9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST
LOST I have lost my HSLC marksheet bearing Roll B04-234, No. 0238, Registration No. 09R/152/ 06873/02 of year 2004. Sajad Ullah Hatigaon, Guwahati
I have lost Delivery Note (Form -61) Book No. AS-122732, Sl. No. 30682 79, dtd. 12.05.2010 and Book No. AS-122732, Sl. No. 3068280 dtd. 12.05.2010.
˙±·˜≈ͬœ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.
NOTICE It is for general information to all concenred that the written examination for the post of Junior Assistant which was advertised on 09/11/2012, will be held on 27/10/2013 in all the District Head Quarters. Calling letters/Admit cards has already been despatched. Those who have not received the calling letter yet are accordingly directed to contact their respective District Transport Officer’s offices for confirmation or may download the same at www.jobdragon.co.in from 15/10/2013. Sd/Commissioner of Transport Assam, Guwahati -6 Janasanyog/6826/13
NOTIFICATION It is for general information that the SNIB issued earlier vide No. EEG/71/2013-14/27-31/534-44, dtd. 26/08/2013 for 10 (Ten) Nos. of different works under Industries & Commerce Deptt, published on 27th August 2013 in the Assam Tribune and some other local daily News papers which was kept in abeyance for the time being vide No. EE-G/71/201314/32/585-96 dtd. 03/09/2013 is hereby opened and re-scheduled as follows: Period of issue Bid documents upto 19/10/2013 Date of receipt bid up to 1.30P.M.m of 21/10/2013 Date and time of opening of bid at 2.00P.M. of 21/10/2013 Those contractors who has already purchased tender documents need not to collect once again. All other terms and conditions will remain same. Executive Engineer Industries & Commerce Deptt Assam, Guwahati -21 Janasanyog/2896/13
ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)
LOST I have lost my HSLC admit card bearing Roll N7-114, No. 0200 of year 1997. Mamoni Gogoi Bengenabari, Sonari
ADVERTISEMENT SITUATION VACANT Applications are invited from the eligibile candidates who are citizen of India in prescribed standard application form as published in part IX of Assam Gazette for filling up of 2 (two) Nos. post of Lower Division Assistant (Jr. Asstt.) under the office of the Zonal Joint Registrar of Coop: Societies, Tezpur Zone, Tezpur in the Pay Band of 5200- 20200/- + Grade Pay 2200/- and other allowances in the revised scale of pay as per R.O.P. 2010 and detail requirement as under application must be addressed to the Zonal Joint Registrar of CooP: Societies, Tezpur Zone, Tezpur. Details vacancies are given below: Sl. No.
Name of Post
Other Caste Total
1 Jr. Asstt.
1 1. 2. 3.
4. 5.
6. 7.
8.
9. 10. 11. 12.
13. 14.
Reserved for OBC/MOBC
Res for Women (R.F.W.)
2 1
Total
3 1
4 1
Res for Women (R.F.W.) 5 NIL
6 2
1. GARRISON ENGINEER 872 ENGINEER WORKS SECTION, PIN -913872, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:-
1
2
1.
Provn of certain Revenue and Minor Works at Likabali Mil Stn under GE 872 EWS.
Rs. 06 (Six) 14.50 Months Lakhs (at par Market)
Provn of certain Revenue and Minor Works at Likabali Mil Stn under GE 872 EWS.
Provn of store room at Trg Area and Special Repairs to Bldgs No. of -7, T-8, T-10 & T-12 of Amr Point at Likabali Mil Stn under GE 872 EWS NOTES:
2.
3.
Completion Period
3
4
Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± √Õ˘‰≈¬¬ı±1 øÚÊ√·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â√≈ø√Ú Òø1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º ˜ø1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √Õ˘‰≈ ¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸≈-¸—·Í¬fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º
©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ’À"√±¬ı1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˝√√±Ó¬œø¬Û˘ Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’±˝◊‰¬øSê˜ ¤ÀÊ√kœÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ù´È¬-‰¬±øfl¡«È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ‚ȬڱӬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸•xøÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√√ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ø‰¬fl¡Ì˜±øȬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú≈fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬˜À‰¬1 ’±˝√√À˜À√ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – √˘·“±›-
MILITARY ENGINEER SERVICES
Estimated cost
ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˝◊√‰¬Sꜘ ¬Û±˘«±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G
’±øÊ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú
7 1
Janasanyog/6818/13
Name of work
˜ø1·“±ªÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…
R.F.W.
Nationality: He/she must be an Indian citizen as defined in Article 5 to 8 of the constitution of India. Qualification: Must be HSSLC Examination passed. Attested copies of certificate of Educational Qualification must be enclosed with the application. Other qualification: He/she must know English and Assamese typing with a speed of 40 and 30 words per minute respectively. Knowledge of computer applications will be an added advantage . Attested copies of Diploma/ Certificate from registered Typing Institutes must be enclosed with the application. Caste/Tribe: Attested copy of Caste/Tirbe Certificate issued by a competent authority must be enclosed in case of reserved category candidates. Age: Minimum 18 (Eighteen) years and Maximum 38 (Thirty eight) years in case of General candidates and OBC/MOBC and 43 (Forty three) years in case of ST(P), SC, ST(H) and Physically Handicapped candidates as on 01/01/2013. For proof of age attested copy of HSLC certificate or admit card must be enclosed. Photo: 2(two) copies of passport size photographs duly attested by Gazatted Officer must be enclosed with the application. Treasury Challan: Rs. 30 (Thirty) for General and OBC/MOBC candidate and Rs. 15/- (Fifteen) for ST(P), SC, ST(H) and Physically Handicapped candidates shall have to be deposited through Treasury Challan under the Head of Accounts “0425-Cooperation-800-Other Receipt for Examination Fee”. Original copy of Treasury Challan must be attached with the application. Places where applications are to be submitted (by post) or Hand Delivery: Office of the Zonal Joint Registrar of Coop: Societies, Tezpur Zone, Tezpur, Sikshak Bhawan, Near Cole Park, Dist. Sonitpur, Pin 784001(Assam). Last date for submission of application: 28th October/2013 (28-10-2013) Govt Servants should apply through proper channel. Post meant for reserved category will be maintained as per reservation Act & Rules. A written test will be held for 100 marks for 3 (three) hours. English: 35, Mathematics =35 and General Knowledge=30 marks. Successful candidates in written test will be called for computer typing test and VivaVoce as per decision of the selection committee, date of which will be intimated accordingly. A self address stamped (Rs. 5/-) envelop must be enclosed with the application. No application shall be entertained after the last date of submission of application. No TA/DA will be admissible at the time of Examination/ for appearing in the examination if called for. Sd/Zonal Joint Registrar of Coop: Societieies Tezpur Zone, Tezpur
Ser No.
Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 Úª˜œÀ˚˛ [21]º Úª˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1¬ıœÚ Ó¬±Â√±1 Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ Úª˜œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úª˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Úª˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º
√˘·“±›-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±
Grand Total Total
Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±·˜≈ͬœ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙±·˜≈ͬœ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 ·fl≈¡˘ ∆ˆ¬1 ’±1n∏ ¬ÛΩ± ∆ˆ¬11 fl¡Ú…± Úª˜œ ∆ˆ¬1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±ø·‰¬√±À1 ¬Û≈1̱ ˘±˝◊√Ú1 ˘é¬œ1±˜ Ó¬±Â√± ’±1n∏ ¬Û=˜œ Ó¬±Â√±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S 1¬ıœÚ Ó¬±Â√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1¬ıœÚ Ó¬±Â√±˝◊√ [24]
Cost of Tender
Last date Date of Eligibility Criteria for of Receipt issue of of MES En- Other Contractors tender Applica- listed Contion tractor
5
6
7
8
Rs.29000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable
Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali
21 Oct 2013
Class E; Category ‘a(i)’
Rs. 06 (Six) 13.50 Months Lakhs (at par Market)
Rs.27000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable
Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali
Rs. 06 (Six) 14.75 Months Lakhs (at par Market)
Rs.29500.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable
Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali
9
10 On or after 22 Oct 2013
i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, 21 Oct Class - working capital, On or Fixed Assets, after 2013 E; 22 Cat- etc. Oct ii) No. Recovery egory ‘a(i)’ outstanding in 2013 Govt. deptt, security clearance etc. 21 Oct 2013
Class E; Category ‘a(i)’
On or after 22 Oct 2013
Date of receipt of tender
11 15 Nov 2013 upto 1500 Hrs.
15 Nov 2013 upto 1500 Hrs.
18 Nov 2013 upto 1500 Hrs.
1. The Contractor enlisted in one class below the “Eligibility Criteria” given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CWE Dinjan, Panitola, Dibrugarh for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8903/Advt/31/E8 dtd. 24 Sep 2013
fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ú±Ú± ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú ŒÊ√ ø¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά√±ø˜Úœ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±11 √À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈‰¬˘ ’=˘Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±ª±Ó¬√ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú, ά◊¬ÛÀ©Ü± ’ø˜˚˛ fl¡±øôL ¸1fl¡±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬√¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º
õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±
ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ‡Ú±˜≈‡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬Û≈—¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Œ˜ÀȬfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¬ı¶a ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±¬ ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ Ó¬ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬◊Ê√ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À¬Û±1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ô±Ú± ¬ı± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û≈—¬Û±Úœ ’=˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò¯∏«Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊X±1 fl¡1± ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±º
¸œ˜±ôLÓ¬ 8 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1
’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 15 ø√Ú Òø1 Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ¸Ú±1 ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ÚΫ¬±Ú fl¡˜±G±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¸?œª ‰¬±‰¬1±˝◊√ º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’ôL ¬Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Œ¸Ú±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±ºí ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±Í¬Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˚ÀÔ©Ü ÿÒ√ı«Ó¬ ’±1n∏ ˙Sn∏1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú˘±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Œ·ø1˘± ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 Œ‰¬©Ü± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« fl¡ø1 ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± 6˚7 Ê√Úœ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 √À˘ Œfl¡1±ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ø¬ıÙ¬˘ fl¡À1º ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘› Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Ó¬Ô…› Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ı Œfl¡ ø¸À„√√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 fl¡Ô± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙ ∆˘ Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ÀȬ± ’±Ú ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 øÚø«√©Ü Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜. ¬ı…±¸±Ò«1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬˚±Ú ’±øÂ√˘º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 6 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±› ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º
1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ø√À˙ ’hõ∂À√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ±À˚˛± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’h ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡f˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ1 Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ÀÂ√º ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ ’hõ∂À√˙Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’hõ∂À√˙1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛› ’Ú≈1+¬Û ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Œ1DœÀ˚˛› ’hõ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ’¸c©Ü ˜≈‡… ˜Laœ Œ1DœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 ¸y±ªÚ±› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Œ1Dœfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’hõ∂À√˙1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’hõ∂À√˙1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ SêÀ˜ Œfl¡ ø‰¬1?œªœ, ¤˜ ¤Ú ¬Û±~±˜ 1±Ê≈√, øά ¬Û≈1ÌÀ√ù´1œ, ¸”˚« õ∂fl¡±˙ Œ1DœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¤∞I◊Úœ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Úfl¡1±ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú˙Ú1Ó¬ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√Î≈¬Àª ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º