Revista Print & Pack | Edición 175

Page 1

LEY DE PRODUCTOS DE UN SOLO USO PREOCUPA AL GREMIO:

Asimpres interviene ante comisión del Senado

En agosto de este año comenzará a regir la Ley 21.368, que prohíbe la entrega de productos de un solo uso en todo lugar que se expenda comida, independiente del material del que estén compuestos. Ante esto, Asimpres intervino en la Comisión de Recursos Hídricos del Senado, donde se encuentra radicado el proyecto de ley que modifica esta normativa.

En marzo de este año, María Eugenia Mingo, gerente general de Asimpres, junto a Juan Pablo Andreani, socio del Comité de Packaging y gerente general de Selecta Envases presentaron ante la Comisión de Recursos Hídricos del Senado los argumentos de apoyo al proyecto de ley que modifica el artículo 3º de la Ley de Productos de un solo uso.

Este artículo estipula la prohibición de entrega de elementos de un solo uso para consumo dentro del establecimiento independiente del material del que estén compuestos. Según el Ministerio del Medio Ambiente, fija como fecha límite agosto de 2024 para que “ningún local de comida pueda utilizar productos que no sean reutilizables, es decir, no solo queda prohibido al interior del local el uso de cualquier producto plástico, sino que también

de cualquier otro material que no sea reutilizable”. Además, la Ley permite el uso de “plásticos certificados”, es decir, que estén compuestos total o parcialmente por materias producidas a partir de recursos renovables y diseñados para ser compostados.

Sin embargo, a solo cuatro meses de la entrada en vigencia de este artículo, el reglamento con los requisitos específicos que debe cumplir este material no ha sido publicado.

Así, sostiene Juan Pablo Andreani: “El Reglamento que contiene las definiciones claves de la certificación de plásticos estará listo tan solo semanas antes de la entrada en vigencia de la Ley en vez de los 18 meses que establece la propia ley 21368”.

REVISTA PRINT & PACK 2024 2

¿QUÉ IMPLICANCIAS TIENE ESTO PARA LA INDUSTRIA?

Durante la sesión con la Comisión Hídrica, los representantes de Asimpres sostuvieron que este artículo genera un problema para la industria de comida y al comercio en general. Al prohibir elementos de un solo uso independiente del material del que estén compuestos, los envases de cartulina o papel que son compostables y biodegradables también pasarían a estar prohibidos.

En esta línea, señala el gerente de Selecta Envases: “Esto es una mala señal porque toda la industria del consumo masivo que está mirando para cambiarse del plástico al papel ven que para los ojos de la Ley no hay diferencia entre el papel y el plástico, es decir, no les traería ninguna ventaja en términos medioambientales”.

Por su parte, Máximo Picallo, presidente de la Asociación Chilena de Gastronomía (ACHIGA), organización que vela por el desarrollo del sector gastronómico en el país, sostiene que “como gremio estamos totalmente de acuerdo en eliminar los plásticos y ya veníamos trabajando en eso junto a las municipalidades. Sin embargo, por el sondeo que hemos hecho, la industria no está preparada para implementar la prohibición de elementos de un solo uso ni para implementar el uso de plásticos certificados, cuyas especificaciones además no existen todavía”.

“Esto es una mala señal porque toda la industria del consumo masivo que está mirando para cambiarse del plástico al papel ve que para los ojos de la Ley no hay diferencia entre el papel y el plástico, es decir, no les traería ninguna ventaja en términos medioambientales”.
Juan Pablo Andreani
Gerente
3 EDICIÓN N° 175
general de Selecta Envases

¿QUÉ IMPLICANCIAS TIENE SOBRE EL MEDIOAMBIENTE?

Durante la sesión con la Comisión Hídrica, los expertos y miembros de la industria gráfica y gastronómica identifican una serie de consecuencias negativas que esta ley paradójicamente podría tener sobre el medioambiente.

En primer lugar, todos los locales de comida rápida van a estar obligados a implementar sistemas de lavado de platos, vasos y cubiertos, lo que implica un fuerte consumo de agua en un país afectado por la sequía producto del cambio climático.

Por otro lado, el rubro del compostaje industrial continuará sin tener la demanda necesaria para poder desarrollarse. “Se perdería la oportunidad de generar una importante demanda que contribuiría a la creación de nuevas plantas de compostaje”, sostuvieron los representantes de Asimpres durante la reunión.

En esta línea, expresa el presidente de ACHIGA, “la ley solo buscó eliminar la basura, pero esto trae consigo un consumo energético e hídrico excesivo, además de la contaminación de las aguas y de dejar de avanzar en el desarrollo de materiales biodegradables, del compostaje y de otras iniciativas que son parte también de la Ley REP”.

Por otro lado, Juan Francisco Lazcano, subgerente de Economía Circular en Armony Sustentable, empresa dedicada a la revalorización de residuos orgánicos desde hace más de 40

años, asegura que “trabajar con envases de un solo uso que sean de papel o cartón facilita mucho la cadena de valor porque todo se produce de manera más local, mientras que los plásticos compostables se fabrican casi 100% fuera de Chile. Esto genera toda una cadena logística donde los materiales pueden venir desde China, Alemania, y eso se traduce a su vez en una mayor huella de los productos”.

Sumado a esto, comenta Máximo, “esta ley obliga a todos los restaurantes a usar solo elementos reutilizables y esto implica un cambio en la vajilla, que, paradójicamente, lo más probable es que va a ser plástica, porque por normativa de seguridad en muchos lugares no se puede entregar platos de loza”.

“La ley solo buscó eliminar la basura, pero esto trae consigo un consumo energético e hídrico excesivo, además de la contaminación de las aguas y de dejar de avanzar en el desarrollo de materiales biodegradables, del compostaje y de otras iniciativas que son parte también de la Ley REP”.

REVISTA PRINT & PACK 2024 4

¿CUÁLES SON LOS EFECTOS PARA LAS

PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS?

Al estar compuesta en un 92% por PYMES, esta etapa de la ley genera preocupaciones en la industria gráfica, especialmente por parte de las empresas de packaging que basan su negocio en desarrollar envases sustentables de papel y cartulina para el reemplazo del plástico en el segmento Food Service.

Juan Pablo Andreani asegura que “hoy existen muchas PYMES de packaging que atienden food trucks y locales de comida más pequeños y que con esta prohibición probablemente van a quebrar. Es lamentable porque ellos hacen productos sustentables, invierten, se arriesgan, convencen a sus clientes de que se cambian del plástico y después viene esta ley y los perjudica”.

Por otro lado, desde el rubro gastronómico también existe una fuerte preocupación por los locales de comida más pequeños y emprendedores: “Muchas PYMES no tienen los recursos para instalar lavavajillas, es una inversión que además implica un cambio en su modelo de atención e infraestructura”, asegura Máximo Picallo.

Además, agrega, “dado el aumento de costos para la atención presencial y que el delivery no tenga estas mismas restricciones en cuanto a envases de un solo uso, esta ley va a generar una diferencia de costo entre el delivery y vamos a tener un incentivo muy grande a esta modalidad y, en esta misma línea, a la informalidad”.

MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 3° Y MAYORES PLAZOS: LAS PROPUESTAS DE ASIMPRES

Los planteamientos propuestos ante la comisión por los representantes de la asociación fue modificar el artículo que prohíbe el uso de elementos de un solo uso independiente del material y permitir los envases de un solo uso valorizables y compostables.

Así, sostiene Juan Pablo, “hoy lo que necesitamos es postergar la entrada en vigencia de esta ley y que los senadores y diputados tengan el tiempo de analizar todos los estudios y antecedentes que se han ido entregando y poder hacer las correcciones que correspondan”.

Desde el mundo del compostaje, Juan Francisco Lazcano propone: “Deberían existir distintas alternativas. Si estamos hablando de un envase que estuvo en contacto con comida y que va a quedar sucio, con eso claramente el compostaje es la mejor estrategia de disposición. Creo que sería bueno permitir que toda la gama de envases de un solo uso y compostable esté disponible para que las empresas puedan elegir mejor”.

Además, indica que un análisis del ciclo de vida de los distintos materiales podría ayudar a aclarar el impacto que tienen en el medioambiente: “Esto podría venir acompañado de un análisis del ciclo de vida, es decir, hacer un estudio de todo el ciclo de un producto para saber cuáles son los impactos ambientales asociados al camino que recorre desde la extracción de la materia prima hasta su disposición final”.

A modo de cierre, el presidente de ACHIGA asegura que “como gremio estamos totalmente de acuerdo con eliminar los plásticos, pero no entendemos por qué se pasaron a eliminar elementos que pueden ser beneficiosos para el medio ambiente mediante el compostaje”.

REVISA LA PRESENTACIÓN DE ASIMPRES ANTE EL SENADO AQUÍ:

5 EDICIÓN N° 175

ASIMPRES

DA INICIO AL 2024 CON EVENTO PARA SOCIOS

REVISTA PRINT & PACK 2024 6

Cerca de 60 socios de Asimpres, de distintas empresas, se reunieron en un espacio de conversación. Además, se dieron a conocer los principales proyectos que prepara la asociación para este año, entre ellos Print Stgo 2024, instancias educativas junto a Duoc UC y una próxima plataforma de Marketplace.

El miércoles 20 de marzo se llevó a cabo la primera Junta de Camaradería para Socios Asimpres de 2024. En esta instancia, cerca de 60 socios de distintas áreas de la industria gráfica se reunieron en el Hotel The Place con el fin de socializar y conocer los desafíos y eventos que el 2024 trae para Asimpres.

En la agenda para este año se destacan las instancias junto a Duoc UC, continuar el trabajo realizado en cuanto a impresión sustentable, la Print Stgo 2024 y una próxima plataforma de Marketplace.

Continúa el apoyo a la formación

Una de las líneas de trabajo que ha desarrollado Asimpres en los últimos años, y que continuará llevando a cabo durante 2024, es la educación. El gremio ha expresado su interés por aportar en la capacitación y formación de jóvenes que posteriormente puedan integrarse a la industria.

En esta línea, la Escuela de la Industria Gráfica, mediante el proyecto Futuro Gráfico, busca abordar el desafío de la alta tasa de deserción de estudiantes en la especialidad de la industria gráfica al salir de la escuela. Esto, proporcionando a los estudiantes seleccionados una plataforma de desarrollo integral que incluya herramientas técnicas y habilidades blandas.

Así, mediante convenios con destacadas empresas de la industria, se brinda a los estudiantes oportunidades de aprendizaje en entornos de producción relacionados con la impresión, packaging, ventas y gestión empresarial.

Karen Schwartzman, subdirectora del área Gráfica de la Escuela de Diseño Duoc UC, entregó unas palabras durante el evento, destacando la importancia del actual convenio que existe entre la casa de estudios y Asimpres y el impacto que este tiene en los jóvenes que hoy se están formando.

La subdirectora también destacó los avances que se han hecho mediante la creación de una asignatura de packaging, diseñada junto a Asimpres y Antalis. Asimismo, invitó a los presentes a participar de la tercera versión del Print Day a realizarse el 9 de mayo.

Impresión sustentable

Al igual que la educación, el medioambiente continúa siendo para Asimpres uno de los focos de trabajo este 2024. Aquí se está desarrollando el Tercer Acuerdo de Producción Limpia, cuyo objetivo es mejorar el desempeño ambiental de empresas de la gráfica, a través de acciones en el uso y gestión del equipamiento electrónico y sus residuos.

Las motivaciones de este APL dicen relación con la Ley REP y el Reglamento de artículos eléctricos y electrónicos, y tiene el objetivo de anticiparse a los efectos que pueda tener esta ley en la industria.

Durante el evento se extendió nuevamente la invitación a las imprentas, empresas de packaging, productoras gráficas con tecnologías digital, offset, flexográfica y proveedores de equipamiento a sumarse a esta instancia.

7 EDICIÓN N° 175
REVISTA PRINT & PACK 2024 8
9 EDICIÓN N° 175

Vuelve Print Stgo

El 4, 5 y 6 de septiembre se realizará una nueva edición de Print Stgo en Espacio Riesco. Con un porcentaje de reserva de stands superior al 60%, el evento ya promete ser una instancia única de encuentro para la industria.

Entre la oferta que estará presente en los stands de la feria destacan herramientas de maquinaria y equipamiento, sustratos, preprensa, prensa digital, terminaciones, softwares y reciclaje, entre muchos otros. Algunas de las empresas confirmadas para esta instancia son Microgeo, EPSON, DPG+, Diazol, AB Graphics, Siegwerk, Dibco, PrintOQ y Walter Lund.

10 REVISTA PRINT & PACK 2024

Proyectos y eventos en marcha

Uno de los principales proyectos en desarrollo de Asimpres es el Marketplace, una plataforma para actores de la industria gráfica nacional con potencial de expansión hacia el mercado latinoamericano, que entregará visibilidad e intercambio de productos, servicios y tendencias de la industria gráfica.

