Issuu on Google+

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 68 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 22 ’±ø˝√√Ú√, 1935 ˙fl¡ z 9 ’À"√√±¬ı1√, 2013 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

4th

z Issue

68

z

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Wednesday, 9th October, 2013, Total Pages 12

√±˜ – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ˜í˝√√1 ø¬ÛøͬӬ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± ¤Ê√Ú Œ·±ª±˘1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬øÚ ˝√√í˘ ≈√˘«ˆ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı 1±Ê√¸±˝√√±˚… ≈√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ˝◊√—˘±È«¬ ’±1n∏ ø˝√√·ƒÂ√

¶§œfl‘¡øÓ¬ ÷ù´1 fl¡Ì±1 ’±øª©®±1fl¡Õ˘ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ø˝√√·ƒÂ√, ˝◊√—˘±È«¬Õ˘ ©Üfl¡˝√√í˜, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ ë÷ù´1 fl¡Ì±í1 ’±øª©®±1fl¡fl¡º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ÛȬ±1 ø˝√√·ƒÂ√ ’±1n∏ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 81 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ùˬ±—Àfl¡±˝◊√‰¬ ˝◊√—˘±È«¬fl¡ 2013 ‰¬Ú1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ÷ù´1 fl¡Ì± ¬ı± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ fl¡˜ √1Ó¬ Œ‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ’±1n∏ ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚ˚˛LaÌ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± [ø¬Û øά ¤Â√]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1

Œ˚±·±Ú ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ¬ıU 1±Ê√…˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡f˝◊√ õ∂øÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√Õfl¡ Œ‰¬øÚÓ¬ 2015 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ’±—ø˙fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±¬Û≈øÚ›, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±

¬Û”Ê√±Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±º fl¡±1Ì ¤˝◊√¬ı±1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıάˇ±˘ Ó¬¬Û¶§œ1¬Û1± ÚœøÓ¬ø˙鬱 ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ – õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ¬Û±˝√√±1œ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ˜±ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º øÚÊ√Àfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú˘¬ı±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıάˇ±˘ Ó¬¬Û¶§œ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ˜±ø1 ˜±Ú-˜˚«±√± ˝√√±øÚ fl¡1±1 ¬Ûé¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘º ά◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√1 √À1 ·Ò≈1 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Δ˘ Ôfl¡± ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬fl¡À·È¬, øÂ√øGÀfl¡È¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı…Mê√¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ÛϬˇ±1 Œ¬ı±Ê√± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1 ¬Û”Ê√±-’‰¬«Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±1œ ˙±1œ Œ·±¸“±Úœ, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 ¬Ù¬ÀȬ±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ı«±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˝√√˜ôL˝◊√ fl≈¡fl¡˜«1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ – ’·¬Û øάÀÊ√˘1 √±˜ ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ1í˘Àª fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ’±ø˝√√« ¢∂˝√ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªífl«¡Â√1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈ √ · « ˜ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 √˘·“±ªÓ¬ ¬ı√ ø ˘ ˝√ √ í ¬ı ø˙é¬ø˚˛ S œ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ 148 ¸√¸…

¬ı1±fl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı±øϬˇ˘ 2Ì

ø˙˘‰¬1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ˚Ú ˙øÚ1 √˙± ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±À¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 Œfl¡±¬Û ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û1± ˜LaœÊ√Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±À1± Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˘ ˝√√í˘º ˜„√√˘¬ı±À1 ˜Laœ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±˘·±¬Û≈1Ó¬º Œ¸±˜¬ı±À1 Δ· fl¡±Â√±1Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’Ú≈¬Û˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« ¸•Û√, ’ÚÚ… fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ‡±√… ¸y±1 Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬-Œ˘±fl¡fl¡˘± ’±ø√fl¡ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘º Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ’±1 ø‰¬

¬Û1œé¬±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ú·“±ª1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ1 ’±R˝√√ÚÚ

Ú˘¬ı±1œ-˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ øÒ!¡±1 Ê√˚˛ôLfl¡

8-9 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 √À1 ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂øSê˚˛±› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1y ˝√√í˘º Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ

Œ1í˘˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı±ÚÂ√±À˘ ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙±À1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1¬Û1±› Œ1í˘˚±S± øfl¡Â≈√ ˜˝√√±‚« ˝√√í˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1± ¬ı‘øX

Δ˝√√ÀÂ√ 2 ˙Ó¬±—˙Õfl¡º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬Û±È¬Ú± Δ˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸ø‰¬¬ıfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ Ò¯∏«Ì-fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· √1„√√1 √˘·“±› ø˙鬱‡G1 148·1±fl¡œ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬fl¡Ú˜±øȬ ¬ı±ø·‰¬√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˚˛√œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì, ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û˘±˘ ˜≈ͬ 8 ’¬Û1±Òœ

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

˜˝√√ôL1 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡flƒ¡ fl¡±ÀȬ ’±Ê√˜À˘ ’˝◊√˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊∏√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±11¬Û1± ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 8 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ-Ù≈¬˘¬ı±1œ õ∂ô¶±øªÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√º ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Ù≈¬˘¬ı±1œÕ˘ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± √˘—‡Ú Œfl¡f1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±1±·±1Ó¬º ˜±›¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ˝◊√fÚœ˘ ‰¬μ, E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛± ¬Û±ø‡ ø˜¤û±, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ¤˝◊√‰¬ ‡±Ú¸˝√√ ˜≈ͬ 1039 fl¡˚˛√œ Ôfl¡± ά◊Mê√ fl¡±1±·±11¬Û1±

Œ¸±˜¬ı±À1 ¤Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±À1À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø˚ fl¡Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬Û˘±Ó¬fl¡ fl¡˚˛√œÊ√Ú 1±Ê√œª √±¸ [21]º ‰≈¬ø11 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√

¬ıμœQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ Ôfl¡± 1±Ê√œÀª fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡±1±·±11

øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√‡Ú ‡±√…ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡º ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ¤‡ÚÓ¬ ά◊øͬ 1±Ê√œÀª øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√ Œ˝√√˘±1À„√√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬œ¸fl¡˘fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚ˘•§Ú1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ Œ√˙1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ΔÓ¬˘ ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ø√À˙ ’hõ∂À√˙

’“±1Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’˙±ôL ’hõ∂À√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˘À· ˘À· ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ê≈√˝◊√ ;˘± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1› ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ø¬ıÊ≈√˘œÀfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ 8 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œfl¡1±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ’øˆ¬˚±Ú ¸˜±5 Œ‚±¯∏̱ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ¬ı˘±»fl¡±11 ’“±1Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√...ØØØ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ˚≈X ’øˆ¬˚±Ú1 ˜„√√˘¬ı±À1 ’ôL ¬Ûø1˘º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ Ú˝√√íÀ˘› Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√1Ó¬ 1300 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂|˚˛õ∂±5 40 Ê√Úœ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 fl≈¡¬Ûª±1± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡1±Ú

ŒÂ√"√11 ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ·“±ªÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 15 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±˜ø1fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±���œ √˘ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ø¢º ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18Ȭ± ¤ Œfl¡ Œ|Ìœ1 ˜±1̱¶a ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±1̱¶a 2 ¬Û‘ᬱӬ

&·˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÚø¬ı‰¬±À1 Œ˜±√œfl¡ Œ¸˝◊√ ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±˝◊√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ‰¬±‰«¬ ˝◊√ø?Ú &·À˘ Œ√˙1 ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡

Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱1 ø¸X±ôL ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ë&·˘ Â√±Àˆ¬« – ’±¬ı«±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

40Ì Œ˘±fl¡À1 Ú±˝◊√ ¬ÛÂ√μ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ √‡˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ˚ø√›


9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST

LOST I have lost my HSLC marksheet bearing Roll B04-234, No. 0238, Registration No. 09R/152/ 06873/02 of year 2004. Sajad Ullah Hatigaon, Guwahati

I have lost Delivery Note (Form -61) Book No. AS-122732, Sl. No. 30682 79, dtd. 12.05.2010 and Book No. AS-122732, Sl. No. 3068280 dtd. 12.05.2010.

˙±·˜≈ͬœ˚˛±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± MARBLE MOORTI All kinds of Marble & White Metal Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, MaSaraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman, Santoshi-Mata, Shivling, Nandi are sold here, white metal Murties of all God & Godess available here.

NOTICE It is for general information to all concenred that the written examination for the post of Junior Assistant which was advertised on 09/11/2012, will be held on 27/10/2013 in all the District Head Quarters. Calling letters/Admit cards has already been despatched. Those who have not received the calling letter yet are accordingly directed to contact their respective District Transport Officer’s offices for confirmation or may download the same at www.jobdragon.co.in from 15/10/2013. Sd/Commissioner of Transport Assam, Guwahati -6 Janasanyog/6826/13

NOTIFICATION It is for general information that the SNIB issued earlier vide No. EEG/71/2013-14/27-31/534-44, dtd. 26/08/2013 for 10 (Ten) Nos. of different works under Industries & Commerce Deptt, published on 27th August 2013 in the Assam Tribune and some other local daily News papers which was kept in abeyance for the time being vide No. EE-G/71/201314/32/585-96 dtd. 03/09/2013 is hereby opened and re-scheduled as follows: Period of issue Bid documents upto 19/10/2013 Date of receipt bid up to 1.30P.M.m of 21/10/2013 Date and time of opening of bid at 2.00P.M. of 21/10/2013 Those contractors who has already purchased tender documents need not to collect once again. All other terms and conditions will remain same. Executive Engineer Industries & Commerce Deptt Assam, Guwahati -21 Janasanyog/2896/13

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866, 95087-49232 (M)

LOST I have lost my HSLC admit card bearing Roll N7-114, No. 0200 of year 1997. Mamoni Gogoi Bengenabari, Sonari

ADVERTISEMENT SITUATION VACANT Applications are invited from the eligibile candidates who are citizen of India in prescribed standard application form as published in part IX of Assam Gazette for filling up of 2 (two) Nos. post of Lower Division Assistant (Jr. Asstt.) under the office of the Zonal Joint Registrar of Coop: Societies, Tezpur Zone, Tezpur in the Pay Band of 5200- 20200/- + Grade Pay 2200/- and other allowances in the revised scale of pay as per R.O.P. 2010 and detail requirement as under application must be addressed to the Zonal Joint Registrar of CooP: Societies, Tezpur Zone, Tezpur. Details vacancies are given below: Sl. No.

Name of Post

Other Caste Total

1 Jr. Asstt.

1 1. 2. 3.

4. 5.

6. 7.

8.

9. 10. 11. 12.

13. 14.

Reserved for OBC/MOBC

Res for Women (R.F.W.)

2 1

Total

3 1

4 1

Res for Women (R.F.W.) 5 NIL

6 2

1. GARRISON ENGINEER 872 ENGINEER WORKS SECTION, PIN -913872, C/O 99 APO on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:-

1

2

1.

Provn of certain Revenue and Minor Works at Likabali Mil Stn under GE 872 EWS.

Rs. 06 (Six) 14.50 Months Lakhs (at par Market)

Provn of certain Revenue and Minor Works at Likabali Mil Stn under GE 872 EWS.

Provn of store room at Trg Area and Special Repairs to Bldgs No. of -7, T-8, T-10 & T-12 of Amr Point at Likabali Mil Stn under GE 872 EWS NOTES:

2.

3.

Completion Period

3

4

Amount of earnest money for contractors not enlisted with MES

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 øÓ¬øÚȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ1 Œ˚±ª± øÚ˙± √Õ˘‰≈¬¬ı±1 øÚÊ√·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â√≈ø√Ú Òø1 ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 62 ¬ıÂ√1º ˜ø1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √Õ˘‰≈ ¬ı±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¸≈-¸—·Í¬fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˆ¬1±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, øÊ√˘± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸√¸… õ∂Ó¬±¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 ’À"√±¬ı1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˝√√±Ó¬œø¬Û˘ Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ’±˝◊‰¬øSê˜ ¤ÀÊ√kœÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ù´È¬-‰¬±øfl¡«È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ‚ȬڱӬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¸•xøÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√√ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 ’À"√√±¬ı1 – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ø‰¬fl¡Ì˜±øȬ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ≈√·«˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú≈fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬˜À‰¬1 ’±˝√√À˜À√ ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – √˘·“±›-

MILITARY ENGINEER SERVICES

Estimated cost

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±˝◊√‰¬Sꜘ ¬Û±˘«±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

’±øÊ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú

7 1

Janasanyog/6818/13

Name of work

˜ø1·“±ªÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

R.F.W.

Nationality: He/she must be an Indian citizen as defined in Article 5 to 8 of the constitution of India. Qualification: Must be HSSLC Examination passed. Attested copies of certificate of Educational Qualification must be enclosed with the application. Other qualification: He/she must know English and Assamese typing with a speed of 40 and 30 words per minute respectively. Knowledge of computer applications will be an added advantage . Attested copies of Diploma/ Certificate from registered Typing Institutes must be enclosed with the application. Caste/Tribe: Attested copy of Caste/Tirbe Certificate issued by a competent authority must be enclosed in case of reserved category candidates. Age: Minimum 18 (Eighteen) years and Maximum 38 (Thirty eight) years in case of General candidates and OBC/MOBC and 43 (Forty three) years in case of ST(P), SC, ST(H) and Physically Handicapped candidates as on 01/01/2013. For proof of age attested copy of HSLC certificate or admit card must be enclosed. Photo: 2(two) copies of passport size photographs duly attested by Gazatted Officer must be enclosed with the application. Treasury Challan: Rs. 30 (Thirty) for General and OBC/MOBC candidate and Rs. 15/- (Fifteen) for ST(P), SC, ST(H) and Physically Handicapped candidates shall have to be deposited through Treasury Challan under the Head of Accounts “0425-Cooperation-800-Other Receipt for Examination Fee”. Original copy of Treasury Challan must be attached with the application. Places where applications are to be submitted (by post) or Hand Delivery: Office of the Zonal Joint Registrar of Coop: Societies, Tezpur Zone, Tezpur, Sikshak Bhawan, Near Cole Park, Dist. Sonitpur, Pin 784001(Assam). Last date for submission of application: 28th October/2013 (28-10-2013) Govt Servants should apply through proper channel. Post meant for reserved category will be maintained as per reservation Act & Rules. A written test will be held for 100 marks for 3 (three) hours. English: 35, Mathematics =35 and General Knowledge=30 marks. Successful candidates in written test will be called for computer typing test and VivaVoce as per decision of the selection committee, date of which will be intimated accordingly. A self address stamped (Rs. 5/-) envelop must be enclosed with the application. No application shall be entertained after the last date of submission of application. No TA/DA will be admissible at the time of Examination/ for appearing in the examination if called for. Sd/Zonal Joint Registrar of Coop: Societieies Tezpur Zone, Tezpur

Ser No.

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ‚1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 Úª˜œÀ˚˛ [21]º Úª˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, 1¬ıœÚ Ó¬±Â√±1 Œ1ÃÓ¬±Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ Úª˜œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Úª˜œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√‡˘±¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Úª˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

√˘·“±›-fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±

Grand Total Total

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±·˜≈ͬœ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙±·˜≈ͬœ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 ·fl≈¡˘ ∆ˆ¬1 ’±1n∏ ¬ÛΩ± ∆ˆ¬11 fl¡Ú…± Úª˜œ ∆ˆ¬1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ı±ø·‰¬√±À1 ¬Û≈1̱ ˘±˝◊√Ú1 ˘é¬œ1±˜ Ó¬±Â√± ’±1n∏ ¬Û=˜œ Ó¬±Â√±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S 1¬ıœÚ Ó¬±Â√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1¬ıœÚ Ó¬±Â√±˝◊√ [24]

Cost of Tender

Last date Date of Eligibility Criteria for of Receipt issue of of MES En- Other Contractors tender Applica- listed Contion tractor

5

6

7

8

Rs.29000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable

Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali

21 Oct 2013

Class E; Category ‘a(i)’

Rs. 06 (Six) 13.50 Months Lakhs (at par Market)

Rs.27000.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable

Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali

Rs. 06 (Six) 14.75 Months Lakhs (at par Market)

Rs.29500.00 in the shape of call deposit receipt from any Nationalised/ Scheduled Bank. BGB not acceptable

Rs. 500.00 in the shape of DD/bankers Cheque from any Nationalised/ Schedule Bank in favour of GE 872 EWS, payable at Likabali

9

10 On or after 22 Oct 2013

i) Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, annual turnover, 21 Oct Class - working capital, On or Fixed Assets, after 2013 E; 22 Cat- etc. Oct ii) No. Recovery egory ‘a(i)’ outstanding in 2013 Govt. deptt, security clearance etc. 21 Oct 2013

Class E; Category ‘a(i)’

On or after 22 Oct 2013

Date of receipt of tender

11 15 Nov 2013 upto 1500 Hrs.

15 Nov 2013 upto 1500 Hrs.

18 Nov 2013 upto 1500 Hrs.

1. The Contractor enlisted in one class below the “Eligibility Criteria” given above may also apply. Accepting Officer may consider such applications in the event of inadequate response from eligible class contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of Tender. Contractor may appeal to next Higher Engineer Authority i.e. CWE Dinjan, Panitola, Dibrugarh for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in. Full Notice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8903/Advt/31/E8 dtd. 24 Sep 2013

fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ Ú±Ú± ù≠í·±ÀÚÀ1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ȭ±Î¬◊Ú ŒÊ√ ø¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¸˜√˘1 ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά√±ø˜Úœ fl¡±G1 ø¬ı‰¬±11 √À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡1±, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸≈‰¬˘ ’=˘Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1±, ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±ª±Ó¬√ ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ˝◊√ ˜±Ú ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙鬱˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú, ά◊¬ÛÀ©Ü± ’ø˜˚˛ fl¡±øôL ¸1fl¡±1 õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬√¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ‡Ú±˜≈‡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ¬Û≈—¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± Œ˜ÀȬfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¬ı¶a ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ò¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±¬ ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ Ó¬ Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıv±Î¬◊Ê√ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À¬Û±1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Ô±Ú± ¬ı± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸5±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı± ˚≈ªÓ¬œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û≈—¬Û±Úœ ’=˘ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò¯∏«Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊X±1 fl¡1± ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»fl¡F±º

¸œ˜±ôLÓ¬ 8 ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

’±ÀÂ√º ˜„√√˘¬ı±À1 15 ø√Ú Òø1 Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Œ¸Ú±1 ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ÚΫ¬±Ú fl¡˜±G±1 Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¸?œª ‰¬±‰¬1±˝◊√ º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’ôL ¬Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 Œ¸Ú±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√±ºí ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±Í¬Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶a ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± Œ¸Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˚ÀÔ©Ü ÿÒ√ı«Ó¬ ’±1n∏ ˙Sn∏1 ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸√±˚˛ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ú˘±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Œ·ø1˘± ˚≈XÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 Œ‰¬©Ü± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« fl¡ø1 ø√À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± 6˚7 Ê√Úœ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 √À˘ Œfl¡1±ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Ú ¬ÛÀÔÀ1 ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ø¬ıÙ¬˘ fl¡À1º ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±À˘› Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 1Ó¬ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± Ó¬Ô…› Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¶ö˘À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¬ı Œfl¡ ø¸À„√√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 fl¡Ô± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¬ÛÀ1άӬ ’—˙ ∆˘ Œfl¡1±Ú ŒÂ√"√ 11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’=˘ÀȬ± ’±Ú ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 øÚø«√©Ü Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º øÓ¬øÚ øfl¡.ø˜. ¬ı…±¸±Ò«1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø·«˘ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¬ı‘˝√ » ’øˆ¬˚±Ú ’±øÂ√˘º ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 6 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±› ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú1 ø√À˙ ’hõ∂À√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ±À˚˛± Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ’h ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡f˝◊√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü ø¸X±ôL ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸ÀgÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ1 Œ˚±·±À˚±· 1±ø‡ÀÂ√º ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ºí Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¸ÀgÀ˚˛ ’hõ∂À√˙Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’hõ∂À√˙1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ øfl¡1Ì fl≈¡˜±1 Œ1DœÀ˚˛› ’Ú≈1+¬Û ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Œ1DœÀ˚˛› ’hõ∂À√˙fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± ·Í¬Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ’¸c©Ü ˜≈‡… ˜Laœ Œ1DœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬fl¡œ ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 ¸y±ªÚ±› Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ Œ1Dœfl¡ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬¬ı…Mê√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’hõ∂À√˙1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜Ô«fl¡¸˝√√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’Ú˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ’hõ∂À√˙1 ‰¬±ø1Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ SêÀ˜ Œfl¡ ø‰¬1?œªœ, ¤˜ ¤Ú ¬Û±~±˜ 1±Ê≈√, øά ¬Û≈1ÌÀ√ù´1œ, ¸”˚« õ∂fl¡±˙ Œ1DœÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¤∞I◊Úœ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y Úfl¡1±ÀÓ¬± Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú˙Ú1Ó¬ ‰¬f¬ı±¬ı≈ Ú±˝◊√Î≈¬Àª ’Ú˙Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º


cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‡‰¬1± õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸—À˙±ÒÚœ Œˆ¬±È¬±1 ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº 2014 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 7Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈ͬ 817112 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 765659 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 5145 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ± ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ˆ¬Mê√fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈‘√˙… ¬Û”Ê√± ˜G¬Û

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ√±¬ıœ

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ

Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1± ’±1鬜À˚˛˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±1 ˜≈‡Õ˘ ‰¬±¬ı∑ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸•xøÓ¬

ø¬ıøˆ¬iß ’-¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬S긘”À˝√√ ·±-fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·���√±Ú fl¡1± Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸‘ø©Ü Δ˝√√Àº√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1é¬œÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı√ø˘ Δ˝√√ ’˝√√± ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬, ÒÚ√±¬ıœÀfl¡ Òø1

¤Ú ’±1 ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√Ó¬ Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¤·1±fl¡œ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ fl¡1±˚˛M√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂

’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÀÚ 10 ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ÒÚ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ‰¬±˝√√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ 28 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 5√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ’À"√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇø¶öÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ¡Z±1Ó¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 28 Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ ª ± ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ 28Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 6 ˙Ó¬±øÒfl¡

˙1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ò1±Õ˘ Ú±ø˜˘ ˙œÓ¬

¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1

ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı‘øX ·1˜ fl¡±À¬Û±11 ‰¬±ø˝√√√±

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛fl¡ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL øÙ¬˘í¬ı±1œ¬ı±¸œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – õ∂fl‘¡øÓ¬1 1+¬Û-1— ¸˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˙1» Ÿ¬Ó≈¬º ¤˝◊√ ˙1Ó¬1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ¬ı±·ø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò1±Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ˙œÓ¬º Œ˚±ª±Àfl¡˝◊√ø√Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ͬ±G±˝◊√ fl“¡¬Û±˝◊√ ·í˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ά◊»fl¡È¬ ·1˜, ¢∂œÉ õ∂¬ı±À˝√√ √ø˝√√ Œ˚±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 ά◊»¸±˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1974 ‰¬Ú1 20 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ˜±À‚« ø 1Ȭ±

¸±Ê≈√ fl≈¡ø1Ȭ± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"√±¬ı1 – ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ≈√·±«fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 20 ‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡˘fl¡Ó¬œ˚˛± ø˙äœ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’±fl¡±˙Ó¬ qw ά±ª1, Ú√œ1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ fl“¡Uª±, ¬Û≈ª±1 øÚ˚˛1ø¸Mê√ ≈√ªø11 √ø˘‰¬± ¸ø1ÀÂ√ Œ˙ª±ø˘ñ ˝√√˚˛, ¤˚˛± Œ˚ ˙1»º ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ˙±1√ œ ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¯∏ᬜ1 Œ¬ı√œÓ¬ ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤ø√Úº ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ’±1n∏ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ≈√À·«±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Ê√øÚ1 ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬Û”Ê√±¶ö˘œ¸˜”˝√ 1—-ø¬ı1„√√1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ά◊æ√±ø¸∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1±

’±ø˝√√ÀÂ√ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ø˙䜺 ˜”øÓ«¬¸˜”À˝√√± øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±Õfl¡º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸1n∏-¬ı1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√±º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ› ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ¸fl¡À˘±À1 ’±˙±ñ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬Û”Ê√±Ó¬ ¤¬Û√ ˝√√íÀ˘› ÚÓ≈¬Ú ¬ı¶a ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±ø˙¸-øÚ˜«±ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ‡˘ƒÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙œ˚˛ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊ √ ‡ Ú1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇ œ ‰≈ ¬ ø1 fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ˜Ú-õ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¬Û√À1Ì≈À1 ø¸Mê√, Δ¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Ûø¬ıS ¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¬ı√œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 8 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ Œfl¡±•Û±Úœ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¤øȬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœº 1958 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·11¬Û1± øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1 ’=˘1 ¤Ê√Ú 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1 ø¬ı·Ó¬ 16 ø√Ú Òø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´øÊ√» √±¸ Ú±˜1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1Ê√Ú

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±, 7 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ ø¬ı√≈…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Ê√ œ ˚˛ ± Ó≈ ¬ º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊ √ À Ê√ º 1±Ê√ … ‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛ ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ’¬ı±Ò Œ√Ã1±R… ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜√ Ó ¬¬Û≈ © Ü ø¬ı˚˛ ± À·±˜ ¬ı…ª¸±˚˛ œ 1 fl¡¬ı˘Ó¬ ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ±› ≈√1+˝√√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√º Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ øfl¡À˙±1 ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 99576-37303 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±À1± Œ¸˝◊√ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ Â√≈˝◊ȃ¬√Â√ ’Ù¬ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-

