Issuu on Google+

2 0 1 1

Président François de Waresquiel Éditions Citadelles & Mazenod

Directrice Aïda Diab Directrice des formations Christine Parise Responsable de formation Marlène Serin marlene.serin@asfored.org

Assistante formation interentreprises Aurélie Hubert 01 45 88 12 83 inter@asfored.org

Assistante administrative Bérengère Blot

Se former en toute simplicité Découvrez

Sélectionnez Renforcez vos formations

vos compétences

77 formations interentreprises déclinées en 126 sessions.

L’organisation en rubriques vous aide à identifier rapidement les stages qui vous intéressent.

Tous nos formateurs sont des experts dans leur domaine, professionnels en exercice ou observateurs reconnus.

la richesse de notre offre

8 nouveaux stages pour accompagner l’évolution des techniques et des besoins.

L’agenda vous permet de choisir la session qui vous convient.

De la conception à la diffusion des publications imprimées ou numériques.

Nos responsables Formation continue répondent aux questions qui peuvent subsister.

La qualité à l’Asfored La certification ISO 9001-2008 La qualité a toujours été au cœur de nos préoccupations ; la certification ISO 9001-2008 que nous venons d’obtenir s’inscrit dans la continuité de notre démarche.

Stages

Leur approche concrète, les méthodes pédagogiques actives mises en œuvre garantissent ­l’acquisition des savoirs et des savoir-faire.

01 45 88 17 15 intra@asfored.org

Formation mixte

Responsable Formation initiale Séverine Dieuze 01 45 88 11 24 formations.initiales@asfored.org

1972 Naissance de l’Asfored

Management

39 ans d’expertise au service

Techniques éditoriales

de l’édition, de la presse et de la communication

Techniques de fabrication

1978 Création de la préparation au BTS Édition

Prépresse, logiciels de PAO

de l’ABPTOE, association réunissant les principaux organismes de formation aux métiers du livre de dix-neuf pays

1991 Lancement du mastère spécialisé

Management de l’édition, en partenariat avec l’ESCP Europe

1996 L’Asfored devient centre de formation d’apprentis ; le BTS y est dès lors préparé par la voie de l’alternance

2010 Certification ISO 9001-2008

L’Asfored, c’est aussi La formation sur mesure à Paris, en région ou à l’étranger

La formation initiale Mastère spécialisé Management de l’édition, en partenariat avec l’ESCP Europe BTS Édition par l’apprentissage

L’audit et le conseil Le site Internet Association of Bookseller and Publisher Training Organizations in Europe

ses informations, son espace Recrutement

21, rue Charles-Fourier 75013 Paris Tél. : 01 45 88 39 81 Fax : 01 45 81 54 92 E-mail : info@asfored.org

www.asfored.org

Catalogue des formations 2011

1990 L’Asfored est membre fondateur

Multimédia, multisupport Gestion Droit Communication, commercialisation

2011

Construite sur le principe de l’amélioration continue, la certification est un engagement dans la durée. En tant que norme internationale, l’ISO 9001 apporte à nos interlocuteurs français aussi bien qu’étrangers, quelle que soit leur notoriété dans le secteur, la garantie de prestations de qualité.

Notre engagement Fidèles clients qui appréciez l’Asfored, vous continuerez à bénéficier de nos prestations et de notre organi­sation de qualité à présent certifiées. Pour vous, futurs clients, notre certification est l’assurance de trouver à l’Asfored une organisation fiable, capable de satisfaire vos exigences. À tous, nous garantissons : Des conditions d’apprentissage optimales ––des intervenants experts dans leur domaine, aux compétences pédagogiques reconnues ––un environnement de travail de qualité ––dans les stages portant sur des logiciels, un poste de travail Mac ou PC (au choix) de dernière géné­ ration pour chaque participant ––l’assurance de repartir avec un support de cours et/ou un livre choisi par le formateur Un véritable accompagnement avant, pendant et après le stage ––une aide personnalisée à l’élaboration du plan de formation ou à la sélection du stage ––toute une équipe, responsables de formation et assistantes, qui accueille les participants à leur arrivée et peut ensuite être sollicitée à tout moment ––pour chaque stage, quelle que soit sa durée, un tour de table des attentes et un bilan final ––pendant trois mois après la fin de la formation, l’accès à un espace de suivi par Internet, sur lequel les participants peuvent découvrir des ressources complémentaires ou une foire aux questions ––la possibilité de prolonger de nombreux stages par une action de conseil ou de formation sur mesure Un environnement dédié à l’écrit ––un espace Recrutement, sur notre site Internet, réservé aux entreprises et aux professionnels du livre ou du multimédia, où vous pouvez gratuitement déposer ou consulter offres et CV ––une lettre d’information qui approfondit des sujets liés à nos domaines d’intervention


Sommaire

Catalogue des formations 2011

L’Asfored, une expertise à votre service Références récentes L’audit et le conseil La formation sur mesure à Paris ou en région pour une entreprise ou un groupe d’éditeurs Une présence à l’international

Stages interentreprises Tableaux récapitulatifs, bulletin d’inscription, conditions générales de vente, plan d’accès…

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 1

3 4 5 6 8 9

105

31/08/10 07:51


L’Asfored,

une expertise à votre service

Notre socle : la veille et le dialogue La mission de l’Asfored : vous apporter tout le soutien dont vous avez besoin face à des mutations aujourd’hui particulièrement importantes et rapides. Technologiques, juridiques, commerciales, elles touchent tous les domaines de l’édition, que les publications soient imprimées, numériques ou multisupports. Dans ce contexte, nous mettons à votre service une expertise de haut niveau, qui s’appuie sur la veille et le dialogue avec les entreprises.

Des formations adaptées à vos besoins Toujours à votre écoute, nous faisons évoluer, en fonction des changements et de vos besoins, notre catalogue des stages interentreprises et nos deux formations initiales. Nous élaborons également pour et avec vous des modules sur mesure entièrement adaptés aux objectifs et aux contraintes de votre entreprise et de vos équipes. Pour satisfaire ceux qui travaillent loin de Paris, nous montons des formations en région et développons une formule à distance.

À la pointe de l’innovation Notre département Audit et conseil nous place à la pointe de l’innovation : à côté des missions dédiées, par exemple, à la commercialisation des ouvrages ou à la restructuration de l’entreprise, nombre de nos actions récentes concernent la mise en place de chaînes d’édition multisupport. Nous relayons également les analyses de nos consultants par le biais de notre site Internet et de notre lettre d’information, et en organisant des rencontres professionnelles.

Partenariats nationaux et internationaux Nos partenariats nationaux (Syndicat national de l’édition, ESCP Europe, Cap Digital, Régions, Opca-CGM…) nous donnent accès à d’importants travaux et études, et nous mettent en relation avec les principaux acteurs du secteur. Notre appartenance à l’ABPTOE (Association of Bookseller and Publisher Training Organizations in Europe) nous a installés depuis 1990 au cœur d’un réseau réunissant les premiers organismes de formation aux métiers du livre de 19 pays. Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 3

Plus de 60 formateurs consultants, acteurs reconnus du monde de l’édition Près de 2 000 professionnels formés chaque année Plus de 500 journées sur mesure par an Depuis 1978, plus de 600 diplômés du BTS Édition Plus de 330 titulaires du mastère spécialisé Management de l’édition depuis 1991

3

31/08/10 07:51


Références récentes • Ad Nova • Albin Michel • Alphée Jean-Paul Bertrand • Métailié • Assimil • Atlas • Belin • Berger-Levrault • Bordas • Bréal • Buchet/Chastel • Cartes et guides Michelin • Casterman • Chihab • Classiques Garnier • Dalloz • Delagrave • Denoël • Didier • DILA (La Documentation française, Journaux officiels) • Dunod • Chaouat Harry • Almora • Ankama éditions • Audiolib • Biro éditeur • Celse • Choiseul • Cliomedia • CoLibris • Critères éditions • De Borée • Éd. de la Maisnie • Éd. du Centre de psychologie appliquée • Éd. du Cerf • Éd. du Ricochet • EFE • El-Kotb • Entrelignes • Galerie du Pharos • Infolio • Keesing • Krok Nik Douil • La Contre Allée • Le Dauphiné Libéré • Les Belles Lettres • Lito • M6 éditions • Marcus – Cosmopole • Med’com • Media-Plus • MonumentCity • Éd. Musicales Transatlantiques • Paradigme • Paulsen • Préventique • Quæ • Revue EPS • Sky Comm • Éd. Théâtrales • Viviane Hamy • Éditeurs sans frontières • Auzou – Lidis • Éd. Charles Léopold Mayer • Électre • Elsevier Masson • Encyclopædia Universalis • Etai - Tunisie • Fayard • FFRandonnée • Flammarion • Foucher • France Loisirs • Francis Lefebvre • Gallimard • Glénat • Grasset & Fasquelle • Groupe Corlet • Groupe Eyrolles • Groupe Fleurus • Hatier International • Groupe Liaisons • Groupe MediaParticipations • Groupe Méta Éditions • Guy Delcourt • Hachette Livre • Harlequin • Hatier • Hazan • Hit Diffusion • INRS • J’ai Lu • John Libbey Eurotext • Joly • Jules éditeur • Kaleidoscope • L’École des Loisirs • La Découverte • La Martinière • L’Archipel • Larousse • Éd. du Seuil • Leduc.s • Les Voix du récit • LexisNexis • Lextenso • Librairie générale française • Librairie philosophique J. Vrin • Micro Application • Nathan • Odile Jacob • Payot et Rivages • Pearson Éducation • Place des éditeurs • Pygmalion • Retz • Rive sud • Sogedif • Springer Verlag • Verdier • Weka • Wolters Kluwer  Organismes d’État, publics, internationaux : Ademe • Afnor • Agence française de développement • Agence régionale du livre Paca • Agence Socopag • Agence universitaire de la francophonie • Agessa • Apec • Arald Rhône-Alpes • Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg • Bibliothèque publique d’information • BNF • BRGM • CCI Paris • Centre national de la danse • Centre permanent d’initiatives pour l’environnement • CIDJ • Cinémathèque française • Cirad 75 • Cité nationale de l’histoire de l’immigration • CMBV • CNAF • CNDP • CNL • CNRS • Collège de France • Comédie-Française • Comité pour l’histoire économique et financière de France • Communauté urbaine de Lyon • Conseil de l’Europe • CPAM • CRDP Franche-Comté • CRDP Île-de-France • CRDP Poitou-Charentes • Crédit agricole • CREN Rhône-Alpes • CRL Limousin • Croix-Rouge française • CSTB • CTHS • Écla Aquitaine • École des Chartes • École des mines de Nantes • École du Louvre • EHESP • EHESS • Ellug • ENS des beaux-arts • ENS des lettres et sciences humaines • Frac Paca • France Telecom • Futuroscope • Institut du monde arabe • INA • Ined • INHA • Inra • INRP • Insee • Insep • Institut d’aménagement et d’urbanisme • Institut de la gestion publique et du développement économique • Institut de recherche et de débat sur la gouvernance • Institut de recherche pour le développement • Institut des sciences et industries du vivant et de l’environnement • Institut français du pétrole • Institut national du patrimoine • IRSN • IUT Michel de Montaigne • Journaux officiels • Languedoc-Roussillon Livre et Lecture • Les Arts décoratifs • Les écologistes de l’Euzière • Livre au Centre • Macif • Maif • Mairie de Paris • Malakoff Médéric • Ministère de la Défense • Ministère de l’Économie • Ministère du Travail • Musée du Louvre • Musée de la Danse • Musée d’Histoire de Nantes • Musée d’Orsay • Musée du quai Branly • Musée Rodin • Muséum national d’histoire naturelle • OCDE • Palais de la découverte • Paris Musées • Pays des vallons de Vilaine • Pompiers de Paris • Presses universitaires Blaise-Pascal • Presses universitaires d’Arras • Presses universitaires de France • Presses universitaires de Lyon • Publications Agora • Publications de l’université de Rouen • Publications Puce et Plume • Réseau École et Nature • RFI • RMN • Service historique de la Défense • Société française de pharmacologie et de thérapeutique • Théâtre de Sartrouville et des Yvelines • Unesco • Union sociale pour l’habitat • Université de Franche-Comté • Médiadix (Université Paris-X) • Université Paris 1 PanthéonSorbonne • Université Paris 2 Panthéon-Assas  Presse : Bertelsmann • Global média santé • Groupe Bayard • Groupe Express Roularta • Groupe France agricole • Groupe Glénat • Groupe Moniteur • Groupe Prisma Presse • Groupe Revue Fiduciaire • La Revue banque • Le Guide social • Le Particulier • Mondadori • Nord Éclair • Ouest-France • Relaxnews  Communication des entreprises, des associations, etc. : Aide et Action • Alcatel-Lucent • Arcade Europe • Arclemax • Arte France • Association nationale des éditeurs de livres au Québec • Atout France • Atoutservices • BHV • CNPP • Comexposium • Confédération française démocratique du travail • Beauté créateurs SAS • Delsol Diffusion • Dexia • Diadeis • Elton • Equant France • Essilor International • Fédération française des conservateurs-restaurateurs • Fnac.com • Fondation Facim • Fondation WWF France • Free • Gie Vilette • Groupe Lucien Barrière • Groupe Planeth • Groupe Réunica • Hermès • Institut parisien de langue et civilisation françaises • Intertitre • ITM Entreprises • Journal du textile • Lagardère Publicité • Louis Vuitton • Magnum Photos • Maison de la culture du Japon • Marathon Images • Pages jaunes • Philips • Printemps • Santécom • Secafi Alpha • Siemens • SNE • Société générale • Sofédis • Swets Information Services • Syndicat de la librairie française • Trado Verso • Ubifrance • Universal Music France • Voyages Kuoni • Young & Rubicam Édition : Actes Sud

4

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 4

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

L’Asfored, c’est aussi

L’audit et le conseil Vous concevez, produisez ou diffusez des supports imprimés ou numériques, et souhaitez : ––améliorer vos processus de réalisation, vos méthodes de gestion, la commercialisation de vos ouvrages… ; ––anticiper les évolutions techniques ou juridiques ; ––réussir le passage à de nouveaux outils ou modes de production ; ––rationaliser l’organisation et le fonctionnement de votre entreprise ou d’un service… Notre département Audit et conseil vous accompagne.

Parmi nos missions récentes Audit et conseil pour le secteur éditorial d’un établissement public

Étude sur l’édition d’une Région

Objectifs de la mission

Disposer d’un diagnostic de l’édition sur son territoire.

Permettre à l’établissement de mettre en place des procédures et des outils opérationnels respectant les spécificités de son métier d’éditeur ou de coéditeur et les exigences et contraintes de gestion administrative. Réalisations Analyse de la gestion économique et juridique des projets éditoriaux et de l’ensemble de l’activité par l’étude approfondie de ces différents points : –– situation juridique et choix contractuels en vigueur –– gestion par ouvrage ; outils de gestion et de suivi mis en place –– gestion des opérations de coédition ; examen et bilan d’opérations de coédition –– gestion globale de l’activité éditoriale ; analyse des besoins du service et de l’établissement Préconisations de solutions et d’outils –– Outils et méthodologie pour l’établissement des bilans et du suivi des comptes de coédition –– Outils, par titre, permettant la construction budgétaire de l’activité éditoriale –– Outils de pilotage interservices (publication, juridique et financier) : tableau de bord, indicateurs de suivi, suivi des contrats et de leur économie, etc. –– Outils permettant de sécuriser la publication des ouvrages au vu des contraintes administratives inhérentes à l’établissement

Objectifs de la mission

Soutenir de la manière la plus efficace le développement dans la durée des éditeurs en adaptant les aides directes et indirectes de l’État et des collectivités territoriales. Réalisations État des lieux : –– élaboration d’un questionnaire couvrant tous les aspects de la vie des maisons d’édition et permettant d’établir une photographie du paysage éditorial de la Région –– analyse des résultats collectés, conduisant à un diagnostic du secteur (établissement d’une typologie des maisons d’édition, de leurs besoins et de leurs attentes) –– entretiens avec des acteurs représentatifs du livre de la Région afin d’approfondir le diagnostic Recensement des aides et des politiques d’accompagnement existantes et ouverture sur les politiques mises en œuvre dans d’autres Régions Préconisations pour une politique de soutien adaptée à l’édition dans cette Région, classées par grandes catégories d’actions : –– accompagner la professionnalisation des maisons d’édition –– renforcer les liens avec les autres acteurs –– encourager la mutualisation de fonctions –– mettre en place des soutiens financiers ciblés

Les modalités Une mission menée par l’Asfored, c’est généralement : –– un état des lieux ; –– la recherche d’une ou de plusieurs solutions adaptées à votre situation ; –– la mise en œuvre de la solution que vous avez retenue et/ou la rédaction d’un dossier de préconisations.

Les compléments Compte tenu de la double compétence de l’Asfored, les actions de conseil peuvent facilement être complétées par : –– un séminaire préparatoire destiné aux responsables de l’entreprise ; –– des modules de formation entièrement adaptés à la production et à chaque équipe.

Votre interlocuteur Aïda Diab 01 45 88 39 81 audit-conseil@asfored.org

Voir d’autres exemples sur notre site : www.asfored.org > Audit et conseil Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 5

5

31/08/10 07:51


L’Asfored, c’est aussi

La formation sur mesure pour une entreprise Maison d’édition, organisme public, entreprise de presse, de communication, industrielle ou de tout autre secteur produisant ou diffusant de l’information, quel que soit votre statut, les formations sur mesure vous permettront de concilier tous les paramètres de votre plan de formation. Une analyse préalable peut être menée par l’Asfored en lien avec les responsables des services concernés par la formation. Tous les stages du catalogue peuvent être réalisés à l’identique ou adaptés pour des entreprises et se dérouler, à votre convenance, dans les locaux de l’Asfored ou dans votre entreprise. Pourquoi ? Privilégier ces actions pour : –– accompagner la mise en place d’une nouvelle organisation –– harmoniser les pratiques au sein de l’entreprise –– répondre aux demandes les plus ciblées –– décliner, pour des publics différents, des modules visant un même objectif –– prendre en compte les compétences métiers individuelles

Quelques exemples de stages à Paris ou en région Code typographique et écriture –– Revisiter sa pratique afin de perfectionner sa connaissance du code typographique –– Améliorer les écrits produits par les rédacteurs

Les nouvelles facettes du métier d’éditeur plurimédia –– Comprendre la nécessité d’une réflexion commune avant la rédaction de tout contenu pour différents supports (déclinaison papier/électronique)

–– faire progresser chacun à son rythme

–– Découvrir comment travailler de façon plus transversale

–– optimiser l’agenda de vos équipes en privilégiant les périodes favorables

Gestion des flux numériques de l’entreprise

–– limiter les déplacements en réalisant la formation dans vos locaux

Comprendre les différents processus et technologies pouvant agir sur les flux d’information de l’entreprise (bases de données, site Internet, progiciels internes…)

Comment ? À partir de votre cahier des charges ou de l’expression de votre besoin, l’Asfored définira avec vous : –– le contenu de la formation –– le choix du formateur –– les méthodes pédagogiques –– la durée et le rythme –– le ou les lieux où se dérouleront les journées

La mise en œuvre d’éditions multisupports Acquérir des repères techniques et méthodologiques ainsi qu’une vision prospective du domaine pour : –– penser ses projets éditoriaux dans une optique multisupport –– dialoguer efficacement avec les intervenants et prestataires

Cycle de professionnalisation pour éditeurs Marketing produit et opérationnel –– Méthodologie et outils du marketing amont, de l’analyse du marché à l’élaboration d’un plan stratégique –– Opportunités du Web pour la veille et la promotion –– Pistes pour renforcer la collaboration édition-promotion-diffusion Gestion économique –– Élaboration d’un compte d’exploitation prévisionnel et d’un tableau de bord pour piloter la gestion économique des publications –– Découverte du « budget-reporting » du contrôle de gestion et analyse des écarts sur le budget Gestion de projet Web –– Place des différentes technologies et construction d’un cahier des charges –– Méthode pour lancer, suivre et valider un projet

Optimiser les relations fournisseurs –– Resituer les rôles de chaque partie et leurs limites –– Savoir se positionner commercialement et techniquement –– Pouvoir anticiper les litiges et savoir les gérer lorsqu’ils surviennent

–– les moyens humains et matériels requis pour préparer et réaliser la formation

6

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 6

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

à Paris ou en région ou un groupe d’éditeurs Exemples de stages pour des groupes d’éditeurs La gestion au quotidien d’une maison d’édition La gestion d’une maison d’édition recouvre de multiples aspects qu’il faut traiter en parallèle. L’objectif de ce stage est d’en dégager les points clés et de répondre aux questions posées au quotidien. –– La gestion des processus opérationnels

L’animation d’un site Internet –– Acquérir des connaissances permettant de (re)penser son site comme un dispositif de communication, un objet vivant, un outil marketing et de fidélisation –– Découvrir des outils pour optimiser l’existant et mesurer les performances

–– La gestion des stocks, des droits et du personnel

Gestion et rentabilité des projets éditoriaux

–– La gestion globale de la maison

–– Comprendre les notions de base de la gestion de l’activité et de la décision éditoriales

Marketing et communication d’une maison d’édition –– Connaître et analyser son marché pour mieux anticiper –– Adapter sa communication aux différents destinataires

Techniques de fabrication et achat de prestations –– Connaître les paramètres de choix d’un mode de production et d’un fournisseur afin de rationaliser les coûts de fabrication –– Savoir formuler une demande de devis et lire un prix de fabrication –– Optimiser son organisation de la fabrication ; traiter et sous-traiter de façon judicieuse

–– Découvrir les outils simples nécessaires à l’étude de rentabilité et à la gestion prévisionnelle des projets éditoriaux –– S’approprier ces outils de gestion prévisionnelle appliqués dans l’étude de rentabilité d’un produit d’édition

Éditeurs en région Éditeur indépendant en région, vous souhaitez bénéficier de ces formations, mais la taille de votre entreprise ne vous permet pas d’en être le maître d’œuvre ? Adressez-vous : –– à votre agence régionale du livre –– à un regroupement local d’éditeurs Ces structures peuvent : –– regrouper les différents besoins exprimés en région –– soumettre les demandes à l’Asfored –– analyser et diffuser les propositions –– aider à la recherche d’un soutien financier

Opportunités et exploitations du numérique dans l’édition

–– commander et promouvoir les formations

Acquérir des connaissances techniques et méthodologiques dans le domaine du numérique afin de pouvoir :

–– mettre à disposition les moyens logistiques nécessaires à leur réalisation

–– réexploiter des contenus en les enrichissant ou non

–– assurer la coordination de la formation avec l’Asfored

–– développer de nouveaux projets sur différents supports –– dialoguer avec les nouveaux prestataires

Les formations sur mesure peuvent être réalisées dans toute la France et à l’étranger, à l’Asfored, dans les locaux de l’entreprise cliente mais également dans un lieu choisi par un groupement d’éditeurs ou une agence régionale du livre. Ces formations sont financées par l’entreprise (par le biais de son plan de formation si elle emploie plus de 10 salariés), par des périodes de professionnalisation, partiellement par un organisme collecteur et/ou un conseil régional en cofinancement. Votre interlocuteur Christine Parise Voir d’autres exemples sur notre site : www.asfored.org > Formation sur mesure Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 7

01 45 88 39 81 info@asfored.org

7

31/08/10 07:51


L’Asfored, c’est aussi

Une présence à l’international Éditeurs et libraires francophones, attachés culturels d’ambassades de France, vous souhaitez : – en savoir plus sur ce qui fait la spécificité de l’édition à la française dans tous les domaines : méthodes éditoriales, fabrication, droit, gestion, commercialisation, marketing, Internet ; – apprendre à travailler avec des éditeurs français ; – développer de nouveaux marchés. L’Asfored vient jusqu’à vous pour vous faire profiter de son savoir-faire unique en langue française. Nous organisons des stages dans votre pays et vous accompagnons dans leur mise en œuvre. Comment ? Selon les attentes des participants, nous définirons avec vous : –– les objectifs et le contenu de la formation –– les méthodes pédagogiques –– la durée et le rythme des journées –– la planification du stage –– la logistique –– les outils et moyens techniques pour préparer et réaliser la formation

Exemples de stages à l’international Conception éditoriale

Négocier les droits étrangers

Connaître les sources possibles d’un projet dans un marché donné

Revisiter le cadre juridique des cessions et achats de droits étrangers

Acquérir ou consolider des techniques d’élaboration et de présentation du projet éditorial

Savoir évaluer le potentiel international d’un catalogue

Organiser ses activités éditoriales Planifier utile pour mieux gérer les priorités et les imprévus

Maîtriser les techniques de prospection, de négociation et de suivi des contrats de cession

Optimiser l’organisation et le fonctionnement de l’équipe éditoriale

Partenariats et coéditions

Mettre les outils adaptés au service de son organisation

Approche commerciale, juridique et économique

La gestion d’une maison d’édition : les fondamentaux S’initier aux concepts et outils de gestion mis en œuvre dans l’édition Analyser les dimensions économiques et financières d’une décision éditoriale

La diffusion et la distribution

Votre interlocuteur Aïda Diab 01 45 88 39 81 diab@asfored.org

8

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 8

Acquérir des points de repère pour prospecter des marchés internationaux

Identifier les acteurs, les enjeux et les stratégies Comprendre les modalités de montage des partenariats Connaître le cadre juridique et contractuel dans lequel ils s’inscrivent S’initier à leur montage économique pour déterminer leur rentabilité

Comprendre le rôle et les métiers de la diffusion et de la distribution du livre

Achat de prestations d’impression et de façonnage

Connaître les équilibres entre ces acteurs de la commercialisation et les autres composantes de la chaîne du livre

Professionnaliser l’achat des prestations d’impression et de façonnage

Percevoir les mutations en cours et à venir

Établir un dialogue technique et économique avec les prestataires

Technologies plurimédias

Analyser les offres afin de sélectionner les prestataires répondant aux besoins

Découvrir les technologies : numérisation, métadonnées, référencement Internet

Mettre en place des procédures de travail

Le livre électronique/numérique La gestion de projets

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51


Stages interentreprises Formation mixte Management Techniques éditoriales Techniques de fabrication Prépresse, logiciels de PAO Multimédia, multisupport Gestion Droit Communication, commercialisation

11 15 21 35 45 67 77 83 93

011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 9

31/08/10 07:51


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 10

31/08/10 07:51


Formation mixte L’anglais pour l’édition  Savoir rédiger 

Les bases d’une écriture correcte et efficace

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 11

12 13

11

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

L’anglais pour l’édition

Objectifs – Acquérir le vocabulaire anglais nécessaire à la communication avec les acteurs de chaque département d’une maison d’édition – Perfectionner sa pratique de la langue en employant le vocabulaire lié aux situations concrètes de vos métiers

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition

Contenu La maison d’édition

Méthodes pédagogiques spécifiques

L’organigramme : les postes, les métiers, les missions des différents acteurs

Évaluation initiale : questionnaire écrit suivi d’un entretien téléphonique de 10 minutes avec le formateur

Les différents services (éditorial, presse, droits, fabrication…) et leurs fonctions

La production Les étapes de la production La description du livre : types de livres, de couvertures, de façonnages La demande de devis Le devis reçu (quotation)

– Responsables de publications

Le discours autour du livre

– Chefs de fabrication

Parler des différents types de contenus : littérature, documents, beaux livres…

– Techniciens de fabrication – Chargés de communication

Présenter un ouvrage, parler d’un auteur

– Attachés de presse

La communication courante

– Responsables de promotion

Prérequis – Une bonne connaissance des pratiques de l’édition – Un niveau d’anglais de « pré-intermédaire » à « intermédiaire moyen »

