Dib 23072013

Page 9

cmyk

cmyk

23 Ê≈˘±˝◊√, ¬˜„√√˘¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±·˙—fl¡1 Œ√ª±˘˚˛

˝◊˝◊√ ø√Ó¬˝√ øÓ¬˝√√±√¸1 ±¸1 ’“ ’“±Ó¬ ±Ó¬ Òø1 Òø1

ŒÔ±1ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ú≈√ª±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛±˚ø¬ıù´Ú±Ô 1,07,240 Ê√Ú 195 ‡Ú

¶§

·«À√ά◊ õ∂Ó¬±¬Ûø¸—˝√√1 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S¬Û±1 fl¡ø1 ‰¬±ø1Ȭ± Œ‡˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 Œ‡˘ÀȬ±1¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Ú±˜ 뉬øÓ¬˚˛±í ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˆ¬”-¬Û‘á¬1 930 -93015 «¬Û”¬ı ^±ø‚˜± ’±1n∏ 260-43« 21«-26044«4 3 «¬Î¬◊M√1 ’鬱—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±º 120 ¬ı·« øfl¡–ø˜– ’±˚˛Ó¬Ú1 Ú±·˙—fl¡1 ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ≈√Ȭ± Œ˜ÃÊ√±À1 ¸±˜1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ 10‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 114 ‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±› Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈ͬ 195‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ·“±› ’±Àº ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ’ôLˆ¬«≈Mê√º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û”À¬ı ø‚˘±Ò±1œ ∆Ú, ¬Ûø(À˜ ø√fl¡1±˝◊√ ∆Ú, ά◊M√À1 ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˜Ú±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ √øé¬ÀÌ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈Sº

¤˝◊√ ¬Û‘ᬱÀȬ± ˚≈&Ó¬±À˘√ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [95086-23507] ’±1n∏ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡± [98593-60064]˝◊√ º

Ú±·˙—fl¡1 Œ√ª±˘˚˛

‰¬ øÓ¬

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙ øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ± ¤fl¡ ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ’=˘º ¤˝◊√ ’=˘1 70 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬√√º fl‘¡ø¯∏1 ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ’±›1±˝◊√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”˘ ¸•§À˘˝◊√ ˝√√í˘ ëŒfl“¡Àfl¡±1± Ú±„√√˘íº 30 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡À˝√√

‰¬

‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ·øϬˇ ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º

˚˛±

˝◊√ ©Ü±øôLfl¡ 1

978 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S1 ’±D± ‰¬ø˘øÂ√˘ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ì… õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬º Œ¸˝◊√ ’±D±1 ˜±Ú¸ ¬Û≈S ë˝◊√©Ü±øôLfl¡íº ’±øÊ√ ¶§·ø1˜±À1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝◊√©Ü±øôLfl¡º 1978 ‰ Ú1 14 ¬Ê≈¬√ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± qˆ¬±fl¡±—鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± Â√±S õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ·, 1n∏^ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’?Ú ›Ê√±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘é¬…øõ∂˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ’øÚ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û≈À©Ûù´1 ˆ¬”¤û±, 1?√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªÀfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ë˝◊√©Ü±øôLfl¡íº Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± ˝◊√©Ü±øôLÀfl¡ ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ¡Z±1± ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ø˙äœ ˝◊√©Ü±øôLfl¡À1 √±Úº ¤˝◊√ ˝◊√©Ü±øôLfl¡À1 ¸√¸… õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·, ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± ’¸˜1 Ú±˜;˘± ڱȬ…fl¡±1º ά0 ’?Ú

›Ê√± ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ˆ¬ª±Úœ ˆ¬”¤û±, ø¬ıøÊ√Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘é¬…øõ∂˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øˆ¬˚ôL± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝◊√©Ü±øôLfl¡1 õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 ¸√¸… ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 Ú¬ıœÚ‰¬±˜ ¸√¸…› ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊∏¬Ûø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√©Ü±øôLfl¡ flv¡±¬ı1 ¬¤È¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ 10,000 ’øÒfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ë˝◊√©Ü±øôLfl¡í ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬1 ˜”˘ Œfl¡fº