˜±Ó‘¬ ’1n∏Ì √±¸ ’±1n∏ 1+¬Û± √±¸º Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬È¬œ˚˛±¬Û±1 ˆ¬±øȬ¬ ıÚ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ’1n∏Ì √±À¸ ¬Û≈S øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜1 ¤1±-Ò1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ·± ¤1± ø√˚˛± ÚœøÓ¬ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øgÀÂ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¬ı±√, ¸•xœøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ1øά’í ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡fÓ¬ øÚᬱÀ1

fl¡˜«1Ó¬ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ Ó¬Ô± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±, ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¸•xøÓ¬ ’¶ö ± ˚˛ œ

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ¤˜±˝√√-≈√˜±˝√√ Ú˝√√˚˛, õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«

cmyk

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù´«øSê˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ1±·œ ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤fl¡±—˙ ¤À˘±À¬Û…øÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 8 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘±fl≈¡ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ·“ ± › ¬Û=±˚˛Ó¬1 1 Ú— ‰¬±Î«¬Ó¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ¬ı±μ1¬Û±1± Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 14,59,640 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔ±11 ˜±øȬ1 fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ 9,71,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø˙˘1 ¬ı±¬ı√ 4,88,641 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ fl¡˜«‰¬±1œ, ’øˆ¬˚ôL±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 øfl¡Â≈√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ÷ù´±fl¡ ˜≈˝◊√ˆ¬± Œ·±È¬, Ú·± 1±Ê√…1 ’±› Â√±S ¸—·Í¬Ú, õ∂øÓ¬‡Ú øˆ¬À˘˝◊√Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˘· Δ˝√√ Ú·±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ˆ¬”-‡G øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√Ó¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ È≈¬ÀªÚ‰¬±— ¬ıøô¶Ó¬ ’±› Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 Ú·± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±—˙ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ È ¬± ¸—·Í¬Ú, øˆ¬À˘˝◊ √ Ê √ fl¡±Î¬◊ ø k˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú¸fl¡˘1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜-Ú·± 1±Ê√…1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª &1n∏Q ¬Û±˚˛º

Ú·± 1±Ê√…1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬Û˚«ôL Ú·± 1±Ê√…1 ˜±øȬ ¬ı≈ø˘ õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’fl¡˜«Ì… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ Ú·± 1±Ê√…1 ¸¬ÛÀé¬À˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú·± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·À˘fl¡œ ¬Û˚«ôL ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ √‡˘ fl¡1±1 ø˚ ¬ıv≈øõ∂∞I◊ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ÀȬ± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝���√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì øÓ¬Õ˘ Ú·1ø¶öÓ¬ Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¬Ûø˝√ √ ˘ ± ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸5±˝√√ÀÊ√±1±Õfl¡ 59 ¸—‡…fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊Mê√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ø√ø˝√√—˜≈‡ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¸˜œ¬Û1 ø√ø˝√√—˜≈‡ ˘±‰¬Ú ·±“› øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ø√ø˝√√—˜≈‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√·«±¬ Û”Ê√±1 ˜G¬Û

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 øÚ˜”«˘ ˝√√˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ’À"√±¬ı1 – ëø¬ıfl¡ä õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡fl«¡È¬1 √À1 ˜±1±Rfl¡ Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬

˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5

1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 8 ’À"±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Òfl¡ø˘ ·“±ª1 ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ¬‰¬1˜ ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª± 1 ’À"±¬ı1Ó¬ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ˜±Òfl¡ø˘ø¶öÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±Í¬ø˜˘1 ·1±fl¡œ ¬Ûø¬ıS ø˘ø·1±1 Δ¸ÀÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ‚1ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬø‡øÚÀ˚˛ ˜Ô˘± øȬ ˝◊√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬ı±1·˚˛±1œ1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’Ô«±» 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ≈√ª1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙鬱1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡œfl¡1Ì ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Â√±S ø¬ıÀ^±˝√√, ˜„√√˘¬ı±À1

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 øÂ√øGÀfl¡È¬

¬Û”Ê√± Ú˝√√˚˛, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1±¸

˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 37468 ¤fl¡1 ˜±øȬ Ú˘Úœ [Œ√±ª±1˜1±] ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 ˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1› Ê√±˘Ó¬ 3 ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’¸•Û”Ì« ¬ÛÔ

fl¡±˝◊√ Õ˘ ¯∏ᬜ ‰ Œ¬ı√œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ˜”øÓ«¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 8 ’À"±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘ ‡ø˘˝√√±˜±ø1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±˝√√ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±1±√Ú Ú±˜1 √1¬ı ‡±˝◊√ 5·1±fl¡œ ¬ı…øMê ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√±Ú±˘œ ˜≈G± [16], ¬Û≈Ó≈¬˘ ‚±ÀȬ±ª±1 [25], 1ø?Ó¬ ˜≈G± [30], õ∂¬ıœÌ ˜≈G± [18], Ê≈√Ú≈ ˜≈G± [14]˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‚1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂˝√Ì1¬Û1± Œ1±·œfl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ºíñŒ·±˘±‚±È¬1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ë¬Ûø1S±Ìí Ú±˜1

¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 ’ª¸1õ∂±5 ˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡ ø√ ˘ œ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Ûø1S±Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬√Ó¬ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ¸Ê√± Ó¬Ô…À1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Ô±Àfl¡ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ¬˚±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚøÈ¬Õ˘ ’¸˜1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈À1±Ò Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ¬ø¬ıˆ¬±· :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øfl¡¬ı± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±À·±À˚±· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 211¬Û1± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¤øȬ ¸—·Í¬ÀÚ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S¬ ø˙äœ ¿˜Ó¬œ ŒÊ√ø1Ù¬± ª±ø˝√√√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 24 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ˜±ÚÚœ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¤øȬ õ∂Ó¬œÀfl¡À1 [Memento] ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¿˜Ó¬œ ª±ø˝√√√fl¡ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ õ∂‡…±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S¬ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı“Ȭ± ˜±ÚÚœ˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¤øȬ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙䜸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ’±˜LaÌ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±· Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚6829˚13

’±˚˛≈Mê√ › ¸ø‰¬¬ı, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·

cmyk

Ê—‚˘1¬Û1± ‡ø1 ¬ı≈Ȭø˘ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¢∂±˜±=˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ± ñŒ√ªøÊ√»

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ˜”˘ ¡Z±11 õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ‚∞I◊± Òø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ˚ÃÔ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√, ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Èƒ¬Â√±, ’¸˜ Úª øÚ˜«±Ì ¬Ûø1¯∏√, 6 ¬Û‘ᬱӬ


4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’¬Û1±Òœ ¸±—¸√1 ‰¬±È¬±˝◊√ ¬Û¬ı«1 qˆ¬±1y 9 ’À"√√±¬ı1, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2013

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ¸•xøÓ¬ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ øÚø«√©Ü¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬±11 Œˆ¬±È¬ Δ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸À¬ı«¸¬ı«± ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚ√À1 ¬ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, √˘œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬Û˚«ôL ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øÚÊ√1 ά◊XÓ¬±˘œ˚˛ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º &1n∏-Œ·±¸“√±˝◊√ Ú˜Ú± ¤fl¡ ¶§ˆ¬±ª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˚ ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıÀ˝√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øÚÊ√1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ø˚¸fl¡À˘ |X± Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œ˜Ò±ªœ ’Ô¬ı± √é¬ ˝√√íÀ˘› ¸˜±ÀÊ√ øfl¡c ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛º ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 Ú±˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠøfl¡Â≈√ ŒÚÓ¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«˝◊√ õ∂±Ò±Ú… Œ¬Û±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÂ√øGÀfl¡È¬, Œ‰¬fl¡À·È¬ ’±ø√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ˚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› 1±˝◊√ÀÊ√ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤fl¡±—˙ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬À¬ı ’±Àfl¡Ã ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœ1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡±—˙ ˜LaœÀ˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ¬ı…Mê√¬ı…À1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜Laœ¸fl¡˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ÒœÚ1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±1õ∂±5 ˜LaœÀ˝√√º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ˜Laœ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ˜=Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸fl¡À˘± ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘À1 ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√Àfl¡-¬ø¬ı˝√√Àfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª √˘1 øˆ¬Ó¬11 fl¡Ô± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘º ¤˚˛± ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœº øÚÊ√1 √˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± fl¡Ô± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Δfl¡ √˘1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ô±Ú-¬ı±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√À1± ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øfl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˜Laœ1 fl¡±˜-fl¡±Êfl¡√ øÚ(˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬≈˘ ø¸X±ôLÀ1± øÚ(˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡±—˙ ˜Laœfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀȬ±Àª ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ˜Laœ1¬Û1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 Δ˝√√ øÚÊ√1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ÀÓ¬ Δ˝√√-˝√√±~± fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ øÚÊ√1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜› ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø¬ı¸—¬ı±√Ó¬ ¸±1-¬Û±Úœ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı¸—¬ı±√œ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˚ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± ¬¬¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 Œ·±˘±˜ Ô±Àfl¡º ¤ø¬ıÒ ˝√√í˘ ’±¸øMê√1 Œ·±˘±˜, ’±Úø¬ıÒ ˝√√í˘ ÷¯∏«±1 Œ·±˘±˜º ñ ¬’±˝◊√Ú±ˆ¬ ˝◊√ø˘‰¬

Q

ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı·Ó¬ √˝√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛ ¤È¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸±—¸√ ¬Û√ [1±Ê√…¸ˆ¬±1] Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸±—¸ 1øÂ√√ ˜±‰≈¬√1º ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1 ¤È¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬¬ ¤‡Ú1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√ ø¬Û ¤Â√ ˜±ø˘Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±é¬œ-¬ı±√œ1 ¸±é¬… õ∂˜±Ì1 ø��¬øM√√Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 √1øÂ√√ ˜±‰≈¬√fl¡ øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ fl¡1±¬Û˙…Ú ¤"√√ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı Ò±1± [øSêø˜ÀÚ˘ fl¡ÚÂ√ø¬ÛÀ1‰¬œ] 420 Ò±1± [ø‰¬øȬ—] ’±1n∏ 468 Ò±1± ’Ú≈˚±˚˛œ [Ù¬1Ê√±ø1] ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±√G1 Ufl≈¡˜ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 60,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ˙±øô¶1

ø¬ıÒ±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ 1øÂ√√ ˜±‰≈¬√fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¸±—¸√ ¬Û√ Œ˝√√1n∏ª±1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜Ê√Ú ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl≈¡-fl¡œøÓ«¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1øÂ√√ ˜±‰≈¬À√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú ¸±—¸√ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûq‡±√… Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±1±√G Œ˝√√±ª± ’±1∏ ŒÊ√ øά √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªº 1øÂ√√ ˜±‰≈¬√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·ÀȬ± ’±øÂ√˘ ñ ŒÓ¬›“ 1990 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬ ø¬Û ø¸— ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸ˆ¬±1 ¶§±¶ö…˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øS¬Û≈1±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú Δ˝√√ Ôfl¡± ’±¸ÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’À˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1øÂ√√ ˜±‰≈¬√1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1ÀÓ¬ &1√˚˛±˘ ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±, ’˜˘ fl≈¡˜±1 1˚˛ Ú±˜1 Ó¬±˝√√±øÚ1 øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸≈Òœ1 1?Ú ˜Ê≈√˜√±11 ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú ’±1n∏ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ 9 Ê√Ú ’À˚±·… õ∂±Ô«œÀ1± fl¡±1±√G ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1øÂ√√ ˜±‰≈¬√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’ˆ¬…ô¶ ’±øÂ√˘º ’±Ú ˆ¬±¯∏±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±øÂ√˘ [˜±‰≈¬√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ˝◊√øÓ¬ ¬Û1±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ë’±øÂ√˘í ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º]

õ∂≈√…» fl¡±fl¡Ó¬œ 1øÂ√√ ˜±‰≈¬À√ 1975 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√1 õ∂À√˙1 ‰¬±˝√√1±Ì¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√ÚÓ¬± √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Œ˘±fl¡√˘1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√±1±Ì¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1¬Û1± 1980 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√√À1 ¤›“ ¸¬ı«˜≈ͬ 5 ¬ı±1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 Δ¸ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘ ·Í¬ÚÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ˚±√ªfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 2007 ‰¬Ú1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ùˬ∞I◊1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡ø1 ’˝√√± ˜±‰≈¬À√ 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ù´±√±Úfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıº 1øÂ√√ ˜±‰≈¬√1 √À1 ¤Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ √˘ ¬ı±·1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊ÀV˙… Δ˝√√ÀÂ√ ’±ø˜ Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√ÀÊ√ 1øÂ√√ ˜±‰≈¬√1 Œ˘‡œ˚˛± ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ,

ø¬ı≈√…»-ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¬ıÚ±˜ ’±ø˜ ¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ø¬ı≈√…Ó¬1

fl¡Ô± ø˘‡±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ˘À· ˘À· ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸1n∏fl¡±˘ÀÓ¬ Œ‡˘± Œ¸˝◊√ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ [ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ øˆ¬iß Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛] Œ‡˘ø¬ıÒ1 fl¡Ô±º ≈√Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¤fl¡À·±È¬ Δ˝√√ ¬ı‘M√±fl¡±À1 ˙±1œ¬Û±øÓ¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ·ÌÚ± fl¡ø1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ1±ª±Ê√Úfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˝√√±ø¬ı¸‘√˙ ¬ıÚ-Ê√—‚˘ ¬ı± ‚11 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ˘≈fl¡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‘√˙…º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√ÀÚ fl≈¡ ¬ı± fl≈¡U ¬ı≈ø˘ ¸—Àfl¡Ó¬ Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ôfl¡±Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ø˚À˚˛ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚø«√©Ü ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±À·, ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¸˘øÚ ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ˝ È≈¬øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ˚ø√À˝√√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ά◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸√¸… Ô±Àfl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ά◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸√¸…Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‰¬˘≈ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤Ê√ÚÀfl¡ ¸˜˚˛1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø¬ı‰¬1±Ê√ÀÚ Œ√‡± ¬Û±À˘› Ú±˝◊√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬ı± øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬˚˛Ó¬±øÚÀ1 Œ√‡± ø√ ˆ¬≈˜≈fl¡Õfl¡ ’±Àfl¡Ã ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº øͬfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’±˜±1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 √À1, ø˚ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±À˝√√, Œfl¡øÓ¬˚˛± ˚±˚˛, ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú¬ı±1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı Ó¬˘øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º ˚±fl¡ Œ¬ı±ªÚœ¸fl¡À˘ Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Δ¬ı Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬1 fl¡‰¬1Ó¬Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˜±Àfl¡±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬± ’±ø˜ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ’ªÀ˙…˝◊√ ˜±Àfl¡±ÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ Ò√ı—¸À˝√√ fl¡À1, fl¡±1Ì ø¬ı≈√…Ó¬1 ¤˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª±Àfl¡ Œ˘±Î¬Àù´øά— ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬√1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú, ŒÈ¬¬Û, ŒÙ¬Ú, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Δ˝√√ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘±ˆ¬1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ø¬ı˘‡ÚÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ’±1n∏ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ’±˝◊√ Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı≈√…»

ø˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı± ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¤fl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ Œ˘±Î¬Àù´øά„√√Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ά◊¬Ûø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı› ¸˜˚˛ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Àfl¡±È¬± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı√≈…» ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˝√√fl¡√fl¡ ø√¬ı ˘±À·, Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Œfl¡¬ı±ø√ÚÕ˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ‡“≈Ȭ±-Ó“¬±1 øÂ√ø„√ ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ’±ø√º øfl¡c fl¡±˚«Ó¬– ¸fl¡À˘± Œ¶§26√±‰¬±1œ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ˜±ÀÔ±Ú, øfl¡˚˛ÀÚ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ 1Ê√± ˚ø√› fl¡±À1±¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˜±ÀÚ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ’øô¶Qfl¡ Δ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ά◊O±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±øÔ«fl¡ Ó¬Ô± ˜”˘…ª±Ú ¸˜˚˛1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±ÀÂ√˝◊√ º ¸±ÀÓ¬-¬Û“±À‰¬√ ˆ¬±ø¬ı ø¬ı:Ê√ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı± õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¸≈À˚±· Ó¬Ô± ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± Œ¸ª±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘ Δ˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± Œ¶§26√±À¸ªœ, ¸˜±Ê√À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø˚˜±ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈…√» Œ¸ª± ¸ÀN› ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ÚªøÚø˜«Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± øfl¡ø=Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…Ó¬Õ˘ ˆ¬Ê√± ˜±Â√1 Œ·±g ¬Û±˚˛ Œ‰¬±¬Û Δ˘ Ôfl¡± Œ˜fl≈¡1œÀȬ±1 √À1 Δ1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 øÚÊ√±Õfl¡ Œ˚ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À·, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙…√√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± øfl¡c øͬÀfl¡˝◊√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√, ø˚ÀȬ± fl¡Ô±› Œ˙¯∏Ó¬ Δ· ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ˝√√Ú Δ˝√√ÀÂñ 1±gÚœÀ˚˛ Δfl¡ÀÂ√ ‰¬1n∏Ó¬ ˆ¬±Ó¬

Ú±˝◊√ , ·‘˝√ ¶ö˝◊√ Œ¬ı±À˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜±øÓ¬¬ı ˘±À·º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤øÓ¬˚˛± ’±Ò±À¬ÛȬœ ’Ô«±» Œ˘±Î¬Àù´øά„√√Ó¬ ˆ≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü øÚ(˚˛ ά◊Àͬ Œ˚ ˚ø√À˝√√ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˝◊√ ˜±ÀÚ ’ˆ¬±ª, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ¸—À˚±·À¬ı±1 øfl¡˚˛ ø√ ’±ÀÂ√∑ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1Ó¬ ’±ø˜ ¤È¬±˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ¸ª±1 √À1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ˚±1 ’Ô« ‰¬1fl¡±1 Œ√±fl¡±Úœ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ŒSêÓ¬±º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√±fl¡±Úœ1 ˘é¬… ŒSêÓ¬± ’Ô«±» ¢∂±˝√√fl¡ ¬ıÀϬˇ±ª±º ¢∂±˝√√fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ø˚˜±ÀÚ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛ ø¸˜±ÀÚ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ Œ¬ıøÂ√º fl¡±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı‘øX ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡11 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡1 ’Ô«±» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øXº ø˚ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˜˚˛-’ÚœøÓ¬À1, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ÀÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ’ªÀ˙…√√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬Û1±1 fl¡Ô±› ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ˜±‰≈¬˘À¬ı±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ ά◊øÚȬӬ Ú¬ıϬˇ±˚˛, ¬ıϬˇ±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ò”ø˘ ø√¬ı ¬Û1± ø¬ı˘‡Ú1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ú…±Ú… ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±À¬ı±11 Ú±˜Ó¬º ø˚À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ fl¡1± ø¬ı≈√…» ‡1‰¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡º Ò1fl¡ ø˜È¬±1 ‰¬±Ê«√1 Ú±˜Ó¬, ˝◊√ À˘ø"™√ fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø√˙ ’±ÀÂ√ ˚±1 Ú±˜Ó¬ ’±øÊ√ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬√˘À¬ı±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ Ò1fl¡ ’±·ÀÓ¬ ø˜È¬±1 ‰¬±Ê«√ ’±øÂ√˘ [‚1n∏ª± ˝√√íÀ˘] Œ¬Û±g1 Ȭfl¡±, øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√ øS˙ Ȭfl¡±, ø˚ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¬ı±Ò·˜…1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ ˝◊√ά◊øÚȬ1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±ª± ˜±‰≈¬˘1À˝√√ fl¡Ô± Ê√±ÀÚ, Œ¸À˚˛ ø¬ı˘‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø√Ú± ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±‰≈¬˘ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬Ûø1˜±Ì1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ø¬ı≈√…» 1±ø˝√√ fl¡1± ¸ÀN› ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˘‡Ú õ∂±˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ø˚ÀȬ± ‰¬1fl¡±1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±¯∏ÌÀ1 Ù¬˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 97074-10917]

1Mê√√±Ú ø√ª¸1 ø¬ÛÂ√1 ø‰¬ôL± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜À1± ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± 1Mê√√±Ú ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘º ›¬ÛÀ1 ›¬ÛÀ1 ‰¬±À˘ ¤˝◊√ ø√ª¸¸˜”˝√ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À·º Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ά±„√√1 Œ¬ıÚ±1, Ù¬ÀȬ±, ø˜øȬ— ’±ø√À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±Ú≈˝√fl¡ 1Mê√√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˚ø√› 1975 ‰¬Ú1¬Û1± 1Mê√√±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√, ¬Û‘øÔªœÓ¬ 1Mê√ ¸—À1±¬ÛÌ1 õ∂À‰¬©Ü± øfl¡c ¬ıUÓ¬ ¬Û≈1ø̺ 1667 ‰¬Ú1 15 Ê≈√ÚÓ¬ Ù¬1±‰¬œ Œ√˙1 ά±– ŒÊ√ ø¬ı ŒÎ¬øÚÀÊ√ õ∂Ô˜ 1Mê√ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘í1± ¤È¬±1 ·±Ó¬ Œˆ¬Î¬ˇ±1 ŒÓ¬Ê√ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˘í1±ÀȬ± ¬ı±ø‰¬› Δ·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—À1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤∞I◊Úœ ˜”1 Œ¬ı±˘± ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ [˚±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ 1Mê√ ¸—À1±¬ÛÌ1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘, øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬

’¬Û1±Òœ Ó¬Ô± øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ’ÀÔ« 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡À¬ı±1fl¡ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º fl¡±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±√±˘Ó¬Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-55120]

·˜ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’±À«√øÚfl¡ ø¬ı¯∏øSê˚˛±] ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÓ¬fl«¡ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘º Ó¬±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1818 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ŒÊ√˜ƒÂ√ ¬ıv±ÀGÀ˘ 1Mê√é¬1ÌÓ¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ ¤·1±fl¡œfl¡ Œ1±·œ1 ¶§±˜œ1¬Û1± Œ˘±ª± 4 ’±Î¬◊k 1Mê√ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¸±Ù¬˘…Ó¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±À˘˜±Ú¬ı±1 1Mê√ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ [¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√√Â√˘ Œ˝√√ÀÚ± ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1]º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ıv±Î¬ ¢∂n¬Û ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¸—À1±¬ÛÌ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’±¬Û√œ˚˛± õ∂øSê˚˛±º 1901 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û ’±øª©®±1 ˝√√˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Mê√ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı SêÂ√ Œ˜È¬ø‰¬—√√ fl¡1±1 Ò±1̱ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 1Mê√ ¸—À1±¬ÛÌ õ∂øSê˚˛± SêÀ˜ øÚ1±¬Û√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º 1916 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˜˝√√±˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬1±‰¬œ Œ√˙1 1Mê√ ˆ“¬1±˘ [¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡] ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛

ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›“Ȭ [¤Ê√Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜ø˘È¬±1œ Œ˜øάÀfl¡˘ ’øÙ¬‰¬±À1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±1y fl¡À1]º øfl¡c 1Mê√ ˆ“¬1±˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂̱˘œ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ 1930 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ Ò±1̱ Ó¬±1¬Û1± SêÀ˜ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜ 1Mê√√±Ú ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’±1y ˝√√˚˛ ø¬Û øÊ√ ’±˝◊√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ά±– Ê√˘œ ’±1n∏ 1Mê√√±Ú ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡˜«œ ¶§1+¬Û fl‘¡¯ûÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ 1975 ‰¬ÚÓ¬º 1996 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤˝◊√ άƒÂ√ fl¡∞C˘ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ Ú±Àfl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬º ˝◊√ ˜±Ú ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ 1975 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˚ø√› ’±ø˜ 1Mê√√±Ú ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±, Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±ø√√˜ ÷øoÓ¬ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± √˝√ øÚ˚≈Ó¬ ¤fl¡fl¡ 1Mê√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1Mê√ ˆ¬±G±1Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± 1Mê√1 ¬Ûø1˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√ 5.5 øÚ˚≈Ó¬ ¤fl¡fl¡º ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ıÂ√ø1 ’±ª˙…fl¡ Œ˝√√±ª± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ¤fl¡fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±À1± ≈√˝√◊ ˘±‡ ¤fl¡fl¡º ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ Œ¬Û±ª±1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ±À1˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ’±ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±√±1œ 1Mê√√±Ó¬±√√ ¬ı± √±˘±˘¸fl¡À˘√√º ¤ÀÚÕfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡c ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ¬ı± ÒÚ1 ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¬Û‘øÔªœ1 62‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤˙ˆ¬±· 1Mê√˝√◊ ’À¬ÛÂ√±√±1œ [Œ¶§2‰¬±˜”˘fl¡] 1Mê√√±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚,˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1¬ı ¤À˜ø1Ȭ±Â√1 øÚø‰¬Ú± ÒÚœ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±ø•§˚˛±, Œfl¡øÚ˚˛±, øÚøfl¡1±&ª± ’±ø√ ≈√‡œ˚˛± Œ√À˙± ’±ÀÂ√º ø˙鬱ÀȬ± ¤È¬± õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Δfl¡À˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1º ’±øÊ√ ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˚ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ’øÚ26≈√fl¡º Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ÒÚœ¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1¬Û1± ŒÓ¬Ê√ øfl¡øÚ ø√¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º 1Mê√√±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±˜±¬ı ¬Û1±

