MANEUVERING AID FOR A SAFE APPROACH
VOS AVANTAGES | YOUR ADVANTAGES
• Solution “Plug & Play” avec communication par le CAN
• Compatible avec toutes marques d‘EBS
• Détection de mouvement transversal
• Décolage dynamique du RADAR
• Easy “Plug & Play” solution with CAN communication
• Compatible with common EBS brands
• Cross Traffic Detection
• Dynamic Offset
NOUVELLE GÉNÉRATION DE PHARES DE TRAVAIL/PHARES DE RECUL
NEW GENERATION OF REVERSING & WORKING LAMPS
VOS AVANTAGES | YOUR ADVANTAGES
• Diffusion optimale de la lumière grâce à une optique innovante
• Couleur de la lumière semblable à la lumière du jour
• Plage de rotation verticale de -35° à 100°
• Homologués recul R23, ADR zone 2, R10
• Rendement doublé vs l’actuel, moins intrusif sur les batteries et connecteurs
• Optimum light spread due to innovative optics
• Light colour similar to daylight
• Vertical rotation range from -35° to 100°
• Approved for R23, ADR zone 2, R10
• Doubled efficiency compared to the current one, less intrusive on batteries and connectors.
UN FEU DE POSITION POLYVALENT
A VERSATILE SIDE MARKER LAMP
VOS AVANTAGES | YOUR ADVANTAGES
• Construction robuste pour une longue durée de vie
• Design compact grâce à son cabochon plat et et son catadioptre intégré
• Grande variété de versions grâce aux multiples choix de câbles et connectiques
• Robust construction for a long service life
Compact design thanks to flat lens and integrated reflector
High variety of versions due to different cable and plug connections
SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS, HOMOLOGUE ECE R141 TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM, ECE R141 APPROVED
ELECTRONIQUE & SÉCURITÉ PAR ASPÖCK
ELECTRONICS & SAFETY BY ASPÖCK
VOS AVANTAGES | YOUR ADVANTAGES
• Capteur de pression monté sur la valve, à l’intérieur de la jante
• Localisation automatique de la roue: permutations et remplacements de roues facilitées
• Roues jumelées, essieux avant train et roues de secours prises en compte
• Universel, compatible toutes marques d’EBS
• Homologué ECE R141
ASPÖCK Systems GmbH
Enzing 4, 4722 Peuerbach, AUSTRIA
Aspöck France S.A.S.
ZAC Bel Air, 260 Rue des Vergers, 69480 Pommiers, FRANCE
• Wheel unit sensor mounted to the valve on the inside of the rim
• Auto wheel location : easy wheel rotation and replacement
• Dual wheels, front axle and spare wheels taken in account
• Universal, compatible with all EBS manufacturers
• ECE R141 approved
FEU ARRIÈRE SÉCURISÉ
SECURE REAR LAMP
EcoLED III
Le produit complémentaire d’Ecoled II
The complementary model with Ecoled II
Les très grandes plages éclairantes des fonctions Position et Stop augmentent la visibilité de manière considérable, un plus pour la sécurité. Feu personnalisable !
The huge dimension of the Tail Light and Stop Light increase the visibility of the EcoLED III rear lamp by a multiple. Possibility of customization of the lamp !
SMCG (PILOTAGE DU CLIGNOTEMENT DES FEUX LATÉRAUX) INTÉGRÉ
SMCG (Sidemarker Control Gear) included
CROISEMENT DES FONCTIONS
POSITION
Cross wiring of the Tail Light
FEU SUR ANTENNE avec support à point de rupture prédéterminé
End Outline Marker with predetermined breaking point
CLIGNOTANT À DÉFILEMENT
PROGRESSIF
Progressive Direction Indicator
LARGES PLAGES ECLAIRANTES
Visibility-upgrade
RESISTANT + ROBUSTE
Resistant + solid
FEU ULTRA FIN 45mm
Slim design
BI VOLTAGE
Dual voltage
CONFORME ISO 13207-1
13207 ISO impuls ready
AVEC ÉCLAIRAGE FULL LED INTÉGRÉ
NUMBER PLATE HOLDER WITH INTEGRATED LED-LIGHTING
VOS AVANTAGES | YOUR ADVANTAGES
• Système de changement rapide de plaque à verrouillage éprouvé
• Fixation conventionnelle par rivet également possible
• Adapté pour toutes plaques EU de 110 et 120 mm de haut
• Quick change possible due to reliable locking system
• Conventional screw connection also possible
• Suitable for all EU number plates with 110 and 120mm height
THE NEW FULL LED REAR LAMP
VOS AVANTAGES | YOUR ADVANTAGES
• Faisceau “Dynamic Stop” : montage de plusieurs feux conforme à la réglementation
• ISO 13207-1 pulse en standard
• SMCG (pilotage du clignotement des feux latéraux) intégré
Avec technologie anti éblouissement
Glowing Body with Glowing Body technology
Fonctions d’EcoRound:
Position/Stop et Clignotant
EcoRound functions: Tail-/Stop- und Direction Indicator Light
• “Dynamic Stop” harnes : allows several lamps installation in accordance with regulation
• ISO pulse 13207-1 as standard
• With integrated SMCG (Sidemarker Control Gear) function
Fonctions d’EcoRound: Recul/Brouillard
EcoRound functions: Fog Light/Reversing Light
• Modules LEDs encapsulés sous résine PU, avec possibilité de diffuseur
• Utilisation universelle en intérieur comme en extérieur
• Réalisation sur mesure, spécifications à la demande
• Peuvent être montés courbés dans le sens de l’éclairement
• Site de production en Europe
• Idéal en éclairage des zones de travail inérieur ou extérieur, flux homogène et linéaire
• Spectre de couleur de blanc chaud à blanc (2700 K – 7000 K)
• Intensité lumineuse de 270 lm/m à 1500 lm/m
• Ideal for indoor or outdoor work area, with transparent and diffuse linear light output
• Colour spectrum from warm white to cold white (2700 K - 7000 K)
• Luminous intensity from 270 lm/m to 1500 lm/m
• PU resin encapsulation LED modules with diffuser option
• Universal use indoors and outdoors
• Custom-made, specifications on request
• Can be mounted curved in the direction of light
• Production site in Europe
• Fonctions homologuées ECE R48
• Spectre dimensionnel de 50 cm à 2 m
• Personnalisation de votre véhicule sans aucun coût d’outillage
• ECE R48 approved functions
• Dimensional range from 50 cm to 2 m
• Customisation of your vehicle without any tooling cost
IP 6K9K
CISPR class3 ECE R10
Compatibilité électromagnétique
Electromagnetic compatibility
FlexLED applications
3 encombrements pour 3 applications. Three versions for three applications.
FlexLED profile
Peut être homologué Can be homologated
vibration 10-2000Hz choc de 51g
Résistant aux chocs et aux vibrations
Shock and vibration-resistant
Capacité ADR
ADR-capable
Résistant aux produits chimiques
Resistant to chemicals
