Ualdepeñas de los Jileueros
t
¡r.
i'x
{;
§§
,,
'i|
I JORNADAS PODTICO.CUI,,ITIIRAI-..8S 16, 17, LB, 19 de Agosro I99O YAtDEpnÑAS (Jaén)
PRN§NNTACIO]V El 20 de septlembre de lg53, los poetas de ',Alfo¡Jas para lia poesía,, üsitaron Valdepeñas y, con sus cantos y poemasi, rindieron homenaje a la sencüa y üerna hústorta de amistad que vlüeron el sastre Baltasar Irfante y su Jilguerilla. En aquella ocaslón, la embaJada lÍrica estuvo compuesta por: Conrado Blanco (fundador y director del grupo), José GarcíaNieto, Salrador Pére, Valiente, Rafael Duyos, Manuel pllares, José A Medrano, Juan Pérez Creus, Lope Mateo, Mariano povedanoy César GortzÁlv,Ruano. José María Pemán (que al flnal no pudo desplazarse) también envió su poesía.
Los escritores y periodistas Cecüo Barberán y José Íbáítez, Fantoni acompañaron desde Madrid a este nutrldo grupo de poetas. El pueblo entero de Valdepeñas reclbió a los poetas y autoridades, y participó en el acto con un fervor y una emoclón tal que llamó la atención de visitantes y periodtstas. Conrado Bl¡anco prometía en su pregón: ,'pasarán los diasy, mientras golpee lia sangre en lasvenas de los poetas deAlfo{as para la poeJia, siempre estará este recuerdo en nuestro corazótt, pues nace de un maridaJe que lra nadle puede romper". Han pasado 37 años, y estos poetas no sólo mantienen üvo su recuerdo, sino que eI pró>dmo t8 de agosto, con sus alforJas repletas de versos, estarán de nuevo con nosotros en Valdepeñas para cantar a nuestrosJilgueros. Su vuelta aValdepeñas les produce urur gran alegría por rememorar aquelias felices fechas, y tambtén pern por el hueco-qué h muerte ha abierto entre los miembros de aquel grupo. En este recital poéüco. los poetas Ae',¿¡forJaÉ pára h poesía", Conrado Blanco, José García Nieto (en la actuaüdad, Secretario de la RealAcademia de la Lengua), Juan PérezCreus yManuel pilares estarán acompañados por el Grupo "El Olivo", de Jaén, con Felipe Molina VerdeJo (que yá particip'ara en los actos del 53), Mtguel Calvo Mortllo, José Sáncñez áel Uoial y Rafael Llzcanto, y por el poeta de t¡s Vlllares, paco Alcalde, y los poetas-locales, Antonio Gallego y Franclsco Nieto Gallardo. I¿. Comisión Organlzadora de estas p.rirneras Jorrradas poético_ Culturales 'Valdepeñas de los Jllgueros" anima al pueblo de Valdepeñas a que, con su presencia, arrope todos estos actos, así como ocurrlera en el 53, y parücipe err todos los actos que homenaJe a los Jflgueros- se celebrarán durante los días 16, lZ,-como 18 y f g de agoito. IA COMISION ORGA}iIZADORA
{ros üilgueros
d,e Va,ld,e¡2eña,s ti*go de Valdepeñas de Jaén. Vengo de uno de los hornena_ jes :"'*í:ticos más plngulaTes, rnás extraños y bellos que pueda c-ofi,ii"r"!'iplar,una.crida con Los ojos abiertos al milagro" at ,riilagrel de li sencillo y3l prsmo üerápo de 1o fabulo"olu un milagro hurnano q"re dificulto pr.reda vólverc i.pétii*e en esta medida, en este tono, y en este tan exacto tino. Entre olivares, atrás la complicada y bravÍa Sierra Morena, atrás la ciudad de Jaén, que se asoma al cieto andaluz por los ba-lcones barrocos de su -maravillosa Catedral, perdidá Ln el campo-de cuadro primitivo, Valdepeñas de Jaén-. y entre sus casas blancas el- ejemplo conmoirido y corunovedor de sus iilgueros que acuden a lá casa de un sas'tre humilde dando a tra Humanidad una iección tierna y amorosa que ha sido tan Eiozosamlente divulgada qlte perrnite c.eeer no órista lector para sü ha -quign sea Recesaria la divulgacién de esta fábula qrr" hecho entraña de verdad y rnilagro acostumbrado. ¿
Un gr-upo de poetas de Mad4á mejor dicho, de poetas en -"plurál Ma_d$d, puesto que todos aran,de tra y varia seografra es_ pañoia-, un grupo capitaneado Bor-Conrado Blan"co,-inventor y. ploprrisor de esa orden andari:ega y admirable que son las "AlfgrJqs para la Poesía", h& sido te§iigó,yyo entre ede gr.rpo, de un fenómeno de sensibilidad co-lecüia ,[rie confo.ta fpole e, dulce orden las mej ores y rnás dificiles ambiciones entresoñadas del corazón. eomo ya ei acto de Valdepeñas ha tenido suficiente dir¡ul_ gacién en la Prensa nacional, no me creo tampoco obligado a insistir en srls detalles. Lo queimporta es dejar festimoniE y dar .