Ú±˝◊√, 1Mê √ˆ¬±G±11 ’ˆ¬±ª, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıX˝√√œÚÓ¬± ’±ø√º ’øˆ¬:Ó¬±1¬Û1± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ ø˚˛±1 õ∂ªÌÓ¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘ ŒÓ¬Ê√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±·1Ì≈ª±, øfl¡c ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√¬Û1±º ¤ÀÚfl≈¡ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø√˜ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 1Mê√√±Ú1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± ø√ÚÀ1¬Û1± 1Mê√√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±Ò±1Ì :±Ú ø√À˘› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘± 1Mê√√±Ó¬±1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º ¬Û≈1n∏¯1∏ 52 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± 1Mê√√±Ó¬± ˜±S ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙º Ó¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂¸ªÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1n∏ Œfl“¡‰≈¬ª±1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸±˜Ô«… ˝√√˚º˛ Ó¬±1˜±ÀÚ ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ŒÓ¬Ê√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸≈¶ö ¬Û≈1n∏¯1∏ øÚø‰¬Ú±Õfl¡À˚˛ ¸≈¶ö ˜ø˝√√˘±À˚˛± 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1Mê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯Ó∏ ¬Õfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ıøÂ√ [õ∂¸ªÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬], ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± 1Mê√√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±ø√√˜ ø˚ø¬ı˘±fl¡ 1Mê√√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±ÀÓ¬±, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ò1Ì1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ 1˚˛ [ø˚¸fl¡À˘ 1Mê√√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±ÀÚ, ’±¢∂˝√√œ ¬ı± Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± 1Mê√√±Ú fl¡ø1ÀÂ√]º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√ fl¡ 1Mê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛, [1Mê√˝√ œÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı] ø˚¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√1 1Mê√√±Ú1 õ∂øÓ¬ ˆ¬≈˘ Ò±1̱ ’±ÀÂ√, 1Mê√√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ, Œ˚ÀÚ ¬ıøô¶, øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’Ú≈iÓß ¬ ·“±›, ‰¬1±=˘ ¬ı± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’=˘, ¤˝◊√ ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1º 1Mê√√±Ú ¬ıϬˇ±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ·“±›, ¬ıvfl¡, ª±Î«¬, ‰¬±˝ √¬ı±·±Ú ’±ø√ ô¶1Ó¬ 1Mê√√±Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ’±· ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û±À1º 1Mê√√±Ú fl¡ø1À˘ øÚÊ√1, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±1n∏ ¸˜±Ê√À1˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝√√˚˛º 1Mê√√±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’±Ú ¤È¬± ά◊√±˝√√1̺ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-83530]

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬

ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈¶ö ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡1 Ê√ij ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S1√√ ¤È¬± ¸≈μ1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊Àͬº ’±Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ ø√˚˛± 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ’±øÊ√ øÚÊ√À1˝◊√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ fl¡í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√± 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL˜À˜« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± 7764Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ, ’—fl¡, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ 8,000 Ȭfl¡± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ¤‚±1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Û≈Ú1 2011 ‰¬Ú1 ’±·©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¤‚±1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ø˝√ø√˘ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ 8,000 Ȭfl¡±1¬Û1± 15,500 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛ Œ˚ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’Ô«±» ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ ˜±Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜±ÚÚœ˚˛ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀȬ± 2011 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø„√√ ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸—·Í¬Ú ˆ¬±ø„√√ ø√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸˜˚˛ÀÓ¬± øÚᬱÀ1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¬ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬± ¸ÀN› 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl��˘fl¡À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ŒÈ¬È¬ ¬Û±Â√ fl¡ø1¬ı, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±¬ı√ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 25 Ú•§1Õfl¡ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈ͬ 50 Ú•§1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú•§1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±øg ø√˚˛± øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıUÀÓ¬ Œ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡› ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂¸—·˝◊√ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øÙ¬'΃¬ Œ¬Ûí1 ø˙é¬Àfl¡ ’Ú…±Ú… Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±A± ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘√√ ø√¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√±› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ˜±˝√√ Δ· ‰¬±ø1˜±À˝√√± ά◊fl¡ø˘¬ı1 ˝√√í˘, ’Ô‰¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|̜Ӭ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√À‡ fl≈¡˘±˝◊√¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˜±˝√√ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ‰¬1˜ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œˆ¬±·± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±ø√À1 ¬ıU”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·º Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜”˘…1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±¬ıÕ˘› Ȭfl¡± ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬Àfl¡ Ò±1-Ÿ¬Ì Δ˘ ˝√√íÀ˘› ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıgÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬¬ıg1 ¸≈‡ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˜Ò±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ øfl¡˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ¸Àμ˝√√1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 50,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ñ Ò≈¬ı≈1œ, ˝√√±˝◊√ ˘±fl¡±øμ, ŒÒ˜±øÊ√, fl¡ø1˜·?-øά˜± ˝√√±‰¬±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˘±‡ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √1˜˝√√± ø√¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øfl¡c ’øÓ¬ø1Mê√ √1˜˝√√± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’øÓ¬ø1Mê√ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ^nÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√±À1 ø˙鬱±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±11 ’fl¡˘ 20 ˝√√±Ê√±1ÀȬ±Àª˝◊√ ˜±ø˝√ø√˘ √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ¸¬ı˘ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˜Ò±¸•Ûiß ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±˜±1 ’Ú≈À1±Ò, ˚±ÀÓ¬ 10,000 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 √À1 ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˜Ò±¸•Ûiß ’øÓ¬ø1Mê√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬Àfl¡› øÚÊ√1 õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√˚˛fl¡º ¤fl¡±—˙ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±


9 ’À"√√±¬ı1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√ ± ˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚ª± 5 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 1—¬Û≈1 ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ &Ì ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√ ± ÀÚ« ø ˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸˜¸…±Ê√Ê«√1 ˜±Ò¬Û≈11 fl‘¡¯∏fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚ – √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ò¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’±ÕϬˇÈ¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Ó¬1 ¶⁄©Ü± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı… Ú±1±‡fl¡ øfl¡˚˛ fl¡±˚«Ó¬– ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL11 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬Ó¬±¬ı1ø¶öÓ¬ ˜±Ò¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘±1 ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ |˜Ê√œªœ fl‘¡¯∏Àfl¡ øfl¡c ’±øÊ√› øÚÊ√1 ¸≈1鬱1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·

¸•Û”Ì« ’: Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ˆ¬”“˝◊√ Œ1±ª±1¬Û1± Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬„√√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 √œ‚«ø√ÀÚ› ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ¬Û±˚˛ |˜Ê√œªœ fl‘¡¯∏fl¡fl¡º ‰¬1fl¡±1œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˝√√±˘1 ˜≈øͬ Òø1 ŒÚ±À¬Û±ª±, Œfl“¡‰¬± ˜±øȬ1 Œ·±g ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‰¬Sê1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

øÓ¬Ó¬±¬ı11 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò, ‰”¬Ì, fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘, Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ø√˚˛± Œ¬∏C"√√1, ¬Û±•ÛÀÂ√Ȭ ’±ø√Ó¬ ˘≈FÚ√1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±À˘º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚√À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ˝√√íÀ˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡1±— ¬ıÓ¬1 ¬ı± ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏Ó¬ øfl¡√À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˘±À· Ó¬±1 øfl¡c ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ¸√±˚˛ ˜”1¬Û≈˘≈fl¡± ˜1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø√À‡Ã √˘—

¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±

‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú±øÊ√1±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øfl¡À˙±11 ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊ ˜1±ÌÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ‰ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡-’±1鬜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ [2012] øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± ¬ı±˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˜≈ͬ 23 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 21 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ SêÀ˜ñ˜– Œ˜˝√ √ Ó ¬±¬ı ’±˘œ, ˜±Ú¸õ∂Ó¬œ˜ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, ø1˚˛± ·Õ·, fl¡d1œ Ù≈¬fl¡Ú, Œ|˚˛± ˙œ˘, ·±·œ« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±1øÓ ¬ı1√Õ˘, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, 1n∏fl¡‰¬±Ú± Œ¬ı·˜, 1n∏˜œ 1±˚˛, ‰¬ø1S Ó¬“±Ó¬œ, ’—øfl¡Ó¬± Œ‰¬√Sœ, ø˝√√˜±—q ¸øμÕfl¡, ˆ¬±1Ó¬œ ¬Û≈1 œ, ’—øfl¡Ó¬± ¬ı1n∏ ª ±, ˜±˜≈Ú Œ¸±À̱ª±˘, fl‘¡¯∏˘˚˛ ¬ı1n∏ª±, ˜˜Ó¬± Œ¬ı·˜, ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√˚˛√œ¬Û ›1±—º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ’À"√√±¬ı1 – 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ≈√˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˜1±Ì Ú·1Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜1±Ì Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’—˙Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ’±ÚÀȬ± ¬Û±À1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ Ú·1 ’—˙Ó¬ Ê√ ± ¬ı11 í√ ˜ ¸˜” À ˝√ √ ¬Û±˝√ √ ± 1¸‘ √ ˙ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 Œ¸Ãμ˚« ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú·1‡Ú1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’—˙Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 Δ˝√√ ˜±˝√√˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø‡˜œ √M√ ’±1n∏ Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± 1P± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈∏ Δ˘ ’±øÊ√ Ú·1 ¬Û±ø˘fl¡± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’—˙Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› άڱ1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±11 ·‘˝√ Ú·1 ’—˙1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ í√˜ í√˜ Ê√±¬ı1 Ê√˜± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√±¬ı1¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬

’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û≈“øÊ√À1 Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ¬∏C"√√1 Sê˚˛ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1‡Ú1 Ê√±¬ı1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ Ê√±¬ı11 ¬Ûø1˜±Ì ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ Δ· 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Õ˘Àfl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˜1±Ì ø√‡±1œ Ú·1‡Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’—˙ Œ‰¬√±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º Ú·1‡Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± Œ˘‰¬œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝√√±È¬À‡±ª±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1‡Ú1 ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±Úøfl¡ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Ê√±¬ı1¸˜”˝√Àfl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± άڱ1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’Ô¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˜1±Ì 1±Ê√˝√ Ú·11 ¬Ûø1©®±1fl¡1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ‡±fl¡1±Ê√±Ú ¿¿ ≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ù¬˘˜”˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 SêÀ˜ñ¬ıœÀ1Ú √M√, ˝◊√ffl¡±ôL ˝√√1¬Û±˘, fl¡1n∏̱ Ú±Ô ’±1n∏ øÚÓ¬…±Úμ ˙œÀ˘º ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1

Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈1n∏ø˘Ò1 Œ‡Ó¬±ÀÚº ¬ıœÀ1Ú √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ ø¬ı øά ’í ˜˝√√1n∏˜ ’±˘œ, ˆ¬≈¬ıÚ √M√, ¬ı1øÂ√— 1—ø¬Û, Ô±Ú≈1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±¬Û Â√À1Ú ’±ø√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡º ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø˜õ∂ˆ¬± Œ√ªœ Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—·œÓ¬ fl¡˘± Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú±øÊ√1± Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ¬œ« ’=˘ ø˙˜˘≈&ø1, ¬ı±ø˘‚±È¬, ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ ’±ø√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G øfl¡À˙±À1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œ˝√√˘À˜È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ø√Ú-1±øÓ¬ ø‰¬Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 3-4 Ê√ÚÕfl¡ ’±À1±˝√√œ ά◊øͬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıfl¡È¬ ˙s1 ˝√√Ì« ¬ıÊ√±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸‚ÀÚ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±Õ˘ ˙—fl¡± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÚ± Œ˝√√˘À˜ÀȬÀ1 1±ô¶±Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±

Ú±øÊ√1± ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sfl¡ ˆ¬ø1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬ø1 Ó≈¬ø˘ ¸≈1±√1 1±ø·Ó¬ ¸≈1±√1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜±Ó¬±˘ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl¡À˘Ê√1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg Ú·1Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¬ı±˝◊√fl¡ ©Ü±∞I◊ fl¡1± ¤fl¡±—˙ ά◊√G øfl¡À˙±1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±1鬜1 fl¡±1ÀÌ ¬ı1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1√ ’±1n∏ Ú·11 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ’±1鬜1 ¸ij≈À‡ø√À˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ÀÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ά◊√G ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ Δ˘ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛ øfl¡c ’±1鬜À˚˛ fl¡±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 Ô±Àfl¡ ø¸À˚˛± ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø11 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 ˘·Ó¬

Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Δ˙øé¬fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 8 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’¸˜1 Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ·øͬӬ ¬ı‘˝√M√˜ ‹fl¡… ˜= ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬± Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª√√± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º Δ‰¬˚˛√ ‰¬˜‰≈¬Ê√ Ê√±˜±Ú, ø¬ıù´Ê√ÚœÚ √M√, ˚±√ª ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ ª ±fl¡ Δ˘ ·øͬӬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˜G˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ’“±‰¬øÚ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÀÚ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬Ûø1¯∏À√ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó¬±ø˘fl¡± ˜±øÚ ‰¬˘±, Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±1 ˜”˘…±—fl¡ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸”‰¬œ øÚÌ«˚˛, õ∂ùü¬ÛS õ∂døÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ø˙äfl¡˘± õ∂ø˙é¬Ì,

¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ·1˜ ¬ıg1 ’“±‰¬øÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤fl¡ ¸≈-¸—¬ıX ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú¬ıX Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı› ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸±b√LÚ± ˙˜«±, ¬ıËÀÊ√Ú ŒÚ›·, ø‰¬S ‰¬±—˜±˝◊√ , Œ√ª˚±Úœ ¬ı1± ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı·Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¬Ûø1¯∏  √ 1 ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± ’±1n∏ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ÀÓ¬ ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘…, ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’˝√√±, Ó¬Ô± ÒÚ1 ’˝√√—fl¡±À1À1 ¸˜”˝√ œ˚˛± ø¸X±ôLfl¡ ¬ı‘X±—&ø√˘ Œ√ ‡ ≈ › ª± ˙—fl¡1À√ ª Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ¬ıø˘˚˛ ± ‚±È¬fl¡ ¸ˆ¬±˝◊ √ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡±1ÌÓ¬ ’±1n∏ ≈√‡Ú˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë1í √fl¡±ø‰¬˚˛ø˘í ˜≈fl¡ø˘

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·ø1˝√√̱ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√ √ ˜ 1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Ú¬ıœÚ ·Õ·fl¡ Œ‰¬±1±— ‰¬±Î¬◊ ˘ 1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ fl¡Ó« ¬ ¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö ± Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±, ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±Ú ˆ¬±ø„√ √ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS fl¡±øϬˇ Œ˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ˜±˝√√˜1± ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏ ± À1 ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À Â√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜1 øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜, øά ª±˝◊√ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬, õ∂±·, ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±

Œ‡±ª±— ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± Œ‡±ª±—, 8 ’À"±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¬ıU ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¢∂±˜ Œ1±Ê√·±1 Œ¸ªfl¡1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ȭ± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬º AS-17-014-013-011/166 Œ˝√√˜ôL ˜±Òª ˆ” ¤û±, ø¬ÛÓ¬± Úfl≈¡À˘ù´1 ˆ”¬¤û± ’±1n∏ AS-17014-013-011/160 Œ˝√√˜ôL ˆ”¬¤û±, ø¬ÛÓ¬± Úfl≈¡˘ ˆ”¬¤û± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1

¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬1n∏Ì Œ√í1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Ú•§11 Ê√¬ıƒfl¡±Î« 1¡Z±1±› ÒÚ Î¬◊ ø ˘›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜Ó¬ 2009 ¬ı¯«∏ ’±1n∏ 2010 ¬ı¯«∏Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À º ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ≈√‡Ú Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1¡Z±1± ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¶§¬ÛÚ Œíº Ê¬ıƒfl¡±Î«¬ Ú— AS-17-014-013002/63-A, (Swapan Dey, ø¬ÛÓ¬± Jiban Chandra Dey) ’±1n∏ AS-17-014-013-002/75 (Suapan Dey, ø¬ÛÓ¬± Jiban Dey)º Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ Ú— AS-17-014AS-17-014-013-002/49

013-001/011 1 ·1±fl¡œ 1œÌ± ‡±Ó≈ ¬ Ú1 ’:±ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’“±‰¬øÚ1¬Û1±√√ ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ø√ À Ú Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬1¡Z±1± ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1± ¬ı…øMê√ øÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ʬıƒfl¡±Î«¬ Ú— AS-17-014-013-010/ 65]1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ’:±ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬1 √±1¶ö Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ıUÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙˜˘≈&ø11 1—¬Û≈1 fl¡±ø1fl¡1œ Ù¬1fl¡±øȬ— fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ

Ȭœ˚˛fl¡ ˙±‡± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√ M√ 1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘Ó¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ø‰¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√ ∞I◊±1øˆ¬Î¬◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±˝◊√ ø‰¬ øÊ√ ø‰¬1 ¸˜i§˚˛1é¬fl¡ ά0 ’¬Û”¬ı« ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø˝√√μ≈Ê√± ¢≠íÀ¬ı˘ Â√ø˘Î¬◊˙…Ú,

¬˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 8 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¿¿ ˙—fl¡1À√ª1 565 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜Ò˜« ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ø ˆ¬øM√ √ Ó ¬ Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡1 ‰≈¬„√√œ ˘±ø˝√√— õ∂±Ôø˜fl¡ ¸˜±Ê√1 ˝√√ø1·‘˝√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’˝√ √ ± 13 ’±1n∏ 14 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ø√ Ú ± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙1±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¸≈˙œ˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ, Ú±˜-õ∂¸—· fl¡ø1¬ı ˝√ √ œ À1Ú ·Õ·À˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˙1̱‰¬±˚« ¬Û” À ¬ı« ù ´1 ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± Ò˜œ«˚˛ Ò√ ı Ê√ ± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ≈√˘±˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ√ά◊1±˜ ·Õ·À˚˛º Úfl≈¡˘ ·Õ·À˚˛ ˙1±˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ú±˜-õ∂¸—·1 ’±“ Ó ¬ Òø1¬ı ά•§1n∏ ·Õ·À˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Í¬õ∂¸—·1 ’“±Ó¬ Òø1¬ı ¬ı≈ÀÒÚ ¸øμÕfl¡À˚˛º

˙s-˙‘—‡˘-4282

ñ1±˜õ∂¸±√

Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√ ∞I◊±1øˆ¬Î¬◊

ø1˘±˝◊√ k ˘±˝◊√ Ù¬ ’±1n∏ ø¬ı1˘± Â√±Ú ˘±˝◊√ Ù¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¬ı±˚˛íά±È¬±øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Ôœ« À ˚˛ ¤˝◊ √ Œfl¡•Û±Â√ ˝◊√ ∞I◊±1øˆ¬Î¬◊Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ë1—¬Û≈1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú fl¡±ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±ø˘fl¡± ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıø˙©Ü ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ˚≈ªfl¡ øÚ˜«˘ ˘±˝√√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡GÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱڇÚ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Â√ ø‰¬ øˆ¬ øȬÀ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏CøÂ√˚˛±Ú, ª±˚˛±1À˜Ú, ø٬Ȭ±1, Œªã±1, øάÀÊ√˘ Œ˜fl¡±øÚfl¡ ’±1n∏ fl¡í¬Û± Œ¬∏Cά1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱڇÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ά◊i˚ß Ú˛ øÚ·˜ ’҅鬱 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬±

˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 √±¸, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√1 ŒÊ√…ᬠ’Ò…é¬ ˙˙œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·Î¬ˇ·±“› fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ’Ò…é¬ Úªfl‘¡¯û ˜˝√√ôL, ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ’Òœé¬fl¡ ’˜1øÊ√» Δ¬ı˙…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 33 ‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ˘·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…» ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˘é¬…À1 Œ˝√√±ª± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë√±À¬Û±Ìí fl¡±˚«±˘˚˛øȬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√˚˛º

fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈øMê√À˚±X± øά•§≈ fl¡±˜±Ú1 Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ë¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘ÚÓ¬ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√íº Úª˜1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¬Û1± ¤Ê√Ú ¸¬Ûé¬ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√√± 10 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·±±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ Ú·√ 5000 Ȭfl¡±, 3000 Ȭfl¡±

’±1n∏ 2000 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡˜±1·±“ › ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸—¶ö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√ fl ¡1 Δ¸ÀÓ¬ SêÀ˜ 94011-25127 ’±1n∏ 985538471 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú – ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±ª± ¬Û”Ê√± ˜øμ1Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı11 ’©Ü˜œ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ 73993-23090 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ ˜ø˝√√˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ëõ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˜=í1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ø¶öÓ¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ ’˝√ √ ± 27 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ¤˝◊ √ ø√ ˝ √ ± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëŒõ∂1̱í Ú±øÊ√1± Ú·1 [ڱȬ… ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬], ª±Î«¬ Ú— 8 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂·øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÊ≈√«˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ 985415164 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜˝◊ √ Ú ± ¬Û±ø1Ê√ ± Ó¬1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ø˙q ¤fl¡±—˙ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı±Ú˜≈‡ fl¡±Ô¬Û±1 flv¡±¬ı‚1Ó¬ :±Ú±—fl≈¡1 ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’À˙±fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ¬ıÌ≈ Ù≈¬fl¡ÀÚº 144 ¸—‡…fl¡ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ :±Ú±—fl≈¡1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜≈øÊ√√ ’±1n∏ ø˙q ˜˝√√œ˚˛±Ú fl‘¡¯ûfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û≈©Û ·Õ·À˚˛º ڱȬfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˙ª¸±·1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ˜±˝√√Ú ‰¬f √M√˝◊√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 12 ‡Ú ˙±‡± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± 12 ‡Ú ڱȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠڱȬ…√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈√˙«Ú ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ڱȬfl¡ ë˝◊√ Úøfl¡˘±¬ı øÊ√챬ı±√í ڱȬfl¡1 √˘øȬÀ˚˛º ڱȬfl¡1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘ 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜±˝√√±R… Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¸øμÕfl¡, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ¬ı1±º Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ ¸≈fl¡Ú…± ¬ı1n∏ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛

·±˚˛Sœ Œ√ªœ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ê≈√ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Œ|ᬠ¸˝–√√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÊ√Ó≈¬˜øÌ ¬ıάˇ±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø‰¬ij˚˛ ¸øμÕfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ·Õ·º Œ|ᬠ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚSœ Úœ˝√√±ø1fl¡± ¬ı1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı1¯∏± ≈√ª1±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸≈fl¡Ú…± Œ·±˝“√ ±˝◊√ º Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ά◊»¬Û˘ √M√ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ·fl≈¡˘ ·Õ·, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬ…√˘ 1+À¬Û ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ :±Ú±—fl≈¡1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ëÙ≈¬À˘ Ù≈¬À˘ fl¡Ô± fl¡˚˛í ’±1n∏ ¬ıø˝ê˜±Ú ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ë’±˝3√±Úí ڱȬfl¡1 √˘ ≈√øȬÀ˚˛º õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5 ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’˝√√± 25 ’±1n∏ 26 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ˚±ª± 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û”¬ı« ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û”1ªœ Œfl¡“±ª1 Ú·“±› øÊ√˘±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Δ˝√√ ¬ıø√˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¡Z±√˙ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

1

2 5

7

9

7

4

3 6

8

9

10

11

12 13 16

17

14

15

18 20

19 22

21

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˆ¬±›Ú±1 ¬ıUª± ’±ø√À˚˛ ø¬Ûg± √œ‚˘ Ê√˘U Œ‰¬±˘± [3] 2º fl¡±˜À√ª [5] 3º ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√1 Ê√ij [5] 4º ά±„√√1 Ú±ª1 øȬ„√√Ó¬ ¬ı±øg Œ˘±ª± ά±„√√1 &ø1-¬ıíͬ± [2] 5º ¬Û≈√˜Ù≈¬˘ [4] 6º Δ¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ [3] 11º fl“¡±Î¬ˇ, ˙1√√ [3] 12º ’±Ú1 fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ˜±Ú≈˝√ [3] 13º ’qˆ¬ [5] 14º ¬ıUfl¡±˘1¬Û1± ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Ôfl¡± [4] 15º ¬¬ÛA±1¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± Œ˚±ª± fl¡±˚« [5] 17º ‡ÀôLfl¡œ˚˛± Œ¬Û±˝√√1 [3] 21º ¬Û”√ø˘ ˜≈‡Ó¬ ø√˚±˛ ¬ı“±˝√√1 Œ¸À1„√√± ≈√ª±1 [3]

22º ˝√√+√˚,˛ fl¡ø˘Ê√± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’Ô«√G [4] 5º ›“ͬ [3] 6º Œˆ¬±À˜±1± [2] 7º ¶§·1« ¤ø¬ıÒ Ù≈¬˘ [3] 8º fl¡À˘1±, ˝√√±˝◊√Ê√± [3] 9º ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì ’±1n∏ Ò√ıøÚ ø¬ı‰¬±11 ˙±¶a√ [2-3] 10º ‰¬±¬ı≈fl¡ [2] 12º Ê√±1Ê√√ [3] 15º Œfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜”˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰¬ø1S√√ [3] 16º ’±Í¬ ˝√√±Ó¬ Δ√‚…« 1 ˜±ø1 [2] 18º ’øÓ¬˙˚˛ ˜±Ú…ªôL [5] 19º &1n∏Ó¬ ˙1Ì Œ˘±ª± fl¡±˚« [3] 20º ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± 1±· [3] 22º fl¡Ìœ, ’G [2] 23º ’¸˜1 ¬Û≈1øÌ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ¤È¬± ˙s [3] 24º Œˆ¬È¬œ, ά◊¬Û˝√√±1 [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4281 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û鬜 2º ˜‡˜˘ 4º Ê≈√˘≈˜ 5º ¸±ÒÚ± 6º Ê√ø1 8º fl¡¯∏«Ì 10º ’±À˝√√±˜ 12º fl¡À~±˘ 14º ˘&Ì 16º ¬Ûq«˝◊√ 17º ˜G”fl¡ 18º ¬ı±1±eÚ± 19º Ê√±ôLª 20º ˜˘‡≈ 21º Ú· 23º Ú-Úº ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Ûø1˜˘ 3º ά◊Ê≈√ 5º ¸±é¬œ 7º ˘≈tfl¡ 9º ˜Ò≈ø1-’±˜ 11º Ú±ø1fl¡˘ 13º ’±˜˘ø‡ 15º ·˘¬ÛÓ¬± 18º ¬ı±Ì1Ê√± 20º ˜˝◊√Úøfl¡1± 22º fl¡˜˘ 23º Úª 24º ‡≈ø‰¬ 25º ¸Ú±Ó¬Úº z Ê√.¬Û±.


