ghy_04092012 by Jansadharan Assam

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì √˙˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 242 l ˜„√√˘¬ı±1 l 18 ˆ¬±√, 1934 ˙ﬂ¡ l 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1 , 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Guwahati, Janasadharan

l Vol.

10th

l Issue

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

242 l Tuesday, 4th September, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸Ó¬ ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Ê√˚˛ôLﬂ¡, Œ¸±˜¬ı±À1

Œﬂ¡±ﬂ¡1±Á¡±1Ó¬ ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˙äœ1 √˘

Œ˘±ﬂ¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ø¬ıÀÒ˚˛ﬂ¡

Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµÀ˘ ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚øÀ˝√√ ’fl¡ÀÌ± ŒÚˆ¬±À¬ıñ ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚÀÚ± Œfl¡±ª±...í ·œÓ¬ÀÈ¬± ·±˝◊√ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘˝◊√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ê√ø1˜Ú±

ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ’±1n∏ Úª±·Ó¬ ø˙äœ1 127 Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1-7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸5±˝√√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ’±· ¬ıÏ¬ˇ±À˘º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…, 2010 ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1¬Û1± ˜≈Mê√ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ fl¡˜«¶ö˘œ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Î¬◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ’±ø√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

69Ì Ú±1œ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±Ó¬ ø˙qÀª Ú±¬Û±˚˛ ˜±Ó‘¬≈√* ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı…±ø¬Û Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸5±˝√√º ë¬Ûø1¬Û≈ø©Ü1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸≈¶ö 1±©Ü™1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œí ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˙q1 ¸≈¶ö ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ≈√*¬Û±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 1Mê√˝√œÚÓ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±ø√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ’ÀÔ« ¬õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À¬ı±À1› ˝√√±Ó¬ Î¬◊Ê√±Ú ø√¬ıº ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡±º øfl¡c ’fl¡˘ 1—√‰¬„√√œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±À1À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± 1±Ê√…1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL¬ Û1œé¬±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’˝√√± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±Ú·1œ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1n∏ ˜±ÀÔ“± 5 ø√Ú

¸√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ¸√Ú1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊M√±˘ ˝√√í˘ Œ¸±˜¬ı±À1›º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬, ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú ˝√√í˘ 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’È¬˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±—·±˘≈1n∏-¬Û≈ÀÚ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤Ú ˝◊√ ø‰¬1 ’±ª±¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – fl¡Ì«±È¬fl¡, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√º 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øˆ¬Ú˚˛ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ fl¡±øµÀÂ√ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˙ø¬ı1¬ı±¸œ1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ, Œ¸±˜¬ı±À1

¬ıg-’¸˝√√À˚±·1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ‰¬1fl¡±1, ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ¬ıg’¸˝√√À˚±· ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤ÀÚ ¬ıg ’Ô¬ı± ’¸˝√√À˚±· ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1

¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú, ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬, ˙±øôL˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıg ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÊ√˘± ’Ô¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙1 ’À¬Ûé¬±Ó¬

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√, ¸±Ê≈√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√À1 1±Ê√…1 ø˙é¬±‡GÓ¬ ’±À˜±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø1º ’±˙œ1¬Û1± ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√

Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡, Œ·±ÀÈ¬˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 &1n∏Q1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±˙œ1¬Û1± ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±√±˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 Ó¬√ôLÀ1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œˆ¬k±1 ø˙é¬Àfl¡ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ı=Ú±1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÈ¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœº &1n∏-ø˙¯∏…1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« Ôfl¡± ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1¡Z±1± õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛º ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 114 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Sê˜±» ˙±ôL ˝√√í¬ı Ò1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì«¸—¶ö±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀÈ¬± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√º ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ 144 È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±À1 114‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Àfl¡ Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1 ·1˜1 ¬ıg1¬Û1±˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬± ˝◊√Î¬◊ ø¬ı1

ø˙ª¸±·1-Ú·“±ªÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸˜√˘, ‰¬1ﬂ¡±11 ’±À¬ı√Ú Ú±˜±øÚÀ˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

¸±—¸√ﬂ¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Ó¬Ô± 1±©Üòœ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬π1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤fl¡ ·Ì Ê√±·1Ì ˚±S±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 ¬ı±—˘±À√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í˘ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡º fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√˜À˘ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬º ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬¶ö 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 6Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œº øfl¡c 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘Ó¬ ¬Û±À˘Õ· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò˜«‚È¬

øﬂ¡1Ì-Œﬂ¡Ê√ø1ª±˘1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ˚≈øÈ¬Ó¬ Ù¬±È¬ ¸≈¶Û©Ü

Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œﬂ¡fœ˚˛ ﬂ¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ò˜«‚È¬

’Õ¬ıÒ Ú±·ø1ﬂ¡

¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ’±Â≈√Àª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1º ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘≈FÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ 1±—Ï¬±˘œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸» ¬ÛLö±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± 1±—Ï¬±˘œ ¢∂nÀ¬Û 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¢∂n¬ÛÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±Ê√1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀ˙¯∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øfl¡1Ì Œ¬ı√œ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±øÊ√ øÚÊ√˜≈À‡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ≈√À˚˛±Àªº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ øfl¡1Ì Œ¬ı√œfl¡ ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛ ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ”√1 fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±À˘ñ ëŒfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬¸øg Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú±˝◊√º ’±iß±1 √À1 ˜˝◊√ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¬ı±√˙«Ó¬À˝√√ ø¬ıù´±¸œºí È¬œ˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˚Ú ’±iß±1 ˘é¬…1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1¬Û1±˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√ È¬œ˜ ’±iß± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ˜±1±ÔÚ, Œ·±˘±‚±È¬1 ‘√˙… Œ¸±˜¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛± ’ô¶·±˜œ ¸”1n∏˚º ’¸˜œ˚˛±1 ’±À¬Û±Ú ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 fl≈¡-fl¡˜«, ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˙Ó¬¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û1˜±1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÓ¬˘ øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ë¬ı≈ø1 ÚÊ√1 ª±À˘ ŒÓ¬1± ˜≈˝√ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL õ∂fl¡±1ÀôL Â√±˝◊√ ¸±øÚ ø√ÀÂ√ ˜˜Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ê√Ú ¢∂Lö Œ˘‡fl¡1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û1˜±Úµ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˘±Øí ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ¸√√˚˛±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡Ó¬º fl¡±È≈¬«Ú ’“fl¡± fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡ ŒÊí√˘Ó¬, 1±Ê√Uª± Â√±˝◊√ ¸±øÚÀÂ√º ˜˜Ó¬±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜1 √±øyfl¡Ó¬±, fl≈¡-fl¡±G˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œÕ˘ Œ¬ı“fl¡±Õfl¡› ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ùü Œ¸±ÀÒ“±Ó¬±fl¡ ’±1é¬œ1 ¡Z±1± ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Àfl¡º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸ˆ¬±ﬂ¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û

cmyk

Ô±Àfl¡º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’ÀÚfl¡Ê√Ú1 ’±˙±qÒœ˚˛± Ó¬…±· ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı˘Ó¬ ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœÀ˚˛º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú‰¬± ¬Û1˜±Úµfl¡ ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1

˜”‡«...Ø Ó¬˝◊√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ Úfl¡íø˘ øfl¡˚˛ Œ¬ı—fl¡ ˘≈øÈ¬¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘Ø ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ√À‡±Ú ’±˜±1 ¬ı‰¬ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡...ØØØ

˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬±ø1È¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±ø1›È¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œfl¡ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú±˜fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıg ˜Ú± ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ﬂ¡È¬± ˚±¬ı √1˜˝√√±

¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

’±˜±1 ¬ı‰¬...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·11 ‰¬±ø1È¬± ¸—˜G˘Ó¬

fl¡±È≈¬«øÚ©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˜Ó¬±1 Œ1±¯∏Ó¬

cmyk

’±Úµ1±˜ ¬ı“È¬± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ’ø‰¬À1˝◊√ Œﬂ¡±¬ıË±

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

1˝√√±Ó¬ ’±1é¬œ-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú Œ1í˘Ó¬ ˘±ø>Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ 25˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s, 10 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1˝√√± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ·Î¬ˇ˜≈1, Œ√Î¬◊¬ı±ø˘, ˜˝√√·Î¬ˇ, fl¡˜±1Ê√±Ú ’±øÊ√ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 1˝√√± Ô±Ú± ’±1n∏ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 25 ˙ ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬Sê1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ Ó¬Ô± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√

’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ’=˘ ¸øg˚˛± ’±1n∏ øÚ˙± ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±√√ÊU√ª± ¬ıU ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±Ò… ∆˝√√ 1˝√√± ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√Î¬◊¬ı±ø˘, ˜˝√√·Î¬ˇ, fl¡˜±1Ê√±Ú, ·Î¬ˇ˜≈1 ’±ø√Ó¬ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√1fl≈¡˜±1 √±¸ [42], ‰¬±ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜, [50], 1ø?Ó¬ ·Õ· [48], ¡ZœÀ¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [32], 1±Ê√œª ¬Û±È¬1 [33], ø˜Ú≈ √±¸ [45], ø¬ıø¬ÛÚ Ú±Ô [35], ˜ÀÚ±1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

[30], Î¬◊8˘ ¬ı1± [35] ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û¡ ø¸—˝√√ [50] Ú±˜1 10 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ıU ·“±ªÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒ√·øÚ ø√ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±ÚÚœ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ’ø˜˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·“±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ 1˝√√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª √±À¸º

’±øÊ√À1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-ﬂ¡˘ﬂ¡±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂œøÓ¬¬Û≈1-ø‰¬1±„√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Œ1í˘À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√È¬ 2012-13Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘ Œ¸ª± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˝◊√ ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ ø√Ú1 10.25 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤ø1¬ı ’±1n∏ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±Ó¬ Œ1í˘‡ÀÚ õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚ˙± 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.25 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıø˝√√º ˚±S±¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ’¸˜1 øÚÎ¬◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙˜˘≈&ø1, ˜ø1˚˛øÚ, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, øÎ¬˜±¬Û≈1, øÎ¬Ù≈¬, ˘±˜øÎ¬—, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ‰¬±¬Û1˜≈‡, Ê√±·œÀ1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±˜±‡…±, øÚÎ¬◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº

EDUCATIONAL NOTICE COUNSELING FOR ADMISSION IN TO STATE POLYTECHNICS OF ASSAM AND STATE ENGINEERING COLLEGES OF ASSAM The counseling will be done against few seats vacant in the Bineswar Brahma Engineering College, Kokrajhar and State Polytechnics of Assam. The counseling will be done strictly on the basis of CEE/2012 and PAT-2012 merit and also candidates must fulfill the conditions written in the Information Brochure. Vennue: Assam Engineering Institute Auditorium, Chandmari, Guwahati -3. Date : 10/09/2012 Time: 11.00 am onwards FOR B.E. COURSE: For Grand Son/Grand daughters of Freedom Fighter (from SC/ST/OBC category) Vacancy : 1 CEE-2012 merit marks from 131 to 120 (1 seat is filled up from them). Vacancy : 25 Securing merit marks 114 to 107 FOR DIPLOMA ENGINEERING COURSE: The candidates securing marks 50 to 49 may report for chance admission against few vacancies. For JTS passed out student Vacancy : 3 All JTS passed out candidates who appeared PAT/2012 (3- seats will be filled up according to their merit of PAT/2012). NOTE: 1. This counseling as a chance admission only. No claim for admission will be entertained for attending in the counseling process. Sd/Director of Technical Education Assam, Kahilipara JANASANYOG/2715/12 Guwahati -19

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ õ∂œøÓ¬¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ê√—‚˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¤øÈ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, õ∂œøÓ¬¬Û≈1 ·“±› øÚª±¸œ Œ˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ ¸ø¬ıÓ¬± √±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ [22] √˝ √ ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 26 ’±·©Ü1 ø√Ú± ¬Û≈ª± Œ·ÃÓ¬˜ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º øfl¡c Î◊¬Mê ø√Ú±1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ·ø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± Ê√—‚˘1¬Û1± Î◊¬Mê ·“±ªÀ1 ·1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˚≈ªfl¡ÊÚ√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— Œ˜±Ú±Àfl¡±¯∏± [¬Û±À˘—¬ı±1œ]Ó¬ ’±øÊ√ ¤øÈ¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú øfl¡À˙±À1 ’±øÊ√ ¬Ûé¬œ ø‰¬fl¡±1Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˜±Ú±Àfl¡±¯∏±1 fl¡±˘¬Û±Úœ ø¬ı˘1 ¬Û±1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı˘1 ¬Û±11 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÈ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’=˘øÈ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1¬Û1± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ¤√˘ ’±1é¬œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ øÈ¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ øÈ¬1 ˜≈‡˜G˘ ¤ø‰¬Î¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…À1 ¬Û≈ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Ó¬Ô± 1„√√± ‰≈¬ø1√±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± øS˙ ÿÒ√ı«1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 1998 ‰¬Ú1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬˜œÈ¬ fl¡±Î«¬, ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ’±1n∏ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ [Œ1±˘-387, Ú—309] Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ Œ·±¶§±˜œ ·“±› Ÿ¬ Î¬±fl¡‚1 – Œ¬ı˘˙1, Ú˘¬ı±1œ

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here. ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDERS 1. THE GARRISON ENGINEER GUWAHATI, PO:SATGAON, DIST:KAMRUP (ASSAM), GUWAHATI 27 on behalf of President of India invites application from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work :Name of work

Estimated cost of work

CompleAmount of tion earnest money for period contractors not enlisted with MES

Cost of tender

Last Date of Eligibility Criteria for MES Receipt of Other Enlisted application Contractors contractor

2 3 4 5 6 7 8 Rs 28,000/- in PROVISION OF CERClass 1 the shape of Call Rs. 500/- 17 Sep 06 TAIN REVENUE & MI- Rs 14.00 "E" Deposit Receipt Lakhs Months 2012 Category NOR WORKS UNfrom any SchedDER GE GUWAHATI. 'a(i)' & uled Bank, BGB 'b(i)' not acceptable. 1

SPECIAL REPAIRS Rs 27,000/- in Class Rs 13.50 the shape of Call Rs. 500/- 17 Sep 06 TO REPLACEMENT "E" 2 2012 Category OF BER IRON RE- Lakhs Months Deposit Receipt from any SchedMOVAL PLANTS AND 'a(ii)' & uled Bank, BGB REQUIRED ALLIED 'b(i)' not acceptable. WORKS AND PROVISION OF 1XDEEP FREEZER AT MC GROUP UNDER GE GUWAHATI.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬ ˝√√í˘ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œº Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘À˚±À· Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ·˜Ú fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ1í˘À˚±À· ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 øfl¡¯∏±Ì·?Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬ ˝√√˚˛ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ1í˘˚±Sœº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±1±©Ü™1 Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±ª1 Òø1Sœ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1í˘˚±S±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1¡Z±1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬±› fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¸1fl¡±À˘ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Úº Î¬◊À~‡… Œ˚ Òø1Sœ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ Ú±ø‰¬fl¡Ó¬ ˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f± Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡˜±Ú… øÓ¬˘fl¡ ¤'Àõ∂Â√ Ú±˜1 Œ1í˘‡ÀÚÀ1 ˚±S±

Œ¬∏C"√11 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ ¤fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ŒÊ√ øÎ¬ Œ1±Î¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 6 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√11 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ıÂ√1·“±› øÈ¬˘±¬Û±1±1 &Â√˘±˝◊ Ú±Ê√«±1œ [22] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı±˘±Ê√±Ú øÓ¬Ú±ø˘1¬Û1± ¶§·‘˝√Õ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¤‡Ú Œ¬∏C"√À1 &Â√˘±˝◊ Ú±Ê√«±1œfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘¸˝√√ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊ øÚ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ú±Ê√«±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º

PERIODICAL SERRs 26,000/- in Class Rs 13.00 the shape of Call Rs. 500/- 17 Sep VICES & CERTAIN 06 "E" 3 2012 MISC PETTY RE- Lakhs Months Deposit Receipt Category from any SchedPAIRS AT TRANSIT 'a(i)' uled Bank, BGB CAMP GUWAHAT I not acceptable. UNDER GE GUWAHATI. Date of issue of Tender: On or after 18 Sep 2012. Date of receipt of Tender : As per tender documents. NOTE :1. The Contractor enlisted in one class below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to higher Engineer authority i.e CE Comd/Zone/CWE for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However, contractor not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8339/A/15 /E8 24 Aug, 2012

fl¡ø1øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œÕ˘º ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ √¬ı±Ó¬ ’˝√√± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”11 Ù¬±À˘ Ôfl¡± Œ¬ı·ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ È¬±øÚ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1¬Û1± ¸±1 ¬Û±˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ∆˝√√-∆‰¬ ˘·±˚˛ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı·1¬Û± Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬± ∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± ˘±À· ˚ø√› ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÈ¬ øÈ¬fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ øÚÎ¬◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Ú1¬Û1± Œ˘¬ÛÈ¬¬ÛÀÈ¬± ’±øÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øÓ¬ ≈√‡ ˜ÀÚÀ1 2 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ &ø‰¬ ’±À˝√√ ’øˆ¬˚ôL± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √¬ı±ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√À˘± ˘≈øÈ¬ øÚÀ˚˛ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º

Œ·±¸“±˝◊·“±ªÓ¬ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±¸“±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 1±Ê√±¬Û±1± øÚª±¸œ ¸ÀôL±¯∏ Úµœ1 ˜±Ê√≈ ¬Û≈S ¸≈øÊÓ¬ Úµœ ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı˘≈ Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ√›¬ı±11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Œ©Ü‰¬Ú±1œ Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ√±fl¡±Ú ¬ıg 1±ø‡ ¬Û≈ª± 11 ¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√√-Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊ ›˘±˝◊ ˚±˚˛º øfl¡c øÚ˙±Õ˘ ‚1Õ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸y±¬ı… ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’√…±ø¬Û ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸≈øÊ√ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±› ˘·Ó¬ øÚøÚ ‚1ÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±¸“±˝◊·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ¸•Ûfl¡π˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ¬√±ø‡˘ fl¡À1º 5 Ù≈¬È¬ 6 ˝◊ø= Î◊¬2‰¬Ó¬±1, ˜±&1 ¬ı1Ìœ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬Ê√Ú1 ¸g±Ú ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMêÀ˚˛ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ·±¸“±˝◊·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¬ı± 03669220460 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

¤˚˛±1À‰¬˘ øõ∂-Œ¬Û˝◊√ Î¬1 ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ﬂ¡À˘± õ∂±ôLÀÓ¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı 30 È¬ﬂ¡±1¬Û1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˚˛±1À‰¬À˘ ’±øÊ√ Œ√˙1 ø¬Û-Œ¬Û˝◊√ Î¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬˘ È¬fl¡ƒÈ¬±˝◊√ ˜ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ1 ¸•Û”Ì« ˜”˘… øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øõ∂-Œ¬Û˝◊√ Î¬

¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ù¬±1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ù¬±1 Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıñ 30, 50, 62, 75 ’±1n∏ 100 È¬fl¡±º ¤˚˛±1À‰¬À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√ ’Ù¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ√˙Ó¬ ¤Àfl¡

¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜º ¤˝◊√ õ∂Î¬±"√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 øõ∂-Œ¬Û˝◊√ Î¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± Â√±øˆ¬«‰¬ ŒÈ¬' ’±1n∏ õ∂À‰¬øÂ√— øÙ¬Ê√ Úˆ¬1±Õfl¡ fl¡˜ È¬fl¡±1 ø1‰¬±Ê«√Ó¬ Ù≈¬˘ È¬flƒ√È¬±˝◊√ ˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˝◊gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ≈√˝◊ ˚≈ªﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

¸•xœøÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 Ú·“±ªÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±¬Û±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’Õ¬ıÒ ˝◊gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ≈√˝◊ ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±˜±˚˛± Ò±˜-¬Û±˝√√±1Ó¬˘œ ·“±ª1 È¬˘˚˛ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬ı˘1±˜ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈Ê√ÀÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÎ¬ÀÊ√˘ ’±1n∏ Œ¬ÛCí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ø˘È¬±1 øÎ¬ÀÊ√˘ ¸1¬ı1±˝√√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬Û˝√√1± ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º

1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¶ö± ‚”1±˝◊ ’Ú±1 Œ‰¬©Ü± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤øÈ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√M√ 1 Î¬¬ıfl¡± Ú±·ø1fl¡ ˜=1 Ú±˜Ó¬ Î¬¬ıfl¡± ’=˘1 ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’±Ú ø˝√√µ≈ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ·“±› ˜√±1Ó¬˘œ, Œˆ¬À˘Ã&ø1, ˆ¬·œ1±˜ ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø˜øfl¡1’±øÈ¬Ó¬ 31 ’±·©Ü1 øÚ˙± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¸fl¡œ˚˛øÚ ¬ÛS˝◊ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 72 ‚∞È¬± ¸˜˚˛ ø√ õ∂±ÌÕ˘ ˆ¬˚˛ Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ¤À˘fl¡±Õ˘ ’“±Ó¬ø1

9 Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in any Govt Deptt, security clearance etc.

Sl. No.

ﬂ¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û – ¤Ê√±˝√√±1 ¬Û±À˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ ’±1é¬œÀ˚˛

›˘±˘ ›˘±˘ ›˘±˘ ø¬ı√…±Ô«œ1 2013 ‰¬Ú1 HSLC Exam. 1 ¬ı±À¬ı Last Month Preparation & H.S. Final Exam. 1 ¬ı±À¬ı Questions & Answers Bank, 85 ¬Û1± 90% COMMON ¸y±¬ı… øÚø(Ó¬ õ∂Àùü±M√√1 Class-V to XII ∆˘Àfl¡ Guide & Model Question & HS 1st year Question Bank ’¸˜1 ¸fl¡À˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ ¬Û±¬ıº

B.B. Publications, Contact : NECT, Ghy, Ph. : 98647 05008

˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ÛS‡Úfl¡ ∆˘ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Î◊¬ˆ¬˚˛ Œ˘±Àfl¡˝◊ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ ˜√±1Ó¬˘œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ’±À¬ıø˘ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Î¬¬ıfl¡± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜« ¸•x√±˚˛1 ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜√±1Ó¬˘œ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ˝√√˚˛¢∂œª Œ˜øÒ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î◊¬1± ¬ı±Ó¬ø1 Œˆ¬±˘ ÚÕ· ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ’±¶ö±ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√±Ê√ø1, ˜ø1fl¡˘—, ¬Ûø(˜ ˝√√˚˛¬ı1·“±›, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, fl¡±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ˘—fl¡± ˙±‡±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 1±˝◊Ê√fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ≈√©Ü‰¬SêÀÈ¬±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê±1 UÀÂ√˝◊Ú, Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı1±, ˘±ø˝√√1±˜ ∆√˜±1œ, ≈√·«± ¬ıÀÎ¬ˇ±, ’±s≈˘ fl¡±ø√1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¶§¬ÛÚ ‰¬1fl¡±1, ·ÀÊ√Ú ˘¶®1, fl¡±ÀÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ˆ¬1Ó¬ ¬ı1±, Œ¬Û±Ú±1±˜ ·Õ·, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± ’±ø√À˚˛ øÚÊ√1 ∆˙˙ª-Œ˚ÃªÚ1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚÀ1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ¬« Ôfl¡± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ’¬Û˙øMê1 ’øˆ¬¸øgÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊ ¤ÀÚ ’¬Û˙øMêfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…ªXˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬Ûø1 ·“±Àª ·“±Àª Î◊¬¬Û-˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±˝◊Ê√1 ˜±Ê√ ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı ’È≈¬È¬ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˙±øôL-¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ’±¶ö±1 ¬ı±Ó¬«± ¸˜øi§Ó¬ õ∂‰¬±1 ¬ÛS› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ Œ¬Û±g1 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Î¬¬ıfl¡± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚø(Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ≈√©Ü‰¬Sêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊Ù¬±À˘, ø˝√√—¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ õ∂±Ô«Ú±À1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±ª1 fl¡˜˘± Œ√ªœ ŒÓ¬±√œ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤øÈ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œfÚ±Ô ¸”ÀÓ¬ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1±Ì‰¬f √±¸1 ¬ı“±˝√√œ1 ˜”2‰¬««Ú±, 1+¬Û± ø¸—˝√√±1 ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıgÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡ø¬ı ¬Û1±Ìfl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Ôø·Ó¬ ˜˝√√ôL, Ê√œÀªù´1œ ¬ı1±, ¬ıMê±1 UÀÂ√˝◊Ú, ø1øÌ ŒÚ›· ¬ı1±, ’ø˜˚˛± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ‚Ú ¬ıøÌ˚˛±, fl≈¡˜±1 ø¬ıˆ”¬øÓ¬À˚˛ ˙±øôL¸•xœøÓ¬1 ¬ı±ÌœÀ1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝√√ı±ÀÚÀ1 Î◊¬»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ≈√˘«ˆ¬ ‰¬f √±¸, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ‰¬±—˜±˝◊, 1±U˘À√ª ¬ı1√Õ˘, √œ¬Û±Ú≈Ê√ ¬ı1±, ¸1n∏˜±˝◊ ·±˚˛Ú ‰¬˜≈ª±, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Î◊¬¬Û±¸Ú± ˆ¬1¡Z±Ê√, ˆ¬Àª˙ Œ˜øÒ, ˜±ÒÚ ˆ”¬¤û±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ – øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√˘‰¬1 ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Êœ√˚1˛ œ1 ¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø¬ıÚ± Œ¬ı·˜1 ¬ı˚˛¸ 35 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Êœ√˚˛1œ ŒÊ√‰¬ø˜Ú± Œ¬ı·˜1 ¬ı˚˛¸ 11 ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œˆ¬k±1 ∆˝√√À˚˛˝◊ 1í˘ 17˙ ¶≈®˘

ø‰¬1±„√√1 ¤ﬂ¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Œ·Ã1ª ·Õ·1, Œ¸±˜¬ı±À1

ø‰¬1±„√√1 24 ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±¬ıX 6,489 ø˙q1 ø˙é¬± Ê√œªÚ

≈√ø(ôL±À1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ˘é¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

ø˝√√—¸±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø‰¬1±—, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Sê˜±» ˙±ôL ˝√√í¬ı Ò1± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øSê˚˛± Q1±ø•§Ó¬ fl¡ø1À˘› Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡±øÊ√·“±ª1 ‚È¬Ú± ≈√©‘®øÓ¬ﬂ¡±1œ1 Ú±øÂ√˘

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂±MêÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓ¬, ’±Ê√œªÚ ø˙é¬fl¡ Î¬0 ¸¬ıı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯∏ûÌ1 Ê√ij ø√ÚÀÈ¬± ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊ ¤fl¡ ·ø1˜±˜˚˛ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ø√ª¸ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø˙é¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 &Ì±Ú≈fl¡œM√√«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬

¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜=Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 ø˙é¬± Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı‘˝√» ’—˙ ¤øÈ¬ ’±¬ıø1 Ôfl¡± Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ˜=˝◊ Œfl¡ÀÚˆ¬±Àª ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√∑ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¤˝◊ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ÀÚ∑ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡1± ˜˝√√±Ú

ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ’±øÊ√ ø1øÌøfl¡ ø1øÌøfl¡ qÚ± ¸≈1 ¤øÈ¬1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ Œ¬ÛÈ¬1 Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·± ˘1± Ú±˝◊ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± Î◊¬2‰¬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ 1±Ê√…Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˜±˝√√ ’¸˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜øµ˚˛±-Œ‰¬„√√± ø˙é¬±‡GÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˜øÌ¬Û≈1, øS¬Û≈1±Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡Î¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬√√ ‰¬1, 3 øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±øÊ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±Ò√…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ˜Ò…±˝ê 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¬ıU øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ –

70 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 3 ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±ÀÓ¬± Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ‡1‰¬ øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡, ’±1é¬œ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø˙é¬±‡GÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ıÚÀ¸ª± ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬º øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 43 ø√Ú Òø1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Ú±1fl¡œ˚˛ ˚±Ó¬Ú±À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ øÊ√˘±1 1±ˆ¬±¬Û±1± ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø˙q¸fl¡À˘ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ fl¡±øÊ√·“±› ˘é¬… fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸±Àfl¡±˜Í¬± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√º ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 1±Ê√…1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1¬ıœf ø¸À„√√ ¸±Àfl¡±˜Í¬± ¬ı±ø·‰¬√±1 |ø˜fl¡ ¸ôL±ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˜±˝√√ Òø1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı√≈…» õ∂fl¡ä1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸—‚¯∏«˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡±˜ ¬ıg 1‡± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ¸˝√√ 23·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±À˜À1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«Ó¬ øÓ¬øÚ ø˜ø‰¬— Œ˘¬ÛÈ¬¬Û-fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ø¬ıù´1 1 Ú•§1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ øÈ¬ ¤˜ ¤˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”À˘… ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ flv¡±¬ı‚11 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Œ·±á¬œ¸—‚¯∏«¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Òø1 ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˜±1 fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ˘é¬… 1±ø‡ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±· Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ Œ˚ÃÚ ˙øMê√ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ·‘˝√ ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 3˚˚ñ4˚˚ ∆˘ Î¬±„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1À˘› ø¬ı øÈ¬ ¤ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1é¬œ-øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±1n∏ √œ‚˘ fl¡1±›fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øSê˚˛±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ¬Û±Í¬√±Ú øÎ¬Ó¬ ø˙é¬±1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœfl¡¬¡ ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ’ôLÓ¬– ¤˜±˝√√ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏ø%Ìœ ·“±ªÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ, Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸±ÒÚœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ≈√È¬± ¬Ûø1˚˛˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ¬ıU 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ﬂ¡±˜ ’±√±˚˛ Úﬂ¡ø1¬ı

Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, Ê√ ˘ ¬Û±øÚ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬fl¡ ø√ ¬ ı ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬˝◊ √ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø˜ø‰¬— ¸—·Í¬Ú1

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˘ Œ‰¬±1

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊ √È¬œ1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ï¬±ø˘·“±›, 3

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√º Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü Ò±1± Ó¬Ô± ÚœøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡˝◊È¬±˜±Ú ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’¸±Ò≈ fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı± √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ÒÚ1 Œ˘ÚÀÀ√ÚÀ1 5 ŒÂÀõI◊•§11 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ-‰¬±ø1È¬± ø¬Ûø1˚˛∏√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√± ˙œÀ‚Ë Œ˜±ﬂ¡˘±˝◊√ ø√¬ı ‰¬1ﬂ¡±À1

‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ˝√√í¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬1 ¬Û√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ √1˜˝√√± ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ò… fl¡±˜1+¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û” ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√. Œfl¡. 1À˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜”˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡ø1¬ı ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º øÚø√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ Î¬ 0 Ú¬ıœÚ

sscassam.in@gmail.com

Œ˜˝◊√˘ ¬ı± ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

6 ¬Û‘á¬±Ó¬

È¬ﬂ¡±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 7˚ ˚1¬Û1± 8˚ ˚∆˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬, fl¡ÀÍ¬±1, ‘√Ï¬ˇ ’±1n∏ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± qSê±Ú≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡, 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S ¬Û≈øô¶fl¡±, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ È¬Ú±1

ÙË¬œ

˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±ø∞I◊

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ˜„√√˘Õ√1 ˜≈‡… Î¬±fl¡‚1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œø¬ı˝√√œÚ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı˝√√±11¬Û1± ’˝√√± ‰¬±fl¡ø1 õ∂±Ô«œ ˚≈ªfl¡1 Œ¸“±Ó¬º Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡1 25 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¢∂n¬Û ëøÎ¬í Œ¬Û±©ÜÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 30 Ê√Úœ˚˛± ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡1 √í˘ ¤È¬±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ’±ø˝√√ 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘Ó¬ ¢∂n¬Û ëøÎ¬í Œ¬Û±©ÜÓ¬

Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ¬Û±Â«√ÀÚ˘ ˙±‡±1 øÎ¬ ø¬Û ’í ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ø˜| ’±1n∏ ¤ ø¬Û ’í ˘±˘Ú 1±Ê√fl¡1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ø¬ı˝√√±11 fl¡±øÈ¬˝√√±1-ˆ¬·˘¬Û≈1 ’±ø√ Í¬±˝◊√1¬Û1± ø¬ı˝√√±1œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜„√√˘Õ√Ó¬ Î¬±fl¡‚1Ó¬ Ó¬˘± 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘±Ó¬ ¸‚ÀÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˘±Î¬¬ Œù´øÎ¬— Œ˝√√±ª±1 ·˝◊Ú± ∆˘ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı± ˜±˝√√1¬Û1± ˜„√√˘Õ√1 ˜≈‡… Î¬±fl¡‚1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ª±˝◊ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊Ê√fl¡ ’øÓ¬á¬ fl¡ø1

Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚È¬±Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ’±1n∏ 1±˝◊ÀÊ√ Î¬±fl¡ ‚1ÀÈ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬œ¬ı3Ó¬ ‰¬œÚ1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ í621 Â√ø˝√√À√ ’±øÊ√› ¶§œﬂ‘¡øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û ﬂ≈¡˘√œ¬Û ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1

cmyk

˜í¬ı±˝◊√˘ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ fl¡ÚÀÈ¬©Ü í12 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛± flv¡±¬ı ’¸À˜ ¤fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘

Œ1í˘1 ‰¬±ﬂ¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1¬1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˚≈ªﬂ¡1 Œ¸“±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ‰¬œÚ1 ˘é¬… Ó¬œ¬ı3Ó¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚ¬Û±˘-ˆ¬”È¬±Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡1±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬œÚ ¸Ù¬À˘± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜ √±˜Ó¬ ‰¬œÚ1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 Œ√˙1 é≈¬^ Î¬◊À√…±·À¬ı±1 ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº 19621 ‰¬œÚ-

ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˝◊√øG˚˛±Ú Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬ı±˝√√1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±S

ˆ¬±1Ó¬ ˚≈XÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± ’˜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˝√√˜±‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬-Ó¬œ¬ı3Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˘√œ¬Û ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬1 ˙Sn∏ 1„√√± ‰¬œÚº fl¡±1Ì ‰¬œÚ1 √À1 ˙øMê√˙±˘œ Œ√À˙ ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˙øMê√

ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬œÀÚ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, Œ1í˘˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˝√√ø˘À¬ÛÎ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸—¸√Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ‰¬œÚfl¡ ¤fl¡ ˝◊√ø=› ˜±øÈ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂±˜±=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ˜La±˘À˚˛ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…, ¸—¸±øÒÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÌ…, ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1±1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜La±˘˚˛1 ë¢∂±˜œÌ ˆ¬±G±1 Œ˚±Ê√Ú±í [Rural Godwon Scheme] Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ fl‘¡¯∏fl¡, fl‘¡ø¯∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ õ∂fl¡ä1 ˜≈Í¬ ˜”˘ÒÚœ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 25 ˙Ó¬±—˙ Back-ended 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± fl‘¡¯∏fl¡, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fiÀ√…±ø·˚’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬˚¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤ÀÚ Ò1Ì1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 33.33 ˙Ó¬±—˙º ¤ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Î¬◊À~ø‡Ó¬ Œ|Ìœ1¬ ¬ı…øMê√ ˚¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ www.agmarknet.nic.in Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ ‰¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

ﬂ‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, Ê√Ú¸—À˚±·˚868˚12

’¸˜ ‰¬1ﬂ¡±1

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬ı“È¬± ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¶§Ê√ÚŒÓ¬±¯∏Ú1 ˘·ÀÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ

Ê√±˜«±Ú ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬ ë˜±íº ¤˝◊√ ˙sÀÈ¬±1 √À1 ø˜Í¬± ’±À˜Ê Œ˚Ú√ fl¡íÀÓ¬±Àª Ú±˝◊√ Ø ë˜±í ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬À˘ ø˜Í¬± ’Ú≈1ÌÚ ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ¸|X ˆ¬±¬ı ¤È¬± Œ√˝√ Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ¸•§g Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g1 ∆¸ÀÓ¬º Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Î¬◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ¸√±˚˛ ∆1 Ô±Àfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó¬‘º ¤ÀÚ ø√Ú ’±øÂ√˘ ˜±Ó‘¬fl¡ Œ√ªœ1 ’±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±Ú≈À˝√√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜±Ó‘¬1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1 ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¸ôL±Ú1 Œ¸˝◊√ ¸|X ˜1˜Ó¬ ˜±Ó‘¬Àõ∂˜1 ’fl‘¡øS˜ ˆ¬±¬ı Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û±fl¡ƒ‰¬SêÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚Ú ¬’±Ú ¸•Ûfl«¡À¬ı±11 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¤˝◊√ øÚÀˆ¬«Ê√±˘ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ‚≈ÀÌ Òø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 Â√ø¬ı ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬º ¸fl¡À˘± ø√ ¸ôL±Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1˜ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±À˘√ ’Ú±√1, ≈√‡ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…º Œfl¡˝◊√ ˜±˝√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ¯∏±Í¬œ ÿÒ√ı«1 ˜±Ó‘¬fl¡ ¬Û≈S˝◊√ ∆Ú˙¬ı±Â√1¬Û1± Ú˜±˝◊√ ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ¬Û≈SÊ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬ Œ˝√ÀÚ±√ ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ı±Ê√±º ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈S1 ’Ú±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ¶ú‘øÓ¬1 Œfl¡“fl≈¡ø1À˚˛ø√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬Û≈1øÌ ø√ÚÀ¬ı±1 Î¬◊Ê√±˝◊√ ’±À˝√√º ≈√‡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± fl¡ø1 ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û±¯∏G ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…± Ê√ij ø√˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¸1n∏ÀÓ¬ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1± ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ Úfl¡µ±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑ øfl¡˜±Ú ¶§±Ô«¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1∑ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬fl ’Ú±√1 fl¡ø1 Ê√±¬ı11 √À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ’±øÊ√ øÚÊ√À1 ¸ôL±ÀÚØ ≈√‡Ø ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµÀÂ√º ¤È¬± ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ó‘À˚˛ ¬ıU ≈√‡Ó¬ fl¡±øµÀÂ√º ¸fl¡À˘± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ fl¡Ú…±fl¡º øfl¡c ø¬ı‰¬1± ø√Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ È¬fl¡± ≈√À˝√√Ê√±1º ∆fl¡øÂ√˘, ø√ ’±ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±fl¡º øfl¡c fl¡Ú…±fl¡ ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ È¬fl¡± ≈√À˝√√Ê√±1º ˜±Ó‘¬À˚˛ È¬fl¡± ≈√À˝√√Ê√±1 øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±fl¡Õ˘ Œé¬±Àˆ¬À1 ëŒÓ¬±˜±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ‡1‰¬ Úfl¡À1± ¬ı≈ø˘í ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬ ø˘ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1± Œ¸˝◊√ ˜±Ó‘¬fl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ≈√‡ ø√ ˚±¬ı ˘±À·º ˝◊√ ˜±Ú ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ijº Œ˙¯∏1·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡ fl¡1±1 ¸≈À˚±· Ú±˝◊√ º ¬Û”Ê√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ 29 ’±·©Ü1 øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1œ1 Ó¬1n∏Ì Ú·11 1 Ú— Î¬◊¬Û¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ñ ¬Û”Ê√±fl¡ ’±ÀÚ Ú˝√√˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú È¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¬Û≈S ’—øfl¡ÀÓ¬º ¤È¬± Â√±1õ∂±˝◊√ Ê√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√¬ıÕ˘ ø√ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬ ¬ı±øg øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¤ øÈ¬ ¤˜ fl¡±Î«¬‡Ú øÚ È¬fl¡± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ¬Û1± ’¸≈1 ¬Û≈S ’±øÂ√˘ ’—øfl¡Ó¬º ’¬Û1±Ò ¶§œfl¡±1 fl¡1± ’—øfl¡Ó¬fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ø¸ Î¬◊M√ 1 ø√À˘ñ ë˜1±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±øÂ√˘, ˜±ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬Û ≈√‡ ˘±ø·øÂ√˘íº ‰¬±›fl¡ øfl¡˜±Ú ¬Û±¯∏G ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√√± ’±ø˜º ˆ¬±¬ıfl¡, ˜±fl¡fl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚ ’±Úfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑ ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ë˜±í ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’ÚÚ…º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬ ¬·ÌÓ¬La ∆¶§1Ó¬LaÓ¬ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛º

ñ Œõ≠ÀÈ¬±

˜±Ú≈˝√ Œ˚ øfl¡ ø¬ıø‰¬S õ∂±ÌœØ fl¡ø¬ıÀ˚˛› ∆fl¡ ∆·ÀÂ√√ ë’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝,√ √ ∆·ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ , ˜±Ú≈˝√ ˜˚˛±¬Ûœ Ê√œªºí ˝√√˚˛, ¬ı1 ë˜˚˛±¬Ûœí Ê√œª ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ , ø¬ıø‰¬S ¤›“À˘±fl¡1 ‰¬ø1S, ø¬ıø‰¬S fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±º ˜±Ú≈˝√ √˚˛±˘≈›, ˜±Ú≈˝√ ø˝√√—¶⁄›º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ø˝√√—¶⁄ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 ø˝√√—¶⁄ õ∂±Ìœ ø¸—˝√√-¬ı±‚Ó¬Õfl¡› ø˝√√—¶⁄, fl¡±1Ì ¬ı±‚-ø¸—˝√√˝◊√ ‡±√…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡À1, øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬1± Œ¬ÛÀÈ¬ Ô±øfl¡›, ø¬ı˘±¸-∆¬ıˆ¬ª1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ’±√Ú õ∂±Ìœ1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ê√1 ˜±Ú≈˝√ Àfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º øfl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ Ê√œªÀ|á¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“º ’±øÊ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˝√√—¶⁄ ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º fl¡í¬ı ›˘±˝◊√ ÀÂ√± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ1œ˝√√ õ∂±Ìœ1 fl¡Ô±, ø˚ ¤fl¡±Ò±À1 ø¬ıÓ‘¬¯û± Î¬◊À^fl¡fl¡±1œ› ’±1n∏ ˝√√±¸… Î¬◊À^fl¡fl¡±1œ›º ¤˝◊√ ˜Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ø¬ıÒ ˝√√í˘ fl‘¡¬ÛÌ ˜±Ú≈˝√ º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl‘¡¬ÛÌ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ú±Ú± fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡ Œfl¡±ª± ˚±›fl¡º fl‘¡¬ÛÌfl¡ ∆˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı1 1¸ ¬Û±˝◊√ ˝√√“˝√ ±˝√√“ø˝√√ fl¡À1º ’±˜±1 ’¸˜1 fl¡Ô± Ú±Ê√±ÀÚ± øfl¡c ¬ı—·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±È¬Ó¬ ˝±Î¬ˇœ ∆˘ ›˘±À˘ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl‘¡¬ÛÌfl¡ ˘· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝±Î¬ˇœ Ù¬±øÈ¬ ˚±˚˛º ¸1n∏ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ fl‘¡¬ÛÌ1 ·ä ¤È¬± ¬ÛøÏ¬ˇøÂ√À˘±, ¬ÛøÏ¬ˇ ¬ı1 1¸ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¤Ê√Ú fl‘¡¬ÛÌ ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Õ˘ ¤Ê√Ú ¬ıg≈ ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ’±ø˝√˘º Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Ê√Úfl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ø‚Î¬◊ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ·í˘º ŒÓ¬›“ ∆· Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëˆ¬±˘ ø‚Î¬◊ ’±ÀÂ√√ÀÚ∑í Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±ÀÂ√, ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 √À1 ¬Ûø1©®±1 ø‚Î¬◊ºí fl‘¡¬ÛÌÊ√ÀÚ ¬ıg≈fl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÚ±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 √À1 ø‚Î¬◊ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˜±Ú √±˜ ø√ ø‚Î¬◊ øfl¡Ú±Ó¬Õfl¡ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘Àfl¡ øfl¡ÀÚ± ¬ıí˘± ¬ıg≈º∏í ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆· fl‘¡¬ÛÀÌ Œ√±fl¡±Úœfl¡ ’±·1¬ı±11 √À1˝◊√ ¸≈øÒÀ˘ñ ëˆ¬±˘ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ ’±ÀÂ√ÀÚ∑í Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ë’±ÀÂ√, ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û±Úœ1 √À1˝◊√ Ù¬È¬Ù¬È¬œ˚˛±ºí fl‘¡¬ÛÀÌ ø¬ı1øMê√À1 fl¡íÀ˘ñ ë¬Û±Úœ1 √À1 ˝√√íÀ˘ √±˜ ø√ Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘ øfl¡ÀÚ± øfl¡˚˛∑ ¬Û±ÚœÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1˜, ¬Û±ÚœÀÓ¬± ‚1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, ’ªÀ˙… ø˜Î¬◊øÚø‰¬¬Û±ø˘øÈ¬1 ŒÈ¬¬ÛÓ¬ ’˝√√± ¬Û±Úœ, Ó¬±1 ŒÈ¬' ø√¬ı ˘±À·, øfl¡c Ú±ø1fl¡˘ ŒÓ¬˘1 √±˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¸ Ú·Ì…ºí ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚÀÊ√ ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ¸˜≈‡1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¸“‰¬± fl¡±ø˝√√Úœ fl¡í˜º õ∂Ô˜ ‚11 ·‘˝√ ¶ö ¬ı1˘±, ’±˜±1 øˆ¬ÚÀ√Î¬◊1 ¬ıg≈, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‚1 ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıg≈ ˜±Ú≈˝√ º øˆ¬ÚÀ√Î¬◊1 Œ¸˝◊√ ¬ı1˘± ¬ıg≈1 ‚1Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı±˝◊√ À√Î¬◊-øˆ¬ÚÀ√Î¬◊1 ˘·Ó¬ ˜À˚˛± ’±˘˝√√œ ∆˝√√ ∆·øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¬ı±1 ’fl¡Ì˜±øÚ ¬ıÈ¬˘ ¤È¬±Ó¬ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ˆ¬1±˝◊√ ’±øÚ Œ¸˝◊√ ¬ıg≈Àª ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±1 ¬Ûø1¬ı±À1 ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ı Ú˝√√˚˛, ¤˚˛± ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘±ºí ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·‘˝√ ¶ö ˜±Ú≈˝√ ‚1Ó¬ ’±ø˜ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ’±˘˝√√œ ∆˝√√øÂ√À˘±, ≈√ø√Ú ŒÚ øÓ¬øÚ ø√Ú ’±øÂ√À˘±º ‰¬˝√√1Ó¬ ‚1 ˝√√íÀ˘› ˚ÀÔ©Ü ¸•Ûiß ·‘˝√ ¶ö, ‰¬˝√√11 ›‰¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬1 ˜±øÈ¬ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡øÚ ‡±¬ı Ú±˘±À·˝◊√ ¬ı1— ø¬ıSêœÀ˝√√ fl¡À1º ’±ø˜ ∆· Œ¬Û±ª±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± Ú˝í√√˘ ¬ı≈ø˘ øÚ1±ø˜¯∏ ’±˝√√±1 ‡≈ª±À˘º ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ˜±Â√ ¤È¬± ’±øÚÀ˘, ˜±Â√1 Œ˚ ¬ı1 √±˜ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ∆fl¡ ∆fl¡ ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Â√ÀÈ¬± fl¡±øÈ¬À˘-¬ı±øÂ√À˘º ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı1 ¬Û1Ó¬ ˜˝◊√ Œ√ø‡À˘± Œ˚ ˜±Â√1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È≈¬fl≈¡1± ’fl¡Ì˜±øÚ ˜±Â√√1 ˜”1, ˜˝◊√ ˜˝√√± ’ÔôL1Ó¬ ¬Ûø1 ∆·øÂ√À˘± fl¡±1Ì ˜˝◊√ ˜±Â√1 ˜”1 Ú±‡±›“º

fl‘¡¬ÛÌfl¡ ∆˘ Ú±Ú± Ê√ífl¡ [Joke] õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ —˘GÓ¬ Œ¸˝◊√ Ê√ífl¡À¬ı±1 ‚±˝◊√ Õfl¡ ¶®È¬À˘G1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ∆˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬, ¶®È¬ƒÂ√À˜Ú¸fl¡À˘ Œ˝√√ÀÚ± ‡≈¬ı ¬Û˝◊√ ‰¬± ø‰¬ÀÚº ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡›“º ¤Ê√Ú ¶®Èƒ¬Â√À˜ÀÚ ø√ÀÚÃ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇÀ˚˛ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±˚˛, ˜ÚÓ¬ ˜˝√√± Ù”¬øÓ«¬ ›¬ÛÀÊ√, fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√ˆ¬±1±1 Œfl¡˝◊√ À¬ÛÚœ˜±Ú ¬ı‰¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı±Â√ˆ¬±1± ¬ı±øÏ¬ˇ˘, ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓ¬ ’±1n∏ Ù”¬øÓ«¬ ˝√√í˘, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬Û˝◊√ ‰¬± ¬ı‰¬±À˘Ø ’±Ú ¤Ê√Ú ¶®È¬ƒÂ√À˜Ú1 fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬›“ ¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ¬ı1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1, ¸øg˚˛± ¬ıg≈ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“ ˜√1 ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ ø·˘±‰¬ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ˝√√À˚˛˝◊√ , fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ÀÈ¬±Àª õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ1ª±Â√ ’±1n∏ ¬ıg≈1 ‚1Õ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬Àª“± Œ¸˝◊√ Ò1ÀÌ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ˆ¬˚˛, ¬ıg≈Àª ˚ø√ ¬ıÈ¬˘1¬Û1± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√ Ï¬±ø˘ ‡±˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤‡Ú øÈ¬¬Û˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏ ø·˘±‰¬ ’±øÚ ø√À˚˛ ø˚‡Ú ˘1fl¡-Ù¬1fl¡º ·‘˝√ ¶ö˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıg≈fl¡ ø·˘±‰¬Ó¬ ˜√ Ï¬±ø˘ ø√À˚˛ñ Â√í√± ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ø√º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±À1±º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±À1±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈Àª øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıÈ¬˘1¬Û1± ˜√ Ï¬±ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘, øfl¡c Œ√ø‡À˘ñ øÈ¬¬Û˚˛‡Ú ˘1fl¡-Ù¬1fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ñ ·‘˝√ ¶ö ¬ıg≈Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√ ‡≈ª±˝◊√ ø√À˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜”1 Ï¬˘—-¬Û˘— fl¡1±Ó¬ øÈ¬¬Û˚˛‡Ú ˘1‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜√ ‡±¬ıÕ˘ ¤ø1À˘º

1—-ø¬ı1—

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝±ø¤û

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1

27 ’±·©Ü ¸—‡…±1 11Ú— ¬Û‘á¬±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Úfl¡ ∆˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˝√√3±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ ˆ¬±˘ ¬Û±À˘±º ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¬ı± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º øÊ√˘± ¬ı± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’øˆ¬˜Ó¬¸˜”˝√ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡±ª± ’øˆ¬˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬¸˜”˝√ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ó¬±˜Ó¬º ¤˝◊√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı± ’øˆ¬˜Ó¬¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’±ø˜› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1± Œ˚ ë¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬

’¸˜ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸≈1±1 ¸±·1Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√

¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º 1991-961 fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ Œ‡±˘± ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 ˘±˝◊√À‰¬k ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1996-20011 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø√ÚÓ¬ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ˘º 20011 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 fl¡ø˜À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˜√1 ø¬ıSêœ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øÏ¬ˇ˘º Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ’±ÕÏ¬ˇ˙1 ›¬Û1 ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’±1n∏ ¬ı±1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈Í¬ 303‡Ú ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±1 128‡Ú, ø¬ıÀ˚˛11 Œ√±fl¡±Ú 4‡Úº ø¬ıÀ˚˛1 ¬ı±1 7‡Ú ’±1n∏ 13È¬± flv¡±¬ı ¬ı± øÎ¬¶®ÀÔfl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› Œ√˙œ˚˛ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬, ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª ∆Ó¬˚˛±1œ ˜√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±ÌÓ¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜√1 Œ¬ı˝√√±, Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 “√±øÓ¬À˚˛-fl¡±¯∏À1› ˜√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 Œé¬SÓ¬ 1±ô¶±1 ø¸¬Û±À1˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’¬ı±ÀÒ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ˜√1 Œ¬ı˝√√± ‰¬À˘º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√ 1+¬Û ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬±„√√1-¸1n∏ Ú·1ÀÓ¬˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‰¬˘± ¸±˜¢∂œ øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√Ó¬ õ∂ùü ¸≈ø¬ıÒ ¬Û1± ˝√√í˘ ˚±1 Î¬◊M√1 ˝√√í¬ıÕ· ˜√ ¬ı± ¸≈1±º 1991 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ’ª¶ö± ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬˝√√1Ó¬ ∆¬ıÒ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ≈√˝◊√øÓ¬øÚ‡Ú˜±ÚÀ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ÀÓ¬± ≈√‡Ú˜±ÚÕfl¡À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ Œ√±fl¡±Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ı˚˛± ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1 øfl¡øÚøÂ√˘ ’±1n∏ ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±À¬ı±1Ó¬ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÈ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ˝√√í˘º ¸±Ò±1Ì ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡Ú±1 √À1˝◊√ ˜À√± øfl¡øÚ¬ı¬ ¬Û1± ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û˘é¬ÀÓ¬ ˜√ ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˜Ú Œ¬ı˚˛± ˘·±, ˆ¬±˘ ˘·±, ˆ¬±˘ ‡¬ı1, Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1, ·± ø¬ıÀ¯∏±ª±, Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏, Ê√ijø√Ú, ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’±ø√ Ò1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜√ ‡±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√À˘ ˝√√±Ù¬ ’±1n∏ Œfl¡±ª±È¬«±1 ¬ıÈ¬˘1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1º ¬Û˝◊√‰¬± fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ’±1n∏ ’Ú±-øÚ√˚˛±1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı1 ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜√1 õ∂‰¬˘Ú1 ¸¬ÛÀé¬ ¤È¬± Î¬±„√√1 ˚≈øMê√ ’±øÂ√˘ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√fl¡ ∆˘º ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡, ˜√ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ‡±¬ı˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡í¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˜‚±˘˚˛1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± øfl¡Ú± ˜√1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ’¸˜

ﬂ‘¡¬ÛÌ1 ﬂ¡Ô±

’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1í Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÍ¬Àfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ¸√¸… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú˝√√íÀ˘› ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ˘±fl¡º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ¸√¸…¬Û√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ø˘‡± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÕ˘ ¬ÛøÏ¬ˇÀÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ≈ÕªÀ˚˛ øfl¡øÚÀ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊»¸±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø¬ıù´fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Œ˘‡ÚœÀ1± Ê√ij ø√¬ı ¬Û±À1º ¬Û±Í¬Àfl¡˝◊√ ˚ø√ ÚÔ±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı fl¡±1 ¬ı±À¬ı∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 øˆ¬1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1ø¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˜±1 ˜ÀÓ¬ é≈¬J Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¬ı± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±ø˜ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬› ˘é¬… 1‡± ˆ¬±˘º ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ó¬…±· fl¡1±ÀÈ¬±º ’±Úøfl¡ ¸√¸…¬ÛÀ± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ [Ú±˜ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡À˘±]º Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¸X±ôL˝◊√ ëø¬ıø26√ißÓ¬±fl¡±˜œí ˙øMê√fl¡À˝√√ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 √À1 ’±Ú ’±Ú &Ìœ-:±Úœ ¸√¸…¸fl¡À˘› ˚ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛

ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº ¬Û”¬ı«±=˘1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬… ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ú˜¸… ¬ı…øMê√1 ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¤ÀÚ√À1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀÈ¬±

’±Ú ¤Ê√Ú ¶®È¬ƒÂ√À˜Ú1 ·ä fl¡›“ ¤˝◊√ ¬ı±1º ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ ÚÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ‚”1±Ù≈¬1± fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ·±˝◊√ Î¬Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Œ·ø˘ø˘ ¸±·11 ¬Û±1Õ˘ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤˝◊√ ‡Ú ¸±·1 ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ Ú±ªÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ø¸¬Û±1Õ˘ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL øS˙ Î¬˘±1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡Ô±¯∏±1 qÚ±1 ˘À· ˘À· ¶®È¬ƒÂ√À˜ÚÊ√Ú Ê“√±¬Û ˜±ø1 Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º øS˙ Î¬˘±1Ø ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ˆ¬±1± Œ√À‡±ÚØ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸±·11 ¬Û±Úœˆ¬±· Œfl¡±ÀÚÀÚ± ˝◊√ ˜±Ú ˆ¬±1± ˆ¬ø1 ¬Û±1 ˝√í¬ı ‡≈øÊ√¬ıÀ˝√√∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±˝◊√ ÀÎ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒ·ø˘ø˘ ¸±·1 Œ˚ ’øÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬, Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1± ÚÕ˝√√ÀÚ± øfl¡ ˝√√í¬ı∑í ëø¬ı‡…±Ó¬∑ øfl¡˚˛ ø¬ı‡…±Ó¬∑í ñ¶®È¬ƒ Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¸≈øÒøÂ√˘º ëfl¡±1Ì ¤˝◊√ ‡Ú ¸±·1 õ∂ˆ¬≈ ˚œqÀª Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ¬Û±1 ∆˝√√øÂ√˘ºí fl¡Ô±¯∏±1 qøÚ ¶®Èƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ø¬ı:1 √À1 ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ˜±ø1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ëÚ±ª1 ˆ¬±1± ˝◊√ ˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ¬Û±1 ÚÕ˝√√ øfl¡ fl¡ø1¬ı Œfl¡±ª±À‰¬±Ú∑í 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ëfl‘¡¬ÛÌí Ú±˜1 ¤È¬± ¬Û√… ’±ÀÂ√º ˜·Úœ˚˛± [Ø] ¤È¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¤‚1Ó¬ øˆ¬é¬± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ·‘˝√ ¶öÊ√Ú ’±øÂ√˘ fl¡1±˝◊√ ‰¬ fl‘¡¬ÛÌ, ·øÓ¬Àfl¡ øˆ¬é¬±1œÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˜±S ‰¬±Î¬◊˘À˝√√ ø√À˘º øˆ¬é¬±1œÊÀ√Ú Œ¸˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ÀÈ¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ ·í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘ Œ˚ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ‰¬±Î¬◊˘ Œ¸±Ì ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√Ø ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ø¬ıÚ±¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ¬ı±À˘ñ ë¤‡Ú Œfl¡Ú ø√˝◊√ øÚ ’±˜±¬ı˛ ¸fl¡˘ ˙”Ú… fl¡À¬ı˛Øí Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√ øÚÊ√À1± ¤fl¡ Ò1Ì1 fl‘¡¬ÛÌÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡›“º Ê√œªÚ1 Œ˙¯∏ õ∂±ôLÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ±, ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú-1±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± é¬ÀÌ˝◊√ ˜”˘…ª±Ú, ¤È¬± ˜≈˝√ ”Ó«¬› Œ˚Ú ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬Û≈Ú1 1¬ıœfÚ±Ô1 ¬Û√…À1˝◊√ Œ˜±‡øÚ ˜±À1±ñ ëÓ¬±˝◊√ ’±ø˜ ¤Àfl¡ ¤Àfl¡ ·øÚ˚˛±øÂ√ fl‘¡¬ÛÀÌ1 ¸˜˚¬ı…±fl≈¡˘ ¸—Àfl¡±‰¬ˆ¬À1 ¬ı¸ôLÀ˙À¯∏¬ı˛ ø√Ú ˜˜ºí [”√1ˆ¬±¯∏ – 95081-80983]