Durée

La prise de rendez-vous, l’établissement des demandes d’autorisation, la rédaction de lettres, d’e-mails… La participation à une conversation : donner son avis, discuter des tendances actuelles de l’édition

Rencontre de lancement (une demi-journée, dans nos locaux) : –– introduction de la formation et présentation de ses différents modules, en anglais –– informations sur le fonctionnement du cours en ligne –– démonstration de la plate-forme Internet (une webcam et un casque-micro sont remis à chaque participant) Autoformation (évaluée à 4 heures de formation, qui peuvent être réparties sur toute la durée du stage) : cours interactif comprenant des textes, des documents audio ou vidéo, un glossaire… Formation synchrone (deux rendez-vous hebdomadaires de 1 heure, dans une classe virtuelle sur notre plate-forme Internet) : –– pratique de l’anglais oral autour d’articles, d’ouvrages et de documents propres à l’édition –– acquisition de formules types de rédaction exploitables pour des demandes d’autorisation, des e-mails… La durée totale de la formation est de 20 heures. L’attestation de stage mentionnera cette durée même si le participant a fait plusieurs fois les modules en e-learning

20 heures

Dates

Démonstration du module sur www.asfored.org La formation continue > Blended learning/formation mixte > L’anglais pour l’édition

– 11 février, 1er, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 mars, 1er, 5 et 8 avril – 7, 13, 16, 20, 23, 27, 30 septembre, 4, 7, 11, 14, 18 et 21 octobre – 19 octobre, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 novembre, 1er, 5, 8, 12 et 15 décembre

Réf. : BL901 Prix : 650 € HT 12

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 12

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Formation mixte

Savoir rédiger

Les bases d’une écriture correcte et efficace

Contenu

Objectifs

Types de textes et contraintes

La structuration du texte

Les différents types de textes et leurs caractéristiques : –– textes administratifs –– textes informatifs –– courriers

La phrase

Les critères de la qualité : –– lisibilité –– efficacité –– pertinence

Les transitions

Les bases de l’écriture du français Le vocabulaire L’orthographe : –– les pièges de l’orthographe « d’usage » –– les accords –– les outils de référence Le verbe : –– les modes –– les temps –– la concordance des temps La construction des phrases : –– l’ordre des compléments –– les propositions subordonnées –– les fautes de syntaxe les plus courantes La ponctuation Le code typographique : –– les connotations du gras et de l’italique –– au début des mots, majuscule ou minuscule ? –– quand écrire les nombres en chiffres ? –– l’écriture des sigles

Le paragraphe L’ensemble de paragraphes Les listes

La rédaction Rassembler les informations Établir le plan Rédiger le texte Améliorer sa production Méthodes pédagogiques spécifiques Autoformation : –– cours en e-learning (modules thématiques transmettant les notions fondamentales ; 4 heures au total, réparties sur 5 semaines) –– exercices de rédaction et corrigés (10 heures au total, réparties sur 5 semaines)

– Maîtriser les bases de l’écriture de communication – Identifier et résoudre ses difficultés – Améliorer la qualité de ses textes documentaires, courriers, notes de synthèse ou de service, comptes rendus, rapports…

Participants Tout public

Durée 21 heures

Dates – 23 mars-20 mai, regroupement le 6 mai – 20 septembre-14 octobre, regroupement le 29 septembre

Tutorat : réponse dans les 24 heures aux questions déposées sur le forum Journée de regroupement : retour sur les difficultés identifiées par le formateur, dialogue autour des textes produits, questions-réponses La durée totale de la formation est de 21 heures. L’attestation de stage mentionnera cette durée même si le participant a fait plusieurs fois les modules en e-learning

Des écrits adaptés à leur objectif Le plan : –– plan et type de texte –– plan et contenu Le bon ton selon le destinataire La présentation physique Les mentions obligatoires et les formules Titre, chapeau, intertitre

Démonstration du module sur www.asfored.org La formation continue > Blended learning/formation mixte > Savoir rédiger

• Qualité des écrits (p. 32) • Les difficultés de la langue française (p. 30) • Les fonctions éditoriales de Word (p. 50)ou Les fonctions éditoriales d’OpenOffice Writer (p. 51) • ProLexis (p. 52) Parmi les compléments possibles à cette formation

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 13

Réf. : BL902 Prix : 920 € HT 13

31/08/10 07:51


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 14

31/08/10 07:51


Management Développer ses compétences managériales 

16

Les relations auteurs 

17

Mettre les ressources humaines et le leadership au cœur de ses priorités

Comment instaurer et maintenir des échanges efficaces Édition multisupport

Bâtir sa stratégie Édition multisupport

Construire son plan d’affaires Nouveau

18 19

Voir aussi les stages : Conduire des projets d’édition multisupport (p. 73),

Business plan et gestion financière de l’entreprise (p. 81)et La marque (p. 99)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 15

15

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Développer ses compétences managériales Mettre les ressources humaines et le leadership au cœur de ses priorités Objectifs – Développer une expertise en matière de fonctionnement psychologique pour amener chacun, et l’équipe, à son meilleur niveau

Contenu La nouvelle fonction managériale

L’organisation apprenante

Dans quel but et comment passer concrètement du management fondé sur l’autorité au management fondé sur le coaching

Faire progresser chaque membre de l’équipe

– Savoir motiver son équipe et se motiver soi-même

Le coaching sportif et les passerelles vers le management

Utiliser les difficultés comme tremplin

– Élargir ses compétences managériales pour conduire le changement

Exploration de divers styles de coaching sportif

– Accroître la maîtrise de soi, l’ardeur et la persévérance

– Parvenir à rester positif et proactif face aux difficultés

Participants – Éditeurs

Les fondements mentaux de la performance

Conduire le changement au sein des équipes Comprendre et gérer la complexité de l’environnement

– Directeurs éditoriaux

Les distorsions cognitives : –– pièges du langage et des représentations mentales –– comment y faire face

– Chefs de fabrication

Outils d’analyse

– Responsables d’édition – Responsables de publications

– Responsables de production – Chargés de communication

Les comportements et les relations interindividuelles

– Responsables administratifs et financiers

Le développement de relations harmonieuses

– Responsables des ventes

La communication d’influence

– Responsables de promotion

L’intelligence émotionnelle

– Responsables marketing

La fonction utile des objections et des critiques

Durée 3 jours (21 heures)

Développer l’esprit d’équipe

Développer la proactivité Développer des comportements en cohérence avec ses objectifs

Gérer le stress Être plus créatif pour prendre des décisions Développer la concentration et l’intuition Méthodes pédagogiques spécifiques Travail mental et comportemental Développement d’outils et de techniques opérationnels simples et concrets Entraînement pratique alternant mises en situation bâties à partir du vécu quotidien des participants, simulations et jeux pédagogiques

De l’individualisme à la coopération verticale et transversale Synergie et cohésion

Dates – 10, 11 octobre et 12 décembre

Réf. : ED126 Prix : 1 580 € HT 16

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 16

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Management

Les relations auteurs

Comment instaurer et maintenir des échanges efficaces

Contenu

Objectifs

Introduction

La maîtrise des relations humaines

Mise en évidence des distorsions cognitives, des écueils relationnels, des pièges et des entraves à la communication

Savoir formuler des critiques sans blesser

Présentation des outils d’analyse qui aident à comprendre ses comportements et les relations interindividuelles

Utiliser les critiques

Savoir dire non lorsque la situation l’impose

Savoir en faire un outil de progression personnelle

Pistes pour développer la connaissance de soi, la lucidité et la compréhension des mécanismes

Développer l’assertivité et la proactivité

L’empathie et la résolution des conflits

Transformer les relations tendues ou conflictuelles en relations de coopération et de partenariat

Repérer et éviter les attitudes génératrices de conflits

Méthodes pédagogiques spécifiques

Clés pour dénouer un conflit et faire face à l’agressivité

Confiance en soi et self-control Faire face sereinement aux difficultés Utiliser les épreuves comme tremplin

Jeux pédagogiques et simulations Jeux de rôle illustrant des cas pratiques de relations avec les auteurs

– Comprendre le jeu des relations interpersonnelles – Apprendre à mieux gérer ses émotions et celles d’autrui – Développer des relations positives, fondées sur l’écoute et la résolution de problème

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Secrétaires de rédaction – Attachés de presse

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 21 et 22 mars

Réf. : ED131 Prix : 1 060 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 17

17

31/08/10 07:51


Stages interentreprises Édition multisupport

Bâtir sa stratégie Objectifs – Identifier les innovations et les nouveaux acteurs du monde du livre – Acquérir des repères permettant de créer une nouvelle chaîne de valeur éditoriale ou d’optimiser l’existant

Participants – Responsables d’édition – Directeurs éditoriaux – Responsables de production – Dirigeants d’une PME d’édition – Directeurs des ressources humaines – Responsables administratifs et financiers – Directeurs commerciaux – Responsables marketing

Contenu Les acteurs et les objets de publication

S’organiser

Un contexte favorable

Aspects techniques : une nouvelle dimension pour l’éditeur et le fabricant

Les médias cibles : Web, tablettes, téléphones

La valeur ajoutée de la maison d’édition

Aspects organisationnels et humains : GPEC

Une nouvelle cartographie : lecteurs, éditeurs, opérateurs télécoms, fabricants de matériels, sites d’autopublication, distributeurs numériques…

Diffuser et distribuer : les réseaux de distribution, les enjeux de l’iBook Store

Typologie des offres

Opportunités et menaces : la publication tout numérique, l’autoédition

Éditer dans le paysage numérique La nouvelle approche des données éditoriales : une source unique pour produire différents objets de publication numérique Techniques à mettre en œuvre : pourquoi le XML ? quelle DTD ? Les auteurs dans cette chaîne éditoriale : la tentation de l’autopublication Les prestataires : les compositeurs, les nouveaux entrants, l’offshore

Le marché : tendances et prospective

Le marché : la forte croissance à court terme, l’évolution pour les trois prochaines années L’avenir du DRM Quelle stratégie envisager ? Méthodes pédagogiques spécifiques Présentation des nouveaux modèles éditoriaux dans une approche benchmarking Échanges autour des différentes problématiques

Durée 1 jour (7 heures)

Dates – 8 avril – 12 octobre

Réf. : ED136 Prix : 550 € HT 18

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 18

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Management nouveau

Édition multisupport

Construire son plan d’affaires Contenu

Objectifs

Introduction

Coûts et rentabilité

Les offres multiples du marché numérique : –– expérimentations éditoriales ou commerciales –– modèles économiques plus solides

Typologie et chiffrage des différents coûts : recherche, droits d’auteur, conception, production, commercialisation, aides à la numérisation

Une nouvelle chaîne de valeur

Mesures et optimisation de la rentabilité

Les business modèles

Indicateurs stratégiques : part de marché, délai de récupération, point mort, seuil de rentabilité

Trois modèles économiques : –– contenus exclusifs –– versioning –– services Les choix qui distinguent les modèles : –– intégration verticale –– ouverture des formats –– modèles commerciaux –– gestion du basculement

Les paramètres des revenus Les sources de revenus suivant les modèles Identification des paramètres et plan d’affaires : –– l’offre et sa monétisation –– le marché –– le prix –– la concurrence

Leviers de rentabilité

Des expériences à observer S’intéresser aux pratiques internationales Méthodes pédagogiques spécifiques Analyse de business modèles Échanges autour de différentes stratégies

– Savoir orienter une stratégie d’édition multisupport en tenant compte des implications des différents business modèles – Structurer et chiffrer un plan d’affaires

Participants – Éditeurs – Responsables d’édition – Directeurs éditoriaux – Responsables de production – Dirigeants d’une PME d’édition – Responsables administratifs et financiers – Contrôleurs de gestion – Responsables des ventes – Responsables marketing

Durée 1 jour (7 heures)

Dates – 13 mai – 23 novembre

Réf. : ED139 Prix : 550 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 19

19

31/08/10 07:51


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 20

31/08/10 07:51


Techniques éditoriales Conception éditoriale 

22

Mise en forme graphique du projet éditorial 

23

Pratiques iconographiques 

24

La couverture 

25

Organiser ses activités éditoriales 

26

Livre-objet, livre et objet 

27

Management d’un projet éditorial  Coédition et édition en partenariat 

28 29

Les difficultés de la langue française 

30

Préparation de copie, correction d’épreuves 

31 32 33

De l’idée au lancement de la rédaction

Organisation des éléments et analyse de la maquette

De la recherche d’images à leur exploitation

Aspects marketing, éditoriaux et graphiques

Méthodes et outils d’organisation et de suivi

Les points clés que l’éditeur doit prendre en compte

Approche juridique et économique

Orthographe, syntaxe

Qualité des écrits  Découvrir l’édition 

Les entreprises, les fonctions, les produits, les métiers

Voir aussi les stages : Savoir rédiger (p. 13), Rédiger pour Internet (p. 69)

et L’argumentaire de vente (p. 97)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 21

21

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Conception éditoriale

De l’idée au lancement de la rédaction

Objectifs – Savoir inventorier les sources possibles d’un projet dans un marché donné – Acquérir ou consolider des techniques d’élaboration et de présentation du projet éditorial

Participants – Éditeurs

Contenu Les différentes sources possibles d’un projet Collection existante (gammes, séries…) Intuition Travail en réseau (auteurs, directeurs de collection, comité de lecture) « Me-too product » Réédition ou mise à jour

– Assistants d’édition

Étude de marché (concurrence, nouvelles opportunités…)

– Responsables de publications

Produit satellite

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 12 et 13 mai – 20 et 21 octobre

Traduction, coproduction, coédition

La validation de l’idée Comment tirer des conclusions d’une étude de potentiel ? Positionner le produit et définir son identité Mener les validations successives permettant d’approfondir l’élaboration du projet

La formalisation du concept éditorial

Communiquer autour de son concept éditorial pour déclencher la prise de décision Objectifs et enjeux : –– place du projet dans la structure et la politique éditoriale de l’entreprise –– critères de décision –– conditions de mise en œuvre –– acteurs –– bénéfices –– risques Présentation écrite ou orale à destination des différents interlocuteurs de la maison et des commerciaux Méthodes pédagogiques spécifiques Exercices pratiques fondés sur des cas concrets Réflexion et jeux de rôle en sous-groupes autour de divers produits éditoriaux, parus ou à paraître, et des problématiques liées à leur conception

Description du projet (contenu et contenant, mise en forme structurelle) Profil des auteurs Argumentaire pour chaque type de canal de vente Charte rédactionnelle, synopsis

Réf. : ED128 Prix : 870 € HT 22

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 22

• Mise en forme graphique du projet • Les relations auteurs (p. 17) • La couverture (p. 25) • Livre-objet, livre et objet (p. 27)

Parmi les compléments possibles à cette formation éditorial (ci-contre)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques éditoriales

Mise en forme graphique du projet éditorial Organisation des éléments et analyse de la maquette

Contenu

Objectifs

Introduction

L’image et la couleur

Les grandes questions à se poser avant de commander une maquette

La couleur, son expressivité, ses connotations et son utilisation

La place du donneur d’ordre et des créatifs Le vocabulaire

Les illustrations, leurs fonctions et leur traitement graphique

Les composantes d’une maquette

Les accroches visuelles, les encadrés…, leurs fonctions et leur traitement

La typographie et le traitement du texte : –– les polices (familles, histoire et expressivité) –– la composition (lisibilité, confort de lecture et risques de dérive)

Les modes de reproduction des images (trait, aplats, simili, bichromie, quadrichromie et couleurs supplémentaires) et leurs ressources graphiques

La grille, les gabarits et la gestion des blancs dans la publication

L’analyse d’une maquette

Le rapport texte-image

L’organisation des éléments : la hiérarchie, le rythme, l’identité graphique

Le chemin de fer et sa gestion

Le texte et ses paramètres graphiques La hiérarchie dans le texte et sa visualisation graphique : –– le sens de lecture, l’accroche visuelle –– les outils de hiérarchisation du texte –– morphologie de la lettre, respect et déformation –– mesures typographiques –– caractère, mot, ligne, colonne, justification, approche, interlignage –– blancs, habillages, gris typographique, lisibilité et visibilité La gestion des styles de paragraphes et de la typographie dans InDesign

Les courants et les modes La couverture et le corps de l’ouvrage

Le dialogue avec les créatifs La répartition des rôles entre le commanditaire et le maquettiste La commande de l’éditeur et son brief : intérêt et points clés La réponse du maquettiste et l’accueil de ses propositions (acceptation ou demande de modification) La formalisation des principes retenus : la charte graphique Méthodes pédagogiques spécifiques

– Comprendre les circuits de lecture d’une maquette – Connaître les outils graphiques permettant de traiter les différents niveaux d’information – Savoir évaluer les choix graphiques et typographiques, la lisibilité et le confort de lecture – Acquérir des points de repère pour dialoguer efficacement avec les graphistes lors de la transmission et de la réception des travaux

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Chargés de communication

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 17, 18 et 24 mars – 16, 17 et 24 novembre

Analyse de livres et documents apportés par les participants et le formateur

Réf. : ED105 Prix : 1 150 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 23

23

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Pratiques iconographiques De la recherche d’images à leur exploitation

Objectifs – Connaître le code des usages en matière d’illustration photographique – Maîtriser les coûts et l’administration iconographiques – Organiser des recherches iconographiques : recherches d’idées, recherches et utilisation des sources d’images – Comprendre les fonctions de l’image – Acquérir les bases culturelles et techniques (connaissance des différents supports photographiques, traditionnels et numériques)

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Chargés de communication

Durée 5 jours (35 heures)

Dates – 28 avril, 5, 12, 19 et 26 mai

Contenu Les fonctions de l’image Initiation à la lecture de l’image : construction, contenu, point de vue de l’auteur, perception et interprétation (codes de lecture)

La protection des images par le droit d’auteur Code de la propriété intellectuelle, usages et jurisprudence Notion d’originalité

Valeur informative de l’image, message et témoin

Catégories d’images protégées

Valeur affective de l’image, séduction et influence

Le respect des droits

L’image dans son rapport au texte : sens, connotations et pertinence Éthique et iconographie : respect de l’auteur, du sujet, de la personne photographiée Évolution des pratiques iconographiques dans l’édition

Point technique sur les types d’images Images physiques : Ekta, estampes, tirages… Images numériques : –– photographies et infographies –– caractéristiques des fichiers, échanges

Introduction aux pratiques iconographiques Types d’iconographies, d’ouvrages, de méthodes de recherche

Droit moral des créateurs : divulgation, paternité, respect de l’œuvre, retrait et repentir Droits patrimoniaux, droit de représentation Numérisation et diffusion des images sur Internet Autorisations et contrats : conditions de validité Rémunération : forfaitaire ou proportionnelle Statut juridique des fournisseurs d’images : ayants droit, sociétés de perception et de répartition, agences, photothèques… Mentions obligatoires

Le droit à l’image Analyse des risques Images de personnes : autorisation expresse et spéciale Images de biens privés, patrimoine 

Les iconographes : formation, statut, coût, activité, interlocuteurs, outils

Méthodes pédagogiques spécifiques

Types, sources, supports et coût des images

Stage animé successivement par des spécialistes des thèmes abordés

L’organisation du travail

Analyse collective de visuels

Lecture de manuscrits et établissement de listes de demandes iconographiques

Recherche dirigée sur un thème

Détermination des sources d’images appropriées, recherches documentaires préalables Recherches sur le Web ou en agence

Exploration des moteurs de recherche et des sources sur Internet Visite de deux sources d’images Manipulation d’images numériques

Demandes d’autorisation de publication Finalisation des recherches et administration Clôture d’un dossier de recherche : –– suivi des autorisations, crédits photographiques –– administration (bilan économique, envoi des justificatifs de parution)

Réf. : ED110 Prix : 1 350 € HT 24

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 24

Parmi les compléments possibles à cette formation

• Travailler avec les photos numériques (p. 47) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques éditoriales

La couverture

Aspects marketing, éditoriaux et graphiques

Contenu L’approche marketing Les enjeux et objectifs : –– la couverture, ou le « vendeur muet » (définitions) –– de l’offre à la demande, une étape de la « mise en marché » –– méthodes utiles : diagnostic marketing et « triangle stratégique » –– la couverture, expression du positionnement Les paramètres et facteurs clés de succès : –– la notion de produit global et ses applications –– la couverture comme emballage : fonctions techniques et commerciales –– cycle de vie et gestion de la gamme –– la couverture, outil de communication au service du livre –– identité et niveaux de marque –– l’évaluation des projets et les tests

Objectifs La mise en scène rédactionnelle et graphique La rédaction de la quatrième de couverture : –– informer et séduire à la fois –– sélectionner les éléments à mettre en avant –– créer du rythme –– produire une transparence convaincante L’habillage graphique : –– les grands types de couvertures –– l’utilisation de la couleur –– le traitement, continu ou non, des trois espaces (première, quatrième et dos) –– le brief couverture (éléments indispensables et transmission) –– le choix des différentes propositions Méthodes pédagogiques spécifiques Stage animé successivement par trois intervenants spécialistes des thèmes abordés Apports théoriques et méthodologiques, illustrés d’exemples et de contre-exemples pris dans tous les secteurs de l’édition Échanges et réflexion en commun autour de cas concrets

– Prendre en compte les principaux paramètres permettant de concevoir des couvertures pertinentes et efficaces – Adapter son écriture à ce vecteur particulier – Savoir de quelles informations a besoin le graphiste pour travailler efficacement

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs éditoriaux – Chargés de communication – Dirigeants d’une PME d’édition

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 10, 16 et 24 juin – 18, 25 novembre et 2 décembre

Réf. : ED135 Prix : 1 150 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 25

25

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Organiser ses activités éditoriales Méthodes et outils d’organisation et de suivi

Objectifs – Planifier utile pour mieux gérer les priorités et les imprévus – Optimiser l’organisation et le fonctionnement de l’équipe éditoriale – Mettre les outils adaptés au service de son organisation

Participants – Assistants d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 4, 11 et 17 mars – 22, 29 septembre et 13 octobre

Contenu Harmoniser les méthodes d’organisation Réflexion autour des pratiques organisationnelles du secteur éditorial Organisation et répartition des tâches, ordonnancement, contrôle de la réalisation : –– hiérarchisation des urgences et des priorités –– anticipation des différents contretemps et obstacles Organisation, coordination et communication spécifiques à l’externalisation

Optimiser ses outils Adapter ces outils au fonctionnement spécifique de son équipe éditoriale : intervenants, procédures, actions, délais… Élaborer de nouveaux outils en fonction de l’évolution de l’activité éditoriale Méthodes pédagogiques spécifiques Présentation d’outils Élaboration de grilles exploitables au cours du processus éditorial Jeux de rôle

Les différentes catégories d’outils au service de l’édition Les outils d’organisation : cahiers des charges, tableaux de bord prévisionnels des publications… Les outils de suivi éditorial : fiches techniques des ouvrages, suivi de production, rétroplanning, fiches éditoriales pour les mises à jour et les rééditions… Les outils de transmission et de communication avec les autres services : préparation des réunions commerciales, quatrièmes de couverture, fiches produits, argumentaires de vente… Les outils de gestion administrative : base de données et suivi des intervenants internes et externes, fichier auteurs

Réf. : ED127 Prix : 1 150 € HT 26

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 26

Parmi les compléments possibles à cette formation

• Les relations auteurs (p. 17) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques éditoriales

Livre-objet, livre et objet

Les points clés que l’éditeur doit prendre en compte

Contenu Introduction Qu’entend-on par « livre-objet » et « livre et objet » ?

Objectifs Les points cruciaux du budget de création La création d’un prototype

Les principaux domaines éditoriaux concernés : jeunesse, pratique, littérature

Les objets annexes

Les particularités et orientations éditoriales

Les étapes clés de l’édition d’un tel produit

Les particularités par rapport aux autres livres : –– l’importance de la technique dans la conception –– une fabrication en Asie demandant une organisation particulière –– une rentabilité difficile à trouver

Le cahier des charges et la détermination des quantités

Les choix éditoriaux : –– déterminer la forme (livre animé, coffret avec livre seul ou avec livre et objet…) –– la coédition (avantages et contraintes) –– la nouvelle vie d’un produit existant Les clauses particulières à prévoir dans les contrats (auteurs, maquettistes, photographes…)

Les spécificités techniques et les prestataires De l’idée au prototype Les fournisseurs : –– les fournisseurs spécialisés, notamment pour les objets « primes » (injecté, découpé, moulé, peluches…) –– les imprimeurs chinois –– les fournisseurs généralistes –– la place incontournable de l’Asie

L’iconographie

Le choix des fournisseurs Le prototypage Le rétroplanning : –– les temps incompressibles –– les risques de dérive Les normes et les contrôles : –– les règles et normes à respecter en fonction du public et du produit –– le choix du laboratoire d’analyse –– les tests –– le contrôle qualité au départ de l’usine et à la réception en France –– les risques, la responsabilité de l’éditeur et les preuves à fournir

– Situer ces produits dans le paysage éditorial – Connaître les précautions à prendre pour mener à bien de tels projets – Savoir à qui s’adresser aux différentes étapes

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Chargés de communication – Responsables de promotion – Responsables marketing

Durée 1 jour (7 heures)

Date – 7 avril

Méthodes pédagogiques spécifiques Présentation de différents types de produits Remise d’une documentation pratique : trame de cahier des charges, rétroplanning, adresses d’organismes compétents pour la certification…

Les traders Les salons spécialisés

Réf. : ED137 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 27

• Les façonnages complexes (p. 43)

Prix : 420 € HT 27

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Management d’un projet éditorial

Objectifs – Acquérir ou consolider une méthodologie d’élaboration, de pilotage et de contrôle d’un projet éditorial – Améliorer sa maîtrise de la conduite des projets éditoriaux dans le respect des délais, coûts et qualité prévus

Participants – Assistants d’édition – Responsables de publications – Directeurs de collection

Durée 9 jours (63 heures)

Dates – 4, 10, 17, 18, 25 novembre, 1er, 2, 8 et 15 décembre

Contenu Introduction au management de projet éditorial

Les paramètres juridiques du projet

Les bases du management de projet éditorial : objectifs, enjeux spécifiques à l’édition, critères de décision, acteurs, risques

La protection des contenus éditoriaux

Le pilotage du projet : direction du projet, place du projet dans la structure et la politique éditoriale de l’entreprise et au regard du marché, approche pour un livre papier ou numérique La maîtrise du projet : organisation et répartition des tâches, ordonnancement, contrôle de la réalisation et management des différents acteurs

La conception du projet éditorial L’approche marketing : les études de marché et le positionnement du produit La formalisation du concept éditorial : description du projet (contenant et contenu) dans son marché, argumentaire, charte rédactionnelle et synopsis, recherche des auteurs et collaborateurs La mise en forme structurelle et graphique Le planning et le budget de création éditoriale

La réalisation technique du projet Les choix graphiques Les choix techniques L’élaboration d’un cahier des charges Le traitement des textes et des images : étapes de contrôle Le planning, le devis et le suivi de fabrication

La commercialisation et la promotion du projet Le choix des circuits de diffusion et de distribution La communication et le projet : service de presse, promotion des ventes, publicité

Le risque juridique dans l’édition Contrefaçon et plagiat, parasitisme et concurrence déloyale Les relations contractuelles avec les auteurs : –– négociation, pourparlers, conclusion des contrats –– conditions de validité des contrats –– droits et obligations de l’éditeur et de l’auteur –– exploitation des droits  –– rémunération des auteurs Les autres obligations de l’éditeur : la liberté de publier et ses limites, droit à l’image, formalités et démarches

Le compte d’exploitation prévisionnel La construction du CEP Les moyens d’action Notions de rentabilité : coefficient, point mort, marges…

