ﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺃﺷﻭﻛﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ "ﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﺃﻓﺿﻝ" ﻷﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﺷﺭﻭﻁ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﻳﻌﻳﺵ ﻣﺎﻳﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﻠﻳﻭﻥ ﻁﻔﻝ ﻓﻲ ﻣﺻﺭ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﻣﺄﺳﺎﻭﻳﺔ :ﻣﻥ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﺻﺣﻳﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻳﺔ ،ﺃﻭ ﻁﻌﺎﻡ ،ﺃﻭ ﻣﻳﺎﺓ ﺻﺎﻟﺣﺔ ﻟﻠﺷﺭﺏ ﺃﻭ ﺣﺗﻲ ﺗﻌﻠﻳﻡ ﺃﺳﺎﺳﻲ؛ ﻛﻣﺎ ﻳﺗﻌﺭﺿﻭﻥ ﻟﻠﻌﻧﻑ ،ﻭﺍﻻﻋﺗﺩﺍءﺍﺕ ،ﻭﺍﻷﻣﺭﺍﺽ؛ ﻓﻬﻡ ﻳﻌﻳﺷﻭﻥ ﻣﻧﺳﻳﻭﻥ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺃﺳﺭﻫﻡ ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﺔ .ﻭﻫﻧﺎﻙ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻷﻫﻠﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻔﻌﻝ ﻋﻠﻲ ﺗﺣﺳﻳﻥ ﻅﺭﻭﻑ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ .ﻓﻣﺳﺎﻫﻣﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ،ﺗﻁﻠﻕ ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺃﺷﻭﻛﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ "ﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﺃﻓﺿﻝ" ﻭﺗﻬﺩﻑ ﺇﻟﻲ ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻣﻌﻳﺷﻳﺔ ﻷﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺻﺭﻱ .ﺣﻳﺙ ﺗﺟﻣﻊ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺑﻳﻥ ﺯﻣﻼء ﺍﺷﻭﻛﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ،ﻭﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻷﻫﻠﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ،ﻭﺗﻌﻣﻝ ﺇﻳﺿﺎ ﻋﻠﻲ ﺇﺷﺭﺍﻙ ﻭﺳﺎﺋﻝ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﻛﻛﻝ ﻻﻳﺟﺎﺩ ﺣﻠﻭﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ. ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ "ﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﺃﻓﺿﻝ" ﺗﻘﻭﻡ ﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﺯﻣﻼء ﺃﺷﻭﻛﺎ ﻭﻣﻊ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ،ﻟﺗﺣﺳﻳﻥ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻣﻌﻳﺷﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻷﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﻓﻲ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﻭﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺩﻳﺭﻫﺎ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻷﻫﻠﻳﺔ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ ﻟﺯﻳﺎﺩﺓ ﺩﺍﺋﺭﺓ ﺗﺄﺛﻳﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ .ﻛﻣﺎ ﺳﺗﻌﻣﻝ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﻭﺗﻘﺩﻳﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺗﺩﺭﻳﺑﻳﺔ ﻭﻭﺭﺵ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻳﻥ ﺍﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳﻥ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ،ﻭﺃﻳﺿﺎ ﻷﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﺃﻧﻔﺳﻬﻡ ﻟﺗﺯﻭﻳﺩﻫﻡ ﺑﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺗﻣﻛﻳﻧﻬﻡ ﻣﻥ ﺣﻳﺎﺓ ﺃﻓﺿﻝ. ﻫﺩﻑ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ -ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻌﺎﻡ •
ﺗﺣﺳﻳﻥ ﻭﺿﻊ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺻﺭﻱ.
ﺃﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ -ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻔﺭﻋﻳﺔ •
ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻲ ﺗﻌﺯﻳﺯ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ،
•
ﺗﺯﻭﻳﺩ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﺑﺎﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﺣﺗﻲ ﻳﻌﻳﺷﻭﻥ ﺣﻳﺎﺓ ﺃﻓﺿﻝ،
•
ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻋﻠﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻭﻋﻲ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺑﻅﺎﻫﺭﺓ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ﻭﻋﻭﺍﻗﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺻﺭﻱ.
