ghy_04092012

Page 4

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬ ë˜±íº ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 √À1 ø˜Í¬± ’±À˜Ê Œ˚Ú√ fl¡íÀÓ¬±Àª Ú±˝◊√ Ø ë˜±í ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬À˘ ø˜Í¬± ’Ú≈1ÌÚ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¸|X ˆ¬±¬ı ¤È¬± Œ√˝√ Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ¸•§g Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g1 ∆¸ÀÓ¬º Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¸√±˚˛ ∆1 Ô±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó¬‘º ¤ÀÚ ø√Ú ’±øÂ√˘ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ√ªœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈À˝√√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ó‘¬1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸ôL±Ú1 Œ¸˝◊√ ¸|X ˜1˜Ó¬ ˜±Ó‘¬Àõ∂˜1 ’fl‘¡øS˜ ˆ¬±¬ı Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±fl¡ƒ‰¬SêÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚Ú ¬’±Ú ¸•Ûfl«¡À¬ı±11 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊√ øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ‚≈ÀÌ Òø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 Â√ø¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬º ¸fl¡À˘± ø√ ¸ôL±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1˜ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±À˘√ ’Ú±√1, ≈√‡ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…º Œfl¡˝◊√ ˜±˝√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ¯∏±Í¬œ ÿÒ√ı«1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¬Û≈S˝◊√ ∆Ú˙¬ı±Â√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¬Û≈SÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ Œ˝√ÀÚ±√ ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ı±Ê√±º ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈S1 ’Ú±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓ¬1 Œfl¡“fl≈¡ø1À˚˛ø√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ø√ÚÀ¬ı±1 ά◊Ê√±˝◊√ ’±À˝√√º ≈√‡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û±¯∏G ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…± Ê√ij ø√˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¸1n∏ÀÓ¬ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1± ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ Úfl¡µ±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ øfl¡˜±Ú ¶§±Ô«¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1∑ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬fl ’Ú±√1 fl¡ø1 Ê√±¬ı11 √À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ’±øÊ√ øÚÊ√À1 ¸ôL±ÀÚØ ≈√‡Ø ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√º ¤È¬± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ó‘À˚˛ ¬ıU ≈√‡Ó¬ fl¡±øµÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡º øfl¡c ø¬ı‰¬1± ø√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Ȭfl¡± ≈√À˝√√Ê√±1º ∆fl¡øÂ√˘, ø√ ’±ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±fl¡º øfl¡c fl¡Ú…±fl¡ ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Ȭfl¡± ≈√À˝√√Ê√±1º ˜±Ó‘¬À˚˛ Ȭfl¡± ≈√À˝√√Ê√±1 øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±fl¡Õ˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ëŒÓ¬±˜±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‡1‰¬ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘í ¤‡Ú ø‰¬øͬ ø˘ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬fl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ≈√‡ ø√ ˚±¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˜±Ú ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ijº Œ˙¯∏1·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±˝◊√ º ¬Û”Ê√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 29 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬1n∏Ì Ú·11 1 Ú— ά◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ñ ¬Û”Ê√±fl¡ ’±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬Û≈S ’—øfl¡ÀÓ¬º ¤È¬± Â√±1õ∂±˝◊√ Ê√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√¬ıÕ˘ ø√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¬ı±øg øάø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú øÚ È¬fl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û1± ’¸≈1 ¬Û≈S ’±øÂ√˘ ’—øfl¡Ó¬º ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡1± ’—øfl¡Ó¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ø¸ ά◊M√ 1 ø√À˘ñ ë˜1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±øÂ√˘, ˜±ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬Û ≈√‡ ˘±ø·øÂ√˘íº ‰¬±›fl¡ øfl¡˜±Ú ¬Û±¯∏G ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√√± ’±ø˜º ˆ¬±¬ıfl¡, ˜±fl¡fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚ ’±Úfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı 똱í ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ÚÚ…º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬·ÌÓ¬La ∆¶§1Ó¬LaÓ¬ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛º

