Issuu on Google+

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 342 l Œ√›¬ı±1 l 30 ’±À‚±Ì, 1934 ˙fl¡ l 16 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Guwahati, Janasadharan l Vol. 10th

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

342 l Sunday, 16th December, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

˜±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˜... ¶§·«ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±1 ¶≈®˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ«√˚˛ ‚±Ó¬fl¡, 20 ø˙q¸˝√√ 27Ê√Úfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

Œ˚Ú ø¬ıÚ± Œ˜À‚ ¬ı<¬Û±Ó¬º øÚά◊Ȭ±Î¬◊Ú1 ¶≈®˘Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø‰¬»fl¡±1 ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ – ë˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ˜±... ˜˝◊√ ¸≈‡œ, ’±1n∏ Œ˜±1 ˆ¬±˘º ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ˘í1± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬±˜±fl¡ ˜˝◊√ ¶§·«ÀÓ¬± ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡˜...í ¤√√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Ó‘¬Õ˘ ø˘‡± ¬ÛS Ú˝√√˚˛º fl¡äÚ± fl¡1fl¡ ¤È¬± ¬ıœˆ¬»¸ ‘√˙…º ¤‡Ú õ∂±˝◊√˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ’A˝√√±¸… fl¡ø1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘fl¡≈˜˘œ˚˛± ø˙qÀ¬ı±11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ &“øÊ√ ø√ÀÂ√º 51¬Û1± 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬ı≈Ê√ ø˙qÀ¬ı±À1 ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√∑ ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀ¬ı±11 ¬ı≈fl≈¡ Œˆ¬ø√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ŒÓ¬Ê√1 ∆Úº øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”À1 ˜”À1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ø˙q1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’¸≈11+¬Ûœ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

20 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıµ≈fl¡Ò√±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ˜±fl¡Õ˘ ø¬ıË˚˛±ÀÚ ø˘ø‡ Œ˚±ª± ø‰¬øͬ‡Ú

ª±øù´—ȬÚ, 15 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ˚˛±˝◊√ øÚ1¬Û1±Ò Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱº Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œ√À‡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ı˙±˘ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·

¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò

¬ı1À¬ÛȬ±1 ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ¬Û±Í¬˙±˘±, 15 øάÀ‰¬•§1 – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ√À‡º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıø˝√√À˘ ø¬ıÀ√˙œ Œ√‡± Ú±¬Û±˚˛º ’¸˜Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±˝◊√ , ˚ø√ ’¸˜Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ√‡≈ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1

˜…±Ú˜±À1 ’±|˚˛ øÚø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò õ∂fl¡ä ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’Ò…˚˛Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˜ø1·“±› ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ø˝√√¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√˜«”˘… ˜”øÓ«¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

’ ¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ άÊ√Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ ›˘±˚˛º Ó¬±À1 ¤‡Ú [∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜]Ó¬ øˆ¬Ó¬11 ¬Û‘ᬱӬ Â√ø¬ı¸˝√√ ¤È¬± ¸—¬ı±√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1˘º ø˙À1±Ú±˜ 댸±Ì1 ø¬ı¯≈û ˜”øÓ¬« ‰≈¬ø1íº ¤Ú±˜”˘-ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ά±„√√1 ˝√√1Ù¬1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ√˝◊√ ∆· ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√À˘±º ¤Ú±˜”˘, Ú≈1Ê√±˜±˘, ˜≈‡… ˜Laœ, ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±À1 ¬ı±ø>Ó¬ Ù¬˘ ÚÔfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 qøÚ qøÚ fl¡±Ì Œ‚±˘± ∆˝√√ÀÂ√, Œ√ø‡ Œ√ø‡ ‰¬fl≈¡ Œ¬ı˚˛± ˝√√í¬ı1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“º øfl¡c ø˚À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø11 ˘·Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò ’±1n∏ Œ√˙1 ‹øÓ¬˝√√…1 ‡˝√√Úœ˚˛± ‚Ȭ±1 fl¡Ô± ¬Û±›“, ¤Àfl¡± õ∂øÓ¬fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘›, ∆1 ˚±›“º ø˚À¬ı±1Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¬õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ 1±Ìœ Ú1À˝√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ¸¬ı«Ê√Ú¢∂±˝√√… ŒÚÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ‰¬fl¡œ ˘1‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±|˚˛ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÔ˝◊√ÚÀ‰¬˝◊√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ˜…±Ú˜±1 w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ fl¡±ø˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Ú±˝◊√ø¬ÛȬ±›Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ˜…±Ú˜±11 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ˝◊√ά◊ ˜≈iß± ˜±› ø˘√√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡≈1øÂ√À√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1¬ıÀÚ∑

’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ŒÈ¬È¬-ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl‘¡¬Û±‘√ø©Ü1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÈ¬È¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ıÊ√œ1 ¤•Ûí˘Ó¬ ›˘±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± ø˝√√˜ôL1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øfl¡ ‚øȬÀÂ√∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸Ò± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±À¬ı±ª± ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± 댘øÊ√fl¡í Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√˜ôL1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ’¸˜Ó¬ fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ1 √1¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª±º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1Ó¬º ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ

Œ·Â√1 ø˚À˝√√ √±˜, Ê≈√À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘º ˆ¬±ÀÓ¬± ˝√√í¬ı, Œ√˝√±› ·1˜ ˝√√í¬ı...ØØØ

·±Î¬fl¡±1œ1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Œfl¡±Ú∑ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò√

˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘,√ 15 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡±fl¡±1 ˝√√í˘ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ’±Úƒ˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…º ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±1n∏ ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê√øÚ˙± Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 70 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú

¬Ûœ˚≈¯∏fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ’±1鬜À˚˛/

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 15 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1 ¬ıÊ√±11 ’øÒfl¡±—˙ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜… ¤À˘fl¡± Œ˜±1±Á¡±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ıÊ√±1-¸˜±11 õ∂±ÌÀfl¡fº ˘—fl¡± øÚ˚˛øLaÓ¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˘± ’±1鬜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô

ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√, fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· ¤ ø¬ı ¤˜ƒÂ≈√-ø˙ø¬ı1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1

‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊√ÀªíÓ¬ ά◊˘•§ ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡, 1˝√√±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ñ¬ı≈˘Ú Ú±Ô

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘º ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙ø¬ı11 ¬ıU ˙1̱ԫœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 17 ·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸‚Ú±˝◊√ √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ·±‡œ11 ˜±Ú S꘱» øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, ¬Û±Úœ ø˜˝√√À˘±ª± ·±‡œ1

ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√º ’Ó¬…øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1œé¬±·±11 ¤fl¡

¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ·±‡œ11 ¸1˝√√¸—‡���fl¡ Ú˜≈Ú±ÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, Âí√øά˚˛±˜ flv¡í1±˝◊√ά ’±Úøfl¡ øάȬ±1ÀÊ√∞I◊1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1± ·±‡œ11 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸±ªÒ±Ú/ ¬ıÊ√±11 ·±‡œ1Ó¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛±


16 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ DIRECTORATE OF DISTANCE EDUCATION DIBRUGARH UNIVERSITY DHUBRI CAMPUS We are offering various U.G., P.G. & Certificate Courses under UGC/DEC/AICTE recognised Universities. We are looking for Academic Advisor for major places of Assam. Interested institutes are requested to send proposal for franchisees to our Administrative Of fice:

øȬU, Ú˘Ó¬˘œ, ’±·˜øÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 5

CRESCENT COLLEGE Opp. B.N. College, Dhubri, Assam, Ph. 03662230703, 9954218083(M)

MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here. ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡øS˙ Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˆ¬±~± ‰¬ífl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú ŒÚÚí ’±1n∏ ¤‡Ú ¤•§≈À˘=1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÚÚí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤•§≈À˘=‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚÚí‡Ú1 øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ˜±Ê√1±¬ı±1œ1 ·ÀÌ˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈S ‰¬±Ê≈√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [30]º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-15 ¤Ù¬-1455 Ú•§11 ŒÚÚí‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√√± ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-01 ˝◊√ ˝◊√6432 Ú•§11 ¤•§À≈ ˘= ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÚÚí‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ‰”¬Ì«œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 √í ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¤•§À≈ ˘=‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 108 ˜‘Ó≈¬?˚˛ ·±Î¬ˇœÀ˚±À· Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸S˙±˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Á¡±¬Û≈¸±¬ı±1œ ·“±ª1 Ú≈1 ˝◊√Â√˘±À˜ ¬ÛPœ 1±ø¸√√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ∆˘ ¤ ¤Â√-17 øά-5243 Ú•§11 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ¸øg˚˛± ¸S˙±˘1¬Û1± øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸S˙±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸S˙±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ ’±1n∏ ¬ÛPœ 1±ø¸√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘Ó¬ø˘, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘Ó¬ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬¬ıÀ˘1í1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ ’±1-08-7797 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 õ∂‰¬G ‡≈µ±Ó¬ ’±˜øÚ ·“±ª1 Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [52] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡-·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√˝√±˜±1œÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± SHORT SALE NOTICE Under the provision of Assam settlement of coupes and Mahals Rules 1977 (Amended 2000) tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from the intending tenderers for re-sale of following mahals notified on 11-12-2012 is hereby fixed on 2-1-2013 upto 3 P.M. (IST) in the office of the undersigned as well as office of the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat. The details of the tender can be collected from the office of undersigned during office hours any working day on payment of Rs. 55/- (Rupees fifty five) only per sale notice and tender form which is not refundable. The Mahal period will be counted from the date of final settlement order. Sl. No. Name of Mahals 1. Thatch Mahal No. -I (A) w.e.f. 17-01-2013 to 16-1-2014 2. Thatch Mahal No. -I (B) w.e.f. 17-01-2013 to 16-1-2014

JANASANYOG/2934/12

Divisional Forest Officer (T) Sivasagar Division Sivasagar

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1±1 ˆ¬„√√± √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ê√˝√ ±˜±1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘Õ˘ Ê√˝√ ±˜±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú-Œ‡±ª± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Ê√˝√ ±˜±1œ ·“±ª1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬±1Ó¬ Ú±Ô [55] ’±1n∏ Ê√˝√ ±˜±1œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ œ√¬Ûfl¡ Ú±ÀÔ [48] ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11¬Û1± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛ÀÚÀ1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

SPECIAL REPAIRS Rs.13.10 TO BLDG NO. P-42, Lakhs 43, 44 & 45 OF JCOS/ OR MD ACCN AT PANITOLA UNDER GE DINJAN.

Completion period

06 (Six) Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.26,200/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank, in favour of Garrison Engineer Dinjan. Rs 500/- in BGB not acceptable. the shape of Rs.26,200/- in the DD / bankers shape of call deposit cheque from receipt from any any Schedule Bank in Schedule Bank, in favour of favour of Garrison Garrision Engineer Dinjan. Engineer BGB not acceptable. Dinjan

Last Date of receipt of application

Eligibility criteria for MES Enlisted Contractors

Other Contractors

(i) Meeting enClass 'E' listment criteria Category of MES with re'(a)(i)’ 29 Dec gard to having satisfactorily 2012 completed requisite value works, annual Class 'E' turnover, working capital, Category Fixed Assets, '(a)(i)’ 29 Dec verification of 2012 character and antecedents of properietor/ partners/director etc. (ii) No Recovery Class 'E' outstanding in Category Govt. deptt. (in the form of affi'(a)(i)’ 29 Dec davit) 2012

Date of Issue of Tender

Date of Receipt of Tender

On or after 31 21 Jan Dec 2013 upto 2012 1500 hrs

PROVN OF WAITING Rs.13.10 On or 06 after 31 ROOM FOR FAMI- Lakhs (Six) 21 Jan Dec Months LIES NEAR MI ROOM 2013 upto 2012 AT LAIPULI AND SPE1500 hrs CIAL REPAIRS TO BLDG NO. T-181 AT PANITOLA UNDER GE DINJAN. ADDN/ALTN TO Rs.17,300/- in the On or 06 shape of call deposit after 31 KITCHEN OF BLDG Rs.8.65 (Six) 21 Jan Dec NO P-1 AND ROVN Lakhs Months receipt from any 2013 upto Schedule Bank, in 2012 OF 01XLADIES TOI1500 hrs favour of Garrison LET AND DRESSING Engineer Dinjan. ROOM OF ASC BN AT BGB not acceptable. DINJAN UNDER GE DINJAN. NOTES: 1. The contractor enlisted in one class below the 'Eligibility Criteria' given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8116/47/E8 dt.03.12.12

1˝√√±Ó¬ ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1˝√√±-¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± 1˝√√± ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˜øµ11 ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¢∂˝√√, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±À1 ˜øµ11¬Û1± ¤È¬± Œ·±¬Û±˘1 ˜”øÓ«¬, ≈√Ȭ± 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ˜”øÓ«¬, øÓ¬øÚȬ± 1+¬Û1 Â√S, øÓ¬øÚȬ± Ò”¬Û1 Â√S, ¤‡Ú ά±„√√1 Ó¬±˜1 fl“¡±˝√√œ, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ Ú·√ 1500 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

NOTICE The following candidates, who appeared in the Viva Test held on 09/12/2012 for the post of LDA (Junior Assistants) in the office of the Director, Assam Institute of Research for Tribals and Scheduled Castes, Guwahati -22, are hereby informed to appear before the Interview Board on 18/12/2012 (Tuesday) at 11 A.M. along with their original testimonials, in the office of the Directorate of AIRTSC, Guwahati -22, for Typing Test on Computer. Roll Numbers: 071, 079, 103, 105, 128, 175, 176, 183, 218, 224, 262, 347, 421 The candidates are also asked to bring certificates of good character one from each category of the following persons. a) Principal/Academic Officer of the University, College or School or educational institution in which he studied last and b) Two respectable persons, who are well acquainted with (but no related to) the candidate for producing before the Interview Board. This is published as directed by the Commissioner & Secy to the Govt. of Assam, WPT & BC Deptt. Deputy Director & Member Secy, Selection Committee, Assam Institute of Research for Tribals and Scheduled Castes JANASANYOG/4714/12 Guwahati-22

ADVERTISEMENT In continuation of our earlier advertisement published vide this of fice order no FSO/RV/ 11,429-36 dtd 20.11.2012, supplementary advertisement published vide this order no Memo No. FSO/R V/11,900-907 dtd 06.12.2012 and in pursuance of Govt. letter no. HMA. 155/2012/ 235 dated 16.10.2012, intending candidates are hereby informed that application may also be submitted for recruitment of 58 (fifty eighty) nos. posts of Fireman and 7(seven) nos. posts of Emergency Rescuer in OMR Format online through our web site www.asfso.org. and also manually to the office of the Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1 on or before 20.12.2012 in extension of earlier advertisement which is application in case of Fireman and Emergency Rescuer only. Candidates approximately 5 times of the vacant posts (district wise) based on the marks obtained in PET and Personality assessment would be qualified to appear in the written test. The break up of the maximum marks will be as follows. Phusically Efficiency Test (PET) & Skill Test 40 Marks Personality Assessment Test 10 Marks Total 50 Marks The marks obtained in PET, skill test and personality Assessment Test will be only qualifying nature. Candidates who qualify in Physical Efficiency Test will be allowed to appear in a written test in Optical Mark Recognition (OMR) Format with multiple choice question which will be conducted at Regional Training Centre, Sila, North Guwahati. The final results would be based on the marks obtained as follows: Multiple choice type objective Eligibility Test (CET) (Fireman/Emergency 80 Marks Rescuer) Marks for extra curricular activities and special skills 10 Marks Weightage for marks obtained in H.S. (Sc) Examination by the candidate 10 Marks Total 100 Marks Calender for recruitment of fireman/emergency rescuer 1. (i) Date of advertisement : 20.11.2012 (ii) Date of supplementary advertisement : 06.12.2012 (iii) Date of corrigendum : 14.12.2012 (iv) Last date of receipt of applications : 20.12.2012 2. Date for PET & Skill Test : 26 Dec, 12 to 28 Dec 12 (District wise date for PET & Skill Tests : 22.12.2012 will be notified by 3. Date of written for qualified candidates in : 18.01.2013 PET & Skill Test 4. Declaration of final result : 19.01.2013 Sd/Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation JANASANYOG/4750/12 Assam, Panbazar, Guwahati.

RECRUITMENT IN THE INDIAN NAVY Indian navy invites application from unmarried male candidates for enrolment for the various categories as under: Course

Eligibility

Sailor for Senior Secondary Recruitment (SSR)- 02/ 2012 batch

(a) For Unmarried candidates only. (b) Age: Should have been born between 01 Aug 1992 to 31 Jul 1996 (Both dates inclusive) (c) Educational Qualification: 10+2 or equivalent exam with Match & physics and at least one of these subjects, Chemistry/Biology/Computer Science

www.nausenabharti.nic.in

Sailor for Artificer Apprentice (AA)-134 Batch (coruse commencing Aug 2013

(a) For Unmarried candidates only. (b) Age: Should have been born between 01 Aug 1993 to 31 Jul 1996 (Both dates inclusive) (c) Educational Qualification: 10+2/equivalent exam with 55% or more marks in aggregate with Match & physics at least one of these subjects, Chemistry/Biology/ Computer Science.

www.nausenabharti.nic.in

Stewards, Cooks and Topasses for MR/NMR 02/ 2013 batch (course comencing Oct 2013)

(a) For Unmarried candidates only. (b) Age: 17 to 21 years as on 01 Oct 2013 (born between 01 Oct 1992 and 30 Sep 1996 both dates inclusive. (c) Educational Qualification: (a) Stewards - Matric (10th Pass) Matric (b) Cooks -doRecruits (MR) (c) To passes - VI Class Non Matric Recruits (MR)

www.nausenabharti.nic.in

website/contract no. for application form and other details

Integrated HQ of MoD (Navy) New Delhi, Telephone No. 011:23793067

Integrated HQ of MoD (Navy) New Delhi, Telephone No. 011:23793067

Recruitment Cell, DMPR, Integrated HQs of MoD (Navy) New Delhi-110011, Telephone No. 011:23793067

Sd/Director Directorate of Sainik W elfare Assam

NOTICE FOR EX-SERVICEMEN RE-EMPLOYMENT IN TERRITORIAL ARMY 1. It is for information of Ex-Servicemen of Indian Army that 134 INF BN (TA) ECO Assam and 135 Inf Bn (TA) (ECO) will conduct a recruitment rally in the second week of Mar 2013 at their respective unit location 2. Eligibility: (a) Ex-servicemen (Pension Holder) hailing from Assam State. (b) Below the age of 45 years. (c) Should have been discharged from service within last five years, i.e. not before Mar 2008. (d) Those from Assam Riffle or other Para Military organizations are not eligible 3. Medical Category : Shape -I 3. Character: Should have min "Very Good" at the time of discharge/retirement 4. Duration of Service: (a) 08 months of embodiment (service) with full pay & allowances every year. (b) 04 months dis-embodiment without pay & allowances every year. 5. Details of Service: (a) One enrolment and other Ranks (OR) can serve upto a max of 7 yrs or upto 50 yrs of age which ever is earlier. (b) Ex-Servicemen except JCOs on recruitment will be enrolled as Sepoy regardless of their Army rank at the time of retirement/discharge from regular service. 6. For further clarification please contact: Adjutat, 134 Inf Bn TA (Eco) - 09435084084 Adjutat, 134 Inf Bn TA (Eco) - 03714-291986 Adjutat, 135 Inf Bn TA ECO - 03661-271900 Sd/Director JANASANYOG/4724/12 Directorate of Sainik Welfare, Assam


cmyk

cmyk

˘flƒ¡’±¬Û1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ ’¬Û1±Òœ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’‚È¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˘fl¡ƒ’±¬Û1¬Û1± fl≈¡‡…±Ó¬ ¤¬Û1±Òœ ¤Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ˜±ÀÔ“± √˝ √ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

16 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊X±1 ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ÷·˘ ‰¬1±˝◊√ÀȬ±

¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ά◊¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬˚˛ ’“±Ó¬1± ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ Ú±˝◊√ ˙1̱ԫœ1 –¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡±—fl¡± ¬ıøô¶Õ˘ ’±ø˝√√ ˜ôL¬ı… Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œ1 Ê√¬ÛÚ≈Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı øȬ ¤ øά1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√, 1 5 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 fl¡±—Àfl¡± ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Ûø(˜ ø‰¬˚˛±— øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±—Àfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ ’¸˜1 ŒÒ˜±øÊ√ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸œ˜± ¸˜¸…± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ê√˜ Œ√ Œfl¡Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±1 Œ1˘œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ &ª±˝√√±È¬œ, ˙øÚ¬ı±11 ‘√˙…

’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1yøÌ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˜ø‰¬—, ¬ıÀάˇ±, øÓ¬ª± ¸•x√±˚˛1Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· ‰¬1fl¡±1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’‡G 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘é¬… ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±øÊ√˘ 400Ȭ± Œ‡±˘

¤Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û˘±Ó¬fl¡, ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú1 Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’±Rœ˚˛˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 5 øάÀ‰¬•§1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ˜1± ÒÚ¿ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL Ú±ÀÔ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂Ó≈¬˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1

Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛¸œ˜± ’±øÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√ÚÀfl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ά0 ¤˜ ¬ı1n∏ª± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ’øˆ¬˚≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±√±˘Ó¬Õ˘ ’Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√

’é¬˚˛ ¬Û±Sfl¡ √±ø˚˛Q øfl¡˚˛∑

õ∂ ± Mê√ Ú ¬ ı Àά ˇ ± 1ø„√√˚˛± ά◊M√±˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı±ÀÒ fl¡ø1À˘ ˜Ò…±˝ê &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±È¬fl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— ¸1¬ı1±˝√ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 1 5 øάÀ‰¬•§1√ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 √±ø˚˛Q ’é¬˚˛ ¬Û±S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˝√√ä ¤˝◊√ά1 ¬ı‘X± ’±ª±¸ ˜±ø‰«¬À˘G1 qˆ¬±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 øάÀ‰¬•§1√ – ¬ı‘X± ’±ª±¸ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Úº ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ∆√ÚøµÚ ¬ı…ô¶Ó¬±› ^nÓ¬1 ¬Û1± ^nÓ¬Ó¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ fl¡fl¡±’±˝◊√Ó¬±1 ¬Û1± ’±1y 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù“¬±ø‰¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ‚1±› Ô±Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ›√±˘&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±˘˜±·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¬¬ıÀάˇ± ø˜ø˘ÀȬ∞I◊1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ê√·√œ˙ ∆√˜±1œ [42] ›1ÀÙ¬ Œ‰¬±È¬¬ı±1±fl¡ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜±Ê√‡≈“øȬ ∆√Ù¬±˜1 ŒÚ˘‰¬Ú ∆√˜±1œ [42]fl¡ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ›√±˘&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 5 øάÀ‰¬•§1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬”¶§·«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º E±·Â√, 1„√√± ‰¬µÚ fl¡±Í¬¬, fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd1 ’¬ı±Ò ¸1¬ı1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ÛqÒÚÀ1± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛ø√ ¤È¬± √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øÚÀӬà Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Â√±·˘œ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Â√±·˘œ˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ˝√√±˘±fl≈¡1± Ó¬±˘±‰¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ’±·˜øÌ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±, ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡À1˝◊√ ’±˘˜·?1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÀÔÀ1 ¸≈‡‰¬1 ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL1 Ú√œ¬ÛÔ1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡“±È¬±Ó“¬±11 Œ¬ı1 ¬Û±1 fl¡ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±¬, 15 øάÀ‰¬•§1 – 2013 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ√ª¬ı±√… Œ‡±˘ ¬ıÊ√±˝◊ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ 400 Œ‡±˘ ¬ı±√ÀÚÀ1 ’±1y fl¡ø1À˘ ’±‡1±1 õ∂døÓ¬º Ϭfl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± Úª fl¡±Í¬1¬ı±1œø¶öÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 400 Œ˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ¸Sœ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ¸±Ê√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ‡±˘ ¬ı±√Ú ’±‡1± ’±1y fl¡À1º ’±‡1±1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀÓ¬± Œ˘À˝√√˜ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±· ‰¬±fl¡ø11 ¸±é¬±»fl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ê√±˜≈&ø11 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 1 5 øάÀ‰¬•§1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ˚≈ªÀfl¡ ¸±é¬±»fl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, ˝◊√À˜˝◊√˘, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√ ^nÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Sd/-

˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 ’±˘·±¬Û≈11 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬»¬Û1 ’·¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û ø‰¬ 1±˜ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ Ôfl¡± 59˚10 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— øÊ√˘±Àfl¡ Ò√ø1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¸ÀN› ˆ¬˚˛-’±Ó¬—fl¡, ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛ ¸˜À˚˛ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Û≈Ú���¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√¬ı«‘M√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‚ȬڱøȬ ‚ÀȬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ù≈¬˘&ø1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬º ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-¬ı±1œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬•Û±ªÓ¬œ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ Ú±À˜ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º ¸øͬfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ôfl¡± 34Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚÊ√1 ‚1-≈√ª±1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 øS¬Û±˘ Ȭ±øÚ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡À˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·“±› ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Ò˜øfl¡-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı‰¬±ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±› 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛøªS ¬ı1ø√Ú ¸˜±·Ó¬º ά◊¬Û˝√√±11 ø¬ı¬Û̜Ӭ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ 3 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s