Le suivi et l’évaluation du projet devenu livre Mesurer les premières performances en fonction des paramètres de réussite fixés au départ Perspectives d’exploitation sous forme de livre numérique ; évolutions possibles Tirer des premières conclusions, formaliser son expérience pour améliorer ses prochains projets Méthodes pédagogiques spécifiques Stage animé successivement par des spécialistes des thèmes abordés Exercices pratiques ponctuels Réflexion en groupe et en sous-groupes autour de divers types d’édition et de leurs problématiques

Le budget commercial

Réf. : ED102 Prix : 2 850 € HT 28

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 28

Parmi les compléments possibles à cette formation Développer ses compétences managériales (p. 16) Les fondamentaux de l’édition multisupport (p. 72) Conduire des projets d’édition multisupport (p. 73)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques éditoriales

Coédition et édition en partenariat Approche juridique et économique

Contenu

Objectifs

Formes et acteurs des coéditions et partenariats

Les montages budgétaires et financiers

Les formes : cession de droits, licensing, parrainage ou sponsoring, mécénat, packaging, coédition (avec ou sans coïmpression), coproduction

Introduction : –– les grands équilibres économiques du projet éditorial –– le compte d’exploitation prévisionnel –– le financement d’un projet éditorial

Les acteurs internes et externes, et les types de partenaires : éditeur français, agent, club, chaîne de magasins, packageur, autre industrie culturelle, entreprise hors édition, service public, ville, département, région, musée…

Les enjeux juridiques et contractuels Le cadre légal : droit commun des affaires et propriété intellectuelle, concurrence et consommation L’analyse du projet et ses conséquences juridiques : –– liberté contractuelle –– nécessaire adaptation à chaque situation –– importance de la négociation L’établissement du contrat : –– choix du cadre contractuel (contrat d’entreprise, louage d’ouvrage, prestation de services, société en participation) –– principales clauses de droit commun (objet du contrat, nature de l’opération, rémunération, garanties, durée, résiliation, clauses de juridiction et loi applicable) –– clauses relatives à la propriété intellectuelle (cession de droits sur les contenus, droits sur la conception et la réalisation de l’ouvrage, mentions) –– exemples de contrats (coédition franco-française, société en participation, packageur, partenariat privé ou public, partenariat entreprise)

Les enjeux économiques des achats et cessions de droits : –– les différentes formules économiques et financières –– droits fixes et droits proportionnels –– le calcul du coût de revient Coéditions et coproductions d’ouvrages : –– principes –– cas de la société en participation (SEP) –– élaboration du compte d’exploitation prévisionnel –– la gestion et le financement des coproductions Les enjeux économiques des partenariats : –– différentes natures de partenariats –– bien valoriser les « apports » du partenaire Méthodes pédagogiques spécifiques Stage animé successivement par des spécialistes des thèmes abordés Études de cas concrets portant sur différentes opérations Études de modèles : société en participation, packaging…

– Identifier les acteurs, les enjeux et les stratégies – Comprendre les modalités de montage de ces partenariats – Connaître le cadre juridique et contractuel dans lequel ils s’inscrivent – S’initier à leur montage économique pour déterminer leur rentabilité

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications

Prérequis – Pratique des métiers et processus de la production éditoriale – Connaissance de la gestion économique des produits éditoriaux

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 8, 15 et 22 mars – 6, 13 et 20 septembre

Réf. : ED125 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 29

• Les droits étrangers (p. 89)

Prix : 1 320 € HT 29

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Les difficultés de la langue française Orthographe, syntaxe

Objectifs – Détecter et déjouer les pièges – Prendre en compte les évolutions de la langue – Choisir parmi les propositions des logiciels d’aide à la correction – Produire des textes le plus corrects possible

Participants

Contenu Introduction

La phrase

Les points de vue sur la langue : approches puriste, normative, descriptive

Les constructions fautives : –– solécismes –– anacoluthes –– l’emploi de « dont » –– les difficultés liées à l’emploi des prépositions…

Les ouvrages de référence et les sites utiles Les recommandations de 1990 et leurs conséquences aujourd’hui

Le mot

– Secrétaires de rédaction

L’orthographe « d’usage » : –– les accents –– le trait d’union –– le redoublement des consonnes…

– Rédacteurs

Les préfixes

– Correcteurs

Le genre des noms : –– erreurs courantes –– noms à double genre

– Assistants d’édition

– Chargés de communication

Durée 4 jours (28 heures)

Dates – 28 avril, 5, 12 et 19 mai – 8, 15, 22 et 29 novembre

Le féminin et le pluriel du nom et de l’adjectif : –– mots composés –– mots d’origine étrangère…

La concordance des temps La ponctuation : –– les différents signes –– les virgules qui changent le sens Méthodes pédagogiques spécifiques Nombreux exercices (certains à préparer entre les séances), dont la correction donne lieu à un exposé des règles Réflexion en commun sur les difficultés soumises par les participants Un rappel du vocabulaire grammatical sera proposé aux participants avant le stage

La conjugaison

Le mot en situation Le lexique : –– homophones –– barbarismes –– néologismes –– glissements de sens –– pléonasmes L’élision L’orthographe « grammaticale » : –– les noms propres –– les nombres –– les couleurs –– le complément déterminatif –– cas particuliers (« quelque », « tout », « même »…) –– l’accord sujet-verbe –– l’accord du participe passé

Réf. : ED113 Prix : 1 100 € HT 30

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 30

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques éditoriales

Préparation de copie, correction d’épreuves

Contenu

Objectifs

Le contexte

Les « compositions spéciales »

La place de la préparation de copie et de la correction d’épreuves dans la chaîne éditoriale traditionnelle

Les répliques et dialogues

Sites Internet, publications électroniques ou multisupports : quelles adaptations ?

La poésie et le théâtre Les citations : composition, ponctuation, place de l’appel de note

Les rôles des différents intervenants (éditeur, assistant d’édition, secrétaire de rédaction, lecteur-correcteur, correcteur, maquettiste…)

L’appareil critique

À chaque étape, des priorités différentes

La bibliographie sous forme de liste

Les outils

L’index

Les ouvrages et sites de référence Les outils informatiques d’aide à la correction Les signes de préparation et de correction La marche typographique et la marche maison

La composition Notions de typographie : –– le caractère –– le paragraphe (formats et contraintes) Les coupures en fin de ligne : division des mots et coupure entre les mots Les espaces typographiques Les règles générales de mise en page du texte La hiérarchisation et sa traduction graphique

Le code typographique De grandes lois à adapter au contexte Les fonctions du romain et de l’italique

Les notes : bibliographiques, de commentaire, de renvoi

Les tables et le sommaire

Mettre au point une publication La préparation éditoriale de textes littéraires, d’ouvrages pratiques, d’essais, d’articles, de plaquettes…

– Mettre au point les textes et les pages des publications papier ou numériques – Évaluer le niveau d’intervention convenant à un texte donné – Ébaucher la marche typographique adaptée à une publication – Concevoir une organisation garantissant des publications de qualité en un minimum d’étapes

Participants –– Éditeurs –– Assistants d’édition

La préparation typographique de la copie

–– Responsables de publications

La correction des jeux d’épreuves successifs

–– Secrétaires de rédaction

Le bon à tirer

–– Rédacteurs

La correction d’un site Web

–– Techniciens de fabrication

Méthodes pédagogiques spécifiques Nombreux exercices et études d’exemples Réflexion en commun sur les réponses à apporter aux cas concrets soumis par les participants Intervention d’un maquettiste (une demi-journée) pour la traduction graphique de la hiérarchisation Un code typographique est remis aux participants

Le rôle et le placement de la capitale initiale : les noms et surnoms de personnes, les noms propres géographiques et historiques, les lieux de la ville, les institutions, les raisons sociales, les enseignes commerciales, les titres d’œuvres, les noms déposés, le domaine religieux, la capitale elliptique, l’antonomase…

–– Chargés de communication

Prérequis Une réelle maîtrise du français (orthographe et syntaxe)

Durée 12 jours (84 heures)

Dates – 5, 12, 26 avril, 3, 10, 17, 24, 31 mai, 7, 14, 21 et 28 juin – 5, 12, 19, 26 septembre, 3, 10, 17, 24 octobre, 3, 7, 14 et 21 novembre

Les fonctions des petites capitales La forme et l’utilisation des abréviations et symboles L’écriture des sigles La transcription des nombres

• Les difficultés de la langue française (p. 30) • Qualité des écrits (p. 32) • Les fonctions éditoriales de Word (p. 50) ou Les fonctions éditoriales d’OpenOffice Writer (p. 51) • ProLexis (p. 52) Parmi les compléments possibles à cette formation

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 31

Réf. : FB202 Prix : 2 600 € HT 31

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Qualité des écrits

Objectifs

Contenu

– Connaître les caractéristiques et les fonctions des différents écrits

La diversité des écrits

Améliorer ses écrits Réduire un texte, le synthétiser

– Concevoir et réaliser des écrits pour l’édition, la presse, la promotion, la publicité

Typologie et caractéristiques des différents écrits Textes informatifs et textes incitatifs

– Améliorer son style en l’adaptant à ses destinataires – Maîtriser les divers types d’écrits éditoriaux

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition

Les écrits autour du livre : finalité et lectorat Écrire pour être compris, écrire pour être repris

Méthodes pédagogiques spécifiques Analyse de différents textes et documents, apportés par les participants ou par le formateur

Niveaux de lecture et angles rédactionnels Figures de style et variété syntaxique Critère de lisibilité et adaptation au public

– Responsables de publications

Le style : –– cadence, rythme, ponctuation –– attaque, relance et chute –– le mot dans tous ses états

– Responsables de promotion

Durée 4 jours (28 heures)

Produire de l’intérêt

Message essentiel et mots clés

Les paramètres de la qualité

– Attachés de presse

Harmoniser des écrits issus de diverses sources

La pertinence des écrits

– Responsables d’édition – Chargés de communication

Introduire de la variété dans une écriture trop uniforme

La cohérence et l’efficacité : –– tenir sa ligne directrice –– la bonne progression –– un texte peut avoir la force de ce qu’on lui enlève

Nombreux exercices, individuels ou collectifs : –– rédaction d’articles –– textes à trous –– reconstruction de montages –– réécriture avec changement d’angle, de ton, de rythme, de registre, de cible, de style –– reconstitution de « titraille »

Dates – 16, 23, 30 mai et 6 juin – 5, 12, 19 et 26 septembre

Réf. : ED104 Prix : 1 400 € HT 32

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 32

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques éditoriales

Découvrir l’édition

Les entreprises, les fonctions, les produits, les métiers

Contenu Cette formation peut être suivie en totalité ou par modules

Module « Le métier d’éditeur » L’édition française : –– données statistiques –– typologie de la production Les étapes éditoriales de la production d’un livre : –– la conception (recherche d’auteurs, études marketing et positionnement du projet, budget, dépenses éditoriales, devis de fabrication et rentabilité) –– la mise au point du projet (maquette, travail sur le texte, préparation de copie, recherche iconographique) Les rôles de l’éditeur : –– la construction d’un plan d’édition –– la coordination des différents intervenants internes et externes –– le contrôle de la qualité –– le respect des coûts et des délais –– le suivi des ventes et des réimpressions

Objectifs Module « Découvrir la chaîne de fabrication » La composition du texte La reproduction de l’image La PAO et les autres techniques numériques Le choix du papier Les procédés d’impression Les différents façonnages Les coûts techniques, fixes et variables Réf. : ED103-F

Prix : 335 € HT Date : 12 octobre

Module « Découvrir la commercialisation du livre » La place du service commercial dans une maison d’édition Organisation et responsabilités

Prix : 335 € HT

Les spécificités de la commercialisation du livre : –– la diffusion et son organisation –– la distribution et son organisation –– le marketing et la communication

Dates : 4 mars ou 7 septembre

L’environnement légal, la loi Lang

Réf. : ED103-E

Module « Découvrir les contrats d’auteur » Principaux contrats et clauses essentielles Œuvres (textes, images et autres contenus protégés), auteur, éditeur, livre Contrat d’édition et autres contrats d’auteur : écrivain, traducteur, illustrateur, reporter-photographe, contributeurs divers Droits d’exploitation : reproduction, adaptation, traduction, représentation Les conditions de validité des contrats : –– condition de forme (écrit) –– conditions de fond (mention expresse des droits cédés, étendue et destination, lieu et durée)

– Appréhender les caractéristiques du secteur éditorial français – Connaître la structure d’une maison d’édition et les responsabilités incombant aux différents services : éditorial, commercial, technique, gestion, juridique – S’initier à la chaîne de fabrication d’un livre – Acquérir le vocabulaire de base nécessaire à la compréhension d’un contrat d’auteur et connaître les droits et obligations des éditeurs et des auteurs – Comprendre les mécanismes et les circuits de diffusion du livre

Participants Tout public

Durée

Les circuits de commercialisation et les points de vente : –– librairies, chaînes spécialisées, grandes et moyennes surfaces, hypermarchés –– grossistes, vente en ligne, export

Formation complète : 4 jours (28 heures)

Les contraintes et attentes d’un éditeur

– 4 mars ou 7 septembre, 27 avril, 12 octobre, 21 octobre

Réf. : ED103-C

Prix : 335 € HT

Dates

Date : 21 octobre Méthodes pédagogiques spécifiques Chaque module est animé par un spécialiste du thème abordé

Les obligations de l’éditeur et de l’auteur La fin des contrats Réf. : DT519

Prix : 420 HT Date : 27 avril

Réf. : ED103 Parmi les compléments possibles à cette formation

• Économie et gestion de l’entreprise d’édition : les fondamentaux (p. 78) Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 33

Prix : 1 200 € HT la formation complète 33

31/08/10 07:51


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 34

31/08/10 07:51


Techniques de fabrication Panorama des techniques de fabrication  Du devis aux coûts de production  Optimiser l’achat de prestations

Techniques de base de la fabrication  La quadrichromie 

Le traitement de l’image adaptée à l’impression

Fabrication et développement durable  Le papier 

Caractéristiques papetières et utilisations préférentielles

Impression et façonnage  Les façonnages complexes  Matériaux et techniques

36 37 38 39 40 41 42 43

Voir aussi les stages : Découvrir la chaîne de fabrication (p. 33), Les technologies

prépresse (p. 46)et La fabrication de produits plurimédias (p. 75)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 35

35

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Panorama des techniques de fabrication

Objectifs – Appréhender l’ensemble de la chaîne de fabrication – Savoir analyser les contraintes techniques et économiques d’une publication

Contenu La chaîne éditoriale et la chaîne de fabrication Rôle du département technique Découverte du vocabulaire graphique

De l’impression au façonnage Les modes d’impression : offset feuilles, rotative offset, tout numérique… Les éléments à remettre à l’imprimeur : les fichiers et leur contrôle

– Dialoguer efficacement avec les intervenants et prestataires de la chaîne graphique

Le traitement et la mise en page du texte

– Pouvoir intégrer les paramètres techniques dans l’élaboration d’un projet éditorial

Du manuscrit à la composition : la préparation éditoriale et typographique

Les vérifications avant l’impression : traceurs, traceurs virtuels

Choix du format et du gabarit Définition du chemin de fer

Les machines et leurs utilisations préférentielles

Le but de la préparation typographique, les épreuves et leur rôle

Le papier : sa fabrication, ses catégories et leurs usages, certification et recyclage

Choix et paramètres typographiques : esthétique des caractères, lisibilité…

Modes de calcul et d’achat du papier

Participants – Assistants d’édition – Responsables de publications

Le traitement des images

– Acheteurs d’imprimés

Origine et reproductivité des images : images argentiques, images numériques

– Chargés de communication – Responsables administratifs et financiers – Contrôleurs de gestion – Gestionnaires

Prérequis Ressources en ligne à consulter avant le début de la formation

Durée 4 jours (28 heures)

Dates – 10, 17, 24 et 31 mars – 12, 19, 26 septembre et 3 octobre

Les types de reproduction des illustrations : trait, simili, bichromie, fond tramé, quadrichromie Le traitement technique de l’image : photogravure

Les différentes procédures CTP (computer to plate) : imposition, RIP, gravure des plaques

Les différents façonnages : –– piqué métal –– broché (dos carré collé, dos cousu, burst-binding) –– cartonné et assimilé –– Wire’O et spirales Ennoblissement Normes et certification

Coûts de fabrication et planning

Les épreuves contractuelles analogiques et numériques, les épreuves écran

Composition des coûts des différents postes techniques, de la conception au devis (notions de coûts fixes et de coûts variables)

Sauvegarde des textes et des images

Le planning de réalisation

Archivage Réexploitation multisupport des données

Méthodes pédagogiques spécifiques Identification des choix techniques appropriés à un type de document et élaboration de son prix de revient de fabrication Nous vous invitons à préparer cette formation sur votre espace privilège, dès réception de votre code d’accès

Réf. : FB203 Prix : 1 590 € HT 36

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 36

Parmi les compléments possibles à cette formation

• Fabrication et développement durable (p. 40) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques de fabrication

Du devis aux coûts de production Optimiser l’achat de prestations

Contenu Les postes à prendre en compte dans l’élaboration d’un prix de revient

Objectifs Les méthodes

Éditorial

Identification des coûts fixes et des coûts variables

Prépresse

Élaboration d’un prix de revient

Impression

Méthodes de calcul des coûts

Papier

Analyse et comparaison des offres

Façonnage

Analyse des factures

Conditionnement et transport

Comment isoler les coûts fixes dans le devis d’un fournisseur

Les gâches papier à chaque étape de la production Les outils Formulation des demandes de devis Établissement d’une demande de devis type Établissement d’une grille de prix de revient type

Recherche d’un prix moyen de marché en impression

– Être en mesure d’élaborer un prix de revient simple mais complet – Analyser l’offre d’un prestataire – Analyser la facture d’un prestataire – Établir des seuils de bascule entre les différents procédés d’impression : numérique, offset, hélio

Participants

Comment exploiter le coût du mille supplémentaire

– Responsables de publications

Comment procéder en cas de changement de chiffre de tirage

– Techniciens de fabrication – Acheteurs d’imprimés

Sur quels postes agir pour faire baisser le prix de revient estimatif

– Chargés de communication

Méthodes pédagogiques spécifiques Exercice pratique : calcul du prix de revient estimatif d’un document illustré et recherche des seuils de bascule d’un procédé d’impression à l’autre selon le chiffre de tirage

Prérequis – Connaissance de l’édition et des arts graphiques – Une bonne connaissance de la chaîne de production

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 27 et 28 septembre

Réf. : FB228 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 37

• Fabrication et développement durable (p. 40)

Prix : 710 € HT 37

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Techniques de base de la fabrication

Objectifs – Connaître la chaîne de production afin de dialoguer efficacement avec les acteurs des différents départements de l’entreprise et les fournisseurs – Élaborer le dossier de fabrication d’un support imprimé – Sélectionner les fournisseurs – Élaborer les cahiers des charges pour les prestataires extérieurs – Suivre la fabrication d’un document – Calculer un prix de revient complet – Déchiffrer la facture d’un fournisseur

Participants – Éditeurs

Contenu Introduction

Les procédés d’impression

Rôle du service fabrication Vocabulaire technique et chaîne graphique

Les principaux procédés d’impression, le procédé offset et les machines

Identification des postes constituant le prix de revient et établissement du prix de vente

Méthodes d’imposition et de recherche de formats de machines : feuilles et rotative

Mise en place de l’étude de cas (choix collectif d’un projet)

Machines spécifiques à l’édition en noir (Cameron, Timson, Variquik, Bookomatic)

La mise en page et le traitement du texte : principes et étapes Les notions de base de la mise en page La préparation de la copie, la correction des épreuves, les signes de correction

Le façonnage

Les étapes de la mise en page dans un processus classique et en multisupport

Les principales opérations de façonnage : coupe, pliage, assemblage

Le traitement des images Les procédures en photogravure classique et en numérique

– Responsables de publications

Types d’épreuvage et critères de choix

– Acheteurs d’imprimés

Chiffrage des coûts éditoriaux

Ressources en ligne à consulter avant le début de la formation

Durée 10 jours (70 heures)

Dates – 22, 23, 29, 30 septembre, 6, 7, 13, 14, 20 et 21 octobre

Normes et certifications Chiffrage du coût de l’impression et du papier

– Assistants d’édition

Prérequis

La finition de l’imprimé : vernis, pelliculage

Les types d’illustrations et leur préparation

Matériel, résolution d’analyse et de sortie, trames

– Chargés de communication

Impression numérique

La préparation et le contrôle des fichiers pour l’impression

Les différents types de documents Les façonnages particuliers : impression à chaud, gaufrage, découpe… Chiffrage du coût du façonnage

Le planning Les procédures de travail Ajustement d’un prix de revient : quelles marges de manœuvre Comment se servir du « mille suivant »

Les procédures pour faire un bon fichier (polices, images, maquette)

Calcul du seuil de rentabilité d’un procédé d’impression à l’autre

La création d’un fichier PDF pour l’impression

Établissement du prix de revient complet de l’ouvrage sélectionné pour l’étude de cas

Les formats d’enregistrement Enrichissement de la maquette de l’étude de cas choisie

Le papier La fabrication des pâtes Les grandes familles papetières (bouffant, offset, couché) : fabrication, utilisations Certifications et recyclage La lecture d’une fiche technique papetière Le comportement du papier au cours de l’impression et du façonnage Le calcul de la quantité et du poids de papier à commander

Méthodes pédagogiques spécifiques Nombreux exercices conduisant à l’élaboration du dossier de fabrication et du prix de revient d’un ouvrage choisi collectivement Démonstrations et courtes manipulations informatiques guidées lors d’une des journées Visite d’ateliers : imprimerie, façonnage Nous vous invitons à préparer cette formation sur votre espace privilège, dès réception de votre code d’accès

Réf. : FB201 Prix : 2 190 € HT 38

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 38

Parmi les compléments possibles à cette formation

• Fabrication et développement durable (p. 40) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques de fabrication

La quadrichromie

Le traitement de l’image adaptée à l’impression

Contenu

Objectifs

Les originaux et le projet

Le traitement de l’image

– Analyser techniquement l’image

La classification par nature : image argentique, maquette, dessin

La géométrie : résolution, taille, inclinaison, cadrage, rééchantillonnage, redimensionnement

– Comprendre les conditions et limites de la reproduction quadrichromique

Les outils de mesure : la palette Info et la palette Histogramme

– Orienter les corrections chromatiques mises en œuvre par les prestataires pour améliorer la qualité de reproduction des images

La classification numérique : scanner, appareil photo numérique (RAW et NEF) Les spécificités et la préparation de chacun des éléments suivant le projet Le montage du dossier de gravure

Le devis de photogravure Lire un tarif fournisseur

La densitométrie : réglage des Préférences, point blanc et point noir, gradation La netteté : l’USM, le piqué La colorimétrie : saturation, dominante et sélective

Établir un devis

Les outils de retouche et d’amélioration (netteté, saturation, tampon…)

Les notions de base de la colorimétrie

Le traitement avec et sans calques

La trilogie lumière-objet-œil

Les formats Photoshop (Tiff, EPS)

Les sources lumineuses

– Optimiser les coûts et les délais – Être précis dans sa demande afin de dialoguer efficacement avec les prestataires

Participants

Les synthèses de couleurs

L’épreuvage

Les couleurs complémentaires

Normes et enjeux

L’achromatisme ou les neutres

Les différents types d’épreuvage

Structure tripolaire de l’univers chromatique

Différence entre tirage et épreuvage

Les caractéristiques de l’œil

Les gammes de contrôle

Le TSL

L’examen des épreuves

– Maquettistes

La gestion de la couleur

Les corrections chromatiques

– Directeurs artistiques

Les profils matériels (numérisation, épreuvage)

La transmission des informations

– Photographes

Les espaces de travail (RVB et CMJN)

Coût et délais

La norme 12647-2 et ses applications

Faisabilité, réalité, risques

La gestion, par le photograveur, des contraintes de l’imprimeur

Les paramètres en aval de la photogravure

La calibration L’épreuvage écran ou soft proofing

Le traitement du fichier par l’imprimeur La marge de manœuvre de l’imprimeur par rapport à la photogravure L’influence du papier sur le rendu imprimé

– Assistants d’édition – Responsables de publications – Chefs de fabrication – Techniciens de fabrication – Graphistes

Prérequis – Connaissance de l’environnement informatique – Notions de Photoshop recommandées

Durée 5 jours (35 heures)

Méthodes pédagogiques spécifiques Cas pratiques : analyse d’images, manipulation et correction d’images numériques avec et sans calques, adaptation d’images en fonction d’impressions variées, formulation de demandes de corrections chromatiques

Dates – 18, 24, 25, 31 mars et 1er avril

Construction, en groupe, du vocabulaire spécifique pour la formulation de demandes de corrections chromatiques

Réf. : FB206 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 39

• Calibrer la couleur sur la chaîne graphique (p. 63)

Prix : 1 710 € HT 39

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Fabrication et développement durable

Objectifs

Contenu

– Se repérer parmi les différents sigles et normes

Les engagements de l’imprimeur

– Connaître les réponses de la filière graphique en la matière

Le choix de l’implantation géographique et de l’aménagement des bâtiments

– Découvrir des pistes pour s’engager dans une telle démarche

Normes, labels, marques et certifications : –– Imprim’Vert, ISO 14001… –– émissions de carbone –– process d’obtention, contraintes et obligations

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Chefs de fabrication – Responsables de production

Recyclage et valorisation des déchets, baisse de consommation

Papiers, normes et certifications, traçabilité, la jungle des logos : –– papiers sans chlore –– certifications FSC, PEFC –– papier recyclé

1 jour (7 heures)

Date – 20 mai

Fin de cycle (destruction et valorisation) Méthodes pédagogiques spécifiques Présentation de cas concrets

Implications au sein de l’entreprise

– Acheteurs d’imprimés

Durée

Durée de vie

Process de maintien et de progression

Les enjeux pour l’éditeur et ses choix

– Dirigeants d’une PME d’édition

Conception du produit

Encres végétales et solvants non polluants

– Techniciens de fabrication – Chargés de communication

L’analyse du cycle de vie d’un produit (ACV)

Émissions de gaz à effet de serre (dont le CO2) et « bilan carbone » Les émissions associées à un livre Principaux émetteurs de la chaîne Principes de compensation Tendances : écotaxe, attentes du public Prise de conscience, incitation des fournisseurs et améliorations attendues Les préconisations pour s’engager dans une démarche de développement durable

Réf. : FB230 Prix : 365 € HT 40

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 40

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques de fabrication

Le papier

Caractéristiques papetières et utilisations préférentielles

Contenu

Objectifs

Les techniques papetières

Les pratiques d’achat de papier

Composantes du papier (fibres, charges, adjuvants)

Lecture des fiches techniques

Processus de fabrication des pâtes et du papier

Relations au quotidien avec le papetier

Catégories papetières

Diversité des politiques d’achat Gestion des stocks et stratégies d’achat

– Connaître les différents types de papiers – Savoir faire des choix adaptés aux contraintes techniques et économiques – Acheter de façon rationnelle

Participants

Traitement de la surface

Papier et environnement

Finition du papier

Certifications

– Techniciens de fabrication

Les tendances actuelles

Recyclage

– Acheteurs d’imprimés

Les papiers spécifiques

Autres paramètres environnementaux

– Maquettistes

Le comportement du papier

Méthodes pédagogiques spécifiques

Caractéristiques d’aspect et de contexture

Stage animé successivement par des spécialistes des thèmes abordés

Propriétés mécaniques Propriétés spécifiques d’utilisation Propriétés des papiers destinés à l’édition Comportements du papier dans la chaîne graphique

Les calculs concernant le papier

– Graphistes – Directeurs artistiques

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 28 et 29 avril

Les formats Les gâches La quantité

Le marché papetier mondial Consommation papetière : analyses statistiques Producteurs mondiaux de pâte et de papier Tendances du marché