ñ Œõ≠ÀȬ±

˜±Ú≈˝√ Œ˚ øfl¡ ø¬ıø‰¬S õ∂±ÌœØ fl¡ø¬ıÀ˚˛› ∆fl¡ ∆·ÀÂ√√ ë’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝,√ √ ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ , ˜±Ú≈˝√ ˜˚˛±¬Ûœ Ê√œªºí ˝√√˚˛, ¬ı1 ë˜˚˛±¬Ûœí Ê√œª ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ , ø¬ıø‰¬S ¤›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S, ø¬ıø‰¬S fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±º ˜±Ú≈˝√ √˚˛±˘≈›, ˜±Ú≈˝√ ø˝√√—¶⁄›º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø˝√√—¶⁄ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ø˝√√—¶⁄ õ∂±Ìœ ø¸—˝√√-¬ı±‚Ó¬Õfl¡› ø˝√√—¶⁄, fl¡±1Ì ¬ı±‚-ø¸—˝√√˝◊√ ‡±√…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡À1, øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬1± Œ¬ÛÀȬ Ô±øfl¡›, ø¬ı˘±¸-∆¬ıˆ¬ª1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ’±√Ú õ∂±Ìœ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê√œªÀ|ᬠ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˝√√—¶⁄ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º fl¡í¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1œ˝√√ õ∂±Ìœ1 fl¡Ô±, ø˚ ¤fl¡±Ò±À1 ø¬ıÓ‘¬¯û± ά◊À^fl¡fl¡±1œ› ’±1n∏ ˝√√±¸… ά◊À^fl¡fl¡±1œ›º ¤˝◊√ ˜Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıÒ ˝√√í˘ fl‘¡¬ÛÌ ˜±Ú≈˝√ º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl‘¡¬ÛÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú±Ú± fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡º fl‘¡¬ÛÌfl¡ ∆˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı1 1¸ ¬Û±˝◊√ ˝√√“˝√ ±˝√√“ø˝√√ fl¡À1º ’±˜±1 ’¸˜1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡c ¬ı—·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±È¬Ó¬ ˝±Î¬ˇœ ∆˘ ›˘±À˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl‘¡¬ÛÌfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝±Î¬ˇœ Ù¬±øȬ ˚±˚˛º ¸1n∏ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ fl‘¡¬ÛÌ1 ·ä ¤È¬± ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±, ¬ÛøϬˇ ¬ı1 1¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¤Ê√Ú fl‘¡¬ÛÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Õ˘ ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ’±ø˝√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Ê√Úfl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ø‚ά◊ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ·í˘º ŒÓ¬›“ ∆· Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ 눬±˘ ø‚ά◊ ’±ÀÂ√√ÀÚ∑í Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±ÀÂ√, ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 √À1 ¬Ûø1©®±1 ø‚ά◊ºí fl‘¡¬ÛÌÊ√ÀÚ ¬ıg≈fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÚ±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 √À1 ø‚ά◊ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˜±Ú √±˜ ø√ ø‚ά◊ øfl¡Ú±Ó¬Õfl¡ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘Àfl¡ øfl¡ÀÚ± ¬ıí˘± ¬ıg≈º∏í ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆· fl‘¡¬ÛÀÌ Œ√±fl¡±Úœfl¡ ’±·1¬ı±11 √À1˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ 눬±˘ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ’±ÀÂ√ÀÚ∑í Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±ÀÂ√, ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±Úœ1 √À1˝◊√ ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛±ºí fl‘¡¬ÛÀÌ ø¬ı1øMê√À1 fl¡íÀ˘ñ ë¬Û±Úœ1 √À1 ˝√√íÀ˘ √±˜ ø√ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ øfl¡ÀÚ± øfl¡˚˛∑ ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1˜, ¬Û±ÚœÀÓ¬± ‚1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, ’ªÀ˙… ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘øȬ1 ŒÈ¬¬ÛÓ¬ ’˝√√± ¬Û±Úœ, Ó¬±1 ŒÈ¬' ø√¬ı ˘±À·, øfl¡c Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 √±˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¸ Ú·Ì…ºí ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÀÊ√ ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ¸˜≈‡1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡í˜º õ∂Ô˜ ‚11 ·‘˝√ ¶ö ¬ı1˘±, ’±˜±1 øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ¬ıg≈, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıg≈ ˜±Ú≈˝√ º øˆ¬ÚÀ√ά◊1 Œ¸˝◊√ ¬ı1˘± ¬ıg≈1 ‚1Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊-øˆ¬ÚÀ√ά◊1 ˘·Ó¬ ˜À˚˛± ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ∆·øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ’fl¡Ì˜±øÚ ¬ıȬ˘ ¤È¬±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ’±øÚ Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Àª ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±1 ¬Ûø1¬ı±À1 ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ı Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘±ºí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·‘˝√ ¶ö ˜±Ú≈˝√ ‚1Ó¬ ’±ø˜ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˘˝√√œ ∆˝√√øÂ√À˘±, ≈√ø√Ú ŒÚ øÓ¬øÚ ø√Ú ’±øÂ√À˘±º ‰¬˝√√1Ó¬ ‚1 ˝√√íÀ˘› ˚ÀÔ©Ü ¸•Ûiß ·‘˝√ ¶ö, ‰¬˝√√11 ›‰¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡øÚ ‡±¬ı Ú±˘±À·˝◊√ ¬ı1— ø¬ıSêœÀ˝√√ fl¡À1º ’±ø˜ ∆· Œ¬Û±ª±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± Ú˝í√√˘ ¬ı≈ø˘ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1 ‡≈ª±À˘º ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ˜±Â√ ¤È¬± ’±øÚÀ˘, ˜±Â√1 Œ˚ ¬ı1 √±˜ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ ∆fl¡ ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Â√ÀȬ± fl¡±øȬÀ˘-¬ı±øÂ√À˘º ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı1 ¬Û1Ó¬ ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘± Œ˚ ˜±Â√1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È≈¬fl≈¡1± ’fl¡Ì˜±øÚ ˜±Â√√1 ˜”1, ˜˝◊√ ˜˝√√± ’ÔôL1Ó¬ ¬Ûø1 ∆·øÂ√À˘± fl¡±1Ì ˜˝◊√ ˜±Â√1 ˜”1 Ú±‡±›“º

fl‘¡¬ÛÌfl¡ ∆˘ Ú±Ú± Ê√ífl¡ [Joke] õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ —˘GÓ¬ Œ¸˝◊√ Ê√ífl¡À¬ı±1 ‚±˝◊√ Õfl¡ ¶®È¬À˘G1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ∆˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬, ¶®È¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ Œ˝√√ÀÚ± ‡≈¬ı ¬Û˝◊√ ‰¬± ø‰¬ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›“º ¤Ê√Ú ¶®Èƒ¬Â√À˜ÀÚ ø√ÀÚà Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˚˛ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±˚˛, ˜ÚÓ¬ ˜˝√√± Ù”¬øÓ«¬ ›¬ÛÀÊ√, fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√ˆ¬±1±1 Œfl¡˝◊√ À¬ÛÚœ˜±Ú ¬ı‰¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı±øϬˇ˘, ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ’±1n∏ Ù”¬øÓ«¬ ˝√√í˘, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û˝◊√ ‰¬± ¬ı‰¬±À˘Ø ’±Ú ¤Ê√Ú ¶®È¬ƒÂ√À˜Ú1 fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬›“ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¬ı1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1, ¸øg˚˛± ¬ıg≈ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“ ˜√1 ¬ıȬ˘ ’±1n∏ ø·˘±‰¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˝√√À˚˛˝◊√ , fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ1ª±Â√ ’±1n∏ ¬ıg≈1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬Àª“± Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛, ¬ıg≈Àª ˚ø√ ¬ıȬ˘1¬Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√ Ϭ±ø˘ ‡±˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤‡Ú øȬ¬Û˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıȬ˘ ’±1n∏ ø·˘±‰¬ ’±øÚ ø√À˚˛ ø˚‡Ú ˘1fl¡-Ù¬1fl¡º ·‘˝√ ¶ö˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıg≈fl¡ ø·˘±‰¬Ó¬ ˜√ Ϭ±ø˘ ø√À˚˛ñ Â√í√± ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±À1±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±À1±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈Àª øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıȬ˘1¬Û1± ˜√ Ϭ±ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘, øfl¡c Œ√ø‡À˘ñ øȬ¬Û˚˛‡Ú ˘1fl¡-Ù¬1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ñ ·‘˝√ ¶ö ¬ıg≈Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√ ‡≈ª±˝◊√ ø√À˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜”1 Ϭ˘—-¬Û˘— fl¡1±Ó¬ øȬ¬Û˚˛‡Ú ˘1‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1À˘º

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1

27 ’±·©Ü ¸—‡…±1 11Ú— ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝√√3±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬ı± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º øÊ√˘± ¬ı± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’øˆ¬˜Ó¬¸˜”˝√ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ª± ’øˆ¬˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬¸˜”˝√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ó¬±˜Ó¬º ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı± ’øˆ¬˜Ó¬¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±ø˜› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1± Œ˚ 븱ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬

’¸˜ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸≈1±1 ¸±·1Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1991-961 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ Œ‡±˘± ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 ˘±˝◊√À‰¬k ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1996-20011 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø√ÚÓ¬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ˘º 20011 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 fl¡ø˜À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜√1 ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇ˘º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ’±ÕϬˇ˙1 ›¬Û1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 303‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±1 128‡Ú, ø¬ıÀ˚˛11 Œ√±fl¡±Ú 4‡Úº ø¬ıÀ˚˛1 ¬ı±1 7‡Ú ’±1n∏ 13Ȭ± flv¡±¬ı ¬ı± øά¶®ÀÔfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› Œ√˙œ˚˛ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬, ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1œ ˜√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±ÌÓ¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜√1 Œ¬ı˝√√±, Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 “√±øÓ¬À˚˛-fl¡±¯∏À1› ˜√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Œé¬SÓ¬ 1±ô¶±1 ø¸¬Û±À1˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’¬ı±ÀÒ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ˜√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ 1+¬Û ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά±„√√1-¸1n∏ Ú·1ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‰¬˘± ¸±˜¢∂œ øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√Ó¬ õ∂ùü ¸≈ø¬ıÒ ¬Û1± ˝√√í˘ ˚±1 ά◊M√1 ˝√√í¬ıÕ· ˜√ ¬ı± ¸≈1±º 1991 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ’ª¶ö± ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ∆¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ≈√˝◊√øÓ¬øÚ‡Ú˜±ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ÀÓ¬± ≈√‡Ú˜±ÚÕfl¡À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±À¬ı±1Ó¬ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú±1 √À1˝◊√ ˜À√± øfl¡øÚ¬ı¬ ¬Û1± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˘é¬ÀÓ¬ ˜√ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘·±, ˆ¬±˘ ˘·±, ˆ¬±˘ ‡¬ı1, Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1, ·± ø¬ıÀ¯∏±ª±, ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏, Ê√ijø√Ú, ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±ø√ Ò1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜√ ‡±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˘ ˝√√±Ù¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª±È¬«±1 ¬ıȬ˘1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1º ¬Û˝◊√‰¬± fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ’Ú±-øÚ√˚˛±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı1 ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜√1 õ∂‰¬˘Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¤È¬± ά±„√√1 ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘º ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡, ˜√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ı˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡í¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øfl¡Ú± ˜√1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ’¸˜

fl‘¡¬ÛÌ1 fl¡Ô±

’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ¸√¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˘±fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ø˘‡± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÕ˘ ¬ÛøϬˇÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ≈ÕªÀ˚˛ øfl¡øÚÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Œ˘‡ÚœÀ1± Ê√ij ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ ˚ø√ ÚÔ±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı fl¡±1 ¬ı±À¬ı∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1ø¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ é≈¬J Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¬ı± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1‡± ˆ¬±˘º ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡1±ÀȬ±º ’±Úøfl¡ ¸√¸…¬ÛÀ± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ [Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±]º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¸X±ôL˝◊√ ëø¬ıø26√ißÓ¬±fl¡±˜œí ˙øMê√fl¡À˝√√ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 √À1 ’±Ú ’±Ú &Ìœ-:±Úœ ¸√¸…¸fl¡À˘› ˚ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº ¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ú˜¸… ¬ı…øMê√1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±