cmyk

ø˙鬱1 Œé¬S‡Ú

’±Àµ±˘Ú ’±øÊ√› Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ıU ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ëÊ√˚˛˜Ó¬œíÓ¬ ¬Û±È¬˜±Õ√ ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ1ªÓ¬œ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤fl¡±˘1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜‘≈√˘± ¬ı1n∏ª± ‰¬øÓ¬˚˛±À1 Ê√œ˚˛1œº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œˆ¬±˘± ¬ı1±, õ∂˚˛±Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1√Õ˘, ø¬ıÊ≈√ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ‰¬øÓ¬˚˛±À1 ˚≈ªfl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ· ¤Àfl¡√À1 fl¡Ô±Â√ø¬ı, ø¬ıøˆ¬iß Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡, øˆ¬ ø‰¬ øά ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’=˘øÈ¬Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, ˆ¬ª±Úœ ˆ¬”¤û±, Œ√ª±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û≈À˘Ú ˆ¬”¤û±, Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ˜‘̱˘ Œ·±¶§±˜œ, ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±iß± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±iß± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1øù¨ ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±, ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛º ڱȬ…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±, ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±, õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’Ú…Ó¬˜º ¬Ú±È¬ 1‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜1 ¤Ê√Ú Ú±È¬…fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ú±˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

Œ˚±

À·f Ú±Ô ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı…øMê√º ¤˝◊√Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê 븱ø√Úœ˚˛±í ’¸˜œ˚˛±1 ¸•Û±√fl¡, ë1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1í Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, fl¡—À¢∂Â√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸•Û±√Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¸±ø√Úœ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˜À˜1± Œ˜øÒ, ’¸˜¬ı±ÌœÓ¬ ëfl¡Ô± ‰¬˝√√fl¡œ ˆ¬˘ˆ¬˘œ˚˛±í1 Â√ΩÚ±˜Ó¬ ‡≈UÓ¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1874 ‰¬ÚÓ ˘Ñœfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ë’¸˜ √¬Û«Ìí õ∂fl¡±˙ ¬Û±√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˘œ˘± fl¡È¬fl¡œ, õ∂˚˛±Ó¬ ’ø˜˚˛ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬Û≈Ì… õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±√˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¸—¬ı±Àé¬S‡Ú ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ó≈¬˘ ˆ¬”¤û±, ’±Úµ ¸øµÕfl¡, Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˘é¬…øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂̪ ›Ê√±, Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó¬ij˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡±¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ú≈¬Û˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Â√ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ∆‰¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸—¬ı±√ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬øÓ¬˚˛±À1 Ê√œ˚˛1œ ¸”1n∏˚˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√ ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬À1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œº

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…

¬ı

¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’±·À1¬Û1± ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ڱȬ…

¸—¬ı±√Ê√·Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú

·± ¬ı„√√±˘1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º 1860 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1880 ‰¬ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‡Ú±&ø1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 õ∂Ô˜ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 1929 ‰¬ÚÓ¬ Ú≈√ª±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ¬Û”¬ı ˆ√ 1˘œ1 õ∂Ô˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º 1957 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1962 ‰¬ÚÓ¬ Ú±·˙—fl¡1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 1967 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬„√√±˜±1œ ά◊2‰¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú

øÊ√˘± – ˜˝√√fl≈¡˜± – 1±Ê√˝√ ‰¬Sê – Ô±Ú± –¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü– Ê√Ú¸—‡…± – ˜≈ͬ ·“±› –

‰¬

øÓ¬˚˛±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Ú±·˙—fl¡1 Œ√ª±˘˚˛º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜1 ¤‡Ú ’Ú…Ó¬˜ ∆˙ª¬ÛœÍ¬º ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛¬ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› øfl¡—¬ı√ôLœ ’±ÀÂ√º ¤fl¡ õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, ¤‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ ¤Ê√Úœ ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± ¤ø1 ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡Õ·º øfl¡Â≈√ø√Ú ¤ÀÚÕfl¡ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø√Ú ·‘˝√¶ö˝◊√ ≈√Ê√Ú˜±Ú ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ∆˘ ·±˝◊√Ê√Úœ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ∆· ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¸±˜±˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆· Œ√ø‡À˘ Œ˚ ·±˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˙˘ ¤È¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ·±˝◊√Ê√Úœ1 ›˝√√±11¬Û1± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ·±‡œ1 ø˙˘‰¬È¬±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’À˘Ãøfl¡fl¡ ‘√˙… Œ√ø‡ ˜±Ú≈˝√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Í¬±˝◊√Àά±‡1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1±Ó¬ ø˙˘‰¬È¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ˘≈5õ∂±˚˛ ˜øµ11 Ú±øˆ¬ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±·˙—fl¡1 Œ√ª±˘˚˛º ’±Ú ¤fl¡ õ∂¬ı±√ ˜ÀÓ¬, √é¬1 ˚:1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸Ó¬œÀ˚˛ Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ˜˝√√±À√Àª ¸Ó¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆˘ ‚”ø1 Ù≈¬À1“±ÀÓ¬ ¸Ó¬œ1 Ú±øˆ¬ ’—˙ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û1±Ó¬ ͬ±˝◊√‡Ú1 Ú±˜ Ú±·˙—fl¡1 Œ˝√√ ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±·˙—fl¡1 Œ√ª±˘˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ¬ı≈ø˘ ˙±¶aÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂¬ı±√ ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛1 ά◊»¬ÛøM√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ∆˙ª¬ÛœÍ¬1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı1fl¡±Â√À¬ı±1º ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ fl¡±Â√À¬ı±1 ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº ¤˝◊√ Œ√ª±˘˚˛Õ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √˙«Ú±Ô«œ1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ¤˝◊√ ∆˙ª¬ÛœÍ¬‡Úfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1Ìœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