Réf. : FB207 Prix : 710 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 41

41

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Impression et façonnage

Objectifs – Connaître les techniques récentes – Définir une méthodologie pour éviter les malfaçons lors d’une production – Déterminer les paramètres prioritaires (temporels, techniques, économiques, esthétiques) à prendre en compte dans la réalisation d’un ouvrage

Contenu La préparation de l’impression

Les techniques de façonnage

Les éléments d’édition (fichiers natifs, PDF), les épreuves contractuelles

Les divers façonnages : broché, avec ou sans couture, PUR, cartonné, spirales et Wire’O

Les flux de production pour optimiser les courbes d’encrage Le contrôle et la certification des fichiers

Les chaînes et étapes du façonnage

Le bon à graver et la procédure ISO 9001

Les techniques de façonnage en ligne en sortie de rotative

Les systèmes d’imposition et les épreuves de contrôle La création de la forme imprimante et le JDF

Participants – Chefs de fabrication – Techniciens de fabrication – Acheteurs d’imprimés

Prérequis Une bonne connaissance de la chaîne de fabrication

Durée 4 jours (28 heures)

Dates – 24 novembre, 1er, 8 et 15 décembre

Les présentations : étuis, boîtages, coffrets

L’offset (approfondissement)

Les contraintes liées aux finitions Les bons à assembler et à relier Le conditionnement

Comparaison avec les autres procédés

Méthodes de travail

Les différentes presses (offset feuilles ou à bobines) et les derniers perfectionnements

Le rôle du fabricant d’imprimerie et ses impératifs vis-à-vis du client

Les contraintes de qualité et de production Les papiers et leurs comportements

Descriptif technique, demande de devis et de tarifs, bons de commande

Le « bon à tirer » client et la traçabilité

Les besoins et affectations du papier

Progrès des encres et des finitions en ligne

Constitution et suivi du dossier de fabrication, des consommables, du planning

Caractéristiques des presses à bobines dédiées à l’édition

Le savoir-faire du fabricant en édition

Spécificités des rotatives dédiées

Se positionner dans la chaîne graphique

Brochage off-line et on-line

Connaître et référencer les acteurs potentiels et négocier avec eux

Possibilités techniques, cadences, rentabilité Les rotatives pour magazines adaptables à l’édition

Contraintes économiques, choix techniques et environnementaux

Le « bon à tirer »

Savoir identifier un problème sur la chaîne de fabrication et définir son incidence

L’impression numérique

Choisir les procédés d’impression, le type de machine et le fournisseur

Architecture d’une unité de production Les contraintes informatiques Le livre à la demande Techniques, performances, possibilités Les qualités, comparées à celles des procédés traditionnels Presses et rotatives connectées : dernières évolutions Les finitions en ligne

Ordonnancer les tâches et les intervenants Hiérarchiser les actions Inventorier les problèmes techniques éventuels Gestion des matières premières Gestion des litiges et clôture des dossiers Méthodes pédagogiques spécifiques Mise à disposition de ressources en ligne

Ennoblissement et surfaçages

Établissement d’un descriptif de devis

Vernis off-line et on-line, pelliculages (standards et spéciaux)

Visite d’une imprimerie

Réalisation d’un devis complet

Marquages à froid et à chaud, combinaisons Formes de découpe et laser

Réf. : FB208 Prix : 1 590 € HT 42

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 42

• Les façonnages complexes (ci-contre) • Fabrication et développement durable (p. 40) • Le papier (p. 41)

Parmi les compléments possibles à cette formation

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Techniques de fabrication

Les façonnages complexes Matériaux et techniques

Contenu

Objectifs

Le champ du façonnage

La brochure-reliure

Brochure-reliure

La brochure-reliure « classique » et son vocabulaire (rappel)

Boîtage Élaboration manuelle Supports d’impression Ennoblissement des impressions

Les catégories et qualités des supports d’impression Les papiers standards et de création, les cartons Les supports synthétiques Les toiles, imitations peau, syndermes… Les peaux et parchemins

Les techniques d’impression et de dépose

Les autres types de brochure-reliure : Wire’O, spirales, chinoise, bodonienne, japonaise… L’utilisation des tranches : impression, jaspage, dorure Les étuis et boîtages Les concepts de livres-objets

Les pop-up, de la création à l’industrialisation Décomposition en éléments de base Prévision du prix Estimation de la faisabilité Inventaire des objets annexes

Sérigraphie

L’achat de façonnages complexes

Offset

Les différents métiers impliqués selon le projet

Typo Marquage à froid et à chaud Pelliculage Procédés nouveaux Possibilités, contraintes et valorisation des différents procédés

Les encres, les vernis et autres surfaçages Liquides, solides, sélectifs, pleine feuille

L’ennoblissement Vernis et pelliculages Marquages, gaufrages, flocages, paillettes Découpes La combinaison des procédés La pose d’éléments divers

– Connaître les différents types d’ennoblissement des produits – Cerner toutes les complexités techniques en amont d’un projet – Pouvoir choisir les matières et techniques adaptées à un projet – Estimer les coûts et repérer les zones de risques lors de la fabrication – Dialoguer efficacement avec les graphistes et les fournisseurs (bureaux de fabrication, imprimeurs et façonniers)

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition

Les zones géographiques où se concentre l’achat

– Responsables d’édition

Quelques échelles de prix et critères de choix : –– contraintes de chaque procédé –– solidité-longévité (étayer ses choix) –– environnement et impact sociétal –– quantités, qualité, prix, délais (les paramètres de choix pour l’éditeur)

– Techniciens de fabrication

Méthodes pédagogiques spécifiques Présentation de nombreux modèles et échantillons (reliures, pop-up, matières de reliure et éléments intermédiaires, impressions et complexages divers…) Études de cas : analyse technique de diverses réalisations, décomposition en modules chiffrables et estimation des coûts

– Chefs de fabrication – Acheteurs d’imprimés – Directeurs artistiques

Prérequis Une bonne connaissance de la chaîne graphique

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 23 et 24 juin – 15 et 16 septembre

Réf. : FB234 Prix : 750 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 43

43

31/08/10 07:51


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 44

31/08/10 07:51


Prépresse, logiciels de PAO

Travailler avec les photos numériques 

46 47

Les fonctionnalités d’Acrobat 

48

Acrobat pour le prépresse 

49

Les fonctions éditoriales de Word 

50

Les fonctions éditoriales d’OpenOffice Writer 

51 52

Les technologies prépresse  Paramètres techniques, qualité et référencement

Produire, modifier, annoter et transmettre des fichiers PDF

Créer, préparer et contrôler des PDF destinés à l’impression

Préparation et balisage des fichiers texte

ProLexis nouveau

Corriger l’orthographe, la typographie et la grammaire

InDesign 

53 54 55

Perfectionnement à InDesign : les fonctions graphiques avancées 

56

XPress  Passer d’XPress à InDesign 

Perfectionnement à InDesign : les fonctions éditoriales avancées  InDesign et le XML 

57 58

InDesign multimédia Nouveau

59

Illustrator 

60 61 62 63

Les principes d’une mise en page adaptée au XML

Intégrer objets et liens interactifs, vidéos, sons et animations Flash

Les graphes dans Illustrator Nouveau Les bases de Photoshop  Calibrer la couleur sur la chaîne graphique  Photoshop : retouches et optimisations pour l’impression  Photoshop : création et photomontages  Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 45

64 65 45

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Les technologies prépresse

Objectifs – Dialoguer efficacement avec les intervenants et prestataires – Situer les contrôles à effectuer et connaître les précautions à prendre aux différentes étapes – Tirer le meilleur parti des technologies

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Techniciens de fabrication – Acheteurs d’imprimés – Directeurs artistiques – Chargés de communication

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 9 et 10 mai

Contenu Le texte

Le format d’échange PDF

Les formats d’enregistrement et la récupération des fichiers texte : –– les formats Ascii, RTF, natif –– le format .docx (intérêt, utilisation et récupération) –– le format OpenOffice .odt (récupération dans Word) –– l’exportation vers les logiciels de mise en page

La création des fichiers PDF en fonction des différentes utilisations : –– Web –– échanges auteur-éditeur (rapidité, annotations) –– transmission à l’imprimeur (PDF certifié) Points de repère méthodologiques : –– comment connaître la qualité d’un PDF qui vient de l’extérieur –– comment transformer un PDF en image –– comment récupérer une photo dans un PDF –– comment corriger le texte dans un PDF

Le balisage par feuilles de style : –– les feuilles de style (création, utilisation, modification) –– l’optimisation pour le transfert vers les applications de mise en page –– l’harmonisation des procédures entre l’auteur, le préparateur des textes et le maquettiste ou le compositeur

Le balisage structuré Intérêt et principe du XML (édition multisupport)

L’image

Le montage des pages

Deux modes d’image : vectoriel et pixel Les caractéristiques de l’image numérique : –– la définition et la résolution des images –– les différents modes des images (trait, niveaux de gris ; RVB, CMJN) –– les formats d’enregistrement (Jpeg, RAW pour le photographe ; PSD, Tiff, PDF, EPS pour le maquettiste ; Jpeg, Tiff, PDF pour le transfert et l’archivage)

La gestion du texte, des images, des tableaux Les fonctions éditoriales (notes, index, table des matières) Les modifications dans les pages montées Le contrôle des fichiers

L’archivage Les supports et les contenus

Le contrôle de la qualité des images numériques : –– l’analyse de l’histogramme –– le rééchantillonnage –– les compressions destructives

Les réutilisations avec ou sans corrections Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstration des différentes interventions dans les logiciels

La gestion de la couleur : –– les espaces colorimétriques –– le calibrage des outils (écran, scanner, imprimante…) –– les profils ICC

Étude de cahiers des charges et de listes de recommandations proposés par l’animateur et apportés par les participants

L’épreuvage numérique contractuel

Réf. : ED124 Prix : 770 € HT 46

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 46

Parmi les compléments possibles à cette formation Travailler avec les photos numériques (ci-contre) Acrobat pour le prépresse (p. 49) Les fonctions éditoriales de Word (p. 50) ou  Les fonctions éditoriales d’OpenOffice Writer (p. 51) Les fondamentaux de l’édition multisupport (p. 72)



Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

Travailler avec les photos numériques Paramètres techniques, qualité et référencement

Contenu Le vocabulaire et le codage des images Pixel : définition, résolution

Objectifs Les outils de gestion d’images Visualiseur d’images : contrôle et analyse d’un lot d’images

Les modes des images : trait, niveaux de gris, couleur (RVB ou CMJN)

Gestion et création de catalogues

La taille des images

Les caractéristiques essentielles des scanners et des appareils photo numériques

Les rapports entre la définition, la taille d’impression et la résolution La commande « Taille de l’image » de Photoshop

Les outils de numérisation

Les principaux réglages de numérisation

La reproduction de la couleur

Les définitions et résolutions adaptées selon l’utilisation de l’image : Web ou impression

Contrainte de la reproduction des couleurs

Le rééchantillonnage des images

Recommandations

Les formats d’enregistrement

La qualité des images numériques

Les différents formats et leur utilisation : RAW, PSD, Tiff, Jpeg, Jpeg 2000, EPS, PDF Les différentes compressions Les précautions à prendre

Le référencement des images

Notion de calibrage

L’analyse de l’histogramme Le taux de compression Le bruit Méthodes pédagogiques spécifiques

Données EXIF

Manipulation d’images numériques : visualisation dans Adobe Bridge, ouverture de fichiers images dans Photoshop et exploration de quelques fonctions du logiciel

Champs IPTC

Réflexion en commun sur des cas concrets

Standard XMP

Identification de la « bonne » image selon l’utilisation prévue

Les métadonnées : principe, intérêt, utilisation

– Connaître les paramètres techniques des images numériques – Pouvoir s’assurer de leur qualité initiale – Découvrir les possibilités d’amélioration en fonction de leur destination – Dialoguer avec les producteurs d’images

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Documentalistes – Iconographes – Chargés de communication – Responsables de promotion

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Notions de la chaîne graphique

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 14 et 15 mars – 8 et 9 septembre

Réf. : LG314 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 47

• Droit et image (p. 86)

Prix : 770 € HT 47

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Les fonctionnalités d’Acrobat

Produire, modifier, annoter et transmettre des fichiers PDF

Objectifs – Connaître les utilisations du format PDF pour l’édition – Créer des fichiers PDF – Mettre en place des circuits de suivi de correction des fichiers

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Rédacteurs

Contenu Acrobat et le format PDF

Modifier des fichiers PDF

Un ensemble de logiciels : Adobe Reader, Distiller, Acrobat Pro

L’« organiseur » de fichiers

Un format pour de multiples utilisations : diffusion universelle, relecture et révision, épreuvage, impression…

La modification des pages : insertion, suppression, déplacement…

Fabriquer un fichier PDF

La récupération du texte et des images dans d’autres logiciels

Imprimer ou exporter ? Paramétrer la création du PDF Gérer les JobOptions L’optimisation du poids et de la qualité

– Correcteurs

Réviser des documents PDF

– Auteurs

Les différents types de commentaires

– Chargés de communication

Les commentaires adaptés au texte

Prérequis Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows

Durée

Combinaison de fichiers

Les retouches sur le texte et les objets

La signature numérique des documents La protection des fichiers Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

La récupération des commentaires L’utilisation du contenu des commentaires L’insertion des corrections dans Word Les commentaires dans Adobe Reader La recherche en texte intégral dans des fichiers PDF

2 jours (14 heures)

Dates – 9 et 10 novembre

Réf. : LG315 Prix : 630 € HT 48

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 48

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

Acrobat pour le prépresse

Créer, préparer et contrôler des PDF destinés à l’impression

Contenu Acrobat et le format PDF Un ensemble de logiciels : Adobe Reader, Distiller, Acrobat Pro

Objectifs La normalisation du PDF pour le prépresse Les normes PDF/X

– Maîtriser les utilisations prépresse du format PDF – Créer des fichiers PDF

Certified PDF et Ghent PDF Workgroup

– Éditer et modifier des fichiers PDF dans Acrobat

Un format pour de multiples utilisations : diffusion universelle, relecture et révision, épreuvage, impression…

Contrôler un fichier PDF

– Contrôler et normaliser un fichier PDF reçu

Les commentaires et les circuits de révision

Le contrôle en amont d’Acrobat

Le paramétrage d’Acrobat Pro pour le prépresse

Les profils de contrôle standards et personnalisés

Créer un fichier PDF

Les résultats et le rapport de contrôle

Les possibilités étendues d’Adobe Reader grâce aux autorisations

Imprimer ou exporter ? Les RIP PostScript et Print Engine PostScript et Distiller

Le contrôle des propriétés L’aperçu de la sortie

La palette Impression d’Acrobat Le traitement des problèmes La réalisation d’épreuves

Participants – Chefs de fabrication – Responsables de production – Techniciens de fabrication – Maquettistes – Graphistes

Prérequis

Exportation directe

Méthodes pédagogiques spécifiques

Paramètres de création du PDF

Démonstrations

– Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows

Paramétrage et automatisation de Distiller

Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

– Connaissance des logiciels de PAO

Modifier des fichiers PDF

Durée

La combinaison de fichiers La modification des pages : insertion, suppression, déplacement…

3 jours (21 heures)

Les formats de page et les zones

Dates

Les retouches sur le texte et les objets

– 5, 6 et 13 décembre

La récupération du texte et des images dans d’autres logiciels Les changements de version et l’optimisation du PDF

Parmi les compléments possibles à cette formation et PitStop

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 49

• modules sur mesure Acrobat multimédia

Réf. : LG321 Prix : 1 130 € HT 49

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Les fonctions éditoriales de Word Préparation et balisage des fichiers texte

Objectifs – Récupérer les fichiers des auteurs – Les préparer pour une exploitation optimale dans les logiciels de mise en page – Maîtriser les fonctions éditoriales de Word – Pouvoir mettre en place un protocole de saisie pour les auteurs

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Rédacteurs – Correcteurs – Auteurs – Techniciens de fabrication – Chargés de communication

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Une pratique minimale de Word

Durée

Contenu Les formats d’enregistrement et la récupération du texte

Le balisage par feuilles de style

Les formats Ascii, RTF, natif

Les feuilles de style : création, utilisation, modification, récupération

Le format .docx : intérêt, utilisation et récupération

Optimisation pour le transfert vers les applications de mise en page

Le format OpenOffice .odt : récupération dans Word

Harmonisation des procédures entre le préparateur des textes et le maquettiste

L’exportation vers les logiciels de mise en page

La mise en forme du document

La récupération de la mise en forme typographique

L’interface de Word Menus, barres d’outils et palettes : affichage, présentation, utilisation optimale Déplacement dans le document

La préparation et la correction du texte Les fonctions de nettoyage : Rechercher-Remplacer, vérificateur orthographique ProLexis, aide à la correction orthographique et typographique : mise en conformité du texte avec une charte typographique Les aides à la rédaction : le glossaire, le compteur de caractères, la correction automatique, les révisions

Format et marges du document Pagination et titres courants Pages et sections Les limites de Word pour la mise en page

Les fonctions éditoriales Les notes du document, l’index et la table des matières La réalisation de tableaux Les documents maîtres Les éléments récupérés dans les logiciels de mise en page L’élaboration de protocoles de saisie pour les auteurs Méthodes pédagogiques spécifiques Études de cas à partir des documents et fichiers apportés par les participants Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

4 jours (28 heures)

Dates – 20, 21, 27 et 28 juin – 14, 15, 21 et 22 novembre

Réf. : ED121 Prix : 1 320 € HT 50

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 50

Parmi les compléments possibles à cette formation

• ProLexis (p. 52) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

Les fonctions éditoriales d’OpenOffice Writer Contenu

Objectifs

Les formats de fichiers

Les notes

Les formats d’enregistrement : .odt, .doc…

Insérer une note

Les échanges entre OpenOffice et Word

Configurer les notes de bas de page

Pérennité des documents OpenOffice Les liens avec le XML et l’utilisation d’OpenOffice pour produire du XML

La mise en forme du texte

La création de sommaires Créer et insérer un sommaire Modifier et actualiser un sommaire

Sélectionner du texte

La création d’index

Appliquer un format de caractère

Insérer les marques d’indexation

Appliquer un format de paragraphe

Créer l’index

La gestion des feuilles de style

Mettre à jour l’index

Créer un nouveau style

Les documents longs

Appliquer et modifier un style

Le Navigateur de document

Exporter et importer

Naviguer par les titres

La mise en page d’un document

Réorganiser un plan Créer un document maître

Le format de document

Travailler à plusieurs avec le mode Révisions

Modifier les marges

Comparer deux documents

En-tête et pied de page Mettre en forme les sections

Les tableaux Créer un tableau Formater un tableau

Les modèles Créer un modèle

– Récupérer les fichiers des auteurs – Les préparer pour une exploitation optimale dans les logiciels de mise en page – Maîtriser les fonctions du logiciel – Pouvoir mettre en place un protocole de saisie pour les auteurs

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Rédacteurs – Correcteurs – Auteurs – Techniciens de fabrication – Chargés de communication

Prérequis

Créer un nouveau document à partir d’un modèle

– Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows

Méthodes pédagogiques spécifiques

– Une pratique minimale d’un logiciel de traitement de texte

Études de cas à partir des documents et fichiers apportés par les participants Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 31 août, 1er et 2 septembre

Réf. : ED138 Prix : 900 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 51

51

31/08/10 07:51


Stages interentreprises nouveau

ProLexis

Corriger l’orthographe, la typographie et la grammaire

Objectifs – Découvrir la logique de fonctionnement du logiciel d’aide à la correction ProLexis – Pouvoir mettre en œuvre le logiciel pour des corrections orthographiques et typographiques

Participants –– Éditeurs –– Assistants d’édition –– Responsables de publications –– Secrétaires de rédaction –– Rédacteurs –– Correcteurs

Prérequis

Contenu Présentation pratique des outils du logiciel

Le dictionnaire typographique

Adaptateurs

Exploration et paramétrage de la première partie (typographie française)

Modules

Le dictionnaire d’exceptions typographiques

Dictionnaires de base Myriade

Méthode d’exploitation du logiciel

Arborescence

Comprendre ce que ProLexis considère comme une erreur

Création d’une charte typographique

Savoir répondre à ses propositions

Mise en accord de l’analyse du logiciel avec les habitudes de la maison (la « marche maison »)

Savoir quand utiliser le logiciel

Exploration des Préférences et réglages de base

Le dictionnaire temporaire et les dictionnaires personnels Création Enrichissement

– Connaissance minimale du code typographique

Usage (pour un travail ponctuel ou comme outil permanent)

– Connaissance de Word ou d’un logiciel de mise en page (XPress, InDesign)

Suppression ou purge

Utilisation avant et après paramétrage Cerner les qualités et les défauts du logiciel Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques fondés notamment sur les fichiers que les participants transmettront avant le stage

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 4 et 5 juillet

Réf. : LG307 Prix : 770 € HT 52

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 52

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

XPress

Contenu

Objectifs

Les éléments de mise en page

Le placement des images

Préparation spécifique des textes, formats de fichiers

Importation, cadrage, redimensionnement

– Connaître les possibilités offertes par XPress pour la mise en page

Détourage : utilisation des masques de Photoshop

– Maîtriser les fonctions du logiciel

Habillage

– Réaliser ou modifier des documents dans XPress

Préparation spécifique des images, images en pixels et images vectorielles, formats de fichiers La gestion et les formats des polices de caractères

Le principe des blocs Notion de bloc : bloc de texte, bloc d’image, filet, chemin de texte Manipulation des blocs : création, déplacement et duplication, superposition, alignement, groupement, transformation, déformation

La création du document Créer un projet : comment stocker plusieurs documents dans le même fichier Format de page, marges et colonnes

Utilisation des calques des images Photoshop Exploitation de Bridge Les couleurs importées avec les images

Les effets graphiques Placement des autres éléments de mise en page : filets, fonds de couleur Enrichissement graphique des images et des textes : effets de transparence et d’ombre portée (utilisation et précautions), mémorisation et application par les styles d’éléments Rechercher-Remplacer les éléments pour corriger ou finaliser l’aspect graphique d’une composition

Interface : palettes, zooms, repères

L’impression du document

Le réglage des Préférences adaptées au document

Sortie d’une épreuve sur une imprimante

La préparation de la mise en page

Impression finale : vérification du document, éléments à transmettre à l’imprimeur

La mise en place des pages du document : la palette Disposition de page Les maquettes : numérotation automatique des pages, placement des titres courants et des autres éléments fixes Typographie efficace : styles de paragraphes, styles de caractères, paramètres de césure et de justification Création et paramétrage des couleurs du document : quadrichromie, tons directs (Pantone)

La mise en page, le placement et la modification des éléments Placement du texte : saisie, importation, chaînage, alignement du texte sur la grille des lignes de base

Exporter en PDF

Techniques avancées Contenu partagé : utiliser le même texte ou la même image à divers endroits d’un projet, dans différentes mises en page Nécessité d’une cohérence dans la mise en page d’un livre, d’une collection, d’une revue : gabarit de document, bibliothèques

– Produire des fichiers exploitables pour un imprimeur

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Chefs de fabrication – Techniciens de fabrication – Maquettistes – Chargés de communication

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Notions de typographie et de mise en page

Durée 5 jours (35 heures)

Dates – 17, 18, 24, 25 et 26 octobre

Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

Fonctions d’édition du texte : correction orthographique, Rechercher-Remplacer Les caractères spéciaux : espaces insécables, tiret de césure…

Réf. : LG302 Prix : 1 600 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 53

53

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Passer d’XPress à InDesign

Objectifs – Comparer les fonctions d’InDesign avec celles d’XPress – Bien comprendre les différences – Adapter sa méthode de travail – Exploiter au mieux les fonctions d’InDesign pour créer plus librement et produire plus rapidement – Produire des fichiers exploitables pour un imprimeur

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Chefs de fabrication – Techniciens de fabrication – Maquettistes – Chargés de communication

Prérequis Une réelle maîtrise de la mise en page avec XPress, fondée sur un usage régulier : savoir créer un document XPress, mettre en place les maquettes, créer et corriger les feuilles de style, cadrer les images

Durée 5 jours (35 heures)

Contenu L’interface

La typographie

Outils, panneaux, zooms, repères, menus contextuels

Les options des blocs de texte

Paramétrage des Préférences, des raccourcis et de l’espace de travail

Le document Gabarits et pages, gabarits dépendants, juxtaposition de pages de formats différents Colonnes de largeurs inégales, repères placés par leurs coordonnées X et Y Grille des lignes de base du document, grille des lignes de base par bloc Numérotation des pages, titres courants variables Modification des éléments de gabarit sur les pages Organisation des calques en vue d’une répartition logique des éléments de mise en page Création du nuancier du document : quadrichromie, Pantone, teintes, dégradés

Les objets

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 54

Les images Modification, mise à jour, remplacement des images Choix de la visibilité des calques des images importées

Les tableaux Création, importation de tableaux Word ou Excel, modification d’un tableau Formatage, mise en couleurs, typographie, fusion des cellules

Placement des images : formats de fichiers compatibles, Mini Bridge, importation, qualité de l’affichage, cadrage, détourage, habillage

Aplatissement des transparences, contrôle des séparations, des polices, des images, des résolutions

Création d’objets décoratifs : filets, fonds…

Réglage d’un contrôle permanent efficace

Déplacement, duplication, déformation, transformation, superposition, alignement, espacement

Éléments à transmettre à l’imprimeur

Effets de transparence, ombre portée, contour progressif…

L’organisation du travail

Placement d’images dans des cellules

L’impression du document Sortie d’une épreuve sur imprimante

Exportation en PDF

Modèle de document, objets extraits (snippets)

Styles d’objets

Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations

– 16, 17, 23, 24 et 25 mai

54

Orthographe, Rechercher-Remplacer, caractères spéciaux (espaces insécables, tiret de césure…)

Styles de cellules et styles de tableaux

– 3, 4, 9, 10 et 11 février

Prix : 1 600 € HT

Styles de paragraphes et styles de caractères, styles imbriqués, styles suivants

Placement du texte : formats de fichiers compatibles, saisie, importation, chaînage, largeur de justification dans les blocs, colonnes équilibrées, texte encadré, texte curviligne, texte vectorisé

Dates

Réf. : LG317

Caractère, paragraphe, couleur de fond et de contour, césure et justification, moteur de composition par paragraphe, grilles, listes à puces, listes à numéros

Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

Parmi les compléments possibles à cette formation Perfectionnement à InDesign : les fonctions graphiques avancées (p. 56) Perfectionnement à InDesign : les fonctions éditoriales avancées (p. 57) InDesign et le XML (p. 58) InDesign multimédia (p. 59)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

InDesign

Contenu

Objectifs

Les éléments de la mise en page

La mise en forme du texte

Nécessité d’une maquette de principe

Fonctions d’édition du texte : correction orthographique, Rechercher-Remplacer

Préparation des textes, formats de fichiers compatibles Préparation des images, images en pixels et images vectorielles, formats de fichiers compatibles

Mise en typographie du texte : caractère, paragraphe, gris typographique, grille des lignes de base, lettrine, filet de paragraphe

Types de polices de caractères

Typographie efficace : styles de paragraphes et styles de caractères

La création du document

Les tableaux

Interface : outils, panneaux, zooms, repères

Création, importation de tableaux Word ou Excel, modification d’un tableau

Paramétrage des Préférences et de l’espace de travail Format de page, marges, colonnes égales ou inégales Organisation des calques en vue d’une répartition logique des éléments de mise en page Création du nuancier de couleurs du document : quadrichromie, Pantone, teintes, dégradés Préparation des gabarits : création de formats de page différents, numérotation des pages, titres courants, autres éléments fixes, gabarits dépendants Ajout et suppression de pages du document

