Crónica nº 0 by asociacionlugia

CHARCO

UTRERA.

TÉRMINO DE VALDEPEÑAS DE JAÉN

Sum al"io I I<¡;CU;; [mA,V J.l. iJLJ':·:,:ELt()! _ I 'r i v i hg~o .l . H ll~ • • • ,m:S1'~;'

cruce, g<oe;r!if1co de Val _ ( l~ pa r te)

r ~'r H A

~ "t" dl0

de pen". ~'

.. ) An mü L.l o¡

b) U

1' ..

110 fís1co <1.. Vul-

J " ,..,1I1l8 •• • ••

Harud kiúll"- JQ r ~J" EIIlil1 u ne> P. lierrQrl< nU ~QnJ o)

_Acu"rdo"lIlunICipalea ••• • • •

_ 8n tron17 " cl6n -le

:; . ®

C"1l 1 _S e""1~

1" Virgen

1"" :' erc e ~e" . . .. . .. .. . .

:~~ 1~~~ : : y -r .. lu ~ " m'.

N o t 1~1 ....

25 25

de l " ""' po .. .. .. . .

CUí,'rUIIA _ C..t .. l ,,,,~ ... d. - ere ~ . la. C "~d .. lfiri.... . ••• - hr i6, h co ~"cc 1 ar.. . ... . . . _ Cnr naval _ T"n1; ro <l ~ 'rh"r M • • • •• •• •• _ c on curs o" L "o olar e ~ .. . . • • •

(Jaé n )

!'e'..........

26 27 ~ij

28 30 30

OP IN I ojU

fillI

Cf.C~m:A

A~O ; l .

~~~,.~;,.;~:"~~a~~ ~~~:~~l;;

1e r ". Dlr~"~or d.. l Colegi; P. ·S.. n Ju= " _ Rlncol1e .. v"ld el'''flcro~ . Bl enarco [I ~rcr" • • .• . . .•••

" l U ro!A" THIIoliS i'h"'L:ro: LA CW :»,U lJL VAl. u:.;P::':'~ A5 ¡¡¡; JA F, ¡~. llmlr.:" O, O.

A5 OC!ACl cJN cu L'm IU.l gh ~ro

_ Ah s e nt1 a ,.., e "" o l llr . C"", .. nter l0 de D. Joa<lr.u1 " Ur e á a . Jji r e c t or d.. l Col ..-

w.mO_l'llB;IBftO_J.:.\I¡'<:0

"LU ¡a ...• • I nac rl1;" U" rl el n úm.

d" /\6001"010""" ,1.. 1

( 1. ')6 , j . 5 ~. 155

h\1" i "~ "r t<J d~ l I lltu~ o r .

~ Il

.. 1

fl,,_

~~J

Jfclitol"ial

Uno de los ob j o tlvo s q ue l a auoc í ac í. én CultW"'t;.1 " LUGI A" ee marc 6 de s de s u cre ac ió n f ue el (.111 ",ll'l.l;;¡orar ..nu "Crónlca", en l a q u e J u.nt o a l as no t icias de nues t r os d!tl B. se recogieran t w;¡bién parte

los

tra ba j OB de l nv e a t L.:ac ión que, s o br e hl s t orb. , geo graf í a . cultura '1 t r a di c i o nes de Valde ile i'.as, ve nimos r e e r reecco , y de 108 que, la:aen t.ebj.eeen't e , hay ta n poco eecr-r e o , Tr a s un añ o de t r ab a jo s 11e nc i os o ( hac iend o la. Cr ón ica s ó l o par-a loa e c c r c e ) , n e c e e dec idido q ue este nÚlller o NON de l a "0 .. ;n1 c8 Tr i me s t r a l de la Ciuda d de veree peaee de Ja é n" salga a l a c a lle , y q ue Be a n L e e personas q ue la l e an l a s que y l a s que, con

j uz gu e n sobre nu es tro trs ba Jo

co ns ej o, decidan 5 1 me r e c e l o. pe na e e gu f r-,

La "Cr ónica" cOlIs' 'lrá de l a s secciones ea gu í errtes r

NUESTRA PATJlIA CHI CA; q ue re co g eré loa t ema s so br e investigaci ón (hal l azgos arq.ue ológico s , c o no cim i e nto elel té r mi no,

r e cu peración de

ra e eeee y t r ad i c io ne s , e t c. ) ! RECUERDA

Vlt.LD;::PJ::rlEROI : Trabaj os s ob re t emu

hi s t 6 rlcos .. (Sobre

l a Mat oria de nueet r-n c i ud a d ) . ~ :Bre ve

res enn

B o br elo 8

pr i n cipale a

to a de nu e str os df us , e info rma ci ón de lo a acuerdos ~:

a co nt e ci l41 e D

acm c t pa j.e e ,

Reco ge rá.todos losac to8 qUe .sobrecult ura ,sereall

c e n e n e sta ciudad , ~:

Se cción ab ierta a c ualqui e r pe r s ona q ue, so br e n ue s t r a

c luda d .. tenga a lgo que de ci r. Qllere:nos agradece r , desde, es tas página s , l a co l a b oraci ón de don E.IIl.l1iano He r r e ra y do n norccr Ri v illa, (a u tc r-e a de la portada y da to do s l os dibujos de la Ct'ónlca ) . Recordar , t lUDbi é n, qu e sl e s te e j e mplAr e a grut u it o , lo e s po r que se ba nhech o carga de todos los Er.'st. os l bS aiglli entes fi~ ll : Productos "SANTA A:LA" , Carnicer ía

" ~O LII«A" ,

ua ee r í u j .es de Con str uc -

o1.ón " l'iI CI.:i I O iJ,U.TJ::" y c cacea t on ur-t e de -cervee ue EL AGUIr.¡.. :J PEPS I -

¡ 3\cc.uerda, 1JPaldepeñero! Por •••1 ::'"ula H 11 .1.. ~o _ l. '5.:.d, la .... 1 !lO. ~_ or.s. aó 1_ fW1<1&O ;,6" <l. ·11.-......• e .. 1& S i ...... de J a ' " , P por probl!. __ o.... loa .... 101 <18 JlW1n , la f_""" H6" !la 1'R14.""Il•• eoooo ·1....... • • ...... llev6 .. ea '-\4.1 12 _ _yo cloo 1. '» 1. ::....., ...... f.u>GaC16... lo.o:.ora 4o".... V .l<l .~rtU JeJ . ' '' . nooa_ :.rOn . a " 11. _ pen o da ~".o .... d"Uipdoe ..., .. e_ pl e l O "a la cu• .sacl <le .,re' ", al nna l lo 00".111;\10.1. ..,.-"" . .... . ,,1 . . . .1 ' k IVIUG IO m. VILI.'. . o~or ¡r;todopor h l1pen • .,l.'5'5d . ~ l <10 0 ......... \ 0 .1. ~r1Y ll"lI; l o u.. V11 1". <l ~" . a oon ...rO'" en u1 Aroll.! VD HU t 6r! o" r...nloll-",1 ,tu TI mo. A.)'unt .... hn~o " O V" ¡ <lep e n.. " , " . a l " •• <arIt o en pa r¡;!>"l nu ~ .. 0"""0 y ".lladO cOn " ue ano ".11 0 ..e 1'1" "0 p.. n_ " Unte en 1>11 0" ce •• el.. . cc lo r."ynr.. J o por U.Se r.níal." r'J'1noe _ _ DI. J.... ""'J.. PortllPl·. E. I. ,IClc ...unto . . .. l · lol<lo .. n lr. " lX.t' w g • I._eartaReal c.carl". l. 11.<&1"'. h d do. rdtp" l r , 11I.-Prhthi"to J.'Ub.

t.d' .

CAI1'.lIlEA LIZ CAR:..oS l •

.... l ""'~. . .....

car~.

R-.&l

1:~~":'\~~~~:;do~,,:l:: ~~ l ~~~:":~;::t:;; ... tlt '" la ...

t..,w.~.,",.,

e. ,ara

~. :.~~i:;~7~~i:r.~~

"--" .. g _~

,. - '?.:; .< .

'_ .-,",,_ _ '_.•'

Ir í o. " , 11"~ •• t. lo ..... pod ... , . _.. t a .. loo1ngr9.".q~. 1

11~!;~¡¡fE¡;:@~;

rtl1"0...... ••alon t .....r• ...

oU o.

•...

P""""'''~

~ o oo

t:C~~:~l~~~l::~:·~

~rtl~:.·~o:~~r.~~;';'

Pi~on'teY8 lt.:i lane5ad o) . y ea I peder- a t acar me jo r n1.l8 StrlJ,O'::oota8 . CAH'lAfiliALIEFELIPl::r r. l:.:ne8taCart&.. firmaaaen Val l a dolid en 1. 55t. , e l r e y pe l i pe II,( en e l trono d es de l a abdi ca ci6nen Bruse lasde s u pa dro Carlos 1) , r a t i f i c a en lo e lIIi 811108 pocer- e e y pr-L-, vi l egt oaa Sl.l he r C1Wl8.1)tI. Jua na de Po r'tUO' l , qu e e n l a s 8.llse nCi 8s de l Re:¡. v.c t ú.& co_ .0 - lu.gartenie nta !I go ber-na-, dora" de 8US r einos . PRIVI LEGI O DE VI LLA.. En eete do c ume nt o ee cuen te que "He r-né n lti mé ne z y LU= eaa de Medina , en nombre de l Concej o, ju st ic ias y regi dooficia.les

res,

yhombrea bu.!.

J:~;~i:~~~~: :~a~~ i~;~:~:~e r'-n-,.-pr'. o-r.-p-.¡;t-n-. -dO-'-pr-"i-l.g-'O -d"

::;c~:S~om::~:~/~ :~~~a;U~_

~;~;:na~:r~~:a~:~es:~~~:o:

co lor de l

dela juriBdi c ci6ndela di_ . CM c iudad y l a hiciese villa y diese j urisdicálSn c ivil y c,ri.lll1nal- o

~:~~~~~:~::~;~~:i:::::~:~:::L~~~~::f~r:::~~::~~~a~:Ie

raa y otraB co sas muy importantes- .

Los ca ee ue e Hernán Xim én e z. y teeee de lledina, i n forman a l Rey de l o a siguien t e s as pe c t os : -COmuni ca n que Valdepeiia a tiene 17 0 vecinoJ!\. · t é raL1no 'c c e c c r e c 7

~o;o~::o;é~i~~: ~~::C~:a~8U;:~c:::e; ~~: :~~:::~

~::~~l~ad:~

:: Arenas. y al pa l o de Illora y co n la ci ud a d de J&~n . y co n el lugar de

por