6

9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ¸Ú±-’±1鬜1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬

ø˙ª¸±·11¬Û1± øfl¡À˙±1

ø√Ú1 õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜±fl≈¡˜ ¬ı±˝◊√¬Û±Â√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¸Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±Â√±˜ Œ1øÊ√À˜∞I◊Ó¬ √˘À1 ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ ˘·±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«��¬ øά˜À1±À˝√√±˘± ·“±ª1 ˜‘Ó¬ Ê√À·ù´1 ˜1±Ì1 ¬Û≈S Ó¬1n∏Ì ˜1±Ì [21] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ˜1±Ì1¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú ’±1n∏ ≈√˝◊√ 1±Î¬◊G ¸Ê√œª &˘œ Ê√s fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ˜1±Ì Œ¸Ú±1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬Û©ÜÀ˘À1 øÚÀÊ√˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ê√œªÚ ˜1±Ì1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±ªÚ ˜1±Ì ›1ÀÙ¬ 1±ªÚ ’¸À˜ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 2 ˘±‡1¬Û1± 15 ˘±‡ ¬Û˚«ôL ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º

˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1n∏fl¡±˚« ‡ø‰¬Ó¬ ˜G¬Û øÚ˜±«ÌÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±À˘±Àfl¡À1 √˙«Ú±Ôπfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·±«»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ªœ√í˘Ó¬ ’˝√√± 10 ’À"√±¬ı11¬Û1± ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ªœ√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1ø̺ ˙±Mê√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ√í˘1 ¬ıø˘˙±˘Ó¬ ¬ıø˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1898 ‰¬Ú1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¤˝◊√¬ı±À1± ø˝√√μ≈ Ò˜«¸ˆ¬± Ú±˜‚1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… 1934 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ı±À1±ª±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Úª ≈√À·±«»¸ª ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 53 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Úª˚≈ªfl¡ ≈√À·«±»¸ª ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı±¬ı≈¬ÛøAÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˙…±˜ ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ øȬ Œ1±Î¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛, ø˙ª ˜øμ11 ¸ij≈‡Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ≈√À·«±»¸ª ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛, ¬ı±¬ı≈¬ÛøAÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘ÚœÓ¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛, ˘ÑœÚ·1Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛, Ô±Ú±˜≈‡Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛, ŒÈ¬•Û≈˘ Œ1±Î¬Ó¬ fl¡±˘œ ˜øμ1 ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙øMê√1 Œ√ªœfl¡ ’±1±ÒÚ±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1985 ‰¬Ú1¬Û1± ≈√À·±«»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± 1—¬Û≈1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬•Û≈˘ Œ1±Î¬Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 83 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ŒÈ¬•Û≈˘ Œ1±Î¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± ¬Û”Ê√± ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º 1976 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˘œ ˜øμ1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ 1 √À1˝◊√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 øÚÀª˙ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 10 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª± Œ√ªœ1 ¯∏ᬜ ¬Û”Ê√± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Ò”ø˘ Œ√ªœ1 ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸ ˝√√í¬ıº 11 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª± ¸5˜œ ¬Û”Ê√±, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û≈©Û±?ø˘º 12 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª± ˜˝√√±’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıø˘√±Úº 13 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª±1¬Û1± Úª˜œ ¬Û”Ê√± ’±1yº 14 ’À"√±¬ı11 ¬Û≈ª± √˙˜œ ¬Û”Ê√± ’±1y Δ˝√√ ¬Û”Ê√± ¸˜±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ø√Ú±˝◊√ Œ√ªœ1 ø¬ı¸Ê«√ÀÚÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº

øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø√À‡Ã √˘„√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± øȬ øˆ¬ ¤Â√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øά˘±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬º ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ‚11¬Û1± fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú ‚11¬Û1± fl¡±˜Õ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ø√ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘º 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú±› fl¡±˜Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 ’±1y fl¡À1 ˜±fl -Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±11 ’ôLÓ¬ ø¬ıS꘬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ˚±·Úœ˚˛± ·“±ª1 Œ˜±˜±√À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úº Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ΔÔ ø¸ fl¡í1¬ı±Õ˘ ¬Õ·ÀÂ√º øfl¡c fl¡íÕ˘ Δ·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´øÊ√» ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Â≈√˝◊ȃ¬√ ÀÂ√± ’Ù¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ Ú•§11¬Û1± ˜±fl¡Õ˘ ¤È¬± ŒÙ¬±Úfl¡˘ ’±À˝√√º ’Ú±-’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 fl¡F¶§1 ˆ¬±“ø˝√√ ’˝√√± Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±Úfl¡˘ÀȬ±1¬Û1± ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ø¬ıù´øÊ√» Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıù´øÊ√» ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ŒÙ¬±ÚÀȬ±À1± ¸—À˚±· fl¡±øȬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1 ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱ˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬ øˆ¬ ¤Â√ øά˘±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ¤Àfl¡± ¸g±Ú ¬Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ ¤øȬ fl¡Ú…±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¬ı1¬Û≈S ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1± ’1n∏Ì √±¸ ’±1n∏ 1+¬Û± √±À¸ ¬Û≈S1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û≈Ú1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ¬‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊»¸ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜1±ÌÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√

¬Û”Ê√± Ú˝√√˚˛, ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 1±¸

¬ı±ø˘fl¡± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’˜À1f ¬ıάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ ‡À·Ú ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ’±¬Ûfl≈¡1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øfl¡˚˛ ¸—1é¬Ì ¬ı± øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ≈√À·«±»¸ªº Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úμ-ά◊~±˝√√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±·cfl¡ 1±À¸±»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸¬ı«±¶§±ôL fl¡1± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« Œ¸Ãμ˚«˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬1¬Û≈1 ΔÚ, ‡±˘, ø¬ı˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø11 ¬Û±1Ó¬ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ± fl“¡Uª± Ù≈¬À˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˙1Ó¬1 ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬1n∏Ì Δ˝√√ ¬Û1± ·ˆ¬«ªÓ«¬œ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ ¬Ûø1S±Ì fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Úº ”¬ıø1Ó¬ øÚ˚˛11 ˜≈fl≈¡È¬± ¸ø1ÀÂ√, ¬Û≈√ø˘ qªøÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙ª±ø˘À˚˛º ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬11 ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ¸Ãμ˚«˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1º ≈√·«± ά◊»¸ª1 ’±Úμ-ά◊~±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ¶Û˙« Úfl¡1± Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ ¸•xøÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±·cfl¡ 1±À¸±»¸ª, ¬Û±˘Ú±˜ ’±1n∏ ˆ¬±›Ú± ¸˜±À1±˝√√fl¡ Δ˘º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ‰¬±˝√√1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸≈¶ö Δ˝√ √¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Δ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Œ‡±ª±—¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚ȬڱøȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘SêÀ˜ ŒÙ¬±1±√Ú √1ª ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 Œ‡±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú ø¬ı‰¬1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˙±‡±ÀȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ˚ø√› Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬¬ı˱=1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1±Ó¬ ¶§˚˛— ’±1鬜1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√ij¸”ÀS ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ı1± ά◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œfl¡ª˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ ¬Û±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜Ӭ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± E±·Â√, ¸≈1±, Ú±1œÀ√˝√ ’±ø√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 ’±˙œ¬ı«±√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œÓ¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙¯∏ Ú•§11 ˘È¬±1œ ’±1n∏ ¬©Ü±˝◊√fl¡±1 Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√ª±› S꘱» Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬‰«¬± ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ øȬfl¡˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ê≈√ª±ø¬ıÒº ’±1鬜fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√ Ôfl¡±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ê≈√ª±˝◊√ S꘱» ‰¬˝√√1‡Ú1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôLÕ˘› õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯���˚˛±1 |n∏Ó¬ø˘ø¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ˙±‡±1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øÚÊ√ fl¡˜«fl¡±G1¡Z±1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Ì± ˆ¬”¤û±˝◊√ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü1 ά◊À¡Z· ‚øȬÀÂ√º

28 ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜Ò… ˜U1± ’±=ø˘fl¡ øÚ˜«±Ì Œ·±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¸Lö±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¶ß±Ó¬fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ¤ ª±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, fi&ø1 Œ˘ÀȬfl≈¡‰¬±¬Ûø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ά◊ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ’¸˜ ˜Ê≈√1œ |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±=ø˘fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±, ¤ ’±˝◊√ ª±˝◊√ ¤Ù¬, ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±, ŒÊ√øÚÔ flv¡±¬ı, ˙±øôL¬Û≈1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·±“› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú ·±“› ’±1n∏ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ªífl¡±Â√«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸˜√˘ fl¡ø1 ˜≈‡…¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˙°±·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÊ˘±‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ Ô˘≈ª± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±, ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬Û√fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ 10 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±, ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤˘-¤ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ S꘱» ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 √G±Òœ˙ ¤Ú ¤ ’±˘œ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Δ˝√√ õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’˝√√± øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚ÃÔ ˜=1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘é¬… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚ÃÔ ˜=1 √±¬ıœ¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ˜=˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ Œ˙±ÒÚ±·±1 ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº

ά◊»¸ª1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı‘øX ·1˜ fl¡±À¬Û±11 ‰¬±ø˝√√√± Œ√˝√¬ ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 ¶§øô¶1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú·À̺ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ·1˜ÀÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì, ¤Ê√±fl¡ ¬ıÓ¬±˝√√1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ê√Ú·ÀÌ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬¬Û1 ¬Û±Úœ, ŒÙ¬Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√ ·1˜ Δ˝√√ Ê√Ú±fl¡œÌ« Δ˝√√ ¬Û1± Ú·1-‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¸±˜Ô«ª±Ú¸fl¡À˘ ˙œÓ¬Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ ·±Î¬ˇœ, ‚1 ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸yª Δ˝√√ ά◊Àͬ∑ fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ·1˜ fl¡±À¬Û±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ¤‰¬±˜ ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ ’±1±˜√±˚˛fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡º øfl¡c ˝√√ͬ±» Œ˚Ú ¸˘øÚ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±º Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ͬ±G± ¬Û±Úœ˚˛1 ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ·1˜ ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬, ¬Û±Ó¬˘ fl¡±À¬Û±11 ͬ±˝◊√Ó¬ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜º ˝◊√˚˛±fl¡ ’±ø˜ ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±ø˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıd¬ı±√œ ø‰¬ôL±À1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘ø©Üfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 ·íÀ˘› Ê√·Ó¬1 øÚ˚˛˜ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ 1鬱 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±øÊ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º

¬ıÚ±=˘1 ˆ¬”ø˜Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 1988 ‰¬Ú ˜±ÚÓ¬ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘±1 ˘·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 Œ˜¬Û‡ÚÀfl¡ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º Œ˜‰¬±‰«¬ ˜Ô˘± øȬ ˝◊√1 õ∂±˚˛ 370 ø¬ı‚± ˜±øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú¸˝√√ ¬ıp¡¬Û≈S˝◊√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ Δ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‚1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬ı±1·˚˛±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ·Ã˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú˘Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ˜Ô˘± øȬ ˝◊√1 ¸¬Ûé¬Ó¬ 1±˚˛ ø√À˚˛º ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¤‡Ú ¬ıÚ±=˘ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√‰¬ ¤Ú ¬ı1±˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ÒœÚ1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Œ˜ÃÊ√±1 Ú˘Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘‡Ú1 Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ˜˜í Ú— ’±1 ¤Â√ ¤Â√˚515˚2013˚106fl¡ ¤‡Ú ÚøȬ‰¬√ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¬ıÚ±=˘ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¸—fl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√ ø√À˘› ¬ıÚ±=˘ øÚø√˚˛±1 Ò√ıøÚ Ó≈¬ø˘ ¸˜ô¶ Œ¬ÛÀ„√√1œ-øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL ¬ˆ¬”ø˜˝√√œÚ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ˚±˚±¬ı1œ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬ıÚ±=˘ øά ¬ıÚ±=˘ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ ˝√√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜À˘±ª±Ó¬ ·‘˝√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬¬ı1√Õ˘1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ 3 ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ‰¬ø˘˝√√± Ú·11¬Û1± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± SêÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‰¬‰≈¬¬Û±Úœ ¬ı≈Ϭˇ± Œ˜‰¬ [40], Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÀ„√√Ú± Œ‡±ª±1 1±Ê≈√ ¬ı1± [18] ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸1n∏¬ÛÔ±11 Ú‡≈øȬ1 ’øÚ˘ Œ˜‰¬ [40] ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬±ø¬ı ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ά◊X±1 fl¡À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ·±¬Û±˘ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Ê√ÕÚfl¡ Ó¬±˜1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘À˚±À· Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±1鬜1 ˘·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ’±√±˘Ó¬1 ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‡‰¬1± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ͬ Œˆ¬±È¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜1±Ì ¸˜ø©ÜÓ¬ 113560 ·1±fl¡œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©ÜÓ¬ 120589 ·1±fl¡œ, 113513 ·1±fl¡œ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©ÜÓ¬, 130834 ·1±fl¡œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬, 107501 ·1±fl¡œ øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 106110 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±ÀÂ√ 125005 ·1±fl¡œ Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˜1±Ì ¸˜ø©ÜÓ¬ 57925 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1 55634 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸˜ø©ÜÓ¬ 62241 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1, 58348 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 55638 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1, 113513 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ 63394 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1, 67440 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏, øȬ—‡±„√√Ó¬ 55887 ·1±fl¡œ ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏, 51614 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 55145 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1, 50965 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1, ‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ 64076 ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 60929 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ ’Ô¬ı± ’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ 9 ’À"√√±¬ı1, 17 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ˜œ˜±—¸± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıøÒ 2014 ‰¬Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 6Ú— õ∂-¬ÛSÓ¬ Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ 7Ú— õ∂-¬ÛS1 Œ˚±À· √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ’qXˆ¬±Àª Â√¬Û± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ Ú±˜ qX fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 8Ú— õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬±È¬±1 ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ Œˆ¬±È¬±À1 8 [fl¡] õ∂-¬ÛS ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ú±˜ ’¸˜1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.ceoassam.nic.in Œ˚±À·› ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª±º ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ˚±·±ÀÚ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ó¬œá¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ÚÀÙ¬1±ø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘ ’±1n∏ ˙±˘fl¡±Í¬øÚø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·“±ªÕ˘ ’˝√√± ø¬ı√≈…» ˘±˝◊√Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1±À‡º Ù¬˘Ó¬ ·“±ª˘œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø√ÚÀȬ±1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 3-4 ‚∞I◊±À˝√√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ¤˝◊√ 3-4 ‚∞I◊±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 3 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ S±ø˝√√˜Ò≈¸≈√Ú Œ√ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘Õ˘ ’øÓ¬ øÚ•ß ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¬ı±ÚÀÙ¬1± ’±1n∏ ˙±˘fl¡±Í¬øÚ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜G˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı√≈…Ó¬1 ø¬ı˘1 fl¡±À˘fl¡‰¬Ú1 fl¡±˜ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√fl¡ øͬfl¡± ø√ 1‡±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ÀȬ±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1¬Û1± ø¬ı≈√…» ‡1‰¬1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Mê√ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¸—À˚±· ŒÚ±À˘±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±˝◊√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±1¬Û1± ¸±Ó¬˙ Ȭfl¡±Õ˘ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û ¸—˜G˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ø¬ı≈√…» ˘±˝◊√Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ø√Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¢∂±˜±=˘1¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1‡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¸g±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√‰¬±—˜≈‡ 1—‰¬±˝◊√Ê√±ÚÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ, 1n∏^¸±·1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ŒÓ¬˘1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡í˘Úœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ ø‰¬√1 ’¸˜ ¸•Û√ Ú±øÊ√1±1 ’Ҝڶö ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤fl¡ ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı≈ø˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˚ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª øÚ·˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚±˛ fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ ‚±øȬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬Ô±ø¬Û ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚÊ√± ≈√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√± Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚø¬ı√±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·11 õ∂·øÓ¬ Ú±øÂ√—« À˝√√±˜, øά¬ıËn·∏ άˇ¶ö ¬ıËp¡¬Û≈S, ’±ø√Ó¬…, ¸‘ø©Ü, ά±˜±Úœ, ˙—fl¡1À√ª, ’±·1ª±˘± Ú±ø«√—À˝√√±˜ [‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛] øÚÊ√1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Œ1±·œfl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚø¬ı√± øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œfl¡øά˚˛± Œ˜øάÀfl¡˘ ©Üí1, E±· ¤•Ûø1˚˛±˜, ¤ Œfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ 1±Ò±1±Ìœ Ú±˜1 Ù¬±˜«±‰¬œÀfl¡˝◊√‡Úfl¡ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√± øˆ¬øM√√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚÊ√1 Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ 1‡±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ˚ø√À˝√√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ù¬±˜«±‰¬œÓ¬ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı fi¯∏Ò ˜Ê≈√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ¸˜”˝√Õ˘ fi¯∏Ò Œõ∂‰¬fl¡±˝◊√¬Û fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚ·˜1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ Œ1±·œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ fi¯∏ÀÒ˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜«±‰¬œÕ˘ Œõ∂‰¬fl¡±˝◊√¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ù¬±˜«±‰¬œ ’±1n∏ Ú±øÂ√—« À˝√√±˜¸˜”˝√Õ˘ Œ1±·œfl¡ Œõ∂1Ì ’±1n∏ fi¯∏Ò Œõ∂‰¬fl¡±˝◊√¬Û fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˜±ø˘fl¡¬Û鬽◊√ Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øfl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« Œ·±¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±ø«√—À˝√√±˜¸˜”˝√Ó¬ ˚ø√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ1±·œfl¡ ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±À˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÀÚ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1, Œ¸˚˛± ¶§˚—˛ Œ1±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ˜±ÀÔ“± Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú Œ1±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ Œ1±·œ1¬Û1± ¶§±é¬1 ø¬ı˘ Δ˘ øÚÊ√1 ˝◊√26√±Ú≈˚±˚˛œ ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

NOTICE Applications are invited in the standard form of application from Indian Citizens as defined in Articles 5 to 8 of the constitution of India for the under mentioned posts under PWD, Kaliabor Rural Road Division, Jakhalabandha in the scale of pay as indicated below plus other allowances as admissible as per Rules of the Govt. of Assam. Details of posts and terms and conditions are as follows: a) 1) Name of Post: Lower Division Asstt. (Junior Asstt.) (Gr. III) 2) No. of Vacant Post : 3 (three) nos. Name of Post

ά◊Ê√øÚÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 ά◊»¸±˝√√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ‰¬±ø˝√√√± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¸˘øÚ 1±Ê√…1 ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±1 1±Ê√…Õ˘ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÀϬˇ±ª±ÀÓ¬± ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˚« ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±øÊ√1±Ó¬ ø˙äœ1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıU ¬Û”Ê√± ˜G¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ú±øÊ√1± Ú·1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F1 ’=˘¸˜”˝√Ó¬º Ú·1‡ÚÀfl¡ Òø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ 33 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, ˜”øÓ«¬, ’—·¸7¡¡¡± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Ú±øÊ√1± Ú·1‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øμ1 ’±ø˝√√«1 ˜G¬Û, ’—·¸7¡¡¡± ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ¬Û”ÀÌ«±√…À˜ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ú±øÊ√1±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±øÊ√1±1 ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¶ö±Úœ˚˛ ڱȬ…˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1øÓ¬, ά◊1n∏ø˘, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Œ·±¸±“Úœ Ú±˜ ’±ø√ Ú±Ú± ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ø˙鬱ø¬ı√ ‚Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂À¸ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ø˜˘Ú ˜øμ11 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, Ú±øÊ√1± Ú·1 ≈·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, ¬ı1Ó¬˘ Œ©Ü‰¬Ú øÓ¬øÚ’±ø˘ÀȬ± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡Î¬◊ø√Ú Òø1 ˙øMê √¬Û”Ê√±1 ’±1øÓ¬ Ú±˜, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ¬À1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙äœ1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬º Ú±øÊ√1± Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±, ¬ı±ø˘‚±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘, ø˙˜˘≈&ø1 ڱȬ…˜øμ1 õ∂±—·Ì, Œ1í˘Àª Ê√—‰¬√Ú, Œ¸±Ì±ø1 1íά ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, ˘±fl≈¡ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ‰¬∞I◊fl¡, ø¬ıU¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œ·À˘fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘, õ∂Ô˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ, Ú±øÊ√1± Ú-˜±øȬ, Œ˜ÀÊ√—·±, Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘, ˜≈ø√ Ú·1 ¬ı±ø·‰¬±, ˘±fl≈¡ª± Ú±˝√√1 ˝√√±ø¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ˘ÑœÊ√±Ú’±Í¬À‡˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 33 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ¬≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±Úμ-ά◊˘±˝√√1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú Òø1 ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ’±ÚμÓ¬ ά◊˘±˝√√Ó¬ Œ√‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

LDA (Jr. Asstt. (Gr. -III) 3. 4. 5. 6. 7.

Open category Total R.F.W. 3

1

Reserved for OBC/MOBC Total R.F.W. 0

0

Reserved for SC Total R.F.W. 0

0

Reserved Reserved Grand Total for SC for ST(P) Total R.F.W. Total R.F.W. Total R.F.W. 0

0

0

0

3

1

Scale of pay: Rs. 5200/- to 20200/- with Grade Pay Rs. 2200/- P.M. plus other allowances as admissible as per rule of the Govt. of Assam. Age limit: Not less than 18 years and not more than 38 years as on 01/01/2013 (Relaxation will be given to the reserved categories as per existing Rules in connection with the upper age limit) Educational qualification: Minimum HSLC or equivalent examination passed from any recognised board. Other qualification: i) 6 (six) months Diploma in Computer Application. ii) Diploma in Type writting both in English and Assamese Other conditions: i) Applications will be received upto 19/10/2013 in the office of the undersigned during working hours. ii) Applicants must affix one copy of recent passport size photograph in right of the top of the application form, another two copies photograph (self attested) must be accompanied with a self address 5”x10” size envelop affixing service stamp of Rs. 5/- (Rupees five) alongwith the application Form. iii) Application (including applications received through post) received after the last date fixed for receipt shall not be entertained. iv) Applicants shall furnish copies of certificate/marksheet, such as educational qualification, age proof and other qualification etc. declared himself/ herself as certified to be true copies of original alongwith the application v) In case of detection of any false declaration/statement made by any applicant and incomplete applications in terms and conditions of the advertisement will be summarily rejected. This department is no way responsible for any delay in delivery of letters by the postal department. Sd/Executive Engineer PWD Kaliabor Rural Road Division Janasanyog/6814/13 Jakhalabandha

õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜±ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fÀȬ±1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚≈ª¬ı±Ìœ, ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ’±ø√1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ, ø˙䜸fl¡À˘ øÚø√©« Ü ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ˜±ÚøÚ Ó¬Ô± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Û鬽√◊ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ·±-¤1± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˝√√ ˜±˝√√ Òø1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Œfl¡fÀȬ±1 ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√, Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± ÒÚ Œfl¡fÀȬ±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡ø1 ’˝√±√ 1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±À1 øÚ˜”«˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤À˘±À¬Û…øÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± Œ1±·œ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıfl¡ä õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡˜ ‡1‰¬√ÀÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 øÚ˜”«˘ fl¡1± ¸yªº ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬¸˜”˝√ 1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ŒÚ±À¬ı˘ ¬ı“ È ¬±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ı:±Úœ1¡Z±1± ’±øª©®‘ Ó ¬ ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬Ûø1S±Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 fi¯∏Ò¸˜”˝√ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ¬Ûø1S±Ì1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 162 ·1±fl¡œ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÀ˚˛ ¬Ûø1S±ÀÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ1±·œ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À1±·…› Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıfl¡ä õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ÛXøÓ¬fl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤À˘±À¬Û…øÔfl¡ fi¯∏Ò, õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¸—ø˙°©Ü ¬Ûé¬fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıfl¡ä ¬ÛXøÓ¬À˚˛ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1S±ÀÌ ø¬ıfl¡ä fl¡fl«¡È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 75 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú Ú·±1±Ê√ … ˝◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§ Ú fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 ’¸˜1 ˆ¬” - ‡GÓ¬ Œ·À˘fl¡œ, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’±ø√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1¬ı11 Œ‡øÓ¬, Á≈¡˜À‡øÓ¬ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’Ô«±» õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1±ø˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Δ˘ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Á≈¡˜À‡øÓ¬ ’±1n∏ 1¬ı1 ¬ı±·±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Ú·±1±Ê√…fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬º ¸œ˜±ôL1 ’=˘Ó¬ ¬ıø¸Ó¬ fl¡1± Ú·±fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”-‡G Œ¬ı-√‡˘ fl¡1±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± Ú·± øˆ¬À˘˝◊√ Ê√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú¸fl¡˘fl¡ È≈¬ÀªÚ‰¬±— ¬ıøô¶Ó¬ ¬ı˝√√± Ú·± ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±‡ÀÚ ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜≈˝◊√ ˆ¬± Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ’±› Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ø˜ø˘ ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-Ú·±1±Ê√…1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ø˚À¬ı±1 ø¬ı ’í ø¬Û ’Ô¬ı± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸œø˜Ó¬ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú·±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1› ’¸•Û”Ì« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ø˜ø˘ ø¸—˝√√ˆ¬±· Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ¬ı±μ1¬Û±1± Œfl“¡±ª1 ·“±› ¬ÛÔÀȬ±1 ¤È¬± ’—˙ ø˙˘ øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¶§1Ê√˜œÚ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ≈√Ú«œøÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÚÀfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ1±·œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˙œÀ‚Ë ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« 1±˝◊√Ê√ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ά◊5M√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˜±1-Ò1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± 5 Ó¬±ø1À‡ ø˘ø·1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˘ø·1±fl¡ Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Δ¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 6 Ó¬±ø1À‡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¶ö ± Úœ˚˛ ˜ø˝√ √ ˘ ±¸fl¡À˘ ª±Î« ¬ Œ˜•§±1·1±fl¡œ1 ‚11¬Û1± Ȭ±øÚ ’±øÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¬ÛÔÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·“±›‡Ú Ù≈¬1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝√√ͬ±» ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ Œ√Ãø1 Δ· ¸?≈ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡À1√√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ø¬ı1n∏ÀX Û”À¬ı«› ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ Δ˝√√øÂ√˘º