Janasanyog\4731\12

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬Sê˝◊√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¤fl¡-≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˘·±¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı1±fl¡Ó¬ ’·¬Û1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜ø©Ü1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ’±˘·±¬Û≈1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 8Ú— ’±˘·±¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±¸Ú‡Ú 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ í851¬Û1± ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ¤Â√-01 øά øά-3965 Ú•§11 ¤‡Ú ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±S ¤¬ı±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬∏C±fl¡1¬Û1± 20 ¬ıô¶± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸yªÓ¬– Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s 6 ¬Û‘ᬱӬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ¬ı‘øX ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ªí㫠ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú, ŒÎ¬Ú˜±Àfl«¡ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤˝◊‰¬ ¤˜ ’±1 ’±˝◊]1 ’—˙œ√±1 ¬Ûœ1±˜˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡fÀ1 Ù¬±Î◊¬ÀG˙…Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 Â√˚˛ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ¸Ê√±·Ó¬±, ø‰¬øfl¡»¸±1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û1±˜˙« ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤'Àõ∂Â√À˚±À· &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 38 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ¸?œªÚœ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡À1º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò≈À˜˝√√ – ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ŒÎ¬Ú˜±fl¡«1 ¸—¶ö±

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ

øÚ˚˛1ø¸Mê√ ·Ò”ø˘Ó¬ Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL fl¡íÀ˘ Ê√˚˛±˝◊√ øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – øÚ˚˛À1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ’±À‚±Ì1 Œ˙¯∏ qfl≈¡1¬ı±11 ·Ò”ø˘ÀȬ±º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸—· ø√øÂ√˘ ¤Ê√±fl¡ Œ‰“¬‰¬± ¬ıÓ¬±À˝√√º fl¡±¯∏1 ¬ÛÔ±11¬Û1± ˆ¬“±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸±Ì&øȬ1 ˜Ò≈1 ¸≈ª±¸º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ‚“±1±¬ı±g±ø¶öÓ¬ ˘≈ø˜Ú±‰¬ ˝◊√ά◊øÚȬ1 뉓¬±√íÓ¬ ڱȬfl¡ ¬ıø˘˚˛±

˝√√œ1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤Î¬±˘ ¤Î¬±˘Õfl¡ ;˘±˝◊√ ø√À˘ ¤Õfl¡˙ά±˘ ˜˜º fl‘¡¯û¬Ûé¬1 ’±g±À1 ’±¬ıø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√fl¡Ì ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ˜˜1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ1 ¬ıU fl¡Ô± ∆fl¡ ·í˘ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√˚˛± ˙œ˘ Œ‚±À¯∏º ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ıUÚ‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ì


4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

16 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸M√√±1 ¶§Ó¬La Ê√œªÚ ˜±ø˘Ó¬±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸y±1 ’±1n∏ ·ä ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝◊√˚˛±1 øÊ√ø˘„√√øÚ

¤ ˚˛± ’±À‚±Ì1 ¬ıÓ¬1º ‰¬˝√√± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, Œ1±ªÚœ-√±ªÚœ1 ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ıÓ¬1º Œ¸±Ì&øȬ ˘ø‡˜œ ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛º ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶º ·“±›À¬ı±1 ¬ı…ô¶º ’±À‚±Ì-¬Û≈˝√ Œ˚±ª±-Œ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ≈√˝◊√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈À̱ ’±À˝√√º ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬Ûfl¡± Ò±Ú Ú©Ü fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ˆ¬“1±˘Ó¬ ¸≈˜≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂‰¬G Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ú±˝◊√ ˜±ÀÚñ ¬ÛÔ±1Ó¬ √±Ú √±˝◊√ Ôfl¡± Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ˝√√“ÀÓ¬ ≈√¬Û1Ó¬ ·1˜Ó¬À˝√√ ’¸˝√√… ¬Û±˚˛º fl¡±˜ ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√ -ŒÒ˜±ø˘, ά◊Â√±˝√√-’±Úµº ·±ˆ¬1n∏˝√ “Ó¬1 fl¡Ó¬ ¬ı≈Ê√±-Ú≈¬ı≈Ê√± 1˝√√¸…ˆ¬1± fl¡Ô±, ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ˝◊√ Ê√øÚ-ø¸Ê√øÚ1 ·±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ά◊Â√±˝√√º ÚÀ¬ıÃ’±˝◊√ À√ά◊¸fl¡˘À1± fl¡Ô±1 ¸œ˜± Ú±˝◊√ , ˝√√“±ø˝√√1 ’ôL Ú±˝◊√ º ¤˚˛± ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ±1, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú1 ¬ÛÔ±1, |˜ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ ‚±˜1 Œ˚Ú ¤øȬ Ê√œªôL fl¡ø¬ıÓ¬±º ·“±ª1 Ò”ø˘ Ò”¸ø1Ó¬ ¬ÛÔ±1, ¬Û±À˝√√±ª±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡±gÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ Ú Ò±Ú1 ά±„√ø√1º Ò±Ú1 øÊ√ø1¬Ûƒ øÊ√ø1¬Ûƒ ˙sº Œ˚Ú õ∂±Ì˜˚˛ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√1 ¤fl¡ Œfl“¡‰¬± õ∂øÓ¬ø¬ı•§º ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘, ÚÀ¬ıÃ’±˝◊√ À√ά◊˝√ “Ó¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1í√Ó¬ ‚˜«±Mê√ Œ√˝√ Ê≈√1 Œ¬Û˘±¬ı√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ1n∏ª± ·Â√1 “√±Ó¬ ŒÈ¬„√√±, ø¬ı˝√√ Ê√˘fl¡œ˚˛±1 ¬ı…?Úº ˝√√“±ø˝√√-’±Úµ1 ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ øÓ¬À1±Ó¬±˝√√“Ó¬1 ¤˚˛± øÚÊ√1 ¸˜˚˛, øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œªÚfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±·1 øÚ˜«˘ ’±1n∏ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˚˛±¸º ¤˝◊√ õ∂˚˛±¸ ’±˜±1 ¬ıU1„√√œ Ê√œªÚ fl‘¡ø©Ü1 ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’—·º õ∂¸—·SêÀ˜ ’±ø˜ ¤˚˛±› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚

’±À˘±‰¬Ú± ’±˜±1

∆√ÚøµÚ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡ ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±º Œfl¡ª˘ fl¡äÚ±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ˜˝√√» fl¡ø¬ı fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂±ÌƒøÊ√» ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˜”˘Ó¬– ø‰¬Sõ∂Ò±Úº fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬Sfl¡˘±1 ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ Òø1 1±ø‡¬ı Ê√±ÀÚº ˜±S±øÒfl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ ˙s õ∂À˚˛±·1¡Z±1± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ά◊¬Ûø1¬Û‘ᬠŒ‡±˘± fl¡1±1 ≈√¬ı«˘ õ∂ªÌÓ¬± ŒÓ¬›“1 Ú±˝◊√º õ∂±ÌƒøÊ√Ó¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜”˘

’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¶§±ÒœÚ ¶§Ó¬La ¸M√√± ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ø¬ı1±Ê√˜±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ¸‘ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ Ú±1œ1 ’±ÀÂ√ ’¸˜œ ’ª√±Úº ˜≈øÚ˝√√- øÓ¬À1±Ó¬±1 ¸˜¶§1 ¸—·œÓ¬1 ˜Ò≈ˆ¬1± ’±˜±1 Ê√œªÚ, ’±˜±1 fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ’±˜±1 ¸‘ø©Üº ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú øÚÊ√± Ê√·Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… ¸˜±Ê√-¸—¶®‘øÓ¬Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜ døÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú±˜‚11 Ú±˜¯∏±1 ¬Û˚«ôL, Œ˘±fl¡·œÓ¬-¬ı1·œÓ¬1¬Û1± ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ŒÊ√— ø¬ıU, ·Â√ Ó¬˘1 Ú±1œ1 ø¬ıU·œÓ¬ ¬Û˚«ôL, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ú±1œÀ1 ¸M√√±1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Ú ’±˜±1 ø¬ı1±È¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº ¤Ê√±fl¡ ·±ˆ¬1n∏, Ê√œ˚˛1œ-

õ∂±?˘ 1±Ê&1n∏

Ó‘¬ø5À1 ¸˜‘Xº ’Ú…±Ú… ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏, Ú±˜ õ∂¸—· ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡À˙±1œ˝√√“Ó¬1 ŒÓ¬±˘Úœ ø¬ı˚˛±1 √À1 ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ’±ÀÂ√˝◊√ º ¤Ê√±fl¡ øfl¡À˙±1œ, ·±ˆ¬1n∏, Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ Ó¬±À˜±˘1 Œ¸À˘„√√œ ∆¬ı ¬Û1± ’±˝◊√ Ó¬±˝√√“Ó¬1 Ú±Ú± Ò1Ì1 fl¡±˜ fl¡±Ê√ ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¸1øfl¡ ’˝√√± ’±˝√√ø11 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±1 Œ˜˘À¬ı±1 ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«, ∆√ÚøµÚÓ¬±Ó¬ ά◊Vœ¬ÛÚ±1 ¤fl¡ ˚≈·˜œ˚˛± é¬Ìº ¤ÀÚ Œ˜˘fl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈‡¬Û±Í¬… 1‰¬Ú±1 ¸—À˚±Ê√Ú Ú‚È¬±Õfl¡√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¸±Ô«fl¡ ¸‘ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ıÕ˘√√ ˚P fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤øȬ ’Ú¬ı√… ‰≈¬øȬ·ä ë¬ı±gªíº ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1968 ‰¬ÚÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ‰≈¬øȬ·ä ë¬ı±gªíÓ¬ ¤‡Ú ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ¬ıU˜±øSfl¡ ø‰¬SÌ ¸±Ô«fl¡1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·äÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬±À¬ıfl¡ ·“±› ¤‡Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±1œ ‰¬ø1S1 ’±˘˜Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÓ¬ øÚ¬Û≈̈¬±Àª ’±À˘±fl¡¸•Û±Ó¬

’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶®‘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”˝√ 1 ’ÀÚfl¡ø‡øÚÓ¬ Ú±1œ1À˝√√ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1̺ Ú±1œ1 ¤˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü, ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡±Ê- fl¡˜«À¬ı±À1 Ú±1œfl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 fl‘¡ø©Ü1 ˆ¬“1±˘ Œ˜È¬˜1± fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº ø‰¬1 õ∂ª±˝√√˜±Ú ¸—¶®‘øÓ¬1 ¤˝◊√ ø‰¬SÀ¬ı±1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…À1± ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ ’Ú¬ı√… 1+À¬ÛÀ1 ¬ıøÌ«Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… ¸˜±Ê√-¸—¶®‘øÓ¬Ó¬ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜ døÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú±˜‚11 Ú±˜¯∏±1 ¬Û˚«ôL, Œ˘±fl¡·œÓ¬-¬ı1·œÓ¬1¬Û1± ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ŒÊ√— ø¬ıU, ·Â√ Ó¬˘1 Ú±1œ1 ø¬ıU·œÓ¬ ¬Û˚«ôL, ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ú±1œÀ1 ¸M√√±1 õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˜˝√√± ’±À˚˛±Ê√Ú ’±˜±1 ø¬ı1±È¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ı√…˜±Úº ¸—¶®‘øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡±‰¬±1¸˜”˝√ 1 ’ÀÚfl¡ø‡øÚÓ¬ Ú±1œ1À˝√√ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1̺ Ú±1œ1 ¤˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛ Œ˘±fl¡±‰¬±1 ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü, ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡±Ê-fl¡˜«À¬ı±À1 Ú±1œfl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 fl‘¡ø©Ü1 ˆ¬“1±˘ Œ˜È¬˜1± fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº ø‰¬1 õ∂ª±˝√√˜±Ú ¸—¶®‘øÓ¬1 ¤˝◊√ ø‰¬SÀ¬ı±1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…À1± ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ø¬ıø‰¬S ’±1n∏ ’Ú¬ı√… 1+À¬ÛÀ1 ¬ıøÌ«Ó¬

Œ¬ı±ª±1œ1 ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ ˜±Â√ ˜1±1 ¸˜¢∂ õ∂˚˛±À¸˝◊√ ˝√√›fl¡, Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ¬ı±À¬ı Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÏ¬“fl¡œÎ¬◊1±˘Ó¬ ø‰¬1±, ¸±µ˝√√, Ò±Ú ‡≈µ±1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ±11 ¬˘ø‡˜œ ‰¬À¬Û±ª±1 Œ¬ı˘±˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ1 ¤˝◊√ øÚÊ√¶§ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Ú±1œ1 ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¯∏±, ˝√√“±ø˝√√-ά◊Â√±À˝√√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤fl¡ ¸•Û”Ì« ¬Û‘øÔªœ, ¶§±ÒœÚ ’±1n∏ Ê√œªÚ

fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙1 fl¡Ô± õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ ·äÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ·äfl¡±À1 ø˚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬±À¬ıfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 Ê√œ˚˛1œ-Œ¬ı±ª±1œ ’±˝◊√ ¸fl¡˘1 ¤fl¡ øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ’±D±1 ø‰¬Sº ¤˝◊√ ’±D±fl¡ ›fl¡øÌ Œ‰¬±ª±1

ë˜≈‰¬œÀȬ±1 ˜≈‡1 Œ¬Û±˝√√1fl¡Ìí ’±1n∏ õ∂±ÌƒøÊ√» ¬ı1±1 fl¡ø¬ıÓ¬±

øÚˆ¬“±Ê√ ¸≈µ1 ’±—ø·Àfl¡ ’±˜±1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛º ëŒfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ± ∆fl¡øÂ√˘í ¬ı≈ø˘ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ˙1œÀȬ±1 ڱȬfl¡œ˚˛ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘ ¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıº ¬ı±Ò±, ¬ı=Ú±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡fl¡ø¬ıÓ¬±øȬӬ ø˝√√‰¬±À¬Û ëfl≈¡ª“ ˘œí, ’øô¶Q ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ˙s, fl¡äø‰¬S ¬ı± ¤øȬ ëø‰¬¤û1í ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú [Vision] ¬ı±fl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’±1n∏ õ∂±ø51 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ë1√í1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛º ¡ª± ¤˝◊√ 1í√í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ’±1n∏ ø¸ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬˝◊√ ëŒfl¡ÀÚfl≈ fl¡ø1À˘ ά◊M√1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ – Ú˝√√˚˛ ˜≈*› fl¡À1º ¤˝◊√ ë¤Ò±øÚíº Œfl¡ª˘ Œfl¡±˜˘ ˙s √ ˝◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ øÚÀȬ±˘ ø˝√’±fl≈√‰¬±À¬Û˝◊ ¡˘ fl¡ø¬ı ˜Ú1 ¸±Ò±1Ì ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ¸—À¬ı√œ ¬ı±fl¡… ˝√√í˘– ’±fl¡±—鬱À1± ¤øȬ Ó¬˘¸≈Ó“ ¬œ˚˛± ’±À¬ı√√ÀÚ± ¤˝◊√ ˙søȬӬ Œ¸±˜±˝◊√ ëŒÊ√±Ó¬± ø¸ Ôfl¡± ... º ø˚ õ∂±Ô«Ú±1 √À1 ¬ÛøªS Œ¬Û±˝√√1fl¡ÀÌ˝◊√ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±íº ’±ÀÂ√ ’Ô‰¬ ≈√‡-≈√√˙« ±fl¡ [ë¤g±11 fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬± ˜±ÀÊ√À1í] ŒÚ›ø‰¬ [ëŒ√Ãø1 ’˝√√±í] ˚±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡ø¬ı1 õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º ¸˝√√Ê√±Ó¬ ¸1˘ ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ø¸Mê√º ¤Àfl¡˝◊√ ’±fl”¡øÓ¬1 õ∂fl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ ’±fl¡¯∏Ì« ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ fl¡±¬ı…1 7Ú— ˙±1œ1 댬۱˝√√1Ìí ˙søȬӬº ’ôL˘«œÚ ¶ÛµÚ qÚ± ˚±˚˛ Úœ1ª ’±1n∏ ˜‘√≈ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ù¬±øfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶§1Ó¬º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√¬ı«˘ ø√˙ ˝√√í˘ ¬ı±fl¡…ÀȬ± ˝√√í˘ ë1í√1 Ú·1Ó¬ Â√±øÓ¬ÀȬ± ’±Àª· ’±1n∏ ¬ı≈øXVœ5 1¸À¬ı±Ò [Wit]-1 Œ˜ø˘íº ˝◊√˚±˛ Ó¬, ¤˝◊√ Ú·1‡Ú fl¡±1 ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ’ˆ¬±ªº ø˚ ’±Àª· ¬Ûø1¬Û!¡ ’±1n∏ ¸—˝√√Ó¬ ∆˝√√ fl¡ø1À˘, ά◊M√1 ¬Û±›“ñ 1í√1 [ë1í√1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú·1í]º ’Ô‰¬, õ∂ùü ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ëŒfl¡ÀÚ ¬Û±Í¬fl¡fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Serious ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ˜≈* ¤˝◊√ 1í√í ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ά◊M√1Ó¬ ¬Û±¬ı ’Ô¬ı± ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘±˝◊√ ˘±ø·øÂ√˘ õ∂‰¬≈ 1 ¬ı± õ∂‡1 1íÀ√À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ˜˝√√N1¬ ’±‡…±À1 ¸˜±‘√Ó¬ Ú˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“1 Ú·1, ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ [ëŒÊ√±Ó¬± ø¸ Ôfl¡±] ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˜≈‰¬œÊ√ÀÚ Â√±øÓ¬ÀȬ± Œ˜ø˘ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±ø˘fl¡± ˙øMê√ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂±Ì¶Û˙«œ ¤Ù¬±À˘ ë¤Ò±øÚ 1í√í1 fl¡±˜Ú±, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Àª·Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1¬ı øÚ(˚˛º Ú·1Ó¬ [Œfl¡±Ú Ú·1, Œfl¡ÀÚ Ú·1 õ∂±ÌƒøÊ√Ó¬1 ëfl¡ø¬ıÓ¬±í Ú±˜1 ¤˝◊√ ŒÚÊ√±ÀÚ±Ø] 1í1 õ∂±‰≈¬˚«º ¤Ù¬±À˘ ˜ÚÚ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 [ë˙s-ø˙äí, ’À"√√±¬ı1- øÚ˚˛øLaÓ¬ ’Ú≈ˆ≈ ¬”øÓ¬ [ë¤Ò±øÚ 1í√í], øάÀ‰¬•§1, 2012]-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı…±‡…± øÚˆ¬«1 ’±ÚÙ¬±À˘, õ∂Ó¬œfl¡1 ˚Ô±˚Ô ¸˜‘øX1

m

ά◊√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«±

’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸=±1 Úfl¡1±, ˚±øLafl¡ ’±1n∏ øÚ©x±Ì ¸“˝√±ø11 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú [¤˝◊√ ë1í√1 Ú·1í] ˚íÓ¬ ˙s1 ·“±ÔøÚ1¬Û1± fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬ª ˜”Ó¬«√ ∆˝√√ ŒÚ±˘±˘º Skill Psychology 1 ’±|˚˛ ∆˘ ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ¬Û±ø1À √– ëøÚÊ√±Ú ¸øg˚˛±1 ’±À· ’±À·... ’±ø˝√√ ‚1 Œ¸±À˜±ª±... ˘í1±ÀȬ±1 ˜≈‡1 ˆ¬±·1ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±íº Ê√œªÚ1 ø˙¬Û± ø¬ı‰¬1± ·”Ϭˇ ˜ÚøȬ1 ¶Û©Ü ’±ˆ¬±¸ Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ë˜≈‡1 ˆ¬±·1ø‡øÚíÓ¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1, ŒÓ¬›“1 ˝◊√øf˚˛‚Ú ’±Àª˙ˆ¬1± ˆ¬±¯∏±1 ¸≈µ1 õ∂fl¡±˙ ˝√√í˘ – 눬±À˘ fl≈¡˙À˘ Ô±øfl¡› ˆ¬±À˘ fl≈¡˙À˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ≈√‡íº ë’±1n∏ Œé¬±ˆ¬1 ˚La̱í... ø˚ Œé¬±ˆ¬Ó¬ ’±¶£¬±˘Ú Ú±˝◊√, ’±ÀÂ√ ˚≈øMê√ øÚˆ¬«1 ¸“‰¬± ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬ Œ¬ı√Ú±ø¬ıÒ≈1 ’±À鬬ۺ ë¬ı1 øÚÊ√±Úí [3 Ú— ˙±1œ] ’±1n∏ ëøÚÊ√±Ú ¸øg˚˛±í [9 Ú— ˙±1œ] ¤˝◊√ ≈√øȬ ø‰¬Sfl¡˘± ŒÓ¬Ê√˝√œÚ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√ͬ1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ëøÚÊ√±Úí ’±1n∏ ë¸øg˚˛±1í ’±·Ó¬ Ôfl¡± ë¬ı1í ’±1n∏ ëøÚÊ√±Úí ¤˝◊√ ≈√øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ˆ¬±¬ı1 ø√5œfl¡ ˜”Ó¬«√˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±Ó¬, Œfl¡ÀÚ

øÚÊ√±Ú ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ ¸øg˚˛±ñ ¬Û±Í¬fl¡1 ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ ¸‰¬˘ ¬ı± ά◊8˘ ∆˝√√ Ú¬Ûø1˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤È¬± ˙s, fl¡äø‰¬S ¬ı± ¤øȬ ¬ı±fl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ø¸ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜≈*› fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ øÚÀȬ±˘ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛ ¸—À¬ı√œ ¬ı±fl¡… ˝√√í˘– ëŒÊ√±Ó¬± ø¸ Ôfl¡± ... Œ¬Û±˝√√1fl¡ÀÌ˝◊√ ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±íº fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ ’±ôLø1fl¡Ó¬± õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º 1í√ÀÓ¬± [õ∂‡1∑] Â√±øÓ¬ÀȬ± Œ˜ø˘ ëŒÊ√±Ó¬± ø¸ Ôfl¡±í ˜≈‰¬œÊ√Ú1 [ë˜≈‰¬œÀȬ±í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸±Ò±1ÌÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±1 ˆ¬±¬ı Ú≈¸‰” ¬±˚˛] ˜≈‡1 Œ¸˝◊√ Œ¬Û±˝√√1fl¡ÌÀÚ± Œfl¡ÀÚ∑ ¤˝◊√ 1˝√√¸…˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ˜”˘ ’±fl¡¯«Ìº fl¡ø¬ıÓ¬± ¤øȬӬ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚ø‡øÚ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ˚˛À˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±º ë˜≈‰¬œÀȬ±1 ˜≈‡1 Œ¬Û±˝√√1fl¡ÀÌí ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¬ıU õ∂ùü ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 Ê√ij ø√¬ıº Œ˜√˝√œÚ, øÚ1˘—fl¡±1 ˆ¬±¯∏±1 ˝◊√ ¤øȬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬±º √1” ˆ¬±¯∏ – 94354-64763

Œ˜˘ Œ¬ı±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘±Œ¬ı±ª±1œ˝√√“ÀÓ¬ ø√ÚÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˝√√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úœ1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ›fl¡ø̈¬1± ˜”11 ‰≈¬ø˘ Œ˜ø˘ ¬ıÀ˝√√ø˝√√ ’±1n∏ ˝◊√ Ê√øÚÀ˚˛ ø¸Ê√Úœ1, ø¸Ê√ÚœÀ˚˛ ’±Ú ¤Ê√Úœ1 ˜”1Ó¬ ›fl¡øÌ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±1n∏ ˘À· ˘À· øÓ¬À1±Ó¬±˝√√“Ó¬1 ˜”1Ó¬, ‰≈¬ø˘1 Ù“¬±fl¡Ó¬ ’±„≈√ ø˘À¬ı±1 ø¬ÛÓƒ¬ø¬ÛÓ¬±¬ıÕ˘ Ò1±1 √À1˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬1 ˜≈‡À¬ı±À1± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ›fl¡øÌ ˜1± Œ˜˘1 fl¡Ô±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øfl¡∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 Œ˜˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1±¬ıg± ø¬ı¯˚˛ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡Ô±1 Ò±1 Œ˚øÚ ˚±˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±Úøfl¡ ¬Û1‰¬‰«¬±-¬Û1øÚµ±À¬ı±À1± ŒÓ¬øÚ ·øÓ¬ fl¡À1º Œ˜˘‡Ú Ê√œªôL ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ë¬ı±gªí ·äÀȬ±1 ¤˝◊√ Œ˜˘1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ·äÀȬ± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ õ∂¬ıg1 ’±1yøÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ı ø¬ı‰¬1± ’¸˜œ˚˛± ¢∂±˜… ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√1 ¤‡Ú ’Ú¬ı√… ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ øÚÊ√¶§ ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬ 1øÊ√Ó¬± Œ‡±ª± ¤‡Ú ¸“‰¬± Â√ø¬ı1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ·äÀȬ±1 õ∂¸—·˝◊√ ’±˜±1 õ∂¬ıgÓ¬ ¶ö±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡±ª±1 √À1 ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¤˝◊√ ¸±Ô«fl¡ ·äÀȬ± ¤È¬± ¬ıU˜±øSfl¡ ·ä ’±1n∏ ·äÀȬ±Ó¬ ¤‡øÚ ›fl¡øÌ Œ‰¬±ª± Œ˜˘1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ·äfl¡±À1 √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ¤fl¡ øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡1±ÀȬ± Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√íÀ˘› ·äfl¡±À1