~~~~l~;:~s~ ~~Dl:~~~;e~el::U:~l; :: =:~8dO~ r~=8:~ner vec~~;~~o:~b~~ ~~: ;:~a~~:r~:8t::o~ai::~:~~~;:o~e~:~~e~e~::~

y de

Ja ~n".

-Que Va l de pe nas tiene SUB e aceacee o r dinari os , y " q ue conocen en C~ U8U U c LvLke a hnu t.u c n cue.n t fe do cia n murüve ¡J i.u l.; ~ , y e n lUfJ e a ue a e criminal e s no t iene j ur' Lud í.ccfé n al ~;una , mée de hac er l a infor.:llB.c i ó n y prender l oe del inc uent e s, y remi t i r lolJ a la c t ude.d de, Ja~n" . t ata cuu801 ooaai o na e ucnoa gautoo y rru e to rne e a Lue va Lde pener-oe , al t.e ne .r-qa e al Bo son mo l eatad oa por l os a lsu.aciles de B p lazara8 11 Jaé n, cr1. banos. -Que de Val dep eñas a Ja~n lO ha y cuat ro l e p,ua s gran.ice de muy malo y aspe r o caa í no , ha y nonres , puentea y z-rea y err c yc e , don de e n ti e mpo lluvioso y ce e ve m ue s , s uelen pe rec e r algunos caa tnamea'" ,

yque

yea-

ci tauOlilpOl" l a junt l c i " ¡Jc ,J;.ó ,l. q ue no ob ,,,daz c¡,n . :J'lqUO¡¡o ü" rán t oeeeoe como r-ebe Iue e , - La j u.s t i e i ti oc Jné n pued e ¡ ..... s br "con v..r .. .. po r au eu t.r o t ércl t1o, "co n loe pr c ac s ;¡ pr-e n ua.e qu e tru j .. r-cn si n -~ U. II <I111l PUIISto i ::::pc di :!lEnt o n L gIL/lo". - SI:l r cc ui rc. al. ccr-r-e nt d c r o e. uu Lugur- t c n Le n t e , a v i a t t ur Vlildepc lla4 no puc í e uuo per-aanc ccr- en <;:1110. llIÚ» c e o.:i". d!as al art o . f;n e s ta v i Si'tll po;)r~ c cnccer- ..1oi toao:;¡ l o:;¡ ¡:l e l t oo y C:.Uflü5 c riL u rwl es y e rvt -. l o s que eu ce uco eu '/ u.!I J{. ...e uuu ¡ pe ro tenJ rá qu e u t i lizar ~l es criba no .'1 a l r':!J<-lc i 1. (1.. Va j 'le pc nua y n unc a II 1 o,1 de Ju o1n. ¡.;l c o r-r-e g í c cr- no p o drá ua cu r- u ¡¡ i n ~,j.n pr-e au de Vu.! <.le V<laUll ~in q ue s e ... j uzg ltodo por el a.L ee Lde de a c ta ciudad . _ - En ape I nc í.cne e q ue ex c edan de 6 . 00 0 .ID>l.ravedl a e s no ti en e n t'a c ul t a de o n i e l alcald.e a c l a v l l la, nl c l c o rre g idor do) Ja'n ; de e so s e en carga pu r-e o na j men t e e l Pr ínc i po don Carlos, hi jo de Fe l ipe 1 1 . Por úl t i mo se ad v ie r t e qu e es t e Pr i v i l e g i o no lo puede cUDIbiar l a c i lldad dCJaén ; s 610 1opo <1rá .. derog8.rlos Cortee . Es te Privileg i o f ue fi rma do en Va lladolid e l 19 de abril de iDi1 q \li n i en t o lJ c f nc ue n t a Y oc h o .

ESTUDIO GEOGRA F-ICO DE AMllAllUรก

M.o.\LUCtA E:l

';¡',¡,:fO!l

A.n<I&luo! a Ueu e 87 . 268 H ld .. . tro . c,.e<1ra<lo . y . . .. i a «raod. '1.11. l o!: l lU><1lo . . ... t r l .. . Dln ....... ea . :l1l.1:r:a, llol&n<1a. 1l. ~lca. LI1X.a b\1rg<l. 'lt>.. ~ lÚa, Chl pre • • • E a 1.. regid.. de ,.,....n<>e d o -.: . ¡>WI.... c o n ,,117. 3" J.. L t ..rrHorl0 na .cl o na 1 1 c .. talwl.. y Galle la . - 1 • • c .. a,.&a gl"&1l<1 " 'l. - '} c .. .. má.. gr.. ",:l .. 'l. ,I... t \1ri .. . . -

~ ..

do grond" <L1l.

' ... COllpO .... .

A nd a.l u c!.. U .. n h .. p.... v ¡n c l ' S- . 11 1a •• l . . . .yor ( C. ,, 1 . 1 <>0 _ bl .. da Mál .. II&. <Lua l .. ...,¡.. I"' ''' l'I.. ) . Sln .... blorgo.d.ntro d. lál.l . oabe ll n • • a. Cl" lpiÍfocoa y Vizcay. ,

La s ocho pr-ov í.nc Lea en oa t u ee a s e suel en dlvldlren d08 zonas: Andaluc í a Or ient a l o Alta Anda lucÍfl, po r-q u e es l a pa r te más mont a il o8U ( Alme r ía , n r-eu ed u , J uón y ~¡ 4 h' K3) , y Andaluc í a De c í.de n t e.L o Da jti Anda . u cía , porq ue ea s ucr.c lIlás j Lenu ( Cádi z , Có r dob a . li uel va y Se v i lla ) . Ha ha b i do inte nt o a do d i v i dlrAna a luc í a . Y, e í er-t.ece nt.e , se pue - den pon e r r a zon e s hla tó r iclls y geo~á flca s , pero , lo c l erto ,·es·que estos proyec to s de divis ión no vi ene n de l Pu e blo Andaluz . J,. .