’±Ú ¤Ê√Ú ¶®È¬ƒÂ√À˜Ú1 ·ä fl¡›“ ¤˝◊√ ¬ı±1º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÚÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ‚”1±Ù≈¬1± fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ·±˝◊√ άÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·ø˘ø˘ ¸±·11 ¬Û±1Õ˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤˝◊√ ‡Ú ¸±·1 ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Ú±ªÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ø¸¬Û±1Õ˘ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL øS˙ ά˘±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 qÚ±1 ˘À· ˘À· ¶®È¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Ú Ê“√±¬Û ˜±ø1 ά◊øͬøÂ√˘º øS˙ ά˘±1Ø ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬±1± Œ√À‡±ÚØ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸±·11 ¬Û±Úœˆ¬±· Œfl¡±ÀÚÀÚ± ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬±1± ˆ¬ø1 ¬Û±1 ˝√í¬ı ‡≈øÊ√¬ıÀ˝√√∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±˝◊√ Àά ∆fl¡øÂ√˘ñ 댷ø˘ø˘ ¸±·1 Œ˚ ’øÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬, Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1± ÚÕ˝√√ÀÚ± øfl¡ ˝√√í¬ı∑í ëø¬ı‡…±Ó¬∑ øfl¡˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬∑í ñ¶®È¬ƒ Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸≈øÒøÂ√˘º ëfl¡±1Ì ¤˝◊√ ‡Ú ¸±·1 õ∂ˆ¬≈ ˚œqÀª Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ºí fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ ¶®Èƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı:1 √À1 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÚ±ª1 ˆ¬±1± ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¬Û±1 ÚÕ˝√√ øfl¡ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑í 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ëfl‘¡¬ÛÌí Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û√… ’±ÀÂ√º ˜·Úœ˚˛± [Ø] ¤È¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¤‚1Ó¬ øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·‘˝√ ¶öÊ√Ú ’±øÂ√˘ fl¡1±˝◊√ ‰¬ fl‘¡¬ÛÌ, ·øÓ¬Àfl¡ øˆ¬é¬±1œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˜±S ‰¬±Î¬◊˘À˝√√ ø√À˘º øˆ¬é¬±1œÊÀ√Ú Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ÀȬ±Àfl¡ ∆˘ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ·í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ‰¬±Î¬◊˘ Œ¸±Ì ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√Ø ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ø¬ıÚ±¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ¬ı±À˘ñ ë¤‡Ú Œfl¡Ú ø√˝◊√ øÚ ’±˜±¬ı˛ ¸fl¡˘ ˙”Ú… fl¡À¬ı˛Øí Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ øÚÊ√À1± ¤fl¡ Ò1Ì1 fl‘¡¬ÛÌÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡›“º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ õ∂±ôLÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√À±, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú-1±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÀÌ˝◊√ ˜”˘…ª±Ú, ¤È¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬› Œ˚Ú ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬Û≈Ú1 1¬ıœfÚ±Ô1 ¬Û√…À1˝◊√ Œ˜±‡øÚ ˜±À1±ñ ëÓ¬±˝◊√ ’±ø˜ ¤Àfl¡ ¤Àfl¡ ·øÚ˚˛±øÂ√ fl‘¡¬ÛÀÌ1 ¸˜˚¬ı…±fl≈¡˘ ¸—Àfl¡±‰¬ˆ¬À1 ¬ı¸ôLÀ˙À¯∏¬ı˛ ø√Ú ˜˜ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

øÚø¬ı‰¬±À1±º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬≈˘-Sn∏∏øȬ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ qX ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±›fl¡º ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ¬ıUÓ¬À1 ’±Àª· Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ˚ø√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &Ì-·ø1˜± Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’¬Û˙øMê√1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘À˚˛˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ‰¬ffl¡ Œ¸±˜1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ√ªÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘º Œ¸±˜1¸ ’±1n∏ ’o1±ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸±˜¢∂œ Ú˝√√íÀ˘ Œ√ªÓ¬±1 Ú‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√ªÓ¬±1 Œ¸ª±Ó¬ Œ¸±˜1¸ ά◊Â√·«± fl¡1±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘º ∆√Ó¬…&1n∏ ¬ı˱p¡Ì qS걉¬±˚«À1± ˜√ Ú˝√√íÀ˘ Ú‰¬ø˘øÂ√˘º Œ√ª&1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 ¬Û≈S fl¡À‰¬ ˜1± fl¡˜¸—‡…fl¡ ¸ôL±Ú Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜1˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ›ª±1 ¸?