¸‘ø©Ü1 ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘ ‰¬øÓ¬˚˛±º 1916 ‰¬ÚÓ¬ Ó≈¬˘¸œ ‰¬f ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ëfl¡±¬ı…fl¡ø˘í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔº Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ, ø¬ı¯≈ûøfl¡—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±˘±¬Û ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, Œ¬Û±ª±˘ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√ø√Ó¬…fl¡1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º 1921 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ıœÀ1Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 1986 ‰¬Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˘ø‡fl¡± ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı±˘…fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1√øÂ√˘ ‰¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬˝◊√º ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ’Ú≈Àõ∂1̱ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√À˙À1¬ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ˝◊√˚˛±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÔ±1ÀÓ¬ ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙

Úœø˘˜± ڱȬ… ˆ¬ªÚ

1916 ‰¬Ú ˜±Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ڱȬ…‰¬‰¬«± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º 1916 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıœÌ±¬Û±È«¬œ Ú±À˜À1 ¤fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ √˘ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ·±¬Û±˘ √±¸, ÚÀ·Ú fl¡È¬fl¡œ, ˘é¬œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±ø√ ’ÀÚfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ø˙䜸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ¤Àfl¡±È¬± ø˙äœ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ¸—·øͬӬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ∆˘ 1923 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛ ’¬ı˘± ¬Û±È«¬œº 1923 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√ø1ø¬ı˘±¸ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±Úœ ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ªÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ fl¡Í¬± ˜±øȬ ’¬ı˘± ¬Û±È¬«œfl¡ √±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ˙í˘±˘ ·“±ª1 ‡À·«ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 900 Ȭfl¡± √±Ú fl¡1±Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øȬ√Ú1 ‰¬±ø˘ ø√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, øÔÀ˚˛È¬±1 ڱȬfl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1930 ‰¬ÚÓ¬ ’¬ı˘± ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Û±È«¬œ1+À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬øÓ¬˚˛±¬ı±¸œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’Ú… Ú±˜ Úœø˘˜± ˆ¬ªÚº 1940 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ √M√ ‡±Î¬◊ÀG ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Úœø˘˜±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÊ√1 fl¡Ú…±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1600 Ȭfl¡± √±Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬ªÀÚ fl¡±˘Sê˜Ó¬√√ 뉬øÓ¬˚˛± Úœø˘˜± ˆ¬ªÚí 1+¬Û ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡˘±-Àfl¡Ã˙À˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜ ¬Û±˚˛ ëÚœø˘˜± ڱȬ… ˜=í ø˝√√‰¬±À¬Ûº Ó¬±˝√√±øÚ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬øÓ¬˚˛±1 ڱȬ… ˚±S±Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ 1978 ‰¬Ú1 14 Ê≈ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝◊√©Ü±øôLÀfl¡º ˝◊√©Ü±øôLfl¡1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ڱȬ… ’±Àµ±˘Úº ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ·Õ· ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±

¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ 1Ì≈ª± ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı1√Õ˘

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ 1932 ‰¬Ú1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú ‰¬Ù¬˘ ŒÎ¬fl¡± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