_________________________________________________________________________________ REGIONAL OFFICE, 93 ABDEL AZIZ ALSAUD, ELMANIAL, CAIRO, EGYPT | Registration No. 34/2004 Phone: (202) 2532-8586 – 23655336 – 25314779 | Fax: (202) 23654404 | www.ashoka-arab.org | arabworld@ashoka.org
ﺷﺭﻭﻁ ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺷﻛﻝ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻰ ﻣﺟﺎﻝ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ ،ﻣﻭﺟﻬﺔ ﻟﻠﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ: ﺍﺣﺩﻱ ﺃﻫﺩﺍﻑ ﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺃﺷﻭﻛﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ "ﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻝ ﺃﻓﺿﻝ" ،ﻫﻲ ﺭﻓﻊ ﻛﻔﺎءﺓ ﻭﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺑﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﺗﻳﺔ ،ﻭﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻣﻌﻳﺷﺔ ﻓﻰ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﺃﻭ/ﻭﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﺳﺗﻬﺩﻑ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻯ ﺩﺍﺧﻝ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻻﻫﻠﻳﺔ .ﻭﻣﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﻁﻠﻕ ،ﺗﻘﻭﻡ ﺃﺷﻭﻛﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ ﺑﺎﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ ﻋﺩﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺑﻬﺩﻑ ﺭﻓﻊ ﻛﻔﺎءﺓ ﻭﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺑﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﺗﻳﺔ ﻓﻰ ﺗﻠﻙ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ؛ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻛﻭﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻟﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻻﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺗﺣﺩﻳﺩﺍ: •
ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺭﻣﻳﻡ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻟﻠﺑﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺣﺗﻳﺔ ﻓﻰ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﺃﻭ/ﻭﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ؛ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺧﺗﺹ ﺑﺗﻭﺻﻳﻼﺕ ﺍﻟﻣﻳﺎﻩ ،ﺃﻭ ﺗﺭﻛﻳﺑﺎﺕ ﺍﻟﺣﻣﺎﻣﺎﺕ ،ﺃﻭ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻷﺳﻘﻑ ﻭﺍﻟﺣﻭﺍﺋﻁ؛ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻲ ﺫﻟﻙ.
•
ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﺟﺩﻳﺩ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ ﻟﻼﺛﺎﺛﺎﺕ ،ﻭﺍﻻﺳﺭﺓ ،ﻭﺍﻻﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﺳﺗﻬﺩﻑ ﺗﺣﺳﻳﻥ ﺣﻳﺎﻩ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻣﻘﻳﻳﻣﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺗﺭﺩﻳﻳﻥ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺭﺍﻛﺯ؛
•
ﺗﺣﺳﻳﻥ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﺍﻷﻣﻥ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻓﻰ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﺃﻭ/ﻭﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺑﻣﺎ ﻳﺿﻣﻥ ﺑﻳﺋﺔ ﺃﻛﺛﺭ ﺃﻣﺎﻧﺎ ﻭﺁﻣﻧﺎ؛ ﻭﻳﺷﻣﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺑﻭﺍﺑﺎﺕ، ﻭﺍﻷﺳﻁﺢ ﺍﻵﻣﻧﺔ ،ﻭﺗﻐﻁﻳﺔ ﻭﺻﻼﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ،ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻭﺍﻣﻝ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﺭﻓﻊ ﻣﻥ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻻﻣﻥ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻓﻰ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﺃﻭ/ﻭﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ.
•
ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ﻻ ﻳﻌﺩ ﻣﻧﺣﺔ – ﺣﻳﺙ ﺍﻥ ﺍﻻﻣﻭﺭ ﺍﻟﻔﻧﻳﺔ ﻭﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻬﺎ ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺃﺷﻭﻛﺎ ﺍﻟﻭﻁﻥ ﺍﻟﻌﺭﺑﻲ – ﻭﻻ ﺗﺷﻣﻝ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﺍﻯ ﻣﺻﺭﻭﻓﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﻣﺭﺗﺑﺎﺕ ﺍﻭ ﺣﻭﺍﻓﺯ ﺍﻭ ﻣﻛﺎﻓﺄﺕ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻳﻥ ﺑﺎﻟﺟﻣﻌﻳﺔ.
ﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ •
ﺗﻘﺩﻳﻡ ﻣﻘﺗﺭﺡ ﻓﻧﻰ ﻭﻣﺎﻟﻰ ،ﻭﺃﻁﺎﺭ ﺯﻣﻧﻰ ﺣﻭﻝ ﻣﺎﻫﻳﺔ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ /ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻛﻔﺎءﺓ ﻟﺗﻌﺯﻳﺯ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﺍﻷﻣﻥ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻓﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻑ،
•
ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ/ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻛﻔﺎءﺓ ﻟﺗﻌﺯﻳﺯ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﺍﻷﻣﻥ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻓﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻑ ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻑ ﻭﺍﻟﻣﺗﻔﻕ ﻋﻠﻳﻪ ﻁﺑﻘﺎ ﻟﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺍﻟﺷﺭﺍﻛﺔ ﻣﻊ ﺟﻣﻌﻳﺔ ﻭﺑﺎﻟﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ،
•
ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﻔﻭﺍﺗﻳﺭ ﺍﻟﺿﺭﻳﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﻠﺯﻣﺔ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﺻﺭﻭﻓﺎﺕ ﺍﻟﻣﺗﻔﻕ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﻓﻰ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺍﻟﺷﺭﺍﻛﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ،
•
ﺍﻟﺗﻘﺎﺭﻳﺭ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﻳﺔ ﻭﺍﻟﺭﻗﻣﻳﺔ ﺣﻭﻝ ﺗﻘﺩﻡ ﺃﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ/ﺭﻓﻊ ﺍﻟﻛﻔﺎءﺓ ﻟﺗﻌﺯﻳﺯ ﻋﻭﺍﻣﻝ ﺍﻻﻣﻥ ﻭﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻓﻰ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﻭ /ﺍﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻑ ﻭﺍﻟﺧﻁﻭﺍﺕ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ.