( "Realidades de Andal ucía . Conozcamo s Andf<l uc í a . J U~bO i fantasía" wl Oz .Gr u poEditorial sur ) .

SITU ACI~!'l

RELIEVE E t' IIll(uGN Al' tA UIU..LUCJ::S

An da lucía es tá situada en el ~xtrelliO merIdional de la penfna uke entre IOl] pa ralelos )6v O ' y )81 4" "de lu tH ud Norte y 1 01l :~ ::;'~i :O:a~; i: : s t e y 311 ')0 ' Oe s t e de long! tud, r-e e pec t c al mer i Ib~ r i c a .

Anda l uc ía ap er-e ce bien del1 mituda por e l Norttl y pOI" e l sur , Po r el Nor t e, Sierro n c r-e na l a se para de la &:eseta {aundoe f ísi COIl y hUIIIBnos d istintos , aunque co n un inte r cflllIbio fepor-tun t e de i ,!! r l uencl11s) .. PorelSur, el Atlálltlco , el l.le ..Ii t e r r á ne o y el I::a trec h o de Gibra l tar f orlilu n f r o n t e rt> na tural (aunque a vece s el mar más q ue s e parar, W1e y r-eLa c t ona ) , aence c lar os son l os l í mi t e s por e l Es te y e l Oes te . A ccc íuonte • el GUH.dlBrLB e s la f r ont':u·... ucaroi e cr-e e rv e y nllt ur a l e n t re l: ::;pu riu y Pur t uKn l . Po r e l E:Jt e, no o x i s t e n lími t ea nat ur-ate a entre Anda lucía y Lcvuut.o , y el pa s o se ru u lizf:l de W18 m~ ~~~~ .grll dUU1. dond e 108 r UllKOs anua j uc e e y l e va n t i nos se en t r e mez - ( "Declluencia.vcri :;ill Of,,\n d:üuc1U ".l:d t . I . :'l. k . ) . Andlllucíafor!r.a P"lrte. por sur¡¡lieve.dt:l1:tlO.lldOJeorii:enalpi no y a es te ple g:4lOiento de be la r'or ¡¡¡llc ión de 5...8 Frin c ::'!'l'lll e e uni da -

"4 8 ft lD.orfoló~cn6. lit" Co rd ille r a s e l! ti c ll ~ y l u L\C1' r e3 i cSn de I Cl,Uld¡t,l - · q ur.vt r-,

Oni CR¡;¡e nt e . eIl 5 u pur t tl ul:lpt t:n t r i o llu l. s l,li nt roducee lzóculohf>!. c i nia no de j.e zen e tu , q ue $1;1 ea e vu pu r a r cr-cn r- Sie r ra nfcr-ena , La a gra ndc ll un i ua de a u e l r t:l i e ve Hnda l uz a e d i 3 po ne n e n e e n t i d o ze ee-oeeee y su al titud eueenta pauj e t Lnaaen t e de :lorte e, Sur y de Es t e 8 Oe s t e {r e c c a-de c c e , e n el eudeat e , e l i lllpo r t l. n t e con junto de

:i~~~ad:e;:~:)~ ~~~t:~ :~;~~~~~~¿ ;~ ;~~:aA~~d:~~:c=~ ~p~;~;oa! go l fo. Est o. d l s tri bu ci ón de l rtlli ev fl ha d i f e r e n c i f\do l u Anda l l.lc :fa Do cld e nto.l de l a Andel l.lc ía Oriental (- Dec a dencia y c ri a l ae n Anda l ucía" . Ed t . I.D. R. ) .

An da l u.c í a pe r t en ec e a do s ver t i e n tes hi drogriNcas dis t i n tas ; La I.tl.4ntica y l a li:edi t erránea. a unq ue de 111l port a !lc ia zu.y di s t i nt a , yo. q ue de la Atld n t ica re r-ea par ~ e un gran río. e l ~uadalqu ivi r . qu e a 8 l a pri nci pal arteri a fl uv ial y de sagua 58 .000 kilómetros ccadz-ad ce de c ue n ca ¡ en caab í e , l a ve rt ient e hledita r r d nez e s t á fe r Clada po r río s su eno menea í apo r -enntee , mda d ispe rs o s y e í n q ua entre e l loa exista Je r arq u.1zacicSn . ( " DeCu.de n c i o. y c risis en An Ja l uc ! a . Edt. I . D. R. ) .

cยก.OIlIlIl~QO'VIIl

C01llARCAS DEA!fIlAWC t A

"'>l'

¡,:. "t ópico pr ••e n U.r oínt o.. ,11 ~l h ó" co~',I'e"' l "",Io¡""" cOn curo e te r de !1111Uyo y ú..ltulO. 5UlhtU.'r"~~" lo" treo \11''''' 1''''',.1'.''",,·· td .. . de o.......o.. l ü a e!o oU "nw.h.;,;..,~ , I I Co.....-caU:w.o 16n t .... dl c ~ o ',..¡ de ""d,,¡,,"''' ._ l.>o ¡"'''''"ut...'''.. un el ~ .. no,"IIIIi Jo '"Ee t"dlo " o ol o ..oon&l l eo ·1.. "n,J"l .. du ~. ~" "l1 en"' fJ po r 0 1ln8t1 t " te d .. De..,",-oll" t co n 6111co 8'. ~.\n<l ,..l.! {1 . 970 l "9 un " d e 1"9 má. oo .. pht... . Y pa r Ue nd o do II';'I" " " M " Wlldu ..o" e Jlro,," ~~Off'ft ca e 'tu e ee van de . coaPOn l e nd o prof.TU1 ly'''''enU .... ot r ..e;te ""nor t"""'i1.ohe. . t . 1 1e wu-a l a pur":1IYl"ián 0...arca1 .

1---"'-·--"":'

= -__1_.._- 1\;;02.. ':'

1---

l:=;:::" {=E-....,

1::.IE ::-

_...._.- 1::::-

-··_··1--_ .-

1=2 ._ (:::.'=:

j-'-'-¡:;;=--==-

-"-'--' 1-··'

iª~:

1 -·)_.-

I~J= 1==

- - 1--

~ gi;_

)) COlll:lrcallz!lcl ó n runcronm ; -. ;:05 e e r v t r-é 1 ~ . ec I e c c í én J e :1I1 c l ~ 0 9 ue poblac1 6 n-enbezaade cceer-ca'' p·.rJiel bl.,m i o l .972 y l ."J7 ) , r-ea -c11zada por la Comislón Perr.ane nt e do: !u Poue uc f n de 06wr r o l 1o ke« l ona l 4el 111 Plan de De:w.rrol l0 q ue , con e;¡ca e stu l'l r-e .•11 zaJ.4 a a eeea lU10 de loa IIlWllclplo8 anJ;~l u cea. oJi""' o n C<lQ O r ",.;111t .. 40 1·0 al'! rlei6n de un 't otal de 70 núcleos cccecer-as de c OlolUrca . E:rpon<1reaoa aquí 108 de III pr o vinci b ao J .. éll : AIClll14 I II He toJ.. A1 ca ude t e , Andú.J ar . carolina. (:.a), Ca zo r h ., Juo1':l, ~1:.lt. rIHJ . ür-c e r-e , Ubeda y V111 a carrl 11o .

( "Mapa da cur e ívce y ap r-c ve c n umt cn eoev , L1i nis"te ri o de Agr i cul"tura. . Ma d r i d. 1.977) .