Œ˙¯∏ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Ò1±1 ’±À·À˚˛ ’Ú… ø˚ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ø‰¬S ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1À˘, Œ¸˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ± fl¡˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¶§˚˛— ¸•Û”Ì«›º ¢∂±˜… øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘1 Œ˜˘1 Â√ø¬ı, Œ˜˘Ó¬ ¬ÛÓ¬± fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬±1 Â√ø¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±¬ı±Ó«¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ˜±Úª ø‰¬ôL±1 ô¶11 ‰¬±ÀÚfl¡œ, ·“±ª1 Â√ø¬ı ’±ø√1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ¸±Ô«fl¡ ’±1n∏ 1¸‚Ú ¬ı≈ø˘¬ı› ¬Û±ø1º ˚ø√›¬ı± ’±ø˜ ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂¬ıgÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ Ê√œªÚ1 ∆√ÚøµÚÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ Ê√œªÚ ά◊¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ¶§±ÒœÚ é¬ÌÀ¬ı±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸∏ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ Ó¬±À1 ’—˙¶§1+À¬Û ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ·äøȬ1 Œ˜˘‡Ú1 õ∂¸—·› ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1ÀÂ√±, Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂¬ıgÓ¬ ·äÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú1 ø√˝√ ± ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·ä1 ˜±Ò…˜Ó¬ ·äfl¡±À1 ø˚ ¬ı±Ó«¬±

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 0 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

øÓ¬øÚȬ± ô¶ªfl¡

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

m

Œõ∂1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ñ Ó¬±Àfl¡± ’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ’±˜±1 ˜ÚÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ¤ÀÚÒ1ÀÌ õ∂øÓ¬ø¬ı•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ñ ‰¬Sê±fl¡±1 ¸˜˚˛ ·øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√1 ˜”˘… fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˚Ú ˜1˝√√± ’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ˜”˘…˝√√œÚº ·äfl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ¸≈øÚ¬Û≈Ì fl¡ÔÚ ∆˙˘œÀ1 √±ø„√√ Òø1Àº õ∂Ô˜ õ∂Ê√ij1 fl≈¡ôLœ ¬ı≈Ϭˇœ1 ¸M√√± ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú1 ’±Õ˘√ ’±Ô±øÚ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø‡Ó¬ ¬ı≈ϬˇœÀ˚˛ ¬ı±gª ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øȬ ¬ı±µ1 Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±˝◊√ Œ˘±ª± ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ±, ø¸ø¬ÛÀÚ Œ¬ı±ª±1œ˝√√Ó“ ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ê√ijÀȬ± ˚ø√À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú, ŒÓ¬ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± SêÀ˜ ’Ó¬œÓ¬1 ø¬ÛÀÚÀ˝√√ Ò±ª˜±Úº fl¡±1Ì Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ˝√√“Ó¬1 Ê√œÀ˚˛fl¡¸fl¡À˘› øfl¡c ø¬ÛÂ√À‰¬±˘±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Œ˜˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂Ê√ij1 ¤˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂Ê√ijfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ª, ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ¬ı±ô¶ª1 øÚá≈¬1 ¬Ûø1˝√√±¸º ά0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚Ú ë¬ı±gªí1 ˜±Ò…À˜ø√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±ø˜ õ∂¬ıgfl¡±1 ¢∂±˜… øÓ¬À1±Ó¬±1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ’±1n∏ ¶§±ÒœÚ ’ª¸11 ˜±ÀÊ√À1 ’±˜±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸y±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±ø˜ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬ÛøϬˇ ’±À˜Ê√ Œ¬Û±ª± ·äøȬÀ1± øfl¡Â√≈¬ ά◊À~À‡À1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ıdfl¡ Œ˜ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˚P fl¡ø1À˘±º ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ά◊ˆ¬˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 øfl¡¬ı± ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚÀ˘ ’±˜±1 ά◊ÀV˙… ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘±ø·¬ı øÚ(˚˛º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98548-75659

Ó¬¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±

[¤fl¡]

˜˝◊√ Â√ø¬ı ’“±Àfl¡±

˜‘̱˘ ’±fl¡±˙ Œ˜øÒ

fi ¬Ûø1 fl¡À¬ÛÃÀȬ± Ò¬ÛƒÒ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸Ã ˝√√±ø¬ı˚˛øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±ÚœØ

˜˝◊√ Â√ø¬ı ’“±Àfl¡± ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± Œ1ª±Ê√ ¤È¬±À1 ˜˝◊√ ’“±fl¡ ø√›“ ŒÓ¬±˜±1 Œ√˝√Ó¬

[≈√˝◊√ ]

’±·Õ˘ ‰¬±À˘± ø¬ÛÂ√Õ˘› ‰¬±À˘± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘± ¤‡Ú õ∂œøÓ¬1 ¬ıµœ˙±˘º

Ú±fl¡±øµ¬ı± Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ Œ1ª±Ê√Ó¬

ŒÓ¬±˜±1 ≈√‰¬fl≈¡1 Úœ˘± ¤À¸“±Ó¬±À1 ˜˝◊√ ’“±øfl¡ ∆·ÀÂ√± Œ˜±fl¡

[øÓ¬øÚ]

Ú±fl¡±øµ¬ı± ŒÓ¬±˜±1 Œ¸›“Ó¬±1 1À„√√À1˝◊√ Ê√œ ’±ÀÂ√±

ø‡ø1fl¡œ‡Ú Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√± ¬ıÓ¬±À˝√√ ˙œÓ¬˘ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˙±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ˚ífl¡ ˜Ú ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡

Œ˜±fl¡ ’“±øfl¡ ŒÔ±ª± ŒÓ¬±˜±1 Œ¸›“Ó¬±Ó¬

‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ˜≈ø√ ø√ÀÂ√± ŒÊ√±Ú1 ø˜ø‰¬fl¡œ˚˛± ˝√√“±ø˝√√ Œ√±ˆ¬±· øÚ˙± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ά◊ͬfl¡ ˆ¬±ø˝√√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 96780-74067]

’±˝√√± ’±ø˜ ’“±fl¡ ø√›“ Œ√˝√ Ó¬

˝◊√˜±Ú Œ¬ı√Ú±À1 ¬ı…±fl≈¡˘ ¤È¬± ˜±Ó¬

Œfl¡ª˘ Ó≈¬ø˜ fl¡±øµ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı± ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡1 Úœ˘±À¬ı±1 ˜˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±

1̃øÊ√Ó¬ ·Õ·

¤Ê√±fl¡ ¤Ê√±fl¡ ∆fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√ ¬ıø˘ÀÂ√ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚1‡Ú1 ’±ø˘¬ı±È¬ÀȬ±Õ˘

’±ø˜ ’“±øfl¡ ˚±›“ ’±ø√˜Ó¬± ¬Û≈1øÌ Œ1ª±Ê√

Œ˜±1 Úœ˘± Â√ø¬ıÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó≈¬ø˜ ¤‡Ú Úœ˘± ¸±·1... ”√1ˆ¬±¯∏ – 98544-74605

¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏›ª± ‚Ȭڱ

’±Àfl¡Ã ¬ı¸ôL ‚”ø1 ’±ø˝√¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬1 ˜”1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ø¸¤û±ø1 ’±ÀÂ√∑

¸±ÀÓ¬±‡Ú ¬ÛÔ±11 ›¬ÛÀ1ø√ ¸”˚« Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl“¡±ø‰¬ÀÊ√±Ú ¤È¬± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ó¬±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 √À1 ·±À˘ ›“Àͬ ’±ÀÓ¬±˘ÀÓ¬±˘ ∆˝√√ ά◊Àͬ ø‰¬¤û1 1„√√± ¤È¬± ά◊øfl¡º

¬ı“±› fl¡±ÀgÀ1 Ò≈˜≈˝√± ’±ø˝√√À˘ ¤ø√Ú ¸fl¡À˘± Œ˝√√1±˚˛√ ά◊Ê√±˝◊√-ˆ¬±øȬ ά◊øfl¡-˝√√“±ø˝√√

’±·ÀÓ¬ fl¡íÀÓ¬± qÚ± Ú±øÂ√À˘± ˝◊√˜±Ú Œ¬ı√Ú±À1 ¬ı…±fl≈¡˘ ¤È¬± ˜±Ó¬º ”√1ˆ¬±¯∏ – 98543-54802

ά ø‰¬M√√1?Ú √±¸

’±›¬ı±ÀȬ ’˝√√± ¸À¬Û±Ú ¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±˜øÚ fl¡À1 ˆ¬±À˘± ˘±À·

Œ·±¬ÛÚÓ¬ fl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡íÓ¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬À˘ ¸≈1øˆ¬ ‰¬øȬ˚˛±˝◊√ Ù≈¬À1 Œfl¡±ÀÚÀÚ± ‡¬ı1 fl¡À1

¤˝◊√À¬ıø˘ ø¸ ¬ıUø√Ú ’˝√√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú±À˝√√˝◊√ ˝√√í¬ı˘± ’±1n∏ ¤È¬± ‚øȬ˘ ¬ı±È¬ Œ˝√√1n∏›ª± ‚Ȭڱ fl¡±fl¡ fl¡›“ ¤À˚˛ÀÓ¬± Ê√œªÚ ¤¯∏̱ ”√1ˆ¬±¯∏ – 98599-26502


Ê√Ú¸±Ò±1Ì

16 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5

ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 ÒÚ ’Ú±√±˚˛

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 15 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 √±˜ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±Ó¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡ø˘Ó¬± ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ Ê√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º Œ¸˝◊√˜À˜« fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ1‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±Ó¬È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û“±‰¬È¬±1 Œ1‰¬Ú1 √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±À1 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ Â√˚˛·“±›ø¶öÓ¬ ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ1‰¬Ú1 √±˜ 12,57,343 Ȭfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Àfl«¡øȬ—

fl¡í1¬ÛíÀ1˙…Ú1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± Œ1‰¬Ú1 √±˜ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 Ó¬√±ôLœÚ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±iß±fl¡±øôL 1˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ¬ı1= ¬Û±iß±fl¡±øôL 1À˚˛ 1±ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1À˝√√ Ó¬À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’±˝◊√ Ú1 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤˜±˝√√ ŒÊí√˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·±› ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Úœ ‰≈¬˝◊√ Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ó¬1± ˜±Úœ ‰≈¬˝◊√ Ȭ1 Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ1‰¬Ú1 √±˜ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± √À˘ ’±øÊ√ 1ø?Ó¬

¬ıÀfl¡±Ó¬ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡˜˘± Œ˜˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 17 ¸—¸±ÒÚ ’±1n∏ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÀfl¡±1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’¸˜1 ά◊√…±Ú ˙¸… ŒÎ¬fl¡±, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¡Z˚˛ ¬ı˘œÚ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’±1n∏ ‡±√… ¸—¸±Ò±Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬ıÀfl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ëfl¡˜˘± õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ’±˚˛≈Mê√ øˆ¬ Œfl¡ Œ˜˘±í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ˜˘±Ó¬ õ∂√˙«Úœ, ø¬Û¬Û±1À‰¬Úœ˚˛±, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ø‰¬ ‰¬±˜ø1˚˛±, fl‘¡ø¯∏ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl‘¡¯∏fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ά◊√…±Ú ˙¸…øˆ¬øM√√fl¡ fl≈¡˝◊√Ê√, ¸=±˘fl¡ ά0 fl¡¬ıœf ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸—¸±ÒÚ ¸=±˘fl¡ øÓ¬˜íøÔ √±¸ ˝√√±Àk õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜˘±Ó¬, fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

¬∏C±fl¡1¬Û1± Œ˚±1±¬ı±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬¸˜”˝√

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜±1 ¸=˚˛-Ÿ¬Ì√±Ú ’“±‰¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ¸˜¬ı±˚˛ ¬ıœ˜± ¬Ûø1¸œø˜Ó¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸=˚˛ ’±1n∏ ¬ıœ˜± Ÿ¬Ì√±Ú ’“±‰¬øÚ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ¸√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì √±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒÊ√˜Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸•Û±√fl¡ øά øά Ù≈¬fl¡ÀÚ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸=˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ÿ¬Ì √±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤

ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±È¬±› ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì√±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά¬ı±¸œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂¸iߢ±˘ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1±, ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜G˘1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ¬Ûø¬ıS fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ø‰¬ ˝◊√ ¤˘1 ¬Ûø(˜ ’¸˜1 ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ’˜˘ ˙˜«±, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±Gø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ø¬ı1¬ı±U ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œfl¡ Ú±Ô ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¤Â√ Œfl¡ ø¸Úƒ˝√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˙s-˙‘—‡˘- 3996 1

2

5

6 7

9

10 14 16

19

8 11

12

13

15 17

20

18 21

22

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜í1± ‰¬1±˝◊√1 ŒÚÊ√√ [4] 2º ø¬Ûøͬ1 ˆ¬“±Ê√ [2] 3º Œ·±‰¬11 øÚ©ÛøM√√ [2] 4º ‰¬fl≈¡1 ˜øÌ [4] 8º ø˘ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±Ó¬± [4] 9º Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ [1-3] 10º Ê√˘‰¬1 õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏ [2] 12º ¬ıËp¡±G, Ê√·Ó¬ [2] 13º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 15º ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±¬ı ¬Û1± ¤ø¬ıÒ fl¡‰≈¬ [2-2] 16º fl¡Ìœ, ’G [2] 18º ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 20º ·Â√± [4] 22º ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±Ó¬ ’ø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡ [2-2] 25º øȬmÚœ [2] 26º Œ√ªÓ¬±Õ˘ ά◊Â√·«± fl¡ø1 fl¡È¬± Ê√c ’±ø√ [2]

ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÀάˇ±, fl¡±ø¬ı«, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ, ’±À˝√√±˜, 1±ˆ¬±, ˝√√±Ê√— ¬ı≈ø˘ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ‰¬1-‰¬±¬Ûø11 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ√˙œ, ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ıÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡Q1 √±˚˛Ó¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1› ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ¬ÛLö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1∏ 1ø˝√√˜ ’±˝√√À˜√1º ¬Û“±‰¬˜±˝◊√ ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ 25 ˘±‡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ fl¡±˜ ø��ı‰¬±ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ·íÀ˘˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ˚±Ó¬Ú± fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Úøfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜…±√œ¬ÛA±1 ˜±øȬӬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡˘Àfl¡± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂±À˚˛ ∆˝-∆‰¬ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ˜øȬ√˚˛±Ê√ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ› ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Ú1 Â√ø¬ı √±ø„√√ ÒÀ1º

’±øÊ√ Ê√±1±¬ı±1œÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√˚˛±fl≈¡øÂ√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øά Œˆ¬±È¬±1, Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ’¸˜1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™¸˜”˝√1 ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1±, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ˙1̱ԫœ ’±1n∏ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1̸˝√√ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ, ’Õ¬ıÒ ˜±1̱¶a Ê√s fl¡1±, Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı‘˝√M√1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√±1±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘ ‰¬ífl¡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ1n∏Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¤fl¡±—˙, ˙øÚ¬ı±À1

Ó¬œÔ«-¬Û˚«È¬fl¡¶ö˘œ1 Œ‚±¯∏̱ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X √œÀ5ù´1œ Œ√ª±˘˚˛1 ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 15 øάÀ‰¬•§1 – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11¬Û1± ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’¬Û”¬ı« ∆Ú¸ø·«fl¡ ‘√˙…1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √œÀ5ù´1œ Œ√ª±˘˚˛º Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂±‰¬œÚ øfl¡—¬ı√øôL fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ò˜«±Ú≈ᬱڇÚfl¡ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Ó¬œÔ«¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬À¬Û±¬ıÚ ¸‘√˙ ¤˝◊√ √œÀ5ù´1œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı√˜La1 Ò√ıøÚ, ¬Ûø¬ıS Œ˝√√±˜1 ¸≈ª±¸ øfl¡•§± ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1º ’i߬۔̫¬ÛœÍ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’Ú≈¸ø1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ √œ¬Ûfl¡±¸≈1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú 1±é¬À¸ ø˙ª ’±1ÒÚ±1¡Z±1± ’˜1Q ¬ı1 ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¸œ˜ ˙øMê√À1 ˙øMê√˜M√√ ∆˝√√ ‰¬1˜ ’Ó¬…±‰¬±1À1 õ∂Ê√±1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ õ∂Ê√±¸fl¡À˘ ¬Ûø1S±Ì1 øÚø˜ÀM√√ ’i߬۔̫ ’Ô«±» ¬Û±¬ı«Ó¬œfl¡ døÓ¬ fl¡1±Ó¬ Œ√ªœÀ˚˛ ‰¬À˘À1 ’¸≈1fl¡ é≈¬Ò±1 ˚La̱À1 õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’i߬۔̫ Œ√ªœ1 ’±Ú Ú±˜ √œÀ5ù´1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√˚˛º ˙±¶a ˜ÀÓ¬, √é¬˚:Ó¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√˚˛± ¬Û±¬ı«Ó¬œ Œ√ªœ1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’—·õ∂Ó¬—·1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ˜˝√√±Ú Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ√ª±˘‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙±Mê√ Ò˜« ’ª˘•§Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬œÔ«¶ö˘œ1 ˜˚«±√±õ∂±5º õ∂±˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª-Û±¬ı«Ì õ∂±1øyfl¡ fl¡±˘À1¬Û1± Œ√ª±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’À˙±fl¡±©Ü˜œ1 ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±À˜˘±Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ√ªœ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± õ∂Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ øÚ˚˛˜1 ’ôL·«Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√·«±¬Û”Ê√±, ˙…±˜±¬Û”Ê√±,

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ˝◊√ é≈¬ [4] 5º ¬Û≈©Û1±· ˜øÌ [4] 6º Ù¬±&ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± Ê√ij± [4] 7º ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ fl≈¡Î¬◊ fl≈¡Î¬◊ ∆fl¡ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ¤ø¬ıÒ fl¡í˘± ¬ı1Ìœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2] 9º ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ’±›fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 11º ø¬ÛM√√1 ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˝√√œÚŒÎ¬øϬˇ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ø¬ıfl¡±1 [2-3] 14º Í≈¬Ú≈fl¡± [3] 17º Œ√Ã1 ˜±1 [2-1] 19º Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√œ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬Û˘À¸ ¸±1n∏ª± fl¡1± Œ√˙ [23] 21º fl¡—¸ ’±1n∏ ∆√ªfl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ [4] 23º ‰≈¬¬ı≈ø1 [2] 24º Œ¬ÛȬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Úˆ¬1± [4] 26º ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¸≈fl¡±Í¬œ ·Â√ [4] 27º ¤Ê√±øÓ¬ ¬ı1 ˘±˝√√œ Ò±Ú [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘- 3995

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ıøôL 2º Ó¬±˘±fl¡ 3º ’øé¬ 4º ˘Î¬ˇ±˝◊√ 5º ˙±˘¬ÛøÓ¬ 6º fl¡±ø˘Ú±· 8º ’±ª±˝√√Ú 9º ¬ı1‡±ô¶ 12º 1‰¬fl¡œ 14º ‰¬fÀ˘±fl¡ 16º √˜˚˛ôLœ 17º Œ√±ª±√ 18º Ù≈¬È¬øÚ 20º fl¡¬ı≈˘ 21º ¬ı‘¯∏ 22º √1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ıøÚÓ¬± 3º ’Ú˘ 5º ˙±øôL 7º fl¡¯≈ûø˘fl¡±√ 8º ’±˝◊√ 10º øÓ¬ø˜1 11º ·˚˛1˝√√ 13º ‡±˘±‰¬ 15º ‰¬Ú√ 17º Œ√±ô¶√ 18º Ù≈¬ª± 19º Œ˘±Ó¬fl¡ 21º ¬ı‘ø(fl¡ 22º √ôLœ 23º øÚø˜¯∏ 24º ˘Í¬1±º l Ê√.¬Û±.

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ &1n∏¡Z±1Ó¬ ø˙‡ Ò˜«1 Úª˜ &1n∏, &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√11 337 ¸—‡…fl¡ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙‡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ıíΫ¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ¸—˜G˘1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙‡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ıíΫ¬1 ˝◊√©Ü±Ú« Ê√íÚ1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬«√±1 Ù≈¬˘ªôL ø¸—˝√√˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ’±øÊ√ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ ’‡G ¬Û±Í¬1 ’±1yøÌ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡œÓ«¬Ú ¿’¸±ø√¬ı1 fl¡Ô±-fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ˆ¬¬ı… Ú·1 fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ¿ ’¸±ø√¬ı1 Œˆ¬±·, ’‡G ¬Û±Í¬, fl¡Ô±-fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± &1n∏1 ˘—·1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø˙‡ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ &1n ∏Ú±Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 õ∂±˚˛ 150 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª˜ &1n∏ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√1 Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ &1n∏¡Z±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙‡ Ò˜«1 õ∂ªÓ«¬fl¡ &1n∏ Ú±Úfl¡ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ ¬Ûœ1 ·±Ê√œ ù´±˝√√ ’±fl¡¬ı11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Ûœ1 SêÀ˜ ¸≈鬜 ¸ôL, ù´±˝√√ ’±fl¡¬ı1, ù´±˝√√ ¬ı¸±1, ù´±˝√√ ¸1˘, ù´±˝√√ ¸Ù¬œ ’±1n∏ ù´±˝√√ fl¡˜˘ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ∆˜Sœ ’±1n∏ ¸æ√±ª1 ¬ı±Ìœ õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¸—˝√√˝◊√ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1953 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ1 &1n∏¡Z±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ıg1 ’±Àµ±˘Ú1 ’±˝3√±Ú ÚÊ√Ú±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙‡ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸±˜¢∂œ, fl¡±À¬Û±1 ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ ¬ıUª±˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª1±øS, ˘é¬œ¬Û”Ê√±, Ê√ij±©Ü˜œ ’±ø√ ¬Û¬ı«¸˜”˝√ ÀÓ¬± ’·ÌÚ ˆ¬Mê√À1 Œ√ª±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’i߬۔̫ Œ√ªœ1 ˜”˘ ø¬ı¢∂˝√ Œ√ª±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±˚˛ ø¬ı˙Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± 1958 ‰¬ÚÓ¬ ¶§·«À√ά◊ 1n∏^ø¸—˝√√ Ó¬±•⁄ø˘ø¬Û¸˝√√ ¤Õfl¡˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1972 ‰¬ÚÓ¬ ë’±Â√±˜ ø1ø˘øÊ√˚˛±Â√ ¤"√√í1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı±˝◊√ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ√ª±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’øÒ·‘˝√œ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜øµ11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ˘·±˘ø·Õfl¡ Ôfl¡± ‰¬ø~˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ά◊√…˜œ ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ·±ø¬ıµ ά◊√…±Ú ˙¸… ¬Û±˜ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ά◊√…±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ’±Ú±1¸, Ò±Ú, Ê√±˘≈fl¡ ’±ø√1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü±1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆ÚÀ˚˛ ˜”˘ ˜øµ1 øÚ–ø‰¬˝ê fl¡1±1 ’±˙—fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√ª±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú√œ1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ À¬ı±1 ø√˙Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬œÔ« ¬Û˚«È¬Ú ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸yªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸Ó¬ œÀ5ù´1œ Œ√ª±˘˚˛‡Úfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ª±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú øÚ·˜fl¡ ¬Û˚˛¸M√√1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¸ˆ¬±·‘˝√ ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 1˝√√± ¢∂LöÀ˜˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ø˙q ’Ú≈á¬±Ú ’fl¡øÌ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ‚1, ’¸˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂¬ı±˝√√ Œ·±á¬œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1˝√√± ¢∂LöÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ŒÊ√…±øÓ« ø¬ı:±Ú ¸—¶ö±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıù´ ¬ıËp¡G1 1˝√√¸… ά◊æ√±ªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±ô¶ª õ∂√˙«Úº 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë¸ôL±Ú1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±≈√11 Â√ø˝√√√ ø√ª¸