Sumado a esto, la asociación está preparando una serie de eventos para este año, entre ellos la Asamblea General de Socios en julio, los Premios Asimpres en octubre, el encuentro Anual de la industria en noviembre, además de reuniones de comités y charlas de contingencia e interés para la industria.

Te invitamos a mantenerte atento a las redes sociales de Print & Pack y nuestros canales de comunicación para no perderte nada, e igualmente a etiquetarnos en tus publicaciones para que las podamos difundir.

REVISA LA GALERÍA DE FOTOS COMPLETA AQUÍ

11 EDICIÓN N° 175

DEL PAPEL A LA TELA:

Kornit Digital alista su participación en Drupa 2024

La marca líder en soluciones para la industria textil participará de la feria mundial exponiendo su tecnología y maquinarias. También ofrecerán a los asistentes la oportunidad de visitar su Centro de Experiencias en Düsseldorf para conocer sus innovaciones de primera mano.

Kornit, compañía israelí con más de 20 años de experiencia y líderes en el mercado de la impresión y soluciones para la industria textil, estará presenta en Drupa 2024, feria internacional que se realizará entre el 28 de mayo y el 7 de junio en Düsseldorf, Alemania.

En este espacio, los asistentes tendrán la oportunidad de conocer las soluciones de la empresa mediante la tecnología que presentarán. Se trata de la impresión Direct to Garment (DTG), o “directo a la prenda”, con su revolucionaria tecnología Max. Esta tecnología permite estampados sobre una gran variedad de telas, desde poleras de algodón hasta el poliéster, entregando la posibilidad de agregar texturas, relieve, 3D, lenticular y otro tipo de innovadoras técnicas a las prendas terminadas.

REVISTA PRINT & PACK 2024 12

INTERÉS EN EL MUNDO TEXTIL

Además de participar con un stand en Drupa, Kornit invitará a quienes estén interesados en conocer más sobre las soluciones que ofrece la marca a su Centro de Experiencias, ubicado en Düsseldorf a solo 20 minutos de Drupa.

“Kornit tiene sus oficinas centrales para toda Europa en Düsseldorf, entonces estamos programando actividades para que los interesados puedan ir a este centro y conocer más sobre nuestras soluciones. También podrán reunirse con expertos para entender mejor la tecnología, el valor agregado que entregamos, el soporte que generamos y tendrán la oportunidad de hablar con impresores comerciales que decidieron expandirse a la industria textil”, explica Héctor González, Gerente Regional Sur América.

Otra de las soluciones con las que cuenta Kornit, que no presentarán en la Drupa pero si tendrán disponible en el Centro de Experiencias, es la tecnología rollo a rollo, una máquina capaz de imprimir en todo tipo de tela cualquier color, incluyendo el uso de tintas blancas.

Esta innovadora solución se focaliza en los productores de moda, decoradores de hogar, proveedores de accesorios y telas personalizadas me-

diante la máquina Presto MAX. Así, se configura como la primera solución digital directo a la tela que imprime en un solo paso sobre materiales oscuros, convirtiéndose en la respuesta perfecta para los tejidos naturales y los modelos de producción rápidos, sostenibles e intransigentes, ofreciendo rentabilidad en cada momento.

El slogan de Kornit para este evento es “del papel a la tela”. Bajo este lema, el objetivo de la empresa será motivar y estimular a los impresores gráficos a que vean la industria textil como una nueva alternativa de negocios.

“Es un área muy divertida porque permite tener mucha creatividad, es rentable y amigable, y es una forma de mantener ingresos invirtiendo en esta industria”, agrega Héctor.

LA SUSTENTABILIDAD: EL ADN DE KORNIT

Con un ADN 100% digital que entrega soluciones para la industria textil, la sustentabilidad se configura como la columna vertebral de la empresa israelí.

“Con la función básica de lo que es la impresión bajo demanda, apuntamos a que a la impresión y el diseño tengan un impacto sustentable, es decir, no producir prendas porque sí o en volúmenes innecesariamente altos, sino que de forma moderada y acorde a las necesidades de nuestros clientes, reduciendo así excedentes de inventarios y gastos operativos”, asegura Héctor.

De esta forma, y gracias a sus innovadoras tecnologías directo a la prenda y rollo a rollo, la empresa hoy se posiciona como pionera en la producción sostenible bajo demanda. Asimismo, el uso de tintas con base de agua implica un proceso de producción más limpio y sustentable que otros tipos de tintas.

“Nosotros queremos, a través de la sustentabilidad y la impresión, impactar en la industria de la moda, generando nuevas tendencias y oportunidades para el desarrollo y la creatividad de la gente, diseñadores o de cualquier persona con su propia iniciativa”, agrega el Gerente Regional Sur América.

INVITACIÓN PARA LOS EMPRESARIOS GRÁFICOS

A modo de cierre, Kornit extiende la invitación a quienes participarán de Drupa 2024 a conocer el stand que tendrán y, si así lo desean, visitar el Centro de Experiencias. “Si un empresario gráfico está buscando una opción para diversificar su negocio, Kornit es la mejor alternativa. Los estaremos esperando en el stand para conversar, ver y analizar distintas alternativas de negocio. Tenemos un portafolio muy amplio de soluciones”, concluye Héctor.

Si deseas inscribirte para visitar el Centro de Experiencias o agendar una reunión con Kornit durante Drupa 2024, puedes hacerlo aquí:

13 EDICIÓN N° 175
“Tenemos

que generar consensos en temas de sustentabilidad y estar dispuestos a invertir un poco más en esto”.

Andrés

GERENTE
PAPIRO
GENERAL DE
Lyon REVISTA PRINT & PACK 2024 14

La empresa referente en el rubro de la impresión digital ha experimentado durante los últimos años una renovación enfocada en la innovación y sustentabilidad. Así, nuevas categorías de productos en decoración, sublimación y packaging, entre otros, son parte de su nuevo portafolio.

Papiro S.A. nació hace 20 años con un fuerte foco en la industria de la comunicación visual. Actualmente, venden tanto insumos como máquinas a una amplia gama de clientes, posicionándose como líderes en el mercado de impresiones digitales y distribuyendo productos para la impresión de gigantografías, publicidades en suelos y autos, entre otros.

En 2019, comenta Andrés Lyon, gerente general de Papiro, “hicimos una renovación donde tomé el liderazgo de la empresa y buscamos desarrollar nuevos productos con un foco en la innovación y sustentabilidad”.

Ahora, además de la línea de materiales que han comercializado durante 20 años, han incorporado nuevos equipos, impresoras, máquinas de cortes, ampliando así el mix de productos.

PRINT STGO 2024: PACKAGING Y SUSTENTABILIDAD

Papiro participará de la edición 2024 de Print Stgo, donde exhibirán sus productos e innovaciones en un amplio stand.

Una de las novedades que adelantó el gerente general tiene relación con los stands: “Vamos a presentar una alternativa para todo lo que es construcción mediante un stand sustentable. También tenemos novedades por el lado de textiles, de sublimación y en decoración, mediante la impresión de papeles murales”.

En cuanto a la industria gráfica en general, Andrés destaca lo que se ha logrado en términos de comunidad: “Creo que la industria está bien, ha ido avanzando y hoy estamos más unidos, hay más eventos y Print Stgo es muestra de eso”.

Asimismo, el principal reto que identifica para la industria es la sustentabilidad: “Tenemos el desafío de posicionar estos productos y reemplazar los plásticos de un solo uso en la industria. Hoy esta in-

dustria en Chile no es sustentable. Las alternativas están, nosotros las tenemos, el tema es convencer al ecosistema completo, desde el cliente final hasta el convertidor y la fábrica. Tenemos que generar consensos en temas de sustentabilidad y estar dispuestos a invertir un poco más en esto”, comenta.

POLAROID Y SUMMA: GRANDES ALIADOS

Desde hace cinco años Papiro cuenta con una alianza con Polaroid, marca global y pionera en fotografía instantánea. “Tenemos un mix completo de máquinas de impresión que hemos trabajado exclusivamente con Polaroid y hoy contamos con productos que van desde impresión rollo a rollo hasta cama plana UV, máquinas híbridas e impresión DTF”, comenta Andrés Lyon.

Junto a Polaroid, Papiro también ha explorado la impresión de packaging y en abril participarán de la feria Circlepack que se realizará en Espacio Riesco y donde presentarán una impresora de cajas.

Por otro lado, la empresa ha incursionado en mundo textil mediante una línea de sublimación, técnica que permite transferir una imagen a una prenda de manera personalizada. Esto, junto al proveedor Colormake.

Finalmente, la marca belga Summa, especializada en soluciones de corte de alta calidad mediante plotters de corte de vinilo, mesas planas de corte y sistemas de corte por láser, también se configura como un aliado estratégico de Papiro: “Mediante estas máquinas les podemos entregar a nuestros clientes alternativas de corte más eficientes y más inteligentes. Además, esto les permite alcanzar un mayor de automatización. Ha sido un éxito”, finaliza.

15
EDICIÓN N° 175
3er

APL de la Impresión

con participación de los proveedores de equipamiento y foco en los artículos electrónicos y la eficiencia

energética

Se espera que entre mayo y junio de este año se dé inicio al tercer APL de la industria de la impresión y su cadena de valor. Conoce los desafíos, oportunidades y beneficios que traerá consigo la certificación para las empresas.

El 22 de febrero se llevó a cabo el taller de difusión de los resultados del diagnóstico del 3er APL o Acuerdo de Producción Limpia, realizado durante la primera etapa de este acuerdo público-privado cuyo objetivo, entre otros, es lograr organizarse con anticipación a la Ley de Responsabilidad Extendida del Productor en materia de artículos eléctricos y electrónicos.

En esta primera fase, que arrancó en octubre de 2023, participaron 16 empresas impresoras y 10 proveedoras de equipamiento gráfico. Con el análisis de la información se identificaron las principales brechas, lo que permitió realizar una propuesta de metas para el sector público. Esta propuesta será próximamente negociada junto a la Agencia de Sustentabilidad y Cambio Climático y los

ministerios del Medio Ambiente y de Energía, actores clave para la industria en materia energética y de sustentabilidad.

Terminada la negociación se realizará una manifestación de interés por parte de la industria y se solicitarán los recursos para la implementación del acuerdo, el cual tiene una duración de 24 meses con inicio en el mes de mayo-junio.

Esta es la tercera versión de un APL de la Impresión. El primero se enfocó en los COVS y en los residuos sólidos y riles; mientras que el segundo agregó elementos de cadena de custodia y eficiencia energética. Esta tercera instancia estará estrechamente relacionada con la Ley REP y los residuos electrónicos de la industria gráfica.

16 REVISTA PRINT & PACK 2024

PRINCIPALES CONCLUSIONES DEL DIAGNÓSTICO

Entre las principales conclusiones que se rescataron de la etapa de diagnóstico se destaca el avance en cuanto a la gestión de los residuos en la industria gráfica y los buenos parámetros en seguridad de las personas y seguridad ocupacional. Así, menciona el documento de diagnóstico, el 100% de las empresas encuestadas declara tener información sobre el manejo de residuos peligrosos y no peligrosos, y cuentan con gestión de residuos y su disposición final.

Además, la mayoría reconoce una oportunidad en el reciclaje o reparación de los equipos en desuso y los proveedores identifican esta necesidad para la renovación de maquinaria, pero no es una política establecida en la industria, dependiendo así de cada empresa y sus condiciones de venta y disposición.

Sin embargo, también se evidenció que no existe una segregación de los aparatos eléctricos y electrónicos. Es decir, no se conoce la cantidad de generación, su proceso correcto de disposición final o alternativas de reciclajes y valorización. Sumado a esto, se destaca la amplia brecha en la gestión de residuos y la eficiencia energética. Si bien muchas empresas que respondieron conocen su consumo energético, no pueden distinguir si ese consumo es de la maquinaria propiamente tal o de la instalación.

También se identificó una falta de planes de mitigación energética ante eventuales contingencias por parte de las empresas y falta de capacitación. Una de las mayores brechas de la eficiencia energética y de la gestión de residuos es la falta de personal capacitado para tomar acciones que lleven a un mejor manejo de los aparatos eléctricos y electrónicos de las instalaciones, asegura el documento.

BENEFICIOS DEL APL

A nivel global, la importancia de esta tercera edición del APL destaca por el aporte que se realizará a nivel industrial, lo que implica la coordinación empresarial en toda la cadena de valor junto con asumir medidas de eficiencia energética y reciclaje, con el aporte de beneficios sociales y orientados a las medidas de carbono neutralidad.