7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ’À"√√±¬ı1√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 2 ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬ı…ª¸±˚˛œ-Ú±·ø1fl¡1 ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡˘±¬ı±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±√, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ-¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 ‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’Ì≈ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ø¬ıøfl¡ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬ ’±˘œfl¡ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±À1√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ø˝√√Ê≈√&ø11 ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±˘˜ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-23 ¤˘-1535 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ≈√ª1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √À˘ Œ‰¬±1 ≈√Ȭ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı-˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 8 ’À"√±¬ı1√ – 12 √¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¤Î¬Àˆ¬±Àfl¡È¬ ˘À˝√√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ ‰¬f √±À¸º flv¡±¬ı1 ¸√¸…¬ı·«1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‡ÚœfÚ±Ô √±¸, ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ 12 ¬ıÂ√À1 øfl¡˚˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , flv¡±¬ı1 ά◊iß˚˛Ú, flv¡±¬ı1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì Œ¬ı1, ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬√ ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œ1 ÒÚ øfl¡˚˛ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Ê√˜±

fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ø·1œ˙ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û1q fl¡ø˘Ó¬±, 1ø?» ˜˝√√ôL ’±1n∏ ‡ÚœfÚ±Ô √±¸fl¡ Δ˘ ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬fl¡ Œ·±È¬fl¡ flv¡±¬ı1 ’±˚˛-¬ı…˚˛, ά◊◊√ iß˚˛Ú ’±ø√1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 √˝√ Ó¬±ø1‡Ó¬ flv¡±¬ı1 ’±Ú ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˝√√‰¬±¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º 3 ’À"√±¬ı1√Ó¬ ¸1Àˆ¬±·1 ›‰¬11 √˝˘±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜˜«±øôLfl¡ ¬ÛÔ

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ø˙qÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚“≈øÊ√ Ôfl¡± ’±¬ı±˘ ¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1˜ø¬ÛÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡˜˘Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ŒÊ√…ᬠӬԱ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú – ’±È¬fl¡ 4

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 8 ’À"√±¬ı1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…˘˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√√À˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¤‚±1Ê√Ú õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œ Ê√˚œ˛ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Â√±S

¬Û±øÓ¬˘±√˝√±Ó¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıMœ√√˚˛ ’±À˚˛±·1 2011-12 ¬ı¯∏«1 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1·‘˝√ 1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘œÌ± ø¸—˝√√, ¬Û“±‰¬ Ú— ¬Û±øÓ¬˘±√˝√ ± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ı·˜ ’±ø√ ’øÓ¬øÔ¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ’øˆ¬À˚±· ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1·‘˝√ 1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¸≈˝√±· ‰¬SêªÓ«¬œ [ά◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] 1±Ê≈√ ù´±˝√√ [¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡] ˜±ÚÀªf fl¡ø˘Ó¬± [¸– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡] ά◊√œ5± ˙˜«± [¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡±] õ∂fl¡±˙ fl≈¡G≈ [&1n Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡] õ∂fl¡±˙ ͬ±fl≈¡1 [˘‚≈ Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡] ¶§1+¬Û fl≈¡˜±1 [Ó¬fl«¡ ¸•Û±√fl¡] ¸≈ø˜Ó¬ ’±‰¬±˚« [¸˜±Ê√ Œ¸ª± ¸•Û±√fl¡] ‰¬μÚ± Œ√ª1±˚˛ [Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±ø√fl¡±] ˙—fl¡1 1±ˆ¬± [Â√±S øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬± ¸•Û±√fl¡] ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û± [’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡]º

Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ¸√¸… Úfl≈¡˘ ‰¬f √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1

¸√¸… Úfl≈¡˘ ‰¬f˝◊√ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛√±Ú fl¡1±, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’øÒ¬ıMê√± ¤·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˜ø~fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˜‰«¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˜≈√ √±¸Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±√˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸˝√√ ˜≈ͬ 145·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 ’À"√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈11 ¿ˆ¬·ª±Ú ˜˝√√±¬ıœ1 ø¬ıfl¡˘±—· ¸˝√√±˚˛Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 Œfl¡ø˘¬Û±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¿ˆ¬·ª±Ú ˜˝√√±¬ıœ1 ø¬ıfl¡˘±—· ¸˝√√±˚˛Ó¬± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 12 ˘±‡Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø11 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂±˚˛ 25·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛¬Û≈11 ø˘•§ ŒÈ¬fl¡Úí˘Ê√œÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1¸˜”˝√ ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ê√˚˛¬Û≈11 ¿ˆ¬·ª±Ú ˜˝√√±¬ıœ1 ø¬ıfl¡˘±—· ¸˝√√±˚˛Ó¬± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˆ¬ø1¸˜”˝√ ¬Û±Ó¬˘, ŒÊ√±Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı± ŒÊ√±Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±ø1º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ fl¡±À˚˛À˜º ø˙ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıËÀ·Î¬, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ú≈1n∏˘ ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ ø1Ê√±Î¬◊˘ ˝√√fl¡ [’øÒ¬ıMê√±] ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î≈¬ø¬ı˚˛± ’=˘1 ¤fl¡˜±S ’¢∂√Ìœ Ú±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î≈¬ø¬ı˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…˘˚˛1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˙±‡±1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˝√√À˜f ŒÚ›À· 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º 1974 ‰¬ÚÀÓ¬ ˙fl≈¡1± ˝◊√øμ1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± Œ˝√√À˜f ŒÚ›À· 2011 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Î≈¬ø¬ı˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’ª¸1¢∂˝√Ì Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î≈¬ø¬ı˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Î≈¬ø¬ı˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ1±ø˝√Ìœ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛º Î≈¬ø¬ı˚˛± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, Œ‰¬À˘—, ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

Œ˙‡1 ¬Û≈S ’±˘Ó¬±¬Û UÀÂ√˝◊√ Ú [18] ’±1n∏ Á¡·1±1 ¬Û±1 ’=˘1 1˝√√˜ ’±˘œ1 ¬Û≈S Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ Ú [23]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1¬Û1± fl¡Ù¬ ø‰¬1±¬Û 70Ȭ±, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ 100Ȭ± ’±1n∏ ¶Û±˝◊√ ŒÙ¬Ú 5Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 √‡˘Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ¸—À˚±Ê√Ú ø˙ø¬ı1

Î≈¬ø¬ı˚˛± ¬ı±ø˘fl¡± ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸∏ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 4 Ú— ª±Î«¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬ı˝√√±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 4 Ú— ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸μ± ’±›˚˛±˘ ˜øÊ√√1 ¬Û≈S Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡ [44], √√øé¬Ì øȬ˚˛±˜±1œ1 Â√˜À˙1 ’±˘œ1 ¬Û≈S Ú≈1 Ú¬ıœ ’±Ê√±√ [30], Ù≈¬˘fl≈¡˜±1 ’=˘1 ¬ı±‰≈¬

˜±˘±Ò1±Ó¬ ‰≈¬øȬ ·ä1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜±˘±Ò1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜±˘±Ò1±Ó¬ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚Ó¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Â√˚˛ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‰≈¬øȬ ·ä fl¡˜«˙±˘±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜±˘±Ò1± ’=˘1 ˜≈ͬ 13Ê√Ú ‰≈¬øȬ ·ä Œ˘‡Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ‰≈¬øȬ ·ä ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±˚˛√ º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ‰≈¬øȬ ·äø‡øÚ Â√¬Û± ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1 ˜±˘±Ò1± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±˝◊√ º ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ‰≈¬øȬ ·ä Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ø˘ø©Ü 1—‡, ≈√À˚«±ÒÚ Ê≈√À1±, ÒËn∏ªÚ±1±˚˛Ì 1±ˆ¬±, Δ˙À˘Ú ¬ı˜«Ú, fl¡˜À˘ù´1 ¬ı˜«Ú, ŒÊ√…±øÓ¬fl¡± 1±ˆ¬±, È≈¬È¬≈˜øÌ Δ√˜±1œ, ¸≈˜≈øÓ¬ 1±ˆ¬±, ˝◊√ ˘± ¬1±ˆ¬±, Ô±ÀÚù´1 ¬Û±˜, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ¬Û±˜, 1˚˛ôLœ 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ 1±ˆ¬±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰≈¬øȬ ·ä1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø√˝√±-¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ≈√À·«±»¸ª ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ›√±˘&ø1Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì

ø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ Œ¬ıøõI◊©Ü1 20Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 Œ˚±1±ø√˚˛±Ó¬ Œ¬ıøõI◊©Ü ˜G˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 13 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’±ø√¬ı±¸œ Œ¬ıøõI◊©Ü1 20Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ›√±˘&ø1, Ȭ—˘±, ˜±Ê√¬ı±È¬, Œ1ÃÓ¬± Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ’=˘1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚≈ª ¸˜¸…±, ·œÓ¬˜±Ó¬, Œ‡˘±Ò”˘±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜G˘œ1¬Û1± ’˝√√± õ∂‰¬±1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ˚≈ª ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ù¬“±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – √˘·“±ªÓ¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˘±»fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Ù¬“±‰¬œ1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¤‚∞I◊± Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ‚“±1±¬ıg±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ 1±Ê√¬ÛÔº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬ø˚˛SœÀfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

fl¡ø1¬ı ˜ø̬Û≈11 ø‰¬˘ø‰¬˘ Œ¬ıø5©Ü fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ Œ‰¬ø˜Ú±1œ1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œˆ¬ÃøÚÀÒà øÔ›˜±˝◊√ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ¬ıø5©Ü ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø‰¬¬ı ‰¬±˜≈Àª˘ ¬ı±À‚, ˚≈ª ’øÒÀª˙Ú1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂‰¬±1fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl¡˜«fl¡±À1º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’ø¬ıÚ±˙ ˙±‡±˝◊√ ’±1n∏ ·œÓ¬1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˘‰¬Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ˚≈ª ’øÒÀª˙Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Â√±˝◊√ ˜Ú Ú±· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı˱˝√√±˜ ø√·±À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜G˘œ1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ˚≈ª ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±ÀÔà Ҙ«&1n∏1 Œ√˝√±ª¸±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏À¬ÛȬ±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±˘¬ı±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1±Ê√±Ò±fl¡˜˘ ’Ú±Ô ¬ı±ÀÔà ’±|˜1 ¬ı±ÀÔà Ҙ«&1n∏ ’±Úμ ¬ıÀάˇ± [75]1 ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±|˜1 &1n∏ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ¤fl¡ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ’±Úμ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº fl¡±ø˘ ’±Úμ ¬ıÀάˇ±1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± 1±Ê√±Ò±fl¡˜˘ ’Ú±Ô ¬ı±ÀÔà ’±|˜1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¶ö±ÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±Úμ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ√, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 √À1 ¬ı‘˝√M√1 ø˜Â√±˜±1œ ’=˘ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±˚˛ 30‡ÚÕfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±1Àfl¡˝◊√ø√Ú ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬Û±øÓ¬Õ√ Œˆ¬À1˘± ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^fl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f 1±À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙±ª˘œ-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1 qÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 Œé¬SÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô, œ√¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˝◊√ά◊‰≈¬¬ı ’±˘œ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√Àfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˙±øôL-˙‘—‡˘±, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√Õ˘ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œÀfl¡˝◊√‡Úfl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ – 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œÀÓ¬± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶§¬ÛÚ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1ÀPù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘μ1 Z±1± ›Ê√±¬Û±ø˘, ’¸˜1 Ú±·±1± Ú±˜1 ¬Û±Í¬fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ñ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ1¡Z±1± ’Ú≈ᬱڬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜1 w±˜…˜±Ì ڱȬ…√˘ ˙1±˝◊√‚±È¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√- ¿˝√√±È¬œÓ¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 8 ’À"√±¬ı1√ – ’±Â√±˜ Œõ∂Â√ fl¡À1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ›Ê√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’À"√√±¬ı11 Œ˙¯ ˆ¬±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙¢∂˝√√Ì ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘, Œ¸Ã1ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡ø¬Û˘ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±¬Ûƒfl≈¡1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ

1±ø‡ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘ Δ˜Sœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ øÊ√˘± ’±¬Ûƒfl≈¡Àª ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ö±Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú1 √±¬ıœÀȬ±Àª ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ √±¬ıœ¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡ø – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¿˝√√±È¬œÓ¬ √˝√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û“±‰¬øÚ√œ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬…

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û”Ê√±ÀÓ¬ √˝√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ò˜«œ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚº ¤‚±1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘Ú, Ú±˜-õ∂¸—·, ¸5˜œ ¬Û”Ê√±, ¬Û≈©Û±?ø˘, Œ√ªœ1 ’±1øÓ¬, Ï≈¬˘œ˚˛± √˘1 ’Ú≈ᬱÚ, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ øÚ˙± ¿˝√√±È¬œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 Ú±·±1± Ú±˜º ¬ı±1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·, ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±, Œ√ªœ1 ’±1øÓ¬, ¬Û≈©Û±?ø˘ õ∂√±Ú, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, øÚ˙± qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜ ’±1n∏ ¿˝√√±È¬œÓ¬ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛º 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘1 Œ√ªœ ¬ıμÚ±, ¬Û”Ì«±UøÓ¬, Œ˝√√±˜±fl‘¡Ó¬, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì øÚ˙± qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ ¿˝√√±È¬œÓ¬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Úº 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ√ªœ ¬ıμÚ±, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ¬Û”Ê√±, Œªœ1 õ∂øÓ¬˜±¸˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ø¬ı¸Ê«√Úº ά◊À~‡… Œ˚ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’À˙±fl¡±©Ü˜œ Œé¬S ’±1n∏ ¿˝√√±È¬œ1 ˙…±˜1±˚˛ ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¿¿ √±À˜±√1 Œ√ª ˜øμ1 ¬ÛÔÀȬ± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¸Ú±Ó¬Ú [ø˝√√μ≈] Ò˜«±ª˘•§œ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬± ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀ¬ı±1 ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 18 ‡Ú ˜G¬ÛÓ¬ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«±À√ªœ1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 17‡Ú ˜G¬ÛÓ¬ ’˝√√± 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 ’±À˜±˘±¬Û±˜ ¶ö±˚˛œ ˜G¬ÛÓ¬ 10 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 4 ’À"√√±¬ı11 ˜˝√√±˘˚˛±1¬Û1±˝◊√ ≈√·«±À√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± qˆ¬±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı1&ø1 ¬Û≈1øÌ ’±ø˘˜”1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√˝√ ± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜G¬ÛÀ¬ı±1 ˝√√í˘ SêÀ˜ñ ¬ı1‚±È¬ ˝√√ø1 ˜øμ1, Œ√Àªf Ú·1, Ú¬Û±˜, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘, ά◊ø1˚˛±˜&ø1-‰¬±ø1˜±˝◊√˘, ά◊ø1˚˛±˜&ø1 ‰¬±ø1˜±˝◊√˘- ‰¬È¬±˝◊√‰¬±¬Ûø1, 2Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ ©Ü±1À¬Û¬Û±1 ø˜˘1 fl¡±¯∏Ó¬, øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘, 2Ú— Œ√±˘±¬ı±1œ, Œ√±˘±¬ı±1œ ˝√√ø1˜øμ1, Œ√±˘±¬ı±1œ, Œ·±È¬˘— Œ1øά’í Œ‰¬©Ü±11 fl¡±¯∏Ó¬, Œ·±È¬˘—, øˆ¬Ó¬1 ¸”“øÓ¬ ’±1n∏ ŒÈ¬„√√±¬ıøô¶º õ∂øÓ¬‡Ú ˜G¬ÛÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±-ÒÚ√±¬ıœ-’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬


8

¸—¬ı±

9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ‰¬øÚ ˝√√í˘ ≈√˘«ˆ¬

≈√·«˜ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ı

‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜Ô«Ú ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊1

‰¬Ó«¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜”1fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıʱ11¬Û1± øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀÊ√ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡ø1 13.50 Ȭfl¡± √1Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ø√¬ı ˘±À·º ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬Û øά ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 13.50 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±¬ı √1±Ê√…¸˜”˝√1 ø˚ ¬ı…˚˛ ˝√√í˘, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡f˝◊√ Œ¸˝◊√ ÒÚ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıº Œ√‡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘·± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 Œ‰¬øÚ ˘±ˆ¬Ó¬ ¬õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± Œ‰¬øÚ Sê˚˛ øÚ·˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ·˜ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ øÚ·˜ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ı Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º øÚ·˜ ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ·˜ ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ ’±1y ˝√√íÀ˘› Œ¸˚˛± Œ˚ √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Àμ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ Œ‰¬øÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±11¬Û1± øÚø¬ı√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘ Œfl¡±ÀÚ± ø˜À˘ ’±·cfl¡ ≈√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 32 ¬È¬fl¡± √1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú 1±Ê√…fl¡ Œ‰¬øÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í˘º ¤˝◊√ √1ÀÓ¬˝◊√ ø˜˘ÀȬ±Àª øfl¡Â≈√ø√Ú Œ‰¬øÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ø√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ1 √±˜ 50-60 Ȭfl¡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø˜˘ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…fl¡ Œ‰¬øÚ1 ڱȬøÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬À˝√√ Œ‰¬øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±Ú ¬ıg ˝√í¬ı√ ø¬Û øά ¤Â√1 Œ‰¬øÚ1º ’˘¬ÛÀÓ¬ øS¬Û≈1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±Ò±1Ó¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ Œ‰¬øÚ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊À√…±· Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸À˜› ’Ú≈1+¬Û ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ Œ‰¬øÚ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± ¤1±˝◊√ Œ|˚˛º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ≈√·˜« ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı√ø˘1 ¤fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’¸˜œ ·Õ·fl¡ Δ˘ ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ≈√·˜« ’=˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ÚÔfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø˙鬱√±Ú fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ìfl¡ Δ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªífl«¡ÀÂ√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1971 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ú±˜ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú1 ’±˝3√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ‚À1 ‚À1 Δ· Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂ô¶±ª ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ1¬Û1± 40 ˘±‡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªífl«¡ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ Œ·±‰¬1 [Ú— 274˚09] Ó¬ø1øÂ√˘º ’˝√√± 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”Ê√±Ó¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ ‚Ȭ± ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬ı±˜±, Œ¢∂ÀÚά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √À1 fl”¡È¬±‚±ÀÓ¬À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸√—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±ÀȬº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˙±‡±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ά◊˘≈¬ı±1œ¶ö ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ¤˘±È«¬ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¤ ø¬Û 1±ªÀȬº ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¸y±¬ı… fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ Œfl¡ª˘ øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1ÌÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 鬱ôL Ôfl¡± Ú±˝◊√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˙¶a ’±1n∏ øÚ1¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5¸—‡…±Ó¬ Œ˝√√±˜·±ÀΫ¬± ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 700 Ê√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¸≈1鬱1 ’ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ¤ ø¬Û 1±ªÀȬº ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ¤√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜 ˙±‡±˝◊√ º ˜˝√√±Ú·11 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √±À¸ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ’Ô«±» 10 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ≈·«±1 Ò1±Õ˘ ’±·˜Ú1 ø√Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 14 ’À"√√±¬ı11 Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú ¬Û˚«ôL ¬Û“±À‰¬±È¬± ø√ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ¬ı±Â√1 õ∂Àª˙ ’±1n∏ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√-Œ¬∏Cfl¡±11 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·Ò≈1, ˜Ò…˜œ˚˛± ’±1n∏ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡, ˘‡1±, Œ¬ı˘Ó¬˘±, ˝√√±Ó¬œ·“±› ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø11 ø√˙1¬Û1± ˜˝√√±Ú·11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬, Ú≈Ú˜±øȬ, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 &√±˜Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Â√˚˛˜±˝◊√ ˘, Ê√˚˛±Ú·1, ‡±Ú±¬Û±1±, ¤'Àõ∂Â√ ˝√√±˝◊√ Àª Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±Ò± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ≈√À·«±»¸ª1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø√Â√¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1 ø¬Û Œ1±Î¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ·ÀÌ˙ ˜øμ11 ø√˙1¬Û1±À˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê≈√-Œ1±Î¬ ø√˙1¬Û1± ·ÀÌ˙ ˜øμ11 ø√À˙ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±˝√√Ú Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±Î¬, øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ Δ˝√√ øÚÊ√ ·ôL¬ı…¶ö˘1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ1±Î¬Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıÊ√±11¬Û1± ·ÀÌ˙&ø1 ø√À˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ô±øfl¡¬ıº ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ Œfl¡ ’±Ê√±√ ¬ÛÔÀÓ¬± ŒÚ¬Û±˘œ ˜øμ11¬Û1± Œ‰¬1±¬ıˆ¬±Ó¬œ ¬Û˚«ôL ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ô±øfl¡¬ıº ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙øÚ ˜øμ1 ø√˙1¬Û1± ¤˜ ¤Â√ ¬ÛÔÓ¬ õ∂Àª˙1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1í˘Àª ‰¬±ø1 Ú— Œ·È¬1¬Û1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÊ√ ø‰¬ √±¸ ¬ÛÔÓ¬ ‡≈¬ı‰¬±μ ¬Û˝◊√ ∞I◊1¬Û1± õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√ ø‰¬ √±¸ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚ‰¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ øSÀ¬ıÌœ Â≈√˝◊√ Ȭ‰¬1 fl¡±À¯∏ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¬Û±G≈ ø√À˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ıº ’±√±¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ø¬Û ¤Ú øÊ√ ø¬ı ¬ÛÔÓ¬ ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ¬Û˚«ôL ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˜±‡…± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ Œ·±È¬±Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ1í˘Àª øÓ¬øÚ Ú— Œ·È¬ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛÔ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬1˘≈˜≈‡1 fl≈¡˜±1¬Û±1± ’±1n∏ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ1 ø√˙1¬Û1± ’±1 Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝√√Ú1 õ∂Àª˙Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˆ¬1˘≈˜≈‡ ¤À˘fl¡±1 ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ’±Í¬·“±› Ùv¬±˝◊√ ’ˆ¬±11¬Û1± ˆ¬1˘≈˜≈‡ ¬Û˚«ôL ’±1n∏ √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ1 ˆ¬1˘≈˜≈‡1¬Û1± ˙±øôL¬Û≈11 ˜±Ê√1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ’Ú≈1±Ò± ¬Û˝◊√∞I◊1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘1 ø√À˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡¬ıº ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ͬ±˝◊√¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘± Ê√˚˛±Ú·1 ¬ÛÔ1 Ê√˚˛±Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘, Œˆ¬È¬±¬Û±1± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ¤ øÊ√ ’øÙ¬‰¬ ά◊¬Û¬ÛÔ ¬Û˚«ôL ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ô±øfl¡¬ıº