‰¬øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 1967 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ø¸¬Û1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘º ¤Àfl¡È¬± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¤fl¡±Àά˜œ Ú±À˜À1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 15‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 150 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√º 1971 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ ˝√√˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıU ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”À·±˘1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ ’±øÂ√˘ ‰¬øÓ¬˚˛± øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬∑ ά◊M√1 ’±øÂ√˘ Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±Ó¬‡Ú Ú˜«±˘ ¶≈®˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 뉬øÓ¬˚˛± Ú˜«±˘ ¶≈®˘í ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ 1950 ‰¬ÚÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Ú˜«±˘ ¶≈®˘‡Ú ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ˙1» ø¸—˝√√1 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§Ì« ˜˝√√ôL˝◊√ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’·¬Û1 õ∂Ô˜ÀȬ± ’±À˜±˘Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1¬ıœÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡Â√±1œ ·“±ª1 ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ˜≈Õ√·“±ª1 õ∂ªœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıù´Ú±Ô ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ‰¬øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ά◊¬ı«1 ˆ¬”ø˜ ’±øÂ√˘º õ∂˚˛±Ó¬ øάÀ•§ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬f ¬ı1± ¬ı±˜¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘º ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı1√Õ˘º ¬ı·± ¬ı„√√±˘fl¡ Œ‡ø√ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ú±1 ’√˜… Œ˝√√“¬Û±À˝√√ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡º 1932 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı·˘œ¬ı±1œ fiÀ‡±ª± ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 Œ¶§26√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±Â√±1œ‚1Ó¬ øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± Œfl¡±ÀÚ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘ ˆ¬”ø˜Ò1º ¤˝◊√ ’øˆ¬õ∂±˚˛ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ 1932 ‰¬Ú1 18 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ˆ¬”ø˜ÒÀ1 ˚±S± fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ w±Ó‘¬ ‰¬±øfl¡1±˜ ¬ı1√Õ˘

’±1n∏ Ú√1±˜ ¬ı1√Õ˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘º øÊ√˘± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ øÊ√˘±1 ¬ı1‰¬±˝√√±¬ı1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‡È¬‡È¬œÀ1 ά◊øͬ ∆· ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±˝◊√ øS1—·± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ’±1n∏ ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√˚˛Ò√ıøÚ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˘À· ˘À· fl¡±Â√±1œ1¬ ¬Û·˘± ‚ø∞I◊ ¬ı±øÊ√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ø‰¬¬Û±˝√√œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı1√Õ˘fl¡ Òø1 øÚ ¬ı1‰¬±˝√√±¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂‡…±Ó¬ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ ’iß√± ¬ÛΩ±ªÓ¬œÀ˚˛ ŒÎ¬fl¡±Ê√Ú1 ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±À˘ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚Ú fl¡±˘ ˝√√í˘ ¬ı1√Õ˘1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√› ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±À˘ ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, Ó≈¬˘¸œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, ¬Û√1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û˝◊√‰¬±], ¶§Ì« ˜˝√√ôL, 1ø¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı1√Õ˘¡ ’±ø√ ¸˝√√¶⁄ ˜≈øMê√À˚±X±√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1942 ‰¬Ú1 20 ’±·©Ü1 ø√ÚÀȬ± ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı≈1?œÓ¬ ‰¬øÓ¬˚˛±1 Ú±˜ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º fl¡±1Ì ø¬ıËøȬÂ√ ’±À˜±˘Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±˝◊√ ø¬ıÚ±1ÀMê√

øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡±˜œ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡±1±1n∏X fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœÊ√œ1 ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√ ’øÙ¬‰¬Ó¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ı˜±Ú ¬ı1±, ø¬ıÊ√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜±S ¬ı±1Ê√Ú˜±ÚÀ˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±˝◊√ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘

¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±fl¡º ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’ø˝√√—¸ ¬ÛLö±À1º fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ά◊˘øȬ ’±ø˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√˘º Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¶§·«œ˚˛ øάÀ•§ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1˜≈Õ√, fl≈¡˘Ò1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ‰¬øÚÒ1 √±¸, Œ·±˘±¬Ûœ ¬ı1±, fl¡˘˙œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±Òª ‰¬f ¬ı1± ’±ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ 20 ’±·©Ü1 ø√Ú±

˙±øôL¬Û”Ì« Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1˜±Ú ¸˜√˘fl¡±1œ ø¬ı˜±Ú ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ ’±1n∏ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬¬ ά◊ø1 Ôfl¡± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ŒÊ√fl¡ Ú˜±˝◊√ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ øS1—· ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ‚1±‚ø1 ˝√√˚˛º ø¬ıÚ±1ÀMê√ ø¬ıËøȬÂ√ Ô±Ú±Ó¬ øS1—· ά◊1n∏ª±1 ¸±é¬œ ∆˝√√ 1í˘ ‰¬øÓ¬˚˛± Ô±Ú±º øfl¡c ˚≈·˜œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ Ô±Ú±‡Ú1 ·‘˝√ÀȬ± ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ Ê√œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ò√ı—¸ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º

cmyk

9


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.