Al hablar de los beneficios que entrega la participación de este acuerdo para las empresas, se destaca la posibilidad de aplicar medidas de eficiencia energética, conociendo dónde se encuentran las posibilidades de economías y capacitando a los colaboradores de las empresas. Existen también alternativas de valorización de los equipos y sus componentes, lo que será investigado durante el desarrollo de este APL. La coordinación empresarial para la suscripción de acuerdos con externos será también un objetivo que irá en beneficio de toda la industria.

UN PROYECTO COLABORATIVO

Para esta 3ra versión se anhela alcanzar un número significativo de empresas de todas las especialidades y tamaños, para lo cual se intensificará la difusión en la importancia de participar. Cabe destacar que los APL son independientes entre sí, no son acumulativos por lo cual no es requisito haber realizado los anteriores. Sin embargo, el 3er APL contiene metas en las cuales se presentan los avances obtenidos en los APL que lo antecedieron.

Podemos concluir que este acuerdo se configura como una herramienta que permite, como gremio, tener un ecosistema que compita de mejor manera cuando esta ley sea publicada en los próximos meses, anticipando tareas y obligaciones y cumpliendo de manera colegiada los deberes de la industria de mitigar sus impactos.

17 EDICIÓN N° 175

LÍDERES OPINAN

Sobre grandes oportunidades y desafíos para el 2025

Los representantes de distintas empresas pertenecientes a la industria gráfica analizan los cambios que este año traerá consigo. Los desafíos relacionados con la Ley REP, la retención de talento y la incertidumbre económica, sumados a las oportunidades de nuevos clientes, configuran un panorama incierto pero optimista.

REVISTA PRINT & PACK 2023 18

SIEGWERK: CON MIRAS A LA SUSTENTABILIDAD

Con más de 180 años de experiencia en el rubro gráfico, y presente en 32 países de todos los continentes, Siegwerk se posiciona como una de las marcas líderes en fabricación de tintas gráficas.

Sin embargo, el 2023, comenta Rodrigo Lobos, su gerente comercial, fue “uno de los más duros en los últimos diez años. No nos pusimos como expectativa crecer, pero sí mantener lo hecho el 2022, que, por cierto, no eran malos números. Fue una tarea difícil, pero al final la pudimos lograr”.

Por otro lado, mira con optimismo el 2024, proyectando crecimiento e innovación: “Tenemos expectativas positivas a pesar del escenario económico del país. En temas de banda angosta y tecnología UV proyectamos un mercado fuerte, aunque con algo de incertidumbre”.

Una de las cualidades que diferencia a Siegwerk es el foco que ponen en investigación y desarrollo, razón por la cual están constantemente innovando en nuevas fór-

mulas para producir etiquetas de alimentos, tabaco y cosméticas, más allá de los estándares medioambientales.

“Este año, la Ley REP va a ser un gran desafío para toda la industria. Por nuestra parte, estamos trabajando en la creación de etiquetas sustentables y ya contamos con nuevos materiales y tintas adecuadas”, afirma Rodrigo, “tiene que haber un esfuerzo conjunto de la industria. Es un trabajo que, entre todos los socios, tenemos que realizar”.

19 EDICIÓN N° 175
Rodrigo Lobos Gerente comercial de Siegwerk

UPM RAFLATAC: MANTENER LA CALIDAD Y EXCELENCIA

Como productores de papel autoadhesivo y productos fílmicos, UPM Raflatac no estuvo ajeno a todas las transformaciones que experimentó el mercado y la economía a nivel nacional e internacional.

Juan Andrés Acevedo, Sales Manager de la empresa para la zona andina, indica: “2023 fue muy desafiante para toda la industria a nivel global, regional y local. Se realizaron importantes ajustes de stock postpandemia en los principales mercados, junto con un aumento de la inflación, disminución de los consumos y mayores tasas de interés, las que han impactado de manera significativa el desarrollo económico de la actividad”.

Sin embargo, mira hacia 2024 con positivismo: “Creo que traerá nuevas oportunidades y debemos prepararnos para aprovecharlas al máximo. Sectores como el vitivinícola y el de consumo seguirán con dificultades; pero hay otros como servicios de alimentación, procesamiento de alimentos e industrial, que pueden continuar una lenta, pero ya sostenida, recuperación”.

Además, el Sales Manager identifica como desafío que habrá “una dura competencia, con nuevos actores, para un mercado que se achicó. Esto es muy difícil de administrar por un tiempo prolongado”. En 2023 las tendencias apuntaron a una mejora en algunos sectores y una caída en otros. Así, el área de cuidado personal experimentó una leve mejoría, mientras que el cuidado del hogar cayó debido al paulatino regreso de la presencialidad laboral.

Por otro lado, Juan Andrés destaca el desarrollo de la tecnología Linerless -etiquetas sin respaldo- “que con sobresaliente calidad y tecnología OptiCut™ tuvo un significativo progreso en 2023 y seguirá avanzando a pasos de gigantes. Lo mismo ocurrirá con todas las soluciones orientadas a la impresión digital”. Sin embargo, el

gran ganador en innovación fue el comercio electrónico y la logística, área en la cual UPM cuenta con un importante portafolio de productos de papel. Así, comenta, “la digitalización del consumo abre nuevas oportunidades para el desarrollo de materiales distintos a los que conocemos”.

En un ambiente volátil y de incertidumbre como lo será este 2024, el Sales Manager de UPM Raflatac asegura que “no es fácil hacer proyecciones”. Sin embargo, dice:

“Somos parte de un grupo global que tiene operaciones en casi todo el mundo. Esta ventaja nos permite seleccionar los mejores materiales desde distintos puntos de abastecimiento y, para el 2024, vamos a mejorar significativamente el suministro para ser aún más competitivos, sin transar la calidad y servicio de excelencia que nos caracteriza”.

20 REVISTA PRINT & PACK 2024
Juan Andrés Acevedo Sales Manager de UPM Raflatac

IMPRESOS LAHOSA:

INCENTIVANDO LA AUTOMATIZACIÓN

Esta empresa de origen familiar fue creada hace más de 30 años y es ampliamente reconocida por su experiencia en el mercado gráfico y publicitario, mediante sus servicios de impresión offset y digital.

Marcela Lahosa, su gerente general, comenta que, aun cuando los niveles de venta del 2023 fueron inferiores a lo esperado, sus esfuerzos durante el año estuvieron orientados a desarrollar nuevos mercados y a reenfocar sus competencias para actuar en ellos. “Impresos Lahosa había tenido históricamente su foco de ventas en el segmento publicomercial, así es que la situación postpandemia ha sido doblemente desafiante”, afirma.

Ella indica que, aunque pareciera a nivel país que lo peor en términos de inflación y crecimiento ya pasó, las proyecciones de crecimiento económico “son bastante débiles. Una situación nacional poco alentadora hacia la empresa privada, más una situación internacional con riesgo latente, son dos elementos difíciles de manejar”.

Sobre la industria gráfica en sí, advierte que hay mercados que disminuyen su volumen, tanto por cambios en los hábitos del consumidor, ajustes en la demanda internacional de productos chilenos u otros factores; pero destaca que “también van surgiendo nuevas oportunidades a las que debemos estar atentos”.

El principal desafío que Marcela Lahosa identifica está en mejorar los indicadores de productividad, no solo a nivel de industria, sino que también a nivel país. “Incentivar la inversión en automatización de flujos

y procesos es clave en este sentido”, afirma. También destaca la sustentabilidad como un desafío mundial y de la industria. “Debemos enfocarnos en la mejora constante del proceso productivo completo (insumos, procesos y residuos)”, expresa. El tercer desafío que ve es la innovación permanente, la que “se debe incorporar en el ADN desde lo más pequeño y cotidiano hasta lo más estratégico”.

En Impresos Lahosa además del Acuerdo de Producción Limpia, que tienen desde 2014, también mantienen la certificación PEFC para el papel desde 2008. Marcela afirma:

“La idea es continuar incorporando en nuestra gestión empresarial las mejores prácticas relacionadas a gestión medioambiental”.

21 EDICIÓN N° 175
Marcela Lahosa Gerente general de Impresos Lahosa

EPSON: EN BÚSQUEDA DE LA INNOVACIÓN

Con una amplia gama de productos, que van desde impresoras de inyección de tinta y sistemas de impresión digital hasta proyectores 3LCD, relojes y robots industriales, Epson se configura como un líder mundial en tecnología. Presente en 85 empresas en todo el mundo, y con más de 80.000 empleados, proyectan el 2024 como un año con oportunidades de inversión para Chile y Latinoamérica.

Christian Dettleff, Industrial-Regional Business Development Latam en Epson Latinoamerica, cataloga el 2023 como bueno en términos de crecimiento. “Fue súper desafiante a nivel de Latinoamérica y sur, principalmente por las cuestiones políticas que trajeron mucha incertidumbre y generaron dudas en las inversiones en la industria gráfica. A nivel general, sin embargo, fue un buen año en términos de crecimiento para Epson”. Para 2024, pronostican mayor estabilidad y oportunidades: “Hay más apertura de inversión, principalmente en soluciones que sean rentables desde el primer momento, y vemos el primer semestre como uno bueno, con menos incertidumbre. Por lo tanto, contamos con la búsqueda de innovación y nuevas soluciones”.

En el caso de Chile particularmente, Christian recuerda que en años anteriores “fue de los países que más se aventuraban con tecnologías nuevas”. Asimismo, proyecta que para 2024 volverá “a ser uno de los países que invierte en nuevas soluciones y nuevo equipamiento, para competir de una manera más fuerte frente al escenario de la región”.

En los últimos años, Epson ha invertido cerca de 300 millones de dólares en tecnologías nuevas con miras al 2025, con el fin de impulsar la innovación y exceder las expectativas de los clientes. En esta línea, durante 2023 la empresa implementó soluciones nuevas en el área de etiquetas, textil y de personalización en comunicación visual.

Además, agrega el Industrial-Regional Business, “hoy tenemos clientes que están desarrollando soluciones novedosas, más orientadas o sustentables, y con una propuesta de valor muy tecnológica. Esas inversiones están dando fruto”.

Este mes, Epson instaló la primera prensa de etiquetas SurePress UV en Chile, una máquina altamente innovadora, de bajo costo y alta productividad, que se suma a su portafolio de prensas SurePress base agua. Además, comenta Christian, “nos concentraremos en el lanzamiento de ciertos productos de personalización para negocios nuevos y continuaremos trabajando en la plataforma de productos de alta producción e infraestructura de soporte industrial”.

Para 2024, Dettleff destaca la retención de talento como uno de los principales desafíos: “La industria viene sufriendo una caída en la retención de talento de especialización de técnicos y de operadores especializados. Hoy, la academia está haciendo grandes esfuerzos, pero necesitamos continuar potenciando esto. De forma paralela, Epson incorpora tecnología para hacer menos compleja la operación de los equipos y disminuir la curva de aprendizaje, una tendencia fuerte para este año y el futuro”.

22 REVISTA PRINT & PACK 2024
Christian Dettleff Industrial-Regional Business Development Latam en Epson Latinoamerica

ONE LABEL: ALGUNOS BROTES VERDES PARA 2024

Como especialistas en impresión de etiquetas, One Label destaca por su amplio conocimiento del mercado y la experiencia de quienes conforman su equipo.

José Patricio Castro, gerente general de la empresa, considera que, si bien el 2023 no fue el mejor año, pudieron mantener las ventas. “Hay muchas empresas de nuestro rubro que también están complicadas y, en ese contexto, a nosotros nos fue bastante bien”.

Para 2024, pronostica que en el primer semestre el área de las etiquetas de frutas “se mantendrá lento, porque los mismos exportadores han tenido que disminuir sus costos para ser más competitivos o minimizar la pérdida de margen”. Sin embargo, agrega con optimismo, “el segundo semestre lo veo con más fe. Si bien no será una explosión de crecimiento, vamos a empezar a ver algunos brotes verdes”.

A nivel de industria ve un panorama complicado, principalmente en las empresas ligadas a la impresión comercial y al sector del vino, como One Label. Sin embargo, el año pasado sumaron nuevos clientes del área de consumo masivo de alimentos, particularmente en etiquetas para helados y quesos, además de fruta. “Eso nos levantó bastante la facturación y pudimos enfrentar las pérdidas en el área de vino de mejor manera”, comenta José Patricio.

El desafío para 2024 apunta a buscar nuevos clientes, ante la mayor oferta que dispone la industria gráfica. “Como saben que hay más oferta, se abren a nuevas alternativas. La empresa que haga la oferta más atractiva se verá favorecida, entonces, es momento de buscar a otros clientes”, sostiene.

Con miras a este objetivo, en 2023 One Label estrenó una nueva máquina: Mark Andy, modelo E5, la primera de este tipo en llegar a Latinoamérica. Gracias a ella, en 2024 se enfocarán en la eficiencia. “Esa fue la apuesta que hicimos con la máquina, ya que nos permite imprimir con mayor rapidez y perder menos material”.