Ú˘¬ı±1œ-˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ øÒ!¡±1 Ê√˚˛ôLfl¡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˚¸fl¡À˘ ŒÊ√…á¬Ê√Úfl¡ ¸ij±Ú fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ, √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1¬Û1± ’±1n∏ ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘ øfl¡¬ı±› ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 ’±˝3√ ±ÚSêÀ˜ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‡±√… ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Ú˘¬ı±1œ1 ‚¢∂±¬Û±1Õ˘ Δ·øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚ˜LaÌ Úfl¡ø1À˘º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t Δ˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜Laœfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı¸—¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˝���√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡Ô± ‰¬˝√√fl¡œ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«fl¡À˝√√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ’ÀÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±ÌøÊ√ÀÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± √˘œ˚˛ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ øÚÊ√ √˘À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÀÓ¬± Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏-Œ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ˚≈ªÀÚÓ¬± 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ Œ√˙1¬Û1± √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘ fl¡1±, ’Ú±˝√√±1Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤Ê√ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ˜˝√√±Ú ά◊ÀVÀ˙… ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±› √˘-‰¬1fl¡±1fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 ‚¢∂±¬Û±1±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜LaœÊ√Úfl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸—· ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı…Mê√¬ı…À1√√ Œfl¡ª˘ ˜LaœÊ√ÚÀfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, õ∂Ò±Ú ˜Laœ, 1±U˘ ·±gœ, ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ˜LaœÊ√ÀÚ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Õ˘À˝√√ Δ·øÂ√˘ºí õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ¤Ê√Ú øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ õ∂ÔÀ˜ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ , Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘º ¬ı1√Õ˘ ’±˘Ù¬± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀ1 õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬› Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬À1± Ú±˝◊√ ’Ô¬ı± ŒÊ√í˘1 ˆ¬±ÀÓ¬± Œ‡±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Œ¢∂5±À1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘ñ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ fl¡È¬±é¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√ fl¡—À¢∂Â√À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¬Ûø1¬Û$¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë¤˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ¬ı±À√ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’¬ı±ô¶ª, fl¡±äøÚfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ø√Ú ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ¬fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡íñ ˜ôL¬ı… ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸—¬ı±√À˜˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ é≈¬t √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √±˝√√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ê√˚˛ôLø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¬ıø˝√√õ∂«fl¡±˙ ‚Ȭ±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬1 ŒÚÓ¬± ’±‡…± ø√ √˘œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôLº ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ‚¢∂±¬Û±1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±ø˘ ‚¢∂±¬Û±1 ˝√√ø1 ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˝◊√ fl¡1± fl¡È≈¬ ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ± ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬˝√√11 ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ √¬Û≈ª±1¬Û1± ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œ¬ıU ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜 ’±1n∏ Ê√˚˛ôL1 ¸˜Ô«fl¡1 õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ¬ıU ›Ù¬1±˝◊√ é≈¬t fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡1¬Û1± ¤˙ ø˜È¬±1 ’±“Ó¬11 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡μ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜”˘ õ∂Àª˙ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬fl¡‘øÓ¬ √±˝√√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± é≈¬t fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ˜≈«√±¬ı±√, Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 √±√±ø·ø1 Ú‰¬ø˘¬ı ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˘¬ı±1œ1 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ‚¢∂±¬Û±1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úª Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’‡…±Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ ‚¢∂±¬Û±1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÂ√øGÀfl¡È¬ øfl¡ ¬ıd Œ¸˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úª Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÂ√øGÀfl¡È¬ øfl¡ ¬ıd ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôLfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‚¢∂±¬Û±11 fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘À˝√√ √±¬ıœ fl¡À1º

√˘·“±ªÓ¬ 148 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıfl¡

˘±˝◊√Ú [2] õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Òø¯∏«Ó¬± Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±é¬… ø√˚˛± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø‰¬¬ı1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈Mê√ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ıÀ˘±1±˜ Œfl“¡±ªÀ1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 148‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1±√√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ŒÊ√…ᬠŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ’˝√√± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱1 ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ Ó¬±1 ø˙鬱fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√ ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√– ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÀÚÀfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡ õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± Œ1í˘1 ˆ¬±1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 [¤ ø‰¬-1]1 øȬfl¡È¬1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± 5220 Ȭfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø1‡ ’±øÂ√˘ 5135 Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤ ø‰¬-È≈¬ Ȭ±˚˛±1Ó¬ 3030 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 3075 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤ ø‰¬-ÔËœ Ȭ±˚˛±1Ó¬ 2150 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2185 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ w˜Ì1 ˝◊√26≈√fl¡ ˚±SœÀ˚˛º ¬Û”À¬ı«±M√√1 ¸•Ûfl«¡Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ¤ ø‰¬-È≈¬ Ȭ±˚˛±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1± ˝√√í¬ı 2475 Ȭfl¡±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚø1‡ ’±øÂ√˘ 2430 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ Œ1í˘‡Ú1 ¤ ø‰¬-ÔËœ Ȭ±˚˛±1Ó¬ ˚±S± fl¡ø1À˘ ˚±SœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 1665 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1695 Ȭfl¡± ’±1n∏ øù≠¬Û±1 Œ|̜Ӭ 640 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 650 Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˙1±˝◊√‚±È¬ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ά◊Mê√ Œ|ÌœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚø1‡ ˝√√í¬ı SêÀ˜ 1645, 1150 ’±1n∏ 440 Ȭfl¡±º Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±S±› ¤øÓ¬˚˛± ‡1‰¬œ Δ˝√√ÀÂ√º 12510 &ª±˝√√±È¬œ-Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¤ø‰¬-È≈¬ Ȭ±˚˛±1Ó¬ 2845 [¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 2795 Ȭfl¡±], ¤ ø‰¬-ÔËœ Ȭ±˚˛±1Ó¬ 1925 [¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 1895 Ȭfl¡±] ’±1n∏ øù≠¬Û±1 Œ|̜Ӭ 745 [¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 735 Ȭfl¡±] Ȭfl¡±Õfl¡ ˚±SœÀ˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜±˘√˝√ Δ˝√√ ˜≈•§±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ &ª±˝√√±È¬œ-˜≈•§±˝◊√ Â≈√¬Û±1Ù¬±©Ü ¤'Àõ∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ Δ˝√√ÀÂ√ ¤ ø‰¬ È≈¬ Ȭ±˚˛±1Ó¬ 2855 Ȭfl¡±, ¤ ø‰¬-ÔËœ Ȭ±˚˛±1Ó¬ 1915 Ȭfl¡± ’±1n∏ øù≠¬Û±1 Œ|̜Ӭ 730 Ȭfl¡±º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øȬfl¡È¬1 øÚø1‡ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ 2805, 1880 ’±1n∏ 720 Ȭfl¡±º

¬Û1œé¬±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Ú·“±ª1 Œ˜Ò±ªœ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL √±¸ ’±1n∏ È≈¬È≈¬˜øÌ √±¸1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¬Ûø1ø¶úÓ¬± √±À¸ [17] ‚11 ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ‰”¬øÌ«À1 ø‰¬√¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 fl¡˘± ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˙œ¯∏« Ú•§11 Â√±Sœ ’±øÂ√˘ ¬Ûø1ø¶úÓ¬±º Ú·“±ª1 ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1¸˝√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’ڱ«√ Δ˘ ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 fl¡˘—¬Û±1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øfl¡c ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬Ûø1ø¶úÓ¬±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1ø¶úÓ¬±˝◊√ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˘é¬œfl¡±ôL √±¸1 øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú ˚ø√› øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ˝√√±˝◊√ Œõ∂Â√±1Ó¬ fl¡˜±Ó¬ Δ· Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ‚1‡ÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶úÓ¬±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬Ûø1ø¶úÓ¬±˝◊√ ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ¬Ûø1ø¶úÓ¬±˝◊√ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·cfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’øÓ¬ Œ˜Ò±ªœ, ’˜±ø˚˛fl¡, øÚÊ≈√« ¶§ˆ¬±ª1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Úøfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡ 鬘± fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ëI am sorry, I don't want to live any moreí ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¬ı±fl¡… ø˘ø‡ ΔÔ ˚±˚˛º

&·˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ øÚø¬ı‰¬±À1 Œ˜±√œfl¡ ˝◊√øG˚˛±Ú Œˆ¬±È¬±Â«√ ¤G √… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ˜±S 11 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±À1À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± √À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ &·À˘ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’±1n∏ ˜≈ͬ 108Ȭ± ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜œé¬±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± 40 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬±1À1 Ú±˝◊√ ¬ÛÂ√μ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘º 2014 ‰¬Ú1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘± ά◊À~‡À˚±·… fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ &·À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &·˘Ó¬ Œfl¡±Ú √˘1 Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬±fl¡ øfl¡˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬±‰«¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ¸˜œé¬±Ó¬ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ &·˘Ó¬ ‰¬±‰«¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¸—‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√ ‰¬±‰«¬ fl¡1± Œ√˙1 √˝√ Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 4 Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ≈√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘À1± Ú±˜ ’±ÀÂ√º õ∂‰¬±11 ŒÏ¬ÃÀª ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Ú±˜ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û11 Ù¬±À˘ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡À˘ ‰¬±‰«¬ fl¡1± ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘ SêÀ˜ 1±U˘ ·±gœ, ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ &·˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ’ªÀ˙… Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ¸» ’±1n∏ øÚfl¡± õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˚˛ M≈ ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜œé¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¬ıUÀÓ¬ ’ªÀ˙… øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘º &·˘1 ¤˝◊√ ¸˜œé¬±˝◊√ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ά◊À~‡À˚±·… fl¡±1fl¡º

8-9 ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¸—·Í¬Ú Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¤˜ ø¬Û Ù¬í1±˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ¬∏CG ¤˜ ¤˜ ¤Â√1 Δ˝√√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈‡… ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˙…±˜fl¡±Ú≈ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ñ ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸•ÛÀfl«¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Ÿ¬Ì±Rfl¡ Ò±1̱ ’±ÀÂ√º ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÊ√√—‚˘1 Œ√˙º ’±Úøfl¡ ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱˝◊√ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸La±¸¬ı±√1 ά◊¬Ûø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚«-¸•Û√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ŒéSÀÓ¬ Œ˚ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ ¸˜‘øX˙±˘œ Ó¬±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ÚÔ«-˝◊√©Ü ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ŒéS‡Úfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊À√…±·œ, fl¡˘±-ø˙ä ¸fl¡À˘± ŒéS1 ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øμ1± ·±gœ fl¡±˘‰¬±À1˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ≈√À˚˛±ø√ÀÚ˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ·Ò”ø˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ¬Û±¬ÛÚ, øÂ√˘— Œ‰¬•§±1 ’¬ı fl¡˚˛«‰¬, ’±˘±¬ı≈ Ú·±, fl¡äÚ± ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√ ‡…±Ó¬Ú±˜± ø˙䜸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ˜1œ fl¡˜, ’Ì«ª Œ·±¶§±˜œ, ’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’Ú‰≈¬ Ê√±˜À‰¬Ú¬Û±, ˘±1ø‰¬— ø˜— ’±ø√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸≈¸ôL±Ú¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ fl¡√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ’ÚÚ… ¬ı¶a ¸y±1fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÙ¬ù´Ú ù´íÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˘≈fl¡ ˝◊√©Ü ¬Ûø˘‰¬œ, ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıͬfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı 1?Ú ˜±Ô±˝◊√, øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√, ø¬Û ø‰¬ ˝√√˘√±1 ’±ø√1 √À1 ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º

¶§œfl‘¡øÓ¬ ÷ù´1 fl¡Ì±1 ’±øª©®±1fl¡Õ˘ ø˝√√·Âƒ √ ¬ıíÂ√Ú1 ’±øª©®±À1 ˆ¬11 ’øô¶Q ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ëά◊¬Û-¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û√±Ô« fl¡Ì±1 ˆ¬11 ˜”˘ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 :±Ú1 õ∂øÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±øNfl¡ ’±øª©®±À1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô« fl¡Ì±1 ’±øª©®±À1À1 ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ÀÂ√íñ ø˝√√·Âƒ √-˝◊√—˘±È«¬1 ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± ά◊À~fl¡ fl¡ø1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± fl¡ø˜È¬œ1 Ê≈√1œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û√±Ô« fl¡Ì±fl¡ ˆ¬1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’‘√˙… ˙øMê√1 ’øô¶Q ¸μˆ¬«Ó¬ ø˝√√·Àƒ Â√ 1964 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ·Àª¯∏̱-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱-¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ëø¬ı—À¬ı„√√í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´¬ıËp¡±G S꘱i§À˚˛ ˙œÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÷ù´1 fl¡Ì±˝◊√ ¬Û√±Ô«fl¡ ˆ¬1 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√·Âƒ √1 ¤˝◊√ Ó¬N1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝◊√—˘±È«¬ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ Â√±Ú« ·Àª¯∏̱·±1Ó¬ ÷ù´1 fl¡Ì±1 ¸g±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1˜±Ì≈ ˆ¬±ø„√¬√ ı ¬Û1± ˘±Ê«√ Œ˝√E √ íÚ fl¡˘±˝◊Î√ ¬±1 [¤˘ ¤˝◊‰√ √ƒ ø‰¬]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬·” ˆ¬Ó« ¬ ëø¬ı—À¬ı—í¸‘˙√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Â√±Ú«1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 4 Ê≈˘ √ ±˝◊Ó√ ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά»◊ Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ø˝√·√ ƒ √ ¬ıíÂ√Ú1 ’±ø˝√Ó«√ ¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√±Ô« fl¡Ì±1 ’øô¶Q ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊À√ Â√º ¤˝◊√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ’±øª©®±1 ’±1n∏ ‰¬˜»fl¡±ø1Ó¬±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√‰√ ¬±À¬Û˝◊√ ø˝√·√ ƒ √ ’±1n∏ ˝◊—√ ˘±È«¬fl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ıÈ“ ¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ø˝√‰√ ¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√˚√ º˛ ’˝√±√ 10 øάÀ‰¬•1§ Ó¬ ©Üfl¡˝√í√ ˜Ó¬ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ıÈ“ ¬± õ∂±√ Ú fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ¶úÓ«¬ ı… Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ª±∞I◊±˜ øÙ¬øÊ√'1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬ±ˇ ª± ’ø1˝√Ì√ ±1 ¬ı±À¬ı Ùˬ±k1 ‰¬±˝◊√ Œ˝√1√ íÀ‰¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±˝◊Ú√ À˘Gfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ıÈ“ ¬± õ∂±√ Ú fl¡1± Δ˝√ø√ Â√˘º

fl¡˚˛√œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì, ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û˘±˘ ˜≈ͬ 8 ’¬Û1±Òœ ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ¬ı ›À˘±ª±Ó¬À˝√√ 1±Ê√œª1 ¬Û˘±˚˛Ú1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂øÌÓ¬ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª± &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√œª1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ √±·œ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ√… ¸—‚øȬӬ Δ˝√À√ Â√º ˝◊Ù√ ¬±À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 8 fl¡˚˛œ√ À˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1±·±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸—ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·±È¬1 ≈√˝√◊ ≈√Ò¯« «∏ Œfl¡Î¬±1¸˝√√ ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ’¬Û1±Òœ› ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ fl¡ø1˜·? fl¡±1±·±11¬Û1±› ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±˘±Î¬◊øVÚ [45] Ú±˜1 fl¡˚˛√œÊ√ÀÚ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¬ı±—À˘±1¬Û1±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1˜·? fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Ô±1fl¡±øμ1 ¤˝◊√ ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ fl¡±˜ fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ øÚøÂ√˘º ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚±˛ 1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1±˝◊√ ’±˘±Î¬◊øVÚ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ øÊ√˘± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±˘±Î¬◊øVÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 fl¡˚˛√œ ’Ú≈¬Û˜ √±¸1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±1±Òœé¬fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛√œ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì Ó¬Ô± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡ø1˜·? fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡ ˜‘ij˚˛ ά±Î¬◊fl¡±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 fl¡˚˛√œfl¡ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˘·±À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11¬Û1± fl¡˚˛√œÀ˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±1Ó¬ 56Ê√Ú ª±ÀΫ¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜±S 48Ê√Ú ª±Àά«Úº ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± fl¡±1±·±1¸˜”˝√Ó¬ 105Ȭ±Õfl¡ ª±ÀΫ¬Ú1 ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±1±·±1 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚1˛ õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÀÚ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùüº

˜˝√√ôL1 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡flƒ¡ fl¡±ÀȬ ’±Ê√˜À˘ Δ˘ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò˜«˙±˘± ’=˘Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 Ê√ijø√ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡flƒ¡ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ‡±øȬ Œ‡±ª± øÚ1œ˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜À˘ ≈√˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Ó¬1 ˘·±˝◊√ ¸‚ÀÚ Ú±fl¡Õ˘ øÚ ’“±Ó¬11 ‚Ë±Ì ˘˚˛º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡-˜Ê√≈√11 ˙1œ11 ‚±˜1 ¸≈·øg Δ˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±È¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√À˚˛º fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ·“±›¬ı±¸œ1 ¸¬ı«S ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸√±˚˛ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡, ˜Ê√≈√1, ˜ø˝√√˘±, Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı‘X, √ø1^¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ √ø1^ ·‘˝√˝√œÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 48,500 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 75,000 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¶öø¬ı1 Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬Ò±1± ≈√&Ì ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ≈√1±˝√√±È¬œ Ò˜«˙±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 1±˚˛1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú1¡Z±1± √ø1^ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂øÓ¬Àfl¡øÊ ‰¬±Î¬◊˘√ 3 Ȭfl¡± √±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 Œfl¡øÊ√ ’±· ¬ıÀϬ±ˇª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ÚøÊ√¬ı≈˘ ›˜1, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬±ÚøÊ√Ú± ‡±Ú, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1±fl¡Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø˙鬱 ˜LaœÊ√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√Ú ˆ¬±˘√À1 ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜„√√˘¬ı±À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±˘·±¬Û≈1¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ÛU Œ‡√± ø√À˘º ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘Õ· ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 ’±˘·±¬Û≈1Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ fl¡Ô± ‰¬˝√√fl¡œ ˜LaœÊ√Úº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Õfl¡ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 Δ¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡±Â√±11 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ ˜øμ1± 1˚˛º ’±˘·±¬Û≈1 ’ÀȬ± Œ©ÜGÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’—˙ ˘˚˛º Ó¬±1¬Û1± ’±˘·±¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ˜íÀά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ø√À˙ Δ·øÂ√˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ ˜øμ1± 1˚˛º ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡Úˆ¬˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ø√À˙ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ˜Laœ ˙˜«±fl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ ’±˘·±¬Û≈1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø√˚±˛ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘·±¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ ø√˚±˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ˜Laœ ø˝√√˜ôLfl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëfl¡íÓ¬ ·í˘ Â√ø˝√√√˘ ≈ ’±˘˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˜íÀά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘∑í ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜Laœ ø˝√√˜ôL˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¤‡Ú ˜Àά˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’·¬Û1 õ∂˚±˛ Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø˙˘±ô¶yÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ Â√ø˝√√√˘ ≈ 1 Ú±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜LaœÊ√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√˚±˛ fl¡ Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝√◊ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√ø“ ¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ë’±ø˜ Ê√c ŒÚøfl¡∑í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ø˝√√˜ôLfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√›º Ó¬±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ø˝√√˜ôLº ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ Δ· ¤ÀÚ√À1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬ Δ˝√√ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±|˚˛ ˘˚˛Õ· ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1 ‚1Ó¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±Â√±11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜Laœ ø˝√√˜ôL1 ’±‰¬1Ìfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ¬ı1±fl¡1 ’±˘·±¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÕ˘ Œ˚±ª± ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ·ÌÀ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¶§±¶ö…˜Laœ ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡1± fl≈¡fl¡˜«1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ’±ø˜› ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ŒéSÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√í¬ıºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˚ø√ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ˜˚«±√± ¸˝√√fl¡±À1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√·±« √±¸ ¬ıÀάˇ±Àª 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±Â√À‡±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û Ê√ÚÊ√±øÓ¬ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ø‡øÚÀ˚˛˝√◊ ’±øÂ√˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ê√ÚÊ√±øÓ¬ √51ÀȬ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ú… √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı˝◊√ ŒÚ±À‡±ÀÊ√ºí ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’·¬Û˝◊√ Œ1±ª± ·Â√1 ø˜Í¬± Ù¬˘ ¤øÓ¬˚±˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‡±˝◊À√ Â√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√±√ Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Δ˝√ø√ Â√˘º ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±1 1À˚˛øåI◊ ¬ıø‘ X fl¡1± Δ˝√ø√ Â√˘º øfl¡c ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±1 1À˚˛øåI◊1 ¬ıø‘ X1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚±˛ 1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¢∂˝Ì√ fl¡1± Ú±˝◊º√ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬӬ άø◊ ͬ ¤øÓ¬˚±˛ 1 ‰¬1fl¡±À1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊À√ Â√º fl¡—À¢∂Â1√ ˙±¸ÚÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±øÊ√ ’Ú¢∂¸1 1±Ê√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬M«≈ ê√ Δ˝√À√ Â√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 1±Ê√…‡ÀÚ ’±øÊ√› ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√ºí

’˝◊√˘1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰��±À¬Û ΔÓ¬˘ ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝◊√˘1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±˝◊√ fl¡±ø˘ ≈˘ √ œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√±√ 1 ˜À˜« ≈˘ √ œ˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊Ú√ 1 379 Ò±1±Ó¬ 279˚13 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±Ôø˜fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝◊√˘1 ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œÀ1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ø1Ê√íÈ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚±˛ øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡˜«‰¬±1œ ¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û√1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡1± øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ’˝◊˘ √ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± ’“±‰¬øÚ 1±Ê√Uª± Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝◊√˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª±1¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±1 ø¬ı1n∏ÀXº ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√ ¸¬ı«¶±§ ôL Δ˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’˝◊√˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ˝◊√˝√±Ó¬-ø¸˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 Œfl¡fø¬ıμ≈ Δ˝√√ ¬Û1± øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ≈˘ √ œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬Ó¬ άÀ◊ ~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’˝◊˘ √ ˝◊ø√ G˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√±√ õ∂¬ıgfl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Àμ˝√1√ ’“±1Ó¬ Ôfl¡± ¸˝√À√ ˚±·œ øÚ1±¬ÛM√±√ 1鬜 ¬ø¬ı¯∏˚±˛ Œ·±¬Û±˘ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√√º Ú¬ıœÚ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ˝◊√26√±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 Ú±˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1¬Û1± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ˘≈FÚ1 ˜˝√±√ Ú±˚˛fl¡ øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ά◊øͬ¬Ûø1 ˘·±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√À√  ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√Uª± ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1√√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Ò±1± Ú— 279˚13 ˝◊√ά◊ ¤Â√ 379 ’±˝◊√ ø¬Û ø‰¬1 √À1 Œ·±‰¬11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙Ú« Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±1鬜›º ¤Ú ø‰¬ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ͬ±˝◊√Ó¬ øˆ¬ Œfl¡ ¬ı±˜«±fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±Èƒ¬Â√±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±˝◊√ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º


9 ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ-˘±˜¬Û±1±-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

¬ıg ˝√√í¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ 1±ô¶±‚±È¬ ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ’±1n∏ ˘±˜¬Û±1±-·Õ1˜±1œ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔ ≈ √ È ¬±1 ø¬ıÒ√ ı ô¶ 1+À¬Û√ √ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ø¬ı·Ó¬

5 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡À˘ Ú1fl¡ ˚La̱1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‚±1 øÚ^±Ó¬ ˜¢ü Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸√±˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ù≠í·±Ú ø√ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√˚˛± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ

’±˝√√À˜À√ fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˜”˘ ¬ÛÔ ≈√Ȭ± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ˚˛ôLœ ά◊»¸ªÀȬ± ˜ø1·“±ª1 ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√¸ªÀȬ± 19 ’±1n∏ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 19 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬Û±È¬À1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1¡Z±1±Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ìº 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Úº √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1±

¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 20 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤‡Ú fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡ø¬ı øˆ¬"√√1 1±Ê√fl≈¡˜±1º ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 븱ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜1ÕÚ¬Û±1 ’“±˝√√Ó¬&ø1 ‰¬±¬Ûø1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ά0 ˜±øÌfl¡ fl¡À1 ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά0 ø¬ı˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÒ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 qfl¡À√ª ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ øÒ— ¤Ù¬ ’±1∏ ˝◊√ά◊ ά±– øάÀ•§ù´1 ˆ¬1±˘œº

˝◊√øμ1± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˝◊√ øμ1± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1, 2013 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ø˙Àªf Ú±1±˚˛ÌÀ√Àª ’±Ú ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ’±|±Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ˜±S 5Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1, ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ 1À˜Ú ¬ı˜«Ú, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ڪڜӬ± √±¸, Œ‡˘ ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ó¬ ˝√√¯∏«øÊ√» ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Â√±Sœ øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 ¸•Û±ø√fl¡±1 ¬Û√Ó¬ ·œÓ¬± ¸1fl¡±1 ø¬ıÚ±õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì Œ˜øÒ ¸˜øi§ÀÓ¬ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¬Û±~± ΔÚ1 ›¬Û11 ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ñ fl¡±˙…¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ

›1±„√√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 8 ’À"√√±¬ı1 – ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚøÂ√˘±˜±1œ Ú±ª1¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ·˝√√¬Û≈11 ¬Û”Õ1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ›1±—

Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı11¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.50 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚøÂ√˘±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ˝√√À1Ú ˜±˝√√±ÀÓ¬±1 ¬Û≈S ŒÂ√Àˆ¬Ú ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ [25]¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı«‘M√ 1 √À˘ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¸øg˚˛± ¬Û1Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬Û”Õ1 Ú√œ ¬Û±1Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ ’±1鬜fl¡ Œ√ø‡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¤ø1

˜1±ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì¶ö Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 16-25 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 [ICSSR) ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ø¬ı¯∏˚ñ ˛ ë·Àª¯∏̱, fl¡˜«¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ìí [Research, Methodology and Training Programme]º √˝√ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ¸˜±Ê √ø¬ı:±Ú, 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, ’Ô«ÚœøÓ¬, ˆ¬”-ø¬ı:±Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ·Àª¯∏fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡øÚᬠ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 20 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú1 õ∂-¬ÛS ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS õ∂øӬᬱÚ1 Website – www.taistudiesmoranhat.orgÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 Δ˝√√ ¸˜i§˚˛fl¡ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 8 ’À"√√±¬ı1

¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÚά◊ ¬Û”Õ1¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ø¬ıøÊ√˘± ˘±Sê±1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ›1±— ÔÚ±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1 ·˝√√¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ŒÂ√Àˆ¬Ú ˜±˝√√±ÀÓ¬±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