4

3

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸≈ÀÓ¬-˜”À˘ ¬Û±¬ı ˘·± 16 ˘±‡ 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡À1º ’±øÊ√ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ’˝√√± √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ ¤Â√ 25-6223 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœ, ¤ ¤Â√ 30-3639 Ú•§11 709 ¤‡Ú ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬È¬ÀȬ± Ê√s fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬fl¡± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¤Î¬Ê≈√Àά∞I◊ ŒÊ√±Ú±˘œ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö õ∂Ô˜ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ1‰¬Ú1 √±˜ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸±˜¢∂œ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’±˜¬ı±·±ÚÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì¬Û±È¬, 15 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˜È¬±1 ø1ά±1 ’±1n∏ ø¬ı˘flv¡±fl¡ ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1¬ıfl¡±ôL Œ˜Òœ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛√±ÀÚ √œ‚«ø√Ú Ò˝◊√1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ¸fl¡˘1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ‡˘± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ 1±˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı≈√…» |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœ ˝◊√ fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±Í¬˙±˘±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± 35 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ά◊M√À1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±Ú±˝√√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 ¬Û”¬ı«±—˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙…¸˜‘X ¶ö±Ú ˝√√í˘ ˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœº õ∂±˚˛ 210 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤À˘fl¡±ÀȬ±fl¡ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ·øϬˇ ά◊ͬ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ‰¬˜≈Õfl¡ Œ˜Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˜Â√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ√1≈ ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ˜±Ú±˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Úfl¡ ¸≈1鬱1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˝√√-¬ıÚ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ò1ÌœÒ1 ¬ıÀάˇ±Àª√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú, ¬ıÚ õ∂fl¡ä [1973-74], ªã« Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Â√±˝◊√ά [1985], ˝√√ô¶œõ∂fl¡ä ’±1n∏ ¬ı±˚˛íÀ¶£¬˚˛±1 ø1Ê√±ˆ¬« [1989-90] ¬Û“±‰¬È¬± ∆¬ıø˙©Ü…À1 ¬Û”Ì« Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Úº ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… ’=˘ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬Õfl¡ ˜±Ú±˝√√1 &1n∏Q ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘

fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√˚±˛ Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Ê√c ·“άˇ1 ά◊¬Ûø1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1, ˜í1± ‰¬1±˝◊√, Ú˘ ·±˝√√ø1, Œ˜ÀÔ±Ú, ά◊˘≈˜í1± ’±ø√ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûq-¬Û鬜 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ˜í1± ‰¬1±˝◊,√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1 ’±1n∏ Ú˘ ·±˝√√ø1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ˜±Ú±˝√√ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fi¯∏Òœ &Ì ¸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√À√À1 ‰¬˝√√fl¡œ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Úº ¤ÀÚ ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊√…±Úfl¡ ’±ø˜ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¸¬ı«õ∂fl¡±À1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıù´ ¬Û˚«È¬Ú1 ¤‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ø¬ı øȬ ø‰¬ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙Õ˘ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¢≠±øÚ ’±ø˝√√À˘ Œ˚ÀÚ√À1 ˆ¬·ª±ÀÚ Ò˜«1 ¬Û±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬±1 Ò±1ÀÌÀ1 ˝◊√˚±˛ fl¡ 1鬱 fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±Ú±˝√√1 ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ’ª¶ö± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Î¬◊Ê√œÀ·fœ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 √À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜˝√√±Ú fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª‰¬±À˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˚ø√ ¤ÀÚ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤‡Ú ά◊√…±Ú 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±·

¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Úfl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡, ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ‰¬±¬Û±&ø1 fl¡fl¡˘±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈fl¡ ˆ¬”˚¸˛ œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√ˆ¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«œ ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈¬ı±√ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Œ·±ø¬ıµ ڱʫ√±1œÀ˚˛› ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸Ú±Ó¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ’±ª±¸ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±G Ù¬í1 ¤øÚÀ˜˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±11 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ıUÀÓ¬± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú±˝√√1 ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸Ãµ˚«, ’¬Û˚«±5 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ’±ø√1 √À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜±Ú±¸Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ , ˆ¬”¤û±¬Û±1±1 ’±Ò±Ú ›Ê√±, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡˜«œ ¸˜1 ¬ıÀάˇ±, ø¬ıø˙©Ü

¸˜±Ê√ Œ¸ªœ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø¬ıÀÚ±√ ¬ıËp¡, ø˝√√Ȭ˘±1 ¬ıÀάˇ± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ıÚ1é¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Â√±fl¡, ø¬ı‰¬Ú± ‰¬±√1, ’“±Í≈¬ª±, fl¡•§˘ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø‰¬ Œfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ÒÀ1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ∆¬ıfl≈¡F ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Œ˜Â√1 Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’±1y fl¡À1 Œ˜Â√1 Œ¶§26√±À¸ªœ Ê√˚˛‰¬1Ì ¬ı1±˝◊√º 10¬ıÊ√±Ó¬ Úª˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡flƒ¡ fl¡±ÀȬ fl¡±˜±1Õ√Â√± øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ’Ò…é¬ Ê√ÚÒ1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜Â√1 ˜±Ú±˝√√ Œfl¡•Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â≈√˝√◊ÀάÚ1 ¬Û˚«È¬fl¡ √•ÛøM√√ ˝◊√ά± Œ˘fl¡©Ü˜, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ê√œªø¬ı√…±ø¬ı√ ά±øÚÀ˚˛˘ ˝√√±ÚÂ√ÀÚº


6

16 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˘flƒ¡’±¬Û1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ ’¬Û1±Òœ

Œ˝√√ä ¤˝◊√ά1 ¬ı‘X± ’±ª±¸

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ√ªøÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ øÚ˙± fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ó¬Ô± ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ˜±˝√√˜≈≈√˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ¬ ˜±˝√√˜≈À√ Œ˚±ª± øÚ˙± Ô±Ú±1 ˘flƒ¡’±¬Û1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡± ˜±˝√√˜≈≈√˘ ˝√√fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘±fl≈¡1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Î◊¬Mê ’¬Û1±Òœ ˜±˝√√˜≈≈√˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 273˚˛12 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊˜À˜« ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1鬜1¬Û1± øÊ√•ú±Ó¬ ∆˘ ’±ÀÚº ’±Úøfl¡ ˜±˝√√˜≈≈√˘fl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√˝◊ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜1 øÊ•ú±Ó¬ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ô±Ú±1 ˘fl¡ƒ’±¬Û1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Î◊¬Mê ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 567˚˛12 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡ø1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1± Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1 ¸˜˚˛1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ¤¸“±Ê√ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛À1± ¬ıUÓ¬1 ’ˆ¬±ªº ¤ÀÚ ¸√± ¬ı…ô¶ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ’fl¡˘˙À1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ˘í1±-Œ¬ı±ª±1œ1 ‰¬±fl¡ø1, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ1 ¶≈®˘, øȬά◊˙…Ú ’±ø√À˚˛ ‚11 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Úfl¡ øÚ–¸—· fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘› ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ˚≈· ¤˚˛±º ø˚¸fl¡˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬Û≈S-fl¡Ú…± Ê√œøªfl¡±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ‚1Ó¬ ¤ø1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√ä ¤˝◊√Àά ’±øÊ√ ˜±ø‰«¬À˘G Ú±À˜À1 ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı‘X± ’±ª±¸1 qˆ¬±1y fl¡ø1Àº ˜ÀÚ±À˜±˝√√± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√��¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ¬ı‘X± ’±ª±¸ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬√ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡±-Œ‡±ª±, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ’±À˜±√ õ∂À˜±√, ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ·‘˝√, Œ˚±·±¸Ú, øÙ¬øά’í ŒÔ1±¬Ûœ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬Ûø1‰¬˚«±fl¡±1œ1 ¡Z±1± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√ά1 ¸=±˘fl¡ ˜±Úª fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˝√√ä ¤˝◊√ά1 Œ˝√√ä ˘±˝◊√Ú Ú•§1 8822412345Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬ı‘X± ’±ª±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˝√√ä ¤˝◊√ά1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

¬ıø˝√√1±·Ó¬1 ά◊¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬Ûø(˜ øÂ√˚˛±— ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ê√˜ Œ√ Œfl¡Ú±1 ˘·Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Ó¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û“≈øÊ√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± √˝√ ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˜ Œ√ Œfl¡Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 fl¡±—Àfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 5000 Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ Ôfl¡± ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ıU ≈√¬ı«˘º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú¬ı±˜ È≈¬fl¡œ, Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… Ȭ±fl¡±˜ ¸?˚˛, ø˙鬱˜Laœ ¬ıø‰¬1±˜ ø‰¬1±˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ê√˜ Œ√ Œfl¡Ú±, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1ø„√√˚˛± ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œÀ˚˛ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√1√M√ ¬ıœ1√M√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ¤fl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û√¬ıËÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1995 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’¸˜Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1±À˝√√ 1+¬Û±˚˛Ì¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤¬Û˝◊√‰¬±› ø√˚˛± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√1 ’ª¶ö±Ó¬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±ÚøÚ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’—˙ 10 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» 100 Ȭfl¡±¬ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|Ìœ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 1gÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡11± ø˙鬱 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 SêÀ˜ 40 ‡Ú ’±1n∏ 35 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 1gÚ √±ø˚˛Q ’é¬˚˛ ¬Û±S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Úfl¡ ·È¬±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√1±=˘1 ø˚À¬ı±1 ¶≈®˘Ó¬ 1gÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¶≈®˘Ó¬À˝√√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜ ŒÚÓ¬± ’ÚôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 √±ø˚˛Q fl¡¬Ûí«À1Ȭ Œ‰¬"√√1fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ø˙鬱fl¡ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø‰¬S± 1±Ê√¬ı—˙œ, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÚÓ¬± ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±, ˙1» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ’¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¤Àfl¡± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ ˜Ò…±˝ê fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜”1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º

ˆ¬˚˛ ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ˙1̱ԫœ1 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı…«ª˝√√±1À˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ17¡¡¡±fl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ŒÂ√±À˜1 ’±˘œ1 øS¬Û±˘ fl¡±øȬ ∆Ô ˚±˚˛º ‚ȬڱøȬ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙1̱ԫœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ø˙ø¬ı1 ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’±Ú ¤øȬ øÚ1±¬ÛM√√± ø˙ø¬ı1 ø√˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‚ȬڱøȬ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

õ∂±Mê√Ú ¬ıÀάˇ± ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ¬ıø˙ᬠԱڱ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√‡“≈øȬ ∆√Ù¬±˜ øÚª±¸œ ŒÚ˘‰¬Ú ∆√˜±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ›√±˘&ø1Õ˘ ’Ú±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Ù“¬±ø‰¬1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’Ú± ŒÚ˘‰¬Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±øÊ√˘ 400Ȭ± Œ‡±˘

¬ı≈¬ı≈˘ fl≈¡˜±1 Œ˘‡±1n∏Àªº Œ˘‡±1n∏Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸“‰¬±À˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’±ø˝√√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 400 Œ‡±˘¬ı±√fl¡1 Œ‡±˘1 ÒıøÚÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸˜¢∂ ‰¬±ø1fl¡Î¬ˇœ˚˛± ∆Ú1 ¬Û±11 Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º

’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ÀÂ√ ·1n∏1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— ‰¬±˘±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ı˝√√±À1 Ê√øάˇÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ·1n∏ Œ¬ı¬Û±1œ ‰¬SêÀȬ±1 √±˘±À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¤˝◊√¸˜”˝√ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡À1˝◊√ øÚÀӬà ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ·1n∏1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚ȬڱÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˜1√˝√ ’=˘1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ·1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Â√±·˘œ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ·1n∏ ¬ı±˘±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ·1n∏ ‰¬±˘±Ú1 Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ¬Û±ø˜«È¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› õ∂Àª˙1 ¬Û±ø˜«È¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ·1n∏1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ›À˘±È¬±˝◊√ ’±1鬜À1 ¬ı±fl¡ƒø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ·1n∏À¬ı±1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 √˘ÀȬ± ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜Ô≈1 Ú±Ô1 ’±R˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú øÓ¬øÚÊ√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ó¬≈ ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ∆˝√√ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ› Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 26 ÚÀª•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜Ô≈1 ‰¬f Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ’±R˝√√ÚÚ1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ õ∂Ó¬≈ ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ∆SÀ˘±fl¡… Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜À≈ ‡… Œfl¡¬ı±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ øͬfl¡± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú fl¡À1±ª±1 Ú±˜Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±˝◊√ ˜Ô≈1 Ú±Ô1¬Û1± 2 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô±› ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±ÀÔ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√1 ˘·ÀÓ¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±› ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˜Ô≈1 Ú±Ô1 ¬Û≈S õ∂˙±ôL Ú±ÀÔ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ÒœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ≈√˝√◊Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÚ˚˛1ø¸Mê√ ·Ò”ø˘Ó¬ Ê√œªÚ ¬ı‘M√±ôL fl¡íÀ˘ Ê√˚˛±˝◊√ ¬ıœé¬± qøÚ¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ÀÚˆ¬±À¬ı˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ Ê√˚˛± ˙œ˘ Œ‚±¯∏1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√Ê≈√ø1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø‰¬S¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë˙‘—‡˘í Ú±˜1 fl¡Ô±Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√œ˚˛1œ ¬’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ¬ı±ª±1œ Ê√˚˛± ˙œÀ˘ ∆fl¡ ·í˘ Ê√œªÚ1 ¬ıU fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ˝√√+√˚˛ ά◊Ê√±ø1 ∆fl¡ ·í˘ ’¸˜fl�� ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±, ’øˆ¬Ú˚˛ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô±, ∆fl¡ ·í˘ ø¬ıUøȬfl¡ õ∂±ÌÓ¬ ∆˘ Ù≈¬1±1 fl¡Ô±º ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ¬ı≈ø˘À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 Ú±ø‰¬ ά◊Àͬ ˜Ú-õ∂±Ìº fl¡±ø˘1±˜ ¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤·1±fl¡œ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 Ê√˚˛±˝◊√ ’±˚« ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬º øfl¡c ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± Ê√˚˛±1 ŒÓ¬Ê√1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl¡“±À˝√√ Œ˚Ú ∆¬ı ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ’øˆ¬Ú˚˛, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ëŒ˙¯∏ ά◊¬Û˝√√±1í Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√µœ, ŒÓ¬À˘&, fl¡±Ú±Î¬ˇ±, ά◊ø1˚˛±, ¬ı±„√√±˘œ ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ ¸±Ó¬È¬± ˆ¬±¯∏±1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱº ¤Àfl¡√À1 ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ Ú‘Ó¬…Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ê√˚˛±˝◊√ ÚÕ¬ı31 √˙fl¡Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıU ¸•⁄±:œ1 ø‡Ó¬±À¬Û± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ √‡˘ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ õ∂¸—·Ó¬ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√˚˛˚±S±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˚ø√› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬: ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡¬ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ê√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ± fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˆ¬±˘ Â√ø¬ıÓ¬ ˆ¬±˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¤‡Ú ˆ¬±˘ Â√ø¬ı √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ1 ˜Ú Ê√±·‘Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø‰¬S¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë˙‘—‡˘í Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡Ô± Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± øÂ√¬Û±Á¡±11 ·1n∏‡“≈øȬ ·“±ª1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀÊ√ ¬Û≈ø1 ¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¤Õfl¡˙ά±˘Õfl¡ ˜˜¬ı±øÓ¬º ¤ÀÚÀÓ¬ Ê√˚˛±Õ˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√˘ øÚ˙±1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Œfl¡À˜1± ˝◊√Ó¬…±ø√º Ê√˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ·“±ªfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1, øÂ√¬Û±Á¡±1fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ‡±Ê√ ø√À˘ ë˙‘—‡˘í1 ø‰¬S¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı...º

Œ˚±1±¬ı±È¬Ó¬ 3 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s

fl¡À1º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√s fl¡1± ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 3 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬¸˜”˝√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ˝√√1øÊ√µ1 ø¸„√√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ø‡øÚ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø˜ÀÊ√±1±˜Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 20-25 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√˝√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À·› &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬Sê˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ú 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Õ˘ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·ÀÓ¬± ά±fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√1œ¬Û ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ‡±˘œ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡øÚ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬øÚ‚∞I◊±1 ŒÎ¬1˙ Ú•§11 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±º Œ˚±ª± 14 ÚÀª•§1Ó¬ ND.DLRIES 21/pt-1/ 2011 Ú•§11 ¬ÛSÀ˚±À· õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ≈√Ê√Ú õ∂±Ô«œ SêÀ˜ ’±˙œ¯∏ õ∂¬ı±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Roll No. SR 039 ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» Ú±ÀÔ [Roll no SRK 036 ]1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊√ ’±˜LaÌœ ¬ÛS‡Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 9 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤fl¡˜±S ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª± õ∂±Ô«œ ≈√Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û√Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸µˆ«¬Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1ÀÓ¬± ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form (No tender in cyclostyled copy/ cabon copy/xerox copy will be accepted) to be eventually drawn in PWD F-2 form af fixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in single group are hereby invited from the current years registered class I(A) contractors of Water Resources Department, Assam and will be received in the office of the undersigned upto 2 pm on 24.12.2012 and will be opened on the same day at 2.30pm in presence of the contractors or their authorised representatives at that time. 2% Earnest Money (1% in case of ST/SC/OBC/MOBC category and graduate individual contractors on production of certificates) of each group amount should be deposited at the time of submission of the tender by Bank Draft (Nationalised Bank)/Call Deposity pledged in favour of Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon. If the date of opening of tenders happened to be holiday/bandh and it is not possible to receive tender on the stipulated date for any unforeseen reasons, the next working day will be considered as the last date of receipt and opening of tenders at the same hour and place. The detail NIT, specification for works, group lists, terms and condition etc. may be seen in the office of the undersigned during office hour's on all working days upto 2.00pm with effect from 18.12.2012. The work will be alloted after obtaining sanction from competent authority. Name of Schemes: Immediate measures to close breach of Brahmaputra dyke from Silghat to Dhing at 23rd km (ch. 2265m to 22/810M) near Nalkata village for 2012-13. Approx Value: Rs. 2,73,16,057.00 in single group. Item of work: Earth work in embankment by truck carriage in locally available oridinary soil excluding rocky soil free from roots and vegetation. Earnest money: 2% of the group value (1% for ST/SC/OBC/MOBC category and graduate individual contractors on production of certificates.) Time of compeltion: 60 (Sixty) days from the date of issue of work order. Intending tenderers may collect tender paper by depositing cross Indian Postal Order (IPO) duly pledged to the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon with the amount Rs. 100.00 (One hundred) only for each tender paper. Special Terms and conditions: 1. The tender value of work is subject to change as per sanction. 2. The Department will not be responsible for arising any complicacy for payment due to delay of completion of work. 3. Payment will be made subject to the availability of fund. 4. All deduction will be made from the bill as per govt. rule. 5. The completed work for closing of the breach will have to be maintained by the concern contractor in the coming flood season. 6. The undersigned is not bound to accept the lowest quoted rates or any other tender which may be rejected in part or as a whole without assigning any reason thereof. 7. No tender will be accepted without deposition of earnest money. No Bank Guarantee will be accepted for the scheme. All other terms and conditions as per rule and procedures following in the Public Works Department/Water Resources Department, Assam time to time. Sd/Executive Engineer Nagaon W.R. Division Nagaon JANASANYOG/2048/12

õ∂±øÔ«Q1 ¬ı±À¬ı √˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’·¬Û1 ≈·«1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡√À1 ’é¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸‚Ú ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl≈¡‰¬ƒ√fl¡±ª±Ê√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±˘·±¬Û≈1 √‡˘1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ø√Â√¬Û≈1 ’±ª±¸ÀÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ’·¬Û˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º 65 ˙Ó¬±—˙ ¸—‡…±˘‚≈ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’·¬Û˝◊ ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 õ∂±Ô«œfl¡ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœfl¡ ’·¬Û˝◊√ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœfl¡ õ∂±øÔ«Q ø√À˘ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ÛÔ øfl¡˜±Ú ˜¸‘Ì ˝√√í¬ı Ó¬±1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ’·¬Û1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ’±˘·±¬Û≈1Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º √˘1 ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ, ’±=ø˘fl¡, ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ± øfl¡√À1 ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬± 1ÌÚœøÓ¬ ˚≈&Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶º ’±˘·±¬Û≈1Ó¬ ˚ø√À˝√√ ’·¬Û˝◊√ ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¬¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı1±fl¡1 븕⁄±È¬í ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ¬Û≈S 1±U˘ 1˚˛º ά◊À~‡…, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Œ˚ 1±U˘ 1À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı Œ¸˚˛√± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ Â√±˝◊√√≈˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 24,784Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ 1±U˘ 1˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ’·¬Û1 √˝√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§1Ó¬ Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± 9∆˘ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º

˜Ò≈À˜˝√√ – ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±1øÔ1 104 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú•§1Õ˘ Œ1±·œÀ˚˛ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±˜≈Ìœ ∆˜√±˜ø¶öÓ¬ ¤˝◊‰¬ ¤˜ ’±1 ’±˝◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ qˆ¬±1y fl¡À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±˝◊À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±˘fl¡ ά±– ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¤˝◊‰¬ ¤˜ ’±1 ’±˝◊1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬ı±˘±Ê√œ ά◊åȬ± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ 26 Ȭ± ŒÈ¬ø˘À˜øάø‰¬Ú Œ‰¬∞Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±, ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ·“±Àª-ˆ”¬À¤û ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ê√Úfl¡ ø˙ø¬ı11 ¬Û1±˝◊ ¸ø?ªÚœ ’±1n∏ ¸±1øÔ1 fl¡˜«fl¡Ó¬«±˝◊ 104 ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± Œ1±·œÊ√Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıº ¤˝◊ ¸Ê√±·Ó¬±Ó¬ ’±˙± fl¡˜«œ¸fl¡˘Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊ÀÂ√ ά±– ¬ı±˘Ê√œ ά◊åȬ±˝◊º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø√~œ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ˜È¬fl¡ Â√±S ¸øij˘Ú, ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ˚≈ª ¸øij˘Úœ ’±1n∏ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸±—¸√, Œfl¡fœ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ, ’±1n∏ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÀ1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS› ø√¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª 18, 19 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø√~œ ˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ά◊À√…±Mê√± ’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ñ Œ√˙1 ˜˝√√±¬Û?œ˚˛Àfl¡ ’±˜±1 Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ’¸yª ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’±ø˜ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı±√˙fl¡ Òø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú, ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±¢∂˝√… fl¡1± fl¡±˚« ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ıº ’¸˜1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ffl¡ ’øÒ√fl¡ Œ˝“√‰¬± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˝√√±˜, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œfl“¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡f1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

NATIONAL COMPETITIVE BIDDING The Superintending Engineer, PWD, Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible contractors with validity period of 180 (one eight zero) days from the bidding from the Registered APWD Contractor of Class I(A,B,C) & Class -II (under this Circle) for the works as detailed below:

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in prescribed form (No tender in cyclostyled copy/ carbon copy/xerox copy will be accepted) to be eventually drawn in PWD F-2 form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in single group are hereby invited from the current years registered contractors of all categories of Water Resources Department, Assam and will be received in the office of the undersigned upto 2 pm on 24.12.2012 and will be opened on the same day at 2.30pm in presence of the contractors or their authorised representatives at that time. 2% Earnest Money (1% in case of ST/SC/ OBC/MOBC category and graduate individual contractors on production of certificates) of each group amount should be deposited at the time of submission of the tender by Bank Draft (Nationalised Bank)/Call Deposity pledged in favour of Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon. If the date of opening of tenders happened to be holiday/bandh and it is not possible to receive tender on the stipulated date for any unforeseen reasons, the next working day will be considered as the last date of receipt and opening of tenders at the same hour and place. The detail NIT, specification for works, group lists, terms and condition etc. may be seen in the office of the undersigned during of fice hour's on all working days upto 2.00pm with effect from 18.12.2012. The work will be allotted after obtaining sanction from competent authority. Name of Schemes: Immediate measures to close breach at 15th & 17th K.M. and cuts at 19th & 21st of Kopilli R/B dyke closing Kopilli spill channel from Kharikhana to Jugijan for 2012-13 Approx Value: Rs. 1,75,89,469 in various group. Item of work: Earth work in embankment by truck carriage in locally available oridinary soil excluding rocky soil free from roots and vegetation. Earnest money: 2% of the group value (1% for ST/SC/OBC/MOBC category and graduate individual contractors on production of certificates.) Time of compeltion: 45 (Forty five) days from the date of issue of work order. Intending tenderers may collect tender paper by depositing cross Indian Postal Order (IPO) duly pledged to the Executive Engineer, Nagaon W.R. Division, Nagaon with the amount shown in below: a) IPO of Rs. 100.00 (One hundred) only for each paper for Tender Committee and C.E's group. b) IPO of Rs. 20.00 (Twenty) only for each tender paper for S.E. and E.E's group Special Terms and conditions: 1. The tender value of work is subject to change as per sanction. 2. The Department will not be responsible for arising any complicacy for payment due to delay of completion of work. 3. Payment will be made subject to the availability of fund. 4. All deduction will be made from the bill as per govt. rule. 5. The completed work for closing of the breach will have to be maintained by the concern contractor in the coming flood season. 6. The undersigned is not bound to accept the lowest quoted rates or any other tender which may be rejected in part or as a whole without assigning any reason thereof. 7. No tender will be accepted without deposition of earnest money. No Bank Guarantee will be accepted for the scheme. All other terms and conditions as per rule and procedures following in the Public Works Department/Water Resources Department, Assam time to time. Sd/Executive Engineer Nagaon W.R. Division, Nagaon JANASANYOG/2950/12

N.B.: 1. Location of work: Morigaon District 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building) as detailed above having experience of similar nature of works are eligible to pariticipate in the bid. Attested copy of upto -date Registration Certificate for the year 2012-13, up to date Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the application for seeking issue of Bidding Document. Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document. 3. Bidding documents (Additional Copies) may be purchased from office of the Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of non refundable fee as stated in the above in the form of Bank Draft/Banker's Cheque on any Nationalised bank and drawn in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Funds, Accout No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested Bidders may obtain further information from the of fice of the Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 4. Sealed Bid must be accompanied by bid security of the amount as specified for the work as specified above for the work in the form of NSC/KVP/FDR received from any Nationalised Bank drawn in favour of Executive Engineer, PWD, Nagaon Building Division, Nagaon. Bid security shall have to be valid for 45 days beyond the validity of bid. Bids without requisite bid security shall summarily be rejected. 5. The tenderer/bidder should prosses a validity Electrical APWD registration for executing Electrical works or may tie-up arrangment made with electrical APWD registered contractor having requisite experience and furnish the same along with the tender paper/ bidding documents. 6. Sealed tenders/biod must be delivered to the Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 if for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday the same will be received and opened in the next working day. 7. The Superintending Engineer, PWD, Guwahati Building Circle -II, Chandmari, Guwahati -03 reserves the rights of issuing the Bidding documents or outright rejection of any applicationof bidder without assigning any reason thereof. 8. All terms and conditions will be as per the bidding documents. 9. The IFB will form a part of the bidding document. 10. Performance Security/Security deposit is to be submitted as per CE's Memo No. BN/12/82/Pt-1/84 dtd.15.02.2011 by the qualified Tenderer. Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II JANASANYOG/2952/12 Chandmari, Guwahati -3