Formatage, mise en couleurs, typographie, fusion des cellules

Participants – Responsables d’édition

Amélioration du gris typographique et des drapeaux

– Responsables de publications

L’impression du document Sortie d’une épreuve sur imprimante Contrôle des polices, des images, des séparations, des transparences Éléments à transmettre à l’imprimeur

Placement des images : Mini Bridge, importation, qualité de l’affichage, cadrage, détourage, habillage

Méthodes pédagogiques spécifiques

Placement des autres éléments de mise en page : filets, fonds…

Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

Démonstrations

Travail sur les objets : déplacement, duplication, redimensionnement, rotation, superposition, alignement, espacement

– Secrétaires de rédaction – Chefs de fabrication – Techniciens de fabrication – Maquettistes – Chargés de communication

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Notions de typographie et de mise en page

Durée 5 jours (35 heures)

Dates – 28, 29 mars, 4, 5 et 6 avril – 30 juin, 1er, 4, 5 et 6 juillet – 15, 16, 21, 22 et 23 septembre

Effets de transparence, ombre portée, contour progressif…

– 1er, 2, 7, 8 et 9 décembre

Parmi les compléments possibles à cette formation Perfectionnement à InDesign : les fonctions graphiques avancées (p. 56) Perfectionnement à InDesign : les fonctions éditoriales avancées (p. 57) InDesign et le XML (p. 58) InDesign multimédia (p. 59)

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 55

– Produire des fichiers exploitables pour un imprimeur

– Assistants d’édition

Cohérence entre plusieurs documents : modèle de document, objets extraits (snippets)

Catalogue Asfored 2011

– Dialoguer avec les éditeurs, maquettistes, fabricants, imprimeurs

Caractères spéciaux : espaces insécables, tiret de césure…

Placement du texte : saisie, importation, chaînage, largeur de justification dans le bloc, équilibrage des colonnes

– Réaliser ou modifier des documents avec InDesign

– Éditeurs

Méthodes d’organisation

– Maîtriser les fonctions fondamentales du logiciel

La finalisation de la mise en page

Exportation en PDF

La mise en place du texte et des images

– Connaître les possibilités offertes par InDesign pour la mise en page

Réf. : LG310 Prix : 1 600 € HT 55

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Perfectionnement à InDesign : les fonctions graphiques avancées Objectifs – Exploiter pleinement toutes les fonctions graphiques et typographiques d’InDesign – Produire des documents InDesign de manière plus efficace – Réaliser des conceptions graphiques et des documents créatifs

Participants – Responsables de publications – Chefs de fabrication – Techniciens de fabrication – Maquettistes – Graphistes – Directeurs artistiques

Prérequis Un usage régulier et une maîtrise des fonctions de base d’InDesign

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 26 et 27 mai – 7 et 8 novembre

Contenu Le paramétrage d’InDesign

Les images

Réglage des Préférences, des raccourcis, des menus et de l’espace de travail

Formats de fichiers compatibles

Formats de documents prédéfinis, styles d’impression prédéfinis, exports PDF prédéfinis

Import de fichiers natifs Photoshop et Illustrator Import en rafale Mini Bridge : passerelle entre Photoshop, Illustrator et InDesign

La gestion du document

Gestion des liens avec les images importées

Gabarits, gabarits dépendants

Visibilité des calques des images importées

Colonnes de largeurs inégales

Le noir des imports d’Illustrator

Foliotage, repères commentés, titres courants variables

Remplacement des images en basse définition par des hautes définitions

Calques, liste des objets dans la palette Calques

Styles de blocs d’image

Modèle de document, bibliothèque d’objets, objets extraits (snippets)

La vérification du document Contrôle de l’aplatissement des transparences

Les objets Transformations Pathfinder, transformations répétitives, conversion de formes d’objets

Vérification des séparations

Alignement et espacement des objets Nuancier : quadrichromie, Pantone, teintes, dégradés, encres mélangées

Réglage d’un contrôle permanent et efficace pour un document destiné à l’imprimerie

Effets de transparence, ombre portée, contour progressif, biseautage…

Transmission à l’imprimeur du document natif ou d’un PDF

Cinquième couleur, vernis sélectif, forme de découpe, noir de coédition

Méthodes pédagogiques spécifiques

Vérification des résolutions

Démonstrations

Styles d’objets graphiques Objet ancré dans le texte, objet ancré extérieur au texte

Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

La typographie Réglage du gris typographique Grille d’alignement du texte Styles de paragraphes et styles de caractères Imbrication de styles et styles enchaînés Modification de la justification à l’intérieur d’un bloc Équilibrage de la hauteur des colonnes Styles de blocs de texte

Réf. : LG323 Prix : 730 € HT 56

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 56

• Perfectionnement à InDesign : • InDesign et le XML (p. 58) • InDesign multimédia (p. 59)

Parmi les compléments possibles à cette formation les fonctions éditoriales avancées (ci-contre)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

Perfectionnement à InDesign : les fonctions éditoriales avancées Contenu

Objectifs

Le paramétrage d’InDesign

Les tableaux

Réglage des Préférences, des raccourcis, des menus et de l’espace de travail

Notion de tableau de cellules

Formats de documents prédéfinis, styles d’impression prédéfinis, exports PDF prédéfinis

Styles typographiques, styles de cellules, styles de tableaux Tableau chaîné sur plusieurs pages

Les documents longs

La gestion du document

Création d’un livre multidocument

Gabarits, gabarits dépendants

Synchronisation des styles

Colonnes de largeurs inégales Foliotage, titres courants variables Calques Modèle de document, objets extraits

Styles d’objets graphiques

– Assistants d’édition

Création d’un index

– Responsables de publications

La vérification du document Réglage d’un contrôle permanent efficace

Objet ancré dans le texte, objet ancré extérieur au texte

Participants – Éditeurs

Gestion des liens avec les images importées

Nuancier : quadrichromie, Pantone, teintes

– Réaliser des documents complexes

Création de sommaires

Travailler avec Mini Bridge

Textes et images : formats de fichiers compatibles

– Produire des documents InDesign de manière plus efficace

Gestion des notes de bas de page

Les images

Les objets

– Exploiter pleinement toutes les fonctions éditoriales d’InDesign

Transmission à l’imprimeur du document natif ou d’un PDF

Styles de blocs d’image

– Maquettistes

Prérequis Un usage régulier et une maîtrise des fonctions de base d’InDesign

Durée 2 jours (14 heures)

Méthodes pédagogiques spécifiques

La typographie

Démonstrations

Modification des colonnes à l’intérieur d’un bloc

Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

Réglage du gris typographique

Dates – 16 et 17 juin – 21 et 22 novembre

Grille des lignes de base par bloc Équilibrage de la hauteur des colonnes Listes à puces, listes numérotées Groupes de styles de paragraphes et de styles de caractères Imbrication de styles et styles enchaînés Styles de blocs de texte Texte en cinquième couleur pour une coédition Rechercher-Remplacer avancé (GREP) Exemples d’expressions GREP

Parmi les compléments possibles à cette formation les fonctions graphiques avancées (ci-contre)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 57

• Perfectionnement à InDesign :

• InDesign et le XML (p. 58)

Réf. : LG322 Prix : 730 € HT 57

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

InDesign et le XML

Les principes d’une mise en page adaptée au XML

Objectifs – Connaître les processus de production automatisée avec des outils de PAO – Acquérir des repères pour adopter ce nouveau mode de production – Découvrir les perspectives offertes par ces outils en matière d’organisation

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Secrétaires de rédaction – Chefs de fabrication – Responsables de production – Techniciens de fabrication – Maquettistes – Graphistes – Directeurs artistiques

Prérequis

Contenu Les principes de base du XML

L’exportation en XML depuis InDesign

La DTD et les principes de la structuration multisupport

La préparation du fichier InDesign : balisage par feuilles de styles

L’instance XML et le fonctionnement des balises

Mise en correspondance des styles avec les balises

Transformations et feuilles de styles XSL

La validation du fichier XML

Principes, avantages et limites de l’utilisation du XML dans une chaîne de publication

Les options d’exportation

Le fonctionnement d’InDesign (rappels) La gestion des feuilles de styles dans InDesign (création, modification, organisation) : –– styles de paragraphes –– styles de caractères –– styles imbriqués –– styles suivants –– ancrage des blocs –– styles d’objets La gestion des gabarits : –– types de gabarits selon la structure XML –– chaînage ou non des blocs de texte

L’interface : la fenêtre Structure et la palette de balises, le mode éditeur

– Maîtrise d’InDesign

Le balisage des blocs

2 jours (14 heures)

Contrôler les éléments importés : textes et styles, placement des images Contrôler la structure en mode éditeur Contrôler les fins de pages, les chapitres Ajuster la typographie et la mise en page après l’importation du fichier XML Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

L’importation du XML dans InDesign

– Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows

Durée

Le contrôle et la mise au point du document

La correspondance entre les balises et les styles Les options d’importation Le placement du fichier

Dates – 6 et 7 juin – 3 et 4 novembre

Réf. : MT725 Prix : 880 € HT 58

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 58

Parmi les compléments possibles à cette formation

• XML pour l’édition (p. 76)

• InDesign multimédia (ci-contre) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO nouveau

InDesign multimédia

Intégrer objets et liens interactifs, vidéos, sons et animations Flash

Contenu Les contraintes du Web Les formats de documents Les couleurs Les compressions d’images La résolution des fichiers

La création de documents interactifs (PDF ou SWF) Les signets : création et gestion de signets avec la fenêtre Signet Les hyperliens : –– exploration de la fenêtre Hyperlien –– liens vers d’autres emplacements du document (ancres) –– liens vers d’autres documents PDF, des sites Web et des e-mails Les références croisées : –– exploration de la fenêtre Hyperlien –– références croisées vers un paragraphe, une ancre texte La table des matières et les index interactifs : –– utiliser une table des matières pour naviguer dans un PDF –– rendre un index « cliquable » dans un PDF Les boutons interactifs : –– exploration de la fenêtre Boutons –– conversion d’un objet (texte ou image) en bouton interactif –– gestion des effets interactifs –– ajout d’états de bouton (clic, survol, relâché…) –– définir des actions (fermer, quitter, atteindre, lire, arrêter…) L’export en PDF interactif ou en SWF interactif

Objectifs La création de documents animés (PDF ou SWF) Les formats : –– le format SWF –– les formats XFL et FLA Les transitions de pages Les fichiers audio et vidéo : –– formats, dimensions, qualité des fichiers audio et vidéo –– insertion d’une séquence vidéo ou audio –– le panneau Multimédia –– création de liens vers des fichiers vidéo ou audio exécutés en continu sur Internet La création d’animations Flash dans InDesign : –– panneaux Animation et Minutage –– actions sur des objets texte et image –– les effets d’animation –– le temps de l’animation L’export Flash Les fonctions InDesign éditables dans Flash : –– le texte –– les objets multiétats –– les fichiers audio et vidéo –– les calques InDesign dans la Timeline Flash –– les transitions de pages –– les hyperliens

– Adapter le format et la qualité du document pour le Web – Créer des fichiers PDF interactifs et faciles à consulter sur Internet – Créer, à partir d’InDesign, des documents Flash animés

Participants – Responsables de publications – Maquettistes – Graphistes – Infographistes – Directeurs artistiques – Chargés de communication

Prérequis Un usage régulier et une maîtrise des fonctions de base d’InDesign

Durée 2 jours (14 heures)

Dates

Méthodes pédagogiques spécifiques

– 7 et 8 mars

Démonstrations

– 8 et 9 septembre

Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques : intégration d’éléments multimédia dans des fichiers déjà mis en page

Réf. : LG331 Prix : 730 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 59

59

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Illustrator

Objectifs – Réaliser des illustrations, des infographies et des logos – Produire des fichiers exploitables pour un imprimeur

Participants – Techniciens de fabrication – Maquettistes – Graphistes – Infographistes – Illustrateurs – Cartographes

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Notions de dessin

Durée 5 jours (35 heures)

Dates – 9, 10, 16, 17 et 18 novembre

Contenu L’environnement de travail

Le texte

La notion d’image vectorielle

La création de texte, l’édition et l’enrichissement du texte

Les Préférences, les raccourcis et l’espace de travail Les outils, les panneaux, les zooms, la grille, les repères et les repères commentés La création et l’enregistrement d’un document simple ou multipage La création de calques L’utilisation de modèles

Le dessin Les formes de base, l’outil Plume, l’outil Crayon

Les textes à aspect complexe, les textes-masques

Les cartes et les plans L’usage impératif des calques et des fonctions Pathfinder La gestion du texte par les styles de paragraphes

Les infographies

La sélection et la rectification des tracés

La création d’un histogramme, d’un camembert… à partir d’un tableau de données

La transformation et l’agencement des objets

L’impression

Déplacer, dupliquer, aligner, associer des objets

L’utilisation appropriée du noir (noir seul, noir riche…)

La superposition des objets et l’empilement des calques

Le cas d’un vernis, d’une forme de découpe

Les transformations : rotation, échelle, miroir, italisation, Pathfinder, effets… Travailler en mode Isolation

L’aspect graphique des objets Les couleurs CMJN, RVB et Pantone, le choix d’une harmonie de couleurs, la modification dynamique des couleurs

Le contrôle de l’illustration, son impression

Le format d’enregistrement Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations Manipulation du logiciel par le biais d’exercices pratiques

Les motifs de fond, les formes de contour La perspective La transparence, l’ombre portée, les autres effets de transparence L’aspect complexe d’un objet Les styles graphiques Les dégradés Les masques Les symboles

Réf. : LG308 Prix : 1 600 € HT 60

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 60

Parmi les compléments possibles à cette formation

• Les graphes dans Illustrator (ci-contre) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO Nouveau

Les graphes dans Illustrator

Contenu Création d’un graphe Les différents types de graphes (en barres, en lignes, en couches, en secteurs, en radar, en nuage de points) et la structure de leur tableau de données Les dimensions du graphe et la nécessité de créer le graphe à sa taille finale Importer, copier-coller ou saisir les données du graphe Modifier les données du graphe

Objectifs Personnalisation des graphes à points (en lignes, en radar, en nuage de points) Créer un symbole de remplacement de point Demander l’inscription de la valeur numérique Utiliser et modifier un symbole de point Utiliser un symbole de point d’un autre document

Modifier les paramètres du type de graphe

Fonctions avancées

Changer de type de graphe

Créer un graphe combinant barres et lignes

Couleurs et typographie dans le graphe

Modifier manuellement les tracés du graphe Déplacer manuellement des éléments du graphe

La structure en groupes imbriqués des éléments constituant le graphe

Dissocier le graphe pour un effet de volume

L’intérêt de ne pas dissocier le graphe

Méthodes pédagogiques spécifiques

La sélection hiérarchique des différents éléments du graphe

Démonstrations

Modifier les attributs de couleur et de contour de ces éléments Modifier la typographie des légendes selon leur catégorie

Exercices : création des différents types de graphes (graphes à barres ou à points personnalisés, graphes en volume)

– Réaliser divers types de graphes (en barres, en lignes, en secteurs…) – Communiquer visuellement des informations

Participants – Maquettistes – Graphistes – Infographistes – Illustrateurs

Prérequis Un usage régulier et une maîtrise des fonctions de base d’Illustrator

Durée 1 jour (7 heures)

Date – 18 mai

Personnalisation des graphes en barres Créer un symbole de remplacement de barre Demander l’inscription de la valeur numérique Les différents modes d’utilisation d’un symbole de barre (en déformation verticale, en échelle proportionnelle, en empilement, en étirement partiel) Modifier un symbole de barre Utiliser un symbole de barre d’un autre document

Réf. : LG330 Prix : 380 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 61

61

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Les bases de Photoshop

Objectifs – Découvrir Photoshop – Savoir utiliser les fonctions de base de ce logiciel pour améliorer des images

Participants – Tout public

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Une première approche de l’image numérique

Durée 5 demi-journées (20 heures)

Dates – 14, 15, 16, 17 et 18 février – 29, 30, 31 août, 1er et 2 septembre

Contenu Présentation et paramétrage de Photoshop

Les sélections et le détourage élémentaire

Les palettes flottantes, les zooms

Les différents outils de sélection

Paramétrer les Préférences

L’enregistrement des sélections

Mini Bridge

Le mode Masque

Redimensionner et cadrer les images

Le détourage automatique et ses limites

Interpolation

Les calques

Taille de l’image (résolution, définition)

Création, permutation, duplication

Cadrage libre, cadrage selon une dimension précise

Mise à l’échelle

Les différents modes des images

L’outil Tampon

La retouche d’image

Trait

L’outil Pièce

Niveaux de gris

L’outil Remplissage d’après le contenu

Couleur

L’outil Pinceau mélangeur

L’origine des images numériques

Automatiser des opérations

Scanner, appareil photo numérique

Création de scripts (démonstration)

Optimiser l’acquisition des images

Optimiser les couleurs et les contrastes

Les formats d’enregistrement Format à prévoir en fonction de la destination

Niveaux de gris (images en noir et blanc)

Méthodes pédagogiques spécifiques

Courbes (images en couleurs)

Démonstrations Manipulation du logiciel à partir d’images apportées par le formateur ou par les participants

Réf. : LG324 Prix : 720 € HT 62

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 62



Ce stage d’initiation ne doit pas être confondu avec Photoshop : retouches et optimisations



pour l’impression (p. 64) ou Photoshop : création et photomontages (p. 65)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

Calibrer la couleur sur la chaîne graphique

Contenu La problématique de la reproductibilité de la couleur dans la chaîne graphique La chaîne graphique : les intervenants, les outils La diversité des technologies mises en jeu dans l’analyse et la reproduction des couleurs L’organisation du travail aujourd’hui, les enjeux d’une bonne maîtrise du rendu des visuels

Théorie de la couleur Les trois éléments de la couleur (triplet) : vision, lumière, objet Du spectre de lumière à l’espace des couleurs : mode TSL et mode LAB La mécanique de la gestion de la couleur Les espaces colorimétriques courants pour la gestion des couleurs

Calibrage (ou « calibration ») de la chaîne

Objectifs Calibrage du scanner et de l’appareil photo numérique

– Connaître la problématique des flux de production en couleurs

Choix des paramètres de travail : balance des blancs, plage de densité, profil intégré

– Acquérir des connaissances théoriques de base

Calibrage et caractérisation

– Savoir calibrer et caractériser sa chaîne graphique

Cas particulier des appareils photo numériques : précautions et limitations Affichage d’un original à l’écran

Calibrage de l’imprimante et de la presse Choix des paramètres de travail : papier, encres Calibrage et caractérisation Imprimante RVB et CMJN Tirage et épreuvage

– Maquettistes

– Photographes

Le dialogue avec l’imprimeur traditionnel ou numérique

Mise en place sur le poste de travail et ergonomie

– Techniciens de fabrication

– Illustrateurs

Mise en œuvre de la gestion de la couleur : logiciels, matériels et procédures

Homogénéisation d’un parc

– Responsables de production

Les profils de l’ECI et les normes ISO

Flux de production

Calibrage et caractérisation

– Chefs de fabrication

Choix et mise en place des profils ICC

Productivité et coûts

Choix des paramètres de travail : température, gamma, luminance

– Responsables de publications

– Graphistes

Paramétrage à partir de Photoshop et d’InDesign

Calibrage de l’écran

Participants

Mise en œuvre de la gestion de la couleur

Les effets attendus du calibrage de la chaîne

La fabrication des profils colorimétriques

– Exploiter avec ses partenaires les techniques de gestion des couleurs

Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstration des principes colorimétriques à l’aide d’outils de mesure Manipulations pour la mise en place locale d’une caractérisation de chaîne : écran, scanner, appareil photo numérique, imprimante Exercices pratiques sur des lots d’images : numérisation, prise de vue, optimisation rapide, mise en page et impression

– Infographistes

Prérequis – Une pratique minimale de l’environnement de production d’images numériques – Une connaissance pratique de Photoshop

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 5, 6 et 7 décembre

Réf. : LG318 Prix : 1 130 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 63

63

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Photoshop : retouches et optimisations pour l’impression Objectifs – Maîtriser les possibilités de retouche photographique et de préparation des images pour la photogravure – Dialoguer avec les ateliers de production

Contenu Le logiciel et son paramétrage La gestion de l’espace de travail : palettes et menus personnalisés

Le réglage de l’image en termes de couleur Le réglage de la saturation

La navigation : zooms, modes d’affichage

La correction d’image en RVB et en CMJN

La rotation de la zone de travail

Les corrections sélectives

Participants

Les modes graphiques : RVB, CMJN…

Les effets chromatiques

– Chefs de fabrication

Les principales Préférences du logiciel

– Responsables de production – Techniciens de fabrication – Maquettistes

Image vectorielle et image bitmap (pixels) Le choix des profils en RVB et en CMJN (normes ISO et Fogra)

– Graphistes

Les réglages de base pour la séparation en quadrichromie

– Photographes

Adobe Bridge et Mini Bridge

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Notions de photogravure et d’impression

Durée 4 jours (28 heures)

Dates – 21, 22, 28 et 29 mars – 5, 6, 12 et 13 septembre

Le détourage par tracé vectoriel La gestion des tracés par la palette Tracés

Rééchantillonnage et redimensionnement

La réalisation d’un masque vectoriel

Modification de la taille, cadrage, rotation, symétrie, transformation, perspectives

L’imbrication d’une image sur un fond

Le changement d’échelle basé sur le contenu

L’ajustement du détourage par les options de la palette Masques

Les différents modes de l’image

L’utilisation des calques de réglage pour équilibrer sujet et fond

Théorie de la couleur Les différents espaces colorimétriques et modes : bitmap, niveaux de gris, RVB, CMJN

L’utilisation des objets dynamiques

L’utilisation des tons directs

Le réglage de l’image en valeurs

La réalisation d’une couche de vernis sélectif

L’analyse et l’interprétation de l’histogramme

La réalisation d’une couche de ton direct (couleur métallique, fluorescente ou soutien coloré)

Les scripts Création des scripts et traitement par lots

Correction directe sur l’image et correction sur des calques de réglage

Utilisation depuis Photoshop et Bridge

Travail local sur l’image en densité et balance des couleurs

Les formats de fichiers

Travailler avec le panneau des réglages

Le réglage de l’image en termes de netteté Netteté et piqué, renforcement de la netteté en fonction des critères d’impression Le nettoyage et la retouche des défauts de l’image (poussières, rayures)

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 64

Amélioration du contour des sélections

Les différentes résolutions selon la finalité

La correction de la dominante de couleur

64

Les sélections par la palette Couches

Les différentes plumes

Le contraste intérieur : la gradation (réglage de la luminosité et du contraste)

Prix : 1 320 € HT

Outils de sélection, mode Masque, utiliser les masques de fusion

La géométrie de l’image

L’écart de contraste : point blanc et noir

Réf. : LG309

Le détourage par sélection de pixels

Les formats destinés à un usage spécifique et leur paramétrage : impression, Web, archivage Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations Manipulation du logiciel à partir d’images qui peuvent être apportées par les participants

Parmi les compléments possibles à cette formation sur la chaîne graphique (p. 63)

• Calibrer la couleur Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Prépresse, logiciels de PAO

Photoshop : création et photomontages

Contenu

Objectifs

Présentation et paramétrage du logiciel (rappel) La gestion des palettes de travail et la navigation : les palettes flottantes, la palette Historique, les zooms, les modes d’affichage La personnalisation des raccourcis clavier

La gestion du texte

– Découvrir les ressources créatives de Photoshop

L’insertion, la modification, l’enrichissement du texte

– Maîtriser les fonctions de création du logiciel

La gestion des calques texte

– Exploiter ces fonctions pour la création de couvertures et de documents graphiques

La déformation du texte Le remplissage d’un texte par une image

Participants

Le paramétrage des principales Préférences (logiciel et couleurs)

Les outils de retouche

Bridge et Mini Bridge : tri et organisation des images

Les différentes formes de brosses

– Maquettistes

Les outils de duplication

– Graphistes

L’utilisation des filtres

– Infographistes

La création d’effets spéciaux

– Directeurs artistiques

Les techniques de sélection

L’outil de déformation des images

– Illustrateurs

Les outils de sélection des pixels : Lasso, Baguette magique, Sélection rapide…

Les outils correcteurs : outil Correcteur localisé, outil Pièce…

Les outils de sélection vectorielle : Plume et formes prédéfinies

Remplissage avec prise en compte du contenu

La rotation de la zone de travail

L’enregistrement des sélections Le travail sur les couches alpha L’amélioration du contour des sélections

La couleur La création de couleurs personnalisées

Travailler avec le panneau des masques

L’enregistrement et la modification des nuanciers

La gestion des calques

L’exportation et l’importation des nuanciers

Principe

Méthodes pédagogiques spécifiques

La création d’un calque La conversion des calques en objets dynamiques L’organisation des calques : déplacement, protection, dossiers…

Démonstrations Manipulation du logiciel à partir d’images qui peuvent être apportées par les participants

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows – Connaissance et pratique de Photoshop

Durée 4 jours (28 heures)

Dates – 26, 27 avril, 2 et 3 mai – 5, 6, 12 et 13 décembre

Les calques de réglage et de remplissage Masques de fusion, masques d’écrêtage La fusion de plusieurs images, les effets de transparence Les styles de calques (ombres portées, effets…) : création, application et modification

Parmi les compléments possibles à cette formation sur la chaîne graphique (p. 63)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 65

• Droit et image (p. 86)

• Calibrer la couleur

Réf. : LG328 Prix : 1 320 € HT 65

31/08/10 07:51


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 66

31/08/10 07:51


Multimédia, multisupport Éditer pour Internet 

68

Rédiger pour Internet 

69

Enrichir et mettre à jour son site 

70

Concevoir un ouvrage interactif 

71

Les fondamentaux de l’édition multisupport 

Valoriser et exploiter un fonds éditorial 

72 73 74

La fabrication de produits plurimédias 

75

XML pour l’édition 

76

Formaliser un projet pour le Web

Compléments au livre, sites d’information, communication…

Avec Dreamweaver ou un CMS

CD/DVD-Rom, applications en ligne et manuels interactifs

Conduire des projets d’édition multisupport  Numériser et diffuser des textes sur e-books, Internet et supports nomades

Les techniques à mettre en œuvre

S’approprier les concepts et outils

Voir aussi les stages : Édition multisupport : bâtir sa stratégie (p. 18),

Édition multisupport : construire son plan d’affaires (p. 19), InDesign multimédia (p. 59)et Droit et édition numérique (p. 87)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 67

67

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Éditer pour Internet

Formaliser un projet pour le Web

Objectifs – Connaître les contraintes liées à la conception et au suivi d’un projet pour Internet – Maîtriser le vocabulaire employé – Comprendre les principes et les étapes d’élaboration d’un cahier des charges – Pouvoir évaluer les propositions des prestataires

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Chargés de communication – Responsables de promotion

Prérequis

Contenu Introduction

Le cahier des charges

Les concepts fondamentaux d’Internet

L’arborescence

Les différences d’approche entre l’édition papier et l’édition pour Internet

L’élaboration et le suivi de la charte graphique

Ergonomie et navigation

Contenu et vocabulaire du cahier des charges

Les outils et les langages

Les étapes et la planification du projet

L’organisation technique d’une page Internet

L’estimation budgétaire

La mise en page pour le Web (HTML et feuilles de style)

Les processus de vérification et de maintenance

Sites dynamiques et bases de données

Systèmes de gestion de contenu (CMS) et logiciels auteurs

Les éléments à prendre en compte lors de la conception Hébergement et mise en ligne

Principes de fonctionnement et présentation

Référencement

Conception et mise en place d’un CMS

Les contenus multimédias et leurs formats (images, sons, vidéos, animations)

Avantages et contraintes de l’utilisation d’un CMS

Les étapes de conception d’un site

Modules périphériques (newsletters, forums, blogs, fils RSS, podcasts)

– Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows

Définir les objectifs du site

Méthodes pédagogiques spécifiques

Organiser les contenus

Analyse critique de sites existants

– Une utilisation régulière d’Internet

Identifier les ressources

Manipulations de pages Web

Élaborer un cahier des besoins

Réalisation, dans la dernière partie du stage, d’une ébauche de cahier des charges

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 14, 15 et 21 mars – 9, 10 et 17 juin – 14, 15 et 22 novembre

Réf. : MT707 Prix : 1 300 € HT 68

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 68

• Rédiger pour Internet (ci-contre) • Enrichir et mettre à jour son site (p. 70) • Les fondamentaux de l’édition multisupport (p. 72) • Droit et édition numérique (p. 87) • Le marketing en ligne (p. 100) Parmi les compléments possibles à cette formation

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Multimédia, multisupport

Rédiger pour Internet

Compléments au livre, sites d’information, communication…

Contenu Le site Internet et ses spécificités (quelques rappels) Concepts fondamentaux que le rédacteur doit prendre en compte : –– organisation d’un site –– interactivité et liens hypertextes –– référencement –– lecture à l’écran Les chartes graphique, fonctionnelle et éditoriale Langages et outils

Le formatage du texte Polices, taille des caractères, enrichissements typographiques Appliquer des styles prédéfinis

Objectifs Rédiger le texte Structurer pour rassurer : –– le découpage en paragraphes –– les listes à puces ou à numéros –– les tableaux Écrire clair et précis : –– le vocabulaire adapté au lectorat visé –– la longueur des phrases, le temps des verbes –– une ponctuation avant tout structurante Écrire interactif : les liens dans le texte et les infobulles (intérêt et limites)

– Adapter sa rédaction aux spécificités d’Internet – Organiser l’information et rédiger dans le respect des chartes éditoriale, fonctionnelle et graphique, en exploitant au mieux l’interactivité – Appliquer la meilleure procédure pour obtenir un résultat de qualité

Participants

Renforcer l’efficacité de son texte par la mise en valeur de mots (intérêt et limites)

– Éditeurs

Respecter l’indépendance des niveaux de lecture

– Secrétaires de rédaction

– Assistants d’édition

L’apport du rédacteur lors de la conception ou de la refonte d’un site

Adapter à l’écran un texte écrit pour le papier

– Rédacteurs

Organiser l’information

Élaborer la titraille

– Documentalistes

La titraille : définition, fonctions, qualités

– Bibliothécaires

Prendre en compte le référencement

– Chargés de communication

Utiliser au mieux les différents éléments de la titraille

– Attachés de presse

Découper l’information selon un scénario efficace : –– contenu durable, contenu évolutif –– un angle, un article –– les liens pour guider l’internaute vers d’autres pages du site Varier les genres rédactionnels

Quand et comment rédiger la titraille

Vers des textes impeccables

– Auteurs

– Responsables de promotion

Prérequis

Organiser le texte

Comment limiter les risques en matière d’orthographe

– Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows

Déterminer le message essentiel

Le code typographique applicable au Web

Choisir le plan le plus adapté au sujet et à la lecture à l’écran

Les précautions à prendre lors de l’intégration du texte dans le site

– Une utilisation régulière d’Internet

Prévoir une attaque

Méthodes pédagogiques spécifiques Analyse de sites et de textes publiés sur Internet Exercices : rédaction, mise au point de titrailles, adaptation d’un texte écrit pour le papier Démonstration de la mise en ligne à partir d’un système de gestion de contenu (CMS)

– Une première approche de la rédaction

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 25, 31 mars et 7 avril – 16, 23 et 30 septembre

Stage animé successivement par un chef de projets multimédias et un rédacteur Web

Parmi les compléments possibles à cette formation

• Les difficultés de la langue française (p. 30)

• Enrichir et mettre à jour son site (p. 70) • Droit et édition numérique (p. 87) Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 69

Réf. : MT728 Prix : 1 150 € HT 69

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Enrichir et mettre à jour son site Avec Dreamweaver ou un CMS

Objectifs – Savoir créer de nouvelles pages pour un site existant – Connaître les principes permettant de mettre à jour des pages Web via un logiciel de gestion de contenu (CMS)

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Secrétaires de rédaction – Rédacteurs – Maquettistes – Graphistes – Infographistes

Contenu Les concepts fondamentaux d’Internet L’organisation des pages Web

L’ajout de texte par importation ou création directe

L’arborescence d’un site

La mise en forme du contenu

Les processus de travail en local et de mise en ligne

La création de liens hypertextes

Présentation de Dreamweaver

Les éléments multimédias

Fonctionnement des logiciels de gestion de contenu (CMS)

L’optimisation

Introduction au langage HTML

L’insertion d’éléments multimédias dans les pages

Principes généraux Le fonctionnement des balises Les principaux éléments et attributs

– Chargés de communication

Introduction aux feuilles de styles CSS

– Responsables de promotion

Principes généraux

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Mac OS ou Windows

Créer et modifier du contenu

Les différents types de CSS La création et l’application de styles Comment modifier un style déjà défini

Les principaux formats (images, sons, vidéos, animations)

Les principes de mise en page Les tableaux Les calques Méthodes pédagogiques spécifiques Création et mise en forme de pages Web à l’aide de Dreamweaver

– Pratique d’Internet

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 10, 11 et 17 octobre

Réf. : MT721 Prix : 800 € HT 70

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 70

• InDesign multimédia (p. 59) • Rédiger pour Internet (p. 69) • Droit et édition numérique (p. 87) Parmi les compléments possibles à cette formation

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Multimédia, multisupport

Concevoir un ouvrage interactif

CD/DVD-Rom, applications en ligne et manuels interactifs

Contenu

Objectifs

Le multimédia off-line

Le cahier des charges

Les supports : supports physiques (CD-Rom, DVD-Rom, DVD vidéo, Blu-ray) et dématérialisés (modules téléchargeables)

La structure du document

Les avantages respectifs du off-line et du on-line Les contraintes techniques : configuration minimale de l’ordinateur, numérisation et compression des données Les formats de données : texte, image fixe et animée, son, vidéo Les spécificités de la vidéo : codecs, vidéo standard, vidéo HD Les outils de développement

Les étapes du suivi de projet Le cahier des charges : l’expression des besoins La conception : les spécifications générales et détaillées Le design graphique : l’interface et la charte graphique La production du contenu multimédia L’authoring : intégration des données et programmation L’industrialisation : tests et optimisation

La formulation des besoins Le profil des utilisateurs Les spécifications fonctionnelles et techniques Le brief graphique L’identification du contenu documentaire

– Pouvoir assurer la conception et le suivi d’un projet multimédia – Savoir établir le cahier des charges d’un ouvrage interactif (ou d’une application) – Connaître la chaîne de fabrication du multimédia

Le prototypage rapide

– Être en mesure de dialoguer avec les prestataires

L’interactivité

– Savoir estimer les temps de fabrication et les coûts

L’interface et la navigation : penser interactif La structuration du contenu L’écriture du scénario Dix conseils pour une conception interactive Méthodes pédagogiques spécifiques

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition

Analyse critique d’applications interactives sur différents supports (CD et DVD-Rom, DVD vidéo, modules en ligne)

– Responsables de publications

Applications pratiques en sous-groupes : rédaction du cahier des charges, élaboration d’un mini-scénario interactif, estimation du planning de réalisation, évaluation du budget d’un produit off-line

– Chefs de fabrication

– Documentalistes – Bibliothécaires – Techniciens de fabrication – Conservateurs – Chargés de communication – Responsables de promotion

La fabrication : le pressage et le packaging

Prérequis

Les droits : rappel des contraintes juridiques à respecter

Une aisance informatique

Les ressources et le planning : planification de projet

Durée

Le chef de projet : son rôle, son profil

3 jours (21 heures)

Dates – 17, 18 et 24 novembre

Réf. : MT719 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 71

• Droit et édition numérique (p. 87)

Prix : 1 300 € HT 71

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Les fondamentaux de l’édition multisupport

Objectifs – Connaître les processus de conception éditoriale des produits multisupports (papier, Web, e-books et autres publications pour supports nomades) – Acquérir des repères pour adapter des contenus existants et développer de nouveaux produits sur différents supports

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs de collection – Directeurs éditoriaux – Chargés de communication – Dirigeants d’une PME d’édition

Contenu Contexte et enjeux

Structurer en XML

Les supports de publication

Les principes du XML

La production de données indépendamment du support

L’instance XML

L’écosystème XML

Publier sur différents supports

La généralisation des langages de balisage

Publication papier

Les langages de balisage spécialisés

Publication électronique (supports et formats : PDF, Web, smartphones, liseuses, e-books, EPUB…)

Les langages de balisage transversaux

Pourquoi choisir le XML ? Les avantages et les limites de la publication en XML Les questions à se poser : qui doit structurer ? jusqu’où ? avec quels outils ?… Conséquences de la structuration dans la maison d’édition

Constituer une base documentaire La notion de classe de documents

La DTD

Les scénarios de publication Organisation d’une chaîne de publication multisupport XML natif ou rétroconversion Les logiciels de PAO et le XML Méthodes pédagogiques spécifiques Présentation de supports Réflexion en commun autour de la structuration de textes relevant de domaines variés

L’analyse documentaire

– Responsables de promotion – Responsables marketing

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 7 et 8 mars – 6 et 7 juin

Réf. : MT724 Prix : 950 € HT 72

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 72

Parmi les compléments possibles à cette formation Conduire des projets d’édition multisupport (ci-contre) Édition multisupport : bâtir sa stratégie (p. 18) Édition multisupport : construire son plan d’affaires (p. 19) InDesign et le XML (p. 58) XML pour l’édition (p. 76) Droit et édition numérique (p. 87)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Multimédia, multisupport

Conduire des projets d’édition multisupport

Contenu

Objectifs

Le contexte (rappels)

Les paramètres juridiques

L’édition multisupport, un monde en constante évolution

Avenir du droit d’auteur : évolutions législatives et remises en cause

Nouvelles problématiques, nouveau vocabulaire, nouveaux outils d’édition, nouveaux modes de consommation…

De l’œuvre numérisée à l’œuvre numérique

La mise en œuvre d’un projet

Problématiques commerciales et fiscales : fixation du prix, TVA

Les spécificités, dans l’acte d’édition, d’un projet multisupport : –– penser dès l’amont, et avec les auteurs, les exploitations multiples –– gérer en parallèle une série de projets avec de multiples intervenants Le périmètre du projet : –– création et/ou réexploitation de ressources existantes –– modes de diffusion –– les ressources à créer, les enrichissements nécessaires, les fonctionnalités attendues (pour quels usages ? pour quel public ?) La planification du projet Le suivi de l’avancement du projet (pilotage du workflow)

Les paramètres techniques La structuration en XML et la DTD L’adéquation des types de contenus (texte, image, image animée, son) et des supports de destination (papier, Web, supports nomades…) Les schémas de publication Les compétences internes et externes nécessaires Les coûts induits

Relations contractuelles avec les auteurs et les partenaires extérieurs

Les paramètres financiers La compréhension de la chaîne de valeur La mesure de la rentabilité attachée aux plans d’affaires types des différents modèles économiques : –– contenus propriétaires –– déclinaisons multiples (versioning) –– offres de services Les leviers propres à chacun des modèles : –– le dimensionnement des projets –– les paramètres clés (drivers) –– les options d’étalement de charges (création éditoriale)

L’éditeur chef de projet multisupport Une veille technologique, économique et juridique Une réactivité et une créativité permanentes La nécessité d’une conduite « agile » et transversale des projets  Méthodes pédagogiques spécifiques Stage animé successivement par trois spécialistes des thèmes abordés Une approche complète permettant aux participants de trouver des repères pour tous les types d’édition multisupport Réflexion en commun autour de cas concrets

– Pouvoir mettre en place et piloter un projet dans sa globalité et avec méthode – Savoir déterminer les moyens humains, techniques et financiers nécessaires – Connaître les différents modèles économiques et comprendre la chaîne de valeur – Appréhender le cadre juridique de ces projets

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs de collection

Prérequis Notions d’édition multisupport acquises soit par l’expérience, soit par le biais d’une formation (« Les fondamentaux de l’édition multisupport », ci-contre, ou stage intra-entreprise)

Durée 4 jours (28 heures)

Dates – 4, 5, 11 et 12 avril – 15, 16, 22 et 23 septembre

Réf. : MT729 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 73

• XML pour l’édition (p. 76)

Prix : 1 980 € HT 73

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Valoriser et exploiter un fonds éditorial Numériser et diffuser des textes sur e-books, Internet et supports nomades Objectifs – Découvrir les technologies permettant de redonner vie à des œuvres inexploitées – Connaître les possibilités d’exploitation des œuvres numérisées – Être en mesure de dialoguer avec les différents partenaires et prestataires pour la numérisation et la diffusion

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs éditoriaux – Documentalistes – Bibliothécaires – Chefs de fabrication – Techniciens de fabrication – Conservateurs – Chargés de communication – Dirigeants d’une PME d’édition – Responsables marketing

Introduction

Les enrichissements sémantiques

Pourquoi numériser ?

Les bases de données indexées

Archivage et diffusion

Les métadonnées et leur format : –– les images (IPTC, XMP) –– les textes (Dublin Core)

Les différents types d’écrits concernés Panorama des technologies et des supports de diffusion : e-book, e-paper, consoles et supports nomades

Durée 2 jours (14 heures)

La diffusion Numérisation et respect des droits

Les différents modes de numérisation

La diffusion en ligne (gratuite ou payante)

Scan, avec ou sans OCR (reconnaissance optique des caractères)

L’accessibilité des contenus pour un public handicapé

Frappe directe

Les canaux : –– les plates-formes de diffusion (libraires, éditeurs) –– les bouquets –– Google livres, Google édition, Amazon, iBook Store d’Apple…

Les différents formats et leurs utilisations préférentielles Comment gérer les caractères accentués : notions d’encodage Le texte seul XML : notions de DTD et de schéma

Le référencement (Google et autres) : Web intelligent et Web sémantique

PDF avec texte caché

La promotion

PDF et/ou XML ?

Syndication de contenus (RSS) : –– production d’un flux –– abonnement à un flux

Les DTD métiers existantes (DocBook, TEI) Le format EPUB : –– ses possibilités éditoriales –– les façons de le produire (en interne, en sous-traitance, mixte) La complémentarité avec d’autres médias : sonorisation, rich media

– Commerciaux

Les bases de données de type GED (gestion électronique de documents) Le partage de données et les plates-formes collaboratives Les échanges de métadonnées (OAI-PMH, XML SNE, BNF) Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations interactives

Dates – 31 mars et

Contenu

Réflexion en commun autour de cas concrets 1er

avril

Présentation de quelques outils disponibles

– 13 et 14 octobre

Réf. : MT708 Prix : 950 € HT 74

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 74

• Édition multisupport : bâtir sa stratégie (p. 18) • Édition multisupport : construire son plan d’affaires (p. 19) • Droit et édition numérique (p. 87) Parmi les compléments possibles à cette formation

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Multimédia, multisupport

La fabrication de produits plurimédias Les techniques à mettre en œuvre

Contenu

Objectifs

Les sources de données et leurs caractéristiques

Les traitements à appliquer au XML

Les logiciels : InDesign, Photoshop, logiciels audio

Validation

Les formats : XML, HTML, Jpeg, RAW, Tiff, Mpeg, AIFF, MP3

L’adéquation des types de contenus et des supports de destination Les types de contenus : –– texte –– image –– image animée –– son Les caractéristiques à retenir suivant la destination : format, qualités (critères de choix), facilité d’usage

Mise en conformité Conversion

Les outils de destination Caractéristiques des formats e-book (EPUB, PDF et XHTML) et Mobipocket (Mobi, Amazon) –– l’iPhone, l’iPad –– les smartphones –– les possibilités de l’EPUB pour le média enrichi (rich media) La publication automatique

L’archivage

– Comprendre les caractéristiques des différents formats de fichiers utilisés dans l’édition plurimédia – Mesurer les enjeux de leurs exploitations – Analyser la demande de l’éditeur et savoir y répondre en toute connaissance de cause – Dialoguer efficacement entre partenaires – Envisager des améliorations dans le traitement des données

Participants

Formats de travail et formats de diffusion

Recommandations pour faciliter la réexploitation des données

Les nouveaux schémas de production

Méthodes pédagogiques spécifiques

Le rôle pivot du XML

Exposés de différents cas de figure concrétisés par des manipulations de données

– Techniciens de fabrication

Démonstrations et manipulations d’outils actuels

– Maîtrise du prépresse papier

Les transformations XSL(T) Le format XSL-FO pour la publication automatique La publication semi-automatique via InDesign Les différents circuits : –– les coûts initiaux –– les gains de productivité attendus

– Chefs de fabrication – Responsables de production

Prérequis – Notions de publication multisupport

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 2 et 3 mai – 8 et 9 septembre

Parmi les compléments possibles à cette formation

• XML pour l’édition (p. 76) Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 75

• InDesign et le XML (p. 58)

Réf. : FB232 Prix : 800 € HT 75

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

XML pour l’édition

S’approprier les concepts et outils

Objectifs – Organiser les publications en classes de documents – Connaître la démarche de structuration des textes en XML – Utiliser les outils XML et mettre en œuvre le XML

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Auteurs – Documentalistes – Bibliothécaires – Chefs de fabrication – Responsables de production – Techniciens de fabrication

Prérequis – Maîtrise de l’environnement Windows

Contenu Structurer

Publier

L’analyse documentaire : –– classes de documents –– supports cibles –– de l’analyse documentaire à la structure

Les transformations avec XSLT

Le document XML : –– les éléments –– les attributs –– les entités La DTD : –– de la structure à l’écriture de la DTD –– la mise en œuvre d’une DTD –– les grandes DTD publiques : TEI, DocBook

Saisir

La chaîne de production multisupport Les supports de publication : papier, Web, smartphone, tablette… Les outils de PAO avancés (XPress, InDesign) Méthodes pédagogiques spécifiques Démonstrations Manipulation de documents XML Utilisation de documents XML et de DTD existants Analyse de fonds éditoriaux et création de DTD

Les outils : éditeurs XML Les rôles : –– éditeurs –– auteurs –– sous-traitants Le circuit XML : –– saisie –– épreuvage

– Connaissance de base du XML (notions de balisage, de type de document et de DTD)

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 23, 24 et 31 mai – 19, 20 et 27 septembre

Réf. : ED119 Prix : 1 350 € HT 76

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 76

Parmi les compléments possibles à cette formation

• InDesign et le XML (p. 58) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Gestion Économie et gestion de l’entreprise d’édition : les fondamentaux  Les outils de gestion du responsable d’édition 

78 79

Pratiques comptables et fiscales de l’édition 

80

Business plan et gestion financière de l’entreprise d’édition 

81

Pour mieux exercer ses responsabilités éditoriales

Voir aussi les stages : Édition multisupport : construire son plan d’affaires (p. 19)

et Coédition et édition en partenariat (p. 29)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 77

77

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Économie et gestion de l’entreprise d’édition : les fondamentaux Objectifs – S’initier aux fondamentaux de la gestion de l’entreprise d’édition

Contenu Le contexte juridique

La gestion de la trésorerie dans l’édition

– Savoir lire et interpréter le bilan et le compte de résultat d’une entreprise d’édition

Les acteurs

La capacité d’autofinancement

– Améliorer le dialogue avec le contrôleur de gestion et mieux comprendre ses demandes et ses documents de travail

Les cycles d’activité et les flux financiers associés

Participants Tout public

Prérequis Exercer ou se préparer à exercer des responsabilités dans une entreprise d’édition

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 10 et 11 octobre

L’entreprise d’édition

L’environnement économique et financier de l’entreprise

Le rôle des financiers d’entreprise

Le besoin en fonds de roulement (BFR) et son impact sur la trésorerie Le tableau des flux de trésorerie

De la comptabilité générale à la gestion

Les relations entre opérationnels et financiers

De la comptabilité générale à la comptabilité analytique

Les spécificités de l’économie de l’édition

L’analyse des coûts

La chaîne économique du livre

La notion de compte d’exploitation au titre

Le partage du prix entre les acteurs de l’aval

Le suivi des investissements et de l’exploitation dans l’édition

La stabilité du prix de vente du livre La fiscalité dans l’édition (les spécificités des taxes)

L’analyse de la rentabilité dans l’édition

Le processus budgétaire : les outils et leurs fonctions

Les documents financiers de l’entreprise d’édition (découverte)

Les enjeux de la planification dans l’entreprise

Le bilan : obligation fiscale et légale, objectifs, éléments clés

Les budgets d’exploitation et le budget de l’entreprise

Les grands équilibres du bilan : la notion de fonds de roulement (FR)

Le reporting et l’analyse des résultats dans l’édition

Le compte de résultat : objectifs, éléments clés

Méthodes pédagogiques spécifiques

Les spécificités du bilan et du compte de résultat dans l’édition

Mise en relation des concepts avec des exemples concrets Illustrations et démonstrations pratiques Exercices et cas pratiques opérationnels

Réf. : GS511 Prix : 790 € HT 78

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 78

• Les outils de gestion • Les collaborateurs extérieurs (p. 84)

Parmi les compléments possibles à cette formation du responsable d’édition (ci-contre)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Gestion

Les outils de gestion du responsable d’édition

Pour mieux exercer ses responsabilités éditoriales Contenu Introduction à la gestion d’entreprise

Objectifs

La gestion d’entreprise

Impacts financiers des décisions éditoriales

Les outils de gestion, la planification

L’identification des décalages de trésorerie

La gestion dans l’édition

Prévoir les besoins de financement : le budget de trésorerie

L’économie et la diffusion du livre Les métiers, les acteurs, l’organisation Les cycles de vie dans l’édition

Les outils de gestion de l’édition Introduction : outils comptables et financiers Le compte de résultat d’une société d’édition L’analyse des coûts dans l’édition : –– coûts directs et coûts indirects –– coûts fixes et coûts variables

Le compte d’exploitation au titre L’objectif, les enjeux Les hypothèses La construction du compte d’exploitation prévisionnel

Le suivi et le contrôle budgétaire dans l’édition

Le coût de revient

Les coéditions et coproductions

La valorisation des stocks et la provision pour mévente

La collection Les investissements initiaux et les économies d’échelle

– Responsables de publications – Directeurs de collection – Directeurs éditoriaux

Prérequis

Les critères de rentabilité d’une collection

Du livre au multisupport

– Notions d’Excel recommandées

Les offres et les acteurs du multisupport L’analyse des coûts des œuvres multisupports

La gestion et le suivi des droits d’auteur

Les enjeux économiques de l’édition multisupport

Le point mort et le seuil de rentabilité dans l’édition

– Responsables d’édition

– Une connaissance ou une pratique des métiers et processus éditoriaux

La provision pour retours

DA proportionnels

Participants – Assistants d’édition

La cession et l’achat de droits du point de vue budgétaire

Forfaits et à-valoir

– Améliorer le dialogue avec le contrôleur de gestion de la maison

– Éditeurs

Les coûts de création et les coûts de fabrication

La gestion des revenus : prix public, commissions de distribution

– Élaborer l’étude de rentabilité et le compte d’exploitation prévisionnel d’un projet éditorial

La décomposition pluriannuelle du CEP

Les coéditions et les partenariats

La gestion des flux (ventes, retours, gratuits) par canal de distribution et par produit

– Analyser les dimensions économiques et financières d’une décision éditoriale

La planification et la démarche budgétaire

L’analyse des coûts de création et de fabrication

La gestion et le suivi des ventes

– S’initier aux concepts et outils de gestion mis en œuvre dans l’édition

Méthodes pédagogiques spécifiques Exercices et travaux pratiques Calcul du coût de revient, du point mort ; étude de rentabilité avec simulation sur Excel

Durée 4 jours (28 heures)

Dates – 18, 25 mars, 1er et 8 avril – 1er, 8, 15 et 24 juin – 7, 14, 25 et 30 novembre

La marge sur coûts variables Le point mort et le seuil de rentabilité ; la méthode des coefficients

Réf. : GS502 Prix : 1 580 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 79

79

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Pratiques comptables et fiscales de l’édition Objectifs – Enregistrer un contrat d’édition, des droits d’auteur – Évaluer les stocks – Calculer les provisions pour risques de retours ou de mévente

Contenu Textes de référence

Valorisation des stocks de livres

Le nouveau Guide comptable professionnel de l’édition

Définition du prix de revient

TVA applicable au livre

– Gérer le risque fiscal

Contrats d’auteur

– Être au fait des nouvelles dispositions du Guide comptable professionnel de l’édition (2008)

Engagement hors bilan

Traitement des coûts du prépresse

Dépréciation des stocks de livres Droit commun Provision pour mévente

À-valoir sur ouvrages parus et non parus Calcul des droits et établissement des décomptes

Provision pour retours

Aspects fiscaux et sociaux

Perspectives

– Dirigeants d’une PME d’édition

Traitement des coûts de création éditoriale

Méthodes pédagogiques spécifiques

– Responsables administratifs et financiers

Contraintes à respecter Autres modes de comptabilisation

– Contrôleurs de gestion

Perspectives

Participants

Modalités de détermination

Analyse de cas pratiques

– Gestionnaires – Comptables

Prérequis – Pratique de la comptabilité ou forte implication dans le processus d’arrêté des comptes – Une connaissance de base de la gestion des droits d’auteur

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 3 et 4 octobre

Réf. : GS506 Prix : 790 € HT 80

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 80

• Business plan et gestion financière • Les collaborateurs extérieurs (p. 84), pour un approfondissement

Parmi les compléments possibles à cette formation de l’entreprise d’édition (ci-contre) des aspects juridiques

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Gestion

Business plan et gestion financière de l’entreprise d’édition Contenu

Objectifs

Le modèle économique de l’édition de livres

Le business plan de l’entreprise d’édition

Le cycle d’exploitation d’un ouvrage

Présentation de la structure du business plan

Les besoins en fonds de roulement (BFR)

Hypothèses et paramètres (drivers) de revenus et de coûts directs

Les investissements matériels et immatériels

Les conditions d’accès aux sources de financement

Traitement des coûts de structure Prise en compte des impacts de trésorerie (délais de paiement y compris)

– Comprendre les spécificités de la gestion d’une entreprise d’édition – Élaborer le business plan adapté à l’activité éditoriale – Évaluer les besoins de financement correspondants

Participants

L’apport en capital

Mesure du besoin de financement

L’ouverture du capital à des partenaires « métiers » ou financiers

– Éditeurs

Ratios du secteur de l’édition

– Responsables de publications

Présentation synthétique du business plan

– Directeurs éditoriaux

Les dispositifs d’aide et de soutien

Méthodes pédagogiques spécifiques

Le crédit fournisseur 

Méthodologie de construction d’un business plan

– Dirigeants d’une PME d’édition

Le financement bancaire

Le diagnostic préalable du projet Positionnement de l’offre sur le marché Capacité à développer le catalogue

Mise en œuvre d’un cas pratique détaillé Examen de ratios financiers du secteur de l’édition

Ressources commerciales Moyens techniques et humains

– Responsables administratifs et financiers – Contrôleurs de gestion – Gestionnaires – Directeurs commerciaux

Prérequis – Avoir une connaissance ou une expérience de la gestion d’une maison d’édition ou d’une entreprise – Exercer ou se préparer à exercer des responsabilités d’encadrement ou de direction dans une entreprise d’édition – Envisager un projet de développement d’une activité éditoriale ou y avoir réfléchi

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 20 et 21 septembre

Parmi les compléments possibles à cette formation Pratiques comptables et fiscales de l’édition (ci-contre) Édition multisupport : bâtir sa stratégie (p. 18) Édition multisupport : construire son plan d’affaires (p. 19)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 81