(~a pa de Cultivos y Apr ovechamiento . ¡ünü;t eri o <.le ;"gricultura . 1.:<ld r i d . 1. 977 ) .

El princ ipal conjunto ae sitĂ&#x161;R a l Nor-duut.e , entr-e Ln a pro vincias ~~r~::n, Gr .. nada y Mur c i a , con I Rs sierres <le L~ sugea , Segura y C~

( "J Wlta de Andaluc:{a . Eq uipo de Cultura Andal uz a " y "Lugia") .

Se¡;;úne¡¡toll"Btudi<>B,nuelltro Juhb6tio<J.e,c ol\ d o " " 1I r¡e" oi o" ,, " "O vu l i e pe t1.e ro II:.IÍ ~ alto) Y "lontc"cr.a; ",HU"'O por la 3ie=.. de A.lts Colo"a , c,,,,

.....{:~::::i:::==::~:~;~""<'<., ·<,,··,· ·<, · 31 errllde o\U aColOJlla

l.lonmi U .. (1.36~ lll. l IWr roqul (1. n 6 • . J Cornicebra ( 1,604.11l.) rfoellero ne s ( 1.569n: . 1 Doleta ( 1.5 )2.11l,) J,!!l..le z ll(l . 45601 .) l' e d6u ( 1 . G<i2 1l. ) 1I azoe(1 .605,..) UtOlllir o(1 .625 1l.) Vun tl,.q""roo(1. 76 )1l. ) Cer ro do I .. Cr"" ( 1 .719 ,. ,) Pue r t o Vcrde(1.479 ¡:¡.) c ue v ez " .,J.e, ( L640 m. } P t til10 8 ( 1 • .J.l9 .. . )

N_.."'' ' "...,.,

....,.. f~GEOlOOIC"E9Ol' ~ ...... ~~~=.; ::.~ ".' M",<oT' ~_«"' - ~"" '"

,._.

1 _0

-'O'__... ""..... _ .. .. _ _

- _ ...._

'"'

....

:"...~ ~~;.;'7:;".:=.:"::.:.~::':-;:::.-; ~:.::

...;;

~=""';_=..;-.::~~:~.:,;.::·;·~L', :~'"::..:::.~.:;,~ ~

U."."

Luu .. l oe y ar.. oyo~ de l térai a o de V" I " e p~llu" dc Jaé n olo ~ bi .. " de finidas , 1 ... del y 1.. del :lWl.dajoz .

(hUldalbu1l6o

O U~"CU6

~:~~:l:a~o;:~~~~i:n~.~;a~:;~~\~~<r~~o~:~:;. ~~"~=::-~~: ~..:= p1l1 o de Aren .. e . e 11 ........nt V"ldollr"~o o Qui eb r"jana. El r ío V""l<l..ar"",,o o í1Ll1ebraj"no ( 0 1'_ ..1 ~a.~ t "o<> <1<>1 "(¡u 1abr"J" ~:~ArZ:.. ~ord l oe t ~ ",l no s de V8l<l"p e¡¡"s O.. .ru~" . Ju <\r¡ y Call1pi l l o

..a

Poc o da adelante, e l

V a l d ~ ll. raz o

o Cui ebra ,ia llO se lll1lr.3rá Jer a de

~~6n:na;~Il:~:i~~i ~:d:i~~~l/eco ¡{iendo ¡J,á ~ ag~ . ní o

e e r-d .,1 Cun da!

C~:~~~l::lq~:a~:~~z~nEilR~~j~:~~~a~eq~~e~U~~r~n f~:m~;~~n:!oY~~:

c:= ~;; ::~~~~ ~: i~e~~~~t~~~ =~r~:~ t=~Í

:n~~ ~~~c:;~r:~=de

miento de agua a vari a s pob l a c i o ne s ) . que da l~ r a r l ~ Io':O S do I~u er

Zl Rí o Susana es anuente del I'lÍo Grande (en Puencunta de ilart ol;l) q u e de se mboca a s u v ez e n el Ido Ví bor n s (en jau r- t.o s y Al caud e t e), y e s t e . en el Guadajoz, junto a l límite du l a pr-c v ín c ía ~ tl C6r J oba . carb on e r os............... Des pei'l.8 b ur r o s _

pef1arrUbia~

Val dearaz o

Rí o r er c er o (

:~: ::::~:>RíO

)1i::íOJilén =:);; uadslbllllón

Qu iebra j uno

Sllsana_Río Grande_Río

Víboras~Guedajoz

ABAJO; Vista g e ner a l de Valde p eilas de Jaén , que li:..o.itu co n J aá n , Lo s Vil lares. Pue osanta de l4a r t os , Cast 1l1o Jtl Loc llb ín . Fr ailes , RoaleJo 7 C8llpillo de x renue ,

JJ:a

R,t...l¡ol.J

ACUERDOS MUNICIPALES. ftesWllcu do los u o uc r-d c a

t ümu ~ o <;

p Ol o

,, 1 ¡':Leno jol ;"yuntf.>.::iiento , c u-

ran:~E~; ~i~~:J~~e::.~~~~ c- cre br-e r-c - e e r-e c , (18 l. q85. 1. - ~:PorelPleno.sebÚnes"tllbl~ceelart .lOdelHe

gl!\lllento Nact o uaj, de los servt c í oe Ur banos e Iuterurbano a de

t rli.n~--

~~r::: ::t~~::~~~~:5al~~e;;:n~~s~~9~~~1:;r~~n~~~~a~: ~;~:n~i~~~~~~

;:t~~~:::1:1e:t.:;;:no . de sp ués de que uno comi f)16n creada al efecto La ccnceadén de esta licencia so acor-dé por' a.oro ría de l Plt m o . 2.- ~ :

Tr u s am p 1 1 6

d e l ibe r ac i6 n,y d e s pué sde

buberc xe.

IIl.lnad oloquaexpueolucolC!sióncreadaalreapec to, s eprocedl ó&.la ad Judic","clóndclservic!odereparl.lciónycollllerv3cióndecontadores de a.gua, confec,:(;i6n de recibos de 9.bU~ ~ baecr-a , ylieta cccr-at c r -ra de los ¡¡ismol;! pa ra 1. 9 8 4 . ti la firlll8 !\Ul:::DJ..GUA, ya q ue ofre ce una oCe!: ta eeonÓmica mlia v entu j o (la (1 95 pt a e . po r c o n t a d or) t' r en te a La a 200 pt a s . que c r r-c ce I BERCOWfA. Ea te asun to fu e apro bado, t _ b! é ll, p or lil8yo r ia de L Plen o . ) . - !fomb r az;¡1 e n to de l a Junt a d a Go b1 e r no J e l Pa tr o na't o ll un lcipal de Minusválidos ; Para e l eccbreeíent c de La J un t a Re c tora del Pa t ro na t olo1uni c i pal d el.:in uavá l idoe sead op t ó,po r unenill1idad d a l o s p r e een eee , q u e fue s e el Sr . Alcu1de e L que desi g nase , co n su s u pe r ior c r i t e r i o , l o a e neeb r-oa de l a ci tada Junt a Rec tora, que 11 su v e z t orma pa r te d e la Co rpo raci ón de esta l oc a lida d . 4 . - nell'lune rp.ciÓn-Sec retsris" :Seacuerdaporunar1i...idad . da dala c omp l e j i dad del terna (ae/'tÚn loa Sr-e e , c c uc e jat e e pre s ent e s ), y a t i n de tener más t t ecpc pe z-n eaecc í n r- el a s u n t o , qU6 pa se n la pr ó xim a C. Perlll ll nc n t e q l.:.e c c l e b l' de llt a Cor porac ión . 5 . - Consti t ución de l a COt.1 isión de Et.1pl eo ; Por ul1w -.í:aida J, ee seu".!: da d ejar en t e llllunto para e l ~9 tudi o v d eli b era c i ón d e la pr ó x i /ll,QCo lII.ia l ón Pe rmaneh't e . PLE! IO DE25 DEFEBRl::F10