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 øάÀ‰¬•§1√, ¬Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

Œ√¬ıœÓ¬˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¬õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 15 øάÀ‰¬•§1¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ√ªœÓ¬˘± ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’Ҝڶö ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Ó¬Ô± õ∂¸”øÓ¬¸fl¡˘1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬

Œ˚±·±Ú Ò1± ¶≈®˘À¬ı·, fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡ø1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ÒÚ-¸±˜¢∂œ1 ˆ¬≈ª± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl ˘≈FÚ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ıKI◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œfl¡fÓ¬ ø˙q-õ∂¸”øÓ¬1 ¬ˆ¬≈ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ҝڶö ˜≈ͬ 222 Ȭ± ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡f Ôfl¡±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤ÀÚ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Í¬·1±fl¡œ ¬Ûø1√ø˙«fl¡± ’±ÀÂ√º Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Ò√Ú, ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS› ‰¬1fl¡±À1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬, øfl¡À˙±1œ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡À1º

ˆ≈ª± Ó¬±ø˘fl¡±À1 ˘≈FÚ – ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±·

fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 Œfl¡Âƒ√ fl¡±Î¬◊∞I◊±11¬Û1± ÒÚ ’±øÚ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı‘X-¬ı‘X±˝◊√ 4-5 ‚∞I◊± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±˝◊√ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡1 Œ˜ÀÚÊ√±1 Ó¬Ô± ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ 15-20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ô¬ı± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ˆ¬—· fl¡1± ’Ô¬ı± Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙ÚÀfl¡± ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 1±Ê√Q

˜±øÌfl¡¬Û≈11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1

¬Û±øÓ¬˘±√˝√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¬Û±øÓ¬˘√˝√± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 12 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸… ˜G˘œ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø¬ı¬ı1 1˝√√˜±Ú ’±˝√√À˜√1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§11¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’±1yøÌÀ1 Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛1 ¸√¸… [õ∂Ô˜ ‡G ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G]1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 36 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±À1 14 Ê√Ú1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√√˚˛º Ó¬±À1 √˝√ Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ 12 Ê√Ú ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± 1˝√√˜±ÀÚº øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… ˜G˘œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜ñ õ∂Ô˜ ‡G1 ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 1±˚˛, ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú, Ê√±˝√√±Ú ά◊øVÚ Œù´˝◊√‡, ’±– Â√±˜±√, ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı ’±˝√√À˜√, ’±À˝√√¬ı ’±˘œ, 1ø?Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ’±ø‡ø1Ê√ Ê√±˜±Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ˝√√±ÀÊ√1 ’±˘œ, ≈√˘±˘ ∆¬ı˙…, ˜˝◊√√±˘œ Œù´˝◊√‡ ’±1n∏ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Úº Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±√±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’Ú…±Ú…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ‡øÓ¬˚˛±Ú¸˝√√ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ÿ¬Ì¢∂ô¶ ¸˜¬ı±˚˛1 ’—˙œ√±11 9 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ1˝√√±˝◊√ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 2,60,159.70 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬±—˙ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øȬ 7Ȭ± Œfl¡±Í¬±˚≈Mê√ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛-õ∂øӬᬱÚ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1º

’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú ø‰¬ ¬ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’±˝3√±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… ’±Àµ±˘Ú1 ¸˚˛˜ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Àµ±˘Ú ¸˜Ô«Úfl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ≈√‚∞I◊± ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙ ·fl≈¡˘ ‰¬f ¬ıËp¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÚÊ√1 øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’ªÀ1±Òfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ˝◊√ ά◊ 3793 Ú—-1 ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ≈√‡œ1±˜ 1±˚˛fl¡ [45] ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ [ά◊M√1] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı±« ‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ øé¬õ∂Ó¬±À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ fl¡±À˙˜1 øÚÀ«√˙Ó¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ıvfl¡1 ¬ı1À‚±˘±Ó¬, 13 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬± ≈√‡ÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·ø1¸˝√√ ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Qõ∂˚±˛ ¸œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œˆ¬±È¬±11 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ø ø√Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ‡ø11 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ ‚1˜≈ª± ¤Ê√Ú ·¤û±

¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 15 øάÀ‰¬•1§ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ú·“±›, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√±ø¬ı˘Î¬◊øVÚ ‡±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 2

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±‚˜1± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 8‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˝◊øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±1n∏ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 fl¡±ø˘√ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º ¬ı±‚˜1± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ 1±˝◊Ê√1 √±ø˚˛Q ¸•ÛÀfl¡« ¬ı…Mê¬ı… 1±À‡º ¤ÚƒÀ1·± õ∂íÀ·˜ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G Î◊¬iß˚˛Ú1 ’ôL·«Ó¬ 8‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˝◊ ¤ ª±˝◊1 534Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ 2333Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±˘œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 9‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı˝√√±˘œ Î◊¬iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 Œ˚±À·ø√ ’±˝◊ ¤ ª±˝◊ ’±1n∏ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ìœ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 15 øάÀ‰¬•§1√ – ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√À Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˆ≈˜≈øfl¡ ˜1±Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øά¢∂œÒ±ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ‰”άˇ±ôL ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘º ·“±Àª-ˆ¬”À¤û, Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ’øÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º øfl¡c ¸•xœøÓ¬ 1±—Ϭ±˘œ, Œ¬ıø‰¬˘ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬά, õ∂˚˛±·¢∂≈¬Û, Ê√œªÚ ¸≈1鬱 ’±ø√Àfl¡ fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¬ıU ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√œªÚÕ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬Ô± ¸—˙˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±˝√√±1± ˝◊√ øG˚˛± ø1À˚˛˘ Œ©ÜÀȬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1¬Û1± ø¬Û ¤Ù¬ ’í1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˝√√±1± ˝◊√ øG˚˛±1 ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û1À˘±fl¡ õ∂±ø5› ˝√√í˘º ¢∂±˝√√fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± 1±ø‡¬ıÕ˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øôL õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ά◊M√ ˜ Œ√ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡º

ø¬Û ¤Ù¬1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Â√±˝√√±1± ˝◊√øG˚˛±˝◊√

˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 15 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ˙±‡±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1¬ÛÔ±11 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 1±Ê√Qº ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô± ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ’fl¡À̱ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 10.11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 2.3 ¬ıÊ√±Õ˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘X-¬ı‘X± Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 Ó¬Ô± ˝√√±1±˙±øô¶1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… Ú±1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˘Ú-Œ√Ú

ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ∆˝√√ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ

øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 16Ê√Ú ’±1n∏ 6 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ 21Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±Â≈√ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø˚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘, Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡‘ Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ1

¸Àµ˝√√Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱӬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ’¸˜º ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò˜« Ó¬Ô± ¸•x√±˚˛1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√íÀ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ú±˜øÓ¬1 ’±√˙« ·“±›¬ı±¸œ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ’±√˙« ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ √˜fl¡˘1 ’±˝◊√ 1Ì˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f Ôfl¡±1 Ó¬»¸ÀN› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±11 ”√1QÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ·±›“‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ”√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú±•§±1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ¬∏C"√√1 ¬ı…ª˝√√±11 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ fl¡À˘Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜±˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ‡±Ú ’±1n∏ ˘±˝◊ √ À ¬ıË ø 1˚˛ ± Ú ¬Û±˙±Ú ’±˘œÀ˚˛ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ Ó ¬ Ú±•§ ± 1¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 fl¡À˘Ê√ Ó ¬ ¤Úƒ À 1·± ’“ ± ‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 24 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˜±øȬ ˆ¬À1±ª±, ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 Œ¬ı1± ø√˚˛± ’±1n∏ ¬∏Cœ õ≠±ÚÀȬ˙…Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ø Â√ ˘ º ά◊ M ê√ ’“ ± ‰¬øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˜ø1·“±›

øÊ√˘±1 1„√√±√1œ˚˛± ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ‡±Ú ’±1n∏ Ú±øÊ«√Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ Ú±˜˜±S ¤ÚƒÀ1·± |ø˜Àfl¡À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1 ›‰¬1ÀÓ¬ ˜±øȬ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ ˆ¬1±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1

ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±› fl¡±øϬˇ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Œfl¡√¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ê√±˜±˘, Ú±øÊ«√Ú±fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡ ˚ø√› ¬Û±˙±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11

fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 1„√√±√1œ˚˛± ¬ıU˜≈‡œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±øfl¡˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º fl¡À˘Ê√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜±À˘ Ù¬ÀȬ± Œ˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ˘±˝◊√À¬ıËø1˚˛±Ú ¬Û±˙±Ú ’±˘œÀfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙

√±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ Ê√Ú Ê√±˜±˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ڱ«√fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± Ú…±ø˚˛fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 227-12 Ú•§1 Œ·±‰¬11 454˚380˚354˚294˚506˚34 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 fl¡˜«˙±˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸≈˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±Èƒ¬Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ‘√˙… √ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˝√√+√À1±·œ1 Œ√˝√Ó¬ ˝√√±È«¬ Û±•Û ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ø¬ı1˘ ’À¶a ± ¬ Û ‰¬ ± 1 ¸•Û±√ Ú Ù¬ 1 øȬ  √ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬ ± ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 15 øάÀ‰¬•§1√ – Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Â√˝√œ√ ˆ¬ªÚÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± 2012 ¬ı¯∏«1 [√M√À√ª Œ·±¶§±˜œ] ¶ß±1fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÓ¬±˘Ú √M√fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡øÚ1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ È≈¬˘È≈¬˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øÚÀ˘±»¬Û˘ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸˜¢∂ Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¢∂±˜… õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˚ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ √M√Õ˘ ¤‡Ú ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¤øȬ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ¤øȬ fl¡˘À˜À1 ά◊¬Û˝√√±1 ˚±À‰¬º ’±Ú ˝√√±ÀÓ¬

ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¸√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«Ó¬ øÚˆ¬«œfl¡ˆ¬±Àª ’±À¬Û±‰¬ ø¬ı˝√√œÚ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˚±˜ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ª1, ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ M√√fl¡ ¤‡øÚ õ∂˙øô¶¬ÛS, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ fl¡˘À˜À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± √œ¬Ûfl¡ ‰¬˜≈ª± ’±1n∏ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛› ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ϭfl≈¡ª±‡Ú±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√º ¶úÓ¬¬ı«… Œ˚ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 Ϭfl≈¡ª±‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§1Ó¬ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ά 0 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± 2012 ¬ı¯∏«1 ë√M√À√ª Œ·±¶§±˜œí ¶§Ì«¬Û√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√fl¡≈ ˜± Â√±S ¸Lö±1 ¬ıøX«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜]1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬√ ñ √ ¬ı±ø‰¬Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 5 øάÀ‰¬•§1√ – Ù¬1øȬÂ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 58 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˝√√+√À1±·œ1 Œ√˝√ Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±È«¬À˜È¬-2 Œ˘Ù¬ƒÈ¬ Œˆ¬ø∞I◊fl≈¡˘±1 ¤øÂ√©Ü øάˆ¬±˝◊√ ‰¬ ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ˝√√+√À1±· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈-‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√± Œ˙‡1 Ú±˜1 ˝√√+√À1±·œÊ√Ú1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 Ù¬1øȬÂ√ ˜±˘±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Œfl¡ ’±1 ¬ı±˘±fl‘¡¯ûÚ [¸=±˘fl¡, ˝√√+√ø¬ı:±Ú] ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

√˘ÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘Ù¬ƒÈ¬ Œˆ¬ø∞I◊fl≈¡˘±1 ¤øÂ√©Ü øάˆ¬±˝◊√ ‰¬ [¤˘ øˆ¬ ¤ øά] ˝√√í˘ ¤fl¡ ˚±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±, ø˚ ˝√√√ø¬ÛGÀȬ±Õ˘ ŒÓ¬Ê√ ¬Û±•Û fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ Œ√˝√ Õ˘ ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˝√√±È«¬¬Û±•Û ’Ô¬ı± ˝√√±È«¬À˜È¬-2 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±À1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ1±·œÊ√Ú1 ¶ö±˚˛œ ˝√√+√ø¬ÛGÀȬ± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± ’“±Ó¬À1±ª± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ö±˚˛œ

˝√√+√ø¬ÛGÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±È«¬À˜È¬2 ’Ô¬ı± ˝√√±È«¬¬Û±•ÛÀȬ± ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ ˝√√+√ø¬ÛGÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¤ÀÚ ¬õ∂øSê˚˛±À1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˝√ ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ‰¬˘±‰¬˘ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√˚˛º ˝√√±È«¬¬Û±•ÛÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±¸˜”À˝√√± ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√+√ø¬ÛG ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ1±·œ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¸‚Ú±˝◊√ ˝√√+√ø¬ÛG1 fl¡±˚«é¬˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˝◊√ ¤fl¡ ¸≈‡¬ı1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 15 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú…±˚˛, ÚœøÓ¬, øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±1, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘œ˜ Ú±Ô ’±ø√À˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¸˜”˝√ œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˚˛±fl¡» ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À‰¬˜, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√ 1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ Ú±·1œÀ˚˛º

·ˆ¬1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ√1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 15 øάÀ‰¬•§1¬ – 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬Ûø(˜ 1— ’=˘1 ·ˆ¬1±Ó¬ Ôfl¡± ·ˆ¬1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 21 ’±1n∏ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά0 fl≈¡ø˝√√ ¬ı1± Œé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øάÀ•§ù´1 ˆ¬Afl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√ªœ1±˜ Ú±Ôfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬˜≈ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1Ê√Úœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 21 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ :±Ú¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‰¬•Û±1±˜ Ú±ÀÔº 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº 8 ¬ıÊ√±Ó¬

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¬Û=±˙‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬Û̺ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚº 10.30 ¬ıÊ√±Ó ά0 fl≈¡ø˝√√ ¬ı1±¬Œé¬S ά◊À¡Z±ÒÚº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªœ1±˜ Ú±ÀÔ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û≈©Û 1±˜ Ú±Ô ¬ı1±˝◊√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û=±˙ ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Úº 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 22 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√º 9

¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂Ì˚˛Ú ’±1n∏ õ∂fl¡±˙Ú øÚ·˜1 ’Ò…é¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1„√√œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡À˘f Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 ˆ¬A˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œº ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ˜œÚ, ˜≈^Ì ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ

fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√ ˜Laœ Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, ¬’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı √1— øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±¸, øÂ√¬Û±Á¡±11 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·«±˘±˘ Œ¬Û±‡À1˘ ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Úº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı 1— øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˚≈ªÀÚÓ¬± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 Œ˝√√˜ôL √M√1 ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ëÊ≈√˝◊√í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ڱȬ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º


8

¸—¬ı±

16 øάÀ‰¬•§1, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

≈√˜«”˘… ˜”øÓ«¬ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ

˜±Ê√øÚ˙± Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘

˜…±Ú˜±À1 ’±|˚˛ øÚø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ

’±1n∏ Œ√˙±RÀ¬ı±Ò1 ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡1 øfl¡¬ı± ‡¬ı1 ¬Û±›“, øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±Úµ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º øÓ¬øÚ øfl¡˘í ›Ê√Ú1 ŒÎ¬1 Ù≈¬È¬ ›‡ Œ¸±ÀÌÀ1 øÚø˜«Ó¬ ø¬ı¯≈û1 ‰¬Ó≈¬ˆ¬«≈Ê√ ˜”øÓ«¬ ¤È¬± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ∆Â√√À‡±ª±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ·“±ª1¬Û1± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ·í˘º ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√ÀȬ± ¬Û±˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıU¬Û1 øÚ¬ı«±fl¡ ∆˝√√ ∆1 Ô±øfl¡À˘±º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‡¬ı1 ’±·ÀÓ¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ˜±øȬ ‡±Àµ±ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ Ó¬±˜1 Ù¬ø˘ ›À˘±ª±, Œfl¡±ÀÚ± ˜”øÓ«¬1 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ›À˘±ª±, õ∂±‰¬œÚ ’±‡1 Œ‡±ø√Ó¬ ø˙˘1 È≈¬fl≈¡1± ›À˘±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±‰¬œÚ ¸±˜¢∂œ ›À˘±ª± ¤ÀÚ ‡¬ı1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ›˘±˚˛º ≈√¬ı±1 ŒÚ ¤¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—¬ı±√ ¬ÛøϬˇ ˜Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±› 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À±º fl¡±1Ì ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ Œ¬Û±ª± õ∂±‰¬œÚ ¤È≈¬fl≈¡1± Œ¬Û±1± ˜±øȬ Ú±˝◊√¬ı± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı± Ê√œª-Ê√c1 ¤È≈¬fl≈¡1± ˝√√±Àάˇ› ’±˜±1 õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜”˘…ª±Ú ‡¬ı1 ø√¬ı ¬Û±À1º ‡¬ı1 ø√¬ı ¬Û±À1 ’±˜±1 Ú‘Ó¬±øNfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ¸Ày√1º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±ÀÂ√, ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√, ¤ÀÚ øfl¡¬ı± ¸—¬ı±√ ›˘±À˘˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±À· ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL Ó¬»¬Û1, ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ÀÚˆ¬±Àª ’±øª©‘®Ó¬ ¸˜˘ ˘À· ˘À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı± fl¡1±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·º ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√›“ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√‡± ¬Û±›“ ¤›“ø¬ı˘±fl¡1 ·±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬ÀÌ˝◊√ Ù≈¬øȬ Ú≈Àͬº ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ¤›“ø¬ı˘±Àfl¡± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙˘œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√À‡± ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˙fl¡Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ∆˘ ’±ÀÂ√, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬ ∆˘ ’±ÀÂ√, øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚ ¤›“À˘±fl¡1 ˙1œ1 ø˙˘œˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 √±ø˚˛Q1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬±À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˙˘œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˚ø√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸—¬ı±√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ˜≈‡1¬Û1± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ¸√±õ∂dÓ¬ ά◊M√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ˚ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ’¬ı±ø>Ó¬ ’ª¶ö± ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±ø˝√√À˘ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û˝◊√‰¬±1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛, Ú±˝◊√¬ı± ¸—øù≠©Ü ˜Laœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ͬ±˝◊√ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√À˘› [’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±øª©‘®Ó¬ ¸•Û√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±¢∂˝√ fl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ¬ı1— ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ¸¬Ûø1˚˛±À˘, ¸¬ı±gÀª Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º] ø˚˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ø¸˜±Úø‡øÚ ÒÚ1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛ Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬À˝√√º ’±ø˜ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤È¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Ê√±øÓ¬ ŒÚ∑ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’ø¢üfl¡ø¬ı fl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘, ëŒfl¡±ª± ¬Û±˝√√1øÌ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬˚fl¡Ó¬ÀÚ± ¬ı≈1?œ 1±ø‡Â√± ¸≈˜±˝◊√ ø‰¬øôLÀ˘ ¤¬ı±1 ˜À1± ¬Û≈ø1 Œ√˝◊√˚fl¡Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡œøÓ«¬ ‡±˘± ø·ø˘ ˝√√±˚˛º ’ø¢üfl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸˜˚˛fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±øÓ¬1 fl¡œøÓ«¬ ¢∂±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛, ’±˜±1 ˜Laœ, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ’Ó¬œÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¢∂±¸√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ά±„√√1 ˙Sn∏ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø˚ÀȬ± Œ¸±Ì1 ø¬ı¯≈û ˜”øÓ«¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ øά1±fl¡ 1—¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 Œ·±ø¬ıÚ ø√ø˝√√eœ˚˛±1 ¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ø√ø˝√√eœ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ˚À:ù´1 ≈√ª1± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ≈√ª1±À˚˛± ∆Â√À‡±ª±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ¤øȬ 1±Ê√Uª± ø¬ı¯≈û ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡À1º 9 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± ¸?œª ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯≈û ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ 1±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˜”øÓ«¬ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ∆Â√À‡±ª±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 Œ¸±Ì1 √±˜Ó¬Õfl¡ ˜”øÓ«¬ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Œ√ªQ1 ˜”˘… ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜øµ√1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 Œ¸±Ì1 √±˜ ˝√√í˘ ’øÒfl¡º ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ›‰¬1±-ά◊‰¬ø1 Œ˝√√±ª± Œ¸±Ì1 √±À˜À1 Ê≈√ø‡À˘ øÓ¬øÚ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 √±˜ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º øfl¡c ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 Œ˚ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜”˘… ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬±¶®˚«¶§1+À¬Û Ôfl¡± ˜”˘…, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Œ‰¬±À1 Ú±Ê√±øÚÀ˘› ’±˜±1 ¸—¢∂˝√±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˘› ’±˜±1 ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ¸±Ì1 √±˜1 ›¬Û1ÀÓ¬ &1n∏Q ø√ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¬ı± Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…1 Ò±1̱ ÚÔfl¡±À1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º øfl¡c ’±˜±1 ά◊2‰¬ ô¶11 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜”˘… Ú±Ê√±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈À‡… ά◊2‰¬ ô¶11 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤ÀÚ ¤È¬± ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡-‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ’¬Û1±Òœ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±˜±1 1±Ê√…1 ˜Laœ-¤˜ ¤˘ ¤¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ¬ı±√ ø√ ÔíÀ˘±º ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø˙fl¡±˝◊√ ø√À˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±›1±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˙± fl¡1± fl¡øͬں øfl¡c ¸—¢∂˝√ ±˘˚˛, ¬Û≈1±Ó¬N1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û√±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˚ø√ Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ¸•Û√À¬ı±11 ¸•ÛÀfl«¡ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ :±Ú ’±1n∏ Ò±1̱ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’Ó¬œÓ¬ ¬ı≈1?œÀ˚˛˝◊√ Œfl¡ª˘ Ú©Ü Ú˝√√í¬ı, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬± Œ˚ Ú©Ü ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¬Û˚˙ ˝√√˚˛ÀÓ¬± &ø‰¬¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ˚±·…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ√˙fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı Ú±Ê√±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ Œ√˙ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑

¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1-Œ√ª¶ö±Ú ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 Œ¸“±fl¡±¯∏1 ’±1n∏ Œ˜±1±Á¡±1-Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıÊ√±1 ¬ÛÔ1 Œ¸“±fl¡±¯∏1 õ∂±˚˛ 70‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, 4Ȭ± &√±˜¸˝√√ Œ˜±1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡√1 ˜ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÔ˝◊√ÚÀ‰¬˝◊√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂√˝√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ ˜…±Ú˜±1 w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı¬-¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú-ø¬Û ¤˘ ¤ ’±ø√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸��”À˝√√ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜…±Ú˜±1 fl¡Ó¬«√‘¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-˜…±Ú˜±1 ¸œ˜±ôL1 fl¡±ø‰¬Ú õ∂À√˙ ’±1n∏ Œ‰¬µ≈˝◊√Ú ∆Ú1 ά◊¬ÛÓ¬…√√fl¡±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ŒÚÓ¬± ‡±¬Û˘±„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ˘·ÀÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ıÀ1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸1¬ı1±˝√√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 √À1 ˜…±Ú˜±11¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ά◊À26√√1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 ˘·Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜…±Ú˜±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√º ‡≈1øÂ√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1Õ˘ ˚±¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 1œøÓ¬øV˜ ¬ÛÔ õ∂fl¡ä1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬ÀÓ¬±Àª ¬ıµ1 ’±1n∏ fl¡±˘±√±Ú ˜±øåI◊« ˜íÀά˘ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±ø‡ÀÚ õ∂À√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜…±Ú˜±1 ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡ÀÚº ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜…±Ú˜±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· S꘱» ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º ˆ¬”Ȭ±Ú-ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’±|˚˛ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ’±øÂ√˘ ˜…±Ú˜±1º ˜…±Ú˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸œ˜±ôL ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 &1n∏Q ά◊¬Û˘øX fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˜…±Ú˜±11 ˆ¬”ø˜1¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ά◊À26√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ˘À· ˘À· ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ Œfl¡f1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıfl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¸—·Í¬Ú1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛º Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Ú— 2779 [˝◊√] 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û [õ∂øÓ¬À1±Ò] ’±˝◊√Ú, 19671 ’ÒœÚÓ¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 ¸1¬ı1±˝√√, ÒÚ√±¬ıœ, ’Õ¬ıÒ fl¡1 ¸—¢∂˝√, ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬…1+À¬Û ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±, Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ Ú— 2778 [˝◊√] 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±, ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú, ’¶a ¬ı…ª˝√√±1, ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«, ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±, ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˜... ¶§·«ÀÓ¬±