Réf. : GS510 Prix : 950 € HT 81

31/08/10 07:51


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 82

31/08/10 07:51


Droit Les collaborateurs extérieurs 

84

Droit de l’édition 

85

Droit et image 

La cession de droits audiovisuels 

86 87 88

Les droits étrangers 

89

Aspects juridiques de la commercialisation du livre 

90 91

Statuts, contrats et modes de rémunération

Risques juridiques, droit d’auteur, responsabilité, commercialisation, contrats et autorisations

Droit et édition numérique  Connaître le cadre juridique, prospecter, négocier et contracter

Cadre juridique et négociation des cessions de droits étrangers

Actualité juridique Nouveau

Un panorama complet des dernières évolutions législatives et jurisprudentielles

Voir aussi les stages : Pratiques iconographiques (p. 24), Coédition et édition

en partenariat (p. 29) et Découvrir les contrats d’auteurs (p. 33)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 83

83

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Les collaborateurs extérieurs Statuts, contrats et modes de rémunération

Objectifs – Connaître et distinguer le statut des auteurs et des collaborateurs non auteurs des maisons d’édition – Savoir comment rémunérer un directeur de collection, un lecteur, un correcteur, un maquettiste, un conseiller… – Assurer le suivi juridique des divers types de collaborations – Prévenir les risques liés aux contrôles de l’Urssaf

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Rédacteurs – Correcteurs – Directeurs des ressources humaines – Responsables administratifs et financiers – Contrôleurs de gestion – Gestionnaires – Comptables

Contenu Le cadre légal Droit d’auteur, droit du travail, sécurité sociale, fiscalité Identification et statut des collaborateurs extérieurs : –– auteurs et artistes indépendants –– auteurs salariés –– travailleurs à domicile (TAD) –– travailleurs indépendants, micro-entrepreneurs et auto-entrepreneurs

Les contrats des collaborateurs extérieurs (typologie) Les contrats d’auteur : écrivains, dessinateurs, illustrateurs, traducteurs, préfaciers, contributeurs divers (auteurs de notes et de commentaires, adaptateurs, rewriteurs…) Les contrats de directeur de collection et de directeur d’ouvrage Les contrats de travail : auteurs salariés, travailleurs à domicile (correcteurs, lecteurs), journalistes, pigistes et collaborateurs de presse… Les contrats d’entreprise avec des prestataires travailleurs indépendants : certains artistes, graphistes, maquettistes, photographes…

– Juristes

La rémunération des collaborateurs extérieurs Cohérence entre contrat et rémunération Nature des rémunérations : droits d’auteur proportionnels ou forfaitaires, salaires, honoraires, facturation commerciale Les prélèvements obligatoires sur les droits d’auteur : précompte Agessa, TVA Les risques de requalification par l’Urssaf (documents et justificatifs à produire en cas de contrôle) Les obligations déclaratives (DAS2 : droits d’auteur, honoraires, remboursements de frais)

Le statut social et fiscal des collaborateurs extérieurs Le régime de sécurité sociale des auteurs : l’Agessa et la Maison des artistes Les règles d’assujettissement (cotisations) et d’affiliation (prestations) La fiscalité des droits d’auteur : TVA, impôts sur le revenu, retenues à la source, bénéfices non commerciaux Méthodes pédagogiques spécifiques Étude de la documentation fournie par les organismes sociaux Rédaction de clauses types Remise d’une documentation pratique

Durée 1 jour (7 heures)

Date – 9 mai

Réf. : DT515 Prix : 430 € HT 84

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 84

Si vous êtes surtout intéressé par une approche comptable et fiscale, voir Pratiques comptables et fiscales de l’édition (p. 80)



Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Droit

Droit de l’édition

Risques juridiques, droit d’auteur, responsabilité, commercialisation, contrats et autorisations Contenu

Objectifs

Introduction

Droits voisins

Gérer les risques juridiques dans l’édition

Statut des artistes-interprètes

Droit d’auteur

Éditer et produire des produits composites : droits et obligations de l’éditeur-producteur

Cadre légal : –– Code de la propriété intellectuelle, usages et jurisprudence –– protection des œuvres de l’esprit (originalité) –– typologie des œuvres protégées –– contrefaçon, plagiat, parasitisme et concurrence déloyale –– protection des titres et des marques  Propriété des droits : –– démarches et recherche d’ayants droit (héritiers, sociétés de gestion collective, œuvres orphelines, etc.) –– œuvres de collaboration, collectives, composites –– auteurs salariés, fonctionnaires et agents de l’État, journalistes Contenu du droit d’auteur : –– droit moral (divulgation, paternité, respect de l’œuvre, repentir et retrait) –– droits patrimoniaux (reproduction, adaptation, traduction et représentation) –– exceptions au droit d’auteur (copie privée, courte citation, revues de presse, pastiche, parodie et caricature, bibliothèques, etc.) –– durée de protection des droits, domaine public Exploitation des droits et contrats : –– cessions et autorisations (conditions de validité de forme et de fond) –– contrat d’édition et autres contrats d’auteur (négociation, clauses essentielles, droits et obligations des parties)

Responsabilité Responsabilité du fait de contenus diffusés : –– liberté de publier  –– limites (diffamation, injure et autres délits dits « de presse », bonnes mœurs, publications pour la jeunesse, vie privée, droit à l’image, tabac et alcool) –– sanctions  Responsabilité sur Internet : –– éditeurs et hébergeurs de contenus –– protection des données personnelles

– Maîtriser le cadre juridique de l’édition – Gérer le risque juridique dans une structure éditoriale – Négocier avec les auteurs – Gérer les autorisations de reproduction et de représentation – Comprendre et rédiger les contrats, et en assurer le suivi – Évaluer le risque lié aux contenus éditoriaux – Connaître le cadre juridique de la vente des livres

Participants

Formalités : –– dépôt légal –– mentions obligatoires

– Éditeurs

Droit de la concurrence et de la consommation

– Rédacteurs

Loi sur le prix unique du livre

– Dirigeants d’une PME d’édition

Contrats de diffusion et de distribution Ventes promotionnelles Cadre légal du commerce électronique TVA 

– Assistants d’édition – Responsables de publications – Chargés de communication

Durée 4 jours (28 heures)

Méthodes pédagogiques spécifiques Remise et analyse de modèles de contrats, de documentation pratique et de cas de jurisprudence

Dates – 3, 10, 17 et 24 mai – 27 septembre, 4, 11 et 18 octobre

Rémunération des auteurs : –– droits proportionnels et forfaitaires –– assiette des droits –– avances et à-valoir –– prélèvements sociaux et fiscaux –– reddition des comptes

Réf. : DT510 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 85

• Les relations auteurs (p. 17)

Prix : 1 580 € HT 85

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

Droit et image

Objectifs

Contenu

– Appréhender le cadre juridique applicable à l’image

Introduction

Le droit à l’image des biens

– Respecter le droit d’auteur des créateurs

Les différents types d’images et leurs problématiques

Présence d’un bien ou d’une personne dans un visuel

– Savoir négocier avec les illustrateurs, dessinateurs, photographes, agences et sociétés d’artistes

Les règles applicables : –– le droit de la propriété intellectuelle –– le droit civil et pénal –– le droit de l’information et la liberté d’expression

Les biens protégés ou non par le droit d’auteur

L’image, œuvre de l’esprit

Le droit du propriétaire du lieu ou du bien photographié (maison, jardin, collection)

– Connaître les règles applicables aux photos de personnes et de biens

Les principes du droit d’auteur

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables de publications – Documentalistes – Bibliothécaires – Maquettistes

Typologie des images et visuels protégés : –– les œuvres premières (œuvres graphiques, photographiques et typographiques, cartes géographiques, plans et croquis, images de synthèse) –– les œuvres dérivées (photographies, couvertures, maquettes, chartes graphiques de sites Internet)

– Graphistes

Les droits des créateurs

– Directeurs artistiques

Les droits moraux (droit de divulgation, droit au nom, droit à l’intégrité de l’œuvre, droit de repentir)

– Iconographes – Illustrateurs – Photographes – Chargés de communication – Juristes

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 22 et 23 juin – 1er et 2 décembre

Les droits patrimoniaux (droit de reproduction, droit de représentation) Les exceptions Le droit de suite

Le droit d’auteur de l’œuvre représentée : peintre, graphiste, sculpteur, dessinateur Les photos d’œuvres d’art et d’architecture

Les photos dans les lieux privés et publics Les personnages de fiction (personnages de BD et de romans)

Le droit à l’image des personnes Le droit à l’image de la personne photographiée Les photos représentant des personnes (personne publique et personne privée) Les photos de spectacles ou de films (les photos de plateau, l’artiste/interprète) Les photos de mannequins

Les marques et logos Présence d’une marque dans un visuel Notion de marque L’étendue de la protection

La reproduction d’image

Le droit du propriétaire de la marque

Le droit d’auteur du photographe : droits patrimoniaux et domaine public, droit moral

Les autorisations nécessaires pour l’exploitation du visuel

Les droits des héritiers

Les exceptions aux droits privatifs sur une marque (parodie…)

Les droits des tiers : sociétés de gestion collective (ADAGP), cessionnaires (banques d’images, éditeurs, agences, musées…), employeurs (privés, publics) L’exploitation des images : –– les démarches –– les clauses de l’autorisation –– le contrat d’édition –– le contrat d’agence ou la simple autorisation –– les précautions à prendre lors de la publication –– les sanctions –– le contrat Creative Commons

Les dessins et modèles Le droit du propriétaire du dessin ou du modèle

Le coût d’une image Méthodes pédagogiques spécifiques Étude de contrats et de cas de jurisprudence Remise d’une documentation pratique : textes, modèles de contrats et de demandes d’autorisation, jurisprudence

Réf. : DT512 Prix : 800 € HT 86

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 86

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Droit

Droit et édition numérique

Contenu Introduction Code de la propriété intellectuelle, lois DADVSI, LCEN, Hadopi…, textes européens et internationaux Évolutions et menaces sur le droit d’auteur Jurisprudence

La protection juridique des contenus Textes, images, musique, audiovisuel

Objectifs L’exploitation des droits dans l’environnement numérique Cession des droits numériques Adaptation des contrats anciens : avenants Livre numérique : tentative de définition et problématiques Autres formes d’exploitation numérique : œuvres collectives, bases de données, presse

Bases de données

Modes de rémunération : les modèles possibles

Œuvre multimédia

Gestion collective

Moyens juridiques et techniques de lutte contre le piratage : mesures de protection technique (DRM, DOI), actions en contrefaçon, riposte graduée (Hadopi)

Obligation d’exploitation permanente et suivie des œuvres

Logiciels

Respect des droits des créateurs et de leurs ayants droit Droit moral et droits patrimoniaux Exceptions au droit d’auteur : copie privée numérique, bibliothèques (conservation et consultation sur place) Œuvres orphelines et épuisées

– Connaître les droits et obligations de l’éditeur dans l’environnement numérique – Connaître le cadre légal de l’édition numérique et multisupport – Maîtriser le cadre contractuel applicable aux auteurs et aux différents acteurs du numérique – Respecter les droits de tiers

Participants – Éditeurs

Contrats avec les partenaires de l’édition : développeurs, hébergeurs, propriétaires de sites, diffuseurs-distributeurs en ligne et autres prestataires

– Assistants d’édition

La commercialisation des contenus numériques

– Webmasters

Livre numérique Contenus enrichis

– Dirigeants d’une PME d’édition

Prix, TVA, e-distribution

– Juristes

La responsabilité sur Internet Responsabilité du fait des contenus : contrefaçon, diffamation, vie privée, droit à l’image… Personnes responsables : éditeur, hébergeur, FAI, utilisateurs Procédures et poursuites Formalités Méthodes pédagogiques spécifiques Étude pratique de contrats et de cas de jurisprudence

– Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs de collection – Attachés de presse

– Responsables de promotion – Responsables marketing

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 3 et 4 mars – 30 juin et 1er juillet – 7 et 8 novembre

Remise d’une documentation pratique : textes, modèles de contrats…

Réf. : DT514 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 87

• La cession de droits audiovisuels (p. 88)

Prix : 800 € HT 87

31/08/10 07:51


Stages interentreprises

La cession de droits audiovisuels

Connaître le cadre juridique, prospecter, négocier et contracter

Objectifs – Connaître le cadre juridique de la cession de droits audiovisuels

Contenu Le cadre juridique de la cession de droits audiovisuels

Vendre des droits audiovisuels : quoi, à qui, comment ?

– Maîtriser la mécanique de la cession de droits audiovisuels

Les droits audiovisuels : définition

– Savoir vendre des droits audiovisuels

La relation entre auteurs et éditeurs dans le cadre des droits audiovisuels

Évaluer le potentiel d’un catalogue : –– les champs éditoriaux (fiction, jeunesse, documentaire, th��âtre, essai…) –– les facteurs clés d’attractivité pour l’audiovisuel

– Pouvoir rédiger des contrats de cession de droits audiovisuels

La mécanique de la cession de droits audiovisuels

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs de collection – Dirigeants d’une PME d’édition – Juristes

Prérequis Notions de droit d’auteur et de cessions de droits

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 27 et 28 juin

Le Code de la propriété intellectuelle et les usages

L’option : –– définition et fonctionnement de la période d’option –– quand et comment se passer de l’option ? La cession de droits audiovisuels : –– définition des droits cédés –– points clés relatifs à la cession (forme, durée, territoires et langues) –– garanties de l’éditeur et obligations du producteur –– définition des assiettes –– rémunération (minimum garanti, rémunérations par type d’exploitation et additionnelles) –– gestion collective (SACD, SDRM, Scelf et les organismes internationaux) –– choix artistiques –– autres éléments de la cession La cession de droits dérivés : –– définition des droits secondaires et dérivés –– les problématiques du merchandising (champ, rémunération) –– les droits d’édition dérivés de l’œuvre audiovisuelle

Les contrats de cession de droits audiovisuels La structure des contrats : l’option, le contrat de cession

Créer et entretenir un portefeuille de clients : –– définir les cibles (producteurs TV et cinéma, réalisateurs, acteurs, fondations…) et les identifier –– les événements importants pour rencontrer les cibles (foires et salons) Techniques de prospection : –– matériel de présentation à l’intention des producteurs (les différences d’approche) –– techniques de présentation Bien négocier : –– respecter les étapes clés pour ne rien oublier –– fourchettes de négociation de l’ensemble des droits Les droits dérivés et le merchandising : –– approche de l’économie d’une adaptation audiovisuelle pour un producteur –– lorsque les droits dérivés et le merchandising génèrent plus que l’exploitation audiovisuelle –– la question de la séparation des droits d’adaptation audiovisuelle et dérivés Méthodes pédagogiques spécifiques Étude détaillée de contrats pour le cinéma, la télévision, les séries d’animation, etc. Mises en situation : négociation de contrats, présentation à des producteurs audiovisuels Remise d’une documentation pratique : check-lists, modèles de correspondance et de contrats, modèle de deal memo

La rédaction des contrats : –– la rédaction contractuelle de la cession de droits audiovisuels –– les différences entre contrats selon le type de cession audiovisuelle (cinéma, téléfilm, série)

Réf. : DT517 Prix : 800 € HT 88

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 88

Parmi les compléments possibles à cette formation

• Droit et édition numérique (p. 87) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:51

Cat


011

Droit

Les droits étrangers

Cadre juridique et négociation des cessions de droits étrangers

Contenu Le cadre juridique international L’universalité du droit d’auteur

Objectifs Évaluer le potentiel international d’un catalogue

– Connaître le cadre juridique des cessions et des achats de droits étrangers – Maîtriser et rédiger les contrats d’achat et de cession de droits étrangers, et en assurer le suivi

Les conventions internationales et les législations étrangères : droit d’auteur et copyright

Les champs éditoriaux

Les administrations publiques : CNL (aides à la traduction)

Cession de droits et coédition/coproduction : comment choisir ?

L’éditeur cessionnaire des droits de traduction

Les autres moyens d’accès à l’international : joint venture, distribution directe

– Connaître le statut juridique des traducteurs et les contrats de traduction

L’acquisition des droits de traduction : négociation avec l’auteur d’origine

Prospecter les marchés internationaux

– Savoir évaluer le potentiel international d’un catalogue

Les conditions de forme et de fond des cessions de droits : étendue, durée, lieu, langues

La viabilité à l’international Les critères de succès

Les pays acheteurs de droits Créer du matériel de prospection Créer et entretenir un portefeuille de clients

– Acquérir des points de repère pour prospecter des marchés internationaux et bien négocier

Les droits de traduction, partie intégrante des droits d’exploitation

Contacter les éditeurs étrangers, présenter son catalogue, suivre les prospections

Les contrats d’achat et de cession de droits de traduction

Les agents

Les cessions simples du droit de traduction sur les textes

Quand et comment utiliser un agent

Les cessions de droits sur les ouvrages illustrés

S’informer, s’organiser, négocier

– Responsables de publications

Sources d’information

Les contrats de coédition et les coproductions internationales

Check-lists : points clés, calendrier…

– Dirigeants d’une PME d’édition

Les droits et les obligations de l’éditeur et du propriétaire : contrôle de la traduction, envoi des fichiers texte et/ou images, mentions obligatoires, justificatifs Le cadre légal de la rémunération du propriétaire Les clauses de juridiction ou d’arbitrage et la loi applicable au contrat Les obligations vis-à-vis de l’auteur d’origine : information, droit moral, rémunération contractuelle Les contrats d’agent

Les différents types d’agents

Fourchettes de négociation par genre de livres et langue Outils de suivi de prospection et de gestion Bien négocier : les étapes clés Méthodes pédagogiques spécifiques Stage animé successivement par des spécialistes des thèmes abordés Étude pratique de contrats et de cas de jurisprudence

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition

– Juristes

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 4 et 5 avril – 3 et 4 octobre

Remise d’une documentation pratique : textes, modèles de contrats, de correspondance, de suivi, check-lists…

Les contrats avec les traducteurs Le statut légal de la traduction et du traducteur La responsabilité de l’éditeur de la traduction vis-à-vis de l’éditeur et de l’auteur d’origine L’acceptation ou le refus de la traduction (code des usages) Le cadre légal de la rémunération des traducteurs

Réf. : DT513 Prix : 800 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 89

89

31/08/10 07:52


Stages interentreprises

Aspects juridiques de la commercialisation du livre Objectifs – Connaître l’environnement juridique de la commercialisation du livre – Comprendre le système du prix unique – Maîtriser le cadre légal des opérations promotionnelles – Connaître les droits et les obligations de l’éditeur à l’égard de ses partenaires commerciaux – Appréhender les règles juridiques du commerce électronique

Contenu Le prix unique du livre imprimé Genèse et application de la loi du 10 juillet 1981 Définitions et champ d’application Obligations : –– fixation du prix par l’éditeur –– marquage du prix –– respect du prix par les détaillants –– remise maximale –– changements de prix Remises autorisées à certaines catégories d’acheteurs

Le contrat entre éditeur et diffuseur-distributeur Définitions professionnelles : diffusion, distribution Dépôt-vente, mandat, commission Droits et obligations de l’éditeur et du diffuseur-distributeur Délais de paiement (LME) Obligations de l’éditeur à l’égard des auteurs (informations légales, reddition des comptes)

Publicité et catalogue

Le cadre légal du commerce électronique

Soldes

Vente de livres sur Internet

– Éditeurs

Livres « défraîchis » et d’occasion

– Assistants d’édition

Livres neufs à prix réduit

Problématique du livre numérique, prix, TVA, e-distribution

– Responsables d’édition

Poursuites et sanctions

Promotion et publicité sur Internet (spams, messages électroniques)

Le cadre légal de la promotion du livre

Utilisation d’œuvres et d’extraits à des fins promotionnelles

Participants

– Gestionnaires – Juristes – Directeurs commerciaux – Responsables des ventes – Responsables de promotion – Commerciaux

Durée 2 jours (14 heures)

Dates

Clubs, VPC

Prix de lancement Prix de souscription Vente par lots Vente à prime, cadeaux et autres ventes promotionnelles

Offre, informations, conditions générales de vente, commande et confirmation Paiements en ligne Formalités et mentions légales

Vente liée

Méthodes pédagogiques spécifiques

Vente forcée

Commentaire de la législation

Les conditions générales de vente

Cas de jurisprudence et exemples de contrats de diffusion

Interdiction de toute discrimination

– 20 et 21 juin

Obligation d’information

– 24 et 25 novembre

Protocole d’accord sur les usages commerciaux de la librairie (2008)

Remise d’une documentation pratique

Remises commerciales (quantitatives et qualitatives) Concurrence déloyale

Réf. : DT518 Prix : 800 € HT 90

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 90

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

Droit nouveau

Actualité juridique

Un panorama complet des dernières évolutions législatives et jurisprudentielles Contenu

Objectif

Droit d’auteur

Ce contenu est indicatif.

Adaptation des contrats à l’édition numérique

Le programme définitif sera établi en fonction de l’actualité juridique. Nous vous invitons à le consulter environ un mois avant le début de la session sur www.asfored.org.

Jurisprudence Google Œuvres orphelines

Droit à l’image État de la jurisprudence

S’informer des dernières évolutions législatives et jurisprudentielles en matière de droit de l’édition, droit d’auteur, propriété littéraire et artistique, commerce électronique

Participants – Éditeurs

Livre numérique

– Assistants d’édition

État des lieux

– Responsables d’édition

Prix du livre et commercialisation Ventes promotionnelles TVA Méthodes pédagogiques spécifiques Remise d’une documentation pratique

– Responsables de publications – Rédacteurs – Directeurs éditoriaux – Dirigeants d’une PME d’édition – Juristes – Directeurs commerciaux – Responsables marketing – Commerciaux

Prérequis Une bonne connaissance du cadre juridique des activités éditoriales

Durée 1 jour (7 heures)

Date – 4 juillet

Réf. : DT522 Prix : 420 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 91

91

31/08/10 07:52


Cat

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 92

31/08/10 07:52


Communication, commercialisation La diffusion et la distribution 

94

Le catalogue nouveau

95

Les outils du marketing au service de l’éditeur  L’argumentaire de vente 

96 97

Trade marketing pour l’édition 

98

La marque Nouveau

99

État des lieux et perspectives

Un outil de mise en marché off-line et on-line

Un outil de communication pour une meilleure diffusion

Renforcer la collaboration éditeur-libraire

Un capital à décrypter et à valoriser

Le marketing en ligne 

100

Community management nouveau

101

L’éditeur et la promotion du livre 

102 103

Élaborer, mettre en œuvre et évaluer une stratégie Internet

Maîtriser l’animation de communautés en ligne

Les relations média 2.0 

Influence, notoriété et réputation sur Internet

Voir aussi les stages : La couverture (p. 25)

et Découvrir la commercialisation du livre (p. 33)

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 93

93

31/08/10 07:52


Stages interentreprises

La diffusion et la distribution État des lieux et perspectives

Objectifs

Contenu

– Comprendre le rôle et les métiers de la diffusion et de la distribution du livre

Introduction

La distribution

– Connaître les équilibres entre ces acteurs de la commercialisation et les autres composantes de la chaîne du livre

La diffusion et la distribution dans la chaîne du livre

La diffusion

Un outil au service du livre : –– le rôle du distributeur –– les rapports distribution-édition –– les rapports distribution-canaux de vente

– Percevoir les mutations en cours et à venir

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Chargés de communication – Attachés de presse – Responsables de promotion – Responsables marketing

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 22, 29 mars et 5 avril – 15, 22 et 29 septembre

Les champs d’intervention : –– le rôle du diffuseur –– les rapports diffusion-édition –– les rapports diffusion-canaux de vente –– les rapports diffusion-distribution Les métiers : du représentant au directeur commercial Les équilibres économiques : –– taux de diffusion –– remises clients

De l’artisanat à l’industrie Les métiers : de la gestion du stock à la livraison Panorama des distributeurs : –– le paysage français –– l’exemple allemand Les équilibres économiques : –– le taux de distribution –– les frais de port

Les mutations : demain, quelle diffusion du livre ?

Les conséquences des évolutions prévisibles

Les canaux de vente

Quels métiers pour la diffusion et la distribution demain ?

Une pluralité de réseaux : –– les réseaux classiques –– la VPC –– la librairie en ligne –– une particularité française : la loi Lang Le métier de libraire : –– la fonction achat –– la gestion du point de vente (l’importance du stock) –– la vente au public (la relation libraire-lecteur) –– les conséquences de l’évolution des structures

Quelles évolutions du paysage économique et éditorial ? Prospective sur les nouveaux équilibres Méthodes pédagogiques spécifiques Visite d’un site de distribution

Les mutations : –– la nouvelle dimension marketing et communication (études, blogs, démarche proactive) –– la vente en ligne –– les nouvelles contraintes commerciales et financières

Réf. : MK610 Prix : 1 180 € HT 94

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 94

• Aspects juridiques de la commercialisation • Le catalogue (p. 95) • L’argumentaire de vente (p. 97) • Trade marketing pour l’édition (p. 98)

Parmi les compléments possibles à cette formation du livre (p. 90)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

Communication, commercialisation nouveau

Le catalogue

Un outil de mise en marché off-line et on-line

Contenu

Objectifs

À quoi sert un catalogue ?

