ghy_16122012

Page 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 ÒÚ ’Ú±√±˚˛

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 15 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 √±˜ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ó¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø˘Ó¬± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±Ó¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û“±‰¬È¬±1 Œ1‰¬Ú1 √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Â√˚˛·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ1‰¬Ú1 √±˜ 12,57,343 Ȭfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Àfl«¡øȬ—

fl¡í1¬ÛíÀ1˙…Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Ó¬√±ôLœÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±iß±fl¡±øôL 1˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ¬Û±iß±fl¡±øôL 1À˚˛ 1±ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1À˝√√ Ó¬À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˜±˝√√ ŒÊí√˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·±› ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Úœ ‰≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± ˜±Úœ ‰≈¬˝◊√ Ȭ1 Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ1‰¬Ú1 √±˜ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ 1ø?Ó¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˜˘± Œ˜˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 17 ¸—¸±ÒÚ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’¸˜1 ά◊√…±Ú ˙¸… ŒÎ¬fl¡±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ ¬ı˘œÚ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±Ò±Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ëfl¡˜˘± õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ Œfl¡ Œ˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ õ∂√˙«Úœ, ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛±, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ø‰¬ ‰¬±˜ø1˚˛±, fl‘¡ø¯∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ά◊√…±Ú ˙¸…øˆ¬øM√√fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√, ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸—¸±ÒÚ ¸=±˘fl¡ øÓ¬˜íøÔ √±¸ ˝√√±Àk õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜˘±Ó¬, fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬∏C±fl¡1¬Û1± Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬¸˜”˝√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜±1 ¸=˚˛-Ÿ¬Ì√±Ú ’“±‰¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸=˚˛ ’±1n∏ ¬ıœ˜± Ÿ¬Ì√±Ú ’“±‰¬øÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì √±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸•Û±√fl¡ øά øά Ù≈¬fl¡ÀÚ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸=˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ì √±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤

ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂¸iߢ±˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1±, ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ’˜˘ ˙˜«±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ø¬ı1¬ı±U ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘- 3996 1

2

5

6 7

9

10 14 16

19

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜í1± ‰¬1±˝◊√1 ŒÚÊ√√ [4] 2º ø¬Ûøͬ1 ˆ¬“±Ê√ [2] 3º Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√ [2] 4º ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ [4] 8º ø˘ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±Ó¬± [4] 9º Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ [1-3] 10º Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 12º ¬ıËp¡±G, Ê√·Ó¬ [2] 13º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 15º ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ fl¡‰≈¬ [2-2] 16º fl¡Ìœ, ’G [2] 18º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 20º ·Â√± [4] 22º ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±Ó¬ ’ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡ [2-2] 25º øȬmÚœ [2] 26º Œ√ªÓ¬±Õ˘ ά◊Â√·«± fl¡ø1 fl¡È¬± Ê√c ’±ø√ [2]

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, ’±À˝√√±˜, 1±ˆ¬±, ˝√√±Ê√— ¬ı≈ø˘ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ, ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡Q1 √±˚˛Ó¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1› ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1∏ 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ·íÀ˘˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ˚±Ó¬Ú± fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Úøfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜…±√œ¬ÛA±1 ˜±øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂±À˚˛ ∆˝-∆‰¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜øȬ√˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ› ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 Â√ø¬ı √±ø„√√ ÒÀ1º

’±øÊ√ Ê√±1±¬ı±1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά Œˆ¬±È¬±1, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ’¸˜1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˙1̱ԫœ ’±1n∏ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1̸˝√√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±, Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√±1±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±—˙, ˙øÚ¬ı±À1

Ó¬œÔ«-¬Û˚«È¬fl¡¶ö˘œ1 Œ‚±¯∏̱ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X √œÀ5ù´1œ Œ√ª±˘˚˛1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’¬Û”¬ı« ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙…1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √œÀ5ù´1œ Œ√ª±˘˚˛º Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±‰¬œÚ øfl¡—¬ı√øôL fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ò˜«±Ú≈ᬱڇÚfl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ó¬œÔ«¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬À¬Û±¬ıÚ ¸‘√˙ ¤˝◊√ √œÀ5ù´1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı√˜La1 Ò√ıøÚ, ¬Ûø¬ıS Œ˝√√±˜1 ¸≈ª±¸ øfl¡•§± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1º ’i߬۔̫¬ÛœÍ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú≈¸ø1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ √œ¬Ûfl¡±¸≈1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1±é¬À¸ ø˙ª ’±1ÒÚ±1¡Z±1± ’˜1Q ¬ı1 ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸œ˜ ˙øMê√À1 ˙øMê√˜M√√ ∆˝√√ ‰¬1˜ ’Ó¬…±‰¬±1À1 õ∂Ê√±1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ õ∂Ê√±¸fl¡À˘ ¬Ûø1S±Ì1 øÚø˜ÀM√√ ’i߬۔̫ ’Ô«±» ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ døÓ¬ fl¡1±Ó¬ Œ√ªœÀ˚˛ ‰¬À˘À1 ’¸≈1fl¡ é≈¬Ò±1 ˚La̱À1 õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’i߬۔̫ Œ√ªœ1 ’±Ú Ú±˜ √œÀ5ù´1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±¶a ˜ÀÓ¬, √é¬˚:Ó¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬Û±¬ı«Ó¬œ Œ√ªœ1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—·õ∂Ó¬—·1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ˜˝√√±Ú Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±Mê√ Ò˜« ’ª˘•§Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬œÔ«¶ö˘œ1 ˜˚«±√±õ∂±5º õ∂±˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª-Û±¬ı«Ì õ∂±1øyfl¡ fl¡±˘À1¬Û1± Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±À˜˘±Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜1 ’ôL·«Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√·«±¬Û”Ê√±, ˙…±˜±¬Û”Ê√±,