El desafío para 2024 apunta a buscar nuevos clientes, ante la mayor oferta que dispone la industria gráfica. “Como saben que hay más oferta, se abren a nuevas alternativas. La empresa que haga la oferta más atractiva se verá favorecida, entonces, es momento de buscar a otros clientes”, sostiene.

23 EDICIÓN N° 175
José Patricio Castro Gerente general de One Label

Ambipar presenta el centro de pretratamiento de residuos más moderno

de América Latina

El Centro de Clasificación y Pretratamiento inspirado en la Gestión Integral de Residuos Industriales (GIRI) de la empresa brasileña tiene una capacidad, tecnología y visión que van de la mano con las metas de sostenibilidad que hoy busca la industria gráfica.

Con una capacidad de clasificación y pretratamiento de 60.000 toneladas de residuos al año, la planta GIRI de Ambipar, empresa líder en gestión ambiental de origen brasileño y que está presente en más de 40 países, ofrecerá servicios a distintas empresas y sistemas de gestión REP con el fin de maximizar los volúmenes de valorización de deshechos.

Andrés Jensen Velasco, gerente Corporativo de Desarrollo y Nuevos Negocios en Ambipar, sostiene que “para alcanzar una verdadera economía circular en Chile, es necesario aumentar las capacidades. Ahí nace nuestro proyecto GIRI, inspirado en una visión de integralidad que facilite ir acortando las brechas actuales en dichas capacidades, en base a una operación de tamaño relevante para Chile y con un estándar de primera línea en cuanto a tecnologías”.

La construcción de la planta comenzó el segundo semestre de 2022 en la comuna de Quilicura en la Región Metropolitana, instalando equipos de alta gama provenientes de Europa y Estados Unidos. “Estamos terminando el proceso de montaje de los equipos y, en paralelo, finalizando los últimos detalles de la planta para comenzar con las operaciones a partir de marzo de 2024”, asegura el gerente.

REVISTA PRINT & PACK 2024 24

LEY REP Y APL

La planta GIRI ofrecerá una serie de servicios directamente relacionados con la industria gráfica, respondiendo a las necesidades de las empresas de tratar diversos tipos de desechos. Entre estos destacan los envases y embalajes que puedan destinarse al reciclaje como primera opción, y otros, como materiales contaminados con hidrocarburos u otros elementos peligrosos. También dará solución para una gestión sostenible de productos desechados por inventario obsoleto, ya sea por su fecha de caducidad, falla en el cumplimiento de estándares, cambio de imagen o similares.

“Esta planta nos permitirá hacernos cargo eficientemente de estos desechos, evitando que su destino sea la eliminación en un relleno sanitario y, en cambio, puedan destinarse a terceros que puedan valorizarlos”, sostiene Andrés Jensen Velasco.

Esta función se encuentra directamente relacionada con la Ley REP y el Acuerdo de Producción Limpia (APL), instancias que buscan potenciar el cuidado del medio ambiente de la mano de la industria gráfica.

El gerente general de Eco-opera y asesor medioambiental de Asimpres, Fernando Álamos, quien visitó la planta a comienzos de este año junto a la Gerente General de ASIMPRES, María Eugenia Mingo, asegura que iniciativas como esta planta GIRI “entregan opciones para los socios que busquen cumplir con el APL, para asegurarse de que estos residuos o aparatos eléctricos y electrónicos van a terminar en buenas manos”.

“Esta planta nos permitirá hacernos cargo eficientemente de estos desechos, evitando que su destino sea la eliminación en un relleno sanitario y, en cambio, puedan destinarse a terceros que puedan valorizarlos".

25 EDICIÓN N° 175
Andrés Jensen Velasco Gerente Corporativo de Desarrollo y Nuevos Negocios en Ambipar

SOSTENIBILIDAD PARA LA INDUSTRIA

La planta GIRI tendrá capacidad de procesar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos bajo una mirada de pre tratamiento, donde, tras un proceso de desmantelamiento y/o trituración, se realiza una selección de piezas con valor agregado para su reutilización, reciclaje u obtención de materiales valiosos como metales preciosos.

También liners de etiquetas, PVC de gigantografías y polilaminados, etiquetas mal impresas o que no cumplieron los requisitos del control de calidad, podrán ir a la línea de clasificación para el reciclaje.

Los equipos de producción obsoletos, por su parte, se podrán procesar, siendo desmantelados en sus piezas principales, las que serán enviadas a valorizadores específicos. En algunos casos, incluso, vía exportación a otros países.

En el caso de los materiales contaminados con hidrocarburos o solventes, su destino será el pre tratamiento para la generación de combustible derivado de residuos, similar a lo que ocurre con otros materiales no reciclables. Esto, sostiene Andrés Jensen Velasco, “busca salvar estos deshechos de terminar en rellenos sanitarios y someterlos a un proceso que permita la valorización energética, que corresponde al siguiente nivel en la jerarquía para la gestión de residuos. Ese combustible lo va a utilizar la industria cementera, que reemplaza combustibles fósiles utilizados durante sus operaciones, con la consiguiente disminución de la huella de carbono en sus operaciones”.

Fernando Álamos afirma que: “El rubro de la impresión gráfica está en deuda en términos de reciclaje de materiales plásticos, o que no son 100% papel, y esta oferta es interesante para enfrentar el desafío que representa la valorización de liners o de distintos materiales que tienen adhesivos o mezclas de materiales, y que son difíciles de separar”.

REVISTA PRINT & PACK 2024 26
En

los procesos de clasificación de reciclables se está implementando una operación semiautomática, donde muchos de los materiales se clasifican automáticamente gracias a procesos mecánicos y ópticos de alta complejidad”.

TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN

En términos de tecnología, la planta de Ambipar cuenta con equipos y máquinas de tecnología de punta. Así, comenta Andrés Jensen Velasco, “en los procesos de clasificación de reciclables se está implementando una operación semiautomática, donde muchos de los materiales se clasifican automáticamente gracias a procesos mecánicos y ópticos de alta complejidad”.

Así, es posible pre-clasificar mecánicamente los productos de dos y tres dimensiones, para posteriormente recuperar metales de forma automática mediante trampas magnéticas para los ferrosos y otras que repelen a los aluminios. También se incluyen lectores ópticos por rayos infrarrojos que están programados para identificar ciertos materiales. Todos estos procesos son mediados por personas encargadas de hacer el control de calidad constantemente.

A modo de proyección, el gerente Corporativo Desarrollo y Nuevos Negocios en Ambipar afirma: “Como una posibilidad de crecimiento futuro, podríamos incorporar la siguiente etapa que consiste en producir la materia prima reciclada. En Brasil contamos con estos servicios y procesos a partir de residuos reciclables y, próximamente, estaremos introduciéndolos también en Colombia”, concluye.

27 EDICIÓN N° 175
Andrés Jensen Velasco Gerente Corporativo Desarrollo y Nuevos Negocios en Ambipar

DUOC UC Y ASIMPRES

se alistan para colaborar en nuevos proyectos

La creación de una asignatura orientada al packaging y la segunda versión del Print Day forman parte de las iniciativas que ambas organizaciones buscan impulsar con el fin de potenciar a la industria gráfica mediante la formación.

El convenio de colaboración entre Asimpres y Duoc UC se firmó en noviembre de 2023, pero las relaciones entre ambas organizaciones comenzaron hace más de cuatro años. Así, se han convertido en aliados estratégicos, especialmente en temáticas de formación de futuros profesionales vinculados a la industria gráfica.

Karen Schwartzman, subdirectora del Área Gráfica de la Escuela de Diseño, sostiene que “para nosotros es fundamental trabajar de la mano de Asimpres. Gracias a esta alianza sabemos cómo está cambiando la industria y hemos colaborado en distintos hitos como la firma del APL o la participación en Print Stgo”.

Hoy, están avanzando en dos proyectos que buscan fortalecer la alianza y mantener actualizada a la industria mediante la educación. “Parte de la misión que tenemos como escuela es que nuestra oferta sea muy pertinente a lo que requiere la industria, y colaborar con Asimpres nos asegura estar más cerca de estas necesidades”, afirma Karen.

28 REVISTA PRINT & PACK 2024

Segunda edición del Print Day

Tras una exitosa primera edición del Print Day realizada en noviembre de 2023, Duoc UC se alista para realizar la segunda versión en mayo de este año, con un foco en la materialidad en impresión digital. El primer confirmado de la convocatoria es Antalis, marca líder en el mercado gráfico nacional y que participará del showroom con insumos gráficos.

La subdirectora del Área Gráfica adelantó que en esta instancia se lanzará un piloto que se ha desarrollado en la sede Plaza Vespucio de Duoc UC junto a Antalis: “La Materioteca”. “Antalis provee insumos que se exhiben en una vitrina para que los estudiantes puedan revisarlos y tomar decisiones en relación a la materialidad de los proyectos.

Algunos de estos insumos son para distintos productos como etiquetas de vino, packaging, libros, revistas, gráfica publicitaria, entre otros. Así, tienen acceso a los catálogos de materiales sin moverse de la sede donde cursan sus estudios”, explica.

29 EDICIÓN N° 175

Asignatura de packaging

Tras una etapa de desarrollo que duró diez semanas, y que incluyó a profesionales de la industria, docentes, expertos en diseño instruccional y en evaluación, una nueva asignatura orientada a packaging estará disponible como optativo para los alumnos de las carreras de Diseño Gráfico, Diseño Industrial, Diseño de vestuario e Ilustración de Duoc UC a partir del primer semestre de 2024.

Esta asignatura es la segunda diseñada junto a Asimpres y es el resultado de un trabajo en conjunto de Duoc UC y Antalis, cuyo gerente de Negocios, Papeles e Insumos Gráficos para Latinoamérica, José Bodet, participó activamente del diseño de la asignatura.

La primera parte de la asignatura consiste en una nivelación entre estudiantes provenientesde distintas áreas del Diseño, ahondando en qué es el packaging, envases primarios, secundarios y terciarios.

“La idea es avanzar hacia una oferta de educación continua para toda la industria gráfica y no solo para estudiantes de la Escuela de Diseño de Duoc UC”.
Karen Schwartzman
Subdirectora del Área Gráfica de la Escuela de Diseño.

El segundo bloque buscará enseñarles a los participantes los sistemas de impresión utilizados en la industria del packaging, los distintos productos como etiquetas, cajas, cartón corrugado, la materialidad y conceptos barrera, como es el caso del plástico y vidrio.

La tercera y última sección se enfocará en economía circular y ecodiseño, introduciendo conceptos como el ecoetiquetado, la Ley REP y la materialidad sustentable.

30 REVISTA PRINT & PACK 2024

Enfoque en ecodiseño

José Bodet sostiene que este curso se configura como una “buena introducción para abrir apetitos e incentivar a que los estudiantes opten por esta especialización. Hoy se requiere una mayor oferta en temas de diseño gráfico con especialización en packaging y esto es un muy buen primer paso para generar interés, especialmente en el ecodiseño con mirada sustentable”.

Mediante este optativo los estudiantes podrán acercarse al funcionamiento del packaging de productos que ellos mismos consumen, aprender sobre la clasificación de los plásticos, cómo se llaman, para qué sirven, y sobre los distintos proyectos en Chile que buscan fomentar el reciclaje de envases, tales como Elijo Reciclar.

Respecto a la experiencia de colaboración, Karen Schwartzman asegura que esta ha sido “increíble tanto para Antalis como para nosotros. Nosotros ponemos

la experiencia que tenemos en diseño instruccional y ellos ponen el conocimiento de las nuevas tendencias, materiales y tecnologías. Entonces, la mezcla ha significado tener una asignatura muy potente donde el packaging se aborda desde muchas miradas con un fuerte foco en el ciclo de vida de estos productos”.

A largo plazo, la subdirectora del Área Gráfica comenta que Duoc UC espera desarrollar aún más la educación continua en tres líneas distintas: gestión documental, impresión digital y packaging. “La idea es avanzar hacia una oferta de educación continua para toda la industria gráfica y no solo para estudiantes de la Escuela de Diseño de Duoc UC”, concluye.

31
EDICIÓN N° 175
Karen Schwartzman Subdirectora del Área Gráfica de la Escuela de Diseño.

Brilux 2.0

Una nueva era para la empresa gráfica

La compañía, que cuenta con más de diez años de trayectoria, se destaca por su firme compromiso con la innovación. Todo esto, desde su especialidad: las terminaciones gráficas para packaging.

Brilux cuenta con una vasta trayectoria de más de diez años proporcionando servicios especializados a la industria gráfica. Su destacada competencia se evidencia especialmente en la aplicación de técnicas tales como el termolaminado, la serigrafía, el lacado UV y el hot-stamping con folia.

La empresa maneja un volumen mensual superior a un millón de pliegos, los cuales atraviesan diversas maquinarias para llevar a cabo servicios especializados de barnices serigráficos, laminado completo y otros tipos de laminación.