œªÚœ ˜La ø˙øfl¡¬ıÕ˘ qSê1 ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± Œ√‡≈›ª± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬fl¡ ø˙¯∏…Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˚ÀȬ± fl¡Ô± ’¸≈1¸fl¡À˘ ͬø·¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ˜√ Œ¸ªÚ1 ¬Û(±»¬ÛȬÀÓ¬± ¬ÛÂ√µ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’¸≈À1 fl¡‰¬fl¡ ¬Û≈ø1 fl¡Ô±À¬ı±1 ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ’Ô«±» ˜√ øfl¡ ¬ı± ‡±À˘ ˜±Ó‘¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¤ÀÚ fl¡±1fl¡1 ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ˜±ø1 Â√±˝◊√ø‡øÚ ˜√Ó¬ ø˜˝√√˘±À˘ ’±1n∏ qSêfl¡ Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ˜√1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‡≈ª±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√Ó¬…&1n∏1 U“‰¬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆Ô øfl¡Â≈√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 fl¡Ô±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˜±Ú≈À˝√√ ¸?œªÚœ ˜ÀLaÀ1 fl¡‰¬fl¡ Ê√œ˚˛±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Â√˘ÀÓ¬ Œ˚ ˜√ ‡±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· øÚø¯∏X ¬ıd Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˜√ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‡±˝◊√øÂ√˘ ¸øͬfl¡Õfl¡ Ê√Ú± Ú·íÀ˘› fl¡À‰¬› ˜LaÀȬ± ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ√ø‡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ øÚÀ˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜√ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ‚øȬ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜√ Œ‡±ª±1 Ó¬Ô… qSê˝◊√ ‡— ά◊øͬ ¬ı˱p¡ÀÌ ˜√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±1±1 øÚ˚˛˜ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ, ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÎ¬fl¡± ŒÓ¬Ê√1 ø¬Û1ø¬Û1øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜√1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬Û±S ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ ’±Í¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ¬ı˱p¡ÀÌ ˜√ Œ‡±ª±1 ˜√1 ˜±S± ¬ı±øϬˇÀ˘ ˙±1œø1fl¡ 鬘Ӭ± fl¡ø˜ ˚±˚˛, ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ˜»¸… ¬Û≈1±Ì1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û1± Ê√Ú± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± fl¡À˜, Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ά◊¡Z≈X fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ˆ¬±À˘± ˝√√í¬ı õ∂PÓ¬±øNfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±º ‡Ëœ–¬Û”– ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1˜±Ú ˚±˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ ¬ıÌ«1 Œ˘±Àfl¡ ˜√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‡±˝◊√øÂ√˘º ’¸±˜ø1fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¡Z≈X ˝√√˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øfl¡c ˜√1 ˘·Ó¬ øÚø¯∏X fl¡±˜À˝√√ ¬ıÂ√11 ’±·1 ø˜‰¬1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜√1 ¬Û±SÓ¬ ˜√ 1±˜‰¬f1 ’À˚±Ò…±ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ¸≈1±1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ÒÚœ ˜±Ú≈À˝√√› ‡±¬Û ‡±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝◊√©Ü Ú±˜1 ά◊øæ√√1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ά◊Õˆ¬Ú√œ, ’±Úøfl¡ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ›º 1±˜fl¡ ∆˘ ˜√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1Àª˙, ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª, ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬1ÀÓ¬ ≈√‡ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı± Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ò± ’1Ì…¬ı±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˚±Ò…±1 ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ Œ¬Û±ª± ¬ı±1n∏Ìœ ˜√1 ˜Ú ˚fl‘¡Ó¬, ‡±√…Ú˘œ, fl¡ø˘Ê√±, ˝√±√›“Ù¬±›“, ˜·Ê≈√, ¬ı‘!