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ˝◊√ é≈¬ [4] 5º ¬Û≈©Û1±· ˜øÌ [4] 6º Ù¬±&ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± Ê√ij± [4] 7º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ fl≈¡Î¬◊ fl≈¡Î¬◊ ∆fl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ¬ı1Ìœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2] 9º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 11º ø¬ÛM√√1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˝√√œÚŒÎ¬øϬˇ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±1 [2-3] 14º Í≈¬Ú≈fl¡± [3] 17º Œ√Ã1 ˜±1 [2-1] 19º Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√œ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬Û˘À¸ ¸±1n∏ª± fl¡1± Œ√˙ [23] 21º fl¡—¸ ’±1n∏ ∆√ªfl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ [4] 23º ‰≈¬¬ı≈ø1 [2] 24º Œ¬ÛȬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Úˆ¬1± [4] 26º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 27º ¤Ê√±øÓ¬ ¬ı1 ˘±˝√√œ Ò±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3995

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıøôL 2º Ó¬±˘±fl¡ 3º ’øé¬ 4º ˘Î¬ˇ±˝◊√ 5º ˙±˘¬ÛøÓ¬ 6º fl¡±ø˘Ú±· 8º ’±ª±˝√√Ú 9º ¬ı1‡±ô¶ 12º 1‰¬fl¡œ 14º ‰¬fÀ˘±fl¡ 16º √˜˚˛ôLœ 17º Œ√±ª±√ 18º Ù≈¬È¬øÚ 20º fl¡¬ı≈˘ 21º ¬ı‘¯∏ 22º √1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıøÚÓ¬± 3º ’Ú˘ 5º ˙±øôL 7º fl¡¯≈ûø˘fl¡±√ 8º ’±˝◊√ 10º øÓ¬ø˜1 11º ·˚˛1˝√√ 13º ‡±˘±‰¬ 15º ‰¬Ú√ 17º Œ√±ô¶√ 18º Ù≈¬ª± 19º Œ˘±Ó¬fl¡ 21º ¬ı‘ø(fl¡ 22º √ôLœ 23º øÚø˜¯∏ 24º ˘Í¬1±º l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ &1n∏¡Z±1Ó¬ ø˙‡ Ò˜«1 Úª˜ &1n∏, &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√11 337 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙‡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ıíΫ¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¸—˜G˘1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙‡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ıíΫ¬1 ˝◊√©Ü±Ú« Ê√íÚ1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬«√±1 Ù≈¬˘ªôL ø¸—˝√√˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ ’‡G ¬Û±Í¬1 ’±1yøÌ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡œÓ«¬Ú ¿’¸±ø√¬ı1 fl¡Ô±-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ˆ¬¬ı… Ú·1 fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ¿ ’¸±ø√¬ı1 Œˆ¬±·, ’‡G ¬Û±Í¬, fl¡Ô±-fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± &1n∏1 ˘—·1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙‡ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ &1n ∏Ú±Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 õ∂±˚˛ 150 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª˜ &1n∏ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &1n∏¡Z±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙‡ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ &1n∏ Ú±Úfl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ ¬Ûœ1 ·±Ê√œ ù´±˝√√ ’±fl¡¬ı11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Ûœ1 SêÀ˜ ¸≈鬜 ¸ôL, ù´±˝√√ ’±fl¡¬ı1, ù´±˝√√ ¬ı¸±1, ù´±˝√√ ¸1˘, ù´±˝√√ ¸Ù¬œ ’±1n∏ ù´±˝√√ fl¡˜˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ∆˜Sœ ’±1n∏ ¸æ√±ª1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¸—˝√√˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1953 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 &1n∏¡Z±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıg1 ’±Àµ±˘Ú1 ’±˝3√±Ú ÚÊ√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ¬ıUª±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª1±øS, ˘é¬œ¬Û”Ê√±, Ê√ij±©Ü˜œ ’±ø√ ¬Û¬ı«¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√À1 Œ√ª±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’i߬۔̫ Œ√ªœ1 ˜”˘ ø¬ı¢∂˝√ Œ√ª±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√ Ó¬±•⁄ø˘ø¬Û¸˝√√ ¤Õfl¡˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ë’±Â√±˜ ø1ø˘øÊ√˚˛±Â√ ¤"√√í1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±˝◊√ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ√ª±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’øÒ·‘˝√œ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·±˘ø·Õfl¡ Ôfl¡± ‰¬ø~˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√…˜œ ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ά◊√…±Ú ˙¸… ¬Û±˜ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ά◊√…±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’±Ú±1¸, Ò±Ú, Ê√±˘≈fl¡ ’±ø√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü±1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆ÚÀ˚˛ ˜”˘ ˜øµ1 øÚ–ø‰¬˝ê fl¡1±1 ’±˙—fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬œÔ« ¬Û˚«È¬Ú ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸yªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸Ó¬ œÀ5ù´1œ Œ√ª±˘˚˛‡Úfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ª±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú øÚ·˜fl¡ ¬Û˚˛¸M√√1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1˝√√± ¢∂LöÀ˜˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ø˙q ’Ú≈á¬±Ú ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÊ√…±øÓ« ø¬ı:±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ ¬ıËp¡G1 1˝√√¸… ά◊æ√±ªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±ô¶ª õ∂√˙«Úº 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë¸ôL±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√11 Â√ø˝√√√ ø√ª¸