1±ÌœÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª

Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±ª1 ¬Û±Í¬‰¬Sê

fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’˜±øÚ˙± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‡±√…1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ê√±fl¡-Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Δˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 1±Ìœ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˘&ø1, Ú±˘±¬Û±1±, Δ˜1±¬Û≈1, ˜±Ê√¬Û±1±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ê√˚¬˛ Û≈1 ’±ø√ ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± fl¡Í¬œ˚˛± ά◊√1 ¬Û”1±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ‡¬ıÀ1 ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Úø¬ÛÀÚ, 1±Ìœ ’=˘À1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl‘¡¯∏fl¡ √œÀÚ˙ Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬"√√À1À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√, ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ø˘ ø√ Œ1±ªÚœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ø1˚˛±, ¬ÛȬ±Â√Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¸±1 Œ˚±·±Ú ’±ø√Ó¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1± ø√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ’˜±øÚ˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’¬ı±Ò ¬ıÚ Ò√ı—¸, ¬Û±˝√√±11 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡‘¯fl∏ ¡ √œÀÚ˙ Ú±ÀÔ ¸√1œ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙…fl¡ Œ˜‚”√Ó¬ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ıø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 Δ¬ı˙…1 Ê√œªÚ ¸±øißÒ… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ’øˆ¬ÚμÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˜‚”√Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά0 Δ¬ı˙…fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˜‚”√Ó¬ ¬ı“Ȭ±º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√¬ı±¸œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˘é¬œ ˆ¬±G±11 16 Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±

¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ˘é¬œ ˆ¬±G±1 ø˘ø˜ÀȬά1 16 Ó¬˜ƒ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Œ˜øÒ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ‡ÚœÚ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú, fl¡±˚«ø¬ıª1Ìœ ’±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ 2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1±Ì± ˆ¬1±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‡ÚœÚ Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡, Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ fl¡Úfl¡˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ fl¡±˚«¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ≈√Úœ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œˆ¬1n∏ª±Ó¬ ¤‡Ú ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬Û±Í¬‰¬Sê ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√À¸ªœ ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û±Í¬‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 Œ¬ı±Ú˜±Á¡± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√ ≈√Úœ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘Ú Ú±ÀÔº ¸˜±Ê√À¸ªœfl¡± ˘Ó¬± Œ√ªœÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ √À1 ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ ø·1œÌ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ¬Û±Í¬‰¬SêÓ¬ ≈√˘ˆ« ¬ Œ·±¶§±˜œ, fl¡1n∏̱fl¡±ôL ˙˜«±, ˝√√À1ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ˝√√ø1øõ∂˚±˛ ŒÎ¬fl¡±, Œ1Ì≈˜± ‰¬ø˘˝√√±, ˘Ó¬± Œ√ªœ, Œ√ÀªÚ ŒÎ¬fl¡±, 1ø?» ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, õ∂¬ıg, 1¸1‰¬Ú± ’±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡À1º

¬ı1Ó¬˘±, Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565 ¸—‡…fl¡ Ê√ij ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¿¿ ˙—fl¡1À√ª ˜øμ11 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 SêÀ˜ 1,000 Ȭfl¡±, 700 Ȭfl¡± ’±1n∏ 500 Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û≈øÔ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ Ò˜«fl¡±ôL Ú…±¸1¬Û1± 15 ’À"√√±¬ı11 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ˘—Àfl¡ù´1 √±¸,¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¿˜ôL ˙—fl¡1 fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, ’Ô¬ı± 99541-14987 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά0 õ∂¬ıœÌ Δ¬ı˙…Õ˘ Œ˜‚”√Ó¬ ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’±·cfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±Àù´˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ √˘ÀȬ±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸±—¸√ ’ø¬ıÚ±˙ ¬Û±ÀG, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’—fl≈¡1 √M√, ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Œ˝√√˜ôL ŒÚ›· ’±1n∏ ‰¬Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ’±s˘ ˝√√±˝◊√ Ú±À·1œ ’±1n∏ ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ά◊À√…±·Ó¬ ëfl¡1˜ ¬Û1ªí ά◊»¸ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±Èƒ¬Â√±]1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±˝√œ√¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± 뒱ȬÂ√±í ά◊¬Û- ˙±‡±, ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±˝√œ√¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û”Ê√±˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ëfl¡1˜ ¬Û1ªí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±ª±Ê√±·1Ì ’±1n∏ fl¡1˜

¬Û”Ê√±1 Œ¬ı√œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±Ò≈ Œ˘±˝√√±À1º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ˙±‡±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú øfl¡¯∏±ÀÌ ’±1n∏ ’±Èƒ¬Â√±1 ¬ı±˝√œ√¬Û≈‡≈1œ ά◊¬Û-˙±‡±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±ø¬ÛÓ¬ ¬Û=≈ Œ˘±˝√√±À1º 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±Èƒ¬Â√±1 ˜±Ê√¬ı±È¬ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ≈√ ‰¬±›1±˝◊√º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˘±Ò≈ Œ˘±˝√√±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±È¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ı√œ˚˛±º ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º

õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±‰¬±, 39Ú— ¬Û“±‰¬ÕÚ Œ‰¬1Ù¬±— ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ øÊ√Ó≈¬ øfl¡¯∏±Ì, ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±˜fl¡1Ì Œ·±Î¬ˇ, ¬ı±˝√œ√¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ë’±ª±í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ¬ı1øÚfl¡± øÓ¬fl«¡œ ø˜?, ’±È¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Δfl¡˘±¸ Œ·±Î¬ˇ, ˜±Ê√¬ı±È¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œˆ¬±À·ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜œ1Ì ø¸—˝√√, ¬Û”Ì« øfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚Ó¬œÚ Ú±Ô, øˆ¬Àfl¡˙ fl≈¡˜±1 Œ·±Î¬ˇ ’±ø√ ¸ˆ¬±√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡1˜ ’±1n∏ Á≈¡˜˝◊√1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡1˜ ø¬ı¸Ê«√Ú, ¸øg˚˛± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œ¸ª± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1Ó¬˘±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 13 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &1n∏Ê√Ú±1 565¸—‡…fl¡ Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« 13 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Àij±»¸ª1 õ∂±1øyfl¡ õ∂døÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øfl¡1Ì ¬ı1±˝◊√º ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ¡Z±1 ά◊ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√± ٬̜��1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Ú±˜-õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª±¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œ, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıø‰¬S± fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚº ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ’±À¬ıø˘ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıø˙ᬠ√±À¸, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ √… Œfl¡•ıËœÊ√ ¶≈®˘1 ¸=±˘fl¡ Ú±1±˚˛Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ø‰¬Sø˙äœ ’Ú≈¬Û˜ √M√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ÚøμÓ¬± √±À¸º 16 ’À"√√±¬ı1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—· 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [¬Û=˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘] ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı¯∏À˚˛º ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œ¸ª± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂fl¡±˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 ø1Ê≈√ ¬Û±Í¬fl¡, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¬ı1Àé¬Sœ1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11¡Z±1± ڱȬ

õ∂√˙«Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜ÀÚ±Ê√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 17 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—· ’±1n∏ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊»¸ª ¸˜±¬ÛÚº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±› – Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 14 ’±1n∏ 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 565¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, 14 ’À"√√±¬ı1 ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ¬«Ú, ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘—Àfl¡ù´1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı 28Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±ÀÊ√f ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿¿ øÊ√Úfl¡±È¬± 1±Ê√Uª± ¸S Ú±˜√˘1¡Z±1± øÔ˚˛Ú±˜, ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıÊ√±Ó¬ 4 ø¬ıø¬ÛÚ √±¸1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú±·±1± Ú±˜, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú ‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ≈√˘±1±˚˛ ¬ıÀάˇ± ˝√√±ø1˜≈ ’±Ù¬±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~±fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡˝◊√º 15 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ·œÓ¬, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜-õ∂¸—·, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ Δ˘ Ú·11 ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ‰¬1±˝◊√ø¬ı˘ ¸˜ø©Ü1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Œ√ªøÊ√» ڱʫ√±1œÀ˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2√√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¿¿ øÊ√Úfl¡±È¬± 1±Ê√Uª± ¸S Ú±˜√˘1 øÔ˚˛Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±˝◊√¸fl¡˘1¡Z±1± Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú, ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ŒÊ√…ᬠ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬À˝√√f Ú±Ô ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı 29Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±‰¬±˚« √˚˛±˘ fl‘¡¯û ¬ı1±√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1øÔf ø¸Úƒ˝√± ’±1n∏ ¿¿ øÊ√Úfl¡±È¬± ¸S øÚª±¸œ 1ø¸fl¡ ’±ÕÓ¬À√Àª øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊»¸√ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL

ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ øÓ¬ª± ·“±› ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ √œ¬Û±—fl¡1

·Õ1˜±1œÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Õ1˜±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› ø¬ıù´ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ø¬ıfl¡˘±—· fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ [·Õ1˜±1œ]1 ’Ò…é¬ ’±1Ù¬±Ú ’±˘œ ‡±Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¸ˆ¬±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’=˘1 10˚12·1±fl¡œ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ·Õ1˜±1œ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªõ∂ˆ¬± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ È≈¬S걬۱1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±s≈˘ Œ17¡¡¡±fl¡ Œ˜Ã˘¬ıœ, ‡˝◊√ ˜≈øVÚ, Ú±1±˚˛Ì ¸”SÒ1, ΔÓ¬˚˛¬ı ’±˘œ, Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜≈‡… ¸˜±Ê√À¸øªfl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± õ∂√±Ú√√ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬±˙±˘±, 8 ’À"√√±¬ı1 – ë’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Ú±˝◊√, Ù¬˘Ó¬ Ó¬œéƬ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈”√1 ˝◊√ά◊À1±¬Û, ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√ Œ√˙Õ˘ Δ· Ó¬±Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 :±Ú-·ø1˜±À1 ø¬ıù´Ó¬ ‰¬˝√√fl¡œ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’ø˜˚˛± ˜˝√√ôL1º ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Â√±SÂ√±SœÀfl¡ øÚ1˘¸ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ ¤øȬ ά◊ißÓ¬ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬˙±˘± ø˙鬱¬ÛœÍ¬ ’±√˙« ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±fl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±À˘±Àfl¡ù´1 Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ Ú·√ ÒÚ, ¤‡Ú ˙1±˝◊√, ¤øȬ Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¤øȬ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º 2013 ‰¬Ú1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl‘¡Ó¬œ˜±Ú Â√±S ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚ1˘¸ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±À˘±Àfl¡ù´1 Œ·±¶§±˜œ1 ‚Ȭڱ¬ıU˘ Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸… õ∂À¬ı±Ò ˙˜«±˝◊√º ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1973 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√

¬Û±Í¬±˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ø¬ıÉ˚˛ ¬ı±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± fl¡±ª…˜ fl¡±˙…¬Ûfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º


cmyk

cmyk

9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

10

Î≈¬ ı±˝◊√, ˘GÚ, øÚά◊˚˛fl«¡, øÂ΃¬√ڜӬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¤øÂ√˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 150 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±À1À1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì

ά≈¬ı±˝◊√, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø1À˚˛˘ ¤À©ÜȬӬ ø¬ı˙±˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√» ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ õ∂øӬᬱں Î≈¬¬ı±˝◊√, ˘GÚ, øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1n∏ øÂ√΃¡ÚœÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ¬ 9 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1

ά◊ø¡Z¢ü ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬

2800 Œfl¡±øȬ1 ©Üfl¡ ø¬ıSêœ ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G1 ’±øÂ√˘ 1607 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œù´˚˛±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ 13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± 16 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀÂ√º

’±Rø¬ıù´±¸œ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ 30 ÚÀª•§1Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±fl¡ Δ˘ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡1 ø¶öøÓ¬

’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ øÊ√ Œ¬Ûά 8.3 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬

’±˙—fl¡±Ó¬ ¤¬Ûƒ˘1 7.9 ’±˝◊√À¬Ûά ø˜øÚ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ˜ø˝√√˘±

Ȭøfl¡’í, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¤¬Ûƒ˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬1 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˘ øÊ√ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚ'º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√˜‰¬±„√√ ’±1n∏ ¤¬Ûƒ˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶ú±È«¬ ŒÙ¬±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˘ øÊ√1 õ∂ά±"√√1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˝√√±˝◊√ ø1Ê√ά◊À˘˙…Ú ø¶ç¡Ú1 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤¬Ûƒ˘1 7.9 ˝◊√=1 ’±˝◊√ Œ¬Ûά

ø˜øÚÓ¬Õfl¡ ¤˘ øÊ√1 øÊ√ Œ¬Ûά 8.3 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬1 ø1Ê√ø˘Î¬◊˙…Ú ’øÒfl¡º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ø=Ó¬ ø¬ÛÀ'˘1 ¬Ûø1˜±À̱ Œ¬ıøÂ√º ¤˘ øÊ√1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂ά±"√√ÀȬ±1 ø1Ê√ø˘Î¬◊˙…Ú ˝√√í˘ 1920 ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ˝◊√ø=Ó¬ ø¬ÛÀ'˘ 273º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤Ê√ øÊ√1 øÊ√ Œ¬Ûά 8.3 ŒÈ¬¬ıƒÀ˘È¬ÀȬ±1 ˜”˘… 510 ά˘±1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÊ√±11 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ø¬ıù´1 30 ‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤˘ øÊ√1 øÊ√ Œ¬Ûά 8.3 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˘ øÊ√-ŒÂ√˜Â√±—

cmyk

ª±Ú Œ˜' Œ˝√√GÀÂ√Ȭ øÂ√ά◊˘, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øȬ1 ÚÓ≈¬Ú Œ˝√√GÀÂ√Ȭñ ª±Ú Œ˜'º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 Δ¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 øÙ¬—·±1 øõ∂∞I◊ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œªø1Ê√Ú ŒÚȬªfl«¡È¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¤¬Û˘ ’±˝◊√ÀÙ¬±Ú 5 ¤Â1√ Δ¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¤˝◊√ ŒÙ¬±Úø¬ıÒ1 øάÂ√Àõ≠‡Ú Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά√±„√√1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øȬ1 ¸”S˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º

˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÙv¬ø'¬ıƒ˘ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú

˜≈•§±˝◊√ , 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ¬ı‘˝√ M√ ˜ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘ ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡º Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ò…é¬ ¬Û√1¬Û1± ’ª¸1 Δ˘øÂ√˘ õ∂Ó¬œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˜≈‡… ø¬ıM√√œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛Q› ‰¬y±ø˘¬ıº ά◊À~‡…, õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 fl¡±1ÀÌ ’Ò…é¬1 ¬Û√ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ Œ˚ ’Ò…é¬Ê√Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘1 ’ôL ¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’Ò…é¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL˜À˜« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ¬˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’Ú≈À˜±√ÚÕ˘ ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«1√ Ú±˜ÀȬ± Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1977 ‰¬ÚÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂À¬ı˙…Ú±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ˜±Àfl«¡È¬ ø˘ø˜ÀȬά Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 øÚά◊˚˛fl«¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL øÊ√ fl¡À∞I◊"√ 11 Ú±˜ÀȬ± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏Ó¬ ’1n∏gÓ¬œ ˆ¬A±‰¬±˚«Àfl¡˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’Ò…é¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º

Ȭøfl¡’í, 8 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˘ øÊ√ ’±1n∏ ŒÂ√˜Â√±„√√1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ≈√À˚˛±È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı fl¡±ˆ¬«Î¬ ’±1n∏ ŒÙv¬ø'¬ıƒ˘ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº ¤˘ øÊ√À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¤˘ øÊ√ ŒÙv¬'º øfl¡c ¤˘ øÊ√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ŒÂ√˜‰¬±—º ’˝√√± ¸5±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√¬ı fl¡±ˆ¬«Î¬√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Úº Œ·À˘'œ ŒÚ±È¬ ÔËœ1 ¬Ûø1¬ıÒ«ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ŒÙ¬±Úfl¡ Ê√Ú± Ê√±¬ı Œ·À˘'œ 1±Î¬◊G ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 Δ¬ıø˙©Ü ˝√√í¬ı Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¶ç¡Ú‡Ú Œ¬ı“fl¡± ˝√√íÀ˘› ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡Î¬◊ø√˙1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û«√±Ó¬ Ù≈¬øȬ ›À˘±ª± Â√ø¬ıÀ¬ı±1 ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ Œ√ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˘ øÊÀ˚˛› ¤Àfl¡ Ò1ÀÌ ˝◊√ ˚˛±1 ŒÙv¬ø'¬ıƒ˘ ŒÙ¬±Úfl¡ Δ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ı Œfl¡±ÀÚ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ıº

ŒÙv¬ø'¬ıƒ˘ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ „ 5 ˝◊√ ø= øάÂ√Àõ≠ „ 700 ø˜ø˘ø˜È¬±1 fl¡±Àˆ¬«‰¬±1 „ 180 øάÂ√Àõ≠ „ ’À"√√±¬ı1˚ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1±1 ¸y±ªÚ±

&·í˘ ŒÚ'±Â√1 Δ¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√

&·í˘ ŒÚ'±Â√ 5

ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… øfl¡Â≈√ ¸≈ø¶ö1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ¬ıÊ√±1‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¢∂˝√√Ìfl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø˙øÔ˘Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ√˙1 ˙œ¯∏« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ’±·©ÜÓ¬ Ȭfl¡±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¬ı˜≈˘…±˚˛Ú ‚øȬøÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ά˘±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘ 68.85 Ȭfl¡±1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ¬ıÊ√±1‡Úfl¡ Δ˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı˘·± Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ S꘱i§˚˛ Ȭfl¡±1 ’¬ı˜”˘…˚˛±Ú Œ1±Ò Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ¬ıÊ√±1fl¡ Δ˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ ·ªÌ«1 ¤˝◊√ Â√ ’±1 ‡±ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 30 ÚÀª•§1 ¬ı± Ó¬±1 ’±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø˙øÔ˘Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Õ˘ √±ø˚˛QÓ¬ ’1n∏gÓ¬œ

„ 4.97 ˝◊√ ø=1 ¸•Û”Ì« ¤˝◊√ Â√ øά ø1Ê√ø˘Î¬◊˙…Ú „ 442 ø¬ÛÀ'˘ „ 8 Œ˜·± ø¬ÛÀ'˘ Œfl¡À˜1± „ ¬ıv≈ È≈¬Ô 4.0, øÊ√ ø¬Û ¤Â√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı &·í˘ ŒÚ'±Â√ 5Œ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ŒÚ'±Â√ 41 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± &·í˘ ŒÚ'±Â√ 5Œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˚ÀÔᬠ’±¢∂˝√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º 4.97 ˝◊√ø=1 ¸•Û”Ì« ¤˝◊√Â√ øά ø1Ê√ø˘Î¬◊˙…Ú1 ø¶ç¡ÀÚÀ1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ά±"√√ÀȬ±1 ø¬ÛÀ'˘ ˝√√í¬ı 442º 2øÊ√ø¬ı Œ1˜1 &·í˘ ŒÚ'±Â√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 16øÊ√ø¬ı ’±1n∏ 32øÊ√ø¬ı1 ≈√Ȭ± Œ˜˜íø1 ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸—˘¢ü ˝√√í¬ı 8 Œ˜·±ø¬ÛÀ'˘1 Œfl¡À˜1±º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› &·í˘ ŒÚ'±Â√ 5Œ˚˛ ¬ıv≈ È≈¬Ô 4.0, øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’±ø√fl¡ ¸±˜ø1 ˝√√í¬ıº

¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±Õ˘ 3200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ¬ÛÀfl¡Ê ˘±ˆ¬1 ˜≈‡ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª – ¸fl¡œ˚˛±À˘ ‰¬1fl¡±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ√˙1 ’¸±˜ø1fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±Õ˘ 32 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 √±ø˚˛Q ˝√√í˘ ˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸ª± ‡G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜G˘œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ‡G ’Ó¬…ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œé¬S ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ‡GÓ¬ ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¬Û≈“øÊ√ øÚˆ¬«1 ά◊À√…±·º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ øȬøfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 √fl«¡±1 ˝√√í¬ıº ά◊À~‡ Œ˚ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±ÀȬ±fl¡Õ˘ Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ά◊1Ì ˜La̱˘˚˛1 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

˜≈•§±˝◊√ , 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±ÀG 2800 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˘ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬º ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±ÀG ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±11¬Û1± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í˚˛º Œ√˙1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÊ√±11 øÚ˚˛LaÌ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÂ√ø¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ø˜Î¬◊‰≈¬Àª˘ Ù¬±G1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·

ª±øù´—ȬÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙fl¡ Δ˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ ı—Àfl¡º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ‰¬œÚ1 ’ÔÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 8.3 ˙Ó¬±—˙1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏Ó« ¬ 7.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙fl¡ Δ˘ ’±˙±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡º ‚±˝◊√Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊√±1Ó¬± ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡Àͬ±1 ˜≈^±ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º

¤øÂ√˚˛±1 ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸•Û√1 ¬Ûø1˜±Ì ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 4 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬¬ıÂ√À1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø1À˚˛˘ ¤À©ÜȬӬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 2.5 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 3.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø1À˚˛˘ ¤À©ÜȬ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ 150 ø¬ıø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú ά˘±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ‚øȬ¬ıº


cmyk

cmyk

9 ’À"√√±¬ı1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2013 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 1±˚˛ „ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 øÚ˘˚˛ √M√

fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤ø1À˘ ˝√√±˝◊√õ∂Ù¬±˝◊√˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂˙±¸fl¡ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘± Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ›1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¿øÚ¬ı±¸Ú ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˝√√±1 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı±˜«±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’Ú…Ó¬˜ ¤ Œfl¡ ¬Û±È¬Ú±˚˛√Àfl¡

’±øÊ√ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« 1±˚˛ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¶Û©Ü øÙ¬ø'„√√1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜≈fl≈¡˘ ˜≈ά·˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± øÚ˘˚˛ √M√º ’±ÚÊ√Ú ¸√¸… ˝√√í˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤˘ Ú±À·ù´1 1±›º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√1√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√À√ Â√º ˘·ÀÓ¬ Ó¬ô√L õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ¿øÚ¬ı±¸Úfl¡ ˝√ô√¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ά2◊ ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

fl¡íÈ«¬Ó¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ˝√√íÀ˘› ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö Ú˝√√˚˛ Ú±√±˘

˜±˝√√ø1 ı±·±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ’¢∂·øÓ¬

’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œ·Ã1œ¸±·1 fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ÒœÀ1Ú √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜±˝√√ø1 ¬ı±·±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ øάÀ¬ıà Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√øÂ√˘º Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê≈√ ·Õ·, ’ø‰¬ôL ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Ê√œªÚÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 9 ’À"√√±¬ı11 Œ‡˘Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œ‡±ª± ˙±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Œõ∂˜ ·Õ· Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Ê√fl¡±˝◊√ ŒÊ√ά◊Ó¬œ ¸—‚fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı¯≈û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√˚˛ôL ¬ı1˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±¬ıƒø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ø‡Ó¬±¬Û

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øfl¡˙˘˚˛-Ȭ±1¬ıí

Œ¶Û˝◊√Ú, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸•Û”Ì« ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ŒÈ¬øÚÂ√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÈ«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ 10Ȭ±Õfl¡ ø‡Ó¬±À¬ÛÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀ˘› 1±ÀÙ¬˘ Ú±±˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ά◊X‘øÓ¬À1 ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS ¤‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 27 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 ø¬ı¯∏ ¤øÓ¬˚˛±› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±√±˘1 ‰¬˜»fl¡±1 õ∂√˙«Ú1 ’“±1Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ˜ø‰¬Ú±1œ ’±1n∏ Œõ≠øȬÀ˘È¬-ø12‰¬ õ≠±Ê√˜± ŒÔ1±¬Ûœ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±À ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√¸˜‘X ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ¬ı1— øÚÊ√¶§ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ø‡øÚ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 20081 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ¬Û±ª±1 ø˝√√Ȭ±1Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Ú±√±À˘ 20161 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 ˜Ú ¬ı±øg 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò”¬ÛÒ1±, 8 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ Ò”¬ÛÒ1± ø¬ıfl¡±˘œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ò”¬ÛÒ1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√fl¡ 8-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 fl¡ø¬ıÓ¬± ª±1œÀ˚˛ º Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 õ∂ÌøÓ¬ ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸¬ı« ± øÒfl¡ ·í˘√ ± Ó¬±1 ¬Û≈ 1 ¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√ √ À ˜f ¬ıË p ¡, ά◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈ ¡ 1 ¬ı±·˘±1œ, ¸•Û±√ fl ¡ ’—fl≈ ¡ 1 √ M √ , Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√1¬Û1± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü

fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¸ª±·-·yœ1 U¬ıƒø˘, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – øSêÀfl¡øȬ— Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô± fl¡øÍ¬Ú ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1º ’±Ú ¤fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√ ¸yªÓ¬– ≈√À˚˛±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ¬ıU õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ë¤í1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¸˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ë¤ífl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1º õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ Ê√˚˛ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 ¸˝√√Ê √E1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 1-01º Œ¸À˚˛, ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˘±À· ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’íÀ¬ÛÚ±1¡ZÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√fl¡fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yø̺ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±Õ˘ ëfl¡±˜À¬ıfl¡íº øfl¡c ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ¬Ûø1¸—‡…± Ú±˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ¬Ûé¬Ó¬º øù´À˜±·±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±fl¡œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√ øfl¡˙˘˚˛ ¸—‚ ’±1n∏ Ȭ±1¬ıí flv¡±¬ıº ¤fl¡ Ú— fl¡±fl¡œ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øfl¡˙˘À˚˛ ’±˝◊√ ˘±ˆ¬ Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-1 ’±1n∏ Ȭ±1¬ıíÀª Œ‰¬&Ú ¬ı±·±Ú ¤fl¡±√˙fl¡ 20 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ëŒÈ¬©ÜíÓ¬ ·yœÀ1 ¶®í1 fl¡ø1À˘ 11º Œ¸ª±·1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±ø˝√√˘ 7 1±Ú1 ’ª√±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸ª±À· ŒÓ¬›“1 ’øôL˜ 30Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¶®í1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¤È¬±› Œ‰¬=≈1œº ·yœ11 Œ¬ıȬ1 ‡1±— ’ª¶ö±› ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ˚íÓ¬ 20101 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ‡˘± 40Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Ú±˝◊√ ¤È¬±› ˙Ó¬fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡± Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ› Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√˚˛± 2-931 Œ¶ÛÀ˘À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø1À˘ ˝√√Ó¬±˙º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œù´ÀÓ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1±1 ¬ı±À¬ı› ’±ÀÂ√ ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1º fl¡±1Ì ˙‘—‡˘±1 øÓ¬øÚȬ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±S 45º ¬Û”Ê√±1±˝◊√ Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜fl¡ 1±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú ø¬ı‰¬±ø1¬ı ’íÀ¬ÛÚ±1 øˆ¬ ¤ Ê√·√œ˙ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ø˜Î¬˘ ’ά«±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’øˆ¬À¯∏fl¡ Ú±˚˛±1 ’±1n∏ ά◊√˚˛ Œfl¡Ã˘1¬Û1±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û”Ê√±1±˝◊√ ¬ı˘±1fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı 20Ȭ± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘º

ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ flv¡±©Ü±1-1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 Œ|ᬠ√˘ άڬı¶®í ¶≈®˘ √˘ÀȬ±

¬ı1&ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 17 ¸≈¬ıËÓ¬ fl¡±¬Û [ŒÂ√±ª±˘œ] Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 8.15 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬ı1&ø1 ¶≈®˘1 √˘ÀȬ±Àª Œ·±ª±fl¡ 5-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √1Ôœ ά◊ø1˚˛±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ 1+¬Û±?ø˘ ‰≈¬— øfl¡˚˛±À„√√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

‚“±˝√√œ1 ’¢∂·øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ˙ÚÀÂ√±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‚“±˝√œ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ‚“±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ‡≈ ø Ȭfl¡È¬œ˚˛ ± 1 Œfl¡ ª±˝◊ √ ø‰¬fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‚“ ± ˝√ √ œ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL √±À¸ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡ ª±˝◊√ ø‰¬1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÊ±√Ú˜øÌ √±À¸º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ˆ¬˘œ¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 25 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–flv¡±¬ı ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 20 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√À˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ¸Lö±ÀȬ±Àª Œ‡˘≈Õª ¬Û?œ˚˛Ú 20 ’À"√√±¬ı1 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏ flv¡±¬ı¸˜”˝√fl¡ 21 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ·±ÀȬ 200 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ø¬ı˝√√œÀÚ 400 Ȭfl¡±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’Ô¬ı± ˆ¬˘œ¬ı˘ ¸•Û±√fl¡fl¡ [ø¬ı˚˛ø˘ 5-7 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬] Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Â√±1±¬Û투±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú, øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ;±˘± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1

Ê√˚˛œ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ Ê√Œ˘±fl¡Ú±Ô Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙ø„√√˜±1œ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˚≈ª 10 ¬Û√ À fl¡À1 ÒÚø˙ø11 ¸±Ù¬˘… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ÒÚø˙ø1 øÊ√˘± øÙ¬øÊ√Àfl¡˘ fl¡±˘‰¬±1 flv¡±À¬ı ’øˆ¬1±˜ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏

¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±Ê√±1±Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 41 ¸—‡…fl¡ ’¸�� 1±øÊ√…fl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ÒÚø˙ø1À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¶§Ì«, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ø˜Ú≈ Ȭ±Ê≈√Àª ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ|ᬠˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ¬Û±?ø˘ ‡±flƒ¡˘±1œ ’±1n∏ √œø5 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±, ø¬Ûfl≈¡˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±, ˜˝◊√Ú± ¬ı1À·±˝“√±À˚˛ 1+¬Û, ˜≈Ú˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ¸±Ì±˘œ ¶§·œ« ˚˛±1œ ’±1n∏ ’—fl≈¡1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øÊ√˘± √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ ˙±ôLÚ≈ ·Õ·º

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˘…±Ìœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√√Ȭ±˝◊√1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 6-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 1À˚˛˘ ’±1n∏ Sê±Î¬◊Ú1 Ê√˚˛ – Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1À˚˛˘ ’±1n∏ Sê±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ˘œ·1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1À˚˛À˘ ’±øÊ√ 1ø?Ó¬ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Sê±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ά◊√˚˛Ú flv¡±¬ıfl¡ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’Ê√˚˛ Œ˜‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘

cmyk

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¤fl¡±√À˙ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ê√˚˛ Œ˜‰¬ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¤fl¡±√À˙ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ª±—‰≈¬fl¡ Œfl¡1Àfl¡È¬± ’±1n∏ ¸±·1 &1n∏À„√√º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 Δ˝√√ ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ1Ù¬±1œ ά◊À¬ÛÚ ˆ¬”¤û±˝◊√º ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ˜∞I◊≈ øÚ˜«˘œ˚˛±, ø·1œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’1n∏Ì ·Õ·À˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¤ø¬ıȬ±1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ √M√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ Ô±Àfl¡º

¸≈ÀÚ˙ ¬ıËp¡ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø„√√˜±1œ ø¬ıÔ1±˝◊√ ø¬ıÊ√±¬ı fl≈¡ø˘ ’±Ù¬±√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙ø„√√˜±1œ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˚≈ª flv¡±À¬ı fl¡‰≈¬¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 ;±˘± &A±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±Ê√œªÚ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˙±øô¶1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ά±¬ı˘ƒÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:·1±fl¡œfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ù´ífl¡Ê√ ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˘·ÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚

¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ¬ı±À¬ı ;±˘±1 Ú±˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Õ˘ ’Ú± Ú˝√√í¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ù´±È¬ƒ˘±1·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ά0 ø¬ıÊ√˚˛ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’±ÚÀμù´1 ¬Û±ÀG, ø˘Î¬◊Ê√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û± Œ˜˝√√Ó¬± ’±1n∏ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú

ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œ, øÂƒ√˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ‡±¢∂±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ øÂ√ƒ√˘œ-fl¡±˙œÀfl¡±S± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øʬ 25 ¸—‡…fl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û ¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı øÊ√ ’±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‡±¢∂±¬ı±1œÀ˚˛ ¬Û≈1øÌ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‡±¢∂±¬ı±1œ1 Δ˝√√ 1±Ê√‡≈—&1 ¬ıË p ¡ ’±1n∏ ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ À ˚˛ º ¬Û≈ 1 øÌ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± ª1 ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ 1±À˚˛ ·í˘ ¤È¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ¤Àfl¡‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡ Ú ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ øÂ√  ƒ √ ˘ œ fl¡±˙œÀfl¡±S±˝◊ √ 1n∏ Ì œ‡±È¬± ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º øÂ√  ƒ √ ˘ œ1 Δ˝√ √ ‰¬˜√ ˜ ª±1œ ’±1n∏ ŒÊ√ ˜ ƒ  √ ˜±Î« ¬ √ œ À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ À ˚˛ º ’˝√ √ ± 10 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰” ¬ άˇ ± ôL Œ‡˘‡Úº

¸√¸… ù´øÓ¬ qflv¡±À1 ·øͬӬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ;±˘±˝◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ¸≈M√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ÛS‡Ú1 ά◊X‘øÓ¬ñ 댬ıάø˜∞I◊Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¤fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¶§Ó¬La1œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¿˜Ó¬œ ;±˘± &A±Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ù´ífl¡Ê√ ÚøȬ‰¬√ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú

fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂ô¶±ª fl¡1± ˙±øô¶1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ëøõ∂øk¬Ûí˘ƒÂ√ ’¬ıƒ ŒÚ‰¬√±À1˘ Ê√±ø©Ü‰¬ífl¡ ¸¬ı« ÿÒ√ıÓ« ¬ 1±ø‡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·1 25 ’±·©Ü1 ¤‡Ú Œ˜‰¬fl¡ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û˘˜ fl¡1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ &A±º

¬ı1¬ıάˇœ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 7 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±À1·“±› Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙1» ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ˜˝√√±Úμ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1¬ıάˇœ ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±À1·“±›-fl¡˝√√1“ ± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1¬ıάˇœÀ˚˛ ¸1n∏¬ıάˇœ √˘fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı1¬ıάˇœ ¬ı±¬ÛÚ ¬ı˜«ÀÚº Œ¸˝◊√√À1, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª ¸1n∏¬ıάˇœ1 ˜˝√√Ú ¬ı˜«Ú, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ‰¬±¬Û±1¬ıάˇœ √˘1 ¬ı≈¬ı≈˘ ·˚˛±1œ, ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘√±Ó¬± ˝√√±øͬڱ¬Û≈11 ˝√√œ1fl¡ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ı±øfl¡—˝√√±˜ Œ¬ÛÀ˘‰¬Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈˙œ˘Ú

ø˙ª¸±·1 fl¡±1±ÀȬ √˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± 26 ’±1n∏ 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡ 1ø?Ó¬ ڗͬ±— Œ¸“±ª1Ìœ ¸5˜ 1±øÊ√…fl¡ ª±Àά± fl¡±1±ÀȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 fl¡±1±ÀȬ √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˙…±˜øôLfl¡± ¬ı1±, ¸±·ø1fl¡± ¬ıάˇ±, ’±Â√ø˜Ú± Œ¬ı·˜, ’—øfl¡Ó¬± ‰¬±Â√±, ¸≈ø˜S± Œ√í, õ∂Ó¬œé¬± ·Õ·, øS‰¬Ú± ¬ıøÌ˚˛±, 1n∏˜± ‰¬±—˜±˝◊√, õ∂̜Ӭ± ‰¬±—˜±˝◊√

’±1n∏ ˘í1± ˙±‡±Ó¬ñ õ∂¬ı±˘õ∂øÓ¬˜ ·Õ·, ¬Ûø¬ıS ‰¬±—˜±˝◊√, Ê≈√ø¬ıÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ˜±ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√, ά•§1n∏ ‰¬±—˜±˝◊√, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øά•Û˘ Œ·±ª±˘±, ’±1Â√±√ ’±˝√√À˜√, ø‰¬ij˚˛ ·Õ·, ø˝√√˜±˘˚˛ 1±Ê√À‡±ª±, ø¬ı˜±Ú ‰¬±—˜±˝◊√, ˝◊√≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, øÚ1?Ú ‰¬±—˜±˝◊√, ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬Û±Â√±øÚ, 1∞I◊≈ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ø¬Û?≈ ¬ı1n∏ª±, ά◊»¬Û˘ √±¸, ¬Û1˙˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’ÚôL ‰¬±—˜±˝◊√º

48 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Œ˚êژӬœ ø¬ıËøȬÂ√ ¸≈μ1œ

ª±Ú«fl¡ ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ø√˚˛±1 ˜Ú ø˘Ê√ ˝√√±˘«œ1 Œ˜˘¬ıíÚ«, 8 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø~˙1 ;±˘±˜≈‡œ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√˚˛ ø˘Ê√ ˝√√±˘«œfl¡º ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡±À1 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ¬ıv≈G ø¬ıά◊Ȭœ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ 1 ˆ“¬±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√ Œ˚ÃªÚ Î¬◊¬Ûø‰¬ ’±ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±›º Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± ¸≈μ1œ ˚≈ªÓ¬œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± Œù´Ú ª±Ú« ˝√√±˘«œ1 Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈

‡±˚˛√ ÀÚ∑ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ª±Ú« ’±1n∏ ˝√√±˘«œ1 ≈√øÚ«¬ı±1 Œõ∂˜1º ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√À˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚≈ÀÌ Ò1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ˝√√íÀ˘› ¤˚˛± Œ˚ ¸•Û”Ì« ø˜Â√±, Œ¸˚˛± ø¬ıËøȬÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı…ÀÓ¬ ¬Ûø1¶£≈ ¬ Ȭ Δ˝√ √ À Â√ º ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈ ¸ ø1 ˚ø√ ¸yª ˝√ √ ˚ ˛ , Œù´Ú ª±Ú« 1 ¸ôL±Ú1

˜±fl¡ ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˝√ √ ± ˘« œ À˚˛ º ˝√ √ ± ˘« œ 1 ‚øÚᬠ¬ı±gªœ ¤·1±fl¡œ1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ª±Ú«1 ·±˘«ÀÙˬ˝◊√ G Ó¬Ô± ø¬ıËøȬÂ√ ˜Àά˘·1±fl¡œ1 ˝◊√ 26√±ñ ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡1±1º ª±Ú«1 fi1¸Ó¬ ˝√√±˘«œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘, 8 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ı¯∏« ¸˜±ø51 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ¬± ŒÚÀ‡À˘ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ ¸≈μ1œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±˝◊√º ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ’±‚±Ó¬1¬Û1± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’˝√√± 22 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ŒÂ√À1Ú± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±, ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±, ˘œ Ú±, Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±, Â√±1± ˝◊√ 1±Úœ ’±1n∏ Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº


RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

¸ —Àé¬À¬Û...

¤Àfl¡‡Ú 1ˆ¬±ÀÓ¬ 160 ‡Ú ø¬ı˚˛±

Œ¬ı˝◊√ øÊ√— – ‰¬œÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± øÚÀ«˙ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± ¤Ê√Ú ·“±›¬ı±¸œ1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤√˘ øÓ¬¬��3Ó¬œ Œ˘±fl¡Õ˘ ’±1鬜À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± fl¡μ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¬ıœ1n∏ fl¡±Î¬◊∞I◊œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˆ¬±À˘˜±Ú øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

√±ø˜Úœ-fl¡±G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 16 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√~œÓ¬ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±1n∏ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 &5±1 ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈Àfl¡˙1 ’øÒ¬ıMê√± øˆ¬ Œfl¡ ’±Úμ ’±1n∏ ¬ÛªÚ1 ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙˜«±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ù¬±©Ü Œ¬∏Cfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ qÀÚ±ª± ≈√˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÒ¬ıMê√±¡Z˚˛1 fl¡±˜Ó¬ ’˚Ô± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’˝√√±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º

˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1, 8 ’À"√√±¬ı1√¬– ¸—‚¯∏Ê « √Ê√ø« 1Ó¬ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√˘ 160 Œ˚±1± √1±fl¡˝◊√Ú±º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ’ôLÓ¬–¬ 62 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ·‘˝√˝√±1± Δ˝√√øÂ√˘ ’ÀÚfl¡ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ ·‘˝√˝√±1±¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1˝◊√ 160 Œ˚±1± ¬Û1≈ n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚfl¡±˝√√1 ¬Ûø¬ıS ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1À˘ Ê√ø˜˚˛Ó¬ άÀ◊ ˘˜± ø˝√Àμº Œ˜Ã˘±Ú± Œ˜˝√√˜≈ √ ˜±√±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ øÚfl¡±˝√√ άM◊ √1 õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º

ø¬ıù´1 1 Ú•§1 2.7˙ Œfl¡±øÈ¬Õ˘ 2013Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…

Œ˜ø'Àfl¡±1 ¤˘¬ı≈fl¡±fl«¡Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ı˘≈Ú ˜À˝√√±»¸ª1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ≈√Ê√Ú √˙«fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘

ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™¸—‚1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ [’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊] Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ 20131 Œ˙¯∏ˆ¬±· ¬Û˚«ôL ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸—‡…±1 40 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» õ∂±˚˛ 2.7˙ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±À·À1 ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ’±˝◊√ øȬ ˝◊√ ά◊Àª fl¡˚˛ Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«Ó¬ 25 Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±· ˘˚˛º øfl¡c ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 4.4˙ Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ¸—À˚±·1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ , ˝◊√ ˚˛±À1 90 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ 1±©Ü™1 ¬ı±ø¸μ±º

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 Ó¬±Gª

fl¡±˜¸”S ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ øά øˆ¬ øά ø¬ıÚ±˜”À˘…

’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ·Àª¯∏̱1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—·fl¡ 2-3 ˝◊√ø=Õ˘ ˙fl¡Ó¬, √œ‚˘ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25-30 ø˜øÚȬ ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡1fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ú±˜ ’±1n∏ øͬfl¡Ú± ’±˜±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Õ˘ SMS¬ fl¡1fl¡ ’Ô¬ı± ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º fi¯∏Ò VPP ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 øͬfl¡Ú±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº

ˆ¬±ø¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı, ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ñ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 fl¡1fl¡

358 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˜Ò≈À˜˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ√˙1 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸√1œ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡º 1±Ê√…¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13.67 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ1 øÂ√øfl¡À˜ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜Ò≈À˜˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL 1±Ê√…1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˜Ò≈À˜˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 4th, Issue No. 68, Wednesday, 9th October, 2013

˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Õ˘ ˙±øôL/

øÓ¬¬ı3Ó¬œ

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ√˙1 ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ø√ª¸ ά◊ √˚ƒ ±¬ÛÚ ø˝√√μÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¤Ú ¤ Œfl¡ ¬ı˱ά◊ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú, ’¶a-˙¶a ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸•ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ ˆ¬±˘√À1˝◊√ :±Ó¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√¸˜”˝√fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û√À鬬Û√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 81 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ø˝√√μÚ ø¬ı˜±Ú ‚±øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ÛÀ1άӬ ¬ı˱ά◊ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¸—À˚±· ’±1n∏ Ó¬Ô… ŒÚȬªfl«¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

˘ÀéƬÃ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√ 15Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø˙q1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 358 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂À√˙‡Ú1 ’ôLÓ¬– √˝√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 Â√˜˝√√œ˚˛± ø˙q1¬Û1± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 øfl¡À˙±1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 1978 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ø˙q1 ¸—‡…± 6500Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ

’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ¤Â√ Ê√Ê«√ ª±øù´—ȬÚÀfl¡± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ˝√√í˘ Î¬◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ά◊À¡Z·1 ‚±˝◊√ fl¡±1̺ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ fl¡À˜› ¤˙Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ‡¬ıÀ1› ø¬Û˚˛—˚˛±„√√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ëfl¡ø˜È¬œ Ù¬1 ¬Ûœ‰¬Ù≈¬˘ ø1-˝◊√ά◊øÚøÙ¬Àfl¡˙…Ú ’¬ıƒ Œfl¡±ø1˚˛±í˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ª±øù´—ȬÚ-øÂ√ά◊˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬À¬Û Œfl¡±ø1˚˛±Ú ά◊¬Û¡Zœ¬ÛÕ˘ ¤fl¡ ¸¬ı«Ú±˙œ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˚≈X fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ˘·Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›“fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˚íÀÓ¬˝◊√ fl¡1±˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛, ¤¬ı±1 ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

¬ı·± √±· ø‰¬øfl¡»¸±ø¬ı˝√√œÚ Ú˝√√˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 ¸•Û”Ì« Œ·…1±øKI◊

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 1„√√1 ˘·Ó¬ ¸•Û”ÌÕ« fl¡ ø˜ø˘ ˚±˚˛º

Ó¬μ≈1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1

¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º

’±˜‘Ó¬≈ … ŒÊ√í˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ÛPœ˝√√ôL± ŒÚÓ¬±

‰¬˜« Œ1±·

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1 – ¬ÛPœfl¡ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1øÂ√˘ ¸≈˙œ˘ ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬μ≈1œ õ∂dÓ¬ fl¡1± ‰≈¬˘±√√Ó¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√‚Ú… ’¬Û1±Ò1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ªÀ˙… ¤˝◊√ øÚ«√˚˛ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…√G1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±À˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ø√~œ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˙œ˘1 ˙±øô¶ ˘±‚ª fl¡ø1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ ø√À˚˛º 18 ¬ıÂ√11 ’±·1 ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¸≈˙œ˘fl¡ øÚ•ß ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…GÀ1

√øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ’¬Û1±Ò Ê√‚Ú… ˝√√íÀ˘› ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛‡Ú1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈˙œ˘ ˙˜«±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL fl¡±1±·±1Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1995 ‰¬Ú1 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸≈˙œÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ú±˝◊√Ú± ¸±˝√√±Úœfl¡ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏À1 ¸•Ûfl«¡ 1‡±1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ˜Ó¬˘≈¬ı fl¡ø1˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ú±˝◊√Ú±1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸≈˙œÀ˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl¡í˘±, ¬ı·± ¬ı± 1„√√± √±·, ¤fl¡øÊ√˜± ¬ı± Â√íø1˚˛±ø‰¬Â√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘Ú ’±ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬√ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı鬶ö˘ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˚≈Mê√1±©Ü™-√– Œfl¡±ø1˚˛±1 Œ˚ÃÔ ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ø¬Û˚˛—˚˛±—, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – Œfl¡±ø1˚˛±Ú ά◊¬Û¡Zœ¬Û1 ›‰¬1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ŒÚà ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈X˚±S± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚÊ√1 Œ¸Ú±Àfl¡± ¸Ó¬fl«¡ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬Û˚˛—˚˛±À„√√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ øÂ√ά◊À˘ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚà ¸±˜ø1fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11

˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ø‰¬fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ò1Ì1 ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˆ¬±˝◊√1±Â√1¬Û1± Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º 1955 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Œ√˙‡Ú1 19 ‡Ú õ∂À√˙1 171 øÊ√˘±Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ’fl¡˘ Œ·±1‡¬Û≈1ÀÓ¬˝◊√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1000 Œ˘±fl¡1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º 1978 ‰¬ÚÕ˘ ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸—˝√√±1º

˚≈Mê√1±©Ü1™ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±

ø1’í √… ŒÊ√ÀÚø√1’í, 8 ’À"√√±¬ı1√¬ – ά◊ø‰¬Ó¬ √1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡1 ’±Àμ±˘ÀÚ S꘱» ø˝√√—¸±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Àμ±˘Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¢∂ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√˝◊√-¤Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ٬Ȭfl¡± √ø˘˚˛±˚˛√º ˝◊���˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı˱øÊ√˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡μ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±Î¬◊¬Û±›À˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ’±1鬜1 Δ¸ÀÓ¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ Œ¬ı—fl¡ ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± Δ·øÂ√˘º

ά◊ø¡Z¢ü ‰¬œÚ/ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1À˘ ª±øù´—ȬÚfl¡ ª±øù´—ȬÚ, 8 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Â≈√ȬœÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ’±Í¬ ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬ı˝◊√øÊ√— ˜˝√√À˘ ’í¬ı±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ‰¬œÚ1 ¤fl¡ øSø˘˚˛Ú ά˘±11 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ Δ˘ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬œÚº Œ√˙‡Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˜Laœ Ê≈√ &ª±Ú ·±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ڂȬ±À˘ ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ø1õ≠±ø¬ıvfl¡±Ú √À˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ŒÎ¬˜íÀSêȬ ’±1n∏ ø1õ≠±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡1±ÀȬ± Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 fl¡Ô± Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ÀÚ√À1 Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ıº Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˙œ¯∏« Œ√À˙ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±˜±1 Œ·…1±øKI◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ¸≈μ1, øÚÀ¬Û±È¬˘, ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º fi¯∏Ò1 √±˜ ˜±S√ 800/-, 1200/’±1n∏ 2000/-

Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

’±˚˛≈À¬ı«√ ˝√√í˘ ’˜‘Ó¬, ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡ 100Ì ¬˝√√±À¬ı«˘, Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ Ú±˝◊√ ˙œÀ‚Ë ’±˜±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¬ı·± √±·

Œ˜√¬ıU˘Ó¬±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ’±À1±·… ˝˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Õfl¡ ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±S 5-6 ‚∞I◊±Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ Δ˝√√ Â√±˘1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±„√√1 Œ¬ÛȬ, ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı ’±˜±√1 &̸•Ûiß ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±√… øÚ˚˛LaÌ1 fl¡Àͬ±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 Ûø1˜±Ì fl¡˜±¬ıº ˝◊√ ¶ö±˚˛œ øÚ1±˜˚˛ ø√À˚˛º ˜±S 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº

Œ˚ÃÚ ¸˜¸…± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ Ê√œ˚˛±›fl¡ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˘íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı õ∂±˝◊√ά ’¬ıƒ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤∞I◊±1øõ∂øÚ˚˛±1 ˘≈˝◊√‰¬± øÊ√Â√À˜Úfl¡

: ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, : fl¡±˜±¸øMê√ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, ¶§õüÀ√±¯∏,: qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± : ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, : ø˘—·1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ [¸1n∏ ¬ı± Œ¬ıfl¡±]

’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬˚≈·˘

Ó¬±À˘±ª±1 √•ÛÓ¬œ1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ ά–◊ Ú…±˚˛±˘˚˛1

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª˝√√±11¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˝◊√ά ¤ÀÙ¬"√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈μ1, Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ’À"√√±¬ı1√¬– 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú≈¬Û”11 ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±1n∏ø‰¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±ÀÊ√˙ ’±1n∏ Ú≈¬Û”1 Ó¬±À˘±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√ Úœ Œ˜1¬Û±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ1 ¬Ûø˘¢∂±Ù¬ Ú±fl«¡í ¤Ú±˘±˝◊√ øÂ√Â√ ’±1n∏ Œ¬ıË˝◊√ Ú Œ˜ø¬Û— ŒÈ¬À©Ü± ¸•Ûiß fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ó¬±À˘±ª±1 √•ÛÓ¬œ, 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜G˘ ’±1n∏ fl‘¡¯û ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 fl¡ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ Ú˚˛√±1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±1n∏ø‰¬fl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º

¬Û±˝◊√˘Â√ ’±˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Û±˝◊√˘Â√ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ &ø11 ¬Û1± ¬Û±˝◊√˘Â√1 ˜”˘… ‚“± È≈¬fl≈¡1± qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º 1Mê√é¬1Ì 1260/¬ıg ˝√√˚˛º ’±˜±fl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ ˜±S

fi¯∏Ò ¸˜”˝√ ά±fl¡À˚±À· øˆ¬ ø¬Û ¬Û±À‰«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ıº

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing


Dib 09102013