•
ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺗﻘﺭﻳﺭﻳﻥ ﻛﺗﺎﺑﻳﻳﻥ )ﺗﻘﺭﻳﺭ ﻗﺑﻠﻰ ﻭﺑﻌﺩﻯ( ﺣﻭﻝ ﺍﻻﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻡ ﺗﻧﻔﻳﺫﻫﺎ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻟﺫﻯ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺣﺩﺍﺛﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻛﺎﻥ؛ ﻭﺍﺣﺩ ﻓﻲ ﻧﺻﻑ ﺍﻷﻭﻝ ﻣﻥ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻵﺧﺭ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺩﺓ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ .ﻫﺫﺍ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺗﻘﺭﻳﻳﻥ ﺭﻗﻣﻳﻳﻥ ) Digital (Documentationﻟﻠﻣﻛﺎﻥ ﻗﺑﻝ ﻭﺑﻌﺩ ﺍﻟﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺑﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻣﺎﻟﻳﺔ ﻭﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ.
_______________________________________________________________________________ REGIONAL OFFICE, 93 ABDEL AZIZ ALSAUD, ELMANIAL, CAIRO, EGYPT | Registration No. 34/2004 Phone: (202) 2532-8586 – 23655336 – 25314779 | Fax: (202) 23654404 | www.ashoka-arab.org | arabworld@ashoka.org
ﻟﻠﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺑﺭﺟﺎء ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻻﺗﻰ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺑﺭﻳﺩ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ :streetchildren@ashoka-arb.org •
ﻣﻘﺗﺭﺡ ﻓﻧﻰ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﻣﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺃﻭﺟﺔ ﺍﻟﺻﺭﻑ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻋﺎﻟﻳﻪ ،ﻣﻊ ﺗﻭﺿﻳﺢ ﻛﻳﻑ ﺳﻳﺳﺎﻫﻡ ﻫﺫﺍ ﻓﻰ ﺭﻓﻊ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﻭ/ﺍﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺧﺩﻣﺔ ﺃﻓﺿﻝ ﻟﻼﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻯ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻓﻳﻥ ،ﻭﺍﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﺍﻟﻣﺗﺭﺗﺑﺔ.
•
ﻣﻘﺗﺭﺡ ﻣﺎﻟﻰ ﻳﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻲ ﻣﻳﺯﺍﻧﻳﺔ ﺗﻔﺻﻳﻠﻳﺔ ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺡ ﻭﺍﻟﻣﺩﺓ ﺍﻟﺯﻣﻧﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻭﻗﻌﺔ.
•
ﻧﺑﺫﺓ ﻣﺧﺗﺻﺭﺓ ﻋﻥ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ ﻭﺳﺎﺑﻘﺔ ﺃﻋﻣﺎﻟﻬﺎ ،ﻭﻋﺩﺩ ﺍﻻﻁﻔﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻓﻳﻥ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ.
ﻭﺫﻟﻙ ﺑﻣﻭﻋﺩ ﺃﻗﺻﺎﻩ ٥ :ﺍﻛﺗﻭﺑﺭ .۲۰۱٥ ﻋﻣﻠﻳﺔ ﺍﻻﺧﺗﻳﺎﺭ •
ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﻳﻥ ﺗﻘﺩﻳﻡ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻁﻭﻳﺭ ﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻻﻗﺎﻣﺔ ﺍﻭ/ﻭ ﺍﻻﺳﺗﻘﺑﺎﻝ )ﻛﻣﺎ ﺃﻭﺿﺢ ﺃﻋﻼﻩ( ،ﻭﺫﻟﻙ ﺑﻣﻭﻋﺩ ﺃﻗﺻﺎﻩ ٥ ﺃﻛﺗﻭﺑﺭ.۲۰۱٥
•
ﻣﺭﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺩﻣﺔ ﻭﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻣﻧﻬﻡ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺭﺷﺣﻳﻥ ﺍﻷﻭﻟﻳﻥ -ﺣﻳﺙ ﺳﻳﺗﻡ ﺗﻘﻳﻳﻬﻡ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻟﺟﻧﺔ ﺗﺿﻡ ﻓﺭﻳﻕ ﺍﻟﻣﺷﺭﻭﻉ ﻭﺯﻣﻼء ﺃﺷﻭﻛﺎ ،ﻭﺳﻳﺗﺿﻣﻥ ﺍﻟﺗﻘﻳﻳﻡ ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻘﺎﺑﻼﺕ ﻣﻊ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺷﺣﺔ ﻟﻠﺗﻌﺎﻭﻥ ﻣﻌﻬﺎ ﻷﻁﻼﻉ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻟﻠﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻑ ﺭﻓﻊ ﻛﻔﺎءﺗﻬﺎ ﻭ/ﺃﻭ ﺻﻳﺎﻧﺗﻬﺎ.