fe, como cronista y notg.rio de ésta .*".rrÉión poétic., á.
h
extraordinaria es-empa- de ryr pueblo reunido en ia caile princi_ paJ., con su alcalde a la cabeza, esperando la llegada ?e los
poetas. Con colgad-uras en los balcones, con la reunión
todos los vecinos de Valdepeñas, con altavoces instalados,decon el gobernador civil. de-lá provincia confundido entre el'público
como uno más, ningún acto de t¡ascendencia politica o ,tiUá.i. podía reunir tanto como reunió éste en .r. férvá;;;dü"; una solidaridad emocionada y unánime. De haberlo leído o de habérmelo alguien contado, hubiera creído que ge trataba de una exageracioñ h¡a de ú a. un cuento de café más o menos fundado enlna realidal f.¡*u pg. pl mu-y distinta en anécdota y categoría aeiáport"rliiu. ¿d. No es habitual que ante la promesa dé leer ünos versos desde un balgó.n, un grupo de poetas cuya popularidad de nomb.ánó n. podido, naturalmenté, llegar a Vatae,|eñas, congregue a todo un pueblo- que recibe a esta embajadá tirica en áuténüco olor y fervor de muchedumbre. y no priede imaginai". frecuente que durante más de una hora ia pura y slmple lectura "o*o de váisos mantenga a ia_muchedumbre en-un silenció casi,eUgi;"t qr.
.,
i.lü"ia
aquellos hombres y aque]las muJeres del campo, capten'la gracia poética, la fortuna de una imagen, la inspiráción de un afortunado juego de palabra como si elto fuera asunto diario de sus sueños. I.a fábula real de los jilgueros del sastre de Vatdepeñas ha
interesar a un grupo Oe poeái de Madrial pero ef verdadero milagro, un miagio- que quiere, por aá pióirá-á."i, Ale lg telnula y la sensibilidad ,io estan en los corazones ni en las inteligencias de natur alezaycondicién "."á" poco cultivadas, es qüe este grupo de poetas haya pu-esto a todo ün puebfo áe pie en trance de sugesüón y devoóión poéücas, como si no pudiera exisür en aquellos momentos nadá más fundamenái lri-rua. Tás apremiantemente hermoso que oir, desde un balcón, ef úlümo día det verano, unas poesias dichas sencillamente en ante un micrófono. Cosas asi no se ven ni se oyen todos los días, ni todos los días tampoco se tiene ocasión de"comurricaiiás en este iünerario actualista, en cuya actualidad Juega y retuce lo eterno. logr-ad_o
César Gonzalez Ruanp (Díoirío Jaén Z6-g_lgb})
a
A üa,muepte d,e la,ii,úgtüer(n Oue jilguera agradecida
¡Oue uivan los jilgaerillos! Esta fue la exclamación, que dando fin a su oración dije en mrs yersos sencillos de una audaz salutación.
quiso dejarte aquel dia lo que tan solo tenÍa. Aquel cuerpa que en su uida inspiré tanta poesía.
¡Baltasar! ¿quién Io dijera que aquella alegre avecilla tan constante ¡pobrecilla! tan pronto que sucumbiera? ¡Oue ha muerto la jilgaerilla
Más deja ya de sufrir mi querido Baltasar pues tenemos que pensar nacemos paru morir y a todos ha de tocar.
En tus penas sumergida pensaste no volvería, más viste sí, que voluia quizá buscando su nido al senür que se moría
De tu pobre pajarita bella historia quedará y en todas partes tendrá aquella alabanza infinita que.su acción merecerá
Y es que toda la gloria
Y como anuncio solemne de su casa al forastero, yo le pondría un letero que recordase perenne. "La casa de los jilgueros".
en este munda, se acaba, Pera un consuelo te daba pues para eterna memoria su cuerpo allí te dejaba.