øÚø¬ı‰¬±À1±º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬≈˘-Sn∏∏øÈ¬ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ qX ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±›fl¡º ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ ¬ıUÓ¬À1 ’±Àª· Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’¬Û˙øMê√À˚˛ ˚ø√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &Ì-·ø1˜± Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’¬Û˙øMê√1¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

Œ·±¬Û±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬] ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Òø1 ∆˘À˚˛˝◊√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ‰¬ffl¡ Œ¸±˜1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Œ√ªÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘º Œ¸±˜1¸ ’±1n∏ ’o1±ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ¸±˜¢∂œ Ú˝√√íÀ˘ Œ√ªÓ¬±1 Ú‰¬ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√ªÓ¬±1 Œ¸ª±Ó¬ Œ¸±˜1¸ Î¬◊Â√·«± fl¡1±ÀÈ¬± ’ªÒ±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘º ∆√Ó¬…&1n∏ ¬ıË±p¡Ì qSê±‰¬±˚«À1± ˜√ Ú˝√√íÀ˘ Ú‰¬ø˘øÂ√˘º Œ√ª&1n∏ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 ¬Û≈S fl¡À‰¬ ˜1± fl¡˜¸—‡…fl¡ ¸ôL±Ú Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜1˜ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œ›ª±1 ¸?œªÚœ ˜La ø˙øfl¡¬ıÕ˘ qSê1 Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± Œ√‡≈›ª± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ÛÓ¬‘-˜±Ó‘¬fl¡ ø˙¯∏…Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˚ÀÈ¬± fl¡Ô± ’¸≈1¸fl¡À˘ Í¬ø·¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ˜√ Œ¸ªÚ1 ¬Û(±»¬ÛÈ¬ÀÓ¬± ¬ÛÂ√µ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’¸≈À1 fl¡‰¬fl¡ ¬Û≈ø1 fl¡Ô±À¬ı±1 ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ’Ô«±» ˜√ øfl¡ ¬ı± ‡±À˘ ˜±Ó‘¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¤ÀÚ fl¡±1fl¡1 ’ø1˝√√Ì± ’±ÀÂ√º ˜±ø1 Â√±˝◊√ø‡øÚ ˜√Ó¬ ø˜˝√√˘±À˘ ’±1n∏ qSêfl¡ Œ√˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ˜√1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‡≈ª±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√Ó¬…&1n∏1 U“‰¬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ√ø‡ÀÂ√ ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜Úœ˚˛±1 ∆Ô øfl¡Â≈√ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 fl¡Ô±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˜±Ú≈À˝√√ ¸?œªÚœ ˜ÀLaÀ1 fl¡‰¬fl¡ Ê√œ˚˛±À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ Â√˘ÀÓ¬ Œ˚ ˜√ ‡±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡± ˘·Ó¬ ˘· ˘±ø· øÚø¯∏X ¬ıd Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˜√ Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ‡±˝◊√øÂ√˘ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ Ê√Ú± Ú·íÀ˘› fl¡À‰¬› ˜LaÀÈ¬± ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±À˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ√ø‡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ øÚÀ˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜√ ‡±À˘ ˜±Ú≈˝√ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ‚øÈ¬ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜√ Œ‡±ª±1 Ó¬Ô… qSê˝◊√ ‡— Î¬◊øÍ¬ ¬ıË±p¡ÀÌ ˜√ ‡±¬ı ŒÚ±ª±1±1 øÚ˚˛˜ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬, ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú˙”Ú… ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÎ¬fl¡± ŒÓ¬Ê√1 ø¬Û1ø¬Û1øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜√1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬Û±S ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ ’±Í¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬’Ô« ¤À˚˛ Œ˚ ¬ıË±p¡ÀÌ ˜√ Œ‡±ª±1 ˜√1 ˜±S± ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ˙±1œø1fl¡ é¬˜Ó¬± fl¡ø˜ ˚±˚˛, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡ø1 ˝√±√Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛˜ ’±øÂ√˘º ˜»¸… ¬Û≈1±Ì1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Û1± Ê√Ú± ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± fl¡À˜, Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z≈X fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 ˆ¬±À˘± ˝√√í¬ı õ∂PÓ¬±øNfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±º ‡Ëœ–¬Û”– ’±ÕÏ¬ˇ ˝√√±Ê√±1˜±Ú ˚±˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬ ¬ıÌ«1 Œ˘±Àfl¡ ˜√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‡±˝◊√øÂ√˘º ’¸±˜ø1fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊¡Z≈X ˝√√˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øfl¡c ˜√1 ˘·Ó¬ øÚø¯∏X fl¡±˜À˝√√ ¬ıÂ√11 ’±·1 ø˜‰¬1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜√1 ¬Û±SÓ¬ ˜√ 1±˜‰¬f1 ’À˚±Ò…±ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ¸≈1±1 ≈√‡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√, ÒÚœ ˜±Ú≈À˝√√› ‡±¬Û ‡±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝◊√©Ü Ú±˜1 Î¬◊øæ√√1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± Î¬◊Õˆ¬Ú√œ, ’±Úøfl¡ ¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ›º 1±˜fl¡ ∆˘ ˜√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1Àª˙, ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙é¬±1 ’ˆ¬±ª, ŒÊ√…á¬Ê√Ú1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ ˆ¬1ÀÓ¬ ≈√‡ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˜1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜√ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ÚÔfl¡± ¬ı± Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±Ò± ’1Ì…¬ı±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˚±Ò…±1 ¬ı±ÀÈ¬-¬ÛÀÔ Œ¬Û±ª± ¬ı±1n∏Ìœ ˜√1 ˜Ú ˚fl‘¡Ó¬, ‡±√…Ú˘œ, fl¡ø˘Ê√±, ˝√±√›“Ù¬±›“, ˜·Ê≈√, ¬ı‘!¡ ’˜±Ú… fl¡1±1 ’±¸≈ø1fl¡ ’±Úµ, ˘·1œ˚˛±1 ø˙øfl¡øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘ÀÓ¬± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ˜Ó¬˘œ˚˛± fl¡1± Œ·±g Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘º ¸œÓ¬± ’±ø√ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ õ∂À1±‰¬Ú±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¶ö1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±, ’±Úfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸fl¡˘1 ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 øÚÊ√± ¬ÛXøÓ¬ ·ˆ¬«ªÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 qøÚ√ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ 1±À˜ ¬ÛÀ1º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’Ú…1 øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆¬Û˙±ø‰¬fl¡ ’±Úµ ’±ø√À˚˛ ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ·Â√1 ¬Û±Ó¬, Ù≈¬˘ ’±ø√ ’±1n∏ ∆˜1˚˛ Ú±˜1 ˜√1 ¬Û±S ¸œÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘º ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˚≈ª ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡í¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø√˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø¬ÛÍ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıÚÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸œÓ¬±˝◊√ ˚˜≈Ú± Ú√œ1 ›‰¬1Ó¬ õ∂øÓ¬:± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“ fl¡1± ¬Û±ø1º ŒÎ¬1 fl≈¡ø1˜±Ú ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±Rœ˚˛- ˝√√˚˛º ¤Àfl¡¬ı±À1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 1±À˜ ¬Û≈Ú1 ø¸—˝√√±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜À¬ı±À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’Ú±Rœ˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ŒÊ√…á¬Ê√ÀÚ fl¡±À1±¬ı±1 Œ¬ı˚˛± Œfl“¡‰¬±˜±˘ ’±øÂ√˘ ø˜Í¬± Ù¬˘1 1¸ ’±1n∏ Œ˜Ãº ¤˝◊√ ˚˜≈Ú±fl¡ ˝√√±Ê√±1 fl¡˘˝√√ ˜À√À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘º ¸˜±Ê√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º fl¡±˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¬ıdÀª˝◊√ ’1Ì…Ó¬ Œ√Ò±1 Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·ÀÓ¬± ˜√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ¸‰¬1±‰¬1 øÚø¯X ¬ıd1 õ∂øÓ¬ øfl¡À˙±1 ’ª¶ö±Ó¬ [10- ˜±øÚøÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜±Ú≈À˝√√ ˘é¬… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ù¬˘1 1¸, Œ˜Ã, øfl¡Â≈√˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˚≈√¬ı—˙ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜”˘ 12 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬] ˜±Ú≈˝√1 ’±¸øMê√ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤Àfl¡± fl¡í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ·±-·Â√1 1¸ [Œ˚ÀÚ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1] ’±ø√ ∆Ô ø√À˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ˜ø√1±1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª˝√√±1º ˚ø√› øÚø¯∏X ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√À¬ı±1¬ ıd ˚ø√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ˝√√˚˛, Úfl¡À1º øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ˆ¬±˘, ’±√√Ú1À˝√√ Œ¬ı˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬À„√√ø‰¬ ˘·± ˝√√˚˛ ø˚ø‡øÚ ‡±À˘ Œ√ªÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ¬ıd Œ‡±ª±1 õ∂øÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 õ∂ªÌÓ¬± ’±1n∏ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¶Û˙«Ó¬ Ôfl¡± ¬ıË±p¡Ì¸fl¡˘1 ’±¢∂˝√ Ê√Àijº ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ± ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÀÌ ø¬ÛÓ¬‘- ˆ¬Ê√± ˜±Â√ ˘≈øÈ¬˚˛±˝◊√ ‡±¬ı› ÚÊ√Ú± Œ˚Ú Œ√‡≈›ª± Ó¬Ô± ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜√1 Œ¸ªÚ ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º ¡Z±1fl¡± ˜±Ú≈À˝√√ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘, ·˜, ˚ª ’±ø√ ø¸Ê√±˝◊√ Ú·1œÓ¬ fl‘¡¯û1 ¬ı‘X±ª¶ö±Ó¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ øÏ¬˘± ∆Ô ø√À˘› øÚ‰¬± ˘·± ¬¬ıd õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˘é¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±À˚˛± ¬ı±Ò±˝œ√√Úˆ¬±Àª ˜ø√1± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øª©®±1 Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º 1±Ê√…Ó¬ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ·Â√1 ’—˙ ø√À˘ ’Ú±‰¬±1, ¬ı…øˆ¬‰¬±1, ‰≈¬ø1, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, ˘≈FÚ, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸±Úfl¡±À˘ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˜1±˜ø1, fl¡È¬±fl¡øÈ¬ ’±ø√ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ø˚ÀÈ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±øª©®±11 ø√Ú-fl¡±˘, ’±øª©®±1fl¡ ’±ø√1 ’¸˜ÀÓ¬± ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜±Ó¬±˘ ∆˝√√ ¬õ∂ˆ¬±¸ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Ó¬œÔ«Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ˚≈√¬ıœ1¸fl¡˘1 ¬ÛÓ¬Ú ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝√√í˘º ˚≈¬ıœ11 ¤˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡À˘› øÚÊ√± ¬ÛXøÓ¬À1 ˜√ õ∂dÓ¬ fl¡À1º øÚ˘«7¡¡¡√Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ Ÿ¬ø¯∏˙±¬Û1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸‘ø©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±‰¬œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜ÀÓ¬ ¸≈1± ’±øÂ√˘ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ¬Û±Úœ˚˛º Œ¸±˜ Ú±˜1 ø˝√√µ≈ ˙±¶aÓ¬ ˜√ Œ‡±ª±1 ¬ıÌ«Ú± Ô±øfl¡À˘› ¬ı‘é¬1¬Û1±¬ õ∂dÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ Œ¸±˜1¸º ¤˝◊√ À¬ı±1 øÚø¯∏X fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸±˜¬ı‘é¬1 ¤˝◊√ &Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Ÿ¬fl¡À¬ı√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú ÚÔfl¡±1 ŒÓ¬øS˙Ê√Ú Œ√ªÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ú Ò˜«ÀÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸±˜1¸1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ√ªÓ¬±¸fl¡˘1 ˜Ú ˜√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 fl¡Ô± ˝◊√‰¬±È¬-ø¬ı‰¬±È¬ ˘±À·, Œõ∂˜ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜Ú ¬Û”Ì« ˝√√˚˛, ’±ÀÂ√º Œ¬ıÃXÒ˜«1 ¬ıËp¡˙±‡±˝◊√ ’ªÀ˙… Ó¬ffl¡ ¤Àfl¡√À1 ¬Û”øÌ«˜±1 ŒÊ√±Ú±fl¡ÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬ı…øˆ¬‰¬±1¬ fl¡1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√ ˜√1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ı Ê√±À·º ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•§Àg Œ˚±À·ø√º

¸≈1±1 ¬ıÚ…±, ˚≈ªõ∂Ê√ij ’±1n∏ øfl¡Â≈√ õ∂±‰¬œÚ fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 Ú±¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ∆¬ıÒ Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ 1±Ê√˝√ø‡øÚ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬Û±¬ı ø˚ø‡øÚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Œ˜‚±˘˚˛1 ˜√1 Œ√±fl¡±Ú1 ˚≈øMê√ÀÈ¬± Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘› ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ˚≈øMê√ÀÈ¬± ’ªÀ˙…˝◊√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ˜√1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ 30-35 ˘±‡ È¬fl¡±1, Î¬◊»¸ª¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬1 ¬ı…ª¸±˚˛º Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ø√ÚÓ¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ˜√ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ˜√1 Œ‡±˘± ¬ıÊ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ¸—‡…± ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ˜√1 ’¬Ûfl¡±1À¬ı±1Õ˘ ‰¬±À˘ ¸±Ò±1Ì ∆√Úø√Ú ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ˘·Ó¬ ˜√1 Ó≈¬˘Ú± Ú˝√√˚˛º ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ø‰¬ôL±1 fl¡±1fl¡ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 ¬ıÚ…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¤È¬± ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ˚±ª± 9 ’±·©ÜÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Ò˜«œ˚˛ Î¬◊¬Û±¸Ú±·‘˝√, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, fl¡íÈ«¬-fl¡±Â√±1œ ’±ø√1 ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò««√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ, ¬ı±1 ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¸≈1±¬Û±˚˛œ ’±1n∏ ¬Û±ø˜«È¬ ø√›“Ó¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±ø·˘º fl¡±1Ì Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÀ1 ’±˙œ ˙Ó¬±—˙˜±Ú ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ√ øÚÀ¯∏Ò±:± ˜ÀÓ¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ , ˘À· ˘À· fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± øÚÀ¯∏Ò±:±1 Ù¬˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡ø˜øÂ√˘, ’±Ú ¸≈Ù¬˘À¬ı±1ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘ ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√º fl¡±1Ì Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√±Ó¬‰¬±1± ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 24 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√À˘ Œ˚ 2000 ‰¬Ú1 13 ˜±‰«¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬À˝√√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛ ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ¸¬ı«Àˆ¬±Ê√œ Ê√œª ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˜√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ‡±¬ı ¬Û1± ¬Û±Úœ˚˛º õ∂±Õ·øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡±˘À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˜√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˜±Ú≈À˝√√ ˜√ Œ‡±ª±ÀÈ¬± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı øfl¡˚˛∑ Î¬◊M√1ÀÈ¬± ’ªÀ˙… ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ñ Ó¬±øNfl¡ˆ¬±Àª

¸ˆ¬±fl¡ 1é¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘± ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qº ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ∆· ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ’ªfl¡±˙ ∆1 ˚±˚˛º ’±ø˜ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ijfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸≈À˚±· ø√˚˛±ÀÈ¬± øÚ(˚˛ ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√í¬ıº ë¸øg1 ¬ı“±˝√√ ¬ı≈øXÀ1 fl¡±øÈ¬¬ı ¬Û1± ˚±˚˛í ¬ı≈ø˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂¬ı‰¬Ú ¤È¬± ’±ÀÂ√º ’øˆ¬˜±Ú¬ı˙Ó¬– ¸yªÓ¬– ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂¬ı‰¬ÚÀÈ¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±11+¬Ûœ ø˙é¬fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬±1 ˜±Ú Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1 ¸Ê√±1 ‚È¬Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=1P õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı√…√±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬S ˆ¬±¶®˚«, ’±À˘±fl¡-ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬ Â√í‰¬√±˝◊√È¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’˝√√± ≈√˝◊√ ÚÀ¬ı•§11¬Û1± ¸±Ó¬ ÚÀ¬ı•§1 ∆˘ Ú·“±› Â√ø˝√√Ó¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ’±À˘±fl¡-ø‰¬S õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò±1œ ¸fl¡À˘± ø˙äœ1 ø˙äfl¡˜«¸˜”˝√fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡øÚÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 65 ·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 Âø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ ø˙äœ¸fl¡À˘¡ ’˝√√± √˝√ ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬ Â√í‰¬√±˝◊√È¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıg Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ≈√Úœ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œﬂ¡f ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ – ≈√¬ıÂ√À1 õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 ¸—‡…± ˙”Ú…

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Î«¬±1 fl¡1±˝◊√ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√1 ø¬ıøã—¸˜”˝√ 1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬, ŒÓ¬›“1 ¸˝√√fl¡±1œ ’ø˜˚˛ √±¸1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±„√√˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˙±UÀªfl¡ ‰≈¬À˚˛˘± ’±˝√√À˜√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı&˘±˜±1œ ø¬ı˘±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛√ ’Î«¬±1 fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ·‘˝√ ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’øÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 ˝◊√ È¬±, ¬ı±ø˘, ø˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂±fl¡ƒfl¡˘Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º øÍ¬fl¡±√±11+¬Ûœ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö √1— øÊ√˘±1 ≈√Úœø¶öÓ¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¬¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡føÈ¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 øÓ¬øÚÊ√ÚÀ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 øÚ1œé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1ÀPù´1 √±¸1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬› õ∂±˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±º ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ˙øÚ¬ı±1Àfl¡˝◊√È¬±ÀÓ¬± øÚ1œé¬fl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙é¬± ø√˚˛± ø‰¬ij˚˛ ˙˜«± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ·1±fl¡œ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬ij˚˛ ˙˜«±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√

Œ¸˚˛± ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ú±Ê√±ÀÚ øÚ1œé¬fl¡ 1ÀPù´1 √±À¸º ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ1ªfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ øÚ˙± ¬Û˝√√1± øÚø√ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡º ø¬Û˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıø¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú ¸√±˚˛ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œ ‡≈ø˘ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡À1º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¤Ê√ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛS˝◊√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬±Ô«œ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸”Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 11 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 13 ·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬±Ô«œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ÚøÔÓ¬ Î¬◊À~‡

¬ıÀﬂ¡±1 ŒÏ¬ﬂ¡œ˚˛±¬ıøÎ¬ˇÓ¬ ˙±øôL¸ˆ¬±

Î¬¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ Ú±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± – fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬¬ıfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú Òø1 ¶ö±˚˛œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œº ¬Û”¬ı«1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±1 ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ Úfl¡ø1 ø¬ıiß±fl¡±øµ1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø√˘œ¬Û ŒÓ¬1±„√√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬Û~ª ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÈ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø√˘œ¬Û ŒÓ¬1±À„√√ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ˚ÃÔ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˚«±5 ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˚˜≈Ú±˜≈‡ ’±1n∏ Ú-˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±À1 ·øÍ¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ øÚ¢∂˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¤øÈ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ≈√‡-≈√√«˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1

28 ’±·©Ü1 ﬂ¡±G – ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ¤Ê√Úﬂ¡ ŒÊ√í˘Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 28 ’±·©Ü1 fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸—¬ı±√ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±, ’±1é¬œ1 ·±Î¬ˇœ1 Œ¸ª± ¸≈1é¬± Ú…±¸ ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± Œõ∂Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ’±ø√ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡Ó¬ ≈√˝◊√ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ¤Ê√Úfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œ¸ª± ¸≈1é¬± Ú…±¸1 ’Ò…é¬ ˆ¬ªÀÓ¬±¯∏ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 ’±øÊ√ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√˚˛Ú±˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ò˜«‚È¬1 ’±À¬ıø√Ú [32] Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’ôLÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±¶ö˘œÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÈ¬„√√±&ø1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÈ¬„√√±&1œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—Sêœ˚˛ fl¡˜«œ ’±À¬ıø√Ú1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º

ﬂ¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬

’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ ˘À·±ª± fl¡±À¬Û±1 ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±º ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¤È¬± fl≈“¡ª± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Î¬±©Üø¬ıÚ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« Î¬◊ij≈Mê√º Ù¬˘Ó¬ ·1n∏-Â√±·˘œ-·±˝√√ø11 ø¬ı‰¬1Ì¶ö˘œ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀÈ¬±1 ‚1ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Œ˙Ã‰¬±·±1-õ∂¶⁄±ª·±11 ¬ı…ª¶ö±º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬Û”¬ıÙ¬±˘1 Œfl¡±Í¬±ÀÈ¬±1 ≈√‡Ú Œ¬ı1Ó¬ ≈√È¬± ¬ı‘˝√» Ù¬±È¬º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ¬ı1 ≈√‡Ú ‡ø˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 √Ê«√±-ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡±Í¬√√ Œ¬Û±Àfl¡ ‡±˝◊√ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 Ï¬±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ø¬ı1n∏ÀX ˘±˝√1œ‚±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 172˚12 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 143˚149˚336˚325˚353˚307˚427 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÈ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˘œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÈ¬„√√±&ø1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ’±À¬ıø√Ú ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬ fl¡—À¢∂Â√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ õ∂øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1, ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ’˙±øôL ø¬ı1±Ê√ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1, ’¬Ûõ∂‰¬±1fl¡ &1n∏Q øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬ıÀfl¡± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ı√øÎ¬ˇÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø1 ˙˜«±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¬Û˙øMê√ Ó¬Ô± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œº Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1¬Û1± ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ ø˙é¬±¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˙±øôL¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡‚±È¬±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±¬ıøÎ¬ˇ, ˙œ‰¬±ø¬ÛÈ¬, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ¬ı±‚1·“±›, ’±À˘±fl¡Ê√±1œ, Ú±À1—·±, ¬Û˚˛1±—·, ˜±Àfl¡˘œ fl¡±˝◊√ È¬¬Û±1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’Ò«¸˝√√¶⁄±øÒÀfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ø˜Ê«√±Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ˙±øôL ¸˜√˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±øôL õ∂øÓ¬á¬±, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ë’±˜ƒÂ≈√ífl¡ øÚø¯∏X fl¡1±, ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√¬ÛS ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˜Ê«√±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ŒÊ“√±1 ∆˘ ˙±øôL ¸˜√˘ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ¬Ûø(˜ &ª±˝√√±È¬œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, Â√˚˛·“±›, ¬ıÀfl¡±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 1ø„√√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√±1 Â√±S˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸ ∆˜1±¬ı±1œ Œ˘—ø1¬ıÎ¬ˇœ ·“±› ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±|˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ1Î¬SêÂ√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı fl≈¡ø1·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1¬Û1± ø¬ıÓ¬±øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1Î¬SêÂ√ Âí‰¬√±˝◊√ È¬œ1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±Í¬ Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±, Î¬◊X±1, ‡±√…¸±˜¢∂œ ’±ø√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ w˜Ì fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ1Î¬SêÂ√1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ø¬Û øˆ¬ 1±ÀÔù´±Ú1 ŒÚÓ‘¬√ QÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ˘ ¤øÈ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º √˘ÀÈ¬±Àª ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ’±À•§√fl¡±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜˝√√±Ú √±˙«øÚfl¡, ¬ÛøGÓ¬ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 51 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ’±1n∏ Â√˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ’±1n∏ &1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ·œÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ú‘Ó¬…, Ú±È¬fl¡1 ¬ıøÌ«˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 fl≈¡ø1·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô±

øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Î¬ 0 øÓ¬˘fl¡ ‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± ¤˘ ¤˘ Â√±—‰¬ÀÚ√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ õ∂ˆ¬±ªÓ¬œ √±¸, é¬œ1˜±˝◊√ √M√ ¬ı1±, ∆Â√˚˛√ ’±˘œ, √ÀGù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ı±¸≈À√ª Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, Ê√·iß±Ô ’±ÀS˚˛, ’±fl¡¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú, 1n∏Ì≈ ¬ı1±, ø¬ı¯≈û¬Û√ ‰¬SêªÓ«¬œ, Œ˝√√˜fl¡±øôL ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œˆ¬±À·ù´1 Ú±Ô, ’±¬ı≈˘ ¬ı±‰¬±1, Œˆ¬±À·ù´1œ ¬ı1±, ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œ, œ√¬Û±˘œ √±¸, ˝√√ø1ÚµÚ Í¬±fl≈¡1, ø¬ı˜˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ‰¬±˜≈À˚˛˘ ˜≈G≈ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤·1±fl¡œ ¸», øÚá¬±ª±Ú ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1√Õ˘› ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¬ÛÔ±ø˘ ¬Û±˝√√±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ó¬1±Ê≈√ø˘ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√Ú1¬Û1± ¬ı±À‚ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó¬1±Ê≈√ø˘ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± 31 ’±·©Ü1¬Û1± ¤øÈ¬ ¬ı±À‚ ø˝√√—¶⁄ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±1n∏ &Ì ¬ı1±1 ‚11 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ¬ÛqÒÚfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’Ò« ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±1˜Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ¸—˜G˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡±1ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… ﬂ¡±ø1ﬂ¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…ª¶ö±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˝√√˜±‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±é¬ Î¬0 fl≈¡˘¡Zœ¬Û ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, Œ¸±˜¬ı±À1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ·‘˝√˝√±1± ∆˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œé¬S Î¬◊»¸ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¶ö±Ú ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬Û±Úœ ŒÈ¬—fl¡±1À˚±À· Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ëÊ√˘˜øÌ ª±È¬±1 øÙ¬åI◊±1í ¬ıUª±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, w±˜…˜±Ì ª±È¬±1 ø¬∏CÈ¬À˜Ú Œõ≠∞I◊1¡Z±1±√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬Û±Î¬◊‰¬ Œ¬ÛÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ

ø¬ıqXfl¡±1œ Œ˝√À˘±ÀÊ√Ú ø¬ÛÀ˘± ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸”SÀÈ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈˘ˆ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√Ùƒ√ øÈ¬ ŒÈ¬—fl¡¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ Œ˙Ã‰¬±·±1¸˜”˝√ Ê√Ú¶§±¶ö…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˜±øÈ¬À1 Ï¬±øfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√¬√ ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ fl¡ø1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Î¬◊√±1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙ø¬ı11 ˙1Ì±Ô«œ¸√√fl¡˘fl¡ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ø1Ùƒ¬À˘È¬ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü±1-Œ¬ıÚ±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±ª1 Œ˙Ó¬±ø˘Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√ij ø√ª¸1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙Ó¬±ø˘1 ¸≈µ1˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ ’¸˜1P ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± ’±Í¬ ’±1n∏ Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¤˘±øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬1 ’Ú≈á¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ¤˘ ŒÚ˝√√1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ˝√√˜ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıfl≈¡˘ Œ√Î¬◊1œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ√Î¬◊1œfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Ú√√˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√œª Œ√Î¬◊1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±Í¬ ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·fl¡ ˚Ô±SêÀ˜ 7,001 È¬fl¡±, 5,001 È¬fl¡± ’±1n∏ 3,001 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˚Ô±SêÀ˜ 3,001 È¬fl¡±, 2,001 È¬fl¡±

Ê√±·œÀ1±Î¬ÀÓ¬± ë›¬ÛÊ√± ø√Úí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë›¬ÛÊ√± ø√Úí ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’˝√√± ’±Í¬ Ó¬±ø1À‡ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬·“±› ¸˜”˝√œ˚˛±

ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Úº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Úº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√¬Û1œ˚˛±

’±1n∏ 1,501 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“È¬± ’±1n∏ ˜±Ú-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±È¬± ˙±‡±ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1¡Z±1± ¸˜”˝√œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ, Ú ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ëÎ¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ’Ú≈1ÌÚí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± ’±Í¬

12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Î¬0 Œ˝√√˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± õ∂¬ıMê√± Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ’“±Ó¬ Òø1¬ı ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø‰¬S ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º

