ghy_18122011

Page 7

18 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’Ú≈À˜±√Ú

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±11 ’øÚ˚˛˜ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˜Ú± ’±·1ª±˘±fl¡ qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ë’±˜±1 ‚1í1 ¸√¸…±¸fl¡˘ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

øͬfl¡± fl¡±˜1 Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1±Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 17 øάÀ‰¬•§1 – fl¡ø¬Û˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√1±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛¬ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§11¬Û1± 14 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ¬ıg ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡µ Œ√ά◊1œÀ˚˛ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ≈√Ê√ÀÚ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚Ê√Ú±1 ·‘˝√ ‰¬±ø1Ȭ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ª±Î«¬ Œ˜•§±1 ≈√À·«ù´1 Ú±ÔÓ¬Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ 1˜±Úµ Ú±ÀÔ fl¡˜ Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡µ Œ√ά◊1œfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘

‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ¸ÀN› øȬU1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ øȬά◊‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 17 øάÀ‰¬•§1¬ – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øȬU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ øȬά◊‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ ‚Ȭ± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙鬱Àõ∂˜œ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√·¡Zœ˙ ¬Û±Í¬fl¡, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ¬Û≈ø˘Ú √±¸, Ê√œª ø¬ı:±Ú1 Ê√·¡Zœ˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ·ÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ëŒfl¡±ø‰¬— flv¡±Â√í1 Ú±˜Ó¬ øȬά◊‰¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤‚∞I◊œ˚˛± Œ|Ìœ1 ¬ı±¬ı√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø√¬ı ˘±À· ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 400-700 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Ú ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ≈√‡-ˆ¬±·1 Ú˜øÚ ˚La1 √À1 Œfl¡ª˘ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ1+¬Ûœ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬ ¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬά◊‰¬Ú¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√‡œ˚˛± øfl¡c ¬ıU Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª øȬά◊‰¬Ú-¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚfl¡ Œ1©Ü ˝√√±Î¬◊Â√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 øȬά◊‰¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øȬU fl¡À˘Ê√1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øfl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øȬά◊‰¬√Ú1 Œ˜˘± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸“±Ô1º ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øȬU fl¡À˘Ê√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı 16 ‡Ú ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÀÓ¬± ¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 22 ø√Ú Òø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊Mê√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀPù´1 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıvífl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl¡±=±1±˜ √±À¸ ¸ˆ¬±‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ ø√Ú±1¬Û1± ¬Û”¬ı«1 √À1 ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Êfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1 ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ 15906˚15905 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øù≠¬Û±1 flv¡±Â√ √¬ı±1 ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸—À˚±· ’¶ö±˚˛œˆ¬±ÀªÀ˝√√º ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§11¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 15906˚15905 Ú±˜øÚ˜≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¤˝◊√ √¬ı±1 ¸—À˚±· ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’ÚœøÓ¬º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜… ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› øͬfl¡±√±1fl¡ Œ˘fl¡±˜ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚª±ø1∏º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±À1 Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√Ó¬ 411.02 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚø¬ı√± ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ 2010 ¬¬ı¯∏«1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« ø√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ±1 fl¡±˜ ’±Ò±› ¸•Û”Ì«