Manuel Garcia de Quesada 1954
Pnogramcr ü,e oletos e&ÉÉ, motítto de üo,s Primg,ü,,€&§ Elarrua das P o étí@ o.-Cu§.átes,a ses " Va§,detrt eñ,as de sos r§€.§ grseü* €8.s,, 7g5g x fr§)ffi(É 21,OO horas.- presentación de ias Jornadas v Dro_ de un vÍdeo sobre ta HÉt^oria )¡ección de los Jilgueros.
Lugar: Salón de actos det Ayunta_
miento.
21'30 horas"- Descubrimiento de una placa conme_ moraüva en la casa dondevivió Balta_ sar Infante.
22,OO horas.- Inauguración de la Exposición Morao_ gráfica sobre Los Jilgüeros.
Lugar: Biblioteca Muáicipal"
22'3S hsras.- Representación teatr al TTNA
,,¡CIIDT+'ITAMM
¡IISTORIA, BAT:ÉlyrSáR'",
Grupo TICANA. Lugar: Cine IzuS
áCT
2I r3O horcs.'
rrFiesta del emigrante". Con la actuación de:
Baile "ENCARNIÍAVAIDERAS". - Rondalla del Club del Pensionista. ttAlXAtt. - Grupo de Baile - Grupo Folklórico "B0lEn0". - Conjunto de Música Modern a "DAKO[A".
- Academia de
PnpsnxrADoRps:
Locutores de Radio ''SIERRA §UN''
Lucen: (uselo lUlunitipul. NOTA.- En e] transcurso de esta Fiesta será distribuido "ponche" gratuitamente a todos los asist_entes..-De igual fórrna, la ámpresa "MARIIINEZ BARRAGAITI S.A." ofrecerá xrna degustación de productos de su firma.
PRIMER ?I@R]\TEO DE tr:UTBOI-,SAI.A ,\IALDEPEÑAS DD I]OS JITfrÍ,TEROS" !.7,OO horas.- Parüdo de Aleünes. !.8,OO horas.- Selección Junior de Jaén - Fuensanta Atléüco. L9,OO horae.- Selección, de Martor - peña Madridista.
Llfgar: Instalaciones Deportivas Municipales. _ 2O,3O horas.- Recibimiento de los pcietas y Autoridádes provinciales en la plaza de la Constitución.
A continuación, descubrimiento de una placa Conmemorativa en la puerta de
2
I.
"OO
entrada al Ayuntamiento. hOrAE.- VEIADA rcE-TICO-¿/TERARIA "II HOME¡{&IE A LAS JIIfrUEROS". CON IA ,,AI.FI)R./AS penÁPArU, tlqipe9i.o..", después de 37 años, de la Agrupación POESIAT', con: - Con¡ado Bla-nco (Fundadory Director del Grupo). - José Garcia Nieto (Secreatario de la Real Academia de la kngua) - Juan Pérez Creus. - Manuel Pilares. También parücipaÉ el Grupo de poetas "ELOLNO', de Jaén, con: - Felipe Molina Verdelo. - José Sánchez del Móral. - Rafael Llzcano Zarceño. - Miguel Cafuo Morillo (que-actuará como presentador de esta velada). Contaremos,, además, con la partictpación de: - Faco Alcalde, de Los Vüares v - Antonlo Gallego Estepa, poetá tocat. A contrlu4ctón, vEtaDADlg MUSICA SUDAMERICAM, CON tA ACTUACTON
DEI. "GRUrc TAHUAI\Í1I0o,,y Lr¡gar: Ctne IRIS. 23,OO horae.- Cená-homenale a los poetas.
,,IVERÍ
ROIAS".
En el transcúrso de'lia mlsma recibirán el nombramiento de ,,rcEDAS CáNTORES DE
1.6
JIIJCUEROS".
Lugar: Caseta Munlcipal.
PRIMER TORNEO DE FUTBOI-SALI\ '\TALDEPEÑAS DE LOS JILGUEROS'' IO,OO horas.- ParLido de INFIWI"ILELS. ll,OO horas.- Partido de VEI"ERAAIO'S. 12,OO horas.- Final del I Tfofeo de Fútbol-Sala 'Yoldepeflas de los Jilgueros". §,u§ar: Instalaciones Deportivas Municipales. 21,30 horas.- Certamen de Bandas de Música. Con la actuación de las Bandas de Música de:
Arjonilla. Martos. Villanueva del Arzobispo.
i'"i3it,s ureña c arle.