¬ıÊ√±Ó¬ ë¸≈µ1˜ ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú…±¸1¡í Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ëˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı“È¬±í ’±1n∏ ë¸≈µ1˜¿ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬”À¬Ûf ¬ı“È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√œ ¬ı±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ë¸≈µ1˜¿ ¬ı“È¬±í ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬Û1±Ì √±¸fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˙± Ú¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß fl¡Fø˙äœ Ó¬1±˘œ ˙˜«±, Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡Fø˙äœ ’¬Û”¬ı« Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ı1Ì ø¬ıfl¡±˙, 1±Ê√œª 1?Ú ‰¬SêªÓ«¬œ, ’¬Û”¬ı« ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±À¸ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·Ì ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ¤fl¡ ·Ì ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ≈√Úœ1 Â√ø˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ flv¡±¬ı1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± øÚ˚«±Ó¬Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±øÈ¬› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ·“±› ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡øÚ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, ˘±˝√√1œ‚±È¬1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«fl¡, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡, ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘—ø1¬ıÎ¬ˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ø¬ı¯∏˚˛± &ÌøÊ√» √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˙±øôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-3899 1

2 4

8 10

11 12

15 17

16 20

21 24

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬ı±fl¡ø˘ ÚÔfl¡± ¤ø¬ıÒ fl¡±Í¬ ˜±Â√ [2] 2º fl“¡Í¬±˘1 fl¡ø˘ [2] 3º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 4º õ∂±5, Œ¬Û±ª± [4] 5º ¬Û±Úœ ’±ø√ ”√1Õ˘ ˜±ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±1 √À1 Œ√ [4-1] 6º fl¡±Î¬◊1œ [2] 9º ø¬ÛÓ¬±, ¬ı±À¬Ûfl¡ [2] 12º ‡≈1 [2] 14º Ó¬±˘≈fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± [5] 16º ˝√√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ [2] 18º Ó¬±ø˘fl¡±, øÚ‚«∞I◊ [3] 21º &5‰¬1, ø1¬Û≈ª± [2] 22º Î¬◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 25º ÚœøÓ¬, Î¬◊¬ÛÀ√˙ [2] 26º ›¬Û1 ›“Í¬ Ù¬È¬±, øÔ˚˛ fl¡±Ì ’±1n∏ ’±· ‰≈¬øÈ¬ ŒÍ¬À„√√À1 ¤ø¬ıÒ Œ¬ı·±˝◊√ Œ√Ãø1¬ı ¬Û1± ¬ÛU [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√, ˜√ ’±1n∏ ˜±»¸˚« - ¤˝◊√ Â√È¬± ’qˆ¬ õ∂¬ı‘øM√√ [2] 3º 2880 ¬ı·« Ù≈¬È¬ ŒÊ√±‡1 ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì [2] 4º Î¬◊˘≈ ¬ıÚ1 ·Ê√±ø˘ [2-3] 7º Ò˜«¶ö±Ú, Œ√ª¶ö±Ú [2] 8º ¬ı±µ1 [2] 10º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 11º Œfl¡±¬ı± [3] 12º ˜Ú ’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±, ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ [2] 13º ˙”Ú…Ó¬± [2] 15º ŒÏ¬Ã [3] 17º Ú±fl¡ [2] 19º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 20º fl¡±À¬Û±11 ’±· ¬ı± ’“±‰¬˘ [2] 23º fi¯∏Ò, ˜√ [2] 24º Œ¬Û±1øÌ [5] 26º fl“¡±Î¬ˇ, Ó¬œ¬ıË [2] 27º Œ˝√√±Ê√±, ˝√√±˘-Œfl¡±1 ¬ı±˝◊√ ‡± [2]

Î¬◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3898 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ1Ã^ 2º ø˘fl¡√ 3º ’˘fl¡ 5º 1¬ı±¬ı 7º ¬Ûø1˜˘¬√ 8º qfl¡˘øÓ¬∏ 9º 1±U 11º ø1ø©Ü 12º øÚø1ø¬ıø˘¬ 14º Œ˜Ãfl¡± 16º ¬Û±fl¡ 18º ˘_Ú√√ 19º ÚÓ≈¬ 21º ‰¬ø1S√ 24º 1· 25º ¬Û1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Œ1Ã-¬˜1ø˘ 3º ’ˆ¬^ 4º fl¡µ1 6º fl”¡¬Û√ 8º qfl¡Ó¬1± 10º ø1¬ıø1¬ıø˘¬ 13º Ufl≈¡˜ 15º ˘¬Û± 17º øÓ¬˘-fl¡±=Ú 20º fl¡1‰¬ø˘¬√ l Ê√.¬Û±. 22º Ó≈¬˘œ 23º ÚÊ√1 25º ¬Ûø¬ıS 26º ·Úƒ¸±1º

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œˆ¬k±1 ∆˝√√À˚˛˝◊ 1í˘ 17˙ ¶≈®˘

17 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î◊¬2‰¬ ø˙é¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ1 1„√√œÌ ¸À¬Û±Ú 1‰¬± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˜Ò±ªœÀ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 143 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’øÓ¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…› ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘1 ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› Œ√›“˜1ÕÚ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ˜„√√˘Õ√ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ê√˘Ê√˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘, ¬Û±Ôø1‚±È¬ ŒÂ√±ª±˘œ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸1±¬ı±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Î◊¬ißÓ¬˜±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, Ê√œªÚÊ√≈ø1 Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸11 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘Ê√˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡À·f ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˜„√√˘Õ√ ˙±øôL¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊¶≥®˘1 ¬õ∂Ò±Ú Î◊¬À¬ÛÚ ˙˜«± ¬õ∂˜≈À‡… ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰¬fl≈¡ Œ˜˘ ŒÚ±À‡±ª±Ó¬ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ1í˘1 ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1¬1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı˝√√±11 ˚≈ªfl¡1 ˚≈ªfl¡1 Œ¸“±Ó¬¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ı˝√√±11 fl¡±øÈ¬˝√√±1 Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1±ª±1Õ˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ 227˚˛223 ¢∂n¬Û øÎ¬ [˝◊√ ] ø¬Û øÈ¬ I Ó¬±ø1‡ 8˚˛8˚˛2012 Ú— ø‰¬øÍ¬ Œ˚±À· 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 øÎ¬ ’±1 ¤˜ ·1±fl¡œÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1ø„√√˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ √À1 ø¬ı˝√√±11 ˚≈ªfl¡1 ’±·˜ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ øÎ¬ ø¬Û ’í ˝◊√ Î¬◊ ¤Ú ø˜| ’±1n∏ ¤ ø¬Û ’í ˘±˘Ú 1Ê√Àfl¡º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÊ√√Úfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø¬ı˝√√±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ È¬fl¡± Ï¬±ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ø¬ı˝√√±11 ‰¬±fl¡ø1 õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ’±¢∂±¸Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı√≈…» ŒÎ¬fl¡±, fl¡À1f fl¡ø˘Ó¬±, Ó¬1n∏Ì ŒÎ¬fl¡±, ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ fl¡˜«œÀ˚˛ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡±øÊ√·“±ª1 ‚È¬Ú± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ú±øÂ√˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± øˆ¬øM√√˝√œÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘±ˆ¬1 ’—˙ ˆ¬±·¬ı±ÀÈ¬±ª±1±fl¡ ∆˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬À˝√√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 fl¡±ø˘1 fl¡±øÊ√·“±ª1 ‚È¬Ú± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì ¬ı± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Sê˜Ì Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… ¤¬ı±1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂ùü Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡KCí˘ 1+˜Ó¬ 2380620 ŒÙ¬±Ú Ú•§1À˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’Ô¬ı± ·‘˝√ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øÎ¬ øS¬Û±Í¬œ1 ∆¸ÀÓ¬› 94350 67666 Ú•§1Ó¬ ¬ı± gyaneadra.d.tripathi@gmail.com ∆˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±˝√√Ó¬fl¡ 5 ˘±‡Õfl¡ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·? – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±øÊ√·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ˙±øôL¬Û≈1, ˘±˘‚±È¬, ’±ø√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙é¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ , Œ·Ã1œ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ ’±ø√1 ¤È¬± √À˘ fl¡±øÊ√·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ fl¡±øÊ√·“±ª ¬ıÊ√±11¬Û1± ˙±øôL¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1¬Û1± ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ∆˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1+¬Û øÚø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL- ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fl¡±øÊ√·“±› Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏À X 1±˝◊√ÀÊ√ ˜LaœÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬À1 ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Sê˜Ì1 24 ‚∞I◊± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û¬ıÓ«¬ÀÁ¡±1± øÊ√˘± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±µ ø˜¤û± Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± Ê≈√1±Ì ’±˘œ [50], Ê√±ø˝√√√≈˘ ˜±˘œ [16], Œ˝√√±À√Ú ’±˘œ [35] ’±1n∏ Ê≈√1±Ú Œù´‡ [30] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 5 ˘±‡Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ˜Laœ Î¬0 ˙˜«±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏À√º

ø˝√√—¸±Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ øÓ¬øÚ øÊ√˘±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ø√ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Œ‡±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıg ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÚ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Ó¬±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¸yª¬Û1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙q¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ˙1Ì±Ô«œ ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ·íÀ˘› ¬Û≈Ú1 ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±Â√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ìˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±Ô«œ ¸˜±Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸—‚¯∏«1 ‚È¬Ú±Ó¬ 83‡Ú ·“±ª1 15 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Sê˜±·Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±‡ÚÀ1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ√1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 30 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œº ’Ô«±» õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 24 È¬± ¬ø˙ø¬ı1Ó¬ 29,016 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 øfl¡À˙±11 ¸—‡…± 3,363 Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡À˙±1œ1 ¸—‡…± 3,126 ·1±fl¡œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘À˘› ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±Àfl¡ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬Ó¬ ·1˜1 ¬ıg Œ¬Û±g1 ’±·©ÜÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 29 ’±·©ÜÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Sê˜±·Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‡≈ø˘À˘› Â√±S-ø˙é¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Œ¸À1„√√±º

ﬂ‘¡Ó¬œ ø˙é¬ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬ ¶§Ê√Ú

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¬ı±˝√√1 Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1

¡ø˙é¬Àfl¡› 1±Ê√…1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Œ˚±·… ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ [ˆ”¬À·±˘ ø¬ı¯∏˚˛]º ¤˝◊·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡·1fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√˝◊-øÓ¬øÚÈ¬± ø√ÚÓ¬À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ ø˙é¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú Ú·Ú…º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 fl¡˜«-fl¡±G1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º Ó¬»¸ÀN› ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±»¬Û˚«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ø˙é¬fl¡ ø√ª¸Ó¬ Œ˚±·… ø˙é¬fl¡fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º√

¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˝◊√øG˚˛±Ú Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛± ¸“Ê±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 Ó¬Ô± ¸—‚¯∏«Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—‚¯∏« Ê√Ê«√ø1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 fl¡øÚ©® Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˝√√±ÀÈ¬˘‡Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸—‚¯∏« ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ı ˝◊√˚˛±À1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ≈√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ’±Í¬ Ê√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Ûø1w˜ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Õ˘ ˚±S± ’±1y fl¡À1º

˜Ò… ﬂ¡±˜1+¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬

‰¬f ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂ø¸X ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ ¸˜1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂fl¡±˙ √±¸, ’±1n∏ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ SêÀ˜, Ú·±“›, ¬ıœ1√M√, fl¡11± ’±1n∏ øÓ¬Ó¬fl≈¡øÂ√1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ›À˘±˜±˝◊ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1ÀÈ¬± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊Ê√1 õ∂øÓ¬ ’ª:¸”‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ¤‚∞È¬±1 ¬ı±¬ı Ó¬˘± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±À1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 70 ˙Ó¬±—˙ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’˝√√± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıfl¡˘ ŒÊ√ÀÚÀ1È¬1 Œ˜1±˜øÓ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ≈√À˚˛±‡Ú ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ’±1n∏ Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Î◊¬Í¬±˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ Î¬◊Í¬±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√À˚˛±‡Ú ˘˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ Ú±Ô, ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊Ú, Ú·1 ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊ÀÊ√ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ‰¬1±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚÊ√1 √1˜˝√√±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬¬ı±Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ•ß˜±Ú1 ‡±√… ‡≈ª±˝◊√ ¸˜¢∂ ’±“‰¬øÚ‡Ú ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ø‰¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·øÓ¬ø¬ıøÒÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˝◊√f fl≈¡˜±1 Œ¬Û±ª± øÚøV«©Ü ø√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ øfl¡Â≈√ø√Ú ‡≈ª±˝◊√ ’ªø˙©Ü ‰¬±Î¬◊˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ø˜ø˘ ¬¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ‰≈¬—Sê±—, Œõ∂˜Ò1 √À˘ ’±1n∏ ø¬ıø‰¬S± √À˘À˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 150 1¬Û1± 200 Â√±S-Â√±Sœ1 ø‡ø‰¬ø1 1±Àg±ÀÓ¬ 500 ¢∂±˜Õfl¡ √±˝◊√˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ qfl¡±Ú Ê√±˘≈fl¡&ø1À1 ø‡ø‰¬ø1 1±øg ‡≈›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ √œ‚«ø√Ú √ø1 ‰¬˘± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜øµ˚˛± ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬Û≈Ú1 ¬ı±g1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ’±1n∏ Œ‰¬„√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ˘·±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±Àµ±˘Ú Ú¸…±» fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø˙é¬±‡G ≈√È¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ¸—¶ö± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬1 ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ªfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‹fl¡…¬ıX õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘› ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS1 ¸˜¸…± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸”SÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ëø˚À˝√√Ó≈¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl≈¡¸—¶®±1 Ó¬Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚È¬Ú±1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı11 ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=¸˜”˝√ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√, ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˝◊√gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…±øÒ ”√1 fl¡1±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í˘º ø˚ ¤øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√Õfl¡ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√√ißÓ¬±1 ø√˙ÀÈ¬± ’±ÀÂ√˝◊√íñ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀÈ¬±Àªº ¸”SÀÈ¬±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ñ ëÎ¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±1 ¬Ûø1Àª˙, ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú øS¬Û≈1±Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡Î¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ÚÔ« ˝◊√©Ü±Ì« ˝√√í˘ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø12Â√ißÓ¬±º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂¶⁄±ª-¬Û±˚˛‡±Ú± ¬ı…ª¶ö± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡˜º ø˙ø¬ı1À¬ı±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¤ø1˚˛±Â√ [ø1-’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√Ú] ¤À˜GÀ˜∞I◊ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2011 ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ˘À· ˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√Uª± õ∂¶⁄±ª·±11 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¸≈øÚø(Ó¬ Ú˝√√í˘º Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂¶⁄±ª-¬Û±˚˛‡±Ú±, ˘À· ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬À1-¬¬Û“√±Ê√À1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı…, ‡±√…-¸±˜¢∂œ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ˚ÀÔ©Ü Œ˘ÀÓ¬1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸ª±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ Œ¸ª± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚÀ¸ª±Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ˘í¬ıºí ¶ö±Úœ˚˛ Ú±·ø1fl¡, √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1¡Z±1±À˝√√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Õ˘ ø˙é¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀÈ¬± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀÈ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1º øS¬Û≈1±Ó¬ ˚≈È¬œ˚˛± Œfl¡Î¬±11 ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘º

˜„√√˘Õ√Ó¬ Î¬±ﬂ¡‚1Ó¬ Ó¬˘±

70 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ

¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬ﬂ¡ ¸ﬂ¡œ˚˛øÚ

Ó¬ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı

˜øÌ¬Û≈1, øS¬Û≈1±Ó¬ ¸≈ﬂ¡œ˚˛±

Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, Ê√˘¬Û±øÚ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸µœ¬Û ˆ¬”¤û±¸˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S Œ·ÃÓ¬˜ Œ·±ª±˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏Ì±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤øÈ¬ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¸À„√√ Œ·ÃÓ¬˜ Œ·±ª±˘±1 √À1 ø˙é¬±Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»fl‘¡©ÜÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡œﬂ¡1Ì ’“±‰¬øÚ

‰¬1ﬂ¡±1œﬂ¡1Ì ˝√√í¬ı ø¬ı√…±˘˚˛

¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›

ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± øÎ¬À•§ù´1œ ˘¶®À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÓ¬ ¸Lö±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 2 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› ¶≈®˘ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¶ö±˚˛œfl¡1Ì ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ¸ø‰¬¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ≈√ª±1

˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1n∏ø%Ìœ ·“±ª1 ¸±ÒÚœ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¸µø¬Û Œ·±¶§˜œ1 ‚11 ≈√˝◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬±À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 √Ê√«± ˆ¬±ø„√√ ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Ûí˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’¶ö±˚˛œ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Òø1 fl¡ø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ∆˘ ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‚1Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ¸≈1é¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂ÀÙ¬‰¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ¸µø¬Û Œ·±¶§±˜œ1 ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ‚11 ¢∂±Î◊¬G Ùv¬1Ó¬ ¸±ôL± ø¸Úƒ˝√±˝◊√º ø¸Úƒ˝√±˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª±, ≈√È¬± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ≈√˝◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± SêÀ˜ ¸≈1øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ˘í¬ı ˘·± ˚P, õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±, øfl¡À˙±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±, ›Ê√Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±, 1+¬Û1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ ¤˝◊ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˝◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊ Œõ∂1Ì Œ¸ª±, ’±˝◊√1Ì Ù¬ø˘fl¡ ¤øÂ√Î¬ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡˝◊ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¬ Ó¬±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û1±˜˙« ’øˆ¬˚ôL± ¸≈1øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ¬ÛPœ ’±1n∏ √˝◊ ¸ôL±Ú¸˝√√ Ú·“±ªÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ 1+¬Û1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊› ¬Ûø1¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıÊ√±1Õ˘ ›˘±˝◊ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ‚1 ø¬ÛÂ√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¸±˜±˝◊ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ¤fl¡-≈√˝◊ ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ˘≈È¬ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œfl¡ ø˙ø¬ı1Ó¬ ˘· ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¸≈1é¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛ 1+¬Û1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ≈√ª±1‡Ú Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸≈ø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±¯∏1 ¸≈1øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ‚11 ≈√ª±1‡ÀÚ± ˆ¬„√√± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬ıÀÎ¬ˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸À√Ã ’¸˜ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f fl¡ø1 Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¸≈1øÊ√Ó¬ ø¸„√√fl¡ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘, √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 27Ê√Úœ˚˛± ¤øÈ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ≈√˝◊ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ¸≈1øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ‚11¬Û1± ¤È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ’±ø√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ¸±Ì1 fl¡±ÌÙ≈¬ø˘, Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊Ú ’±1n∏ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏ ’øÚÎ¬± fl¡˜«‰¬±1œ 1+¬Û1±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ‚11¬Û1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±Í¬È¬± ˜í¬ı±˝◊˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡À˘ Ôfl¡± ‚11 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˝√√GÀÂ√È¬¸˝√√ ˜≈Í¬ √˝√È¬± Œ˝√√GÀÂ√È¬, Ú·√ 16,000 È¬fl¡± ≈√À˚±1 Œ¸±Ì1 ‡±1n∏, ¤È¬± ˆ¬≈ø·ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 ’±·Ó¬ ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ‡±ª±- Œ¸±Ì1 ˘Àfl¡È¬, fl¡±À¬Û±1, ‚Î¬ˇœ, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ¬«Ú ∆˘ ˚±˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊ ‰≈¬ø11 Œ¬ı±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ √±˝◊√ ˘-ˆ¬±Ó¬ ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl¡«Ó¬ øÚ˙±˝◊ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’˝√√± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªø¬ı˘±fl¡ ”√1 fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±À1± ’±ù´±¸ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÊ√Úœ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˙˜«±1 ˘·Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ‚1Õ˘ õ∂Ó¬…±·˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜±Òª Œ¸ª± fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¸•§Àg ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ Ú…±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ fl¡˚˛ – ‰¬œÚ≈ 1 ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ’øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ‚1-≈√ª±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú±1fl¡ ø√~œÓ¬ Ú±˝◊√, øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ø˙ø¬ı1ÀÓ¬˝◊√ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜±øÈ¬-¬ı±1œ ¸•§Àg ‰¬1fl¡±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ÚœøÓ¬1 ˝◊√øG˚˛± Œ·È¬Ó¬ ’±øÊ√› Î¬◊Ê√ø˘ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ Œ√˙1 ¬ıœ1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú ’±Ò±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·Ó¬ ø√¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º ˜˝√√±¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˜±·˘1 ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙ø¬ı11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ø“ Ê√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯·∏ 1±fl¡œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ¬Û±˝√√1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ’¸˜ ˆ¬”ø˜fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1é¬± fl¡1± ‡±√…Ó¬ Œfl¡“‰¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬, Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ ’Ô¬ı± ˜˝√√±1±Ì± õ∂Ó¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ˝◊√ ¬ıœ1Q1 fl¡˜ ≈√˝◊√ ˘±‡1 ’øÒfl¡ ˙1Ì±Ô«œ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√º 10˚15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1ø¬ı˘±fl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ú±øÂ√˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸œ˜± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 65 ˝√√±Ê√±1 ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬œ¬ı3Ó¬º ¬Û”À¬ı« fl¡1± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ı3Ó¬ ‰¬œÚ1 ˜±Úø‰¬SÓ¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸√1Ó¬ 4420È¬± ‚1 ¸•Û”Ì« Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ√˙º ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ˚≈X1 ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ Â√ø˝√√√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ 6543È¬± ‚1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û¬ı«Ó¬’±1±Ó¬ 223È¬± ‚1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬ 11,186È¬± ‚1 Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ Ó¬œ¬ı3Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ‚1 ∆˝√√ÀÂ√ 1275È¬± ’±1n∏ õ∂±˚˛ 300‡Ú ·“±› ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’øÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±˘t ¬ÛøGÓ¬ fl≈¡˘√œ¬Û ’ø¢üÀ˝√√±SœÀ˚˛ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙ø¬ı1Ó¬ øfl¡Â≈√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ˘±Àfl¡ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚ± ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±√±˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ’ª˚˛¬ı ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø˜˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±ÀÊ√ ‰¬œÚ1 ˘é¬… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸©Ü˜ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˚ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıg ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’±Sê±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±, ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜¯∏œ˜≈1 fl¡1±1 ¤˚˛± ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏Î¬ˇ˚Laº ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 www.facebook.com/SMC Assam Max 2 Œ¬ÛÊ√ÀÓ¬± øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Ù¬ÀÈ¬± ¬ÛÍ¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚÈ¬± ˙±‡±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛± ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ õ∂fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂Ô˜ ˙±‡±Ó¬ ëÚÚ-ù≠±˜ ’±1¬ı±Ú ˘±˝◊√Ù¬í, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙±‡±Ó¬ ëø˝√√Í¬À˜Ú Œ¸Ú±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1º ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ˆ¬À˜∞I◊í ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˙±‡± ëù≠±˜ ˘±˝◊√Ù¬íÓ¬¬ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ı±ÀÒ± ’±À1±¬Û fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ù¬ÀÈ¬±¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜, ˙±‡± ’±1n∏ ø˙À1±Ú±˜ ø˘ø‡ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 fl¡Ô± ˘±ø·¬ıº Œfl¡ª˘ ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œfl¡À˜1±À1 ŒÓ¬±˘± Ù¬ÀÈ¬±À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¢∂±˝√√… ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ¬ıg1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬ÀÈ¬±ù´¬Û, Ù¬ÀÈ¬±À˜ø¬∏C' ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± Â√¬ƒÈ¬±ª11¡Z±1± fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú Ù¬ÀÈ¬±¸˜”˝√ ¤øÎ¬øÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬±ªŒfl¡øÓ¬˚˛±› Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1±ø‡ ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Î¬◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú˜±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û≈1¶®±À1À1 ¬Û≈1¶®‘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± fl¡±˚«fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˚˛ øÚø¯∏X fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ Ù¬ÀÈ¬±¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ õ∂Ò±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ ¸˜˚˛¸œ˜± ’˝√√± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ø˙q ¸≈1é¬± ’±À˚˛±·1

¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬œ¬ı3Ó¬

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıg1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ø‰¬˘±1±˚˛

˜í¬ı±˝◊√˘ Ù¬ÀÈ¬±¢∂±Ù¬œ ﬂ¡ÚÀÈ¬©Ü

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¬¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œˆ“¡Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ë¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1fl¡í, ëø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø˘Ó¬ ˙˜«±, ˜”«√±¬ı±√í, ëÚ±·±Ê≈√«Ú Œfl¡±•Û±Úœ Uø‰¬˚˛±1í, ë’±˜±fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ˘±À·í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±Ê√ Ó¬±˜≈˘œ, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡

¬ıœÀ1Ú ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø˘Ó¬ ˙˜«±˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±˚˛ ¸1± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı≈√…» ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±·±Ê«√≈Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÕ˘ ˜±øÓ¬ ¬ÛÍ¬±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·±Ê≈√«Ú Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú±·Ó¬ 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛À‡±ª± ¬ıøô¶ ˘±˝◊√Ú1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 fl¡±˜¸˜”À˝√√± ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±·±Ê≈√«Ú1 ’±ù´±¸fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ˜±À1º

˘ø‡˜¬Û≈11 fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛±Ó¬ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘ÀÈ¬±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÚ1Ú √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œfl¡ ø¬ı Œ1±ÀÎ¬À1 ¤„√√±1À‡±ª± ‰¬±ø1’±ø˘ ∆˝√√ ¬ı1 fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ ¬Û≈Ú1 Ù≈¬fl¡Ú1˝√√±È¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ’±øÊ√1 ¸˜√˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸√¸… ¸˜Ô«Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ‹fl¡…˜= Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1é¬±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡ª˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√À˘˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…À√ª ‰¬±U1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡, ’Ú≈õ∂Àª˙ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡, øÚ1œ˝√√ ˜ø˝√˘ √ ± ˜ø1˚˛˜ fl¡˜«fl¡±11 ˝√Ó√ ¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬M◊ ±√ ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ‰¬Sê±ôL – Úœ1ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜1¬Û1± ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√ Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± 168 ·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¸•xøÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚº ¶§˚˛— ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÀÌ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ fl¡Õ˘ ·í˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü Î¬◊M√ 1 Ú±˝◊√ º ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 4,580È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 950È¬± ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 168·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’±Ú¶ö±Ú1 √À1˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ‚È¬Ú± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ 3630È¬± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1

’±·©ÜÕ˘Àfl¡ 110È¬± ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬À1± Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 Œ˚±ª± 2007 ¬ı¯∏«Ó¬ 1284È¬± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ·±‰¬1 ’±1n∏ 1497È¬± øÎ¬ Œˆ¬±È¬±11 Œ·±‰¬1, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 480È¬± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ 164È¬± øÎ¬ Œˆ¬±È¬±1, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 348È¬± ø¬ıÀ√˙œ, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 425È¬± ø¬ıÀ√˙œ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 272È¬± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 Œ·±‰¬1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ¤˝◊√ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±À·± Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸¬ı«ÀS õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±À1 ’ª¸±Ú ‚È¬±¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ , ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ’±1é¬œ ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤øÈ¬ 08øÎ¬ 177184 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ˝√√Í¬±» 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl≈¡fl≈¡1˜±1± ¬ıÚ ¬Û1œé¬± ‰¬fl¡œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜±À1º ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±˜¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª1fl¡ÊÀÚ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl≈¡fl≈¡1˜±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«œ¬ 3 Ú— ’±˜Ó¬˘± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ |Ò1 √±¸1 ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ì √±¸ [32] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…± ø˙qfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√øÈ¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬˝√√˚˛√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı‘˝√M√1 1„√√±¬Û1± ’=˘Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı√±ø˘¬Û1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 1„√√±¬Û1±, ¬ı±ø˘¬Û1±, ‰¬±ø1≈√ª±1, Ù¬À1©ÜÀ·È¬, ·Î¬ˇ˜1±, Œ˘±fl¡1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˜ÃÚÓ¬± ’±1n∏ Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Œ˚±1± fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˝√√, ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ˜,√ ˆ¬±—, Ó¬œ1 ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√

˚ø√› ’±1é¬œ Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’±1é¬œ ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À1 Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û”À¬ı«› 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬õ∂˙±¸Ú1 ·± Ú˘1±Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬º Œ·±ª±˘±¬Û±1±-¬Û=1P ¬ÛÔ1 ‘√˙… ¤˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚø¬ı«ﬂ¡±1 ﬂ¡Ó‘¬« Ûé¬

¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… fl¡˘·±øÂ√˚˛± Œõ∂Â√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÀÓ¬±˘± ø¬Û1¬Û±1±Ó¬ fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈˘fl¡ Ú±Ô [29] Ú±˜1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˜Ê«√±1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1fl≈¡ø‰¬ [Ú±Ô¬Û±1±]1 ¬ı±ø¸µ± ÒÀÚ± Ú±Ô1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¬Û≈˘Àfl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈˘Àfl¡ ¸ôL±Ú¸yª± ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1Õ˘ ’±Ê√≈1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬’¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± [’±Ê≈√]1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl¡“±ª1fl¡ Œ˚±ª± 30 ’±·©Ü1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸—¶ö±1 ˆ¬±1õ∂±5 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±fl¡√ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂±øôLfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Œfl“¡±ª1fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Ê√1≈ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √±ø˚˛Qˆ¬±1Õ˘ Œfl“¡±ªÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚…õ∂±ø5, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸XôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì ¤fl¡ Œõ∂Â ¬ı±Ó«¬±Ó¬ 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ√1≈ ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝Ì± ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ√fl≈ ¡ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬45 ø√Ú Òø1 ¸—·ø√Í¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G ’=˘1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ 100Œ1± ’øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 600 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 3 ˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±-’¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙±øôL fl¡±˜Ú±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¸—‚¯∏«fl¡ ∆˘ ¤fl¡ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸—·Í¬Ú ’±˜ƒÂ≈√1 ˘·ÀÓ¬ 32È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Œ˚±ª±