Matías Pulido, gerente general de la compañía, expresa el compromiso de Brilux en ser un facilitador para sus socios, colaborando activamente en sus procesos productivos. “Aspiramos a ser un ente de apoyo que respalde el desarrollo de los clientes a través de nuestras máquinas, tomando opciones de servicios que puedan requerir nuestros clientes para facilitarles sus procesos productivos”, sostiene.

32 REVISTA PRINT & PACK 2024
Raúl López, Jefe de operaciones de Brilux Matías Pulido, Gerente general de Brilux

ELEMENTOS DIFERENCIADORES

Uno de los aspectos distintivos de Brilux reside en la personalización de sus servicios y en la estrecha relación que cultivan con sus clientes. En sus propias palabras, destacan la comunicación abierta que mantienen con ellos, subrayando la importancia de la retroalimentación para un beneficio mutuo.

Pablo Garcés, jefe comercial de la empresa, indica: “Después de entregar el servicio terminado a nuestros clientes, les hacemos un par de preguntas para medir su nivel de satisfacción –entrevista también conocida como NPS– y somos muy bien evaluados”.

Dentro del proceso, trabajan de la mano con sus socios. “Ya sea para la generación de nuevos productos o proyectos conjuntos, vamos a las oficinas de los clientes y realizamos la labor de manera colaborativa. Los que dirigimos la empresa nos hacemos cargo personalmente, no solo para evitar posibles problemas, sino también porque, en caso de surgir uno, ya tenemos estudiadas las soluciones de las necesidades del usuario. Eso es lo que nos diferencia: la cercanía, la asesoría técnica y el servicio personalizado”, comenta Raúl López, jefe de operaciones de la empresa.

LA NUEVA TECNOLOGÍA DE BRILUX

Los integrantes de Brilux expresan con satisfacción su reciente incorporación: la máquina de hot-stamping, catalogada como la más avanzada tecnológicamente en el mercado. “Desde la configuración inicial, un 75% de las medidas se gestionan de manera computarizada. Todos los parámetros se ajustan mediante un ordenador, desde el inicio hasta el producto final, lo que incluye la diferenciación de paletas”, explica Raúl López.

Matías Pulido agrega que es una foliadora de alta calidad, que supera los más de 5.000 pliegos por hora, en un tamaño que llega hasta los 102x73 cm. “En el ámbito del packaging esta máquina adquiere una relevancia significativa y estamos comprometidos con su desarrollo y presencia. Realizamos esta inversión con el propósito de ofrecer un servicio excepcional. Nos mantenemos en constante innovación, evitando quedar obsoletos en el mercado”.

LA INCORPORACIÓN A ASIMPRES

La incorporación de Brilux a Asimpres representa un hito significativo para sus colaboradores, ya que les brinda motivación, oportunidades de aprendizaje, cercanía con otros miembros y socios, así como el aprovechamiento de servicios y capacitaciones, que incluyen ofertas de empleo y programas de formación.

Pablo resalta que ser parte del gremio implica “beneficiarnos de un acceso ampliado, alcanzar redes de contactos más extensas, penetrar en el mercado y difundir nuestra presencia, mostrando cómo operamos y presentando nuestra maquinaria. Queremos comunicar al mundo que actualmente representamos a Brilux 2.0, siendo potentes en el ámbito del foliado”.

33
EDICIÓN N° 175
Pablo Garcés, Jefe comercial de Brilux

PRINT STGO 2024

MÁS DE UN 60% DE LOS STANDS RESERVADOS POR EXPOSITORES DE DISTINTAS ÁREAS

34 REVISTA PRINT & PACK 2023

Este 4, 5 y 6 de septiembre se llevará a cabo una nueva edición de Print Stgo, una feria para experimentar de primera mano la tecnología e innovación en la industria gráfica.

Con aproximadamente 60 stands y diversos expositores, Espacio Riesco reunirá en Print Stgo 2024 a distintos líderes de la industria en temas de tecnología e innovación este 4, 5 y 6 de septiembre.

Juan Pablo Figueroa, director de Contraseña Magazine, co organizadores de la instancia junto a Asimpres, asegura que “dado que la última edición de Print Stgo fue un éxito, para esta versión las pre-reservas de stand han sido rápidas”.

Hasta ahora llevan un 60% de los stands reservados por distintas empresas del rubro, entre ellas AB Graphics, EPSON, DPG+, Diazol, Dibco, Dipisa, Microgeo, Papiro Chile, PrintOQ, Siegwerk y Walter Lund. Juan Pablo asegura: “Tenemos expositores importantes en distintas áreas de interés, a nivel de tecnología, de impresión de gran formato, en tecnología de packaging y etiquetas, en insumos y proveedores importantes de papel”.

A pesar de la concentración de ferias globales de la industria que se prevé para este año, como FESPA y Drupa, el director de Contraseña Magazine asegura que “debido a todo ese conjunto de ferias se ha adelantado la reserva de empresas que, aunque van a participar en estas otras ferias, hoy priorizan la experiencia local”.

SUSTENTABILIDAD Y AUTOMATIZACIÓN COMO EJES TEMÁTICOS

En paralelo a la consolidación de expositores, la organización de Print Stgo está actualmente seleccionando la agenda temática con los tópicos que, tanto a nivel global como local, guiarán la conversación durante estos tres días. Destacan, entre los temas, la sustentabilidad, automatización, personalización, meta-impresión y las oportunidades que traerá la inteligencia artificial para la industria.

“Va a ser un año donde la automatización, los softwares de gestión y los sistemas integrados van a cobrar mucha importancia. Esto va a ser lo más relevante para nosotros: mostrar cómo el entorno de la industria está avanzando rápidamente”, sostiene Juan Pablo.

En cuanto a la automatización particularmente, destaca el tema de la falta de mano de obra calificada: “El tema de la automatización para generar continuidad operativa en los impresores va a ser un tema cada vez más vigente. Hoy enfrentamos una escasez cada vez mayor de mano de obra y operadores calificados y eso conlleva tratar de automatizar la mayor cantidad de áreas posibles de gestión”.

Benjamín Gatica, Sr Manager, Sales and Marketing para segmento Industrial en Chile y Bolivia de Epson, asegura: “Es muy importante para nosotros poder participar en Print Stgo, ya que es el encuentro de la industria gráfica, donde damos a conocer novedades al mercado en equipamiento y nuevas soluciones. Estamos en una época en la que necesitamos hacer las cosas distintas para obtener resultados distintos y esta es una instancia para mostrar las novedades que tenemos para el mercado y ayudar a nuestros clientes en su reinvención”.

Quienes deseen participar como expositores en Print Stgo 2024 pueden contactarse con Asimpres o Contraseña Magazine para obtener más información o escribir a asimpres@ innatamedia.com.

35 EDICIÓN N° 175

ImpresIón InkJet:

LA INNOVADORA
XEROX 36 REVISTA PRINT & PACK 2024
PROPUESTA DE
Gregorio Lira Regional Channel Business Manager en Xerox

Gregorio Lira, Regional Channel Business Manager en Xerox, compartió el análisis del año pasado para la empresa experta en soluciones de impresión. Además, detalló los principales desafíos que la compañía anticipa para este nuevo periodo, entre ellos, su búsqueda por potenciar eventos locales en los países donde se encuentran presentes.

Fundada en 1906, y con la palabra innovación por delante desde la creación de la primera fotocopiadora de papel automática, Xerox Corporation es actualmente considerada el proveedor líder a nivel mundial de máquinas de tóner y sus accesorios.

Xerox no solo ofrece una extensa gama de productos, sino que también brinda a sus clientes una amplia variedad de servicios, que incluyen procesos comerciales, equipos de impresión, software y soluciones avanzadas. Su catálogo abarca desde impresoras para oficinas, multifunción y digitales, hasta sistemas de producción, dispositivos de formato amplio e inyección de tinta.

UN 2023 INNOVADOR

Como un muy buen año es como Gregorio Lira, Regional Channel Business Manager de Xerox, se refiere al 2023. Pese a que el negocio de la impresión nacional no está en una búsqueda activa por diversificar sus productos, el año pasado Xerox comenzó a desarrollar otros tipos de tecnologías, siendo la más novedosa y llamativa la impresión inkjet, logrando vender el primer dispositivo de este tipo en el país.

“Es la plataforma top de la línea de producción y, de alguna manera, son proyectos que son difíciles de empujar dada la magnitud de las inversiones que involucra”, comenta el representante de la compañía con relación a este nuevo modelo.

Asimismo, este tipo de tecnología se configura como un aporte en los procesos de impresión comercial y de

libros a color, de educación y monocromáticos. Chile incluso es catalogado como un público maduro y receptivo a las innovaciones, siendo el inkjet un claro ejemplo.

Por otro lado, en un contexto internacional, Xerox logró vender cerca de 300 máquinas inkjet, siendo consideradas un best-seller en el mercado de impresión. En esta línea, Gregorio sostiene que “el cliente no compra un modelo, sino que compra una plataforma que está viva, que sigue creciendo y desarrollándose. Todas esas mejoras están disponibles al usuario para que siga alcanzando nuevas funcionalidades y prestaciones”.

LAS PROYECCIONES PARA EL 2024

Con esta nueva propuesta, Xerox busca sacarle el mayor provecho a este tipo de tecnología y, por ende, desarrollar nuevos colores, entre ellos el dorado, plateado, transparente, y los fluorescentes. Así, en 2024 esperan lograr un acercamiento a medianas y grandes empresas que manejan papeles de amplios espectros, como libros, impresos comerciales, entre otros.

Lira sostiene que el mayor desafío para este nuevo año es continuar con el negocio del inkjet. “Queremos hacerle ver a los clientes que es el futuro y que los primeros que se suban podrán capitalizar y capturar ese valor en los distintos trabajos que hagan en la impresión digital”, comenta.

“El cliente no compra un modelo, sino que compra

una plataforma que está viva, que sigue creciendo y desarrollándose.

Todas

esas mejoras están disponibles al usuario para que siga alcanzando nuevas funcionalidades y prestaciones”.

Una de las oportunidades que ven es invitar a los clientes a educarse a través de e-learning sobre cómo diseñar, cobrar y hacer actividades con sus propios usuarios. También quieren hacerles visitas constantes y, además, tener soportes técnicos para apoyarlos.

Finalmente, Gregorio indica que desde Xerox definieron como estrategia nueva “potenciar las ferias, shows y eventos locales en los distintos países para tener una participación uno a uno”, de manera de que el cliente pueda plantear sus preguntas y realizar pruebas de forma más personalizada.

37 EDICIÓN N° 175
Gregorio Lira Regional Channel Business Manager en Xerox

Avery Dennison

presente en Sitevinitech 2024

El líder mundial en ciencias de materiales autoadhesivos confirmó su participación en la mayor feria de vinos de América Latina.

Este encuentro clave del sector tendrá lugar del 15 al 17 de mayo inclusive en El Complejo La Naves, Mendoza, Argentina.

Avery Dennison, líder mundial en ciencias de materiales autoadhesivos, estará presente en Sitevinitech 2024, la mayor feria de vinos de América Latina, en el stand 08 del Pabellón AC3 del evento, llevando las últimas innovaciones en soluciones de etiquetado para la industria vitivinícola.

En el marco del evento, la multinacional presentará lo que fue la edición 2023 de su proyecto de diseño e innovación de empaque llamado Make a Mark 2023, casos de éxito y soluciones que impulsan la conectividad en los empaques. Además, los visitantes podrán acceder en su stand a muestras de materiales, etiquetas y catálogos.

En este encuentro, que reúne a toda la industria en un mismo lugar, habrá rondas de negocios internacionales, ponencias y conferencias, demostraciones de empresas regionales y premios.

Sitevinitech 2024 tendrá lugar del 15 al 17 de mayo inclusive en El Complejo La Naves, Mendoza, Argentina. Promete ser una edición innovadora donde los asistentes tendrán la oportunidad de explorar las últimas tendencias en tecnología vitivinícola

y como novedad del agro en general, descubrir las innovaciones de los expositores y participar en interesantes conferencias y talleres.

“Estamos muy contentos de participar en este evento, como ya lo hemos hecho en otras ediciones. Es un espacio muy importante donde podemos encontrarnos con distintas empresas del sector para un intercambio que promueve nuevos negocios, la tecnología, la sustentabilidad y el desarrollo de la industria.”, dijo Natalia Carro, BDM de Wine & Spirits Avery Dennison.

38 REVISTA PRINT & PACK 2024

“Estamos muy contentos de participar en este evento, como ya lo hemos hecho en otras ediciones. Es un espacio muy importante donde podemos encontrarnos con distintas empresas del sector para un intercambio que promueve nuevos negocios, la tecnología, la sustentabilidad y el desarrollo de la industria.”

Natalia Carro BDM de Wine & Spirits Avery Dennison
REVISTA PRINT & PACK 2024 40

El encuentro tuvo lugar en sus instalaciones de Huechuraba y contó con la participación de una veintena de empresas.

El jueves 21 de marzo Ferrostaal Graphics realizó el evento “Avanza al Futuro con Kodak”, el que tuvo lugar en sus instalaciones de Huechuraba en un ambiente relajado bajo el concepto Sunset Wine & Beer.

En la ocasión se presentó a Camilo Gutiérrez, nuevo Channel Manager Kodak para Chile, Perú, Bolivia, Paraguay y Uruguay, y asistieron una veintena de empresas.

Ahí se dieron a conocer los detalles de los diversos atributos que aportan las soluciones Kodak a una empresa gráfica: sustentabilidad, calidad de imagen excepcional, tecnología innovadora y automatización.

También se presentaron nuevas actualizaciones de productos para preprensa, tanto software como hardware, además de planes y ofertas especiales para las empresas asistentes.

“Con este evento, Kodak retoma sus actividades presenciales para la industria gráfica y los clientes de la marca en Chile”, afirmó Claudio Mussons, encargado de Marketing y Comunicaciones de Ferrostaal Graphics.

41 EDICIÓN N° 175

Productividad, sostenibilidad, eficiencia y máxima calidad: las características de la nueva Colorado serie M de Canon

Con un evento dirigido a los líderes de la industria gráfica, la compañía japonesa expuso la nueva línea de impresoras rollo a rollo de 1,6 m, la cual se adapta a las diversas necesidades del mercado, elevando la calidad y rentabilidad.

Canon, en su constante compromiso con la industria gráfica, la escalabilidad de los negocios y la innovación de sus equipos, lanzó su nueva gama de impresoras de gran formato Colorado serie M, la cual irrumpe en el mercado de Display Graphics gracias a las tintas UVGel de gran resistencia y su tecnología de impresión curada.

Sus tintas de gel de secado instantáneo son curadas en uno o dos pasos con LED UV con la ingeniosa tecnología FLXfinish, permitiendo depositar más tinta en menos pasadas sin que esta se difumine por el soporte. De esta manera, garantiza impresiones con máxima nitidez en una amplia gama de colores que se pueden reproducir una y otra vez en diferentes dispositivos, sin olor y extremadamente duradera.

Y con el objetivo de evidenciar su tecnología de primer nivel y su acabado brillante/ mate mixto y mate aterciopelado para la decoración interior o brillante para cartelería y embalaje, Canon realizó una actividad de lanzamiento en la Escuela de Artes Gráficas, donde los asistentes presenciaron con demostraciones en vivo, cómo la nueva serie imprime en diversos y flexibles sustratos como floorgraphics, letreros blacklight, tela blackout, adhesivo vinil, entre otros.

42 REVISTA PRINT & PACK 2024

Esta nueva línea cuenta con cuatro versiones: M3, M3W, M5 y M5W, donde cada una ofrece diversas características que van evolucionando y permite a los usuarios subir de nivel de manera sostenible a medida que las necesidades del negocio cambian.

“Con la presentación de esta nueva gama, nos comprometemos a ofrecer altos niveles de productividad y respuesta, además de maximizar el potencial de ganancias con una inversión financiera inteligente para el mercado gráfico de gran formato ya que, gracias a su sencilla tinta blanca, es tres veces más rápida que las tecnologías comparables y permite crear aplicaciones únicas con elementos mate, brillante o ambas en una sola impresión”, detalla Mauricio Villarroel, PPS Business Developer de Canon Chile.

Por otro lado, la serie M se caracteriza por su sostenibilidad al utilizar 40% menos de tinta para la misma calidad de imagen e intensidad de color, ofrece un menor consumo de energía gracias al sistema de curado LED de bajo calor, un funcionamiento instantáneo que reduce el uso de energía y tinta y pocos residuos de soportes. También resalta su producción en una nueva planta con diseño de ahorro de energía, donde además se pueden reutilizar sus componentes y materiales a través de una planta de recuperación.

Además, gracias a la tecnología UVgel utiliza menos tinta y energía. Estas impresoras admiten materiales respetuosos con el medio ambiente como medios sin PVC y a base de papel, incluso sin recubrimiento.

“La innovación es el sello de estos equipos, ya que, gracias a su diseño modular, facilita la impresión de documentos a doble cara y aumenta la velocidad de impresión durante los momentos de mayor actividad. Asimismo, cuenta con una capacidad de actualización in situ, evitando largas visitas de servicio y liberando el tiempo para tareas valiosas y está diseñada para reducir al mínimo el coste total de propiedad”, explica Villarroel.

Ya sea para calcomanías llamativas, publicidad de exteriores, gráficos de piso robustos, cajas de luz negra con impresión multicapa, gráficos de flota o ventanas, etiquetas, señaléticas, papel tapiz, transferencia de calor, magnetos, póster, papeles de regalo o lienzos, la nueva serie se adapta a cada necesidad con calidad y máxima productividad para un trabajo perfecto de principio a fin.

“La innovación es el sello de estos equipos, ya que, gracias a su diseño modular, facilita la impresión de documentos a doble cara y aumenta la velocidad de impresión durante los momentos de mayor actividad".
43 EDICIÓN N° 175

DESARROLLO

DE

LO

NACIONAL, MODA CONSCIENTE Y PERSONALIZACIÓN:

El foco del primer Fashion Meet by Epson en Chile

El evento, cuyo objetivo fue dar a conocer la sublimación en el mundo de la moda como una alternativa más sustentable y productiva, contó con la participación de la marca chilena Singolare y de dos diseñadores emergentes.

El jueves 21 de marzo se llevó a cabo el primer Fashion Meet by Epson en Chile, donde la marca Singolare y los diseñadores emergentes Bryan Bo y Lorenza Bas presentaron sus colecciones confeccionadas mediante procesos de sublimación con la tecnología de Epson.

Este evento, que nació en Estados Unidos y que ya se ha realizado en Colombia, El Salvador, Ecuador, Guatemala, Argentina, Perú y México, tie-

ne como objetivo dar a conocer la sublimación como una alternativa en el mundo de la moda. En la versión chilena del evento participaron cerca de 160 personas, entre ellos influencers, invitados del mundo de la moda, de la fotografía y del arte, además de canales de distribución de la tecnología de Epson y clientes finales de la marca.

Benjamín Gatica, Sr Manager, Sales and Marketing para el segmento Industrial en Chile y Bolivia de Epson,

asegura: “Si bien la sublimación ya está bien posicionada en segmentos del rubro textil como el deportivo, queremos introducirlo en el mundo de la moda como una alternativa más eficiente y sustentable. Creemos en una industria consciente y ese es el aporte que entrega la sublimación”.

REVISTA PRINT & PACK 2024 44

MODA CONSCIENTE, PERSONALIZACIÓN Y EFICIENCIA

El proceso de sublimación comienza con la impresión de una imagen en un papel utilizando un equipo Epson. Posteriormente, a través del calor y la presión en planchas o calandras, el diseño se fija en distintos soportes tales como tazas, telas, mouse pads, entre otros.

Entre los beneficios que tiene esta técnica en comparación a otros métodos usados tradicionalmente en el rubro textil destaca el ahorro hídrico que implica, al no utilizar agua: “Hay un aspecto positivo importante en cuanto al consumo de agua, ya que no requiere nada, mientras que la industria tradicional utiliza mucha agua en el proceso de estampación análogo de la tela. Además, en el caso del Fashion Meet, parte de los diseños que se mostraron eran en telas recicladas a partir de botellas plásticas, entonces todo eso genera un cambio de mirada respecto a la industria tradicional”, asegura Benjamín.

Daniela Castro, gerenta general de Singolare, comentó durante el Fashion Meet by Epson que trabajar con esta tecnología permite “hacer diseños personalizables y en muy pocas cantidades, entonces no necesitas hacer producciones gigantes como con las otras técnicas. Además, como no usa agua, es más ecológico”.

En esta línea, Lorenza Bas sostuvo durante el desfile: “Nos gustó mucho el tema de la sostenibilidad, en el sen-

tido de que tuviera cero consumo de agua, y el uso de telas ecológicas de Novatex, que en su mayoría son recicladas”.

Por otro lado, Benjamín destaca los beneficios en cuanto a productividad y personalización que tiene la sublimación: “Todo lo que se imprime se utiliza y hay menos tiempo de traslado. Se imprime y confecciona en el mismo lugar. También, al poder imprimir los propios diseños, la técnica de sublimación hace posible una personalización que la industria tradicional no permite”.

“Todo lo que se imprime se utiliza y hay menos tiempo de traslado. Se imprime y confecciona en el mismo lugar. También, al poder

imprimir los propios diseños, la técnica de sublimación hace posible una personalización que la industria tradicional no permite”.
Benjamín Gatica Sr Manager, Sales and Marketing para el segmento Industrial en Chile y Bolivia de Epson
45 EDICIÓN N° 175

TRABAJO CON ARTISTAS NACIONALES

Los criterios para seleccionar a la casa de moda y a los dos diseñadores para el Fashion Meet estuvieron alineados con los mismos valores de Epson. “Queríamos trabajar con una marca y con diseñadores que fueran conscientes de la industria, que hicieran prendas de buena calidad y que no formaran parte de la dinámica del fast fashion, porque sabemos que eso es uno de los grandes problemas de la moda. Todo esto, con un foco en potenciar lo nacional”, comenta Benjamín Gatica.

Así, el desafío de los diseñadores fue confeccionar una colección donde la sublimación y la personalización fueran los protagonistas.

Bryan Bo realizó una colección inspirada en las mariposas: “Es bastante interesante trabajar con la sublimación porque, primero, uno se enfrenta al diseño desde cero. Hay que pasar la idea desde la cabeza al proceso digital y ver que quede estéticamente armonioso, y después mandarlo a estampar con la tecnología de Epson. Todo está diseñado y pensado para que la narrativa conceptual de la colección cuente una historia. En este caso, traté el código mariposa que se trata de la simetría bilateral que tienen estas y la mutación a través de la liberación”, comentó el diseñador durante el evento.

Por su parte, Lorenza llevó el arte de Arturo Fermandois a sus prendas: “Me sorprendió mucho porque no pensaba que podría quedar tan nítido. Fue un desafío porque trabajé con Arturo, que es un artista que imprime sobre tela, entonces para él también era fundamental que la impresión se viera increíble y súper HD. Fue una muy buena experiencia, creo que los diseñadores deberían empezar a implementarlo”, sostuvo la diseñadora chilena.

Por otro lado, la marca Singolare realizó una colección de 16 looks inspirados en la naturaleza y lo femenino:

“Estuvimos, durante varios meses, armando los outfits, los looks y haciendo ajustes. La sublimación la conocemos desde los inicios y nos sentimos muy cómodos ocupándola, pero sí el desafío fue probar nuevas telas más traslúcidas y voluminosas y técnicas que antes no habíamos incorporado para las que tuvimos que ir ajustando las máquinas. Fue muy entretenido y nos encantó el resultado".

46 REVISTA PRINT & PACK 2024
Daniela Castro Gerente general de Singolare Foto: Bryan Bo y sus diseños Foto: Daniela Castro, gerente general, y Marcela Rojas, directora creativa de Singolare.

EL PANORAMA DE LA SUBLIMACIÓN

Actualmente, Epson está gestando nuevos proyectos para continuar difundiendo la sublimación dentro del mundo de la moda. Para esto, están trabajando junto a Eugenia Lemos, quien presentará su colección en Andes Fashion Week en abril.

Además, según sostiene Benjamín Gatica del segmento industrial de Epson que “este año el foco está en lo colaborativo que va de la mano con desarrollar la industria nacional y mostrar cómo la tecnología de Epson es parte de los procesos artísticos, de la moda, del arte y de la fotografía”.

En este sentido, el diseñador Bryan Bo aseguró durante el evento: “Fue maravillosa la experiencia, todo un desafío, primera vez que trabajaba con sublimación y Epson me dio la oportunidad. El resultado fue bastante bonito y estoy emocionado porque soy un diseñador pequeño aún, emergente, y esta es una tremenda oportunidad”.

Asimismo, Epson participará de Print Stgo 2024, donde mostrará mediante un stand colaborativo cómo la impresión está presente en la industria de la moda. “Hoy nuestro mayor desafío es dar a conocer a los diseñadores la técnica de sublimación y que se atrevan”, concluye Benjamín.

“Este año el foco está en lo colaborativo que va de la mano con desarrollar la industria nacional y mostrar cómo la tecnología de Epson es parte de los procesos artísticos, de la moda, del arte y de la fotografía”.
47 EDICIÓN N° 175
Foto: Eugenia Lemos y Alejandra Fosalba Benjamín Gatica junto a las líderes de Singolare, Bryan Bo y Lorenza Bas. Foto: Representantes de Asimpres en el desfile

Red de Mujeres que Imprimen:

Un espacio inédito de colaboración para las mujeres de la industria gráfica, editorial y del packaging

48 REVISTA PRINT & PACK 2024

Esta iniciativa nace en México de la mano de la Alianza Gráfica con el fin de crear enlaces y vías de comunicación entre las mujeres de la industria gráfica, editorial y del packaging de ese país, y con miras a extender su alcance a nivel latinoamericano. Su primera actividad fue una charla dictada por la montañista Elsa Ávila en el marco del Día de la Mujer, la cual fue presencial en México y se transmitió online a diez países de la región.

El 1 de marzo en el marco del Día de la Mujer, las principales asociaciones mexicanas de la industria gráfica – editorial, del empaque y el papel, entre otras, organizaron la conferencia magistral llamada “¡Alcanza la cima de tus sueños!”. Esta fue dictada por Elsa Ávila, montañista que logró el primer ascenso femenino latinoamericano a la cumbre del monte Everest en el año 1999, además de otros récords como el primer ascenso femenino mundial a la Aguja Poincenot en la Patagonia.

Así, durante la charla magistral, la conferencista y escaladora profesional compartió su experiencia, abordando la importancia de la determinación y el desarrollo personal tanto en el mundo del deporte como empresarial.

RED DE MUJERES QUE IMPRIMEN

Con el objetivo de promover la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible trazados por Naciones Unidas, la Alianza Gráfica de México está gestando una serie de iniciativas que apuntan a crear una red colaborativa de mujeres a nivel latinoamericana.

La alianza está compuesta por la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana (CANIEM), la Cámara Nacional de la Industria de las Artes Gráficas (CANAGRAF) y la Cámara Nacional de la Industria de la Celulosa y del Papel. Irazú de la Cruz, vicepresidenta de CANAGRAF y una de las líderes de la iniciativa, explica que el proyecto tiene como objetivo “promover la unión entre las impresoras gráficas de América Latina para poder formar enlaces y vías de comunicación que nos ayuden a crecer a todas”.

Entre las metas establecidas en la Agenda 2030, la coalición apunta a contribuir específicamente en el Objetivo de Desarrollo Sostenible número 5: Igualdad de Género, el cual incorpora elementos contra la discriminación, violencia, prácticas nocivas para mujeres y niñas de todo el mundo, entre otras.

El proyecto de la Red de Mujeres que Imprimen de momento está vigente en México, donde los integrantes de la alianza se encuentran gestando una serie de proyectos como la charla de Elsa Ávila o la colaboración dentro de exposiciones de la industria gráfica a nivel mundial como FESPA, Drupa 2024 y ExpoPack.

Otra de las aristas que buscará abordar la alianza dice relación con la sustentabilidad. En esta línea, uno de los grandes logros que han tenido es la firma de convenios con el Consejo de Administración Forestal (FSC por su nombre en inglés).

Gracias a esto, la alianza pudo certificar que el papel utilizado por sus integrantes es entregado por proveedores que cuentan con bosques renovables o conscientes con el medio ambiente. “Tiene un impacto y una relevancia importante en la industria porque es proteger el medio ambiente, que es otro de los grandes objetivos que tenemos como alianza”, comenta Irazú.

Así, sostiene la vicepresidenta de CANAGRAF, “este proyecto se ha ido fortaleciendo y hemos avanzado poco a poco uniendo más mujeres de todo el país. Ahora, el siguiente paso es pensar cómo ampliarlo fuera de México, cómo hacerlo más grande”, sostiene Irazú. A modo de invitación, agrega, “me gustaría que las mujeres de la industria gráfica de Chile que nos estén leyendo se acerquen a ASIMPRES y pregunten cómo pueden participar de la creación de esta instancia”.

49 EDICIÓN N° 175

FENIX PRINT:

Innovación y creatividad a través de impresión de gran formato

La impresión de gran formato y sobre múltiples materiales está redefiniendo la industria gráfica y publicitaria. Mayor visibilidad, impacto visual, versatilidad y personalización son las cualidades que convierten a esta tecnología en un potente aliado para posicionar mensajes de marca.

La impresión publicitaria debe impactar en un segundo al consumidor. Si no ocurre aquello, estamos hipotecando penetración y visibilidad. Es por eso, que las impresoras de sustrato rígido están redefiniendo la industria y entregando soluciones que hace algunos años eran muy complejas y de alto valor monetario, para realizar piezas gráficas como góndolas impresas directamente o diseños sobre madera.

Otro factor no menos importante, son las enormes posibilidades para las empresas de impresión, ya que esta tecnología permite una personalización única de los productos, cautivando a más clientes en un mercado en constante innovación.

Sebastián Ilabaca es director de FenixPrint, empresa chilena del grupo Disec, especializada en la impresión en múltiples formatos destinados para variadas industrias y verticales.

Cuenta con más de 19 años en el rubro de la publicidad y mobiliario especializado para ferias y eventos. Posee en su cartera importantes clientes de diversas industrias, donde elaboran impresiones para exhibidores en retail, ferias, eventos, exposiciones, POP para Punto de Ventas en cartulinas, acrílicos, sintra, soportes publicitarios en cartón, señaléticas en aluminio compuesto y Pai (plástico de alto impacto), entre otros.

50 REVISTA PRINT & PACK 2024

“La industria de la publicidad en terreno, la cual está muy vinculada al mundo de la impresión, ha estado experimentando acelerados cambios, tanto tecnológicos como productivos y creativos. Las gráficas, en sus diferentes formatos, tienen hoy nuevos aires, gracias a una alta demanda de las empresas por incorporar nuevos materiales donde imprimir. Sumemos a un consumidor mucho más exigente e informado, lo que representa un gran desafío para las compañías que deben ‘captar la atención’ del usuario de manera instantánea y con un alto grado de recordación de marca”, señala Sebastián Ilabaca.

Es así como la demanda por impresiones de sustratos rígidos para múltiples formatos y materiales se ha convertido en una excelente oportunidad de ampliar la oferta del negocio para FenixPrint, por lo que han requerido de innovaciones y nuevas tecnologías.

“Recordemos que, con la pandemia y el largo confinamiento que hubo en el país, el mundo publicitario en ferias, exposiciones, retail y más, llegó a un punto crítico. Sin embargo, una vez que el funesto covid quedó atrás, esta industria volvió a reactivarse con mucha fuerza y demandando una cuota de creatividad no menor”, expresa Sebastián.

Desde aquel momento no solo el material para imprimir fue el papel, lienzo o tela, las empresas comenzaron a requerir formatos muy específicos, que iban desde impresiones en aluminio, hasta madera. Un gran desafío, donde desde FenixPrint tuvieron la visión y actuaron con rapidez a estos nuevos requerimientos.

Según relata Sebastián, los pedidos para impresiones de sustratos rígidos fueron en aumento, lo que significó una oportunidad de negocio tremenda, pero que requería de innovaciones, traducido en una nueva máquina, una de mayor rendimiento y calidad, por lo que prestaron atención a los productos de Epson.

“En la feria Print Santiago nos enteramos de que Epson tenía el producto que necesitábamos. Desde las primeras conversa-

ciones vimos la calidad de la atención y su rapidez en el servicio, fue todo muy ágil. Pudimos conocer la impresora, cómo se comportaba, los sustratos que podíamos usar, los productos que podíamos comercializar y, en definitiva, nos sentimos bien acogidos por ellos. Gracias a este inicio, decidimos optar por esta máquina de Epson”, señala Sebastián.

Se decidieron por la SureColor V7000 que imprime en sustratos rígidos para responder a esta nueva inquietud de negocio, ya que le entregaba un mayor abanico para su oferta de productos, como la invención de exhibidores ecológicos hechos a medida, por ejemplo.

“Con esta impresora de formato ancho, podemos crear cartelería de hasta 80 mm de grosor y sobre diversos materiales, tales como, acrílicos, policarbonatos, PVC, vidrio, aluminio, metal, poliéster, cartón pluma, estireno, madera y piedra”, señala Sebastián. Quien agrega que pueden realizar barnices sectorizados en ciertas zonas, algo muy valorado por los clientes, al darles las terminaciones que ellos buscan y que potencian la imagen y personalización de su producto.

La impresora posee 10 tintas junto al barniz UltraChrome UV de Epson, incluido el rojo, gris, blanco y barniz. La tinta blanca amplía la gama de productos a desarrollar, lo que finalmente ha marcado una diferencia para FenixPrint. Además, la impresora puede estar operativa 24/7 gracias a la funcionalidad Port Solution, permitiendo tener registros de horarios, de impresión y eventuales errores.

Sebastián tiene muy claro que la impresión tiene que ir siempre con un enfoque creativo, tanto en diseño, producto e innovación, algo que consigue totalmente con este equipo. “Epson nos ha ayudado mucho a generar nuevos clientes y abrir nuestra oferta”, finaliza el director.

51 EDICIÓN N° 175

Seis tendencias de impresión que marcarán 2024

El medio Interempresas compartió un artículo sobre los cambios, desafíos y oportunidades que tendrá la industria de la impresión en 2024, destacando que los avances tecnológicos, la conciencia ambiental y la búsqueda de una experiencia más personalizada marcarán la pauta.

¿Cuáles son las tendencias y desarrollos que destacarán en este nuevo año en la impresión? Interempresas compartió un artículo en el que señala que el 2024 promete ser un año de metamorfosis en la industria, con una transformación impulsada por el desarrollo de avances tecnológicos, la preocupación de las empresas por el medio ambiente y la búsqueda de la generación de experiencias personalizadas y únicas para los consumidores.

REVISTA PRINT & PACK 2024 52

01.

Tecnologías innovadoras de impresión

En 2024, se espera que la industria de la impresión adopte tecnologías de impresión de vanguardia que mejoren la eficiencia y la calidad de salida de productos. Desde avances en la impresión 3D hasta la integración de realidad aumentada (AR) y realidad virtual (VR) en la impresión, estas innovaciones están destinadas a redefinir las posibilidades de la impresión tradicional.

02.

La sostenibilidad toma el escenario principal

El cambio global hacia prácticas sostenibles también está influyendo en la industria de la impresión. Los consumidores son cada vez más conscientes de su huella ambiental, y las empresas de impresión están respondiendo adoptando materiales respetuosos con el medio ambiente, reduciendo los residuos e implementando procesos energéticamente eficientes.

Busca certificaciones e iniciativas que promuevan la sostenibilidad en la industria de la impresión para ganar prominencia. 03.

Impresión personalizada y de datos variables

La impresión se está volviendo más personalizada, con la impresión de datos variables que permite contenido personalizado adaptado a las preferencias individuales. Las marcas están utilizando análisis de datos para crear materiales impresos dirigidos y relevantes, proporcionando una experiencia más atractiva y personalizada para los consumidores. Se espera que esta tendencia crezca en 2024, difuminando aún más las líneas entre las estrategias de marketing tradicionales y digitales.

04.

Integración de IA y automatización

La inteligencia artificial (IA) y la automatización están transformando la industria de la impresión al optimizar flujos de trabajo, reducir costos y mejorar la eficiencia general. Se espera que las impresoras integren algoritmos de IA para el mantenimiento predictivo, el control de calidad automatizado y el análisis inteligente de datos, allanando el camino para un proceso de producción más eficiente y sin errores.

05. Impresión interactiva

Con el aumento de códigos QR, tecnología NFC (Near Field Communication) y aplicaciones de realidad aumentada, la impresión se vuelve cada vez más interactiva. En 2024, espera ver más publicaciones y materiales de marketing que conecten de manera fluida el mundo físico y digital. La impresión interactiva ofrece nuevas formas de participación, permitiendo a los usuarios acceder a contenido adicional, videos o incluso realizar compras directamente desde materiales impresos.

06.

Resurgimiento de impresiones de nicho y ediciones limitadas

A medida que el mundo digital se satura, hay un creciente aprecio por artículos únicos y tangibles. Las impresiones de nicho y ediciones limitadas están experimentando un resurgimiento, atendiendo a coleccionistas y entusiastas que valoran la exclusividad. Se espera que las impresoras exploren colaboraciones creativas y técnicas de producción únicas para ofrecer experiencias de impresión únicas.

El medio señala que abrazar la innovación, las prácticas sostenibles y los elementos interactivos será crucial para las empresas de impresión que buscan mantenerse a la vanguardia en un mercado dinámico.

53 EDICIÓN N° 175

MICROGEO

INSTALA CUATRO EQUIPOS DE HP LATEX DE LA SERIE R

Los nuevos equipos tienen ventajas competitivas sobre el resto en cuanto a sustentabilidad y son muy bien recibidos por los clientes.

“Siempre buscamos estar a la vanguardia de las tecnologías y tendencias a nivel mundial para entregar diversas herramientas”.

REVISTA PRINT & PACK 2024 54

“Nuestra misión como empresa es que nuestros clientes incrementen su efectividad y la rentabilidad a través de la innovación”, afirma José Pozo, director de venta de gráfica en microgeo.

Con más de 40 años en el mercado, son expertos en soluciones de impresión digital para los mercados de la comunicación visual, imprentas, wrapping y estampado en textil y afines.

Es por esto que, este verano decidieron instalar cuatro equipos HP Latex de la serie R, de manera de seguir creciendo en la industria gráfica con miras a la sustentabilidad. “Esta implementación va en línea con lo anterior, porque la tecnología HP Latex simplifica y optimiza procesos, reduce los costos ocultos y aumenta la rentabilidad con negocios de mayor valor”, comentó el ejecutivo.

Y añade: “La instalación de estos cuatro equipos nos posiciona como referentes, entregando la guía de ruta para nuevos directivos quienes impulsan nuevas formas de trabajar con una mentalidad más ecológica y socialmente más responsable”.

VERSATILIDAD Y DIVERSIFICACIÓN

La serie R de HP Latex tiene la versatilidad de imprimir materiales rígidos y flexibles con una “calidad inigualable”, dice el director de venta gráfica. Además, cuenta con herramientas de control de productividad y costos. También prima el hecho de que el programa de reciclaje de suministros “HP Planet Partners” se ha transformado en valor agregado para quienes buscan minimizar el impacto ambiental.

Otro beneficio que menciona es que esta tecnología permite diversificar su oferta de impresión de gran formato e ingresar a nuevos mercados como, por ejemplo, la decoración de interiores.

El director de venta gráfica de microgeo destaca que, a medida que los clientes exigen ideas únicas y soluciones más creativas, las imprentas deben trabajar igualmente duro para el futuro. “Todas estas mejoras tecnológicas permiten aumentar su competitividad en tiempos de entrega, calidad y sustentabilidad, ganando negocios que antes eran impensados. Nuestros clientes están muy contentos con la tecnología HP Latex y cómo han transformado sus negocios a un nivel superior”.

A modo de cierre, José Pozo indica que, el foco principal de microgeo para este año, es estar cerca de sus clientes y ayudarlos a aumentar su rentabilidad con mayor eficiencia. Especialmente en este año que, según los expertos, no será fácil económicamente. “En microgeo siempre buscamos estar a la vanguardia de las tecnologías y tendencias a nivel mundial para entregar diversas herramientas, porque creemos que la automatización y optimización en flujos de trabajo marcan la diferencia”, concluye.

55 EDICIÓN N° 175

EPSON

incorpora la tecnología Precision Core(R) a la impresión en oficinas con las nuevas multifuncionales WorkForce(R) EnterpriseSerie AM

Las multifuncionales WorkForce Enterprise AM-C6000, AM-C5000 y AM-C4000 ofrecen alta confiabilidad para el mercado de impresoras multifunción de media gama.

REVISTA PRINT & PACK 2024 56

Epson anunció que ya están disponibles tres nuevas multifuncionales con cabezal de línea A3, las cuales forman parte de su línea de impresoras WorkForce Enterprise. Impulsadas por la avanzada tecnología de impresión PrecisionCore®, las soluciones de impresión para empresas WorkForce® Enterprise AMC6000, AM-C5000 y AM-C4000 brindan una calidad excepcional con poco desperdicio.

Con un rendimiento confiable, las impresoras Serie AM han sido diseñadas para grandes grupos y áreas de trabajo, y ofrecen eficiencia energética en un diseño compacto.

Las multifuncionales WorkForce Enterprise Serie AM tienen el menor consumo de energía de su categoría1 (AM-C6000: hasta 65% menos; AM-C5000: hasta 55% menos; AM-C4000: hasta 45% menos, en comparación con las impresoras láser a color), lo cual permite ayudar a las empresas a alcanzar sus objetivos de sostenibilidad. Ideales para entornos con espacio limitado, estas impresoras utilizan la menor cantidad de espacio en cada una de sus categorías2 y cuentan con un finisher interno (opcional) que no incrementa significativamente el tamaño de la unidad principal.

Las innovadoras multifuncionales WorkForce Enterprise Serie AM ofrecen una variedad de características de alto rendimiento para mantener activas a las empresas. Con altas velocidades de impresión (AMC6000: 60 ppm ISO†, negro/color; AM-C5000: 50 ppm ISO†, negro/color; AM-C4000: 40 ppm ISO†, negro/color) y una impresión rápida de la primera página, estas soluciones brindan una productividad revolucionaria para una variedad de entornos de trabajo.

“La expansión del portafolio de la línea WorkForce Enterprise con la tecnología PrecisionCore Heat-Free® refuerza la promesa de Epson de ofrecer soluciones que cubren las necesidades de impresión de una variedad de empresas”, comenta Gabriel Bagnasco, director de Producto Comercial de Epson Latinoamérica. “La Serie AM complementa nuestros modelos actuales, expande nuestra galardonada tecnología para abordar el mercado de impresoras multifunción de media gama, y abre la puerta a oportunidades para establecer nuevas asociaciones.”

Otras características de las impresoras WorkForce Enterprise Serie AM:

FÁCIL OPERACIÓN:

Pantalla táctil de 10.1", con interfaz personalizable y operación intuitiva.

ROBUSTOS ATRIBUTOS DE SEGURIDAD:

Proteja documentos confidenciales, limite el acceso y refuerce la comunicación entre dispositivos.

FUNCIONES VERSÁTILES DE IMPRESIÓN:

Capacidad de finalización para folletos, engrapado, perforación, FAX, y más.

DESEMPEÑO CONFIABLE:

Volumen de impresión mensual recomendado de 6.000 a 60.000 páginas / 8.000 a 60.000 páginas /10.000 a 60.000 páginas.

COMPATIBLE CON EPSON® SOLUTIONS SUITE Y SOLUCIONES DE TERCEROS LÍDERES EN LA INDUSTRIA:

Epson Open Platform permite una integración perfecta en los flujos de trabajo.

ALTA CALIDAD DE IMAGEN:

Con la tinta pigmentada DURABrite® resistente al agua y de secado rápido, produzca colores vivos y textos nítidos en negro.

La impresora WorkForce Enterprise AM-C6000 reemplaza a la impresora WorkForce Enterprise WF-C20600, y toda la Serie AM se incorporará al resto de la línea de impresoras WorkForce Enterprise, brindando a los distribuidores un conjunto completo de ofertas de impresoras multifunción con velocidades de impresión de hasta 100 ppm ISO†.

Disponibilidad:

Las impresoras Epson WorkForce Enterprise AM-C6000, AM-C5000 y AM-C4000 ya están disponibles a través de distribuidores MPS autorizados y registrados con Epson. Para más información, visite epson.com/WFE-AM-Series.

57 EDICIÓN N° 175

A Impresores produce más de 17 millones de textos escolares para este 2024

La planta obtuvo la licitación para la impresión de los libros que serán distribuidos en más de nueve mil establecimientos educacionales de todo el país.

A Impresores obtuvo la licitación de impresión de 17.449.946 libros escolares para este año. Estos están reunidos en 72 títulos: 18 nuevos, 10 correspondientes a la nueva edición de Leo Primero y Sumo Primero, y 44 reimpresiones de textos que ya estaban vigentes en el sistema educativo.

Los textos serían entregados de manera gratuita en 9.832 establecimientos educacionales del país, beneficiando a más de 3,1 millones de estudiantes.

Alejandro Garcés, gerente general de A Impresores, compartió el martes 23 de enero con el ministro de Educación, Nicolás Cataldo, quien visitó la planta y manifestó que los textos escolares constituyen “uno de los recursos educativos de mayor impacto en el sistema educativo; ellos reflejan una política que apunta a fortalecer la calidad de los aprendizajes de los y las estudiantes”.

La coordinadora nacional de la UCE, Viviana Castillo, quien también asistió a la visita a la planta, destacó que los 18 nuevos textos escolares, además de abordar la priorización curricular vigente, “amplían y fortalecer las actividades interdisciplinares en el contexto de la integración de aprendizajes y la reactivación educativa. Otro punto muy importante es que se incorporan actividades para desarrollar y fortalecer la educación ambiental y la interculturalidad”.

Tras la impresión se realizó el proceso de distribución de los textos escolares, el que comenzó en febrero y constó de dos etapas: masiva y ajuste. La inversión para estos textos fue de 14.746.545.240 de pesos, informa el Ministerio de Educación.

58 REVISTA PRINT & PACK 2024

SOCIOS DE ASIMPRES AYUDAN A LA V REGIÓN

Gracias al aporte de los socios, 30 cajas de ayuda fueron entregadas a los trabajadores de las empresas gráficas afectadas por los incendios de Valparaíso.

Cinco empresas gráficas de la Región de Valparaíso se vieron fuertemente afectadas por los incendios ocurridos en enero pasado. Dos de ellas, Gráfica Merello y Serigrafía Chile, sufrieron la pérdida total de sus empresas, mientras que Medios Impresos, Ecoprint y Organic Serigrafía se vieron afectadas en menor medida. Además, un total de 26 trabajadores del rubro se habrían visto directamente perjudicados por esta tragedia.

Ante esta situación, Ignacio Pérez, de Imprenta Guerra, junto a otros empresarios gráficos, se encuentran organizando actividades que han ido desde instalación de viviendas hasta alimentar a quienes se encuentran en los albergues.

Gracias a la gestión de Asimpres y la donación de 18 socios fue posible entregar 30 cajas de alimentos a los trabajadores que se vieron afectados por esta situación y aportar a la gestión de Ignacio Pérez.

Agradecemos profundamente a los socios que participaron de esta colecta por su ayuda:

Mauricio Dubost

Eduardo Espinoza

Rafael Salgado

Luis Azocar

Cecilia Rosas

Michel Sabelle

Viviana Vignolo

Marcela Lahosa

Jaime Smirnow

Juan Manuel Garcés

Rodrigo Palacios

Daniela Romero

Harry Scott

Dino Trabucco

Juan Rodríguez

Juan Eduardo Olmos

Juan Carlos González

Carmen Urruticoechea

Doña Cornelia

Avery Dennison

Procolor

Tekkrom

Koala Box

Artica

Etal

Impresos Lahosa

Alphaprint

Imprenta Garcés

Pintesint

Imprimarte

Scott Etiquetas

Ditra Feyser

Ejeo Pac Pac

SCM

59 EDICIÓN N° 175

¡Únete a la Bolsa Laboral de Asimpres!

Podrás encontrar y compartir ofertas laborales asociadas a la industria gráfica, packaging y comunicación visual.

El match perfecto entre tu empresa y tus próximos colaboradores

Te invitamos a ser parte de la Bolsa de Trabajo de Asimpres en Facebook, que hoy cuenta con más de mil integrantes.

Publica directamente tus ofertas de empleo

BENEFICIOS:

Llega a potenciales profesionales y técnicos para los cargos que necesitas

Visibilizamos tu oferta para que llegue a la mayor cantidad de personas posibles

¡Únete y comienza a publicar tus ofertas!

60 REVISTA PRINT & PACK 2024

En nuestro canal Print & Pack Latam podrás encontrar los videos de nuestras cenas y eventos pasados, además de las últimas tendencias en cuanto a impresión, diseño y packaging, noticias de nuestros socios e interesantes contenidos de actualidad.

¡ETIQUÉTANOS EN TUS REDES SOCIALES PARA QUE ESTEMOS CONECTADOS!

Te invitamos a etiquetarnos en tus publicaciones en redes sociales para que podamos difundir tus contenidos en nuestras plataformas. Asimismo, te llamamos a seguirnos en nuestras cuatro redes sociales de Print & Pack Latam donde tenemos una comunidad de más de once mil usuarios.

62 REVISTA PRINT & PACK 2024 ¡NO TE QUEDES FUERA! 4, 5 Y 6 DE SEPTIEMBRE ESPACIO RIESCO Más info: mariaeugenia.mingo@asimpres.cl ORGANIZA: UNA REVISTA DE: REVISTA PRINT & PACK es una publicación de la Asociación de Industriales Gráficos A.G. ASIMPRES | comunicaciones@asimpres.cl www.asimpres.cl Comité editorial: Juan Carlos González, María Eugenia Mingo, Juan Pablo Morgan, Jonatan Morán, Freddy Keutel, Edgardo Dünner, Hans Rerhr PRODUCCIÓN EDITORIAL NÚMERO 175 Derechos reservados. Las expresiones publicadas en este medio son de exclusiva responsabilidad de los autores, entrevistados y avisadores. La reproducción parcial o total de los contenidos de esta edición se permitirá con la previa autorización de ASIMPRES A.G. Coordinación editorial: Natalia Ramos | Edición: Ignacia Castillo | Periodistas: Sofía Sánchez | Fotografía: Mauricio Vega Dirección de arte y diseño: Fiorella Cipolli
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.