"I"t5ii:13:, E u§ar: Cine IRIS.
A conünuacién, clausura de las IJORNADAS RA¿ES' 1/AIJ|EPETíIAS DE I,.S,il.CLIEROS". Lu§ar: Cine IR[S.
rcEnCO-CWru-
&rga,nfiadaro d,e [rr,c P*lfrrerua {alrwa,dols Fo,étie*lultars.loa "Ü1orl.d.epeñ.as do lar¡ síügweros,,
C*lrr;7*1.6n
PRESTDENTE: D. Pedro Jaenes Flrentes {Alcalde del limo. Ayuntamlento dc Val&peñas}"
D. Ricardo ViIIeBas
V[CEPRE§TDETiÍTES: Herrera (MaglstradoJuez de lo Social &
Jaénf
.
D. Bernardino Jaenes Medel (trrestdente de la Comtsión de Cultura del llrno. Ayt¡ntamiento) D. Juan Infante MartÍnez {trresidente de la A.C. "Lugta" y Cronlsta OfIclaI de la Ciudad}.
CO$RDTNA[}OR: D. Serafin Parra Delgado fVicepresldente de la A.C. "Lugla").
\IOCALES: D. Rafael Collado Milla D. Rafael Guttérrez Marchal D. ,Iuan A Jtrnénez Tello D. Francisco Nieto Gaiiardo D. R.amón Ortega Guerre¡'o
D. Francisco Gutiérrez Delgado D. Jose L. Ureña Calle D. Farra Del.gado "iose D. José lv{oral Barrera DB Enca¡-r¡ita Valderas D. Juan Martínez trloJas D!..losefina Rulz Peña DE Guadalupe Nieto Aceituno D. JLdrás Infante Delgado Il. Rafael Rivüla Jordán L). "Iosé Luie Fadtlla Extrernera L). Dorniingo Moltna Ftlemtes D. Hn'liiiano P. Herrer-a }ledos¡e1o ü. José &{arc}ral &{olina
D. Juan Fozo i-endinez
Asunclón trnfante Cobo D. Ricardo infante Cotro D. Mtguei Cafuo lv{orílio D. foliguel Mo¡'eno ..Iara D. rtmgel I¡lfante Maninez Da
D. "l<¡se &4s R.odriguez Llaneras D" .Juan h'6..A¡nate M<¡iina D ,-Iuan Cabrera iirrténez L).
Vicente flscabias infante
ffi*x.-e§#ffi*&§)ffiffi§s: " AcaCer::.a ¡ie Ba;ie'"Encartrii* IlaJder*s". ". 4..F'..§""
f il. 'is¿ur: iuan"'.
-
:i.:; -...4< ":t I§fl¡ela MU-r'rl,:tUa¡ ,,'J t h|.r;ig6¿ Prrl;i.f ca Islu,nie{ sral . --:ir:re ir"!e", ,lt{a;::u,:l &{aqrti¡ier. I
,
' ,
,
. '
.
j
::
--¡fi u
udf, .Atxrstoi'
..r' "*.:nriaqo
i: \.
.:
_,..
.
l:,,,"::f uei Peilsi.ri:ista. . ,;::.rr;sidn ri* üu_itula #el
llnlo fLtr'utf-a¡ni*l-r.i*.
::::"'}ñ.i¡:ra
Cit_qela;l
?::*nestraj de la
-P I de I ea.;.','Ja.l'ñ.ltj' .:ll ec1-r,¡ct*:nés ¿i cos i":*i"e;ts¡ón^
ctre¡.
de \raÍ,c!¡:.r._,eres i:ir, ,.,:_rtr: ,L¡:;i;,:,
F{e¡:¡xarros
"i
¡ i,,.,. -Éiaprertinstituto ''Fllente rle ia F*¡¡a"
" Peita Madridlsta"
"§{ar-linea &arragán, §.,4". " ls¡x1ur:t*s irertÍc 'G$erra §r"if,".
n
.
I I ! :
ffi
w
ORGANIZA y PATROCINA: ¡TJVIO.
AYUNTAIVIIENIO DE VATDEPEÑAS DE JAEN
,.@
ffi
/
ASOCIACION CUTTURAL TUGIA
COLABORAN:
lxmn.
Dipulodón Provind¡l de Joén/ Deleg«iün de (ultur¡ de
h lunl¡
de
lnd¡luri¡
@
ffi