28 ’±·©Ü1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 11Ê√ÚÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ø¸X±ôL1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Ûø(˜ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¬Û”¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œõ∂Â√ ˝◊√ Î¬◊øÚ˚˛Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Ò˜«‚È¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘Õ˘ ¤‡Ú ‰¬±ø1√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜=1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ˚±ª± ’±Í¬±˝◊√˙ ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ıg1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Sê˜Ì ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÚ¢∂˝√ fl¡1± øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ ‚È¬Ú±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ’¬Û1±Òœfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸øijø˘Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜= ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜±Ê√¬ı±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ıÀÎ¬ˇ± Â√±S ¸Lö± ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸ø˜øÓ¬, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ø˝√√µœˆ¬±¯œ∏ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Ê√¬ı±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬ªÚ1 ›‰¬11¬Û1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜±ÚÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º

¬ı±˝◊√ﬂ¡ ‰≈¬ø1

¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, È¬œ˚˛fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰≈¬„√√œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Ú-fl¡‰¬±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Î¬◊M√ 1-¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ˜ø1˚˛øÚ, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª fl¡1± ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±11 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¸Lö±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀÈ¬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡ ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¬ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ ¸À√Ã ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ fl¡±ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±√À˚˛± ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±À˚˛± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÎ¬·±1n∏Ó¬ ˙¸… ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÌ…±·±11 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬·±1n∏ ¬ıÈ¬±fl≈¡øÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 30 ’±1n∏ 31 ’±·©ÜÓ¬ øÎ¬·±1n∏1 ¬ıÈ¬±fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˙¸… ¸—1é¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú Œ√˙Ó¬ Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ˙¸… ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√ ˙¸… øÚÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ‚1ÀÓ¬ ˆ¬“1±˘Ó¬ 1±À‡ ˚ø√› fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˙¸… Ú©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… Œfl¡ÀÚÕfl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸Ê√±·Ó¬±

Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ1øÊ√©Ü™±Î« &√±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º E.S. Brisohbar, General Manager R. fl‘¡¯∏Àfl¡ Î¬◊»¬Ûiß ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙¸… Œ1øÊ©Ü™±Î«¬ &√±˜Ó¬ Borah 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ô øÚ1±¬ÛÀ√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ›Àª1 ˝√√±Î¬◊‰ƒ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 45Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 1ø‰¬√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚‡Ú 1ø‰¬√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· Ê√˜± ø√À˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª±Ó¬ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 60- ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ 70 ˙Ó¬±—˙ ‡±√… ˙¸… Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ øÚÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊»¬Ûiß ˙¸… Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬±G±·±1 ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1, ˚íÓ¬ fl¡œÈ¬- øÚ·˜Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ1øÊ√©Ü™±Î«¬ ¬ÛÓ¬—·, øÚ·øÚ ’±1n∏ ’±^«Ó¬± ’±ø√1¬Û1± ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 &√±˜Ó¬ ˙¸… 1±ø‡À˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ˙¸… Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝◊√26√±, ø˚˜±Ú ˝◊√26√±, ˙¸… 1±ø‡¬ı ¬ı± Ú©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˙¯∏1 ø√Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˙¸… ’±˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˙¸… 1‡± ëø¬ıÚí1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±¬Û fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Ê«√±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ‘√˙…º

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙1Ì±Ô«œ¸ﬂ¡˘ﬂ¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜LaœÀ·±È¬, ø¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ √ – Œ√1·“±ª1 fl¡ø1À˘˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº Ó¬1n∏Ì ¬ı± øfl¡À˙±1‰¬±À˜ Œ¸ªÚ fl¡À1 øÈ¬ ¤ øÎ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ˝◊√À1Ê√-¤' øÚ‰¬±1 ¬ı±À¬ıº õ∂±˚˛À¬ı±1 ˝◊√À1Ê√-¤' Œ¸ªÚfl¡±1œ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±— ^¬ı… ø¬ıÀÒ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√À1Ê√-¤'º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ’±Ú øfl¡À˙±À1˝◊√ ˙œÌ«fl¡±˚˛ Œ√˝√1º ˜≈‡ qfl¡±Úº õ∂±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’=˘ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤¬Û√ ¸±˜¢∂œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÎ¬ÚE±˝◊√È¬º øfl¡c Î¬◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ’±À˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡√À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± ˝◊√À1Ê√-¤' Ú±˜1 ‡1Ò1Õfl¡ ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øõ∂˚˛ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬≈˘ qÒÀ1±ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÚ‰¬±ø¬ıÒº ^¬ı…ø¬ıÒ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ˘À· ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı… ø¬ıÒ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’øÙ¬‰¬, Œ¬ı—fl¡, Œ¬∏CÊ√±1œ ˘À·˝◊√ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±fl¡‰¬ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ê≈√˘œ˚˛± ø˚¸fl¡˘ ˙1Ì±Ô«œ1 ∆¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ’±ø√Ó¬º ø˚À¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ≈√È¬± ¬ıÈ¬˘1 ¬ı·± ¬ıÈ¬˘ÀÈ¬± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÚÀÈ¬± [¬Û±Úœ1 √À1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±øÈ¬1 √ø˘˘, 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 3-4 È¬±À˝√√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ ¶§26√] ˘·Ó¬ ∆˘ ‡1Ò1Õfl¡ ˚±˚˛º Œ√1·“±ª1 ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Ú±·ø1fl¡fl¡À˝√√ Ó¬1n∏Ìfl¡ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ∆√øÚfl¡ ≈√˝√◊ øÓ¬øÚÈ¬±º Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√À1Ê√-¤'1 ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤ø√Ú ¬ı± ≈√ø√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± Î¬◊ø¡Z¢ü ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ ∆˘º ’˝√√± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±Ú ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1

Î¬◊À¡Z· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ∆fl¡˘±¸ Ê√±Ê√ø√˚±˛ [68]1 Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø√~œ1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Úù´1À√˝√ ’±ø˝√√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º Ê√œ øÈ¬øˆ¬1 ‰¬±¬ı3±Â√ ˝◊√øG˚˛± ‡…±Ó¬ ∆fl¡˘±¸ Ê√±Ê√ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬”Ó¬Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡±ª± ’±1n∏ ¸¬ı« ˙1œ1Ó¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¸±øÚ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, SêœÎ¬ˇ± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª±, 1ø¸fl¡, ¬ı…±øMê√·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, fl¡±À1— flv¡±¬ı ˜±Ò¬Û≈1 ’±ø√ fl¡ø1 fl≈¡ø1È¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ Ê√œ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛¶§ÊÚ√ fl¡ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›1“ ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“±√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±À¬ı ø¸X±ôL Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±À˘G1 Î¬◊ißøÓ¬fl¡Àä Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˙±øôL ¬ıÊ√±˚˛ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ø˚ ’±˝3√ ±Ú Ó¬±Àfl¡± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜LaœÀ˚˛ 1971 ‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± 3 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂À‰¬©Ü± ¸•Û”Ì«fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ø¬ı øÈ¬

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’˝√√± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ˝√√ø˘1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸øÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø√˝√ ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’øÊ√Ó¬ ¬ı1±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ˜øÌ˜±Òª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±› øÊ√˘± Î¬◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Pfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã‰≈¬˜ √±¸, ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ÛΩfl¡±ôL ˆ¬”¤û±, Òœ1ø‰¬— ¬Û±È¬1

|X±?ø˘ñ

È¬œ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ‡˘1 ¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‘√˙…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ÚÓ≈¬Ú ’±À˜±˘±¬ÛøA1¬Û1± fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ø‰¬1?œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‚11¬Û1± ¤ ¤Â√-05 ø¬ı-9257 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

˚≈ª-˜À˝√√±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±√˚…À1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œfl¡±À˜±1±fl¡±È¬± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’øôL˜ ø√Ú± ·œÓ¬Ú‘Ó¬…Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”À˝√√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬◊»¬Û˘ Ú±ÔÕ˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Ì± ¬ı‘øM√√

ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ﬂ¡1± ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ Œﬂ¡fœ˚˛ ¬ÛÌ…±·±1 øÚ·˜1 Regional Manager SMT

Œ√1·“±ªÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√À1Ê√¤', ŒÎ¬ÚE±˝◊√È¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX

ñ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

’±1n∏ Î¬◊˜±fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’=˘1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√√Ì fl¡1± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q¸˝√√fl¡±À1 Î¬◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ Œ·Ã1±—· ˜˝√√ôL˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¤ øÎ¬ Ó¬Ô± ’¸˜ˆ¬”ø˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 1951 ‰¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜ —·˘Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√Àª ø√˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘ Ó¬±fl¡¬ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’±˜ƒÂ≈√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸ˆ¬±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜ƒÂ≈√fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º

ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ¤‰¬±˜ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ õ∂Ó¬…±·˜Ú fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú, Ú±øÊ√1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ w±˜…ˆ¬±¯∏ 84863-11020 ’±1n∏ 95310-01360 Ú•§11 ˘·ÀÓ¬ ˜√Ú 1˚˛ ’±1n∏ ø˙˘±øÓ¬√… ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ ˙œÀ‚Ë ¸˝√√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤øÈ¬ ˝}√ ¶§fl¡±˘œÚ ·Àª¯∏Ì± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˚±≈√ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±˚˛„√ 1 ¸ôL±Ú Î¬◊»¬Û˘ Ú±ÀÔ ¤‡Ú ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙ Estonia1¬Û1± ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±˚˛— ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øÎ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S Ú±ÔÕ˘ ¤˝◊√ ’±˜LaÌ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ University of Tartu À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ëDoRa í fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ w˜Ì ¬ı±Ú‰¬¸˝√√ ¤øÈ¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ·Àª¯∏Ì± ¬ı‘øM√√› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Ô1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 6 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¤Â√È¬íøÚ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’˝√√± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ·Àª¯∏Ì± ¬ÛXøÓ¬ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ŒÓ¬›“ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±ÀÔ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 √œÀÚ˙ ∆¬ı˙…1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±˚˛„√ Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ 1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏Ì± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘± Ó≈¬˘√± ‡øÚﬂ¡11 Œ¸“±ª1ÌÓ¬

Ê√ij ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬… ’øÚ¬ı±˚«º ˝◊√ Ê√œª Ê√·Ó¬1 ø‰¬1ôLÚ 1œøÓ¬º Ê√œªÀ|á¬ ˜±ÚªÊ√±øÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜1 ¬ı…øÓ¬√Sê˜ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Sê˜±1 ’±Ò±1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ‰¬±ø1„√√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ê√œªÚ Ú±È¬ ¸±˜À1 ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı”√¯∏œ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±õ∂ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó≈¬˘√± ‡øÚfl¡À1º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ‰¬Ó≈¬Ô« √˙fl¡1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‡øÚfl¡1 ·“±ª1 ¤øÈ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸1n∏À1¬Û1± Òœ1, ø¶ö1 ’±1n∏ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 ’±øÂ√˘º ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ò±Î¬◊øÓ¬ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂ø‰¬Ó¬œ˚˛± ’Ò…ª¸±˚˛1 Œ˚±À·ø√ ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ŒÎ¬›Ú±, ’±˝◊√ ¤ ’±1n∏ ø¬ı ¤ ˜˝√√˘± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ó¬œéÆ¬ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂±flƒ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜˘±øÚ ¸œø˜Ó¬ ¶aœ

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø1— ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1957 ‰¬ÚÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ 1989 ‰¬Ú1¬Û1± 1994 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ˜±øÚ øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú1+À¬Û õ∂˙±¸øÚfl¡ ô¶1Ó¬ √é¬Ó¬± ¸˝√√fl¡±À1 ŒÓ¬›“ ø˚√À1 øÚ˚˛±1œÕfl¡ fl¡Ó«¬√¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√√À1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¬ıÓ«¬√±˝◊√ 1‡±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı≈øX˜M√√±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈1±·¬ı˙Ó¬– Œé¬SÀˆ¬À√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± fl¡ø¬ıÓ¬±, õ∂¬ıg ’±1n∏ ·ä ’±ø√

Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú1 Œ˘‡± ¬ÛøÏ¬ˇ ’±Úµ ˘ˆ¬±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Õ˘Àfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ’Ú≈¸±À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ ¸±—¸±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ¤øÈ¬ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ∆˘ ¸≈‡-¶§±26√µ…À1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ó≈¬ª±1±˜ ‡øÚfl¡1 ‰¬±ø1— Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

¬ı‘˝√M√1 ‰¬±ø1— ’=˘ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ øÊ√˘± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡˜±S ¸≈À˚±·… ¬Û≈S Î¬0 Œ√¬ı¬ıËÓ¬ ‡øÚfl¡À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…é¬1+À¬Û ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸˜‘X Úœ1ª ¸±Òfl¡ Ó≈¬˘√± ‡øÚfl¡À1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 20 ’±·©ÜÓ¬ øÚ˚˛øÓ¬1 fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝3√±Ú Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ 78 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬±ø1—¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’·ÌÚ &Ì˜≈* Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˜˛ ±Ìº ’±øÊ√ 4 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’±√…|±X Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±˝◊√ ¸√·ƒ øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ˆ¬·ªôL1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ‡ÀôLfl¡ |X±À1 ¸≈ª“ ø1À˘±º 1±ÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú ‰¬±ø1—, ø˙ª¸±·1

¸—¬ı±

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Uflƒ¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øµÀ˘ ˜LaœÀ˚˛ √À˘ ’±øÊ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√˝√œÚ Œ˝√√±ª± ˙1Ì±Ô«œ1 ˜˜«À¬ı√Ú± Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 •°±Ú ¬Û1± ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ø˙äœ¸fl¡À˘ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ˝√√À˘Ú± ·±˝◊√ÀÎ¬ Ú±øÂ«√— ¶≈®˘Ó¬ Ôfl¡± ø˙ø¬ı1 ’±1n∏ ‰¬±µ±˜±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ Ôfl¡± ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±Ì Ï¬±ø˘ ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ ë˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡ÀÌ± ŒÚˆ¬±À¬ı...í ·œÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ø˙äœ-˙1Ì±Ô«œ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ ’±Àª·Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ¬ıU ø˙äœ-˙1Ì±Ô«œÀ˚˛ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ› øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡À˘± ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Î¬◊‰¬≈ø¬Û Î¬◊‰≈¬ø¬Û fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ±º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˚ø√À˝√√ ’fl¡ÀÌ± ŒÚˆ¬±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√í√À˘ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±À1˝◊√ ≈√ø(ôL±Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± fl¡±øµ Î¬◊Í¬± ˜Laœ Ù≈¬fl¡Ú, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±, ’øˆ¬ÀÚSœ Œ‰¬Ó¬Ú± √±¸, ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√, ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø˙äœÀ˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÀÎ¬ˇ±-˜≈Â√˘˜±Ú, ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜, ø˙‡-‡Ëœ©Ü±Ú1 ¸œ˜±À1‡± Ú±È¬±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

69Ì Ú±1œ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬, ø˙qÀª Ú±¬Û±˚˛ ˜±Ó‘¬≈√*

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±Ú Ú±˘±À· ’fl¡˘ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ¶§±¶ö…1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 15-49 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 69.5 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œˆ¬±À· 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ√À1, Ê√ij1 ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ˜±Ó‘¬≈√* ¬Û±Ú fl¡À1±ª±ÀÈ¬± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊Mê√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±S 69.6 ˙Ó¬±—˙ ø˙qfl¡À˝√√ ≈√*¬Û±Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’Ô«±» õ∂±˚˛ 30 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀfl¡˝◊√ Ê√ij1 ¤‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ô¶Ú¬Û±Ú fl¡À1±ª± Ú˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˜fl¡ ˘À·±ª± ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±11 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Ò1ÀÌ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 1Mê√˝√œÚÓ¬± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 100 ø√Ú ’±˝◊√1Ú ’±1n∏ Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√Î¬ ∆√øÚfl¡ Œ‡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√…, √±˝◊√˘, ·±‡œ1, ≈√*Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ‡±¬ı ˘±À·º ˜±Â√, ˜±—¸, fl¡Ìœ› Î¬◊¬Ûfl¡±1œº øfl¡c 69.5 ˙Ó¬±—˙ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√1Ì, Ù¬ø˘fl¡ ¤ø‰¬√Î¬ ø¬ıÓ¬1Ì ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜¸…±À1 Œ√˙1 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’¸˜º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¸˜œé¬±-31 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 69.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±À1À1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±1 1 Ú•§1Ó¬ ’±ÀÂ√ Á¡±1‡Gº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±1 55.3 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ’±Àfl¡Ã, Ê√ij1¬Û1± ¤‚∞I◊±Õ˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ø˙qfl¡ ≈√*¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬À√˝√1¬Û1± Î¬◊»¬Ûiß ≈√*Ó¬ ø˙qfl¡ ¬Ûø1¬Û≈ø©Ü ø√¬ı ¬Û1± Œfl¡¬ı±ø¬ıÀÒ√± ’øÓ¬ Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ^¬ı… Ô±Àfl¡º øfl¡c 1±Ê√…1 30 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀª˝◊√ ¤˝◊√ ë’˜‘Ó¬í1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1, Ê√ij1¬Û1± Â√˜±˝√√Õ˘ ø˙qfl¡ ’fl¡˘ ˜±Ó‘¬≈√*˝◊√ ‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‡±√… ‡≈›ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ˜±S 39.2 ˙Ó¬±—˙ ø˙qfl¡À˝√√ Â√˜±˝√√Õ˘ ’fl¡˘ ˜±Ó‘¬≈√* ‡≈›ª± ˝√√˚˛º 70 ˙Ó¬±—˙ ø˙qÀfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ’±Ú ‡±√…º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º

¬ıg ˜Ú± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡È¬± ˚±¬ı √1˜˝√√± ¬ıg ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıgÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬Úfl¡ ¬ıg ’Ô¬ı± ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡˜«Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıg øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙1 Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡1± 1±˚˛√±Ú1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıgÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡1±À˚˛ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±Àµ±˘ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ıg ’±ø√1 √À1 Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ Œ1±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı±fl¡œ ¬¬Û“±‰¬ø√ÚÀÓ¬± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ¡Z…Ô«˝√œÚˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ 142È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛¬¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ øÚø«√©Ü õ∂øSê˚˛± ˜ÀÓ¬À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¸yªº ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÈ¬±1 √±¬ıœ ‡GÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√¸fl¡˘fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø‰¬√•§1˜1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’ª¶ö±1 qÒ1øÌ1 ’±˙± fl¡±˚«Ó¬– Ú¸…±» ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ¸√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛º ø‰¬√•§1À˜ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬…±· √±¬ıœ fl¡ø1 Î¬◊XÓ¬±ø˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛˘± ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ1 ¸˜≈‡ ¸˜1Õ˘ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…á¬ ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 142È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…á¬ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡˚˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± fl¡˚˛˘± ˜LaÌ±˘À˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ˜Laœ ¿õ∂fl¡±˙ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ’±ôL–˜LaÌ±˘˚˛ Œ·±ÀÈ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ôL–˜LaÌ±˘˚˛ Œ·±ÀÈ¬ ’˝√√± 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 √À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ ¸fl¡À˘± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 58 ¬ıvfl¡fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 24 È¬± fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±À˘ Ê√Ú±˚˛º

’±Úµ1±˜ ¬ı“È¬± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬

¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±, 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ¬ıíÎ«¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®Ó¬, ¬Û±ø˘ õ∂±fl‘¡Ó¬ ¬ıíÎ«¬1 Œ1—fl¡õ∂±5 46 Ê√Ú ø˙é¬±Ô«œfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ˜≈Í¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 26,800 ·1±fl¡œº ’˝√√± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜”˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Œ1—fl¡õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛±‡√Ú øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˝◊√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı“È¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜˝√√±Ú·1] øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 13 ’±1n∏ 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 14 ’±1n∏ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 12,756 Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“È¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ŒÎ¬'È¬¬Û fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˘¬ÛÈ¬¬Û õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘Úíˆ¬í ’±1n∏ ¤‰¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˘¬ÛÈ¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

¬ı±—·±˘≈1n∏-¬Û≈ÀÚ-˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¤Ú ˝◊√ ø‰¬1 ’±ª±¸ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1971 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ∆· ¬ı±—·±˘≈1n∏, ¬Û≈ÀÚ, ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ’±1n∏ fl¡˜«1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ˝◊√Î¬◊ Œfl¡ ‰¬±—˜±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ 1700 ’±¸Ú˚≈Mê√ ¤È¬± ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±ª±¸ÀÈ¬± ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± :±Ú ˆ¬±1Ó¬œ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤˝◊√ ’±ª±¸ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ˜±˝◊√˘± 1±m±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ 9 ˝√±√Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Î¬◊¬Ûø1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚÀÓ¬± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ’±Ú ≈√È¬± ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 500 ’±¸Ú˚≈Mê√ ¤øÈ¬ Â√±Sœ øÚª±¸ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ê√±ÀÂ√±˘±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 17.44 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’±Ú ¤øÈ¬ 500 ’±¸Ú˚≈Mê√ fl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±ª±À¸± øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˜≈•§±˝◊√, ¬Û≈ÀÚ ’±ø√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ øÚÊ√ 1±Ê√…Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏À√ ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀÈ¬±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º

¬Û1˜±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±1 ˜±Ú-˜˚«±√±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¬Û1˜±Úµ˝◊√ ’±øÊ√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√1 √À1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ›¬Û1Ó¬ √‡˘√±1œQ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘ ¸ˆ¬±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ 6Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√Àfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1˜±Úµ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… õ∂Àª˙¡Z±1º Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ô±Àfl¡ õ∂Àª˙¬ÛÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ëø¬ıù´Àfl¡±¯∏í1 60 ˘±‡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 Ú— 286˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ¬Û1˜±Úµ1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı¸ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 31 ’±·©ÜÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬Sê±ôL fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1˜±Úµ˝◊√ ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±À·À1 ¸ˆ¬±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 2001-03 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± 20 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ¸•Û±√fl¡ Ê√·œ√˙ ¬Û±È¬ø·ø11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬À˝√√ ¸ˆ¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬Û1˜±Úµ˝◊√ Î¬◊ÀV˙…õ∂ÀÌ±ø√Ó¬ˆ¬±Àª 9 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´Àfl¡±¯∏ ø¬ıSêœ1¬Û1± ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ÒÚ ¸”˚«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± ∆˙øé¬fl¡ Ú…±À¸ ¸ˆ¬±fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 Ó¬Ô…› ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º

fl¡±È≈¬«øÚ©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˜Ó¬±1 ŒÚ±ª±1± ˜˜Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Ú±˜ñ ë˜≈Â√˘˜±ÚÀ√1 fl¡1Ìœ˚˛íº 102 ¬Û‘á¬±1 ¢∂Lö‡Ú ø˘ø‡ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·À1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Ú±˜ ŒÓ¬›“1 Ú1Ê≈√∏˘ ˝◊√Â√˘±˜º Ú1Ê≈√˘ ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1é¬œ õ∂ø˙é¬Ì ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Úº ¢∂Löfl¡±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Â√˘±˜fl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˜˜Ó¬±˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤È¬± õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÕ˘ ’±1é¬œ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ õ∂fl¡±˙fl¡Ê√Úfl¡º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 fl¡À˘Ê√ ©Ü™œÈ¬Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ∆· õ∂fl¡±˙fl¡ ø˜S± Œ‚±¯∏fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±1é¬œ Œ¸±˜±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 ¬ıU fl¡ø¬Û Ê√s fl¡ø1› ∆˘ ’±À˝√√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙é¬± ¸•x¸±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜˜Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ÀÚ√À1 ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œ Ú˜±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˜˜Ó¬±˝◊√º õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ˜˜Ó¬±˝◊√ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¢∂Löfl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘œ ø¶öøÓ¬º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ˘‡fl¡-õ∂fl¡±˙fl¡1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’ªÀ˙… ’±1é¬œÀ˚˛ Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂº√ ¢∂Lö ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˜Ó¬±˝◊√ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ‰¬Ó≈¬1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ∆˘ 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘› Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘˝◊√ 50 ˝√√±Ê√±1 Ú˝√√˚˛, ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1¬Û1± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ fl¡˚˛˘± ¬ıvfl¡ ’±¬ı∞I◊Úfl¡ ∆˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ˜Laœ fl‘¡¯û± Ó¬œ1ÀÔ Î¬◊À√…±· Œ˘±ª± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œ˜Ãø‡fl¡ Œˆ¬±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¸√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ¬Û≈Ú1 ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª± ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙Ó¬ 47.5 ˘±‡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√º fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±øÓ¬˙˚… ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú‡Ú øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıøÒ¸˜”˝√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ∆√ÚøµÚ Œˆ¬±· fl¡1± ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬1±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ›˘±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÙ¬‰¬-fl¡Â√±1œ ’±1n∏ ’±Ú ¸fl¡À˘± fl¡˜«Àé¬SÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Î¬◊ÀVø˙ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı± ˝◊√—ø·Ó¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ √GÌœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡, Œ˜Ãø‡fl¡ ¬ı± ˝◊√—ø·ÀÓ¬À1 ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Úøfl¡ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸Ó¬œÔ«fl¡ ŒÓ¬›“1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¶Û˙« fl¡1±ÀÈ¬±› ˝√√í¬ı √GÌœ˚˛º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’˙±˘œÚ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı± õ∂ô¶±ª ø√˚˛±, Œ˚ÃÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı± ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ Œ√‡≈›ª±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ √GÌœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¬ı±1 ˙±øô¶1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1À ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 Ê√ø1˜Ú± ’±1n∏ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº √˝√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¤ÀÚ fl¡ø˜È¬œ Ôfl¡±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø˜ø˘ ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡1± øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬º

˜ø˝√√˘± ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ ëŒfl¡±¬ıË±íº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’¸˜fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œfl¡ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ‰¬±ø1È¬± ¸—˜G˘ SêÀ˜ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1, ‰¬±Ú˜±ø1, ø√Â√¬Û≈1 ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œÓ¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ô¬ı± fl¡øÚ©Ü¬ı˘º ¤˝◊√ Œ¬Û¬∏Cíø˘— ¬Û±È«¬œ1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…Àfl¡ ’¶a‰¬±˘Ú±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±1±ÀÈ¬ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ˜ø˝√√˘± ˙±1œø1fl¡ ¬ı± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 100 Î¬±À˚˛˘ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˘˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ó¬±Ó¬ Œfl¡±¬ıË± È¬œ˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¸ˆ¬±fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øôLÓ¬› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ¸fl¡˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶§øÌ«˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1› é¬±ôL ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û1˜± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ò‘©ÜÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ ŒÊ√…á¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ”√Õ11 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ˝√√í˘º é¬˜Ó¬±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıµœ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸”S¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±Ê√º ’˝√√± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√± Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı¯≈û øÚ˜«˘± ø˙q ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬0 √˚˛±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ˙—fl¡1 √±¸, 1±˜‰¬1Ì ¬Û±Í¬fl¡, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±¬Û±˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ¬Ûø‡˘± fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f Ú±Ô, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˝√√˜ôL ¬ı˜«Ú ’±ø√ ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √À1 ¸ˆ¬±’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜˚«±√± Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±ÀÈ¬± õ∂Ô˜ ’±1n∏ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√ ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±√œ ¤ø1¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬1± ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜˚«±√±fl¡ ¸˜”ø˘ Ú¸…±» fl¡ø1À˝√√ ¤ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU ŒÊ√…á¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øfl¡1Ì-Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ˚≈øÈ¬Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˚ øÚ–À˙¯∏ ’±1n∏ Œ˚±·¸”S˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª± ·í˘º ø√~œÓ¬ ¸—¸√ ˜·« Ô±Ú±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª± Ô±Ú±Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˚±S± fl¡1± Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ Œ¸±Ò± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 26 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±—¸√ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸˜˚˛Ó¬ 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸˝√√À˚±·œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛º ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ÌÀ1 Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÊ√˝◊√ ∆· ¸—¸√ ˜·« Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¬ı±À1 ¬ı±À1 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 26 ’±·©ÜÀÓ¬ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬› ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¸˜Ô«fl¡1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