4

3

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ ¬Û±¬ı ˘·± 16 ˘±‡ 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡À1º ’±øÊ√ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√ 25-6223 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ, ¤ ¤Â√ 30-3639 Ú•§11 709 ¤‡Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬È¬ÀȬ± Ê√s fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬fl¡± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¤Î¬Ê≈√Àά∞I◊ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ1‰¬Ú1 √±˜ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±˜¢∂œ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 15 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˜È¬±1 ø1ά±1 ’±1n∏ ø¬ı˘flv¡±fl¡ ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1¬ıfl¡±ôL Œ˜Òœ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÀÚ √œ‚«ø√Ú Ò˝◊√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ 1±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœ ˝◊√ fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±Í¬˙±˘±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± 35 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ά◊M√À1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Û”¬ı«±—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…¸˜‘X ¶ö±Ú ˝√√í˘ ˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœº õ∂±˚˛ 210 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±ÀȬ±fl¡ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ Œ˜Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˜Â√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ√1≈ ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±Ú±˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Úfl¡ ¸≈1鬱1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˝√√-¬ıÚ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ò1ÌœÒ1 ¬ıÀάˇ±Àª√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ¬ıÚ õ∂fl¡ä [1973-74], ªã« Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Â√±˝◊√ά [1985], ˝√√ô¶œõ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬ı±˚˛íÀ¶£¬˚˛±1 ø1Ê√±ˆ¬« [1989-90] ¬Û“±‰¬È¬± ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¬Û”Ì« Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Úº ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ’=˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬Õfl¡ ˜±Ú±˝√√1 &1n∏Q ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘

fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√c ·“άˇ1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1, ˜í1± ‰¬1±˝◊√, Ú˘ ·±˝√√ø1, Œ˜ÀÔ±Ú, ά◊˘≈˜í1± ’±ø√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûq-¬Û鬜 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ˜í1± ‰¬1±˝◊,√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1 ’±1n∏ Ú˘ ·±˝√√ø1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ˜±Ú±˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fi¯∏Òœ &Ì ¸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√À√À1 ‰¬˝√√fl¡œ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Úº ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊√…±Úfl¡ ’±ø˜ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸¬ı«õ∂fl¡±À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıù´ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Õ˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¢≠±øÚ ’±ø˝√√À˘ Œ˚ÀÚ√À1 ˆ¬·ª±ÀÚ Ò˜«1 ¬Û±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬±1 Ò±1ÀÌÀ1 ˝◊√˚±˛ fl¡ 1鬱 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ú±˝√√1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ’ª¶ö± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 √À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√±Ú fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª‰¬±À˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˚ø√ ¤ÀÚ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤‡Ú ά◊√…±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±·

¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Úfl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈fl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√ˆ¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«œ ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛› ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±G Ù¬í1 ¤øÚÀ˜˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√1 ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸Ãµ˚«, ’¬Û˚«±5 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ’±ø√1 √À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜±Ú±¸Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ , ˆ¬”¤û±¬Û±1±1 ’±Ò±Ú ›Ê√±, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«œ ¸˜1 ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√ Œ¸ªœ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ıÀÚ±√ ¬ıËp¡, ø˝√√Ȭ˘±1 ¬ıÀάˇ± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ıÚ1é¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Â√±fl¡, ø¬ı‰¬Ú± ‰¬±√1, ’“±Í≈¬ª±, fl¡•§˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ÒÀ1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ∆¬ıfl≈¡F ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ˜Â√1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1y fl¡À1 Œ˜Â√1 Œ¶§26√±À¸ªœ Ê√˚˛‰¬1Ì ¬ı1±˝◊√º 10¬ıÊ√±Ó¬ Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡flƒ¡ fl¡±ÀȬ fl¡±˜±1Õ√Â√± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ê√ÚÒ1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Â√1 ˜±Ú±˝√√ Œfl¡•Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â≈√˝√◊ÀάÚ1 ¬Û˚«È¬fl¡ √•ÛøM√√ ˝◊√ά± Œ˘fl¡©Ü˜, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ê√œªø¬ı√…±ø¬ı√ ά±øÚÀ˚˛˘ ˝√√±ÚÂ√ÀÚº


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.