˜…±Ú˜±11 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ŒÚSœ Â≈√… fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡œÀ˚˛ Œ·“±Í¬± øˆŒÚfl¡1 1„√√± ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1„√√1 ¤˝◊√ Â≈√ÀªÈ¬±1ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ˘±˜ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ 50,000 ά˘±1Ó¬ ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ øÚ˘±˜Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√

fl¡œ1 Â≈√ÀªÈ¬±1ÀȬ± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± Œ1øά’í Œfl¡f˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Â≈√ÀªÈ¬±1ÀȬ±1 øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘· Ù¬1 ŒÎ¬˜íÀSꉬœ1 ά◊À√…±·Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙‡Ú1 √ø1^ ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙… ÚíÀ¬ı˘ Ê√˚˛œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ıµœ fl¡œ1 Â≈√ÀªÈ¬±1ÀȬ±1 øÚ˘±˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˝√√˘œÎ¬◊ά√Õ˘ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√√/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 28 øάÀ‰¬•§1¬ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√˘œÎ¬◊άӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√Õ˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¬ıÂ√11 ¢∂œÉ1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ÚœÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±˝◊√ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬±À1 ¤‡Ú ¬ı˘œÎ¬◊ά1, ¤‡Ú ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’±1n∏

¤‡Ú ¢∂±øÙ¬fl¡ ÚÀˆ¬˘º ’ªÀ˙…, ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ŒÈ¬øÚÂ√fl¡À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ ˚ø√ √˙«Àfl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ŒÈ¬øÚÂ√1¬Û1± ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó’øˆ¬Ú˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˚ø√ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL øÚ(˚˛Õfl¡ ø˘À˚˛G±1fl¡ ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ√‡± ¬Û±¬ı √˙«fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡…, ø˘À˚˛G±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø‰¬ÀÚ˜± ë1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√í-¤ ’˝√√± 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº

1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ’ª¸1 ˜≈•§±˝◊√, 28 øάÀ‰¬•§1 – Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 75 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª± 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 21 ¬ıÂ√1 Òø1 Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ‡≈1±fl¡ ŒÊ√ ’±1 øά Ȭ±È¬±˝◊√ 1991 ‰¬ÚÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±fl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ê≈√ø1 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ’Ò…é¬1+À¬Û Œ¬ı˚˛± ø√ÚÀÓ¬± ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚøÂ√˘º 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝◊√1±Â√ ø˜ø©Ü™À˚˛

Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬1+À¬Û √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘¬ıº 1968 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜ø©Ü™ ˘GÚ1 ˝◊√À•Ûø1À˚˛˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k1¬Û1± ø‰¬øˆ¬˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ӷ߱ӬÀfl¡±M√√1 øά¢∂œÒ±1œº Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ ø¬ı√±˚˛œ ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÕ˘ ¸À•§±øÒ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ÛS‡ÚÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú 100 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 ¸•ÛøM√√1 Ȭ±È¬± ¢∂n¬Ûfl¡ ø¬ıù´À1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬øá¬ÓŒfl¡±•Û±Úœ1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú

‰¬±˝◊√1±Â√ ø˜ø©Ü™1 fl¡±gÓ¬ Ȭ±È¬±1 √±ø˚˛Q ø√À˘ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıù´Ófl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜µ±ª¶ö± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ıÓ«¬˜±Ú Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û 85 ‡Ú Œ√˙Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ Œ¸˝◊√ ¸—fl¡È¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ȭ±È¬± ¢∂n¬Û1 ¬ıÊ√±11 ˜”˘ÒÚ1 ¸˜‘X˙œ˘ fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ø1˝√√̱1 ¬Ûø1˜±Ì 4 ˘±‡ 62 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Of fice Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®- 9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed