Business News YAMAMORI JOINS THAIFEX 2011 V [ [Ă&#x192;\ [ qq Â&#x2122; Ă&#x2021; Â? Âł ÂŁ\ Ă&#x2C6; ÂŁ ÂśĂ&#x2021;Â?³ž Â?Â&#x2020;Ă&#x2030;ÂŚÂ&#x203A;ŠĂ&#x160; Â&#x2122; Ă&#x2039; Â&#x203A; Ă&#x2030; [ qqÂŁ â&#x20AC;&#x2DC;Yamamori J-Sauce Characterâ&#x20AC;&#x2122; remains the main brand image. Besides the cooking show & tasting zone, YTC gave a special promotion that attracted many customers, â&#x20AC;&#x153;Enter into a lucky draw when you buy two bottles of 500 milliliters teriyaki sauceâ&#x20AC;?. Yamamori would like to thank all the visitors to their booth. They are enthusiastic to develop new products and present them at further exhibitions and shows. W :!?@ [ [Ă&#x192; "Ă? L8+X !?@/<8:X8 ! =8X8$X %! BB H* K_87 B ÂśĂ&#x2021;Â?³ž Â&#x2021;B3%938 <WX*8: Â?Â&#x2020;Ă&#x2030;ÂŚÂ&#x203A;ŠĂ&#x160; Ă&#x2039; Â&#x203A; Ă&#x2030; [ qq $B== *+*%:3:;G@(;8 L8"& 7 Â&#x2DC;) Ă&#x2021; Ă&#x17D; Â&#x2026; Âľ?$ <+W8X( <(= 4:j§:?H :(7K877 K7 X78 ;8Â&#x2030; '78 j A*(868 E&^J X/& 'L Â&#x2DC;ÂĄ) = *X?$j $XJ @:&A3: 7 ^!^%!Ă&#x201E;&(: $B=&#7+38!?@FGH(F(;%! =87 9:8B X && & ' [ 9WB K^Â&#x2021;B3;! Â&#x2030; KĂ? ;&87 q 4 FZ*@ Â&#x2021;B3 +W8X;:4KK87&#7+38%jk:(=<8*X87 =8X8$X 9(9( +AÂ&#x2DC;&#7+38!A7!<8:!?X@ 8%=?=@ XJX #Â&#x2030; % 8" 3(X" Ă?:8; :+3846X<E&^K^:_8%;:(/& 'L Â&#x2DC;ÂĄ)4:*8:E;B*; :+38'<8*° '<(Â&#x2021;j ENQUIRY NO.
50
307
WACKERâ&#x20AC;&#x2122;S LATEST INNOVATIONS Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂłÂ&#x201E;Š|\ ´ \ ÂĽ
´ ´ Â&#x203A; ÂŚ ÂśÂ&#x203A; ž Ă&#x2030; ÂĽ Ă&#x2018; ¤ ¤\ Â? \ Â&#x2026; [q [Âż\ [ qqÂŁ Â? Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂłÂ&#x201E;Š| ÂĽ platform, offering biotechnologically manufactured solutions for masking and stabilizing functional ingredients for beverage applications ÂŁ Ă&#x2039; ´ \ Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂłÂ&#x201E;Š| Ă&#x2019; ÂĽ sectors on the nutrition industry, mainly for beverages and functional food. Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂłÂ&#x201E;Š| /#3/& ';8 %+X? ^B $&7 %' ?=X:_8%;:(:W '7 X;_86 (868 E&^%+ G@(*BG@X4:*8: Â&#x203A; ÂŚ ÂśÂ&#x203A; ž Ă&#x2030; !?@K^K B9ZH:4:W :!?@ [q [Âż 7 :=8=: [ Â&#x2014; !?@7 A*%!" $B= Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂłÂ&#x201E;Š| K^:_8%;:($F&#J :B38:%!+$:$&=?J?WL8";_86 78 7 7%7N ÂśV ¤ ž E&^78 ; 38*+W8X%;Y?= 9(*;<W:/;X %J *6:38!?@4:%+ G@(*BG@XE&^(868 %; X $B=6:<W=*8:B38:W !=8`8;' )J?WL8"E&^%!+$:$&=?J?WL8"9(* Ă&#x2039;Ă&#x2030;ÂłÂ&#x201E;Š| 463+W8X;_8+ >7 $F&#J :%Ă&#x201C;"8^ ;_86 (A';867 X%7?@=W7 $LJ:878 !?@7_8& *%' $' $B=%Ă&#x201C;"8^(868 E&^%+ G@(*BG@X%J *6:38!?@ ENQUIRY NO.
50
308
TIG ARRANGES A SEMINAR AT PROPAK ASIA 2011 Ă&#x17D;
q½\ [ qq ¡|Â&#x153;¡Ă&#x2030;Â&#x201E; Ă&#x2030;Â&#x2026;ÂŚĂ&#x2030; [ qq\ Ă&#x2018;ÂŚÂ?Š³\ Ă&#x2018; ¤ ¤ Â&#x2122; Â? ÂŚ Â&#x; ÂśÂ?ÂŚÂ&#x;ž ¡³Ă&#x2C6; ÂĽ Â? ¡ ¤ Âł \ Â? ÂŚ Â&#x2026; Â? | ÂśÂ?ÂŚÂ&#x2026;Â?|ž Â&#x161;Ă&#x2C6; Ă&#x2039; ¡ ¤ Â? Ă&#x2018; ´ V ¤ ÂĽ Âł Study.â&#x20AC;? The seminar was on trends in beverage packaging and liquid nitrogen dosing technology ÂĽ ¤ \ ÂĽ ´ Ă&#x2030;ÂŤ Co., (Thailand) Ltd. %XG@(!?@ q½ X YA:8=: !?@/<8:X8 4:*8: ¡|Â&#x153;¡Ă&#x2030;Â&#x201E; Ă&#x2030;Â&#x2026;ÂŚĂ&#x2030; [ qq\ Â&#x2021; %!+ 8*:8 ! Â&#x2021;!=( :B ;%' ?=& E7Ă&#x2022;; K_87 B ÂśX68J:ž ÂśÂ?ÂŚÂ&#x;ž <WX7 `#:=)78 KA6? 6<(Â&#x2021;!= Âś` !£ž ;Y8 :W K =W !=8`8;' )E&^ %!+$:$&=?E6<*j ^%!`Â&#x2021;!= ÂśWW£ž K B; XX:84:6 W93( Â&#x161;Ă&#x2C6; Ă&#x2039; ¡ ¤ Â? Ă&#x2018; ´ V ¤ ÂĽ Âł Â&#x2026;  %:GH(686& 7%7?@=W7 E:W$:3X KAL Â&#x2DC;ÂĄ)%+ G@(*BG@X9(*j§:?HE&^%!+$:$&=?78 6=BÂ&#x2021;:$' %K:%6&W%"G@(%" @Xj ^; !Â&#x2030; L8"4:78 !_8 Ă&#x2C6; ÂĽ ¤ 9(*(A';867 X%+ G@(*BG@X WX! H*7 Â&#x2DC;?`Z7 8K87 ! (8= $:^$X^$'Ă&#x2022;^ Âśj ^%!`Â&#x2021;!=ž K_87 B ENQUIRY NO.
50
309
STUDY SHOWS NEW BENEFITS OF CARNIPUREâ&#x201E;˘ TARTRATE A new study shows that long-term L-Carnitine supplementation in the form of Carnipureâ&#x201E;˘ tartrate manufactured by Lonza coupled with the intake of carbohydrates increases muscular L-Carnitine content in recreational athletes. The randomized, double-blind, placebo-controlled study was conducted by the School of Biomedical Sciences at the University of Nottingham Medical School in England and published in the Journal of Physiology. During exercise L-Carnitine plays a dual role in skeletal muscle fuel metabolism that is dependent on exercise intensity: During low intensity exercise increased muscle L-Carnitine content leads to glycogen sparing and increased fatty acid oxidation, whereas during high intensity exercise it leads to a decrease in anaerobic energy production. /&78 `Z7 8J H:46X<" W<878 463E(&+8 ): !?:%jk:(868 %; X ^=^=8W4: #j Âł ¸ !?@/& '$B= Ă&#x2C6; Ă&#x2019; $B=463" 3(X7 +8 )$ Â&#x2021;Âľ%B 'K^J<W=%" @Xj X8Â&#x2DC;E(&+8 ): !?:4:7&38X%:GH(9(*: 77?Ă&#x201D;8;X + %&<: 78 `Z7 8!?@'?" X")4: W8 ;8 ¡ 4J378 !B;( E O \ ;A<X E&^4J3=86&(7 œ¡ ž !_878 `Z7 8$B=W !=8& = J?W%WJ`8;' ) X68W !=8& =E"!=)E6<*:('' *EÂľX j ^%!`( *7Ă? E(&+8 ):! :? X? ! 8!4:78 %/8/&8>"& **8:4:7&38X %:GH( Â&#x2122; %" @XE(&+8 ): !?:4:7&38X%:GH(E&^&B78 ; 38*"& **8:E Â&#x2021;X<4J3((7F %K: Â&#x2122; $B=9ZH:(=#<7 ^B 78 ((77_8& *78= ENQUIRY NO.
12
Asia FOOD BEVERAGE Thailand
50
310