˘≈FÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ 1±—Ï¬±˘œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±À1±˝√√Ì ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê √’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’¬Û1±ÒœÀ√˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ’¸˜ ’±1é¬œ1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ’±À1±˝√À√Ì ¤˝◊√ √À1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ø¬ı ’±˝◊√ ˝◊√ ’í1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± 1±—Ï¬±˘œ1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1ø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º é≈¬t ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±À1±˝√√Ì1 ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ ‚1 Œ‚1±› fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂ª=fl¡Ê√Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ’±À1±˝√√ÀÌ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ’±1é¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸≈Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ˜”1Ó¬ ≈√&Ì ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 1±—Ï¬±˘œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 300 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˘≈FÚ1 ÒÀÚÀ1 ’±À1±˝√√ÀÌ ’±Úøfl¡ ¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ fl≈¡øé¬·Ó¬ fl¡ø1 ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û ø˚√À1 ÒÚ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√, ¤Àfl¡˝◊√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘ 1±—Ï¬±˘œ ¢∂nÀ¬Û›º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À1±˝√√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

¸—¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ’±Â≈√Àª Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1 ’±1n∏ 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Â≈√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ’±Â≈√Àª √±¬ıœ¬ÛS õ∂√±ÚÀ1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ¬Û±¬ı˝◊√ º øfl¡c, ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1Àfl¡ ‚1, ˜±øÈ¬ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ í71 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’Ú… øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ø‰¬1±—, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—¶ö±¬ÛÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ √À1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛º Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±À1 øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º

¸±—¸√fl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ¸Ê√±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û”À¬ı«À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ŒÓ¬›“ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡À1º ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÚ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 √À1˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬π1 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±˝◊√ Œ√˙1 ’‡GÓ¬± 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Üòœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸√¸… ¸¬ı±«Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ 1228 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘À1¬Û1± ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, ∆Ê√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚≈· ˚≈·±ôL1 ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡Ó¬±À1 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Ò˜«, ˆ¬±¯∏±, Œ·±á¬œfl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ’“ø1˚˛±’ø11 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜Õ˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¸±“Ó¬ Œ¬ı±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬Ó¬ ‚≈ÀÌ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º Œ·±ÀÊ√˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘± ¬ı±—˘±À√˙œ ‰¬Sê±ôLfl¡±1œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ’˙±øôL ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, Œ·±á¬œ, Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√í˘º ’¸˜Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’˙±øôL1 ¬ıœÊ√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ √ø˘˚˛±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸¬ı±«Úµ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛º Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± ¬ıU ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1983 ‰¬ÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤˜ øÎ¬ øÈ¬ ’±˝◊√ Ú1 √À1 fl¡í˘± ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ı1n∏øVÚfl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±‡…± ø√ ¬ı√1n∏øVÚ1 √À1 ¸—fl¡œÌ« Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’¸˜1¬Û1± ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıgÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øfl¡˚˛ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜≈•§±˝◊√ 1 √À1 ’¸˜ÀÓ¬± ’±˜ƒÂ≈√Àª Ê√±øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ, 1±©Üòø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±©Üòœ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL¬ Â√œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·ÌÊ√±·1Ì ˚±S±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ˚±S± ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬ ∆˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ1±ÀÎ¬ø√ √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ·Ì Ê√±·1Ì ˚±S±Ó¬ øÊ√øfl¡1, ø√˝√ ±Ú±˜, Á≈¬˜≈1 ’±ø√ ’¸˜1 ¬ı±À1-1˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±øôL ¸˜√˘Ó¬ ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±, ’±˜ƒÂ≈√1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì, ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ’¬ı±Ò ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ˙±øôL ¸˜√˘º Ú·“±› Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ˙±øôL ¸˜√˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¸˜√˘ÀÈ¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˙±øôL ¸˜√˘ÀÈ¬± Î¬◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜√˘ÀÈ¬±1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ’·¬Û1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±À˝√√º ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1é¬œ1 ¬ı±Ò±fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

Œˆ¬k±1 ø˙é¬Àfl¡ øª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øÈ¬ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘À˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ë’¸˜ ’õ∂±À√ø˙fl¡ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡-2011í ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 √Ù¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ıU¬ı±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1, ø˙é¬±˜Laœfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±ÀÈ¬±Àª ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ 2006 ‰¬ÚÕ˘ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’±1n∏ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√±fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±, Ò˜«‚È¬, Œ|Ìœ¬ıÊ«√Ú1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 √À1 Î¬◊À~‡À˚±·… ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√‰¬±˜ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬±&1n∏1 ¬ı±À¬ı ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í1 ˜±√fl¡Ó¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ô«˝√œÚº Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Úª ¸•Û√ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜˜«À¬ı√Ú± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸—¸±1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰¬1˜ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘1¬Û1± ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Õ˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˘±˘ Î¬◊øVÚ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸Lö±˝◊√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Œ‰¬©Ü±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıº 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬øÔ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«¬Û~œ 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√ij ø√ª¸ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀÈ¬± ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’˝√√± ¬ı≈Ò¬ı±À1 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’Ô«±» ø˙é¬fl¡ ø√ª¸º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±11 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ÀÈ¬± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øfl¡√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ñ øfl¡˚˛ÀÚ± Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔº ¸SÀfl¡øffl¡ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øfl¡•§± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª1 ø√Ú±‡Ú ¸S, Ú±˜‚1Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú õ∂¸—·-¬Û±Í¬ ’±ø√ Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 √À1˝◊√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ıg Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√ÚÀÈ¬± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ’±ÀÂ√ ’Ô«±» Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬±&1n∏¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 qÀˆ¬26√±-’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘Ø ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±1 Â√±1¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1±, Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ¬Û±À1±ñ Œ¸˝◊√ ˜Ò≈1 ø√ÚÀÈ¬±› ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ıg1 ø√Ú ˝√√í¬ıº Œ¬ıÊ√±À1˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1º &1n∏-ø˙¯∏…1 ¬ÛøªS ¸•§gfl¡ ’øÒfl¡ ·±Ï¬ˇ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ø√Ú± ø˙¯∏…1¬Û1± qÀˆ¬26√±-’øˆ¬ÚµÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ò≈˜-Ò±À˜À1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ëø˙é¬fl¡ ø√ª¸í Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ õ∂œøÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¸˝◊√ ‘√˙… Œ√‡± Ú±˚±¬ıº Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘› ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‡±È¬øÚ Òø1 ø˙é¬±&1n∏1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ¬ı± fl¡˘˜ øfl¡øÚ ø√¬ıÕ˘ Úfl¡í¬ıØ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˝√√±11¬Û1±º ’±Úø¬ÛÀÚ, ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú±‡Ú ø˙é¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg ø√ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√, ¸±Ê≈√ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬ ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 18Ê√Ú ’Õ¬ıÒ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬±˜Laœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ 3˚2012 Ú•§11 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl‘¡¯û ŒÚ›À· ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 18Ê√ÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÈ¬Àfl¡føÊ√» Œ·±˝√√“±˝◊√ , ’±√˙« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√µœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ø¸—, ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«ø˙é¬±1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ õ∂¬ıœ1 Œ√í ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸—·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1¬Û1± Œ¬∏CÊ√±1œ ‰¬±˘±Ú¸˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ø¬ı‰¬±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡1¬Û1± 80-90 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√¬ÛS› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÚÀfl¡± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÈ¬Àfl¡føÊ√Ó¬ Œ·±˝√√“±√ À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ıµÚ± ˜1±Ì, 1n∏¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœ fl¡±fl¡ø˘ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂¬ıœ1 Œ√íÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜Uª± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡› fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø˜Â√± ø1¬ÛíÈ«¬ ’±1n∏ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’„√√˝√œ-¬ı„√√˝√œÀfl¡± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚ•ß¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª √±¸ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√œÀ1Ú ·Õ·fl¡ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú ø√ ¤˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± Ó¬√ôLÓ¬ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú1 ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 17Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬Ô… ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬√ôLfl¡±˘Ó¬ 9‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬˝√√œ Ê√±˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’Õ¬ıÒ ø˙é¬fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ó¬√ôLÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ≈√˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Àfl¡± øÚÀ«˙ ø√À˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 114 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˜±˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg

15 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏« ¤È¬± ˜±˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬œ¯∏Ì é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Ú˚˛±˝√√±È¬ ¤˘ ø¬Û, Ù¬øfl¡1±Úœ1Á¡±1 Ú˜˙”^¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘Â√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1fl¡±µ± ŒÊ√ ø¬ı ¶≈®˘, ¬ı1fl¡±µ± ’±Ê√±√ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ¬ı1fl¡±µ± ¤˘ ø¬Û, Ó¬±˜±fl≈¡Ó¬± ¤˘ ø¬Û, ¬ı1ø·1±˝◊√ 1¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ¬ı1ø·1±˝◊√ 1¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ , ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√ 1¬Û±1 ¤˘ ø¬Û, Ú˚˛±·“±› ¤˘ ø¬Û, Œ˚±·œ1˜˝√√˘ ¤˜ ˝◊√ , Œ˚±·œ1 ˜˝√√˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±¬Û±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ‚±˜¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û, Œ˚±·œ1˜˝√√˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±·œ1˜˝√√˘ ¤˘ ø¬Û, ‡≈√Ú±˜±1œ ¤˜ ˝◊√ , Ú±ø1Àfl¡˘À‡±ª± ¤˜ ˝◊√ , ŒÒ˜ÀÒ˜±, ¤˘ ø¬Û, fl¡Â√˘È¬±1œ ¤˘ ø¬Û, ø˙˜˘±fl¡±øµ ¤˘ ø¬Û, ø˙˜˘±fl¡±øµ ¤˜ ˝◊√ , ˝√√˘ø√¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û, ˝√√˘ø√¬ı±1œ ¤˜ øˆ¬, øÈ¬˚˛±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, Œ˚±·œ1˜˝√√˘ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, Ú±À√1fl≈¡øÈ¬ ¤˘ ø¬Û, ˜±Â√¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ¬Ûqª±1‡±˘ ¤˘ ø¬Û, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ ˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± ˜±^±Â√±, ¬ÛÂ√±·“±› ¤˘ ø¬Û, Œ¬ı±ª±˘fl¡±˜≈1œ ¤˘ ø¬Û, ‰¬±—¬ı±µ± ¤˘ ø¬Û, Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1 ¤˘ ø¬Û, Œ¬ı±ª±˘fl¡±˜ ¤˘ ø¬Û, fl¡˘±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û, Œ˙±˘˜±1œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ˜≈1±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û, ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ó≈¬¯∏¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ¬Û±Í¬œ˜±1œ ¤˘ ø¬Û, ¬ı±—·±˘œ¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ¬ı±—·±˘œ¬Û±1± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, fl¡±ø¸˚˛±1È¬±1œ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√, √±Î¬◊√¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, 1±—·±¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û [1˜ ‡G], 1±—·±¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û [2˚˛ ‡G], Œ‰“√‰¬±¬Û±Úœ ¤˘ ø¬Û [1˜ ‡G], Œˆ¬1Àˆ¬1œ ¤˘ ø¬Û, ¬ı1n∏ª±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, Œ¬ı˘È¬±1œ ¤˘ ø¬Û, ˜±˙±ÀÚ1±˘·± ¤˘ ø¬Û, Î¬◊√˜±1œ ¤˘ ø¬Û, ˘é¬œ·? Î¬◊– ˜±–, ˘é¬œ·? ¤˜ ˝◊√ , ˘é¬œ·? ¤˘ ø¬Û, Œ√±À˘±·“±› øÈ¬˘±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ˝√√±Ê√±ø1¬Û±1± ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛± ˜±^±Â√±, 1±Ìœ·? Î¬◊– ˜±–, 1±Ìœ·? ¤˜ ˝◊√ , ¬ı±‚˜±1œ ¤˜ ˝◊√ , ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± fl¡À˘Ê√, ˝◊√ f Ú±1±˚˛Ì ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ Î¬◊– ˜±–, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û±¬ıø˘fl¡ Î¬◊– ˜±–, ˝√√±fl¡±˜± ¤˘ ø¬Û, Œ1±fl¡±‡±Ó¬± Î¬◊– ˜±–, Œ¬ı˘Ó¬˘œ ¤˘ ø¬Û, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ŒÂ√±ª±˘œ ¶≈®˘, fl¡ø¬ıÓ¬1À‡±ª± ¤˘ ø¬Û, ø¬ı ¤˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ∆ˆ¬1ª·? ¤˘ ø¬Û, Ê√ÚÓ¬± ¤˘ ø¬Û, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¤˘ ø¬Û, fl‘¡¯ûÚ·1 ¤˘ ø¬Û, ÷√·± ’±=ø˘fl¡ ˜±^±Â√±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú ŒÊ ø¬ı, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± È¬±Î¬◊Ú ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¬ı1n∏ª±1Á¡±1 ¤˘ ø¬Û, fl¡±Í¬˘ø√ ¤˘ ø¬Û, ’±ÚµÚ·1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, ’±ÚµÚ·1 ¤˘ ø¬Û, ’±˜¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ , ’±˜¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, ø¬Û˚˛±Â√¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡±ø˙˚˛±¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û, fl¡‰¬Ó¬¬Û≈1 ¤˜ øˆ¬, ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ ¤˜±˘À·˜±ÀÈ¬Î¬ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ∆ˆ¬˘±Àfl¡±¬ı± ¤˘ ø¬Û, ¸±¬ÛÈ¬¢∂±˜ ‚±·˜±1œ ¤˘ ø¬Û, ¤˝◊√ ‰¬ ¤Ú ŒÂ√ø˜Ú±1œ Î¬◊– ˜±–, Œ¸±Ì±˜≈‡œ ¤˘ ø¬Û, øÈ¬˘±¬Û±1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, øÈ¬˘±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ˜≈≈√1œ1øˆ¬È¬± ¤˘ ø¬Û, Òœ1‚±È¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˜±^±Â√±, Œ·Ã1±—ÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊– ˜±–, ‰¬±¬Û1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Ù¬ø˘˜±1œ ¤˘ ø¬Û, ‰¬1n∏ª±¬ı±‡±1± ¤˘ ø¬Û, ¿·±˜ ¤˘ ø¬Û, Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, fl¡‰≈¬ª± ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ‰¬±È¬±¬Û±1± ¤˘ ø¬Û, ¬ı±‚˜±1œ ¤˘ ø¬Û, øÚø˙Ú±Ô ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¤˜ ¤˜ Ú±Ô ¤˘ ø¬Û, ÚÀ1f Ú±1±˚˛Ì ¤˘ ø¬Û, Œ¬ı˘Ó¬˘œ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ¬Û≈1±Ì Ù¬ø˘˜±1œ ¤˘ ø¬Û, fl¡√˜ÀÓ¬±˘± ¤˜ ˝◊√ , fl¡±ø˘¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ’±ø√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˙1Ì±Ô«œ ø˙ø¬ı1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸À˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ 1¬Û1± ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 Úfl¡ø1À˘ ’=˘ÀÈ¬±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1À¬ı˙ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸•Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú

¬ÛÔ±11 ¬Û±Í¬˙±˘±

˜˝√√ôL1 ø‰¬Ú ˜±˝√√øÚÓ¬...

√±˝◊√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±›“º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÓ¬Õfl¡ øõ∂˚˛ ‡±√… ëŒ√±‰¬±í ’±1n∏ ë˝◊√√ø˘í ˜±øÈ¬˜±˝√√1¬Û1± ¬ıÚ±˚˛º ˜±øÈ¬˜±˝√√1¬Û1± ¬Û±¬Û1 ’±1n∏ √ø˝√√¬ı1±› ¬ıÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜±øÈ¬˜±˝√√ ’±1n∏ ˜&˜±˝√√1 ø˙¬Û±˝◊√ ¬ı±˚˛≈˜G˘1¬Û1± Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ˙¸… Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±øÈ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ·1n∏-˜í˝√√1 ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ˙¸… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ê√˘¬ı±˚˛≈ øfl¡Â≈√ Î¬◊¯û ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º 281 ¬Û1± 30 øÎ¬¢∂œ Œ‰¬ø∞I◊À¢∂Î¬ Î¬◊¯ûÓ¬±Ó¬ ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 ¬ı‘øX ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ˙¸…˝◊√ ’øÓ¬˜±S± ‡1±À„√√± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı 0 ¬Û±À1º ø˚ø¬ı˘±fl¡ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÂ√ø1 600-750 ø˜ø˘ø˘È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ˙¸… øÓ¬˚˛± ˆ¬±√ ˜±˝√√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ1 Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì ˜±˝√√ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ≈√À˚˛±Ê√Ú± &1n∏À1 ˙¸…fl¡±˘À‰¬±ª±Ó¬ ¸˜ˆ¬±Àª ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬ÛÀ1º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ’±1n∏ Ù≈¬˘-Ù≈¬˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ÛøªS ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÈ¬±1 Œfl¡Î¬◊√øÈ¬ø√ÚÀÓ¬˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡À1± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ˙¸… ’øÓ¬ øÚ(˚˛ ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ fl¡˜ø√Úœ˚˛±º 70-90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ ’±1n∏ Ú±˜1 ’ôLÓ¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√˜≈øÍ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ˚±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ¤˝◊√ Œ˚ Ú±˜‚1Ó¬ ˜±˝√√-õ∂¸±√ ø√À˚˛ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıœÊ√ ¸—¢∂˝√, ¬ÛÔ±1 õ∂døÓ¬ ’±ø√1 fl¡±˜ Œ‡ÀÚ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ú±˜‚1Õ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Ú±˜ Œ·±ª±1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√õ∂¸±√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º Œ‡ÀÚ±1 ˜ÀÓ¬ Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±·ø1 ¬Û1± 1±˝◊√ Ê√ø‡øÚfl¡ ˙øMê√1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘Àfl¡ õ∂íøÈ¬Ú˚≈Mê√ ˜±˝√√1 õ∂¸±√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡, ˜±˝√√1 õ∂øÓ¬ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˜±1 ’±È¬±˝◊√À1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˚˛› fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛ñ ë˜˝√√ôL1 ø‰¬Ú ˜±˝√√øÚÓ¬, ¬ı≈Ï¬ˇ± ·1n∏1 ø‰¬Ú ‚“±˝√√øÚÓ¬íº ˜±˝√√Ó¬˘œ1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·íÀ˘ ¸±Ò≈-¸ôL ˜±Ú≈˝√ Ê√ÚÀ1± ˜±˝√√ ¤˜≈øÍ¬ ø‰¬ø„√√ ’±øÚ ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, ˘±ø·À˘ Œ¸˚˛± ‰≈¬ø1À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡º ’±øÊ1 ¬Û±Í¬Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ˜±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1n∏ ˜”˘Ó¬– ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡ø1 Ôí¬ı, ˚±ÀÓ¬ Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ Œfl¡±ª±1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ëÙ¬±˘ ¬ı±ÀÈ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜±˝√√1√ ¬ıÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ·í˘í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı˘·± Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ˜&˜±˝√√1 ˙¸…À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙¸…º ˜&˜±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÈ¬-44, fl¡¬Û±1·“±›, Œfl¡-851, ¤˜ Œ·±È¬± ’±1n∏ √±˝◊√˘ ≈√À˚˛±Ò1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˘ 56 ’±ø√ Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜&˜±˝√√1 √±˝◊√˘ ’Ú… √±˝◊√˘Ó¬Õfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ê√˜ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ¬ıËÓ¬Ó¬ Ôfl¡± fl¡1± ¤ ¤ ˝◊√Î¬◊-34, ¤ ¤ ˝◊√ Î¬◊-39, ¤ ¤ ˝◊√ Î¬◊Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ‡±√…º ˜&˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 131, õ∂Ó¬±¬Û, ¤Â√ øÊ-21-5√ ’±ø√ Î¬◊ißÓ¬ ˙Ó¬fl¡1± 15 ˆ¬±· õ∂íøÈ¬Ú Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ·Ê√±ø˘ Ê√±Ó¬¸˜”˝√1 ¬ıœÊ√ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ Ú·“±ª1 ›À˘±ª± ˜&˜±˝√√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ øˆ¬È¬±ø˜Ú øÂ√˘„√√øÚÓ¬ Ôfl¡± ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ëø‰¬í Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±øÈ¬˜±˝√√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 24 ˆ¬±· õ∂íøÈ¬Ú Ô±Àfl¡º ˜±øÈ¬˜±˝√√ ’±ø˜ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÈ¬-9,

Î¬ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬ﬂ¡±

Œﬂ“¡‰≈¬¸±11 &1n∏Q ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂dÓ¬ õ∂Ì±˘œ Î¬0 ˜1˜œ √M

’±

˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ^nÓ¬˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú¸—‡…±1 ¤˝◊√ ^nÓ¬ ¬ı‘øXÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıô¶1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 121 Œfl¡±øÈ¬º ˝◊√ ˜±Ú ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ê√Ú¸—‡…±1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ‡±√…˙¸…1 Î¬◊»¬Û±√ÀÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±À1± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ÀÒ˜ÀÒ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÈ¬1 ¶§±¶ö…› é¬øÓ¬¢∂¶ö ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂

ø¬ıù´Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl“¡‰≈¬¸±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ∆Ê√øªfl¡ ¸±1º Œfl“¡‰≈¬¸±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ŒÈ¬—fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬±1 õ∂¶ö 2.5-3 Ù≈¬È¬, Î¬◊2‰¬Ó¬± 2-3 Ù≈¬È¬ ’±1n∏ ∆√‚«… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈¬Û±Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ∆√‚«… 35 Ù≈¬È¬ ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ’±1n∏ Œ¬ı11 ’ôLˆ¬«±· ˜¸‘ÌÕfl¡ ¬Ûfl¡± fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜øÊ√˚˛±1 Ó¬˘Ó¬ ¸1n∏ Ù≈¬È¬± 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œfl“¡‰≈¬¸±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl¡±øÈ¬ 3-7 ø√Ú˜±Ú ¬ı±ø˝√√11 ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√ Ó¬ í√˜ fl¡ø1 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√

øÈ¬-27, øÈ¬-122, ¬Û∞I◊ ˝◊√Î¬◊-19, ˙±›Ìœ˚˛± ˜±˝√√, Œfl¡ ˝◊√Î¬◊-301, ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ŒÊ√ ø√ 113 ’±ø√ Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√ fl¡˜ø√Úœ˚˛± ˙¸…, Œ¸À˚˛À˝√√ ’Ú… ≈√ø¬ıÒ ˙¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ’ôLªÓ«¬œ ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û› ¤˝◊√ ≈√È¬± ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’¸˜Ó¬ ≈√È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô«±» ¢∂œÉfl¡±˘ ’±1n∏ ¬ı¯∏«±fl¡±˘Ó¬ ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ˜±˝√√ Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ ø¸“‰¬± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√ ø¸“‰¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±√ ˜±˝√√º ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√ ˙±1œ¬Û±øÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± Â√øÈ¬˚˛±˚˛ ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˙±1œ¬Û±øÓ¬ ø¸“‰¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ ˙±1œ¬Û±øÓ¬ ø¸“À‰¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√È¬± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 30 ŒÂ√– ø˜– ’±1n∏ ≈√ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ˜±Ê√1 10 ŒÂ√– ø˜– ¬ı…ªÒ±Ú 1±ø‡¬ıº ˙±1œ-˙±1œÕfl¡ ø¸“ø‰¬À˘ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬1 ¬ı±À¬ı 3.3 Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ø¸“ø‰¬À˘ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 3.6 Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√ ˘±ø·¬ıº ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 20-25 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ı±1 Œfl¡±À1À1 ø‰¬fl≈¡Ì±˝◊√ ¬ıÚ-¬ı±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√¬ıº ’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√ñ ëøÈ¬fl¡ ¬ı˘Ò± ›˘±˝◊√ ˜±øÈ¬, ˜±fl¡ ˆ¬±À˘À˝√√ Ê√œÀ˚˛fl¡ Ê√±øÓ¬íº

Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜±fl¡ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ Ê√œÀ˚˛fl¡ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˜±øÈ¬ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ Œ‡øÓ¬Î¬1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜&˜±˝√√ ’±1n ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±øÈ¬Î¬1± ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ıº ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı±ø˘‰“¬˝√√œ˚˛± ˜±øÈ¬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº ø˚ø¬ı˘±fl¡ ˜±øÈ¬Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ŒÈ¬„√√± ¬ı± ‡±1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡ ’Ú≈˚±˚˛œ 2-3¬ı±1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ∆˜˚˛±˝◊√ ‰¬¬Û1±À¬ı±1 ˆ¬±ø„√√ ˜±øÈ¬Î¬1± ¸˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ÛÔ±1Î¬1±Ó¬ Ú˘±1

Ôí¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ’±Ò± ¬Û‰¬± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÍ¬fl¡ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±Ì1 ’±Ò±¬Û‰¬± Œ·±¬ı1 3-7 ø√Ú˜±Ú 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ Ôí¬ı ˘±À·º ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬±1 Ó¬˘Ó¬ ø√¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ qfl¡±Ú ¬ı±ø˘ ¬ı± ˜±øÈ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±À·º Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl“¡‰≈¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ Œfl“¡‰≈¬À¬ı±À1 ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ‡±˝◊√ Ó¬±1¬Û1± ¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘± Œfl“¡‰≈¬À˚˛√ ¸˜±ÀÚ ‡±¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œfl“¡‰≈¬Àª√√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œfl“¡‰≈¬À˝√√ Œfl“¬‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl“¡‰≈¬1 Î¬◊ißÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±˝◊√ À‰¬øÚ˚˛± Ù¬øÈ¬√±í, ë˝◊√ Î¬◊ø^˘±‰¬ ˝◊√ Î¬◊øÊ√øÚí, ëŒ˘˜ø¬ÛÀÈ¬± ˜Î¬◊ø1øÈ¬í, ëŒ¬Ûø1’øÚ' ¤'±Àˆ¬È¬±Â√í, ë¤˜±˝◊√ ÚÔ±Â√ øÎ¬øÙË¬ÚÀÊÚÂ√í ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ˝◊√ ˚˛±À1 ë’±˝◊√ À‰¬øÚ˚˛± Ù¬øÈ¬√±í Ú±˜1 Œfl“¡‰≈¬ø¬ıÒ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±1n∏ 1„√√±, &˘¬Ûœ˚˛±, Œ¬ı„≈√ Úœ˚˛± ’±ø√ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ¬ı1Ì1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·Î¬ˇ

ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± Œfl“¡‰≈¬1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 1.5 ¢∂±˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÒ Œfl“¡‰≈¬Àª õ∂±˚˛ 50-55 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë˝◊√ Î¬◊ø^˘±‰¬ ˝◊√ Î¬◊øÊ√øÚí Ú±˜1 Œfl“¡‰≈¬ø¬ıÒ1 ∆√‚«… õ∂±˚˛ 32-140 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ’±1n∏ ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 4.3 ¢∂±˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸‰¬1±‰¬1 ¤˝◊√ ≈√ø¬ıÒ Œfl“¡‰≈¬Àª˝◊√ Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ õ∂Ì±˘œ ¬Ûfl¡œ È¬±¬ı ¬ı± ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬±1 Ó¬˘Ó¬ 1-2 ˝◊√ ø= ¬ı±ø˘ ¬ı± &øÎ¬ˇ ˜±øÈ¬ ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ 2-3 ˝◊√ ø=