•
ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺧﺗﺎﺭﺓ ﻟﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻻﻧﺷﻁﺔ ﻟﺩﻳﻬﺎ ،ﻭﺗﻭﻗﻳﻊ ﻋﻘﺩ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺷﺭﺍﻛﺔ ﻣﻌﻬﺎ.
ﺃﺭﺟﻭ ﻣﻼﺣﻅﺔ ﺍﻵﺗﻲ •
ﻣﺩﺓ ﻋﻘﺩ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ ۱۲ﺷﻬﺭ ﺗﺑﺩﺃ ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﻭﻗﻳﻊ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺍﻟﺷﺭﺍﻛﺔ ،ﻭﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻰ ﻳﺟﺏ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﻛﻝ ﺍﻻﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﻠﺯﻣﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺡ ﺧﻼﻝ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺩﺓ.
•
ﺳﺗﻘﻭﻡ ﺍﺷﻭﻛﺎ ﺑﺩﻓﻊ ٥۰%ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺑﻠﻎ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺡ ﻟﺗﻁﻭﻳﺭ ﺍﻟﻣﺭﺍﻛﺯ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﺩﻓﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﻭﻗﻳﻊ ﻋﻠﻰ ﺑﺭﻭﺗﻭﻛﻭﻝ ﺍﻟﺷﺭﺍﻛﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ ،ﺛﻡ ۲٥%ﻋﻧﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﻧﺣﻭ ۷٥%ﻣﻥ ﺍﻻﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﻣﻠﺯﻣﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺡ ﺍﻟﻣﻭﻗﻊ ﻋﻠﻳﻪ ﻭﺍﺳﺗﻼﻡ ﺍﻟﺗﻘﺭﻳﺭ ﺍﻟﻔﻧﻰ ﻭﺍﻟﻣﺎﻟﻰ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻣﻌﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﻌﺎﻭﻥ ﻣﻌﻬﺎ – ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻳﻪ ﻣﻥ ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﺷﻭﻛﺎ ،ﺛﻡ ۲٥%ﻋﻧﺩ ﺍﻻﻧﺗﻬﺎء ﻣﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻻﻋﻣﺎﻝ ﻭﺍﻻﺳﺗﻼﻡ ﻟﻠﺗﻘﺭﻳﺭ ﺍﻟﻧﻬﺎﺋﻰ ﻟﻼﻋﻣﺎﻝ ﺍﻟﺗﻰ ﺗﻣﺕ – ﻭﺍﻟﻣﻭﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻘﺭﻳﺭ ﻣﻥ ﻣﺅﺳﺳﺔ ﺍﺷﻭﻛﺎ.
ﺍﻟﻣﺅﻫﻠﻳﻥ ﻟﻠﺗﻘﺩﻳﻡ •
ﺟﻣﻌﻳﺎﺕ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ،
•
ﻟﺩﻳﻬﻡ ﻣﺭﻛﺯ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﺃﻭ/ﻭ ﻣﺭﻛﺯ ﺍﺳﺗﻘﺑﺎﻝ،
•
ﻟﺩﻳﻬﻡ ﺧﺑﺭﺓ ﺟﻳﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ ﺃﻁﻔﺎﻝ ﺑﻼ ﻣﺄﻭﻱ،
•
ﻣﺳﺗﻌﺩﻳﻥ ﺍﻟﻼﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺄﻫﺩﺍﻑ ﻭﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺗﻌﺎﻭﻥ.
_______________________________________________________________________________ REGIONAL OFFICE, 93 ABDEL AZIZ ALSAUD, ELMANIAL, CAIRO, EGYPT | Registration No. 34/2004 Phone: (202) 2532-8586 – 23655336 – 25314779 | Fax: (202) 23654404 | www.ashoka-arab.org | arabworld@ashoka.org