Pro~;~t:;a~:a0~~~;1;C~:;:~c~~a l d:8~~1lS;I:~~~e~;~~i~~~a~:n~:i~~~84~o; que e l pr-oeedf a.í.en t o de e ae c ue r éa d e l a s Ili s :;¡a s a e n la d e legac i ó n jo f r.c l.l1t a d ea. a lavor del Ioyun t ami e n t o . Esto h'lbrá de s e r c onced i do por l a Dl put a ci6 n Pr o v i ll ci u l . L 0 3 pr o yect oa dtl ob r -.. e , pu t' u 1, 9 8 4, IlU ':= Ii IJ u.u-c bur on po r el Pleno s on ; " l' u v i .llo::n t ::r.c :i6n de c o r I ee'" , " Ampl i a c i ón uu dCl'ó~ i t.o l:l de a .,:UIl ['00ta blll" . y «c c n u nr-uc c t én de Ili c l.o ~ " . 2 . - PIu nes ¡' rovinc ia ~~a Je 1, '185 : ~ n e l los eB t;~n ::olliprend,i.i:\s l as sigu ien t e s obn:.s ; - ~uro y c er-r-cuí.e nec de l c am po a e fú t bo l. - lJuro dc c OI1t c n c i6 n J el b a GlU'e ro .

- .\~p ll_c i.6 a J c l J.~ p6.li t o ce "'I~II "otuble . Tr a s el cc r-r-ee pond Ie nt e de ba t e . e l Pl e n o :~ cu" r dfl : l ; ) ;, c u pt :,r la ob ru . 2 ;) 8o :,¡¡:¡I'C>l.1 i uo .Iu ~ ' }J O l'~:.. t ' e l '\j ' W¡t'. 'llrilO:llt o l os ten -sos de l porc e n t n je c e t vo í e ot ca , J; ) Redacci ón ue L pr-cyoc e c u CHr ~i) de 103 u éc m c o a d e la Iii put"c ión . 4 'l ) :' croJdi:;>.l.ción por e l Plcao . 1 por l.lu,mL...i1dad , ole q ue los Lnta ue b Le e en lo!:! q .ae e e v u.n a r e ¡111z n r lao ob r a s se en cu e ntra n l i br e s de cargae y gru v~~':; ll US y , po r tanto, oe t :1tt u d i <Jp o :li c ióll de l Ayun1 a Ulien to , 3.- Suu a r¡¡ tu u l w:lb rw.d o púb l i c o 1. 982 (211 f a oe): Se a pr-u e ba , po r unani Cli d lld , La e e pur-a t a de l Pro,i'e cto Jo) "'l Ul:lLr.. <lo Púb l ico de 1. 982 (2 1 r e c e}, Con ca rgo 9 l a obra núm . 386 , a fi n de pode r ilWll1nar 1 9 cea re Cho r r illo y an ej!1s , 'pr-e Fe r-e .. to ;¡¡ente . 4. - Cesi6n rrat uit:J. de t erre llo a fa vo r de l Ay un tnmil;:,¡ t o : Se u pr-ue -, ce , por w-mn i .ul dad , y se gún el q uc r-ua estable ci do por la l e y 40 (er-e , )/2/ 12) , I n c e s i 6 n gra:tui t a do un bie n Lna uebj e , pr o pie da d d e D- Cararen Peina do :;::c u b ias , a f avor dol Ayuntnmlent o, a fin de poder 11 0v ur a cab o 13 uap j.í u c í. éu de depde í t.o a de ag ua .

~:~~~:~!:~:~;:~~~:~;r~~~!~: ~~::~~~:~~~~:~~;1~: ;ee:~~~~~aa~~nü

6. _ l/a t r i bu ción de fun cionar i os pllr: l 1.985; Se Ils 'ta b l &ce , por unanilllidad, q ue l as r e tr- I uuot c eea de l o s ruoc r oees-r ce pa r -e. 1 .385 s e a c oge rán a In o r den de 2 de e ne r o de 1 . 985 (B . O. E. de l dí a 7 de en ero de 1.9 85), y que e l coe p j.e e e rrtc de destino se rá de l nivel 8 pura l o s f un o ion arios qua tengan un índi ce de pr-cpc r-c.í.cnu.L í du d 4 , y de L nivel 6 p a r a lo a qu e t e ngan W I í ndice da pro porcional idad 3 . Asim ismo, e l Pl e no up r-ue be por unanim idad, conceder gr&.-t ifica cio: :1:: : cart1cter no permane n t e , y mens uales , a los sig ui en t es r ec e t e - D. P'ra nc i o c o Or t i z n r e e , por 10B t r a ba jo s r e a liza do s f ue ra a e BU horario legal de trabajo. - D. Pe dr o Es pi no sa. Garc ía, po r a r r e gl o de j tlrd i n ~ fJ . 7 . - Placa corunemorat iva : Se ap r ue ba , po r una n i midad , d!i.r unQ pl ac a co nmemorati va a los n1l'los de la Rondalla. «c s -ía ec de c mrcc iee » , y a su

;~;;S:~ \~I D~ I~~~oris Pu.li do Bódalo .

1 . - Recau.da ci6n de tributos locales : El Pl eno a prue ba q ue loa SerPrcv1.nci o.l e s de Re cu.u.dac i ón de la Diput ac i6n Provincial real i cen. para 1 . 985 . l a recaudaci6n, ton to voluntsri a como e j e c u erve , de l oe Tribu tos Loc ales <lu cu ráp te r r eal. Est e acuer-do pl e na r i o , co mo ee t e bIece &1 e r-e , 7 4 de la Ley de Pres u pu e st os c en e r c a e e del J::a t a do pur-a 1 . 9 135 , s c rl! co municaJ.o al !Un isa e r -í,o de Economía y Ha c ienda y a la Di pu t a c i ó n Provincial. . 2 . - Re lflun era ci ó n Sr. Se c r e ta r i o : El Pleno , po r unani;;lidad. ratific6 e l nivel 20 , ea tatn e cr dc para remune r ación de l S e c re t.ar i o , y que es tableci ó la CO/IÚs i 6 n ll uni c i pa l Permanente , por razones de urg e ncia. e n vi rt ud del e r-t , 22 4 de l ReglaJ:te n t o de Organi Zll.c i 6n , l"wlc ionlUl1ent o y r é g i me n de l as Cor poraciones Locales. V1. C 1 0 9

4tultura CllAl&lTl

DE REUS.

Po .. o:"..,..to "iio c o""," e o.lU vo

ood..

e:l.ro.

cab:>J.~ta<J ..

S<;I los

c<>l.bró, en 1<> u_rde _nocho del <:1 "_ ·l1.y.,,¡': a~"·.

qU8 .... hB te"l<Jo1"

b rl1l.:..ute" <.le otro~ "-'lo .. ~or la !'alta do " P010 '1"'" loa JÓ1fll.l1ellorgam U d or •• h ..,., ~ncon~r~do . "a{ COJ<1O por 1.. gran cnnUd a<l da e ¡¡u.;¡.q ue cayó e u dI,. " 1.. !toro' del de.tU .. . w c a b<ll gli t a p¡.r ttó de 1"" "Era.. <Je Su nta An,,· y u dl r lg1 ,s " h . Plll .... pll...... dor"'"al ll1 ñ o • • neln.. ol <:l .. nt o vl v lunte 'l""." t•• b!a c,2 10 " ..do >n 1.. p".rt a <le l e 1 ~ •• 1" , c~n n1.ñO" do 1.. P.. r roqal ... )td" tarlie, ~"Y" " Se d1 rl11U.' o.. ..l AYl.l.nt l,ll:\ H nto Y. e n 1.. f>l1Brt . ...nt r e guro n l "' '''''yol· 1ad.. l o . u ll'' lo .. . D.. . p,,'.., ....bl . ron.lb.l- oÓnpr1 nol p.. l y ln""aron o....."1ll.1 o .. y ..sr p.m t in.. .. " l oo n U'l o.y_yor .... 'I..." J llll! .... uncontr"bnn . Lu" ¡:o , 1.. "ubu l ¡, ·' tsc on tln<>Ó po r lll g ..""' ''Oo.ll '' '' d ol p"e b lc>.antrs ¡:undaJL.l;>U ete s . Lo .. Rs y ~s n "u e:t "", l .. do .. " en 1 .... ropo" d e fi!loe u nte ri e r e .. Y. d .. _ rante t O<1oel r .. "" rr1 <10. .... t llV1..r OQ , ub 1<1 os e n un 1I0t c>cerrc>. IIh e <1e 1Il.. 1chor <1 on lla n l llar...á .z L6p .. z . d.G a '~r. <1 0 n i'r'Ancl.e CO C. nO Na r VlI.• • • Bnlt f.r. don >:a." lVII.l<1 i .. ia l.:ill• • Los gu .. to .. d.. la oab al&a t oo r r l ..r onaoargo ds lllae. Ayun t&llll",!!