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚ-¬ı±Ó¬À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÔ±1Î¬1± øÚfl¡± fl¡ø1 ˘í¬ıº ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 4 Œfl¡øÊ√ ˝◊√Î¬◊ø1˚˛±, 30 Œfl¡øÊ√ ø‰¬—·˘ Â≈√¬Û±1 Ù¬Â√ÀÙ¬È¬ ’±1n∏ 2 Œfl¡øÊ√ ø˜Î¬◊À1È¬ ’¬ıƒ ¬ÛÈ¬±Â√ ¸±1 ø√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ Œ·±¬ı1 ¬ı± ¬Û‰¬Ú¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ıœÊ√À¬ı±1 ø¸“‰¬±1 ’±·ÀÓ¬ ˚ø√ 1±˝◊√Ê√ø¬ı˚˛±˜ Ú±˜1 Ê√œª±Ì≈ ¸±1ø¬ıÒ1 ¡Z±1± õ∂À˘¬Û ø√ ˘˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√Î¬◊ø1˚˛± ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˝◊√ 4 Œfl¡øÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ 3-4 Œfl¡øÊ√ ¬ıœÊ√ ¬Û±ÚœÀ1 øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˘ 150 ¢∂±˜ Ê√œª±Ì≈¸±11 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ ¬ıœÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ¬Û±Ó¬˘ õ∂À˘¬Û ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœÊ√ø‡øÚ Â“√±Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ ∆˘ ø¸“ø‰¬¬ıº Œ·±ÀÈ¬˝◊√ø‡øÚ ¸±1 ¤Àfl¡˘À· Œ˙¯∏1¬ı±1 ˝√√±˘À¬ı±ª±1 ’±·Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¸˜ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ŒÈ¬„√√±˜±øÈ¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±˝√√1 ¬ıœÊ√À¬ı±1 ø¸“‰¬±1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 65 Œfl¡øÊ√Õfl¡ ‰”¬Ì õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬ ¬ı¯∏«±fl¡±˘Ó¬ fl¡ø1À˘ Ê√˘ø¸=Ú ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬± Ú±À˚˛˝◊√, ¬ı1— ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1À˝√√ ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸“‰¬±1 20-25 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡øÓ¬Î¬1±Ó¬ ¤¬ı±1 Ê√˘ø¸=Ú fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 Œ‡øÓ¬Ó¬ Œ˜±ª± Œ¬Û±fl¡, ŒÊ√øÂ√Î¬, øÙv¬ø¬ıÈ¬˘, Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ Ùv¬±˝◊√ ’±ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÚ©Üfl¡±1œ Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·˝◊√ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬Û±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˜˘±øÔ˚˛Ú 50 ˝◊√ ø‰¬ ¬ı± Î¬±˝◊√ø˜ÔÀ˚˛È¬ √1ª Œ¶õ∂í fl¡ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ¬Û±Ó¬Ó¬ √±· ¬Û1± ’±1n∏ ¬ıv±˝◊√È¬ Œ¬ı˜±1 ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıv±˝◊√È¬'-50, Ù¬±˝◊√È¬í˘Ú ’Ô¬ı± Œ¬ıøˆ¬ø©ÜÚ √1ª Œ¶õ∂í fl¡ø1¬ıº ¬Û±Î¬◊√±1œ ø˜˘øÎ¬Î¬◊ Œ1±À· Œ√‡± ø√À˘ Â√±˘ÀÙ¬' ¬ı± Ô±˚˛À˜È¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıº ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1 ø‰¬1±À¬ı±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ’˘¬Û Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ø√À˘ ˚ø√ Ù¬±øÈ¬ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·˜ ¬Û±¬ı Œ˚ ø‰¬1±À¬ı±1 ∆¬ÛÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈Í¬ ø‰¬1±1 ˚ø√ ˙Ó¬fl¡1± 75 ø‰¬1± ∆¬Û˜Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±˝√√À¬ı±1 ‰¬¬Û±¬ıº ∆¬ÛÌÓ¬ ·Â√À¬ı±1 Î¬◊ˆ¬±ø˘ ’±øÚ 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ ˘í¬ı ’±1n∏ ˜1Ì± ˜±ø1 &øÈ¬À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ ∆˘ ˜1±¬Û±È¬1 ¬ıô¶±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ qfl¡±Ú Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ôí¬ıº ˚ø√À˝√√ &øÈ¬À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¤˝◊√À¬ı±1 1í√Ó¬ ø√¬ıº ˚ø√À˝√√ ˜&˜±˝√√-˜±øÈ¬˜±˝√√ ‚“±˝ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ 40-45 ø√ÚÀÓ¬ ‰¬¬Û±¬ıº ˜&˜±˝√√ ’±1n∏ ˜±øÈ¬˜±˝√√1¬Û1± õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ ŒÎ¬1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘Õfl¡ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º [Œ˘‡fl¡ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊√…±Ú ˙¸… ·Àª¯∏Ì± Œfl¡f, fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√, &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÊ√…á¬ ø¬ı:±Úœ]

Œﬂ¡±Úø√À˙ ’¸˜1 ﬂ‘¡ø¯ ø˙é¬±

1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ø√À˙ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ¤ n

’

¸˜ Ó¬Ô± Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ Ú±˘±À· Î¬◊M√1 ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 Œˆ¬øÈ¬¶§1+¬Ûº ø¬ÛÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ¤˝◊√ Ò±1Ì± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˘øÚ ∆˝√√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«º ˆ¬±1Ó¬1 ø˚¸˜”˝√ 1±Ê√… fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√√ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ’±øÂ√˘ 4 √˙fl¡ ’±·Õ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ 1±Ê√… ’±øÊ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ªÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·¬ıÏ¬ˇ±º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì¸˜”˝√ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Ûø1¸11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸yª fl¡±À˜± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√√ ¤˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ Î¬◊Ú≈øfl¡›˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ Î¬◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı ’=˘¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ú fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ1 fl¡íÀÓ¬±Àª˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’±øÊ√› øÚÊ√1 ∆√ÚøµÚ ’±˝√√±1 ˜≈øÍ¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú… 1±Ê√…1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±˝◊√ 1í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úº 1988 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√ ±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘± Ó¬Ô± ¸œ˜±˜”1œ˚˛± õ∂À√˙ Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤¬ıÂ√1 ≈√¬ıÂ√1Õfl¡ ¬Û“ø‰¬˙È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1fl¡ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÚ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘ Ó¬Ô± ¬ıÚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f fl¡1±1 ˜Ú Œ˜ø˘› ø¬ÛÂ√Õ˘ fl‘¡ø¯∏1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ 1988 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º fl¡‘ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…1+À¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø·√±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ 24 ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ‡±√… ˙¸… Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±› ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√

Œfl“¡‰≈¬ Œ˜ø˘ ø√¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ªÊ«√Ú± Œ·±¬ı11 ø˜|ÌÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Úœ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø˜|ÌÀÈ¬± ˆ¬±˘√À1 Œ¸À˜fl¡±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û±Úœ Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ŒÈ¬—fl¡ ¬ı± È¬±¬ıÀ¬ı±1Ó¬ ’±Ò±¬Û‰¬± Œ·±¬ı1 ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± 1í√ ¬ı± ¬ı1¯∏≈Ì Ó¬1¬ÛÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ 2-3 ˝◊√ ø= Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú Ó¬1¬Û1 ’±Ò± ¬Û‰¬± ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 Œ‡11 ‰¬±ø˘ ø√¬ı ˘±À·º Œ˚øÓ¬˚˛± ø√¬ı ˘±À·º ¸‰¬1±‰¬1 ‰¬±ø1ˆ¬±· ’±ªÊ«√Ú±1 ø˜|ÌÀÈ¬± ˜≈·± ¬ı± Œ·±¬ı11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√ˆ¬±· fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ªÊ«√Ú± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl“¡‰≈¬¸±1ø¬ıÒ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ·í˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ø√ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˝◊√ øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú ¬Û±Úœ Â√øÈ¬›ª± ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 69 ˝◊√ ø=˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ›¬Û1Ó¬ Œfl“¡‰≈¬À¬ı±1 Œ˜ø˘ ø√ ¬ıô¶± ¬ı± qfl¡±Ú Œ‡À1À1 ŒÈ¬—fl¡ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Ûø1ˆ¬±· Ï¬±øfl¡ ø√¬ı ˘±À·º ¸‰¬1±‰¬1 õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1 fl¡±ø˘ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ŒÈ¬—fl¡œÀÈ¬±Ó¬ 2 Œfl¡øÊ√

Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl“¡‰≈¬1 Î¬◊ißÓ¬ õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë’±˝◊√À‰¬øÚ˚˛± Ù¬øÈ¬√±í, ë˝◊√Î¬◊ø^˘±‰¬ ˝◊√Î¬◊øÊ√øÚí, ëŒ˘˜ø¬ÛÀÈ¬± ˜Î¬◊ø1øÈ¬í, ëŒ¬Ûø1’øÚ' ¤'±Àˆ¬È¬±Â√í, ë¤˜±˝◊√ÚÔ±Â√ øÎ¬øÙË¬ÚÀÊÚÂ√í ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ˝◊√˚˛±À1 ë’±˝◊√À‰¬øÚ˚˛± Ù¬øÈ¬√±í Ú±˜1 Œfl“¡‰≈¬ø¬ıÒ ¸1n∏ ¸1n∏ ’±1n∏ 1„√√±, &˘¬Ûœ˚˛±, Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± ’±ø√ øˆ¬Úƒ øˆ¬Úƒ ¬ı1Ì1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º

‰¬fﬂ¡±ôL Œ·±¶§±˜œ

¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±È¬± ø√˙ÀÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬º ¸»

õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ Œ˚Ú ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ìº ø¬ıù´1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú”√1 Î¬◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬√«¬Ûé¬˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¬ÛXøÓ¬Àfl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ∆˘ ’±ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… fl‘¡ø¯∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙ ¤¬ı±1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚Ú øÚÊ√1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…»¬¸•Ûiß ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¶ö±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ≈√˝◊√-¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ·Àª¯∏Ì±1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡À˘› ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡ª˘ ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚ ’±1n∏ ‚“±˝√ø√Ú1 ¬ı±À√ fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ì±˘œ·Ó¬ Œ‡øÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬11 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±fl¡œ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬Ûfl¡œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚“±˝√√øÚÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ø‰¬Ú ‰¬±¬ı ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±©Ü±1 Œ1±˘ fl¡˜«œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˚ø√› ¤˝◊√ |ø˜Àfl¡ ø¬ıÚ± ¬Ûø1|À˜À1˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ı·Ó¬ 24 ¬ıÂ√À1 Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ˆ¬øª¯∏…» ¤øÈ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À√ fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1± Œ˚Ú ˘é¬… Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±˙±fl¡À1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ’±·cfl¡ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬˜fl¡¬õ∂√ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª Œ˚ ¤fl¡ ’±√˙« ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ ˝◊√ À˚ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬Û1˜≈‡±À¬Ûø‡ Úfl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ’±√˙« √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«ª±Ú ˝√√í¬ıº

¬ıg fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl“¡‰≈¬¸±1À¬ı±1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ √í˜ fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±À·º Â“√±Ó¬ qfl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl“¡‰≈¬À¬ı±1 ‰¬±˘ÚœÀ1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 ¸±1ø‡øÚ ¸—1é¬Ì ¬ı± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œfl“¡‰≈¬¸±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú, Ù¬Â√Ù¬1±Â√, ¬ÛÈ¬±øÂ√˚˛±˜ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ì≈À˜Ã˘ ’±1n∏ ˝√√1˜íÚ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±ªÊ«√Ú±Àˆ¬À√ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œ˜ÀÈ¬fl¡±1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl“¡‰≈¬¸±1Ó¬ 1.92 ˙Ó¬±—˙ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú, 1.20 ˙Ó¬±—˙ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ 1.65 ˙Ó¬±—˙ ¬ÛÈ¬±øÂ√˚˛±˜ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±˜fl¡˘À˜Ã1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl“¡‰≈¬¸±1Ó¬ 2.20 ˙Ó¬±—˙

Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú, 2.10 ˙Ó¬±—˙ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ 2.42 ˙Ó¬±—˙ ¬ÛÈ¬±øÂ√˚˛±˜ Ô±Àfl¡º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√±˜«±Úœ¬ıÚ1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± Œfl“¡‰≈¬¸±1Ó¬ 1.94 ˙Ó¬±—˙ Ú±˝◊√ ¬∏CíÀÊ√Ú, 0.89 ˙Ó¬±—˙ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ ’±1n∏ 1.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ÛÈ¬±øÂ√˚˛±˜ Ô±Àfl¡º ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±øÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 &ø1Ó¬ Œfl“¡‰≈¬¸±1 40-50 ¢∂±˜Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ù¬˘-˜”˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ∆¬ÛÌÓ¬ ·Â√1 &ø1Ó¬ 1-3 Œfl¡øÊ√Õfl¡ Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ˜±øÈ¬1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Ò±ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ 2530 Œfl¡øÊ√Õfl¡ Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰¬±˝√√À‡øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¸±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 2-3 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œfl“¡‰≈¬¸±1 ≈√·«gø¬ı˝√√œÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ ¸±1 √±Ú±˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±· fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±ÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 10-12 È¬fl¡±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ Œfl“¡‰≈¬¸±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl“¡‰≈¬ø¬ıÀÒ± 1-2 È¬fl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [Œ˘ø‡fl¡± ˆ¬”ø˜ ø¬ıÀ˙¯∏:, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, fl“¡±ø˝√√fl≈¡øÂ√, &ª±˝√√±È¬œ- 781017]

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1 , 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ê√˚˛1 Ú±˚˛ﬂ¡ Œﬂ¡±˝√√ø˘, ˙‘—‡˘±1 Œ|á¬ ’øù´Ú

Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√ – ˙‘—‡˘± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¤˜ ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ë¶ÛíøÈ«¬—í Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ≈√À˚˛± √À˘ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚≈“Ê√ ø√À˘› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º 261 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ 15 1±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 166-51 ¶®í1Ó¬ Ô˜øfl¡ ∆1øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û=˜ÀÈ¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡ [82 ¬ı˘, 9‚4] ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [48 1±Ú, 60 ¬ı˘, 3‚4, 2‚6]1 ˜±Ê√Ó¬ ¯∏á¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 96

1±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˙‘—‡˘±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ëŒ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√íº ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 23291 ¶®í11¬Û1± Œ¬ıøÈ¬— ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1± øfl¡øª ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Ú 16È¬± 1±Ú Œ˚±· ø√ øÊ√Ó¬Ú Œ¬ÛÀÈ¬˘ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¬ı˘Ó¬ ëfl¡È¬ ø¬ı˝√√±˝◊√Gí ˝√√˚˛º ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 õ∂√˙«Ú fl¡À1 ¬Û1±Sê˜œ Œ¬ıøÈ¬—º ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 11.5 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 77 1±Úº ·yœ1 ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ^nÓ¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√Ó¬ ˜¢ü ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊1 ©Ü±•Û1 ¬ıU ¬ı±ø˝√√11 ¬ı˘ ¤È¬±fl¡ Ô±Î«¬À˜ÚÓ¬ ëø©ÜÀ˚˛1í fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂Ô˜ øù≠¬Û1 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 58 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1º

’±˙±¬ı±√œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡fl¡

Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÒ±Úœ ’±1n∏ Œﬂ¡±˝√√ø˘1 Î¬◊~±¸, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ø˘ø˘1 ¶ö±Ú ˘íÀ˘ Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı·œ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˜ ’±1 ¤Ù¬ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı Œ¢≠Ú Œ˜fl¡¢∂±Ôº õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±1Ê√ÀÚº 2007 ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Œ˜fl¡¢∂±ÀÔ ¤øÓ¬˚˛± ’À©Üø™ ˘˚˛±1 øfl¡—¬ı√øôL Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÎ¬øÚÂ√ ø˘ø˘1 Î¬◊M√1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú‡ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸Ù¬˘ ¬ı˘±11+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1 ≈√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ Ê√±ˆ¬±·˘ ¿Ú±Ôº ¿˘—fl¡±1 Â√±ø˜µ± ˆ¬±Â√, ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Œ¬ıËÈ¬ ˘œ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√˘ Ê√ÚÂ√ÀÚ› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ˝◊√—À˘Gº ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¬Û≈Ú1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡øÓ¬Qº ë’±˜±1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸¬ı«À|á¬ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Œ˚ ’±·cfl¡ ø√Ú¸˜”˝√Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıíñ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±fl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏¶« ±ö Ú Œ˝√1n∏ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀÈ¬±º

˝◊√Ù¬±À˘, ’±1yøÌÀÓ¬ Œ¸ª±· øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ¤È¬± ’ˆ¬±1Ó¬ ˘— ’Ùƒ¬Ó¬ øÂ√'±1¸˝√√ Ô±Î«¬ Œ˜ÚÓ¬ Œfl¡±¬ı±˚˛ ¤È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ú±Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 õ∂˝√±11 ¬ı±À¬ı Œ©Ü¬Û ’±Î¬◊È¬ fl¡À1, øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Ùv¬±˝◊√È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÀ˘ ’Ù¬ ©Ü±•ÛÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ŒÓ¬›“1 33 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬± ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸˜‘Xº ˝◊√Ù¬±À˘, øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¤fl¡ ¸±ªÒ±Úœ ˝◊√øÚ—Â√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ √˘1 ¶®í1fl¡ 150 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Â√œ˜±1 øÈ¬˜ Â√±Î¬◊Ôœ1 ¬ı˘ ¤È¬±˝◊√ Œ¬Û√ ¶Û˙«

¶®í1¬ıíÎ« ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 14.2-2-46-1, ˚±√ª 15-0-68-2, øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 365º ›Ê√± 21-6-49-2, ’øù´Ú 22-1-69-5, 1±˝◊√ Ú± 1ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 353º øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – Œ˜fl¡fl¡±˘±˜ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ 1-0-0 ¬ı˘ ˚±√ª 23, ·±¬ÛøÈ¬˘ ¬ıíã ˚±√ª 7, Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√Ú ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ·yœ1 fl¡È¬ ŒÈ¬˝◊√˘1 ¬ı˘ ¬ıåI◊ fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ’øù´Ú 13, ŒÈ¬˝◊√˘1 ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ 34, Œ¸ª±· ¬ıíã Œ¬ÛÀÈ¬˘ 38, ¬Û”Ê√±1± fl¡È¬ øÙv¬Ú ¬ı˘ ›Ê√± 35, øÙv¬Ú fl¡È¬ Œ¸ª±· ¬ı˘ ’øù´Ú 31, ŒÙË¬—fl¡ø˘Ú Œ¬ÛÀÈ¬˘ 48, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıíã Â√±Î¬◊Ôœ 27, Œfl¡±˝√√ø˘ ©Ü±•ÛƒÎ¬√ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 41, ˆ¬±Ú øªfl¡ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’¬Û– 51, 1±˝◊√ Ú± ¬ıíã Œ¬ÛÀÈ¬˘ 0, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 48, ¬ı˘ ’øù´Ú 31, Œ¬ıËÂ√Àª˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¬ı˘ ›Ê√± 22, ’øÓ¬ø1Mê√ 16, ˜≈Í¬ – 262-5 [63.2 ’ˆ¬±1]º Â√±Î¬◊Ôœ ¬ıíã ’øù´Ú 2, Œ¬ÛÀÈ¬˘ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-77, 2-83, 3-152, 4-158, 522, ¬ıåI◊ ’¬Û– 4, ’øÓ¬ø1Mê√ 17, ˜≈Í¬ – 248, ’˘ 166º ¬ıø˘— – ¬ıåI◊ 16-4-64-1, Â√±Î¬◊Ôœ 18-3-68-1, ’±Î¬◊È¬ [73.2 ’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-30, 2-31, 3-69, 4-111, 5- Œ¬ıËÂ√Àª˘ 14-3-52-0, Œ¬ÛÀÈ¬˘ 15.2-3-68-3º 140, 6-195, 7-215, 8-222, 9-222, 10-248º Ù¬˘±Ù¬˘ – ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ˙‘—‡˘± 2-0º

¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1 flv¡œÚ ¬ıíã ˙‰¬œÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± Sê˜±·Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ flv¡œÚ ¬ıíã ∆˝√√ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º Î¬◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙‰¬œÚ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¤ÀÚ ‘√˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬±¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±À1º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ¶®í1 fl¡ø1À˘ ˙‘—‡˘±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 27 1±Úº øfl¡c Œ¬ı˝◊√˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1 øÈ¬˜ Â√±Î¬◊Ôœ1 ¬ı˘Ó¬º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“fl¡ ¤Àfl¡õ∂fl¡±À1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÍ¬±˝◊ø√Â√˘ SêÀ˜ Œ¬∏C∞I◊ ¬ıåI◊ ’±1n∏ Î¬· Œ¬ıËÂ√ª±À˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ flv¡œÚ ¬ıíã ˝√√í˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ 1ø‰¬À˘ ¤˝◊√ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øôL˜¬ı±1 2002Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÈ¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ıíã ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˘±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ˜øÔÎ¬◊ ˝√√·±√«, Î¬ø˜øÚfl¡ fl¡fl«¡ ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˆ¬Úº Œ¸À˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œ1 ˜ÚÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’˝√√± õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˙‰¬œÚ1 øSêÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˚˛¸1 õ∂ˆ¬±ª õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡Ø fl¡±1Ì 2011 ˝◊√—À˘G w˜Ì¸˝√√ ˙‰¬œÀÚ Œ‡˘± 20È¬± ŒÈ¬©Ü ˝◊√øÚ—Â√1 20¬ı±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıíã ’Ô¬ı± Œ˘·ø¬ıÀÙ¬±1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª± õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬ı±√ ø√À˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı Œ˚ ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 Œ¬ıÈ¬1¬Û1± √À˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ 1±ÚÀ¬ı±1º fl¡±1Ì Œ˚±ª± ’±·©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“ Œ‡˘± 20È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ’Ò«˙Ó¬fl¡º

‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 6 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝◊√—À˘G

’øˆ¬1n∏ø‰¬ ø√ª¸Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ¤øÈ¬ ø˙q, Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˘GÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ˘Î«¬Â√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ˝◊√ —À˘ÀG Â√˚˛ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ı¯∏«±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀÈ¬±1 ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 2-1 Œ˜‰¬1º ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡Àfl¡ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬„√√Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 Œ¢∂˜ ø¶úÔ [29] ’±1n∏ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘± [45]˝◊√ 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ˚≈øÈ¬Ó¬ 68 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª 50 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ’±Í¬ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 220 1±Úº 221 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… fl¡øÍ¬Ú Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√íÀ˘› ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬±11 ’øôL˜ ¬ı˘Ó¬ fl≈¡fl¡ [2] Œ˘·ø¬ıÀÙ¬±1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬ı˘1 ©Ü™ífl¡ Œõ≠À1 Œ¬ı˘ [88] ’±1n∏ ¬∏CÀÈ¬ [48] ’±ø¶®— Œ1È¬ ‰¬±ø1 1±Ú1 øfl¡Â≈√ ›¬Û1Ó¬ 1±À‡º ≈√À˚˛± ø˜ø˘ 141 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬ÛÀ1 ˝◊√ —À˘G1 ¶®í1fl¡ 134Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬∏CÈ¬ ’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı±¬Û±1± [6] Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 44Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ Œ¬ı˘1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘› ˜1·±ÀÚ ¬ıÀ˘ õ∂øÓ¬ Œ‡˘± ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 36 ’±1n∏ ŒSê˝◊√ · fl¡±˝◊√ Ê√ÀªÈ¬±11 18 ¬ı˘1 21 1±ÀÚ √˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡1±˚˛ ˝◊√ øoÓ¬ ˘é¬…Ó¬º

Ê√˚˛œ Ê√±1Àﬂ¡±Ì±

˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ1ø¬ÛÎ¬ √¬ı± ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 15Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±1Àfl¡±Ì± Ê√—·˘ flv¡±À¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ı±À1Î¬˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √1— øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜øµ1 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ¸À√Ã ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ Œ1ø¬ÛÎ¬ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛíÚ, Ú±˝◊√ È¬ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ú ˙±‡±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ‡˘1 ¸±˜1øÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬±ø¬ı√ Ù≈¬À˘f ‰¬˝√√1œ˚˛±, ø‰¬M√√1?Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ¸À√Ã ’¸˜ √¬ı± ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1 √˘fl¡ Œ|á¬ ¶≈®˘ √˘ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡ø1 ˙‰¬œÚ1 ø˜Î¬˘ ©Ü±•ÛÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±ÀÚº ŒÓ¬›“ 34 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1 ¬ı˘fl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ 1í¬Û1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬ÛÍ¬±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ¬ı˘Ó¬ ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ øÙv¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Œ‰¬=≈1œ˚˛ÚÊ√ÀÚ ¸±Ó¬È¬± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ¬ı±À¬ı 104 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘1 9È¬± ¬ı˘fl¡ 1é¬Ì±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ‡ø˘ √˙˜ÀÈ¬±Ó¬ ˝√√˚˛ flv¡œÚ ¬ıíãº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 ˙Ó¬1±Ìfl¡±1œ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±Ó¬ 18 Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬¸˝√√ Œ¬ıøÈ¬„√√ÀÓ¬± ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Úfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ©ÜÂ≈√1, Â√±1±¬Ûíˆ¬±, ’±Ê√±À1—fl¡± øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸≈√œ‚« Â√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±º Œ√›¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸≈µ1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 6-1, 4-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¤Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 19 Ú— ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏Cíˆ¬±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ Â√±1±¬Ûíˆ¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ÙË¬±k1 Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 11 Ú— ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±ÀÓ¬«±ø˘À˚˛ 1-6, 6-2, 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√øÊ«√˚˛±1 ’±iß± È¬±øÈ¬Â√øˆ¬ø˘fl¡ 6-2, 6-21 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡íÈ«¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√11º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 6-4, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 Œ˘Ã1± 1¬ıÂ√Úfl¡º

Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ÛÊ√ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ’±˙±¬ı…?fl¡ õ∂˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 ˘·ÀÓ¬ ø˜'Îƒ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√À1± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¸—·œ 1±ÀÎ¬fl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ÛÀÊ√ ˜±øfl«¡Ú’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈øÈ¬ ŒÊ√øÂ√ Œ˘øˆ¬Ú ’±1n∏ Œ˜ø1—Àfl¡± ˜±ÀÈ¬±ÀÂ√øˆ¬fl¡fl¡ 6-1, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√ÀG±-Œ‰¬fl¡ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±

˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ ’±1y ø‰¬ ˝◊√ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˝√√±Ù¬˘„√√1 ¤Ú ¤˘ √±›˘±·±¬Û≈ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’©Ü˜ ø‰¬ ˝◊√ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 24È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊÓ¬ ø¸À„√√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Ô±›ÀÂ√ÀÚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬‡Ú øÙ¬˚˛±—¬Û≈˝◊√ ˚˛Ô≈ flv¡±¬ı ’±1n∏ ‡≈˘fl≈¡Ú flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ø¸À„√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı 66 ˘±‡ È¬fl¡± 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Â≈√˝◊√ÀÎ¬Ú1 1í¬ı±È«¬ ø˘GÂ√ÀÈ¬Î¬ ’±1n∏ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˝◊√ø1˚˛± ŒÈ¬ﬂ¡±Î¬◊1 ø¬ı1n∏ÀXº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜'Î¬ƒ

˝√í√À˘› ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º ø˜'Îƒ¬¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø˘Ú ŒÙv¬ø˜„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˜˘±øÚ ’øÎ¬Ú ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ Â√fl¡fl¡ 64, 7-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ıÔ±øÚ ˜±ÀÈ¬Ê√ ŒÂ√GÂ√1 ∆¸ÀÓ ŒÓ¬›“ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈øÈ¬ ¤ø¬ıÀ·˝◊√˘ ¶ÛœÀ˚˛Â«√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√È¬±˘œ1 Â√±1± ˝◊√1±Úœ ’±1n∏ 1¬ı±È«¬± ’±1n∏ ¶®È¬ ø˘¬Û¶®±˝◊√fl¡ 4-6, 6-4, 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ øˆ¬øk1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 6-7, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˜'Îƒ¬¬ Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ

Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûﬂ¡1 ˜ø˝√√˘±1 ˘— Ê√±•ÛÓ¬ Ê√±˜«±Úœ1 Œˆ¬ÀÚÂ√± ˘í, ˘GÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

≈√˜±˝√√ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ú±√±À˘ ˜À¶®±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ¶ÛøÚÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ’˝√√± ≈√˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡íÈ«¬Ó¬ Œ√‡± Ú±˚±¬ıº ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ø¬ıù´1 3Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± Œ√˙1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı 26 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚº

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú UÀ¬ı1Œ1˜G ¬Û1±ô¶ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˝◊√ Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø˘ÀÊ√˘ UÀ¬ı1 ’±1n∏ ø˘Â√± Œ1˜Gº Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˚≈øÈ¬ÀÈ¬± øù´ Â≈√… Œª˝◊√ ’±1n∏ ’±Ú±À¬ı˘ Œ˜øÎ¬Ú± ·±ø1&ÀªÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-4, 2-6, 6-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ øSêø©Ü˚˛±Ú ’±1n∏ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√Úº Œ¢∂G Œù≠˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬±ª± ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈Õª¡ZÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ 14Ú— ¬ı±Â√øÚ1 Œ¢∂È¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 fl¡ø˘Ú ŒÙv¬ø˜— ’±1n 1Â√ ˝√√±øÂ√ÚÂ√fl¡ 6-3, 641 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

150 ¶Û˙« 1íÚ±Àã±1

˘GÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ∆˝√√ 149 ‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 150È¬± ·í˘ ¶®í11 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àªº ¢∂±Ú±Î¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1Ê√ÀÚ ≈√È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 1501 ‚1 ¶Û˙« fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√˚˛ ˜±ø^√ √˘ÀÈ¬±º

E Œ‡ø˘À˘ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√-¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬ ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’ªÚ˜Ú ˙±‡±1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈ÀÊ√ 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀÈ¬± 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±øÂ√˘º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ Œ‡˘1 29 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø√À˚˛ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ¸Ó¬œÔ« ŒÚ˝◊√ ø1— ˜±øÌfl¡ ˝√√±˘±À˜ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀÎ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 ˜øÙ¬≈√À˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º Œ‡˘1 49 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ıœ1√√˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸Ó¬œÔ« ∆fl¡˘±¸ ·Õ·1 ¬Û±Â√Ó¬ ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 1-1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«À1 27 ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl¡1n∏Ì± ·˚˛±1œÀ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬1 √˘ÀÈ¬±fl¡ 2-11 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 83 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ıù´±ø˜S ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¸Ó¬œÔ« ∆fl¡˘±¸ ·Õ·1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ø¬ıù´±ø˜S˝◊√ º

Ú±øÎ¬√˚˛± Œ¬Û¬∏Cíˆ¬±ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Â√±1±¬Ûíˆ¬±1 Î¬◊~±¸, ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

Œ‡˘≈Õª, ¸—·Í¬fl¡, ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú±

’øˆ¬1n∏ø‰¬ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Î¬◊˘˝-√√˜±˘À˝√√À1 Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ 29Ó¬˜ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø1 Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Õ˘ Œ˝√√±ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œfl¡¬ı±È¬±› flv¡±¬ı, ¸—¶ö±, ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ ¤Ô˘œÈ¬ ∆Ó¬˚˛¬ı≈øißÂ√±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±, ÚÚœ ¬¬ı1¬Û”Ê√±1œ, 1±Ò± ¬ı1±, ø¬ı1±Ê√ ˙˜«±, ¤Â√ ø¬ı