¡ ’˜±Ú… fl¡1±1 ’±¸≈ø1fl¡ ’±Úµ, ˘·1œ˚˛±1 ø˙øfl¡øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± Œ·±g Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘º ¸œÓ¬± ’±ø√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ õ∂À1±‰¬Ú±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±, ’±Úfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 øÚÊ√± ¬ÛXøÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 qøÚ√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ 1±À˜ ¬ÛÀ1º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’Ú…1 øڬۜάˇÚ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ’±Úµ ’±ø√À˚˛ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Ù≈¬˘ ’±ø√ ’±1n∏ ∆˜1˚˛ Ú±˜1 ˜√1 ¬Û±S ¸œÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˚≈ª ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡í¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø¬Ûͬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıÚÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸œÓ¬±˝◊√ ˚˜≈Ú± Ú√œ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬:± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“ fl¡1± ¬Û±ø1º ŒÎ¬1 fl≈¡ø1˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±Rœ˚˛- ˝√√˚˛º ¤Àfl¡¬ı±À1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±À˜ ¬Û≈Ú1 ø¸—˝√√±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜À¬ı±À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’Ú±Rœ˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬ı˚˛± Œfl“¡‰¬±˜±˘ ’±øÂ√˘ ø˜Í¬± Ù¬˘1 1¸ ’±1n∏ Œ˜Ãº ¤˝◊√ ˚˜≈Ú±fl¡ ˝√√±Ê√±1 fl¡˘˝√√ ˜À√À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘º ¸˜±Ê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¬ıdÀª˝◊√ ’1Ì…Ó¬ Œ√Ò±1 Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·ÀÓ¬± ˜√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸‰¬1±‰¬1 øÚø¯X ¬ıd1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±Ó¬ [10- ˜±øÚøÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ù¬˘1 1¸, Œ˜Ã, øfl¡Â≈√˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈√¬ı—˙ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬] ˜±Ú≈˝√1 ’±¸øMê√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤Àfl¡± fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ·±-·Â√1 1¸ [Œ˚ÀÚ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1] ’±ø√ ∆Ô ø√À˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ˜ø√1±1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±1º ˚ø√› øÚø¯∏X ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√À¬ı±1¬ ıd ˚ø√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝√√˚˛, Úfl¡À1º øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬±˘, ’±√√Ú1À˝√√ Œ¬ı˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬À„√√ø‰¬ ˘·± ˝√√˚˛ ø˚ø‡øÚ ‡±À˘ Œ√ªÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬ıd Œ‡±ª±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 õ∂ªÌÓ¬± ’±1n∏ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Ôfl¡± ¬ı˱p¡Ì¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ Ê√Àijº ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÀÌ ø¬ÛÓ¬‘- ˆ¬Ê√± ˜±Â√ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ‡±¬ı› ÚÊ√Ú± Œ˚Ú Œ√‡≈›ª± Ó¬Ô± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜√1 Œ¸ªÚ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ¡Z±1fl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘, ·˜, ˚ª ’±ø√ ø¸Ê√±˝◊√ Ú·1œÓ¬ fl‘¡¯û1 ¬ı‘X±ª¶ö±Ó¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øϬ˘± ∆Ô ø√À˘› øÚ‰¬± ˘·± ¬¬ıd õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˘é¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±À˚˛± ¬ı±Ò±˝œ√√Úˆ¬±Àª ˜ø√1± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øª©®±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º 1±Ê√…Ó¬ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√1 ’—˙ ø√À˘ ’Ú±‰¬±1, ¬ı…øˆ¬‰¬±1, ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˘≈FÚ, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜1±˜ø1, fl¡È¬±fl¡øȬ ’±ø√ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ø˚ÀȬ± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±øª©®±11 ø√Ú-fl¡±˘, ’±øª©®±1fl¡ ’±ø√1 ’¸˜ÀÓ¬± ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¬õ∂ˆ¬±¸ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Ó¬œÔ«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ˚≈√¬ıœ1¸fl¡˘1 ¬ÛÓ¬Ú ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘º ˚≈¬ıœ11 ¤˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘› øÚÊ√± ¬ÛXøÓ¬À1 ˜√ õ∂dÓ¬ fl¡À1º