’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±È¬fl¡

ø√ÀÂ√ ¸œ˝√√1 ¬ı≈À˘È¬º ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±Ó¬—fl¡º ˜˜Ó¬±À1 ’±¬ıø1 Ò1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ≈√¬ı±U1 ’±“Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ fl“¡ø¬Û ά◊øͬøÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’±Ó¬—fl¡º ¤ÀÚ √±Úª ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ√‡± Ú±øÂ√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±›º øÚ©Û±¬Û ø˙qÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ √±ÚªÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘› √±ÚªÀȬ±Àª ˘é¬… fl¡ø1 ¤ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ &˘œº Œ¸˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı› ¬Û±À1º Ú±˜ Ó¬±1 ø¬ıË˚˛±Úº ¸fl¡À˘± Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—fl¡Ó¬ fl“¡ø¬ÛøÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıË˚˛±ÀÚ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œ˜ø˘ ŒÔ±ª± ¬ı˝√√œ‡ÚÓ¬ ø˘ø‡øÂ√˘ ˜±fl¡Õ˘ ¤‡Ú ø‰¬øͬº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ÚÕ˘ ’˝√√± fl¡Ô±À¬ı±1Àfl¡ ˜±fl¡Õ˘ ø˘ø‡øÂ√˘ ø¸º ’±Úøfl¡ ˜±fl¡fl¡ ¶§·«Õ˘ ∆·› ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√1 ¸˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ Ù¬˘º √±ÚªÀȬ±1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ fl¡Ì˜±øÚ ø¬ıË˚˛±Ú1 ‰¬=˘ Œ√˝√ÀȬ± Œˆ¬ø√ ›˘±˝◊√ ·í˘º Ó¬±1 Œ˜˘± ¬ı˝√œ√‡ÚÓ¬ ˜±fl¡Õ˘ ø˘‡± ø‰¬øͬ‡Ú ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬º ø˚‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√‡Ú ¬ÛøϬˇ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¸fl¡À˘±º ¬ıËœ˚˛±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ’±1鬜Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±Àfl¡± Œ˚Ú ô¶t fl¡ø1 ø√À˘ ¬ıËœ˚˛±Ú1 ø‰¬øͬ‡ÀÚº ’±‰¬˘ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¸ˆ¬… Œ√˙‡ÚÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’¸ˆ¬… ‚ȬڱÀȬ±º ’±Úø√Ú±1 √À1 Œ¸˝◊√ø√Ú±› fl¡Àißø"√√fl≈¡È¬ Œ©ÜȬ1 øÚά◊Ȭ±Î¬◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬µœ Œ˝√√±fl¡ Ú±˜1 õ∂±˝◊√À˜1œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√ͬ±» ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√Ȭ± 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬ ŒÚÚÀ‰¬ ˘±?± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœº Œ¸À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 20Ȭ± Â√±S-Â√±Sœfl¡º 20Ȭ± ø˙qÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 27 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ˙¯∏Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ &˘œ˚˛±À˘ ¤˝◊√ √±ÚÀªº ¤˝◊√√À1 ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… ‚Ȭڱ ‚øȬ ·í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ’±√±˜ ˘±?±º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ‚1Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±Ó‘¬Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚: ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º õ∂±˚˛ 600 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛÀͬ±ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º øÚά◊˚˛fl«¡1¬Û1± 60 ˜±˝◊√˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ëøÚά◊ Ȭ±Î¬◊ÚíÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±À1± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬»é¬Ì±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 18 Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ’±1n∏ 2Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ‡Ëœ©Ü˜±Â√Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ¸5±À˝√√± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ≈√‡ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±√±À˜ ¤˝◊√ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸… ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ·1±fl¡œ› ’±ÀÂ√º

’±Úƒ˘± ¸√¸…˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Úƒ˘± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±1±ø√˚˛±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø√˘œ¬Û Œ¬ıfl¡ [’±Úƒ˘±], Œ·&˘±— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ∆√˜±1œ [¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± 7.65 ø¬Û©Ü˘, õ∂±˚˛ 50 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·øÊ√ÀÚÀ1 ¸≈-¸≈ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ≈√‡Ú ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¤Ê√Ú ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ŒÊ√±1±ø√˚˛±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ ’±Úƒ˘± ¸√¸… ø√˘œ¬Û Œ¬ı√fl¡ ¤‡Ú Ú±•§±1Àõ≠Ȭø¬ı˝√œ√Ú ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 ’±ø˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˘œ¬Û1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸Ó¬œÔ«Àfl¡± Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1Ìø˙„√√± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 øfl¡√À1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ √ø¬ı¯∏À˚˛��� ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øȬ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’˝√√± 17 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û1± õ∂±Ô«œfl¡À˝√√ ˚±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ŒÈ¬È¬-ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¬Û√ õ∂Ó¬…±˙œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« 52 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀfl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ øÚ˚≈øMê√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ø˙鬱˜Laœ1 ’±ù´±¸Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’øÚø(Ó¬ Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ¸Lö±º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 13 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬Û±S Œ√ªøÊ√» Ú±ÀÔ fl¡íÀ˘ñ ëŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…1 12-13 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Õ˘› ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ ë’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=1+À¬Û Ó¬Ô± ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√ÀÚ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±ÀȬ± ’ªÀ˙… ’±˜±1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛ºí Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÚÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ¸¬ı«ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ù´±¸ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√ ’Ô¬ı± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± fl¡À1± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ”√1 ˝√√í¬ıº

ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˙1̱ԫœ1

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬1±—√√ øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 4·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√ڜӬ 13·1±fl¡œ ˙1̱ԫœ1 ø¬ıÚ±ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˘œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙ø¬ı11 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±˘œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¤Àfl¡È¬± Œfl¡•ÛÀÓ¬ ≈√ø√ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‡…±˘‚≈ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 Œfl¡fœ˚˛ ¸˜i§˚1˛ 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√√1≈ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡Ú1 40 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˙1̱ԫœÀ˚˛ fi¯∏Ò-ø‰¬øfl¡»¸± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 11 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˝√√±›ø1˚˛±À¬ÛȬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ˜ø1˚˛˜ ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ≈√˜˝√√œ˚˛± ø˙q ¤øȬ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Ê√˜» ’±˘œ Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q ’±1n∏ ˜˝◊√Ù¬≈˘ Œ¬ıª± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 100 Œ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡º qfl≈¡1¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ȭ±Î¬◊Ú ‰¬˝√√11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«ôL ø˙ø¬ı1ÀȬ±Õ˘ fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 √À1 ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ 2007 ‰¬Ú1 16 ¤øõ∂˘ÀÓ¬±º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø˙ø¬ı11 ˙1̱ԫœ Ù¬˚˛Ê√ ’±˘œ Œù´‡1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ’±˘˜·œ1 Œù´‡ ŒÓ¬Ê√1 ˆ¬±ÀÊ«√øÚ˚˛±1 ¬Ûø˘ÀȬfl¡øÚfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œ©ÜȬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√ȬœÓ¬ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 32 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ø¬ı11 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 17 Ê√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø˙q Ê√øG‰¬ ’±1n∏ Œ¬ÛȬ1 ’¸≈‡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√º ͬ±G±1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± Â√±1 ά√Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙q ˝◊√ÚÙv¬≈ Àª?± ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√À1˘ øÙ¬ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê±ôL 2005 ‰¬ÚÀ1 8 ÚÀª•§1Ó¬ SêÀ˜ Œfl¡•§À¬ı˘ fl¡±Î¬◊ø∞I◊ fl¡À•xÀ˝√√Úø‰¬ˆ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¤Ê√Ú 15 ¬ıÂ1œ˚˛± Â√±S˝◊√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ… ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤Ê√Ú ˘·1œ˚˛±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 2006 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1, 2005 ‰¬Ú1 21 ˜±‰«¬, 2001 ‰¬Ú1 5 ˜±‰«¬, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 1999 ‰¬Ú1 20 ¤øõ∂˘, 1998 ‰¬Ú1 21 Œ˜íÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì ’±øÊ√› ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ˜±1̱¶a ˘·Ó¬ 1‡±¬ıÕ˘ ø˚ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ¸—‚øȬӬ 20 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡1±À1± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±√±˜ ˘±?± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± øͬfl¡Ú±À1 øÚÊ√1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤Ê√Ú ’ôL˜«≈‡œ øfl¡À˙±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ’¶§øô¶Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œº √˘1 ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬± ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø¬ı¸•§±√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’±¸Ú ‰¬y±ø˘¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ıU ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ Ó¬√ôLÓ¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 20 ’À"√±¬ı1ÀÓ¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 480˚˛12 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˘± ¬Û1±Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¬ı1‚1ÀÓ¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊øͬÀÂ√º ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 √˘1¬Û1± ’±1鬜1 Ó¬√ôL˝◊ ˝◊˚˛±À1˝◊ ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 õ∂±MêÚ øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √˘œ˚˛ ˜øÊ√˚±˛ ÀÓ¬ Ô±øfl¡√ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ά 0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ˜±S ¤¬ı±1 ŒÊ√1± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î¬«‡Ú ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ù¬±˝◊˘ÀȬ± Ê√s fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛ ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ›º 2009 ‰¬Ú1 19 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ√«˙Ó¬ ¤˝◊ fl¡±˜ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÊ√1± fl¡1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Ú±˝◊º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œ Ó¬√ôL1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÀÚ Ú±˝◊ ø¸› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ¬«Ó¬º ˝◊ø¬ÛÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Ê√ij ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ¸˘øÚ fl¡1± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î¬«‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±=˘…fl¡1 ˜ôL¬ı… ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ·±Î¬fl¡±1œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊º ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıU 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ ¤Î¬ƒø˜È¬ Ê√s ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ Œ˚±À· ·±Î¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 ‰¬˘±Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ √˘Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ı˘•§ ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ù¬±˝◊˘ÀȬ± ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡r±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ Ù¬±˝◊˘ÀȬ± Ê√s fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ‡¬ıÀ1± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚ &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıU fl¡Ô±À1˝◊ ˝◊—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G1 øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊ ø˚√À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’ª��˙… ¤˝◊√ Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ Ú±¬Û±À˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√œ› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‡¬ı1 √˘ÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S õ∂fl¡±˙ Ê√±Àˆ¬√fl¡±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· ¤ÀÚ√À1˝◊ ¸±ø1 ˚±¬ıº ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ‡¬ı1fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√À˚˛º ’Ò…é¬1¬Û1± ø˚ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· Œ¸˝◊ fl¡±À˜± ’±1鬜À˚˛ ¸•Ûiß fl¡1± Ú±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Ûø1 ¬Ûœ˚≈¯∏1 ˝◊√Ù¬±À˘, ·±Î¬fl¡±1œ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±À1± ¤Î¬ƒø˜È¬1 fl¡±˜ fl¡1± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˝◊ ¬Û˚«ôL Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º ¤Àfl¡È¬± õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸—‚À1 ’±Ú ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˘¬ıœÀ˚˛ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 ¬ı±È¬Ó¬ Ó¬√ôL1 Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À1 ¤ÀÚ ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ’±(˚«Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¸—‚1 ˜≈1¬ı3œ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬À1± fl‘¡¬Û± Ú±˝◊√ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭ˘œ1 ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά0 ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”1Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¸˘øÚ Œfl¡±√ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂¸—·SêÀ˜ Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬Ûœ˚≈¯∏1 ¬ı˚˛¸ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ ’·¬Û fl¡˜«œ √˘ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ˚˛1 ˜˝√√ôL˝◊ Œ˚±ª± 20 ’À"√±¬ı1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸≈À˚±·… ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª1 √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú1 465˚˛466˚˛471˚˛120 [ø¬ı]˚˛34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·±Î¬fl¡±1œ1 ‰¬fl¡œ ’±øÊ√› ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 480˚˛12 Ú•§11 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û˚«ôL ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬Û√¬ıœ ŒÚ±À˚√√±ª±ÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

20 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıµ≈fl¡Ò√±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬

·±Î¬fl¡±1œ1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ

¬Ûœ˚≈¯∏fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ ’±1鬜À˚˛

˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı √œ‚«fl¡±˘œÚ ’“±‰¬øÚ1 õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 √À˘ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ õ∂À˚˛±·, Ê√˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ¬Û˘¸ ˝}√±¸fl¡1Ì, Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ˜±øȬ1 ¬Û≈Ú1n∏X±1, ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂fl¡ä1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ò˘ Ú±ø˜ ’¸˜1 ’=˘ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏: √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±¬ıº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 √À˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú 1±Ê√… w˜Ì fl¡ø1 ’Ú≈1+¬Û ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√˘À26√√ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Ú√œÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬Û˘¸ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±ÀÚÀ1 ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 õ∂˚≈øMê√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ :±Ú1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 1±U˘ 1±Ó≈¬ø1, ø˘ø¬Û— øÊ√˚˛±, ˜±ø‰«¬ ¤¬Û≈ ’±1n∏ ‡ø˘˘º

Œ¬ıÊ√œ1 ¤•Ûí˘Ó¬ ›˘±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ1 ¤•Ûí˘Ó¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ fl¡í˘± 1„√√1 ¤øȬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·11 ˜·1±˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú ›Í¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 õ∂‰¬G ;1 ’±1n∏ ·±1 ø¬ı¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú √1¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ DYKAY (Diclofenac Sodium Injection) Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œ¬ıÊ√œ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë¬ıËp¡¬Û≈Sí Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ’±Ú fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ DYKAY (Diclofenac Sodium Injection) Ú±˜1 Œ¬ıÊ√œ ≈√Ȭ±› Sê˚˛ fl¡À1º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Ó¬±À1 ¤È¬± Œ¬ıÊ√œ1 ¤•Ûíø1˚˛±˜Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 ¤È¬± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± ά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬ıÊ√œ1 ¤•Ûí˘Ó¬ fl¡í˘± 1„√√1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ1±·œfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ›Í¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ıÊ√œ ø¬ıSêœ fl¡1± ë¬ıËp¡¬Û≈Sí Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ √1¬ıÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û√±Ô« ›˘±À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± 1±Ê√Uª± ˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û√1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Œ¬ıÊ√œÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c Œ1±·œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Sê˚˛ fl¡1± Œ¬ıÊ√œÀȬ± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Œ1±·œ1 ‚1 ›˘±˚˛Õ·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ıÊ√œÀȬ± ‚”1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 뉬±˝◊√ ˘í˜í ¬ı≈ø˘ Ó¬±ÀÓ¬ Ӭʫ√Ú-·Ê«√Ú fl¡ø1 ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ Œ1±·±Sê±ôL ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 w±Ó‘¬ ø˙ª¸±·1 Ú·1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ë¬ıËp¡¬Û≈Sí Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±À1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±·ø‰¬ Òø1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ‰¬±ø¬ı fl¡Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ë¬ıËp¡¬Û≈Sí Ù¬±˜«±‰¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±11 ø¬ı1ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ DYKAY (Diclofenac Sodium Injection) Ú±˜1 Œ¬ıÊ√ œ ÀȬ± Superman Drug & Pharmacuticals (India) pvt. Ltd.Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¬ıÊ√œÀȬ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Remiedies Pharmacuticals (India) pvt. Ltd. Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ıÊ√œÀȬ±1 Batch no.-DK07 ’±1n∏ Mfg LIC no.1829º 2012 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ¬ıÊ√œÀȬ±1 ˜…±√ 2014 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√˜ôL1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fl‘¡¬Û±Ó¬ øÚø¬ı«¬ı±À√ ’¸˜Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º √1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıUÀÓ¬± fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ fi¯∏Ò Œ˜ø˘ ø√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√ø‡› ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÊ√œ1 ¤•Ûí˘Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û1n∏ª± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝√◊ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì ¬Û±ø1¬ı ŒÚ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıÀ√˙œ Œ√À‡ ø√˚˛fl¡º ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 fl¡±˘Á¡±1 ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ ’±˝◊ √˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√Ú¸ˆ¬±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸˜±Ú ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ1 ¸˝√√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’¸˜1¬Û1± ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±Ê√˜˘1 ˘·Ó¬ ’±~±1 Œ√±ª± ’±ÀÂ√º ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˜±1 ˘·Ó¬ ’±~±-ˆ¬·ª±Ú ¸fl¡À˘±À1 Œ√±ª±-’±˙œ¬ı«±√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬›√√ ¸é¬˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qfl≈¡1 ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø√ÚÀÓ¬ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± fl¡—À¢∂Â√ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ’¸˜1 ¸˜Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶ö��¬ Ô±øfl¡ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈¸fl¡À˘› ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘›¬‰¬±fl¡ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± ’“±‰¬øÚ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø˚˜±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¤˝◊√À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§À˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±1fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘º ’±Ê√˜˘1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜±Àª˙Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂±˚˛ 50 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ú ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√˘√±1 Œ17¡¡¡±, ˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸±ªÒ±Ú/ ¬ıÊ√±11 ·±‡œ1Ó¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Û±Î¬◊√±1 ·±‡œ1 ’±1n∏ ¢≠≈fl¡íÊ√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√…1 ≈√* ά◊iß˚˛Ú ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ·±‡œ1 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±1n∏ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ·±‡œ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ·±‡œ1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±‡œ11 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…1 &1n∏Ó¬1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά±– Ê√·Ó¬ √M√˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ Œˆ¬Ê√±˘ ·±‡œ1 ‡±À˘ ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊¬Ûfl¡±1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c øάȬ±1ÀÊ√∞I◊, ˝◊√ά◊ø1˚˛±˚≈Mê√ ·±‡œ1 Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±¶ö…1 ˆ¬˚˛—fl¡1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øάȬ±1ÀÊ√À∞I◊ ¬Û±fl¡¶ö˘œÓ¬ ‚±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά±– √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ëøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ øάȬ±1ÀÊ√∞I◊˚≈Mê√ ·±‡œ1 ‡±À˘ Œ·©Ü™í¤KC±˝◊√øȬÂ√, ¤ø‰¬øάøȬ ’±ø√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ·±‡œ1 ’øÒfl¡ ˜±1±Rfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ά◊ø1˚˛± ’±1n∏ øάȬ±1ÀÊ√À∞I◊ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠŒ˘±fl¡À1± ø¬ı¯∏øSê˚˛± ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·±¬Û±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·±‡œ11 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 33 Ȭfl¡±1¬Û1± 36 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ·±‡œ11 &Ì·Ó¬ ˜±Ú √±˜ ¬ıϬˇ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ŒÚ±˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸cø©Ü ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º


Ê√Ú¸±Ò±1Ì 16 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú

9

¬Û

Ȭˆ¬”ø˜ ŒÚ¬Û±˘, ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ ¸•Ûfl«¡À1 Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 Œ¶ß˝√ ¬ıgÚ1 Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 1˝Ì, 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ˝◊√Ó¬…±ø√1¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ∆1 Œfl¡ª˘ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬¬Û”¬ı«fl¡ ’±ø˜ ëfl¡˜˘1œí1 Ù¬±À˘ ˆ¬≈˜≈øfl¡˚˛±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ëfl¡˜˘1œí õ∂Ô±˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 Ú±1œ1, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^ Ú±1œ1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬ ’±1n∏ Œ√˝√fl¡ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ’¸˝√√Úœ˚˛ fl¡©Ü ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ≈√‡√±˚˛fl¡ ’±‡…±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸—¢∂±˜1 ’øˆ¬˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡ø1 ¬ı±ô¶øªfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ŒÚ¬Û±˘1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ëfl¡˜˘1œí ¬ı± ëfl¡˜±˝◊√˚˛±í ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¬ıgfl¡œ ˜Ê√≈√1œ õ∂Ô±, ø˚ õ∂Ô± ¸≈√œ‚« fl¡±˘ Òø1 ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëfl¡˜˘1œí ˙søȬ ¤øȬ ¸—Àfl¡Ó¬¸”‰¬fl¡ ˙sº ¤˝◊√ ˙s˝◊√ ˙±1œø1fl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl¡øͬÚÓ¬Õfl¡› fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸é¬˜ 1‡± øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œ ¬ı± Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1± ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡˜˘1œ¸fl¡À˘ ‚1n∏ª± ¸fl¡À˘± fl¡±˜-¬ıÚ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡±˜Ú± ¬Û”1ÌÓ¬, Œ˚ÃÚ ’±ÚµÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ’—˙œ√±1, Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˘5, Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ, Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˚≈·¸øg1 ¤È¬± ø√˙Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂˜1 ø˚ ¶§±Ô«˜˚˛ ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ¶§1+À¬ÛÀ1 Œõ∂˜1 Ú±˜ÀÓ¬ øÚÓ¬…õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚ

ëfl¡˜˘1œí1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 ‰¬˘± ˚≈“Ê√‡Ú ¬Û”1Ì1 ø˚ Ó¬1˘ Œ˚ÃÚÀfl¡øffl¡ Œ‡˘± ‰¬À˘, Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı± ≈√‡ Œ¬ı√Ú±fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ˚ÃÚÀfl¡øffl¡ ’¬ı±Ò-ά◊26‘√—‡˘ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ¸˜Ô«ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚« ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º Œ·±¬ÛÀÚ ’Ô¬ı± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…±øÒÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡˜˘1œ1 õ∂¸—·Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡Â≈√ õ∂ùü ’±1n∏ Œ¸˝◊√ õ∂ùü1 Œõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˚ÃÚÀfl¡øffl¡ È≈¬˘≈„√± ŒÒ˜±ø˘1 fl¡Ô±À¬ı±À1± ’±ø˝√√ ˚±˚˛º ’±ø˜ ŒÚ¬Û±˘1 fl¡Ô±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√À˘± ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬1 Á¡±1‡GÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜˘1œ¸fl¡˘1 ø˚‡Ú Â√ø¬ı Œ√‡± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ Â√ø¬ı fl¡˜ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Ú˝√√˚˛º Á¡±1‡G1 fiÀ√…±ø·fl¡ Ú·1œ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‰¬±flƒ¡‰¬œ ¬ıÊ√±11 ¸1n∏ ¸1n∏

·ø˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıά◊Ȭœ ¬Û±˘«±1 ’±1n∏ Œ‰¬˘≈ÚÀ¬ı±11 Œ‰¬À˝√√1±˝◊√ Œ¬ıÀ˘·º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˜«‰¬±1œ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ëÚ±1œí¸fl¡À˘ ‰≈¬ø˘ fl¡È¬±, õ∂¸±ÒÚ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±˜ ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ’±1n∏

Œ‰¬˘≈ÚÀ¬ı±À1± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ¸˝◊√ ·ø˘1, Œ¸˝◊√ ¬Û±˘«±1 ¬ı± Œ‰¬˘≈ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 Ô±Àfl¡º Œ¸˚˛± ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ‚±øȬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‚±øȬӬ ¬ıU fl¡˜˘1œ1 ‰¬fl≈¡À˘± øÚ˚«±Ó¬ÚÓ¬ qfl¡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ë∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘í Ú±˜1 Ú±1œ ¸—¶ö±øȬÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± Ú±1œ Ó¬¶®1œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√˜±Ú ¸øSê˚˛-¸¬ı˘, ¸—¢∂±˜œ˜≈‡œ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛÔfl¡ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı, ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬¶®1œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬, ¬ı±—˘±À√˙, 1n∏Â√, ˜±À˘øÂ√˚˛±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı Œ√˙, ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ¬ıU Œ√˙Õ˘ ¤˝◊√ fl¡˜˘1œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ‰¬Sê±ôL ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√ÀÚ± øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬œÚÕ˘ ¬ıU fl¡˜˘1œ ∆· Ú±1fl¡œ˚˛ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ë∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘í-¤ ˝◊√˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ó¬Ô… ø√ÀÂ√ Œ˚ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¬ fl¡˜˘1œ¸fl¡˘fl¡ Œ1Àô¶±1“±, ¬ı±1 ’±1n∏ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ά±k±1 Ó¬Ô± Œ˚ÃÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1+À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡1±¸fl¡˘fl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬ÚÀ1 ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ˝√√˚˛º ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı± ‚±Ó¬fl¡ ˘·±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±˝◊√ ¬ı± øÚÀ‡±Ê√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤‰¬±˜fl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ˜‘Ó≈¬√±Ú ø√À˚˛º ë∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘í1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ı˙…±˘˚˛1¬Û1± fl¡˜˘1œ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ø˚˜±Ú fl¡øÍ¬Ú Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˝√√±Ê√±1 &ÀÌ Ê√øȬ˘Ó¬±À1 ¬Û±fl¡ ˘·± ‰¬œÚ1 Œ1Àô¶±1“±¬ı±1 ¬ı± Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±º Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˝√√… Œ1‡± ‰¬œÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ·í˘ ˚ø√› Ó¬±1 fl¡˜˘1œ¸fl¡À˘ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 ˜±À˝√√fl¡Ó¬ 10˚15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ˜±øôL fl¡1±˚˛º fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 2˚3 ˝√√±Ê√±1 Ó≈¬ø˘ ø√ Ú1fl¡Õ˘

Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ˜±Úª ’—· ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ¬ıU ˜±Ó‘¬1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ¬ÛÔÕ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1Àº√

( ˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ Ú±1œÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Ú©Ü fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¤øȬ ά◊À~‡À˚±·… fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ¤√À˚˛ Œ˚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±À¬ı ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ ÒÚ-¸•ÛøM√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±ˆ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛º ¤·1±fl¡œ øÚ•ßô¶11 Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±ˆ¬À¬ı±11 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ’Ú… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú…À|Ìœ1 Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± ’Ú… ˝√√˚˛º øfl¡c ¸±Ò±1̈¬±Àª ‰¬±À˘ Ó¬Ô± ¸”Ñ‘√ø©ÜÀ1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±øȬ ’±ø˜ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı±¸Ú±, ‹ù´˚«-ø¬ıˆ¬”øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ø√˙1

fl¡√˚« Œ˘±ˆ¬œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 õ∂Ó¬œfl¡º ø¸—˝√√±¸Ú, 1±Ê√¬Û±È¬, ¸•ÛøM√√1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ∆fl¡Àfl¡˚˛œ ’±1n∏ ˜Lö1±˝◊√ 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’ÚÔ« ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ˜fl¡À¬ıÔ1 √À1 ˙±ôL, :±Úœ ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ 1±Ê√¬Û±È¬ ˝√√±ø‰¬˘1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Œ˘Î¬œ Œ˜fl¡À¬ıÀÔ˝◊√ ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Ú±1œ1 ¤ÀÚ fl¡√˚« ˆ¬”ø˜fl¡± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ øÚµÚœ˚˛ ˚íÓ¬ Ú±1œ1 Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸±˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’ÚÔ« ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÀÓ¬± Œ‡±ÀÊ√ Œ‡±ÀÊ√ ¤˝◊√ ∆fl¡Àfl¡˚˛œ, Œ˘Î¬œ Œ˜fl¡À¬ıÔ1 √À1 Ú±1œ1¡Z±1±˝◊√ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ÀÚfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ øˆ¬iß Ê√œªÚÒ±1±Ó¬ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±ø√ 1+¬Û1 Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ∆¬ı¯∏ø˚��fl¡ Ó‘¬ø5 Ó¬Ô± Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«À1 ˝√√íÀ˘› ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı± Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ’±1n∏ ˜±Ó‘¬, ˆ¬¢üœ, Œõ∂ø˜fl¡±, ¬ÛPœ1 ά◊‰¬È¬øÚ ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’ÀÚfl¡ ‚1Ó¬ 1±˜±˚˛Ì1 √À1 ·‘˝√˚≈X, Œ˜fl¡À¬ıÔ1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√√«˙±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±1œfl¡ Œ˘±ˆ¬œ, ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ øÚµ± fl¡1±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ ’±¶£¬±˘Ú fl¡1±Ó¬ ˙±U1+¬Ûœ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¡√1± ¬ı± √1±1 ø¬ÛÓ‘¬Ó¬Õfl¡ √1±1 ˜±fl¡, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡À¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ¸øSê˚˛º ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ÛPœ1 Ù¬1˜±˝◊√Â√À¬ı±1 ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ¬Û≈1n∏À¯∏ ˜±S ¤øȬ Ȭfl¡± ‚Ȭ± Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¬ÛPœ1 Œ˘±ˆ¬œ ≈√–¶§ˆ¬±ª1 ¸c©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı±ÀȬÀ1 ˝◊√26√±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±Ê√ ø√¬ı ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √Õfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬±À˘ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ú±1œ1 Œ˘±ˆ¬ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ Ú±1œfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√ÀȬ±-ø¸ÀȬ± Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ú±1œ1 ˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜±Ú-˜˚«±√±1 ¸íÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸øg fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú±1œ Ê√±øÓ¬ Œ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± fl¡Ô±¯∏±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œé¬SÓ¬ Ú±1œfl¡ Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡Ô±, fl¡±˚«Ó¬ Ú±1œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√› ¸yª ∆˝√√ ’±ø˝ÀÂ√º ’:±Ú, øÚ1é¬1 Ú±1œÀ¬ı±À1 ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ∆˝√√, Œ˘±ˆ¬œ ∆˝√√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚« fl¡1±ÀȬ±fl¡ ¬ıUÓ¬¬ı±1 ’±ø˜ 鬘±1 ‘√ø©Ü ø√¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c Ê√Ú±-¬ı≈Ê√±, ø˙øé¬Ó¬ Ú±1œÀ¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ˘±Ê√ ˘·± ø¬ıÒ1 Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸± ’±1n∏ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂¸—·º fl¡±1Ì ¤fl¡±—˙ Ú±1œ1 ¤ÀÚ Œ˘±ˆ¬œ1+À¬Û Ú±1œfl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S fl¡1±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ¸fl¡À˘± Ú±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√√íÀ˘› ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛ ’øÒfl¡ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˘±ˆ¬œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ¸˝◊√ øÚµÚœ˚˛ õ∂¸—·, ˚±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ú±1œ1 Úœ‰¬Ó¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏ø˚˛fl¡ Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸±fl¡ Œ·ÃÌ :±Ú fl¡ø1, øÚÊ√fl¡ ˜˝√√±Ú, ά◊√±1 fl¡1±fl¡À˝√√ ˜≈‡… :±Ú fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771

˘±˘¸±Ó¬ √* Ú±1œ1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œ1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√º ¬ıUÓ¬ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø√˙Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”˘Ó¬– Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¸—¸±11 ¸fl¡À˘± 0 Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œÀ1 ˚≈À· ˚≈À· ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô±øȬ1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ˘±ˆ¬œ ¬ı≈ø˘ ’—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º fl¡±1Ì Ò˜«¢∂Lö, ’±‡…±Ú ¬Î¬◊¬Û±‡…±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬…Àfl¡ Òø1 ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ ·±Ô± ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª fl¡Ô± ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˜”˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜”˘Ó¬– Ú±1œ1 ¤˝◊√ Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¸Ú±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«±1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√º ø˝√√µ≈1 ¬Û1˜ ¬ÛøªS Ò˜«¢∂Lö 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ‚Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ˚≈Xø¬ı¢∂˝√, ’˙±ôL1 ˜”˘… øfl¡∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ∆fl¡Àfl¡˚˛œ1 Œ˘±ˆ¬, ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÚ¬ı±¸ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±1 õ∂¸—· ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ∆fl¡Àfl¡˚˛œfl¡ ά◊‰¬È¬±˝◊√øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ˜Lö1±˝◊√º ’±1n∏ ˜Lö1±› ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ∆fl¡Àfl¡˚˛œ ’±1n∏ ˜Lö1±1 Œ˘±Àˆ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’ÚÔ«1 ˜”˘ Ú±øÂ√˘ Ê√±ÀÚ±∑ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˘Î¬œ Œ˜fl¡À¬ıÔ1 õ∂¸—·º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ 댘fl¡À¬ıÔí1 ˜”˘ fl¡Ô±›ÀÓ¬± ¤˝◊√ Ú±1œ1 Œ˘±Àˆ¬˝◊√º Œ˜fl¡À¬ıÔfl¡ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ ø√√˚˛± Œ˘Î¬œ Œ˜fl¡À¬ıÔ1 ‰¬ø1S›ÀÓ¬± Ú±1œ1

( ά ˜øÚ˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

øÚÊ√1

·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±1yø̬۬ı« ‰¬À˘º ŒÂ√Ã√œ ’±1¬ı ’±1n∏ ∆Ó¬˘ ‰¬˝√√fl¡œ Œ√˙À¬ı±À1› fl¡˜˘1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛ Œ˝√√ÀÚ±º ë∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘í1 Ó¬√ôLÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 똱ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬íÀfl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘± √1fl¡±1œ fl¡±·Ê√ Ê√s fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ õ∂‰¬G ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˝√√Ó¬…±’±R˝√√Ó¬…±1 ’À˘‡ ÚøÔ˝√√œÚ ‚ȬڱӬ ¬ıU fl¡˜˘1œ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ë∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘í1 ˙±ôL± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 눬˚˛—fl¡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ÀȬ± Œ˚ Œfl¡ª˘ fl¡˜˘1œÀ˚˛ Ú˝√√˚˛, ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 43 ˙Ó¬±—˙ øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œ› Œ˝√√ÀÚ± ¤˝◊√ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí ˙±ôL± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› øÚÀÊ√ ¤·1±fl¡œ fl¡˜˘1œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 8 ¬ıÂ√1 ¬ı∏˚˛¸∏ÀÓ¬ ˙±ôL±fl¡ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ˜±S ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ÒÚœ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¬ıø‰¬√ ø√øÂ√˘º ∆√øÚfl¡ 19 ‚∞I◊±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˙±ôL±˝◊√ ˆ¬±·ø1 Œ˘À¬ı√Ê√±Ú ˝√√íÀ˘› fl¡˜˘1œ Ê√œªÚ1 ˆ¬±·… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Œ˚ÃÚ Œ‡˘±1 ’ ø ˆ ¬ ¸ ± 1 1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’±1n∏ øÚá≈¬1Ó¬± Œ√ø‡ ˙±ôL±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚ1¬Û1± ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¸“‰¬±Àfl¡ ˙±ôL±1 õ∂øÓ¬ ÷ù´1 øfl¡Â≈√ ¸√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±ø˘fl¡1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚±À¬ı±1fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 S꘱i§À˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË ø‰¬ôL±¸”‰¬œº ¤øÓ¬˚˛± ¸øSê˚˛¸¬ı˘ ˜±Úª±øÒfl¡±11 fl¡±˚«fl¡Ó«¬±, 1±ÊÀÚSœ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ ˙±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ŒÚ¬Û±˘œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚ÃÚø¬Û¬Û±¸≈ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ Ú±1œÀ˚˛ Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ú±1œ1 Ú±1œ¸M√√±fl¡ ’±‚±Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ’±‚±Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ú±1œÀfl¡± ë∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘í-¤ ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬

1±ø‡ÀÂ√º ’±˜±À1± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ñ ¤˝◊√ÀȬ± ¬ıÂ√1À1 23 Œ˜íÓ¬ ŒÚ¬Û±˘ ¸œ˜±ôLÀ1 ¸—˘¢ü ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¸X±Ô«Ú·1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜Ò…õ∂±‰¬…Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±1± ŒÚ¬Û±˘œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÚ¬Û±˘1 Òª˘ø·ø1 õ∂±ôL1 ¬Û±˝√√±1œ øÊ√˘±1¬Û1± Œ¸˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ¸œ˜±ôLÀ1 ¸fl¡À˘± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√ ŒÚøfl¡∑ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ¸œ˜±ôLÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’øÚ˚˛À˜À1 ‰¬À˘∑ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«1 ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ¸fl¡˘ øfl¡˜±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ıøÊ«√Ó¬∑ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü› ’±·Ó¬ 1±ø‡ ∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘1 ¸—¢∂±˜œ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ıù´ ¸˜≈√√±˚˛1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º ëø¬ı ø¬ı ø‰¬í1 ¤øÂ√˚˛±ø¶öÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±‡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡˜˘1œ1 õ∂¸—· øfl¡˚˛ ’±øÚÀÂ√±ñ Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ≈√‡√±˚˛fl¡ ¤fl¡ õ∂¸—· ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛, ¸•Û”Ì« ˜±Úªœ˚˛ ˆ¬±¬ı˜˚˛Ó¬±À1 ’±ø˜ ˜±S ˝◊√˚˛±1 ¸±˜±Ú… ‰¬‰«¬±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬Ó¬-’¸˜Ó¬ øfl¡ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ,√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ øÚÀ‡±Ê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œ1 ø˚‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Sê±˝◊√˜ Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈…1íí√√À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Á¡±1‡G, ø¬ı˝√√±1, Â√M√œ˙·Î¬ˇfl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…1 øÚÀ‡±Ê√1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Œ√‡± ˜ÀÓ¬, ’hõ∂À√˙Ó¬ 2000, ¬Û?±¬ıÓ¬ 5800, ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ 6000, ’¸˜Ó¬ 7000, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ 8000,

ø√~œÓ¬ 20,000 ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œfl¡ª˘ 18 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸À1 35,018·1±fl¡œ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı≈…1íÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ˘±fl¡ ˘7¡¡¡±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ú…±-¬ıÒ”1 øÚÀ‡±Ê√1 ‡¬ı1 Œ·±¬ÛÀÚ› 1±À‡º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ ¬Û±1 fl¡1±¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√ÀÚ± fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚÀ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡1fl¡À‰¬±Ú ¤˝◊√ ¸—‡…±

¸Ù¬˘ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘±

¬ı…øMê√Qfl¡ ¤È¬± ’±√˙«Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±À· fl¡Àͬ±1 ¸±ÒÚ±, ø¬ı¯∏˚¬˛ ıd1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Úº fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1Õfl¡À˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê √¤È¬± ’±√˙Õ« ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÀÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˝√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±&ª±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±∏ Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ø√Ú ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ŒÓ¬ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ú·“±ª1 ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œfl¡º øÚÊ√1 ¬ı…øMê√QÀ1 ’±Ú ˝√√Ê√ÚÀfl¡± ø¬ı˜≈* fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“º ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ’±˜±1 ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ¶§1+¬Ûº ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ ˜Ú ¤øȬ ∆˘ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±1 øÚÀÊ√ øάÊ√±˝◊√Ú fl¡ø1 ø¬ÛøgÀ˝√√ Œ˚Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˜ƒ¬ıË˝Ë √◊√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˙±˘ Œ¬ı±ª±ÀÓ¬± √é¬Ó¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1º ¤˝◊√ ˝√√ø¬ıÀ¬ı±1fl¡ ¤ø√Ú Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±º ’±øÔ«fl¡ ’Ú±È¬Ú Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±øÂ√˘, øfl¡c ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜ÚÀȬ±Àª Œ˚Ú ’±˜øÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘º ˜Ú1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ ‚1ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fº ˙±UÀªfl¡1 ¤È¬± ¬Û≈1̱ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú1¬Û1± Ò±1 ∆˘ ’Ú± ¤È¬± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 ’±1y ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fº Ú±˜ ø√À˘ ë˝√√¬ıœ Œ‰¬∞I◊±1íº Œ¸˚˛±

ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œ

1988 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Ú·“±ª1 ¤˝◊√ ˝√√¬ıœ Œ‰¬∞I◊±À1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝√√¬ıœ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Ô˜øfl¡ Ú1í˘ ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œº ά◊À√…±· ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1989 ‰¬ÚÓ¬ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ¤È¬± ˜ø˝√√˘± ���√˘ ø˙鬱Ê√Úfl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± ά◊À√…±·À¬ı±1 ‰¬±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“º Ó¬±1 ˜1±¬Û±È¬ ά◊À√…±À· ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡ø1À˘º

Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ’¸˜Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’¸˜ ¬Û±À˘ø˝√√º ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ˚±S±º ˜1±¬Û±È¬1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 ά◊À√…±·Ó¬

( ˝◊√˘± ˘¶®1 fl¡ø˘Ó¬±

¸Ù¬˘ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“º Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“1 ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬1 ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c ¤˝◊√√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1

øfl¡˜±Ú ¬ı±øϬˇ¬ı...∑ øfl¡c 1±Ê√¶ö±Úfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡ø1À˘› ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± 1±Ê√¶ö±Ú1 10‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˜±Úª ’—· ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛º ø¬ıÀ∏˙¯∏Õfl¡ ≈√—·1¬Û≈1, ŒÒÃ˘¬Û≈1, ˆ¬1Ó¬¬Û≈11 Ú±˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˝√√º 1±Ê√¶ö±Ú1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ fl‘¡¯û± fl≈¡!¡Àάˇ Œfl¡ÀÚ ¸øSê˚˛±Ó¬±À1 ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ±º ’Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ’±À¬Û±Ú±À1± øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√... 1±Ê√¶ö±Ú1 √øé¬Ìœ øÊ√˘± ˝√√Ú≈˜±Ú·Ï¬ˇ1 ¬Û≈ø˘‰¬ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 19 ˜±‰«¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œfl¡√¬ı±ø√Úœ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±˜1Ì ’Ú˙ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ·—·± Ú±˜1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ÒÌ«±¶ö˘œ,

’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûí©Ü±À1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± ’±øÂ√˘ Œ˚ ...Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ÒÚ ø√¬ı ˘±À·, ’Ú≈¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ‰¬±µ± ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ˜±1 øÚÀ‡±Ê√ fl¡Ú…±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡º ·—·±1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…± øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ŒÊ√ ø¬Û Ú·11 Œfl¡±Ú Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·—·±1 fl¡Ú…± ¬Ûø1˘Õ· Ó¬±À1˝◊√ ø¬ı‰¬±1 ·—·±fl¡ ˘±À·...º õ∂øÓ øSê˚˛±1 ¸”‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡› Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º Ê√˚˛¬Û≈1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’1n∏Ì ø˜| ’±1n∏ ¤Ú Œfl¡ ∆Ê√Ú1 ‡G¬ÛœÀͬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Œ¸˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 øÚÀ‡±Ê√ Œ˘±fl¡1 ’Ú≈¸g±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬√ôL ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Œ¸À˚˛ ë∆˜Ó¬œ ŒÚ¬Û±˘í1 √À1 1±Ê√¶ö±Ú1 ˙øMê √¬ı±ø˝√√Úœ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸øSê˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë˙øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœí1 ¸=±˘fl¡ Ÿ¬ø¯∏fl¡±ôL ¸—¢∂±˜1 ¸”‰¬œÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·—·±1 √À1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˙øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸—¢∂±˜1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ˜±Úª ’—· ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡¬ı˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡, ·—·±1 √À1 ¬ıU ˜±Ó‘¬1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ¬ÛÔÕ˘ &ø‰¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±›fl¡ Œ˚ÃÚ¸¬ı«¶§ ˆ¬˚˛±Úfl¡-ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÀ¬ı±1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸—·œÓ¬ ∆˝√√ fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı±øÊ√¬ı ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ŒÒ˜±˘œ1 Œ˚ÃÚ Œ‡˘±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜fl¡ ŒÂ√À√ø˘Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1¬ıØ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ô1fl¡-¬ı1fl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛Ø ¤·1±fl¡œ ¸Ù¬˘ ά◊À√…±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ά◊À√…±·œ ¬ı“Ȭ±º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÀ1± ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Ú·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ Œ√‡› ≈ ª± ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œ1 ë˝√√¬ıœ Œ‰¬∞I◊±1í1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ

ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ΃¬øÙ¬˝√√±È¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœº ëÚÔ«-˝◊©Ü ŒÙ¬˚˛±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ά◊À√…±·œfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜1 ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø˚ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±√˙Ú« œ˚˛º ¸Ù¬˘ ά◊À√…±·œ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√…±»¶ß± Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ˚±›fl¡º


Ú±ˆ¬«±Â√ Ú±˝◊√ ∞I◊œ1 ø‰¬fl¡±1 ŒÒ±Úœ, 99Ó¬ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ

˙‰¬œÀÚ øÚÀÊ√ ˘›fl¡ ø¸X±ôL – ø1‰¬±Î«¬Â√

Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬1±ÀÚÀ1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ú±·¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§§1 – õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Û ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ˝◊√—ø˘Â√ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆Ò˚«, ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ˙Ó¬1±Ì ’±1n∏ ¤fl¡ 1±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø1˚˛±11 ¯∏á¬ÀȬ± Œ‰¬=≈1œ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¸±˝√√ø¸fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±º ’±˘˝√√œ √˘1 330 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ©Ü±•ÛƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶®í1 ˝√√í˘ 297-8º ˚íÓ¬ ’Ù¬ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ 7 1±ÀÚÀ1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-2 Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˝◊√—À˘G1 1±Ú ¸—‡…±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú 34 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 87-41¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˜Lö1 ·øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊k1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¶§ˆ¬±ªÊ√±Ó¬ ©Ü™ífl¡ Œõ≠ Œ‡˘±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Ù¬˜«1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ά◊√œ˚˛˜±Ú

Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ Ù¬˜«Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛› Œ¬ıÀȬÀ1 ø√˚˛± ά◊M√ À1À1 ŒÓ¬›“1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡fl¡ Úœ1ª fl¡ø1À˘º ≈√À˚˛± 84.3 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ‡˘± ¬Û=˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÓ¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ 198 1±ÀÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˜‰¬Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚº ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÀȬ±1 59 1±Ú ¸—¢∂˝√√ ˝√√˚˛ ˘±k¬Û”¬ı« ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú-‰¬±˝√ √ø¬ı1øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¶®í1 ˝√√˚˛ 81º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1¸—‡…±1 ø√˙1¬Û1± ≈√À˚˛± Œ‡À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 œ√‚«Ó¬˜ ˝◊√ øÚ—Â√º ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ 246 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ŒÒ±Úœ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 295 ¬ı˘Ó¬ 11Ȭ± ‰¬±ø1À1 ˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª± Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ëõ≠±•§í Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˙øMê√1 ø¶öøÓ¬Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1

˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·

øÚ˘±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Â√√«±1±, ¸µœ¬Û

Ú±·¬Û≈1Ó¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ˘œ·1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 246 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ ˜”˘… [Œ¬ıíÂ√ õ∂±˝◊√ ‰¬] Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√«√±1± ø¸— ’±1n∏ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1 ø¬ıÀ˙¯∏: Ù≈¬˘À¬ıfl¡ ¸µœ¬Û ø¸À„√√ 27,800 ά˘±1Õfl¡ [õ∂±˚˛ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±] ’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ŒÊ√˜œ ¡Z˚˛±1, ˜ø1Ê√ Ù≈¬È«¬Â√œ ’±1n∏ øȬά◊Ú øά Ú≈˝◊√ ˚±˛ 11 Ú±˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ 13.5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 1.51¬Û1± 15 ˘±‡Õ˘ ˜≈ͬ 13Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Œ|̜Ӭ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û øˆ¬iß ¢∂n¬ÛÓ¬ ’fl¡˙…ÚÓ¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ 15 ˘±‡ – Â√«√±1± ø¸—, ¸µœ¬Û ø¸—, 10 ˘±‡ – &1¬ı±Ê√ ø¸—, øù´À¬ıf ø¸—, 7.5 ˘±‡ – ˝◊√ ·ÀÚÂ√ øÓ¬fl«¡œ, øˆ¬ 1‚≈Ú±Ô, ά±øÚÂ√ ˜≈Ê√Ȭ±¬ı±, &1ø¬ıf ‰¬±µœ, ¤Â√ øˆ¬ ¸≈Úœ˘, ¸¬ı«ÚøÊ√» ø¸—, Ó≈¬¯∏±1 ‡Gfl¡±1, 5 ˘±‡ – 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸—, ¬ıœÀ1f ˘±Sê±, fl¡Ô±øÊ√» ø¸—, ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸—, ¤Â√ Œfl¡ ά◊Ô±m±, ˚≈ª1±Ê√ ¬ı±ø{jfl¡œ ’±1n∏ ڜӬœÚ øÔ˜±˝◊√ ˚˛±º

’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 1¬ıœf Ê√±ÀÊ√± [12] ’±1n∏ ¬Ûœ˚˛≈¯∏ ‰¬±›˘± [1]1 ά◊˝◊√ Àfl¡ÀȬ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÍ¬ø˘À˘ ¸—¢∂±˜1 ø¶öøÓ¬Õ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ê√±˜Ô±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 ‰¬Ó≈¬Ô«¬ ø√Ú±1 ¸—¢∂±˜ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º

¶®í1¬ıíΫ ˝◊√—À˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 330º ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [87-41¬Û1±] Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 103, ŒÒ±Úœ 1±Ú ’±Î¬◊Ȭ [fl≈¡fl¡] 99, Ê√±À√Ê√± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ¤G±1ÂÚ 12, ’øù´Ú Œ¬ıøȬ— 7, ‰¬±›˘± ¬ıíã Œ¶§±ª±Ú 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 10, ˜≈ͬ 297-8 [130.1 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-1, 2-59, 3-64, 4-71, 5269, 6-288, 7-295, 8-297º ¬ıø˘— – ¤G±1Â√Ú 26-5-68-4, Œ¬ıËÂ√Ú±Ú 26-569-0, ¬Û±ÀÚÂ√±1 46-15-67-0, Œ¶§±ª±Ú 30.1-9-76-3, ¬∏CȬ 1-0-2-0, 1n∏Ȭ 1-0-5-0º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 15 øάÀ‰¬•§§1 – õ∂±Mê√Ú ’ø˘ø•Û˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 øfl¡—¬ı√øôL¶§1+¬Û Ô≈˘≈‡±Ú±˜ ù´±Ú˜≈·±˜1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ˝◊√˚˛±1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 92 ¬ıÂ√1º 1920 ‰¬Ú1 19 Ê≈ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ù´±Ú˜≈·±À˜ 1952 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√˘øÂ√—øfl¡ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1øÂ√˘º 1951 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ‰¬˜fl¡õ∂√º ù´±Ú˜≈·±À˜ 1941 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√ø˘ˆ¬±Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬øÂ√˘º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ˝√√í¬ı±È«¬ ŒÈ¬©Ü ˝√√í¬ı±È«¬, 15 øάÀ‰¬•§§1 – õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÓ¬ ¬ı¯∏«±˝◊√ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ë¶Û˝◊√ ˘ ¶ÛíÈ«¬í Œ‡˘± ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 450-51 ¶®í1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 87 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸±˜ø˚˛fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˘—fl¡±1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø√˜≈Ô fl¡1n∏̱1ÀP˝◊√ 14, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ‰¬±ø1, √˘ÀÚÓ¬± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ 12 ’±1n∏ øÔ˘±Ú

¸˜1ªœ1±˝◊√ ¸±Ó¬ 1±Ú1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ ©Ü±•ÛƒÂÓ¬ 50 1±Ú fl¡ø1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆1ÀÂ√º 85Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±Í¬¬ı±1 ¬ı˘fl¡

Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ ��SêÀfl¡È¬, Œ1±Â√Ú1 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±º Á¡±Ê√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 142 1±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º √˘1 ∆˝√√ øˆ¬ ’±1 Œ‰¬ÃÒ±1œÀ˚˛ ’¬Û– 30, ’íÀ¬ÛÚ±1 øÊ√ ¤ ø¸À„√√ 29 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ Ê√±‡±À1 17 1±Ú fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ 13 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ø¸X±Ô« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ √M√˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡1± ’¸À˜± ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1º √˘ÀȬ±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 51¬1±Úº ¸À?à ¬ıËp¡˝◊√ 25 ’±1n∏ Œ1±Â√Ú ’±˘À˜ 6 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˚˛±øÈ¬Ú ˜±ø˘fl¡ [0], ŒflÃø˙fl¡ ø·ø1 [5], Â√±øÊ√√ ‡±Ú [4] ’±1n∏ ˜≈øÊ√¬ı≈1 ’±˘œ [11] ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’Ê√˚˛ Ê√±‡±À1 øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¬Û≈øÚ˙ Œ˜˝√√Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’¸˜1 √˘ÀȬ± ø√Ú±ôLÓ¬ 91 1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 1˚˛º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 15 øάÀ‰¬•§§1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√Ê√±˜±˘ ¬ı1¬ı1± ’±1n∏ ’øÊ√Ù¬± ‡±Ó≈¬Ú ‰¬±ø√fl≈¡˘ 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚ1 √œø5 Sê±øôL flv¡±À¬ı ŒÊ√À˘øˆ¬ÀȬ±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Úªfl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√±øÓ¬—·± flv¡±À¬ı ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 fl¡±ˆ¬±1 E±˝◊√ˆ¬

øȬ-201 ø√Ú ¸˘øÚ

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíά« ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ ¤ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‰¬‡Ú 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ¬ıÚƒøÊ√1 ˆ¬”ÀA±1 ¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸‰” ¬œ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ‰¬˜≈ w˜ÌÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘1 ∆˝√√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1S˚˛ Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√, ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘ ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ø¶ÛÚ±1 Ú±Ô±Ú ˘±˚˛ÀÚº ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‰¬˘±ø1ˆ¬ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 299-41¬Û1± Œ¬ıøȬ— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ 1±Ú1 ¸—À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √À˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ 74 1±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ˜øÔά◊ ŒªÀά ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝√√±Â√œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 19Ó¬˜ Œ‰¬=≈1œ1 1+¬ÛÓ¬ 184 ¬ı˘1 115 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±Í¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒªÀά 135 ¬ı˘Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˜‘X Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò«˙Ó¬fl¡1 68 1±Ú1 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 ˝√√±Â√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º

ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±

ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê1√ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬¬ Â√±˝◊√Ú± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 15 øάÀ‰¬•§1§ – ‰¬œÚ1 Œù´ÚÀÁ¡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı άø¬ıvά◊ ¤Ù¬ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘º 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ ˘œ·1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øᬠԱøfl¡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œº 1¬ıœÚ ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛±Ú Œù´—fl¡fl¡ 21-7, 21-18

¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Ô±˝◊√À˘G1 1±È¬‰¬±Úfl¡ ˝◊√∞I◊±ÚÚ ’±1n∏ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 øÓ¬Ú ŒÒ±Ú1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÒ±Ú 21-15, 21-14 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 Â√±˝◊√Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘œ Á≈¡1±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀXº

¬Û±fl¡-ˆ¬±1Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ø¬ıø‚øÚ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ , 15 øάÀ‰¬•§§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¿1±˜ Œ¸Ú± Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ˜≈Ô±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ñ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± Œ√˙ ¤‡Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈Ô±ø˘Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡± Œ˜‰¬‡Ú Œ‰¬iß ± ˝◊ √ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸ijøÓ¬ øÚø√ ¬ ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’Ú…Ô±√ √ Œ˜‰¬‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√ √ ± ª± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√ · 1œ˚˛ ± Ú˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘› ŒÓ¬›“ ¸fl¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ø√ À Â√ º

ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬¬ ëø¬ıí, øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ø‰¬È¬œ

øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ëø¬ıí ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ’øù´Úœ 1±Ê√¬ı—˙œ ¬∏CÙ¬œ ’Ú”Ò√ı« 14 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬À„√√ ¤' Ȭœ˜ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬„√√fl¡ ¤fl¡ 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø‰¬È¬œÀ˚˛ ’˜Ú Â√±ø˝√√˘1 43 ’±1n∏ Ù¬±øΫ¬Ú≈˘ ’±˜˘±1 22 1±ÀÚÀ1 ø¬ı˙ ’ˆ¬±1Ó¬ Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 18 ¬ıÂ√1 ˘í1±, ’Ú”Ò√ı« 14, 18 ¬ıÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒÂ√, ¸—¢∂˝√ fl¡1± 118 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 35 ’±1n∏ 45 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı« Œˆ¬È¬±Ú« ά±¬ı˘ƒÂ√ ’±1n∏ 35 ¬ıÂ√1 ¤' ȬœÀ˜ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 117 1±Ú ÿÒ√ı« ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, fl¡ø1 ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øÊ√ ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘GÀfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜≈ͬ 210 ·1±fl¡œ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±1 ¬Û≈S ø·ÀάÂ√ Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ 16.2 ’ˆ¬±1Ó¬ √˘¬ı±È¬ ‰¬±—˜±› [’Ú”Ò√ı« 12] ’±ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬√√ ¸—¢∂˝√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ fl¡À1 95 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬Û±¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ø‰¬À˚˛ 17.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά0 ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 98 1±Ú fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

’±øÊ√ À 1¬Û1± 21 Ó¬˜ ¤Ú ˝◊ √ øȬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ù¬ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 øάÀ‰¬•§1§ – ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1Ó¬Ú˘±˘ ø¸—‚±Úœ˚˛± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ Œ√ªœ ø¸—‚±Úœ˚˛± ¬∏CÙ¬œ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ά◊À√…±Mê√± ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 79 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø‰¬È¬œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ1±˜±ø1’í ˙˜«±1 ’¬Û– 136 [117 ¬ı˘Ó¬, 4‚9, 6‚6] ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œ1 66 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 254 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 58, ¬Û±Ô«øÊ√» ∆¬ı˙…1 ’¬Û– 28 ’±1n∏ õ∂ √±√ ·±˚˛Ú1 28 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 175 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Úª1—√√ flv¡±À¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ·Î¬ˇ·“±›, ¬ı1‚1, ’•°±Ú Œ·±á¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 17 Ó¬˜ ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı, Ú˘¬ı±1œ ¬ı1‚1 ¤ ¤Â√ ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ Ú·“±› ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú±øÊ√1± ·Î¬ˇ·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı fl¡±Â√±11 ˘ø‡¬Û≈1 ¤ˆ¬±À1©Ü flv¡±¬ıfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶

˘GÚ, 15 øάÀ‰¬•§§1 – Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸1fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ› ά◊¬ÛÀ√˙, ¬Û1±˜˙« ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±˝◊√ Œ|˚˛ , fl¡±1Ì ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√º ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ øfl¡—¬ı√øôL Â√±1 øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ’±˝◊√Ê√±fl¡ ø1‰¬±«√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ı ø¬ı ø‰¬ Œ1øά’í |¬Ûù´±˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±ÚÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√ø1Ê√1 Â√Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±S 18.66 ·Î¬ˇ 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’ª¸1fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜Ó¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± fl¡±À1±À1˝◊√ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı≈ȬÀÊ√±Ó¬±À˚√±1¡ ¸¬ı«fl¡±˘Õ˘ ’“±ø1 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬, ø¸X±ôLÀȬ± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˘›fl¡ºí ά◊À~‡… Œ˚ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬˜«fl¡ ∆˘ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1, ˜ø˝√√µ1 ’˜1Ú±Ô, ø√˘œ¬Û Œˆ¬—‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 √À1 õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1‰¬±«√ÀÂ√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀù≠¯∏̺

Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ù´±Ú˜≈·±˜1 Œ√˝√±ª¸±Ú

øÓ¬fl«¡œ1 √±¬ıœ ˝√√±Â√œ1 Œfl¡ø1˚˛±11 13Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡, ŒªÎ¬1 ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 15 øάÀ‰¬•§§1 – 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊M√ 5 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û øÓ¬fl«¡œÀ˚˛ ˝√√fl¡œfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ÀÔ« ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡¬ı±1 [412] õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Ù≈¬˘À¬ıfl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ›øάˇ¯∏±1 ø¬ıÊ≈√ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸√¸… ∆˝√√º ά◊2‰¬ ¸√ÚÓ¬ √ø˘Ó¬¸fl¡˘1 ^nÓ¬ õ∂À˜±˙…Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬¬ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÓ¬fl«¡œÀ˚˛ 1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…Mê√¬ı…º

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 16 øάÀ‰¬•§1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1‚1 ¤ ¤Â√ ’±1 ¤ÀÙ¬ Œˆ¬1·“±› ∆‡1±¬ı±1œ ’± ø¬ı ø‰¬√fl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 7-6 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú 3-3 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı˚˛ø˘ Œ‰¬¬ÛÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› ’•°±Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 1±ÀÊ√˙ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˜Ú‰≈¬1 Ê√±Ê≈√ª±À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 15 øάÀ‰¬•§1§ – ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÈ¬øÚÂ√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚÊ√± fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 21 Ó¬˜ ¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº Œ¢≠À'± ø¶úÔ flv¡±˝◊√Ú fl¡ÚøÊά◊˜±1 Œ˝√√˘Ôƒ Œfl¡˚˛±1 ø˘ø˜ÀȬÀά ¶ÛÚÂí√1 fl¡1± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 52,700 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬Û±Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ·Õ· ’±1n∏ ¤Ú ˝◊√ øȬ ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡˙ √M√˝√◊ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 12, 14,

’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 15 øάÀ‰¬•§§1 – ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ Úª ¸”1n˚√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬ı˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ô±øfl¡¬ı 1 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”À˝√√ 9435034229, 99543-56163 ’±1n∏ 88222-46466 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˘±˝◊√Ȭ Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ ¬ıø'„√√Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 ¤À˘ø' fl≈¡øÊ√˜¶®œ ’±1n∏ ˘±Àˆ¬˘ øfl¡Î¬◊1 Ê√œ˜ ¬Û±À¶®˘1 ˚≈“Ê√, ˜øKC˘Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 øάÀ‰¬•§§1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ∆˘ Ú˘¬ı±1œ1 SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸1¸ ’±À˘±‰¬Ú±º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸•xøÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ά◊ͬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ·1˜ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ’±À˘±‰¬Ú± ¬Û¬ı«º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜ ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±— ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1± ‰¬±˜ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜”˘ ˚≈“Ê√‡ÚÕ˘ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜À˝√√ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û√fl¡ ·Ù¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú1 Ú±˜ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ˜”˘ √±¬ıœ√±11+À¬Û õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

& Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 03732310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈̜՘±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed


11 ’ˆ¬˚±˛ ¬Û1≈ œÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

16 øάÀ‰¬•§1√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ˘í¬ı ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•1§ – 2000 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û”̱« —· Ú˝√√í˘ Úª·øͬӬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’±ôL–·“±ÔøÚº õ∂øӬᬱ1 ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ·˝√√¬Û≈11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ’¶ö±˚˛œ ·‘˝√Ó¬º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±fl¡ ¬Û”̱« —· 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈11 õ∂±MêÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±MêÚ ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸‚Ú±˝◊ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·˝√√¬Û≈11 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ˜øÌfl¡± ¬ı1±˝◊ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬Û”̱« —·fl¡1Ì Ó¬Ô±

’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø˘ø‡Ó¬ ø‰¬ø˝√êÓ¬ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ı1±1 õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ Œ˚±ª± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆˝√√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ Î◊¬M√√1À˚±À· ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏1« øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛·˝‘ √ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’±ª±¸·‘˝√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˘ø‡Ó¬ õ∂Àùü±M√√1Àfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛·˝‘ √ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 119.54 ˘±‡, ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 18.18 ˘±‡, ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 27.16 ˘±‡Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 168.88 ˘±‡ Ȭfl¡± ˜?≈1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¬ıg≈ ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 15 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ ά◊;˘±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ¸ª˘ ø¶öøÓ¬À1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ·1øfl¡¬ıÕ˘ Ò1± ˜Ò… ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ú·“±› ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1]Ó¬ 1952 ‰¬Ú1¬Û1± 1959 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ¸˝√√¬Û±Í¬œ Â√±S¸fl¡˘1 ¤‡øÚ ë¬ıg≈ ¸˜±À1±˝√√í ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˝√√¬Û±Í¬œÀfl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸-¬ÛPœfl¡ ¸•Û”Ì« ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡ÀS ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1± 9465349556, ˜ÀÚ±1?Ú ∆¬ı˙… 99579-02247 ¬ı± Ú·“±ª1 ˆ¬À^ù´1 1±Ê√À‡±ª± 94354-718041 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ÚÔ«- ˝◊√©Ü ˝◊√fl Úø˜fl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

30 ˙Ó¬±—˙› Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬ıU ¶≈®À˘

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Œfl¡¬ı±√√‡ÀÚ± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 15 øάÀ‰¬•§1 – øS˙ ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂±À˙œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱˜Laœ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜≈ͬ ’±Í¬‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ √±ø1≈√1œ 1P¬ÛœÍ¬

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘‡ÀÚ øS˙ ˙Ó¬±—˙ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜ø¬∏Cfl¡ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ’õ∂±À√˙œÓ¬ ø¬ı√…±˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ’±Í¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙

·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝���√À˚±· ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌÀ1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±Î◊¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏Ó¬ ’±¶ö± √1„√√Ó¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ÀÂ√ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤ÀÙ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˘±Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’±¸Ú øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ˝√√±Î◊¬˘œ ¸˜ø©Ü1 Œ1Ã˙Ú±1± ’±˝√√À˜√, Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ˘≈Ȭ٬1 UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ¸Sfl¡Ú1± ¸˜ø©Ü1 ’±s≈1 1ø˝√√À˜ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 12 Ú— ˝√√±Î◊¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊ Œ¬Û˘±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 ¤·1±fl¡œ ˙øMê˙±˘œ õ∂±Ô«œ1 ’ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡

Œ˙±øÌÓ¬¬Û1≈ øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸‰” ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 15 øάÀ‰¬•§1¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜«, øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±øôL˚˛ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ ¶§±¶ö… ¸≈1鬱1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¤˘±øÚ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 8 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 10 øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ˝√√±Ó¬œÎ≈¬ø¬ı, ¬ı1Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ˚±ø·ø¬ı˘Ó¬ øÊ√˘± Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1—·±¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øά ’±1 ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 ’±1n∏ ø˙q1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ¬ıÊ√œ-ø‰¬È¬± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º Œ˜À˘ø1˚˛±, ŒÎ¬—& ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ;1 ’±ø√ Œ1±·1 õ∂±≈ˆ¬«±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ1±· Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø‰¬øfl »¸± Œ¸ª±1¡Z±1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ1±·˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ fl¡˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ Œ˜À˘ø1˚˛± [øÚ˜”«˘] ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˚ѱ Œ1±·1¬Û1± øfl¡√À1 øÚ1±˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤˝◊√΃¬‰¬ Œ1±·1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ ¤‰¬ øȬ ¤‰¬ ’±1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˘˝√√fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±Ó¬œÎ≈¬ø¬ı, ¬ı1Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ˚±ø·ø¬ı˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûgœ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡À1º

õ∂Ó¬…±˝√√ı±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˙øMê˙±˘œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± Œ1Ã˙Ú±1± ’±˝√√À˜À√ õ∂øÓ¬¡ZøµÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊øÂ√˘ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª±¬ı±1 ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ1Ã˙Ú±1± ’±˝√√À˜À√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊·1±fl¡œ ˙øMê˙±˘œ õ∂±Ô«œ1 ¶§±˜œ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ fl¡—À¢∂Â√1 ¤·1±fl¡œ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œº ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊ fl¡—À¢∂Â√ √˘1¬Û1± Ú±À˚˛¬ı ’±˘œÀ˚˛ øȬfl¡È¬ Œ¬Û±ª±ÀÓ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ú±À˚˛¬ı ’±˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙…˝◊ øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Î◊¬iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-

fl¡±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂ √˘1¬Û1± õ∂±MêÚ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øά ¤Ù¬1 ŒÚSœ Ó¬Ô± ¬ıÓ¬«˜±Ú1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±1 ¶§±˜œ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ1 Î◊¬¬Ûø1 Î◊¬M√√ 1 ˝√√±Î◊¬˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÒœÀ1Ì √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1˚˛, õ∂±MêÚ ’±˜ƒÂ≈√ fl¡˜«œ ›Â√˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ¬ı±È¬±1Ùv¬±˝◊ ¤fl¡±Àάø˜1 ’Ò…é¬ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ ’±˝√√À˜√, õ∂±MêÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… õ∂±ÀÌù´1 √±¸1 ¬Û≈S fl¡µ¬Û« √±¸, Â√ø¬ıÎ◊¬˘ ˝◊Â√˘±À˜ õ∂±øÔ«Q ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ√«˙ ˜À˜« ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ’Ò√œÚ1 4 Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 2013 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜±Gø˘fl¡ ’±˚˛≈Mê Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Â√±ø¬ı1 UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡±ø˘√ ˜„√√˘Õ√ ’±ªÓ« ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Œ‰¬±˝√√1±¬ı ’±˘œ, ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê [øÚ¬ı«±‰¬Ú] 1±Ê√¬ıœ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚÀ˜¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·… Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬Ô±100 ˙Ó¬±—˙

qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ‚1 w˜Ì fl¡ø1 Î◊¬Mê ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·… Œ˘±fl¡1 Ú±˜ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü1¬Û1± ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±fl¡ øÚø«√©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ qX ¬Ù¬ÀȬ± ¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˝√ ± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¤fl¡ qX Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛≈MêÊ√ÀÚ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ∆¸ÀÓ¬ 67 Ú— ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ˜„√√˘Õ√ Ȭ±Î◊¬Ú ˝√√±˝◊¶≥®˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 65 ’±1n∏ 66 Ú— Œˆ¬±È¬ ¢∂˝√ √ Ì Œfl¡fÓ¬ Î◊ ¬ ¬Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸5˜ ¸˜i§˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 15 øάÀ‰¬•1§ – ¢∂L1ö õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡±ø˘À1¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸5˜ ¸˜i§˚˛ ¢∂LÀö ˜˘±º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ11 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¢∂LÀö ˜˘±1 ¡Z±1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ¸˜i§˚˛ Œ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸5˜ ¸˜i§˚˛ ¢∂LÀö ˜˘± ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 30 Ȭ±Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö ά◊Mê√ ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜i§˚˛ ¢∂LÀö ˜˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬

√œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± ¢∂LÀö ˜˘±‡Ú1 õ∂Ò±Ú Î¬◊À√…±Mê√± Ê√œÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¢∂LÀö ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ¢∂LÀö ˜˘±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂LÀö õ∂˜œ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ1 ’±˝3√±Úfl¡ ŒÚ›ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸≈√œ‚« ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜i§˚˛ ¢∂LÀö ˜˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜i§˚˛ ¢∂LÀö ˜˘±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√ SêÀ˜ñ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂Ù¬≈ ~ ˙˜«±, ’˜À1f fl¡ø˘Ó¬±, fl¡1n∏̱ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±˜√±¸ ˝√√ø1Ê√ÚÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ά◊M√1- Û”¬ı ø˙q ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ1 ¸íÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘ Ú·“±ªÓ¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 15 øάÀ‰¬•§1¬ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fiÀ√…±·Ó¬ ¤‡Ú õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±1√± 1±˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ’±1n∏ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±˝◊√ ’Ú±1 1Ì Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ SêÀ˜ ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´1œÙ¬± Œ¬ı·˜, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√ µ≈ ˝√√fl¡, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜, Ȭ±¬Û±A±1œ, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ ∆Â√˚˛√ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

‚¢∂±¬Û±1Ó¬ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 15 øάÀ‰¬•§1¬ – ¸À√à ‚¢∂±¬Û±1 |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√ õ∂±—·Ì, ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 [‚¢∂±¬Û±1] fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·Ì ’±1n∏ ’øάȬø1˚˛±˜1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ‚¢∂±¬Û±1 Ê√±À˜ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¸À√à ‚¢∂±¬Û±1 |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±s≈˘ ·øÌÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ1±ø˝√√Úœ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’øάȬø1˚˛±˜ Œ‰¬Ã˝√√√ ’±ø√ÀÓ¬± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…¸fl¡À˘ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º

’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1¬ ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘º ’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¶§œfl‘¡Ó¬ øÊ√˘±1 ˝√√fl¡œ ¸Lö±fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ õ∂±Ò±Ú… ø√ÀÂ√ ’‡…±Ó¬ ¸—‚fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˝√√± 181¬Û1± 20 øάÀ‰¬•§1Õ˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø˜Â√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈Ê√ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±fl¡ ∆˘º ά◊À~‡… Œ˚

’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˝√√fl¡œ ¸Lö±fl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ˜≈ͬ 17‡Ú øÊ√˘± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 22‡Ú øÊ√˘± √˘fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 3 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¸Lö±1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ 1‰¬Ú±, fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 15 øάÀ‰¬•§1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 1‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ñ ë’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªø¶öøÓ¬íº 1500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1‰¬Ú± Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÓ¬± Â√ø˝√√Ê≈√˘ ’±˘œ, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ά±fl¡- ˜±øÌfl¡¬Û≈1, øÊ√˘±- ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› [’¸˜] ά±fl¡¸”‰¬fl¡- 783392Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛º

Ȭœ˚˛fl¡1 ‰¬È¬±˝◊√ Œ‡1øÌÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ¬ı±¸·‘˝√¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸ø˜øÓ¬fl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û?œ˚˛Ú ÚÔfl¡± ’±1n∏ ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ø˜Â√±1 ¤È¬± ’‡…±Ó¬ ¸—‚fl¡ ά◊Mê√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 ’:±ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ∆˘ ¤‡Ú Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± ˝√√fl¡œ ¸Lö±˝◊√ º ¤È¬± ’‡…±Ó¬ ¸—‚˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˚ø√› ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±, Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ñ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤Àfl¡± ÚÊ√Ú±ÀȬ±º

ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Úœ˚˛±1 1±˝◊√ÀÊ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Ê√Úœ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, 1ø?Ó¬ √M√, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¤ÀÊ√∞I◊ 1ø?Ó¬ √M√

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ˜Laœ ’Ê√ôL±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1√, 15 øάÀ‰¬•1§ – øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡±ø˘√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±Á¡±1-fl¡Í¬±˜±1± ¬ÛÔ1 Ê√ÚÀ¸ª±1 ÚÕÚ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ 2012-13 ¬ı¯∏1« ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 3 Œfl¡±øȬ 78 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1

’±Ò±1ø˙˘± ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· ˝◊√˚±˛ 1 ˆ¬≈Mê√±¬ı±1œŒ¸±Ì±¬Û≈1 ¬ÛÔ1 ‰¬ífl¡1˜≈‡1 ¬ı1Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı…Mê√¬ı… 1±À‡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬Sê1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√1ij˚˛ Œ√ªÀ¸Ú, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ٬̜f Ú±Ô ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±ø√º

˜≈«√±¬ı±,√ 1ø?Ó¬ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ ˜≈«√±¬ı±,√ ¸˜≈8˘-¸¬ı«±Úµfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ¤˝◊√ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ;ø˘¬ı˝◊√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ øfl¡ fl¡í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ Ú±˜øÚ1 |˜Ê√œªœ ≈√‡œ˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ìfl¡ ά◊Ê√øÚÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ¸» ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Ò˜« øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ú±˜øÚ1 ¸—‡…±˘‚≈ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀӬà øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ¬ı…Mê√¬ı…1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ≈√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±√˙« ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ϭfl≈¡ª±‡Ú±, 15 øάÀ‰¬•§1 – ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ñ Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÀ˚˛ ¬ıȬ ¬ı‘é¬1+À¬Û ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ıœÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸-Œ·Ã1ª1 ø‰¬˝ê ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1976 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…SêÀ˜À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ë’±√˙«í ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2010 ‰¬ÚÓ¬ 75 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ·Ã1Àª±8˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 75 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ

¸˜±À1±˝√√ Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 22, 23 ’±1n∏ 24 Ó¬±ø1‡Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀV˙…˝◊√ Œ˚±ª± 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1yøÌ› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ÛΩ± ¬ıάˇ±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À¬Ûf Ú±Ô ’À˚˛—·œ˚˛±, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ˘±ø˘Ó¬… fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±À˘±fl¡ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ‡Ú ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÓ¬øÚ›ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úªfl≈¡˜±1 √À˘ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬fÀ˙‡1 √±¸1 ¤øȬ ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±V≈˘± ‡±Ú, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά◊À˜˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¸Ó¬œÔ« ¸y±¯∏∏±í ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘±À1± ˜˝√√±ø˜˘Ú ’±1n∏

’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±À·˙ ¬ı1n∏ª±, ’øÒ¬ıMê√± øÚfl≈¡?À˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±ø√1 ’—˙¢∂˝√ Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ’Ú±Ó“¬±1 ڱȬ…fl¡±1 ά0 ‰¬fÒ1 ‰¬˜≈ª±1 ëfl¡—¸í ڱȬfl¡‡ÀÚ± ˜=¶ö ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øôL˜ ø√Ú± ’Ô«Ó¬ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S‡Ú1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¿˜ôL fl¡˘±Àé¬S1 ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ά0 1±Ìœ Ú1˝√√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 ’±ÀÚ±ª±1 ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL, ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˙˜«± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº


Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 342, Sunday, 16th December, 2012

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸—À˚±·˚1636˚12

Postal Regn. No. GH/126/2013-15

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛


ghy_16122012