Christmas with ATS

Celebrate Christmas with

ATS and ATS Card Suppliers 2 December 2010, 6-9pm join together in wishing all ATS Members and their families a very happy Christmas and our very best wishes for the New Year.

ASH

B U RT ON ARC ADE

Entry form: Place entry form in the box in store at ATS or any participating Card Supplier on the night.

Ever wished you had better travel stories?

NAME:

Now’s your chance!

ATS NO:

Imagine sipping on champagne in France or a beer in Brisbane— fantasy can now become reality. Simply fill out the entry form and you are in the chance to

ADDRESS:

win $1000 worth of travel vouchers

courtesy of Kay Haines House of Travel PHONE:

Bring your complimentary entry form and enter on the night.

PLUS for every purchase on the night you will receive an additional entry

EMAIL:

form for this fantastic draw.

The lucky winner will be notified by 15 December 2010

The festive season is upon us.

ATS, together with 20 Card Suppliers, would like to invite you to join us on Thursday, 2 December between 6pm and 9pm for Christmas with ATS, organised especially for ATS members.

Don’t miss this great opportunity to save while shopping at your leisure. You will find exciting offers exclusive to ATS members including fabulous discounts, deferred payments, and much, much more.

Put your feet up or relax in comfort?

Children’s Christmas Entertainment

Come and relax on comfortable couches while you contemplate your shopping and enjoy the complementary Christmas drinks and food located in the back shop, ATS Ashburton store.

Drop your kids off while you shop and let them be entertained by ATS. Festive snacks and activities will be run so make sure you book in.

Please RSVP to Nikki on 03 307 5109 or nikki.craig@ats.co.nz by 30 November.

“ATS, lowering costs for our farming communities”

We look forward to seeing you on the evening of the 2nd and wish you all a Happy Christmas and a successful New Year.

All offers are exclusive to ATS members and are valid only on 2 December 2010, 6–9pm unless otherwise stated.

3

Shop til you drop all day Thursday, 2 December and receive a massive

20% discount off all stock

One month’s deferred payment.

You can enjoy not paying until February 2011

212 East Street, Ashburton Tel 03 308 8309 4

The Clothes Rack, Somerset House 284 East Street, Ashburton Ph: 03 308 7342 Opening Hours Monday–Friday 9am–6pm Saturday 10am–2pm

Drinks and nibbles provided

Spot specials for ATS members on the day

Specials available from 12–9pm

173 West Street, Ashburton Tel 03 308 2309 “ATS, lowering costs for our farming communities”

20%

discount off all stock* * Excluding prescription and specials

6–9pm

Ashburton Unichem Ashburton Pharmacy, Cnr East & Burnett Streets Ph 03 308 7222, Fax 03 308 4781

“ATS, lowering costs for our farming communities”

5

20% off

all clothing

T h e A rcade, A s h burto n

10% off all accessories

One night only!

20% off

ever ything Excluding item

s already on sp

ecial

GIANT • SPECIALIZED 211 Burnett St Ashburton Tel 03 307 6443

6

“ATS, lowering costs for our farming communities”

res o t s e d ca y The Ar on Thursda en are op ber from m 2 Dece m p 6pm–9

Enjoy the shopping experience in the Ashburton Arcade Thursday, 2nd December, 6pm till 9pm Exciting specialist stores open for your Christmas shopping convenience “It’s a great place to shop”

ASHBURTON

ARCADE THE ASHBURTON ARCADE, BURNETT STREET—TANCRED STREET, ASHBURTON “ATS, lowering costs for our farming communities”

7

Mad the pure with ity of nature

e

in th Fun en kitch

Christmas ideas , Qualityonality, i t c fun ility durab

ry Luxu ehold houslinen bed

imate The ultauce BBQ s

8

g Bakiinng t a decodre easy ma

“ATS, lowering costs for our farming communities�

Gre t for sumam barbe er ques

w a ne For room bed look

from r t fo den a e r Gr e ga th

Stunning colours

ing to Someth the jazz up kitchen

te The ultimicaon kiwi “ATS, lowering costs for our farming communities�

9

Great oots workb

Mad 100% ne from atural soy

Christmas ideas from of A touchealand New Z

Classickins Bunny range

F personorwthe has ever ho ything

tional Tradui mmer s gance ele 10

“ATS, lowering costs for our farming communities�

15% discount off all Stock* *Excluding vouchers and specials

$4 wines from 6-9pm First time we have ever discounted all our giftware 5 Archibald St, Tinwald, Ashburton 03 308 6858

One month’s

Deferred Payment!

“ATS, lowering costs for our farming communities”

11

Deferred payment Buy your Christmas gifts on 2 December and don’t pay until February 2011!

Bubbles, beer and Christmas cake

Robilliards Jewellers The Arcade, Ashburton

East Street, Ashburton Tel 03 308 5089 or freephone 0508 312 312

12

“ATS, lowering costs for our farming communities”

sparrows Now 1pg resizing? or extra info to come?

“ATS, lowering costs for our farming communities�

13

14

“ATS, lowering costs for our farming communities�

Exclusive lines only available at Hunting & Fishing Locally owned and operated Call into the store today to see our extensive range of fishing and hunting gear

ALL FISHING ROD/REEL COMBOS ALREADY HEAVILY REDUCED, FOR THIS NIGHT ONLYA FURTHER 10% OFF! ALL OTHER FISHING GEAR INSTORE 20% OFF!

Proud ATS Supplier Mon–Fri 9am–5.30pm Sat 9am–2pm 393 West Street (behind Beaurepaires), Ashburton Tel 03 308 5117, Fax 03 308 5118 hfashburton@xtra.co.nz www.huntingandfishing.co.nz

15% off

all ride-on lawn mowers

5 Range Street, Riverside Industrial Estate, Ashburton Tel 307 7055 “ATS, lowering costs for our farming communities”

15

ASHBURTON

METHVEN

RAKAIA

HEAD OFFICE

97 Burnett St Tel: 03 307 5100 Fax: 03 307 6721 ashburton@ats.co.nz

91 Main St Tel: 03 303 2020 Fax: 03 302 8184 methven@ats.co.nz

68 Elizabeth Ave Tel: 03 303 5440 Fax: 03 303 5430 rakaia@ats.co.nz

PO Box 131, Ashburton Tel: 03 307 5100 Fax: 03 307 6721 ats@ats.co.nz

www.ats.co.nz