1""

.,d..

'0.

DiA DE LA CAN DELARIA.

La xecet ae ré n Cultural " LUGI A", sigu.iendo con SI,lS tareas de r e c upe r a c i ó n y r ecente de I U:J c c a t ue br -ea y e r-ect erceee de n uee vr -e el,!:! dad , orga ni zó e l do e de f ebrero . en l aa Er ae d tl Santa Ana , y c o n la colab o r a c i 6n de n iños d el BBhondillo , l a Piestu de l a C Ull d~ l&rl R . Ba e t an t e s u í as botes , 103 nidos coeeaeer-ce 3. r-eumz- l os ~teria l es (paneros, re ace , r-ued e,e , etc .) que en es t e d ía s e que ma ro n . T~ bián se r e par t i e r on , por dis tin t os puntoa de l pu e bl o . los carteles que an anc.íar- on la fiest a , y qu e invi t area a e c u e e aqwHl11s pers ona e que qu t e t e r-on ast et rz-, E n l a t arde d el d í a d os , eí.eccr-ce de la Asociaci ón ins tal aro n l1J1 t e nd i d o elé ctrico pa ra 11Wllí nllr el l ugar y pe der- ec uec nc- u.n Cf\set_ t e . llIo ntaron tWllbi t!ín w,l). cocina de gas par~ hacer " r 0 681;"H'" ~ t r an .! por taro nluaca j a a do vino. Sobre 1M 20 . 30 ncree co menz ó l a rt.e e e e , UEl¡J1l da pr-e n der- fuogo a la eeee e acc-ra, las r OlSot 9.a c omenzaron a e a j. t.u r- y el "t into" a co rrer de c en e en mano . Se e c ne ua t e r -cn c atorce ki l o gr!Ulloa dc grano ue llIa ! zo y un oa c i n c u'-'n t tl l itroede vino. A l o l argo de l a noche a c u d i e r o n centenares de pe r s one s. La gent e D e divi r tió . s e c an t aro n canciones y s e t.i c h .ron nl ¡:un os "correE. deros " (p oc o rJ,yuQUe l CllllUyor !sde los jóvenOs utfsco no c en loa j u.olgas y La e c a nc t o nea que e n o tros t í.eepoe s e ha c ían). La As oc i a c ió n Cult ural "LUGIA" de sea ccnt r n unr- ceL ebr- andc l a caE. de Iur- I u , c ec a año en un loLrrio di f'or e n t e, '~ un4 U.C s u. ,J~ac o l:ttil l' ú , que f ue l;len l os Fr o pi o s vc c i no o q u.i e n oa or" a n i zara n s ,,-s c an de l ari n a . Todo 8 loa gastos de l a Fi eo t e. de la caede r er- í.a ec r-r-í.e r c n a cu rzc de la As oc iac i ó n Cul t urt> l "LUGIA" .

.21

PERiÓDICO ESCOLAR. Con uc etvc d e l " Dí u. do Andnluc ! ll" . el Gr upo

Pr'e n-.

ea del Cole gio Pú blico " Sa n J ua n " ha publi cado un n ue vo número de su pe r i ódico es c ol ar ": foticiari o Chapa.rruP . dedlcado Clo no gI'",1fi c aCl.ente a Andaluoía . :U lI.O:JUetodos lo3nl -

ve t ee de Pr-e e cc a Lar- y E .a .H . han parti c i pado, con diblljOS

y poes í as y con t r~ba j 0 8 so bre Geografía , Hi s t o r ia , Ar te y Tradic lone~ , estudio de S!lllboloe , pc r-e o ne jee , y un ce e s tudios s obre El Andal u c is-

mo Hist ór ic o . CA l a. de r-e c ha, por-tuda de l nÚnlero de l per1 6dico es ccjcr- r e ceñudo) .

CARNAVAL

gundo ~oC~::;~:t~:o~~~u:a:~~ ~~~i5 ::::t~~:~~ e~~~~Z~~n~::s~ ~

de Diafi'ace3 . A prox1..laa~ente a las ocho de la t arde c oae neé un destile , con unas ,;Cfle nt¡;. - máscara s", por la l' l az a y pri nci pal e s c a llos del pue blo . El de &file 100 c llca bezado por l u. Rowl ullfl dol lIoClIr de l P~nsl0 niata, qu e fue pon ien.1o un a no~a d e alEgri a a s u pa a e , :.:ás t arde, ce nO:.:lbró un j ura d o en tre el públi c o 6si :lt e nt e . 1 a a procedió a la e Lec e Lén de los ee jer-ee disfraces e n l a pUúrta de l 11 ": .lllQ, Áyun t umi e n t o (e locción pee nde por agua COIliO co nsecuencia del gran c ha purrón que c a yó ) . En la ca:t e3"or ía de mayo res , el premi o individwü , consist e nte en cin co :nil pe e e tca , recnyó, en "La ec c t ce extraviá" , y .e l de grupo, de diaz wil pcae tua , en "La pareja yc;¡ é " . En Lu cutoS"or!u i'lfnn tll , l os pr-emí,udc 9 C~~ i nd 1vi ri Uill ruc ron ; "Lu cic r-1 tq," . oon er-e u .a:..i1 !,OGat a s y, con c lnc o nn l, peu c e.ce , el gr-up o "L o e co t or-La tu e '", J::ICO llc,trsodceutuJiuntinfl.sycorrend erosquo :16 de sl e:-"t0.al no c cn curr-r r- nin,"IÚ-'l. cc n c ur-ou u te, üeucc a q uí . neo s e re ap j.aua n a tO " 08 10:3 pa r-t Lct puntea , p or su ~abo r , pura. qu e Je llUOVO florezo a entir-; a c s o t r-oa es to. rt ee ea , u r -ca c~~:~:s~l pc r-c caof, 11 q ue pa rt ici pe de rc r-aa a c t i va e n nuca-,

Al'lJere cr.e..

"LaIllOC:l

ex trnvill", pr h. e r p re mio d.ividua l _a yares .

Ab ....j o ,

" La pllr e JH. :JH'J

p r-tme r- pr-ea

c grupo ClIl YO

TEATRO DE TlTER ES. :E:l día. 28 do llI"'I' ZO. ca í.nc t aí. e nd c COI: e L comienzo de las vacacion e s de StllllUna Sa n t.e , tO,J09 los a l umno s d e los c c Le g d c e de Vuld lilpeña8 89 111:t10'1ron n lo. re ' ''Eoflontf..c16u .:18 te.. tro d e e ar- Lon e tae q ue "T!'l:Effi:;S lRE :r.l::" r-epr- e ee nt é en .;:1 salón-cocedor d e lb. Es c ue la-H o gar. Eate eeec est uvo o rganizado po r la üej. egací.é n do Cl1lt ura de L 11 110.

Ayun tltllÜ llnto .

C ONC~nRSl~~ ~~P;~9R ~~f.G delIll8:Jue ubr i l s e lli_

~;:r~~ ~~:l~~::~:~s~a¡ el'

Concure oesc o-

lar de trad icione s oea-,

les

;~fd~ ~:~:::~; d~

di-

bujo esco lar " üt c n t e í c Jo rdá.n", 90bre eo e tvoe vll ldl;lpet1eroo .

J::lotljotivodeam_ bos

c o n CUI' s O>l, organi -

zados por la Asoc ü 'c lón Cll11;ural "t.UG IA ",e s e l de deuar-r-oj. Lar- en nuea-,

t r-oe n11'108 e l a.llor por

~a~~;~::~:n~~ t ~~~: ~d~;O

él ) y el de hacerle s c~

•

.~::~~1~8n::8~:a:e~;~: ~

.• dic10 n e e y cos tumbres , Lo s t.r-u be jo a r,an ee o r e s d e 8stUll dca concur so s ee pu b l ica r á n en es ta Crónica. Se re parti r án 40 d i ploDas a 108 f"1mtl1 s t a'i y 16 peeeí.ce , c cned a t en tes en l o tos d e pint ura o de libros . Con ee e oc concursos t aJllb H i n hemos pretendido e l dar a co nocer uno de loa pocos per-sonajes de l a histori a de Vlll-de pe ñ u s ; " Do n Dio n isio Jo r dán In t'~late" . pin tor de pr-Iuc Lpt c e <le s i glo , con cuucr-c e en el !,~U s e o do Arqueología. y de Be llüs Ar tes de J aé n , entre los q ue dostncl. : "Mu jer VL<l depenera" .

~~I.mt -"~~,:~:~:""'"""

a c na o gr upo de pe r-ecnaa -::le e ue et r-c p~"blo o r-e rec i oeeu c con él . que t e nga o I g o que ue c t r »cb re c uc Iqu Ie r- t e Cla qu e 1;;1:1 .llue va d.. nt r o de 1 0B objetivos de e stuAeociuclón (hi stori a , cuj t.ur-u , t r-ad r c t one e , etc.) . Aqu.!lle pub'l í ca r-d n t cdaa l as cotubo rac í onc a (art!cu.loll,lnfOrll.ll_ c í cu c e , ccee í c e , di uu jo s , foto gr ufí as , e t c i } , que contr ibuyl1n a r e ali za r un'! c e j o r- ":::r6n10 '1 ue VuldoJIC: .:llJ" . Que dar án e xc l ui dos t odo s los t e rnas de caz-dcxe r- po lít ico, a s í c c-,

~~:j C~~:~~~u:8~:i~~o~~;a P~~~~fl~:i1ür

buena

ima gu n de lnstituci o--

Todas l as ec.tccc r-oc í.onee deberán etltür f1 r~,D.das . L<o Asoc iación Cu.l t ur a l "LUGI A." no c Qwpur t i r á, ne c e SM l amcn te . l¡,.s o pi o lone u ·q u<lO r. e s ta sección a par e z ca n .

-------

ABSEN TISMO ESCOLAR C. P. "SA:tTIAGOAP6STOLN Alwnnos Ab3 e n t . ~

Pr-ee ecc j. a r-

CI CLO

,,1

InCIAL

76 ' 9 "J.

24 '2"

83')

;¿.,' 6"

80~

]] ']"1-

5 8 '61'

2' 17

72 '7

58 )9

65'9 " 69 '6 ~

))

.•1

61 78

MEDIO

Tota l - l 72

35 '7" 27' 4 "

32 '8"

)) '] "

33' 1 '10 47 ' 6 1'

))

. 8~

59'6"

45 ' 8 "

SEGUNDA

ETAPA

C.P . "SAi/ JUA~ " Alumnos Absent. ~ ,8 )' 70'8"

Tot al - 1l7

CI CLO

98 51

Tot al - 1 92

s e. Espec . TOTALES

58 9

8 21B

80~

270

19 3

COIlE!rrARIO A CARGO m:L DIRl::CTt'R DEL C . P . "S.\:fl'IAGO ;.PO:!lTOr.DE LA TABLJ. POJ ICE~'!'UAL ~ AB~EII TI~II. O i::SC01.Ak.

65') ~

78 ' 5 " 72 '6

71 ' 4 "

ACE.~CA

t es Ar; ~l :; ~~:e ~~ l o. f ri &ld e.d de 1 08 ue toe , cabr-I a nac e r- I n" a iguien1)

Deai,t;:Wll d.i s'tr 1b uc1 ón po r c ltn 'tua l de 111wr.r.os ab I1l3n't1a t a8 po r C1-

clos : Con WIH dt r e r -euct e de máa del 22% e nt i-e Le e ciclos COIl muyorYlienor abse utiS&lo,ro s pectivamente. y oal10 ;¡¡Ol;i vu do pcr-que , a :;¡ed i da qu e el u lWlJl O va creciendo en ed ad, ee hace mds neeesar-re , no s610 pur- a el trabajo, qua en euchc e caso s ocurre, sino tllmbi~n para cu í da r- a l ru ñc pequeño , ha c e r y cu t c e z- el puchero o estar ponc teut.ee del abuelo o ecue-, la . que eu t.dn c u y t.or-pee , Lie nci6n n par-ee eer-ec e PRE¡,;SCOL....R , q ue , con un abue n t:i Blllo del ] 5 ·7</0 s u pera rac r uoc II Ci cl o Me d i o (J lI . 4 11 Y 5 i) , Y ello mo t i v!. do por un dob Le e en t r do r a) Por l a poca t urpc r-t a nc.í.u q ue lo s padr es dan t odevfa a ea te ;;:;: ' que e a 1 :1. ha,se y f u.nuo.m.en'to pura W"lU bue na E . G. :B. pcet e -. b) Por los pr-ob .Ieaae qUE. eupc ne ee per-ar- a un n1 fto de corta e da d ( 4 o 5 añ os ) de s us pr og enito r es , po r un tiell.po osci l a n t e entre 1 y J me eea , a pr o xi ma dOJll(lnto ( lle g Úll l a CaJIpBi\e), so b r e t 2 do s i pen eaane qu e son mnoe qu e mer ecen cui dados ""ds co n stan te s , y q ue, po r t a nt o . no puede n de jer- se a ca r g o ae cual quier pe r so na ( i ncl u>lo faJllillar e e) .

I nci de ncia de l ab s enti s mo e n e l r1t mo norQ81 de l Ce n t ro y pos ib l es solucione s: El elev ado a bs e n t i s mo refle j ado e n lo a porcenta jes de ea 'ee Ce nt r o pr-o vcce una u e r-L e de di ficul tades en el no r maldeear rollode l lls ta r eaae s co l ares.q uepr esen t a nao l uc tccee arvcr -eea y difí c i les , que intentaremos ab orda r, 1 el: .) mot iva do po r l u confluencia d e d i versos fac tores : a) Aunq u.e ho y s e hú blll mucho de eneeneeau indi .. iJua li za da , de r-e a ce e ur el r i.tmo de u pr-e n dj za jc del n j. umn o , e t c , , lo cierto es qu e e l al wn.lo q ue dej n de au í.e t i r a cre. ee dur-an t e un pe r i od o de t Le a po aás o lJ.t:UOB l argo, pe r o oscilante en t re 1 y 3 me ses, no s6 l o de j a de r e c ibir c o ncc ísaí. e n t oa , qu e , aunq ue iapo r tan t ea no s e rían e x c luyen tes. a í nc qu e a de lllás. 7 es t o sí q ue e s tepce-t an t e , no r eci b e ni cu.lt iva durante e s e t t e mpo hábitos , ec e r eude :;S, a pt i tude a , .reat r-esaa v í t u j e s que le van a pos ibilit a.r;¡ara una mo jor intecrRción so cial y pura un me jo r eeeer r-cr í.c dtt SI.l integridad pe r-a-ue.L , b) A esos a.11.U1L1l0S a ecent t eeae hr...y que i n tentar r-ec u p er- ar- L o a e introdu cirl o s en e l s e no de l a c m ce , per- o la difi c ul~e.d ahor-u e c t r-Lbu en ¿cówo huc ar-La? ::(1 la t:lis ..i.\ ,jula he .:; cc e ut one e en 1 8.13 que ea pcut bI e , pe r o l a raaycr-L a de e l las no por q ue ae c ee t -, t an el apoyo c Lsi cc ne t am e de l pr ofesor y ést e, udeaae , tie ne q ue a t ender el ri'tmo c e a pr e n d i za j e de los ::.lWllt1oB no eeseu ea e-

l;;. p::td~;;s~ac~~~~~ó:aUñ~Ü~ :a~~e p~~~u:l~~: ·:i=~;~que a la vu elta ya do por s i se s i e n t e n !J.1L!'¡.;iJlüo.vB , les r-ocpe-, ac e l os OI¡C8GO ~ n exce j e un ión c on s u ,;tr u¡Jo . 'i U~ s o n de t ipo 8,2 ca e t. Ind udab Iene nt e , y podemos pr-ovccur- u."l lJlU, yor r e c ha zo a le. eecuej,e que va lle va n introducido en s u eubeccnsct e a t e , En !lor d

~~ ~:~~~:~v~" (5 c1~o~a: ~~ ~~:l:~yq~~~:r;: ~~:d~~O(~~i ~~ ~::t~~~ de habor hecho a .Lg o Je lo

Q.U~

olloa no

at en cc n , e n nb a c Lut c ,

~~~:;~n~:b:=~;r 1 ~i~~~~: : de d 'ícnr-La 8 laa ñr-c a u

c;a H

¡!oz an par- e

CObrEIHARro . A CARGO DEL DI R:¡';C'j'OR DEL C. TABLA PORC.l::N'fUAL D:¡'; ABS:E:NTIS;.lO ESCüLAR.

P. " SA:I JUAI; ". ACERCA DE LA

La E.G . B. en Valdep e ña s de Jaén , yen e s pe c i a l e n la zona de inf luenc ia del C.P . "SAN JUAN" , sufre de un a grave enfer meda d , s intomatizada p or la repetici ón de curs os y la salida de la e sc ue la c on die -

~i:é~;o~~:~d:i~eo~=:n:~l:; ~:d~~~~e;~;~~a;~ ~:t~;:: ~~rl~: :~:=

noa de lC olegio( un 71 '4% ).. . -. Ante est e probl ema social e s necesari o qu e , tanto las a u tori da des locale s cc ac provin cial es, a c t úe n co n e fi c a cia y pr on ti t u d . Varias pue den se r las s oluc i ones, t odas e l l a s con s u lado adverso , pero alguna acti t u d tendr á n q ue a do pt a r más a l lá de las b uenas intenc ione s, l a s palab r as y las c ha pu zas de ur a:enc ia. Desde hace t Leepo , se pena d e n e l interna do de WlR Es c ue l a - Hogar de t e mpor a da para e.ru ej.joc a l umnos q ue vienen a c oe pe ñ an d o a BUS pa-dr-e s en la recolecc i ón de la ecet tuna . Para e llo s e c on taba co n el Cen t r o So c1 al Comar cal q ue se i b a a edificar en la c a l le Bah ondillo, c on dos pl anta s di sp onibles a tal e f e c t o , ade más de la dedicada a BU fi n prop io , y co n el ed ifici o del actual come dor d i sponible, WlB vez pues t o en f'uric Lcn am'í e nüc el nuevo junto 6. la I;s c ue l u- Hoga r " Loe .Jilgu er-ca v , Pero est a soluci 6n, aunque b ue na , no llega a e n cafee e n las neces i da de s de l o s pa dr es de f ami lia q ue pr-a o í ea n a eue h i j os para q ue , o l e s gan e n un dinerillo . q ue n unca v i e n e wal, o qu ed en al cu t ... da do de he rm an os más pe queños mi en trul:l e l lo s van al tajo a ga n..ur ese j or nal t a n nec e s ario en n uestro t í.enrpo , por e l cont inuo aume nto del pa ro . Ot ra soluc ión s ería el c ambi o de La e vacaci ones , sin pe r-e e r- los días t o t a l e s de clase. Eat o podría so J.ucionur e l probl e ma , pero e llo a e hl1.r ía o. cost a de 1 0 6 pr o fesionales de la enaeñan a a , q ue verían d isminuir s us vece c t on ea de v or-e no , y co n el i n c onveniente del calor dur",n te úl t im os c e j un io y agos t o, qu e c í.s mf n uye ee , e n grun medida , e l rCfldimient o ae eo-,

lar . So lu.ciones no faltan, pero • • • ¿ c uá l ea la .:neJor? Un e s t udio más a ronde de e ste prob lema, tocado aquí s 6 10 c on Lu pr o ! u n d ld6.d de la 1 1 1111 t lic 16n ue I eu pac í o do¡ que d t.u pc ng o , u pr-c t ur-f a otrll.ll s o l uc i o nes q ue darí an nueva luz pnea r-e uoI v er- Bata an6u lIll ll si tuaci ón de l a E •

. G. B. P:~

:~l~:::ii~;A~e~~~~ .

Be hu da do c uen t a e l a s awee r-ree ecs educ a t i va s prov inci ales de esta e í tuuci6u . q ue e rec r e a t e la la COQU-n i dad es co lar, en e u pec.í.e L a 1l1umnoe y pr-c re aor-e e que, par-a c Wll. pl ir el progruma del CI.U'SO, de b en re a l i zar en dca t r-Iurea t r-e a e l ccnt eu i,-. do de tres , cosa, n 411 j u i c i o , ant1peda ~ó ¡:ric l'l. . ya qu e imp i de pr-o f un d1~ar l o sufi ci e nt e, t an t.o en c on o c i mi e nt os co mo en l a a dq u 151c1 6nd e hábitos y cee er ceee , Ilisngw1ndoee cada a ño l a no nr.a l ev oluci 6n de l o s alumnos en suproccso e d ucati vo . M. LLADEHA .

RINCONES

VALDEPEÑEROS. (EL CH ARCO UTRERAI.

JI,UlQ

de Di os Amate ,

a fic io nado a la

foto-

p;r af{s, •.osenV! Q E;S_ tll s f Qtos d u W1 l ugar a l q ua s ó l o unos po _

coa han po d i do l legar . Se tra ta de l Charco Ut r e ra , ea j to de a gua del río Susana , de M B de 20 1lI. ce al t ur a. t.:l "Cb arco· seSD_ c ue ntr-a al pi e de L Ca.:! tel16n , a nt e s de 11 e -

ga ro "'La Lu z ",óln IalO de los pa r e j e e más bo nitos de n ueatrc tér-

Material de Constru cción

Nicasio Amate

Sincllel • ..... TERIAl

'MO Ll N A" I SPECI AI I DAD

SANIT ARIO

• TfARAZQ • AZ ULEJOS T • TuaERIAS y

CARNIC ERIA

't'

- CHUIEl AS "C HORIIO

·G AlfEAIAS .

DISTRIBUIDO R OFIC IAl

11:

SANOS

GRES UR4L1TAS

DI:

POR~K:ANOSA JltQl~Ql Avda . de Gren a d a. 16. Tel é! on O: 31008 V.i1l4ep eñas de. Jaen. .

froc!u..ct()~ ., ,safl..ta A~a

" SALCHICHÓN . "JAMO 11 S CI FARJAS 6 y A6ASTO S TEl ÉF ONn VAlOIPIÑAS

-CIRVElAS EL

310058 DI

JAíN

AGUILA

-PEPSI-COLA -SCHWEPPES

I SPECIAN OAOIS:

-VINOS

RUMOROSO

• ROSOUITAS o

ROSCOS DI GAllETA

MAOALINAS

• ROSCOS DI ANís

ANA MARiA IXTRIMIRA

• TAR TAS DI BODAS PlAZA DEL E J IDO.2 . V ALOEPENASDEJAEN

e/Santa Ana. Tetéfono 3 100'l~ Valdepeñas de Jaén

TfNO.310063