øÚ˘«7¡¡¡√Ó¬± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ Ÿ¬ø¯∏˙±¬Û1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸‘ø©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±‰¬œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜ÀÓ¬ ¸≈1± ’±øÂ√˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ¬Û±Úœ˚˛º Œ¸±˜ Ú±˜1 ø˝√√µ≈ ˙±¶aÓ¬ ˜√ Œ‡±ª±1 ¬ıÌ«Ú± Ô±øfl¡À˘› ¬ı‘é¬1¬Û1±¬ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ Œ¸±˜1¸º ¤˝◊√ À¬ı±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸±˜¬ı‘é¬1 ¤˝◊√ &Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú ÚÔfl¡±1 ŒÓ¬øS˙Ê√Ú Œ√ªÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú Ò˜«ÀÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸±˜1¸1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ˜Ú ˜√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 fl¡Ô± ˝◊√‰¬±È¬-ø¬ı‰¬±È¬ ˘±À·, Œõ∂˜ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜Ú ¬Û”Ì« ˝√√˚˛, ’±ÀÂ√º Œ¬ıÃXÒ˜«1 ¬ıËp¡˙±‡±˝◊√ ’ªÀ˙… Ó¬ffl¡ ¤Àfl¡√À1 ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú±fl¡ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬ı…øˆ¬‰¬±1¬ fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√ ˜√1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ı Ê√±À·º ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•§Àg Œ˚±À·ø√º

¸≈1±1 ¬ıÚ…±, ˚≈ªõ∂Ê√ij ’±1n∏ øfl¡Â≈√ õ∂±‰¬œÚ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Ú±¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ∆¬ıÒ Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ 1±Ê√˝√ø‡øÚ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û±¬ı ø˚ø‡øÚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ˜‚±˘˚˛1 ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 ˚≈øMê√ÀȬ± Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘› ¸±Ò±1̈¬±Àª ˚≈øMê√ÀȬ± ’ªÀ˙…˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ˜√1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ 30-35 ˘±‡ Ȭfl¡±1, ά◊»¸ª¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛º Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ø√ÚÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜√ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ˜√1 Œ‡±˘± ¬ıÊ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜√1 ’¬Ûfl¡±1À¬ı±1Õ˘ ‰¬±À˘ ¸±Ò±1Ì ∆√Úø√Ú ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ ˜√1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 ¬ıÚ…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¤È¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú±·‘˝√, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ ’±ø√1 ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò««√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸≈1±¬Û±˚˛œ ’±1n∏ ¬Û±ø˜«È¬ ø√›“Ó¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·˘º fl¡±1Ì Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˜±Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ√ øÚÀ¯∏Ò±:± ˜ÀÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ , ˘À· ˘À· fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± øÚÀ¯∏Ò±:±1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø˜øÂ√˘, ’±Ú ¸≈Ù¬˘À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√º fl¡±1Ì Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√±Ó¬‰¬±1± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 24 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√À˘ Œ˚ 2000 ‰¬Ú1 13 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¸¬ı«Àˆ¬±Ê√œ Ê√œª ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˜√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ‡±¬ı ¬Û1± ¬Û±Úœ˚˛º õ∂±Õ·øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ˜√ Œ‡±ª±ÀȬ± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı øfl¡˚˛∑ ά◊M√1ÀȬ± ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ñ Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª

¸ˆ¬±fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ∆· ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’ªfl¡±˙ ∆1 ˚±˚˛º ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ijfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±ÀȬ± øÚ(˚˛ ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº ë¸øg1 ¬ı“±˝√√ ¬ı≈øXÀ1 fl¡±øȬ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛í ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂¬ı‰¬Ú ¤È¬± ’±ÀÂ√º ’øˆ¬˜±Ú¬ı˙Ó¬– ¸yªÓ¬– ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂¬ı‰¬ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.