’±˝◊√1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øˆ¬ ¤Â√ ø¸Úƒ˝√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√Ã11 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡À1 ’ø˘ø•Û˚˛±Ú Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1º Œ√Ã11 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó¬±ø1Ìœ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1, ø˙˘¬Û≈‡1≈ œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ı…±˚˛±˜Ó¬ ¸≈√˙«Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ õ∂Ô˜, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1 1±Ê√·ÀÎ¬ˇ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1 fl¡±˘œ¬Û≈À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘

fl¡À1º ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ√Ã11 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ˙±‡±Ó¬ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®À˘ õ∂Ô˜, ¸≈√˙«Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±Úµ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ŒÚÓ¬±Ê√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Œ1í˘Àª Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ Î¬◊˘≈¬ı±1œ Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û=˜ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º flv¡±¬ı ˙±‡±Ó¬ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ‡± Œ‡± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 õ∂Ô˜, ¬Û”ÀÌ«±√˚˛ ¸—‚˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˝◊√˚˛— ©Ü±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ÚÎ¬í1 ˝√√˘ÀÓ¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈Õª, ¸—·Í¬fl¡, õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬

’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’Ê«√≈Ú Ê√˚˛ôL1 ø¬ÛÓ‘¬ 1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ¸Ó¬…ªÓ¬œ Ó¬±˘≈fl¡√±1Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ‡˘≈Õª ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’Ê«√≈Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø˙qÀ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√‡Ú ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ÀÚ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ê«√≈Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛º

cmyk

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’øˆ¬1n∏ø‰¬ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

4 ŒÂ√ÀõI◊•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬ﬂ¡ ÚœøÓ¬À˚˛ ’gﬂ¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±5 Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¬Û≈Ú1 ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√ ±ª±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ‚„√√±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 Òø1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’±Ú√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‚„√√±˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±√√Ú øÊ√˘±1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ú… øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√œÌ« ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ ˜¢ü Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ 1n∏Ìœ‡±Ó¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Sê˜Ì ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˙±øôL ¸˜√˘ ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê¬ı—˙œ ¸øij˘Úœ1 ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·1n∏ˆ¬±¯∏±, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø‰¬1±— øÊ√ ˘ ±1 ¬ı±¸≈ · “ ± › Ô±Ú±1 1n∏ Ì œ‡±Ó¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’±·©Ü1 øÚ˙± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ 1+¬Ûfl¡ 1±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸øij˘ÚœÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√

ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√ fl ¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f ¬ı˜« À Ú ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± √≈©Ü ‰¬Sê˝◊√ Œ·±á¬œ ¸—‚«¯∏ ø¬ı˚˛¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ‹fl¡… ˙±øôL ’é≈¬J 1±ø‡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’qˆ¬ ˙øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ fl¡ ¤ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

øÒ„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ˚±Sœ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1é¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÒ—, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Ú·“±›-øÒ— ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ¬ıÈ¬fl¡±È¬œ ·“±› fl≈¡“˝√1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ fl≈¡ø1Ê√ÚÕfl¡ ˚±Sœ1 fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1é¬± ¬ÛÀ1º Î¬◊√G ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬

∆˜1±¬ı±1œ1¬Û1± øÒ— ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ ¤Ú- 6432 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ú·“±›-øÒ— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ¬ıÈ¬fl¡±È¬œ fl≈¡“˝√1 ›‰¬1Ó¬ ¤ ¤Â√ 02, ˝◊√ √6859 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ŒÈ¬À•Û± ˆ¬±Ú‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Û1± ‡≈µ± ˜±ø1 ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-3338 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡

’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ‰¬˜≈ª± √í ·“±ªÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀÎ¬ˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú– ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ’Õ¬ıÒ ’Ú≈õ∂À¬ı˙fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˆ¬”ø˜, ¬ıÚˆ¬”ø˜, Ó‘¬Ìˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ Œ¬ıåI◊ ’±1n∏ ¬ıvfl¡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 fl¡±Àfl¡± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ‘Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡, Ê√±øÓ¬, Ò˜« ’±1n∏ ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º

øfl¡c ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Úfl¡ ’—&á¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜±ÚªÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¸fl¡À˘± Ú±·ø1fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ø√À˘ ø¬ıøÈ¬ø‰¬Ó¬ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±øÈ¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ôfl¡± Ó¬Ô± 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¡1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡À˝√√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ, ø¬ı øÈ¬ ø‰¬ õ∂˙±¸Ú, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜«À˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ˙±øôL-‹fl¡… ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±À1±

ﬂ¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ˙±øôL ¸ˆ¬±

Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√

‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û±G±1 Ô±Ú [‰¬ífl¡¬ıÊ√±1]Ó¬ ’±·dfl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¿¿≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±ÀÊ√f fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Œ¸ÃÀ˜f Ú±Ô ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ıø˙á¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’ÚôL1±˜ ¬ı˜«Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√Úœ˚˛± √˙˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜œÚ¬Û±˘Ú õ∂ø˙é¬Ì ˝√±˚˛√1±¬ı±√1 ¤∞I◊±1øõ∂Ú±1øù´¬Û ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√˝√Ê√±1œ ¬ı±˜«± ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 30 ’±·©Ü1¬Û1± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ˜±Â√ ¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤øÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 50 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√È¬± √˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ø√˝√Ê√±1œ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬ı±˜«±˝◊√ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜»¸…¬Û±˘Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ŒÚS√±Ú Œfl¡f Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f Ú˘¬ı±1œ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ŒÚS√±Ú Œfl¡f1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚS√±Ú Œfl¡fÀÈ¬±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±-˜˝√√±fl¡±˘œ-’±|˜1 ’±‰¬±˚« Î¬±– qwøfl¡—fl¡1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬±¸—¶®±1fl¡ Î¬◊M√ ˜ ŒÈ¬1ÀÚ ŒÚS√±Ú1 ˜˝√√Q ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª ŒÚS±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸=±˘fl¡ Î¬±– ˝√√¯∏« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬fõ∂ˆ¬± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸=±˘fl¡ Î¬±– Ú±1±˚˛Ì ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ’gÓ¬± øÚ¬ı±1Ì ’“±‰¬øÚ1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬±– ø¬Û Œfl¡ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ¸ø√26√±1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò√±1Ì 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ŒÚSõ∂ˆ¬± ’“±‰¬øÚÀ1± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬±˝◊√ Úœ õ∂Ô± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ø¬ı1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±√˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ìõ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ò±1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±√√À˚˛± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜= ’±1n∏ ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ‘√˙…

ñ ˝◊√ Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ª1 ˙±øôL¬Û±1±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ˙±øôL ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«1 õ∂ˆ¬±ª Ú¬Û1± ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL ¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø¬ı1±Ê√À˜±˝√√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√¬ı±¸œ, 1±ˆ¬±, 1±Ê√¬ı—˙œ, ŒÚ¬Û±˘œ, ø¬ı˝√√±1œ ’±ø√ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊1± ¬ı±Ó¬ø1 Ó¬Ô± ’¬Û-õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· ¬Û”¬ı«1 √À1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√3±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 √·“±ªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Úœ·“±›, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ë¬ıg˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º ¬ı1= ¬ıg˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡À1íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À¬ıfÚ±Ô ˆ¬”¤û±1º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈“øÊ√À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√È¬œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ø˙˘±Ú…±¸ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ¤fl¡ Î¬◊√±˝√√1Ì ø˚À˚˛ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1±À1¬Û1± ¤ø√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg ’±˝√√3±Ú Úfl¡1±Õfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú ø√˚˛± ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√1 ‚È¬Ú±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ¬ıg1 ’±˝√√3±Ú ø√˚˛± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ fl¡ ¤ÀÚ ˝√√Í¬fl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±Ú ¸—¢∂±˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 8 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’øÓ¬øÔ˙±˘±øÈ¬1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±ø˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Úœf ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª ˙˜«± ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬√±˝◊√ È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 ’±ÀÚ±ª±1Î¬◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˘ø‡˜¬Û≈11 Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÀù´ù´1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˙”˘ ¬ı1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬ÀÚÀ1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂˙—¸± fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 16 È¬±, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 5 È¬± ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 5È¬± ˜≈Í¬ 26 È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ú≈√±Ú ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’øÓ¬øÔ˙±˘± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 4 ˘±‡ È¬fl¡±1 Œ‰¬fl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1 Î¬◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ1Î¬SêÂ√ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±1n∏ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¢∂±˜… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊M√1Ì1 ø√˙Ó¬ øÎ¬˜1œ˚˛± ﬂ¡À˘Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø√Â√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œé¬Sœ¶ö øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√ ëÚ±fl¡í1 ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ë¤í Œ¢∂Î¬ õ∂±5 ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ˝◊√ ˜˚«±√±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±Õ˘ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¤‡Ú ¢∂±˜œÌ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ’Ú¢∂¸1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø˙é¬±Ú≈1±·œ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 28È¬± ø¬ıˆ¬±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ëÚ±fl¡í1 ë¤íÀ¢∂Î¬õ∂±5 ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡À˘Ê√ ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√º ∆˙øé¬fl¡, Œ¬ıÃøÒfl¡, ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙…1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú ¸•xøÓ¬ ¢∂±˜… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 15˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1

’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ È¬±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒQfl¡±1œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ’±1n∏ ø¬ı˝√œ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ√≈1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±1œ, õ∂Ó¬±¬Û ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ıÀÎ¬ˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 √øG1±˜ ˜≈Â√±˝√√±1œ, Â√À˝√√f Ú±Ô√√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, fl¡‰≈¬·“±› ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±˚˛Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸•Û±√fl¡ ˜±ÚÀ¬ıf Ú±Ê«√±1œ, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’1n∏Ì± ¬ıËp¡, ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± 1±˝◊√ È¬±Â«√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ∆˝√√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬ÛkÚ±1, fl¡ø¬ı, &ÀÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±ø√À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡À1º

·øÓ¬-ø¬ıøÒ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ Î¬ 0 ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 fl¡À˘Ê√‡ÚÓ¬ ø‰¬ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ Œfl¡À˜1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø=— Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√‡Úº fl¡À˘Ê√‡Ú ¢∂±˜œÌ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı±√œº 1±Ê√…‡Ú1 ’±·˙±1œ fl¡È¬Ú fl¡À˘ÀÊ√ 111 ¬ıÂ√1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡, Œ¬ıÃøÒfl¡, ’±Ò…±øRfl¡ Œé¬SÓ¬ ø˚ø‡øÚ fl¡ø1À˘ øÎ¬˜1œ˚˛± fl¡À˘ÀÊ√ 30 ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ fl¡ø1 ëÚ±fl¡í1 ë¤í Œ¢∂Î¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é Î¬ 0 ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡-1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡ø1À˘À˝√√ fl¡À˘Ê√‡Ú ¢∂±˜… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ∆˝√√ ¢∂±˜… fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ¢∂±˜… ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ë¤í Œ¢∂Î¬õ∂±5 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˜˚«±√± ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ fl¡À˘Ê√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ò…é¬ Î¬0 ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ øÚfl‘¡©Ü ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ˜À˜«

õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 2012 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¸±é¬±»fl¡±1˜À˜« Î¬◊2‰¬ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ Î¬0 ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ·‘˝√ œÓ¬ õ∂ô¶±ª1 ’±Ò±1Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º øfl¡c fl¡À˘Ê√‡ÚÀ1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ø˙é¬Àfl¡ Î¬0 ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û-õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü ¯∏Î¬ˇ˚La ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 ˜±Ú˜˚«±√± 1é¬± fl¡ø1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ≈√·«˜ Ó¬Ô± ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±fl¡ ’øÒfl¡ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê√˚& ˛ 1n∏ø¶öÓ¬ ŒÓ¬±˘±1±˜ ¬ı±Ù¬Ì± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √·±“ ›ø¶öÓ¬ ¬Û≈√˜fl≈¡ª“ 1œ ¬ı±ø˘fl¡± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ˘≈˝√◊Ó¬ fl‘¡ø©Ü ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 4 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬±– ¬ıËÀÊ√f ˙˜«±, Î¬±– 1±ÀÊ√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1, Î¬±– ¬Û—fl¡Ê√À˘±‰¬Ú Œ·±¶§±˜œ, Î¬±– 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ Î¬±– 1±Ê√œª ˙˜«±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˙ø¬ı1ÀÈ¬±Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú Ú±È¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ øÚÊ√±Õfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ·ø1˝√√Ì± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, ¬3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ·ÌÓ¬La1 ·˝◊√ Ú± ∆˘ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ø˚ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ ¬Û”¬ı ˜ø1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ’±Úøfl¡ õ∂˙±¸ÀÚ› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¸ø√Ú± ’±˜ƒÂ≈√1 õ∂Ó¬…é¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1é¬œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø˚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬ø˘À˘ Ó¬±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ¸≈¶ö ‰¬1fl¡±1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La1 ‰¬±ø1È¬± ô¶y1 ≈√È¬± ô¶y√√ ’±˜ƒÂ≈√1 ¡Z±1± ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’é¬˜Ó¬±1 ø√˙ÀÈ¬±√√ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√øÈ¬˘ é¬ÌÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1 ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‹fl¡…˜=1 ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ‹fl¡…˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸•Û”Ì« øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸ÀÊ√±À1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œ˚±ª± 31 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ fl¡˜«œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‹fl¡… ˜= ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ, ˝◊√ À˘fl¡í¬∏CøÚfl¡ ˜±Ò…˜ ’±ø√1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ŒÚ±ª±ÕÚ¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±D±í ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˜„√√˘Õ√1 1±Ê√‚±È¬ ŒÚ±ª±ÕÚ¬Û1œ˚˛± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√1 ëfl¡ø¬ı1 ’±D±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ŒÚ±ª± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ò«-˙Ó¬±øÒfl¡ Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸≈·øg ¬Ûø‡˘±1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 √øG1±˜ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡ 1À˜Ú 1±ÀÊ√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º fl¡ø¬ı ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ŒÎ¬fl¡±, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ˜G˘, Œ¸±Ì˜øÌ ˙˜«± ’±ø√ Œfl¡¬ı±øÈ¬› ø˙qÀªº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

ëfl¡ø¬ı1 ’±D±í ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 fl¡ø¬ı ‰¬ø˝√√1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«˘ ‰¬f Ú±Ô, fl≈¡? Œ√ªœ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ’±Ê√±√ ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‚È¬¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û”øÌ«˜± ˆ¬”¤û±, Úœø˘˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√˘≈˜øÌ ˙˜«±, fl¡±˜±˘ ˝√√±‰¬±Ú, ¸¬ı«Úµ ˙˜«±, ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±ø˘1±˜ Œ˜øÒ, ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, Œ√ª˚±Úœ ‰¬˝√√1œ˚˛±, fl¡±À¬ı1œ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˆ¬^fl‘¡¯û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, œø√5 ‰¬˝√√1œ˚˛±, ’¬Û”¬ı« ˆ¬1¡Z±Ê√, Î¬◊M√˜ ¬ı1n∏ª±, ‰¬f˜± ŒÎ¬fl¡±, ˜ø˝√√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ÚªøÊ√» ˙˜«±, ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ ’±ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¬ı1¬Û±ﬂ¡Ó¬ ˚≈ª-ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬

Guwahati, Janasadharan, Vol. 10th, Issue No. 242, Tuesday, 4th September, 2012

cmyk

Postal Regn. No. GH/126/2010-12

‰¬œÚ± õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÀÌ ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±

¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı ø√~œ-Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ¸±˜ø1ﬂ¡ ø¬ıøÚ˜˚˛

øÙ¬˘±ÀÎ¬˘øÙ¬˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú 1œÓ¬± ’í1±1

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 5000 Œ˘±ﬂ¡

Î¬±˜±¶®±Â√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ ’ˆ¬≈…O±Ú Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Û±fl¡‰¬Sê√Ó¬ ¸‘©Ü ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡À˜› 5000 Œ˘±fl¡º Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ›˜1 ˝◊√øÎ¬˘ø¬ı1 Î¬◊X‘øÓ¬ ø√ ëøÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ¬Û©Üí ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√±1 ’˘ ’±Â√±√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Úø¶öÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ’¬ıƒÊ√±1Àˆ¬È¬í1œ Ù¬1 ø˝√√Î¬◊À˜Ú 1±˝◊√Èƒ√Â√ Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4,114 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU øÚ©Û±¬Û ø˙q›º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ√˙‡ÚÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 26000Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ˜±Ê√1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ıº ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø˘˚˛±— Œ·±Àª—ø˘1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ˘é¬Ìº ‰¬œÚ1¬Û1± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ë‰¬±˝◊√Ú± ŒÎ¬˝◊√˘œí Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ë‰¬±˝◊√Ú± ˝◊√Úƒø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ƒÂ√ ’¬ıƒ fl¡ÚÀÈ¬•ÛíÀ11œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø1À˘˙…ÚƒÂ√í Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ ’Ò…˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: Ù≈¬ øÊ√˚˛±› øfl¡˚˛±À„√√º Œ√›¬ı±À1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ø˘˚˛±— Œ·±Àª—ø˘º ’±Í¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘

‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ìº ø˘˚˛±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1é¬± Ó¬Ô± ¸±˜ø1fl¡ √511 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±º ‰¬œÚ± √˘ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıº fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± Ó¬Ô± õ∂±˚˛ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ Î¬◊O±ÀÚ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙˙œ˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏1« ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø˘˚˛±„√√1 w˜ÀÌ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 ≈√È¬± ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˙øMê√1 ˜±Ê√1 ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ õ∂øSê˚˛±Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± Î¬◊ˆ¬øÓ¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Â√±È«¬ ‡≈ø˘À˘ ø¬ıÒ±˚˛Àﬂ¡

1“±‰¬œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 øÚ˘«7¡¡¡ ’±‰¬1Ì1 ¬Û≈Ú1 ¸±é¬œ ˝√√í˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í˘ Á¡±1‡GÓ¬º Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Á¡±1‡G ø¬ıfl¡±˙ ˜‰«¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸˜À1˙ ø¸À„√√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ øÚÊ√1 Â√±È«¬ ‡≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl¡±G1 ˘À· ˘À· ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ø‰¬ ø¬Û ø¸À„√√ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıÀ1±Òœ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 U˘¶ö”˘œ˚˛± ’±‰¬1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ò˜«À^±˝√√1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø1˜±¬ı± ˜±øÂ√˝√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ‡Ëœ ©Ü±Ú ˚≈ªÓ¬œ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬fl¡À˜› ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±1

’±ø˝√√ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ù≈¬Àªº 2004 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¶öø·Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ù≈¬Àª fl¡˚˛ Œ˚ ø√~œ ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ˜±Ê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø˘˚˛±„√√1 ˆ¬±1Ó¬ w˜ÀÌ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Àfl¡± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1

ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ’±øÚ ø√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ¸≈À˚˛±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙ ¸˜±ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡

¬Û˚«ôL fl¡±1±·±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¢∂5±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±1±Ú √±˝√√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

’ªÀ˙… õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ √À˙«±ª± ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√ ˜ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛À˝√√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¬ı·Ó¬ Œfl¡±1±Ú1 ¬Û‘á¬± Ù¬±ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ‡±ø˘√ Ê√±Î≈¬Ú Ú±˜1 Œ˜Ã˘¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œ√›¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓ¬ 14 ø√Ú1 Ú…±ø˚˛√fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸La±¸¬ı±√œÀ1 ¸•Ûﬂ«¡

ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Œ¸±˜¬ı±À1 ø√~œÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±øÊ√øﬂ¡ô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝◊√˜í˜±ø˘ 1˝√√˜íÚ

√G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬1

¬Û”¬ı ø√~œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±, øÚ˝√√Ó¬ 1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì ’±√±˘Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û”¬ı ø√~œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl≈¡ø1Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬ÀÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú±ª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚˛ ¸—‚¯∏« Ó¬Ô± ’ø¢ü¸—À˚±·1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¬Û”¬ı ø√~œ1 ˜˚˛”1 ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ¤‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ 1‡±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤√˘ Î¬◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˜˚˛”1 ø¬ı˝√√±1 ŒÙ¬Ê√-ÔËœÓ¬ ’±1é¬œÕ˘ ø˙˘ √ø˘›ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤È¬± ’±1é¬œ ¬ı≈Ô, ¤‡Ú øÎ¬ øÈ¬ ø‰¬ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊ijM√√ Ê√ÚÓ¬±Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø˝√√—¸±Rfl¡

—Àé¬À¬Û...

˜±ø^Î¬1 ¤‡Ú ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ øÎ¬Ê√±˝◊√Ú±1 ˜±˚˛± Œ˝√√ÚÀÂ√Ú1 ¤¸±Ê√ Œ¬Û±Â√±fl¡ õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜ÀÎ¬À˘

‚È¬Ú±ª˘œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 15 Ê√ Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ’±Ú ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛øLaÓ¬º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±1é¬œ1 &˘œÓ¬ ˝√√í˘ ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Û1± ’±1é¬œ ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’øÒ¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 &˘œÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ª˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˚˛”1 ø¬ı˝√√±1 ’=˘Ó¬ ’±1n∏ ’±À˙-¬Û±À˙ ø√~œ ¸˙¶a ’±1é¬œ1 õ∂±˚˛ 20È¬± Œfl¡±•Û±Úœ [1600 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú] Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒfl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Œ1±Ò fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’=˘ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1é¬œÀ˚˛ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ 500 ø˜È¬±1 ’“±Ó¬À1 ’“±Ó¬À1 ø¬ÛÀfl¡È¬ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¤•§ ≈ À ˘k ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀfl¡± ¸©Ü˜ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

ﬂ¡±˜ Ú˝√√˚˛ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì1 √À1 ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂øÓ¬á¬±Ú1 fl¡±˜º Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸À¬ı«±2‰¬ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± ∆√øÚfl¡ 32

È¬fl¡±Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ’±À¬ı√Úº ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 ø‰¬øˆ¬˘ ø˘¬ı±øÈ«¬Ê√ [ø¬Û ˝◊√Î¬◊ ø‰¬ ¤˘] Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊√º ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ øÈ¬ ¤Â√ Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ Ù¬fl¡œ1 ˜˝√√•ú√ ˝◊√¬ıË±˝√√œ˜ fl¡±ø˘Ù≈¬~±fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, øÚ˝√√Ó¬ 4

˝◊√-ø‰¬·±À1ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡1 ¤ÀÔk, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1√ – ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÚ1 ¬ıƒ-’ˆ¬…±¸ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ø‰¬·±À1È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√–‡¬ı1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√-ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÀÚ± ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝◊√ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÀÚ ¶§±¶ö…1 Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¢∂œ‰¬1 ë˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ ’¬ıƒ ¤ÀÔkí1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ˝◊√-ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÚ1¡Z±1± ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ ˝√í¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬¸˜”˝√1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ·Àª¯fl¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˝◊√-ø‰¬·±À1È¬Ó¬ ŒÒ“±ª±1 Î¬◊»¬ÛøM√√ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øÚfl¡íøÈ¬Ú¸˜”˝√ Ò“¬Û±Ó¬1¬Û1± Î¬◊¬Û˘tº ˝◊√ø‰¬·±À1È¬Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÚfl¡íøÈ¬Ú¸˜”À˝√√˝◊√ ¶§±¶ö…1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘º ·Àª¯∏Ì±ÀÈ¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÚfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬Û1œé¬±ÀÈ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ√‡± ·í˘ Œ˚ ¬ı±fl¡œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘À1± ¶§±¶ö…Ó¬ ˝◊√-ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÚ1¡Z±1± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º

Œ¬ÛÀÂ√±ª±1, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ÛÀÂ√±ª±1Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 19 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 ˙1Ì±Ô«œ¸fl¡˘1 Î¬◊2‰¬±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±©Ü¸™ —‚1 ¤‡Ú ¬ı±˝√√Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1é¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˝◊√˜øÓ¬˚˛±Ê√ ’±˘Ó¬±ÀÙ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ1 øÚ1±¬ÛM√√±À1 Œ¬ıø©ÜÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± 1±©Ü¸™ —‚1 ¬ı±˝√√Ú‡Ú

¬ÛÔ1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ˝√√›À“ Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤‡Ú ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Ê√ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü¸™ —‚1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√±√ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ 5 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1 ¤fl¡ √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü¸™ —‚1 ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±Ú Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Ó¬±ø˘¬ı±Ú Ú±˝◊√¬ı± ’±˘-fl¡±˚˛√± ¸La±¸¬ı±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê≈√µ±˘

√1± ¬Û˘±˘/ Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ı˚˛± ˝√√í˘ ﬂ¡˝◊√Ú±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˜˝√√±1±©Ü™ ¸—·øÍ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LÌa ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 26˚11 fl¡±G1 ˜±©Ü±1 ˜±˝◊√G ’±¬ı≈ Ê≈√µ±˘1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ’˝√√± 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ Ê≈√µ±˘fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 10 ø˜øÚÈ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê≈√µ±˘fl¡ ˜≈•±§ ˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√1 Œù´Ú˝◊√ Ú·11 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ˝√˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ’˘¬Û ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˚≈ªÀfl¡ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¤‡Ú ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 qˆ¬ ¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º fl¡í˝◊√À•§Î¬≈ øÚª±¸œ ¬Û“ø‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± √¸·≈ Ú…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ·±ø¬ıµ1±ÀÊ√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ √1± Œˆ¬—fl¡ÀÈ¬˙√ ø¬ı¬ı±˝√√ ˜G¬ÛÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¸1· ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¸˜˚˛1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¬ıg≈¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˜G¬ÛÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œˆ¬—fl¡ÀÈ¬˙ ˝√√Í¬±» Í¬±˝◊√‡Ú1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª±

Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ø¬ı¬ı±˝√√ ˜G¬Û1¬Û1± √1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ã¬Û±À˙ U˘¶ö˘ ” ˘±À·º fl¡˝◊√Ú±‚1œ˚˛± ’±1n∏ √1±‚1œ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±1é¬œ ¬Û˚«ôL ˜±øÓ¬¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì1 fl¡±˜ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 Ú˝√√˚, ˛ ¬ı1= ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 √À1 ø¬ıÀ˙¯∏: õ∂øÓ¬á¬±Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˆ¬±G±1œ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ∆˘ ·øÍ¬Ó¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ 11 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˜±» ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1é¬œº ¤Àfl¡˝◊√ ¸—Sê±ôLÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 18 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 Î¬0 Ú˚˛≈÷˜ øÂ√øVfl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ›‰¬11¬Û1± ¤È¬± Œ˘¬ÛÈ¬¬Û, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Ú·√ 10,000 È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÂ√øVÀfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘Õ˘ ’±˝◊√ Úœ ’±1n∏ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º øÂ√øVÀfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± fl¡±˜ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˝◊√Ú± ¬Ûø1˚˛±À˘ √1± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ √1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˝◊√Ú± ‚1À1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±1 ‡≈1±Àfl¡ ¤Ê√Ú ˘í1±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ø˚À˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı fl¡˝◊√Ú± ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÂ√˘º fl¡˝◊√Ú±1 Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˘í1±Ê√Ú1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º ¸≈Òœ1 Ú±˜1 ˘í1±Ê√ÀÚ fl¡˝◊√Ú± ¸≈·Ú…±fl¡ ˘· Òø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ≈√À˚˛±Àª ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤˝◊√√À1 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± Î¬◊»fl¡F±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 qˆ¬ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚ÀÈ¬º

¤ø1Ê√íÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏ﬂ¡1 √±¬ıœ

Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú ˘GÚ, 3 ŒÂ√ÀõI◊•1§ – ¬Û‘øÔªœ1 ˘±‡ ˘±‡¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤È¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏Ì±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±(˚«fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ È¬±Ú ˝√√íÀ˘› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·Àª¯∏Ì±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘ÀÓ¬1±º ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√È¬ ¤È¬± øfl¡øÚ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√GÀÂ√È¬ÀÈ¬± ¬Ûø1©®±1 Úfl¡À1º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 fl¡œ¬ıíÀÎ«¬± Œ˙Ã‰¬±·±11 ’±¸ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ &Ì ’øÒfl¡ Œ˘ÀÓ¬1±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ¬ÛÔíÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˙Ã‰¬±·±11 ’±¸ÚÓ¬Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘

ŒÙ¬±ÚÓ¬ √˝√ &Ì ’øÒfl¡º ¤ø1Ê√íÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ì≈Ê√œª ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬±˘«Â√ ·±¬ı«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Ó¬ Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛

¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√Õ˘ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√œª±Ì≈ ø¬ı˚˛À¬Ûº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀôL ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ˙1œ11¬Û1± ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±Õ˘ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ø¬ı˚˛¬Û±1 ¸y±ªÚ± ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øÏ¬ˇ ˚±˚˛º ·±¬ı«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±1 &1n∏Q ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1±º øfl¡c õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú¸˜”˝√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ^¬ı…À1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıËøÈ¬Â√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ‰¬À˘±ª± ’±Ú ¤È¬± ·Àª¯∏Ì±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ’¸≈¶öÓ¬± Ó¬Ô± Î¬±À˚˛1œ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 1±Ê√Uª± Œ˙Ã‰¬±·±1Ó¬Õfl¡ ¤ øÈ¬ ¤˜¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º