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚ1 ø˜øfl¡1’±øȬ ˝√√±À˘±ª±·“±ª1¬Û1± 36Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 55 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ê√1Ìœ1¬Û1± 56Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ 58 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡1±ø˘ ˚ø√› ’¸•Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜ fl¡À1±ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’±√±˚˛ ø√ÀÂ√ 164.388 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 19-99 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ±1 ¬ÛÔ øÚ˜«Ì1 Œé¬SÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ’±¬ı≈ Ú±À‰¬1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Ú— ¤ ¤Â√ 19-1001 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±—˜±øÊ√ ¬ÛÔ±11¬Û1± Á¡±¬ı˱À‡±ª± ’±1n∏ ø1Ê√±ø¬ı ˜±Ê√·“±ª1¬Û1± ¬ı±ø˘1±˜ ·“±ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ 2008 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬º øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ 2009 ‰¬Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ÛÔ1 66 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÔ1 9 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº ø˚Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 2011 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀȬ± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 161.106 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ’fl¡˜«Ì… øͬfl¡±√±11 fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ Ú·“±ª1 ¢∂±˜…¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı±– ¬ı±– ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤ ¤Â√ 19-107 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ±1 ’ÒœÚ1 øÓ¬øÚȬ± ¬ÛÔ1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜Â√±Â«√ ø¬Û. Œfl¡. ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬº 29˚9˚2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ ¬ÛÔ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˜≈fl≈¡µ ’±øȬ ø¬Û άø¬ıvά◊ ¬ÛÔ1¬Û1± fl¡±ø˘˚˛±Î¬—·±¬Û±˜ ¬ÛÔÀȬ±1 47 ˙Ó¬±—˙, Œ‰¬øÚ˜1œ ø¬ı˘1¬Û1± Ù≈¬1˝√√±øÚ ’±øȬ ¬ÛÔÀÂ√±ª± 66 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±˝√√±¬ı ·“±ª1¬Û1± Ú±1˜±ø1 ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 40 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ øͬfl¡±√±1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº 411.118 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˜Â√±Â«√ ø¬Û Àfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 175.63 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ øͬfl¡±√±1

Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜«Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√º ¤ ¤Â√ 19-101 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 øͬfl¡±√±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬f ¬ı1±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ÀÓ¬± ¤Àfl¡ √˙±º ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 409.49 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ∆˘ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ øͬfl¡±√±À1 ά◊M√1 ‰¬±˜±1±ø˘1¬Û1± ’'±1¬ÛÔ±1Õ˘ 25 ˙Ó¬±—˙, ˜Ò… ‰¬±˜±1±ø˘1¬Û1± ¬Ûø(˜ ‰¬±˜±1±ø˘Õ˘ 45 ˙Ó¬±—˙, ŒÈ¬—·±Ó¬ø˘1¬Û1± ¬Û”¬ı ¬ı±µ1À˜˘±Õ˘ 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø˙¬ı±¬Û≈1 Ú—11¬Û1± ‰¬¬ı±Ê√¬Û≈1Õ˘ 25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊√Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 127.648 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√í, ’±¬ı≈ Ú±À‰¬1, øÊ√ÀÓ¬Ú ‰¬f ¬ı1±, Œ˜Â√±Â«√ ø¬Û Œfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ øڕߘ±Ú1 ø˙˘&øȬÀ˝√√º ¤Àfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ŒÂ√G Œ¢∂Àˆ¬˘1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬Û±˝√√±1Ó¬ 1„√√± ˜±øȬÀ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ıȬ^ª±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Ú˝√√í˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 17 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ—ø√√¶öÓ¬ ¬ıȬ^ª± ø˙鬱‡GÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 155 ‡Ú õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 37 ‡Ú õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ά◊¬Ûø1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’õ∂±Àø√˙fl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’±1 øȬ ’Ô¬ı± ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± ¸√¸…ˆ¬≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

øfl¡c, ø˙鬱‡GÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› √œ‚«√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±ÀÚ ˜≈Ú±Ù¬±1Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ÛÂ√µ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, ¬Û”¬ı È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ¬ı±ø˘fl¡± Œ˜±Mê√±ª ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ≈Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 √±¬ıœ√±1 ˝√√˚º˛ Ó¬±À1 ¤Ê√Ú ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Œ˚±À· Â√±S ¤Ê√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1+À¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±¬ıœ√±1 ˝√√˚º˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ√±1 ›À˘±ª±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 õ∂ô¶±ÀªÀ1

¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ ¤Àfl¡√À1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ Â√±˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ≈√Ê√Ú √±¬ıœ√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ÛÓ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚º˛ øÚÊ√ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ Œ˜±Mê√±ª ø¬ı√…±˘˚˛, Â√±˘Ú±¬ıάˇœ õ∂±Ôø˜fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˙鬱‡GÀȬ±1 fl≈¡ø1‡Ú˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ , ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ ¸1fl¡±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝√◊ ¤fl¡±—˙ ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıȬ^ª±¬ı±¸œÀ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬÀ1 뤽◊√΃¬Â√í ¸Ê√±·Ó¬± – ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 fl¡˜«˙±˘±1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú øˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬

1˝√√±Ó¬ 57 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±√, 1 7 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜Ó¬ ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±¶ö fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ê√±˘≈&øȬ ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 57 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 2012 ‰¬Ú1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬±1

1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Û± √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1˝√√±¶ö fl¡ø¬Û˘œ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œ, ˜ø1·“±› ά±À˚˛È¬1 øÚÊ√1± ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ˝◊√ ˝◊√ ’í ¬ı≈X fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 1˝√√± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ 57 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬¬ı±À¬ı ¬52Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 58,903 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 53,917 ‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜Ê≈√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±√, 1 7 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ëfl¡í Œ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı1À¬ÛȬ± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ó¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1

˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«1 qˆ¬±1yøÌ ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı±fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıvfl¡ Œ˘Àˆ¬˘ Â√≈¬Û±1øˆ¬Â√Ú ’±1n∏ ˜øÌȬíø1— fl¡ø˜È¬œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ÒœÚ1 415 ‡Ú ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± 29 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ 1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸S ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√ √ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬≈ 1 ±·“ ± ›, 17 øάÀ‰¬•§ 1 – ’¸˜ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ¸S ¸˜±Ê√ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§ 1 Ó¬ ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡øÚ ¬Û1˜±øÔ« fl ¡ ‰¬‰« ¬ ±1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º Œˆ¬±˘±Ú±Ô ˜˝√ √ ô L1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ À V√ ˙ … ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’¸˜ ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ œ ˚˛ ± ¸S ¸˜±Ê√ 1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√ fl ¡ Ê√ œ ªÚ ‰¬f ¬ıάˇ ± ˝◊ √ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸S ¸˜±Ê√ 1 ’À˙ɬ ø¬ıøÒ, ø¬ı¬ı±˝√ √ ø¬ıøÒ ’±1n∏ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡√ √ ¬ ı±È¬±› √ Ù ¬±1 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂ô¶±ª ¸ˆ¬±˝◊ √ ’Ú≈ À ˜±√ Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¿¿ÚÀ1±ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂ˆ¬≈ Œ√ ª ±Úµ Œ√ ª Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ¬ıMê√ ¬ ı… ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º

’¬Û1+¬Û± Ú±À˜1œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙œÓ¬1 ά◊»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 1 7 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÀÓ¬± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ άƒ√Â√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 8 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 fl‘¡ø©Ü¬ÛÔ±1 √À˘ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 45 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤˝◊√΃¬Â√ øfl¡, ¤˝◊√ Œ1±· Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛À¬Û ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı&ø1˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 7 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’=˘1 ¬ı&ø1˝√√±È¬œ 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı&ø1˝√√±È¬œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ ë&ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘í1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ √1ª Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ·“±› ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¬ı&ø1˝√√±È¬œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í Ú±˜1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±˝◊√ Œ˘±fl¡‘√ø©Ü fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ·“±ª1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø˙Ó¬ ’Ó¬f õ∂˝√√1œ1 √À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤˝◊√ ¸øSê˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À¬ı±Ò Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸≈À1˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬Ó«¬ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ’±Àµ±˘Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 17 øάÀ‰¬•§1¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ ’±À¸“±ª±˝√√ ”1 fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ‰¬Ó«¬ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ’±À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸—‡…± øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸øͬfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±, ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ÚœøÓ¬ õ∂À˚±Ê√… fl¡1±, ˜±Ú¬ıœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√√± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡˘± ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±, ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘ 65 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, 2011-12 ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂± À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±ø√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¸¬ı«˜≈ͬ 75‡Ú ¶≈®˘fl¡ ëø˜'ά ø˜øά˚˛±˜ ¶≈®˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 fl¡˜«1Ó¬ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ Úfl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ’±1n∏ 2Ú— 4Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‰¬Ó«¬ ø˙øÔ˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 20 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—¶ö±1 ’Ú≈À1±Ò1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘ ¸—¶ö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Ȭ±1œÀ¬Û±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬1˘œ1 ¬Û±1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘œÀ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 7 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸œ˜±ôL1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ÛÓ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±1œ Œ¬Û±fl¡º ’¸˜À1 ‚øÚᬠ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Ó¬Ô± ¸œ˜±ÀÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒfl¡ ë·±gœÀ¬Û±fl¡í ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’1n∏̱‰¬˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡À1˝◊√ øõ∂˚˛ ‡±√… ¤˝◊√ Ȭ±1œ Œ¬Û±fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıU ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Ú±ø˜ÀÂ√ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬º Ê√±¬Û Œ‡±ª± ¬Û±‡œÀ˚˛˝◊√ 1„√√± fl¡¬ı‰¬ Œ˝√√±ª± &¬ı1n∏ª±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¤˝◊√ Ó‘¬ÌÀˆ¬±Ê√œ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒ Òø1¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’1n∏̱‰¬˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ›˘˜± √˘— øÂ√ø· ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡¡

’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˜øÚ ’=˘ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ øÚ˙± ά±Í¬ fl≈“¡ª˘œ Ù¬±ø˘ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ά◊ø1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1 ø˙˘1 Ó¬˘Ó¬ øÚ˙±1 ’±g±1Õ˘Àfl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒ1 ¸g±ÚÓ¬ ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±11 ø˙˘Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ıU ’1n∏̱‰¬˘œ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡º ¤Ù¬±À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı‘˝√» ¬Û±˝√√±1, ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±Ú ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± 1+¬Û Ú±À˜1œ ά◊√…±Ú1 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ ‘√˙…1±øÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û±˝√√±11¬Û1± ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª± ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ¤˝◊√ ’—˙Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸≈˜Ò≈1 fl¡À~±˘ Œ˚ÀÚ√À1

Ó≈¬˘Ú±˝√√œÚ, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú√œ‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ ø˙˘1 Ó¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ø¬ÛøͬӬ Œfl¡“‰¬≈ª± ∆˘ Ȭ±1œ Œ¬Û±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ‘√˙…› ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ øÚ˙±˝√√ ø¬ıÀˆ¬±1ˆ¬±Àª ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ›¬ÛÀ1ø√ ‡±…1 ¸g±ÚÓ¬ ·øÓ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÀÒº ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± ¬ıU ’1n∏̱‰¬˘œ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬—·ø¬ıÒ1 ¸g±ÚÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ¬Û˚«ôL ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º ’±˙± ˜±S ¤È¬±˝◊√, Œ¸±ª±˚≈Mê√ ’±˝√√±1º ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ıU Œ√˙-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬¬ı…±‚Ë õ∂fl¡ä 1+À¬Û Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Ú±À˜1œÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ≈√©x±¬Û… Œ√›˝√√“±˝√√, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛±, Œfl¡√√¬ı± õ∂Ê√±øÓ¬1 ÒÀÚ˙ ‰¬1±˝◊√,

˝√√±Ó¬œ, Œ˜ÀÔ±Ú ’±ø√ Ê√œª-Ê√cº øÓ¬øÚ˙ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘±1 ·‘˝√ ˆ¬”ø˜À1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√Ó¬ ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¬Û˚«È¬fl¡, øÚª±¸ ˚í1¬Û1± øÚ˙± qÚ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ 1±—Ϭ±˘œ ˆ¬1˘œ1 fl¡À~±˘º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1± Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ øÚᬱ1 ˙˘±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ¬ıÚ… Œ˙±ˆ¬±, Ê√œª-Ê√c1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ±1œ Œ¬Û±fl¡ ø¬ı‰¬1± Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘›º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¢∂±˜ ά◊√…±Ú ’±1n∏ ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¸√¸…± ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.