Faire réaliser le catalogue

Le marketing de l’éditeur : enjeux et spécificités

Le brief et sa traduction (organisation et design des contenus) : –– sélection et hiérarchie de l’information off-line et on-line –– chemin de fer et maquettes (off-line) –– zoning, arborescence, masques fonctionnels (on-line) –– principe d’organisation des textes, images fixes et/ou animées –– design et graphisme –– visibilité et lisibilité

Stratégie marketing et stratégie de communication : objectifs, cibles, positionnement Fonctions du catalogue : pour l’éditeur, pour le libraire, pour le lecteur Interactions catalogues papier et Web

Organiser le catalogue Catalogues papier et numériques : objectifs et fonctionnalités attendus Sommaire, rubriques et entrées : les niveaux de marques pour l’éditeur Textes : de la description à l’argumentation, liens et interactivité Magalogues, consumer magazines et enrichissement des informations Les différents supports papier et numériques à intégrer dans sa réflexion

– Prendre en compte les paramètres pertinents pour améliorer l’efficacité de cet instrument de « mise en marché » off-line et on-line – Mieux dialoguer avec l’ensemble des interlocuteurs internes et externes

Participants – Éditeurs

Sélection des ressources et des prestataires

– Responsables d’édition

Traitement des données print et multimédia

– Responsables de publications

Méthodes pédagogiques spécifiques Apports théoriques et méthodologiques, illustrés d’exemples pris dans tous les secteurs de l’édition Échanges et réflexion en commun autour de cas concrets Analyse des catalogues des participants et issus d’autres domaines Check-list des meilleures pratiques

– Directeurs de collection – Directeurs éditoriaux – Directeurs artistiques – Chargés de communication – Attachés de presse – Dirigeants d’une PME d’édition – Responsables marketing

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 5 et 6 mai

Réf. : MK628 Prix : 850 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 95

95

31/08/10 07:52


Stages interentreprises

Les outils du marketing au service de l’éditeur Objectifs – Prendre en compte la dimension marketing et commerciale du métier d’éditeur et améliorer la « mise en marché » des projets éditoriaux – Mieux dialoguer avec les responsables marketing de l’entreprise, les prestataires extérieurs (cabinets d’études, agences de communication), les représentants, les diffuseurs et les points de vente – Connaître le vocabulaire et les principaux outils du marketing, de l’analyse du marché à l’argumentaire de vente

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition

Contenu Le marketing et l’édition

L’action marketing de l’éditeur

La démarche marketing : enjeux, spécificités et limites

Construire son offre : –– cycle de vie et portefeuille de produits ou de services –– la notion de produit global et ses applications –– la gestion d’une gamme, d’une collection –– identité et niveaux de marque –– la couverture ou le « vendeur muet »

Les quatre mythes du marketing dans l’édition Les marketings du livre Du marketing « livre » au marketing « lecteur »

L’information marketing de l’éditeur Les sources d’information Les études de marché et leur exploitation Les outils de l’analyse du marché Le diagnostic marketing

La stratégie marketing de l’éditeur Les choix stratégiques Les critères de segmentation et l’identification des cibles La différenciation par le positionnement Le plan marketing Du positionnement au mix-marketing

– Responsables d’édition – Responsables de publications – Dirigeants d’une PME d’édition

Durée

Analyse de documents apportés par les participants

– 19, 20, 26 et 27 mai

Possibilité pour les participants de travailler pendant le stage à l’élaboration et à l’amélioration de leurs outils marketing

– 13, 14, 20 et 21 octobre

96

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 96

Améliorer sa communication : –– le plan de communication, objectifs, cibles, moyens –– les outils de communication off-line et on-line –– la promotion des ventes, les leviers sell in et sell out –– les relations presse et les salons –– le marketing direct et interactif, les communautés de lecteurs –– le budget publipromotionnel, ou comment faire de la pub sans budget pub

Études de cas et exercices pratiques

Dates

Prix : 1 520 € HT

Renforcer sa diffusion-distribution : –– l’évolution des circuits de commercialisation du livre –– les nouvelles relations éditeurs-libraires –– l’argumentaire de vente (méthodes et exemples) –– réunions représentants et outils d’aide à la vente

Méthodes pédagogiques spécifiques

4 jours (28 heures)

Réf. : MK618

Fixer le « juste prix »

• Le catalogue (p. 95) • L’argumentaire • La marque (p. 99) • Le marketing en ligne (p. 100)

Parmi les compléments possibles à cette formation

de vente (ci-contre) Trade marketing pour l’édition (p. 98) Community management (p. 101)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

Communication, commercialisation

L’argumentaire de vente

Un outil de communication pour une meilleure diffusion

Contenu

Objectifs

Définir les enjeux et les objectifs

Rédiger un argumentaire

L’argumentaire de vente : ce qu’il est, ce qu’il n’est pas

Les grands principes d’exposition

Une étape de la démarche marketing : un message centré sur le client

Les moyens rhétoriques qui accrochent le lecteur

De l’offre à la demande : des caractéristiques du livre aux arguments de vente

L’ordre de la visibilité immédiate

Identifier les partenaires et les cibles

Informer et produire de l’intérêt

Les relations édition-ventes : attentes et obligations réciproques

Méthodes pédagogiques spécifiques

Le trade marketing : adapter l’argumentation aux circuits de commercialisation Préparer la réunion représentants ou diffuseur

Mettre en œuvre les outils marketing

La mise en scène des idées-forces

La simplicité du vocabulaire

Stage animé par deux intervenants, pour une approche optimale des aspects marketing et rédactionnel

– Connaître les principaux outils permettant de construire des argumentaires efficaces – Mieux dialoguer et coopérer avec les représentants, les diffuseurs et les points de vente

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications

Études de cas et mises en situation

– Chargés de communication

Analyse des documents des participants

– Dirigeants d’une PME d’édition

Exemples et contre-exemples, structure type

– Responsables des ventes

Méthodes utiles : FFOM, APB, « profils », « araignée », SONCAS

– Commerciaux

Les autres outils d’aide à la vente

– Responsables de promotion

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 6 et 7 octobre

Réf. : MK614 Prix : 850 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 97

97

31/08/10 07:52


Stages interentreprises

Trade marketing pour l’édition Renforcer la collaboration éditeur-libraire

Objectifs – Acquérir des repères et des outils pour développer et évaluer ses opérations de trade marketing – Comprendre les spécificités et l’évolution des circuits de commercialisation du livre en France et à l’étranger (Europe, États-Unis) – Mieux dialoguer et coopérer avec tous les acteurs de la commercialisation du livre

Participants – Responsables d’édition – Directeurs éditoriaux – Dirigeants d’une PME d’édition – Responsables des ventes – Responsables de promotion

Contenu Le trade marketing et l’édition

Construire un plan d’action

Le marketing de l’éditeur : définition et particularités

Définir les objectifs et les cibles

Marketing et trade marketing : enjeux et rôles respectifs

La notion de produit global et ses applications

Notions associées : EDI, ECR, merchandising, category management

Panorama des leviers sell in et sell out

Le libraire : de l’intermédiaire au partenaire

Les circuits de commercialisation du livre Historique et typologie des réseaux de vente du livre en France Chiffres clés et tendances (France et autres pays)

Déterminer les moyens pertinents

Contraintes et facteurs clés de succès Méthodes pédagogiques spécifiques Apports théoriques et méthodologiques illustrés d’exemples pris dans tous les secteurs de l’édition Échanges et réflexion en commun autour de cas concrets

Positionnement des principales enseignes culturelles Le système d’information trade marketing Le « plan de compte » client

– Commerciaux

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 30 juin et 1er juillet

Réf. : MK624 Prix : 850 € HT 98

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 98

Parmi les compléments possibles à cette formation

• L’argumentaire de vente (p. 97)

• Le catalogue (p. 95) Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

Communication, commercialisation nouveau

La marque

Un capital à décrypter et à valoriser

Contenu

Objectifs

La marque dans l’édition

Décrypter les signes d’une marque

La démarche marketing de l’éditeur : enjeux et particularités

Diversité des signes

Marque et marketing : du positionnement à l’identité

Évaluer une marque

L’analyse sémiologique visuelle : –– signes plastiques (chromatisme, composition, cadrage…) –– signes figuratifs (personnage, objet…) –– signes typographiques (comprendre les caractéristiques d’une police)

Typologie et niveaux de marques dans le secteur du livre

Les types de réactions des clients face aux signes

Les études marketing spécifiques : scores de notoriété, bilans d’image, tests

Signes et positionnement : mise à plat des grands points face aux signes mis en scène

Fonctions d’une marque : pour l’éditeur, pour le libraire, pour le lecteur

Diagnostic marketing d’une marque et outils d’analyse : « prisme d’identité », NOSANA…

Créer et développer une marque Cycle de vie d’une marque éditoriale off-line et on-line et gestion d’un portefeuille Extension de gamme et de marque, co-branding, licences et internationalisation Fidéliser : la marque relationnelle

Étapes d’une étude sémiologique

Méthodes pédagogiques spécifiques Stage animé par deux intervenantes spécialistes de leur domaine pour une approche des aspects à la fois marketing et sémiologiques de la marque Apports théoriques et méthodologiques, illustrés d’exemples pris dans tous les secteurs de l’édition Échanges et réflexion en commun autour de cas concrets

– Connaître les principaux outils et concepts permettant d’analyser les marques – Prendre en compte les paramètres pertinents pour renforcer son capital marque

Participants – Éditeurs – Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs de collection – Directeurs éditoriaux – Directeurs artistiques – Chargés de communication – Attachés de presse – Dirigeants d’une PME d’édition – Responsables de promotion – Responsables marketing – Commerciaux

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 10 et 11 mars

Réf. : MK627 Prix : 850 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 99

99

31/08/10 07:52


Stages interentreprises

Le marketing en ligne

Élaborer, mettre en œuvre et évaluer une stratégie Internet

Objectifs – Connaître les opportunités du Web pour le marketing – Se repérer dans les différentes technologies et mieux dialoguer avec les agences Web et les prestataires – Mettre en place une stratégie de veille et de promotion – Construire un budget – Mesurer et analyser les performances

Participants – Éditeurs – Assistants d’édition – Responsables d’édition – Responsables de publications – Directeurs éditoriaux – Chargés de communication – Dirigeants d’une PME d’édition – Responsables de promotion – Responsables marketing – Commerciaux

Durée

Contenu Données générales : chiffres clés et tendances

Piloter des projets marketing numériques

Retour sur le marketing de l’édition

Analyse des différentes phases de projets numériques

L’influence d’Internet sur le marketing de l’édition Les mécanismes de la promotion en ligne E-marketing : marketing viral et e-CRM L’usage du Web social Le cadre juridique : points de repère

Définir les enjeux stratégiques marketing Analyse des besoins, définition des objectifs et du positionnement Optimisation de la présence en ligne et interaction avec l’écosystème L’intégration du canal Web dans le plan de communication Définition des ressources et gestion des moyens internes et externes

Rédaction du cahier des charges Suivi des jalons clefs : brief, maquette, production, tests, recette et mise en ligne Pilotage de l’activité : maîtrise du triptyque qualité-coûts-délais Définition du budget et évaluation des coûts de fonctionnement par poste et à moyen terme

Évaluer et mesurer : outils et indicateurs Organisation de la veille en ligne Les indicateurs et outils de mesure d’audience et l’analyse des performances Évaluer le potentiel publicitaire Évaluer les programmes de recrutement et de fidélisation Mesurer l’évolution d’un site : indicateurs de suivi Méthodes pédagogiques spécifiques Analyses et démonstrations Réflexion en commun autour d’un cas pratique

2 jours (14 heures)

Dates – 23 et 24 juin – 28 et 29 novembre

Réf. : MK622 Prix : 850 € HT 100

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 100

• Droit et édition numérique (p. 87) • Aspects juridiques de la commercialisation du livre (p. 90) • Community management (p. 101) Parmi les compléments possibles à cette formation

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

Communication, commercialisation nouveau

Community management

Maîtriser l’animation de communautés en ligne

Objectifs

Contenu Les réseaux sociaux : enjeux et intérêt pour l’édition

Choix des outils appropriés à son activité

Le développement des réseaux sociaux

Définition de ses besoins et objectifs

Les domaines d’application : marketing, sourcing, développement, visibilité, recrutement…

Les techniques d’animation d’une communauté

– Comprendre les enjeux stratégiques de l’animation de communautés – Savoir utiliser les principaux outils du community manager : blogs, CMS, réseaux sociaux, outils collaboratifs…

Les enjeux pour l’entreprise dans la durée : faire vivre et maintenir ses réseaux sociaux, les animer

Les bonnes pratiques de l’animation d’une communauté

Gérer sa réputation sur les réseaux sociaux

La gestion de la veille

– Éditeurs

La publication automatisée

– Assistants d’édition

Les différents outils au service du community manager Blogs Wikis Plates-formes de réseaux sociaux (Facebook, LinkedIn, YouTube, Flickr…) Twitter et services associés Chats et forums Plates-formes vidéo Intégration de services spécifiques : Google, widgets, API Intérêt, risques et modalités de fonctionnement de ces outils

L’organisation des espaces de publication

Stratégie de présence Mettre en place une politique globale et coordonnée de présence et d’animation des réseaux sociaux La gestion de la visibilité et de la réputation Méthodes pédagogiques spécifiques Formation centrée sur la pratique des outils et des dispositifs du community manager

Participants – Responsables d’édition – Directeurs éditoriaux – Chargés de communication – Attachés de presse – Responsables de promotion – Responsables marketing

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 7 et 8 avril – 5 et 6 octobre

Réf. : MK626 Prix : 850 € HT Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 101

101

31/08/10 07:52


Stages interentreprises

L’éditeur et la promotion du livre

Objectifs – Connaître l’ensemble des moyens publipromotionnels du livre – Bâtir un plan publipromotionnel – Comprendre le fonctionnement des agences (publicité, médias, promotion)

Contenu Introduction Le marché du livre : données essentielles

La communication B to B et les outils de travail avec les représentants

Marketing stratégique et marketing opérationnel

Établir un plan de communication presse et relations publiques

La veille marché et la veille concurrentielle

Se constituer un fichier

Bâtir un plan d’action

Choisir ses outils de communication : dossiers de presse, avant-programmes, newsletters…

Définir les objectifs et prioriser

Concevoir un dossier de presse

Déterminer les moyens et les cibles

Faire appel à un routeur

Établir un budget

Créer des événements

– Éditeurs

Faire un rétroplanning

– Assistants d’édition

Mesurer l’efficacité par rapport aux objectifs définis

Développer les relations publiques : salons, mécénat…

– Construire un budget – Établir un bilan des campagnes

Participants – Responsables de publications – Chargés de communication – Responsables de promotion

Durée 3 jours (21 heures)

Dates – 18, 19 et 25 octobre

Élaborer un plan média

Le trade marketing et les partenariats Internet, outil de promotion

Construire un brief Sélectionner les agences partenaires

Méthodes pédagogiques spécifiques

Connaître les cibles

Études de cas

Choisir les médias

Analyse de documents apportés par l’animateur et les participants

Mesurer le retour sur investissement Respecter les contraintes juridiques : loi Lang, loi Sapin, loi Evin

Établir un plan promotionnel Adapter la promotion à la typologie des réseaux de vente Définir un objectif promotionnel et ajuster le matériel Les mécaniques promotionnelles : primes directes, plus produit, offres d’essai… Les loteries et les jeux

Réf. : MK620 Prix : 1 150 € HT 102

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 102

• Aspects juridiques de la commercialisation • Le marketing en ligne (p. 100) • Community management (p. 101)

Parmi les compléments possibles à cette formation

du livre (p. 90) Le catalogue (p. 95) Les relations média 2.0 (ci-contre)

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

Communication, commercialisation

Les relations média 2.0

Influence, notoriété et réputation sur Internet

Contenu

Objectifs

État des lieux des relations média à l’heure du numérique

Analyser et mesurer l’audience des supports numériques

Les sources et outils sur lesquels s’appuyer pour s’informer et diffuser : –– les outils de veille et les bases de données en ligne –– les moteurs de recherche et sites pratiques au quotidien –– les portails de diffusion de communiqués

Le nombre de pages vues

L’évolution du métier et du rôle des journalistes

Communiquer avec les différents supports Les possibilités classiques (rappel) : contact téléphonique, rencontre du journaliste… Les possibilités liées au numérique : –– la blogosphère –– le Web participatif, le Web 2.0 –– vers le Web 3.0, les nouvelles tendances –– les plates-formes d’échange –– les réseaux sociaux –– les flux RSS –– les forums et groupes de discussion

Choisir parmi les différentes catégories de supports et de modes de communication Les possibilités classiques : –– envoi d’un communiqué de presse plus ouvrages en service de presse –– envoi d’un communiqué de presse plus demandes de services de presse –– envoi unique d’un communiqué de presse

Le page rank (ou score des pages Web) Les audiences officielles et leur typologie

Sélectionner les éléments pertinents à diffuser sous forme numérique Communiqués et dossiers de presse Visuels de couvertures Portraits d’auteurs Programmes éditoriaux Interviews d’auteurs Contenus numériques pouvant être produits lors de tables rondes, salons, signatures libraires… Méthodes pédagogiques spécifiques Réflexion en commun autour de situations concrètes et exercices sur le Web : –– étude des publics et de leur récurrence média –– établissement d’une check-list des outils on-line et off-line pouvant être réalisés –– ébauche d’un plan média pour diffuser l’information, relancer les interlocuteurs et optimiser la campagne en cours Mise à disposition de méthodes et d’outils directement applicables

– Connaître l’impact du numérique sur le secteur des relations média – Découvrir les nouvelles pratiques et savoir les intégrer dans sa réflexion et ses actions – S’adapter aux nouveaux flux d’informations pour continuer à rendre les ouvrages visibles auprès de leurs publics – Mettre le numérique au service de l’humain pour gagner du temps et renforcer la relation

Participants – Chargés de communication – Attachés de presse – Responsables de promotion

Durée 2 jours (14 heures)

Dates – 8 et 15 juin

Les possibilités liées au numérique, leur pertinence et leur efficacité : –– envoi d’un communiqué de presse en HTML –– envoi de bonnes feuilles au format PDF –– réalisation d’un site auteur –– réalisation et diffusion d’éléments vidéo –– inclusion ou réalisation communautaires –– extraits d’ouvrages consultables en ligne –– newsletter Les autres possibilités

Réf. : MK625 Parmi les compléments possibles à cette formation Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 103

• Community management (p. 101)

Prix : 895 € HT 103

31/08/10 07:52


Catal2011_Int_Epreuve4.indd 104

31/08/10 07:52


Informations pratiques Tous les stages par domaines Tous les stages par dates Bulletin d’inscription Renseignements pratiques

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 105

106 108 109 111

31/08/10 07:52


Tous les stages par domaines page Formation mixte

durée

dates

prix HT

12

L’anglais pour l’édition (BL901)

20 heures

– 11 février, 1er, 4, 8, 11, 15, 18, 22, 25, 29 mars, 1er, 5 et 8 avril – 7, 13, 16, 20, 23, 27, 30 sept., 4, 7, 11, 14, 18 et 21 oct. – 19 oct., 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 nov., 1er, 5, 8, 12 et 15 déc.

13

Savoir rédiger (BL902)

21 heures

– 23 mars-20 mai, regroupement le 6 mai – 20 septembre-14 octobre, regroupement le 29 septembre

page Management

650 € 920 €

durée

dates

prix HT

16

Développer ses compétences managériales (ED126)

3 jours

– 10, 11 octobre et 12 décembre

1 580 €

17

Les relations auteurs (ED131)

2 jours

– 21 et 22 mars

1 060 € 550 € 550 €

18

Édition multisupport – Bâtir sa stratégie (ED136)

1 jour

– 8 avril – 12 octobre

19

Édition multisupport – Construire son plan d’affaires (ED139) [nouveau]

1 jour

– 13 mai – 23 novembre

durée

dates

page Techniques éditoriales

prix HT

22

Conception éditoriale (ED128)

2 jours

– 12 et 13 mai – 20 et 21 octobre

23

Mise en forme graphique du projet éditorial (ED105)

3 jours

– 17, 18 et 24 mars – 16, 17 et 24 novembre

1 150 €

24

Pratiques iconographiques (ED110)

5 jours

– 28 avril, 5, 12, 19 et 26 mai

1 350 € 1 150 € 1 150 €

870 €

25

La couverture (ED135)

3 jours

– 10, 16 et 24 juin – 18, 25 novembre et 2 décembre

26

Organiser ses activités éditoriales (ED127)

3 jours

– 4, 11 et 17 mars – 22, 29 septembre et 13 octobre

27

Livre-objet, livre et objet (ED137)

1 jour

– 7 avril

28

Management d’un projet éditorial (ED102)

420 € 1er,

9 jours

– 4, 10, 17, 18, 25 novembre,

2, 8 et 15 décembre

2 850 € 1 320 €

29

Coédition et édition en partenariat (ED125)

3 jours

– 8, 15 et 22 mars – 6, 13 et 20 septembre

30

Les difficultés de la langue française (ED113)

4 jours

– 28 avril, 5, 12 et 19 mai – 8, 15, 22 et 29 novembre

1 100 €

31

Préparation de copie, correction d’épreuves (FB202)

12 jours

– 5, 12, 26 avril, 3, 10, 17, 24, 31 mai, 7, 14, 21 et 28 juin – 5, 12, 19, 26 sept., 3, 10, 17, 24 oct., 3, 7, 14 et 21 nov.

2 600 €

32

Qualité des écrits (ED104)

4 jours

– 16, 23, 30 mai et 6 juin – 5, 12, 19 et 26 septembre

1 400 €

33

Découvrir l’édition (ED103)

Formation complète : 4 jours

– 4 mars ou 7 septembre (métier d’éditeur), 27 avril (contrats d’auteur), 12 octobre (fabrication), 21 octobre (commercialisation)

1 200 €

durée

dates

prix HT 1 590 €

page Techniques de fabrication 36

Panorama des techniques de fabrication (FB203)

4 jours

– 10, 17, 24 et 31 mars – 12, 19, 26 septembre et 3 octobre

37

Du devis aux coûts de production (FB228)

2 jours

– 27 et 28 septembre

38

Techniques de base de la fabrication (FB201)

10 jours

– 22, 23, 29, 30 septembre, 6, 7, 13, 14, 20 et 21 octobre

2 190 €

39

La quadrichromie (FB206)

5 jours

– 18, 24, 25, 31 mars et 1er avril

1 710 €

40

Fabrication et développement durable (FB230)

1 jour

– 20 mai

365 €

41

Le papier (FB207)

2 jours

– 28 et 29 avril

710 €

42

Impression et façonnage (FB208)

4 jours

– 24 novembre, 1er, 8 et 15 décembre

2 jours

– 23 et 24 juin – 15 et 16 septembre

43

Les façonnages complexes (FB234)

page Prépresse, logiciels de PAO 46

Les technologies prépresse (ED124)

710 €

1 590 € 750 €

durée

dates

2 jours

– 9 et 10 mai

prix HT 770 € 770 €

47

Travailler avec les photos numériques (LG314)

2 jours

– 14 et 15 mars – 8 et 9 septembre

48

Les fonctionnalités d’Acrobat (LG315)

2 jours

– 9 et 10 novembre

49

Acrobat pour le prépresse (LG321)

3 jours

– 5, 6 et 13 décembre

1 130 €

50

Les fonctions éditoriales de Word (ED121)

4 jours

– 20, 21, 27 et 28 juin – 14, 15, 21 et 22 novembre

1 320 €

51

Les fonctions éditoriales d’OpenOffice Writer (ED138)

3 jours

– 31 août,

52

ProLexis (LG307) [nouveau]

2 jours

– 4 et 5 juillet

53

XPress (LG302)

5 jours

– 17, 18, 24, 25 et 26 octobre

1 600 €

5 jours

– 3, 4, 9, 10 et 11 février – 16, 17, 23, 24 et 25 mai

1 600 €

1 600 €

54

Passer d’XPress à InDesign (LG317)

1er

et 2 septembre

630 €

900 € 770 €

55

InDesign (LG310)

5 jours

– 28, 29 mars, 4, 5 et 6 avril – 30 juin, 1er, 4, 5 et 6 juillet – 15, 16, 21, 22 et 23 septembre – 1er, 2, 7, 8 et 9 décembre

56

Perfectionnement à InDesign : les fonctions graphiques avancées (LG323)

2 jours

– 26 et 27 mai – 7 et 8 novembre

730 €

57

Perfectionnement à InDesign : les fonctions éditoriales avancées (LG322)

2 jours

– 16 et 17 juin – 21 et 22 novembre

730 €

58

InDesign et le XML (MT725)

2 jours

– 6 et 7 juin – 3 et 4 novembre

880 €

106

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 106

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

(retrouvez d’autres dates sur le site www.asfored.org) 59

InDesign multimédia (LG331) [nouveau]

2 jours

– 7 et 8 mars – 8 et 9 septembre

60

Illustrator (LG308)

5 jours

– 9, 10, 16, 17 et 18 novembre

61

Les graphes dans Illustrator (LG330) [nouveau]

1 jour

– 18 mai

730 € 1 600 € 380 €

5 – 14, 15, 16, 17 et 18 février demi-journées – 29, 30, 31 août, 1er et 2 septembre

62

Les bases de Photoshop (LG324)

63

Calibrer la couleur sur la chaîne graphique (LG318)

3 jours

– 5, 6 et 7 décembre

1 130 €

64

Photoshop : retouches et optimisations pour l’impression (LG309)

4 jours

– 21, 22, 28 et 29 mars – 5, 6, 12 et 13 septembre

1 320 €

65

Photoshop : création et photomontages (LG328)

4 jours

– 26, 27 avril, 2 et 3 mai – 5, 6, 12 et 13 décembre

1 320 €

durée

dates

prix HT 1 300 € 1 150 €

page Multimédia, Multisupport

720 €

68

Éditer pour Internet (MT707)

3 jours

– 14, 15 et 21 mars – 9, 10 et 17 juin – 14, 15 et 22 novembre

69

Rédiger pour Internet (MT728)

3 jours

– 25, 31 mars et 7 avril – 16, 23 et 30 septembre

70

Enrichir et mettre à jour son site (MT721)

3 jours

– 10, 11 et 17 octobre

71

Concevoir un ouvrage interactif (MT719)

3 jours

– 17, 18 et 24 novembre

72

Les fondamentaux de l’édition multisupport (MT724)

2 jours

– 7 et 8 mars – 6 et 7 juin

73

Conduire des projets d’édition multisupport (MT729)

4 jours

– 4, 5, 11 et 12 avril – 15, 16, 22 et 23 septembre

74

Valoriser et exploiter un fonds éditorial (MT708)

2 jours

– 31 mars et 1er avril – 13 et 14 octobre

950 €

75

La fabrication de produits plurimédias (FB232)

2 jours

– 2 et 3 mai – 8 et 9 septembre

800 €

76

XML pour l’édition (ED119)

3 jours

– 23, 24 et 31 mai – 19, 20 et 27 septembre

1 350 €

durée

dates

prix HT

2 jours

– 10 et 11 octobre

page Gestion 78

Économie et gestion de l’entreprise d’édition : les fondamentaux (GS511)

800 € 1 300 € 950 € 1 980 €

790 €

79

Les outils de gestion du responsable d’édition (GS502)

4 jours

et 8 avril – 18, 25 mars, – 1er, 8, 15 et 24 juin – 7, 14, 25 et 30 novembre

80

Pratiques comptables et fiscales de l’édition (GS506)

2 jours

– 3 et 4 octobre

790 €

81

Business plan et gestion financière de l’entreprise d’édition (GS510)

2 jours

– 20 et 21 septembre

950 €

durée

dates

1 jour

– 9 mai

page Droit 84

Les collaborateurs extérieurs (DT515)

1er

1 580 €

prix HT 430 €

85

Droit de l’édition (DT510)

4 jours

– 3, 10, 17 et 24 mai – 27 septembre, 4, 11 et 18 octobre

86

Droit et image (DT512)

2 jours

– 22 et 23 juin – 1er et 2 décembre

800 €

87

Droit et édition numérique (DT514)

2 jours

– 3 et 4 mars – 30 juin et 1er juillet – 7 et 8 novembre

800 €

88

La cession de droits audiovisuels (DT517)

2 jours

– 27 et 28 juin

800 €

89

Les droits étrangers (DT513)

2 jours

– 4 et 5 avril – 3 et 4 octobre

800 €

90

Aspects juridiques de la commercialisation du livre (DT518)

2 jours

– 20 et 21 juin – 24 et 25 novembre

800 €

91

Actualité juridique (DT522) [nouveau]

page Communication, commercialisation

1 580 €

1 jour

– 4 juillet

durée

dates

prix HT

420 €

1 180 €

94

La diffusion et la distribution (MK610)

3 jours

– 22, 29 mars et 5 avril – 15, 22 et 29 septembre

95

Le catalogue (MK628) [nouveau]

2 jours

– 5 et 6 mai

850 €

96

Les outils du marketing au service de l’éditeur (MK618)

4 jours

– 19, 20, 26 et 27 mai – 13, 14, 20 et 21 octobre

97

L’argumentaire de vente (MK614)

2 jours

– 6 et 7 octobre

98

Trade marketing pour l’édition (MK624)

2 jours

– 30 juin et

99

La marque (MK627) [nouveau]

2 jours

– 10 et 11 mars

850 €

100

Le marketing en ligne (MK622)

2 jours

– 23 et 24 juin – 28 et 29 novembre

850 €

101

Community management (MK626) [nouveau]

2 jours

– 7 et 8 avril – 5 et 6 octobre

850 €

102

L’éditeur et la promotion du livre (MK620)

3 jours

– 18, 19 et 25 octobre

103

Les relations média 2.0 (MK625)

2 jours

– 8 et 15 juin

Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 107

1er juillet

1 520 € 850 € 850 €

1 150 € 895 €

107

31/08/10 07:52


Tous les stages par dates

(retrouvez d’autres dates sur le site www.asfored.org)

début

page

Juillet

début

page

Passer d’XPress à InDesign

3 février

54

ProLexis

4 juillet

52

L’anglais pour l’édition

11 février

12

Actualité juridique

4 juillet

91

Les bases de Photoshop

14 février

62

Août

début

page

Mars

début

page

Les bases de Photoshop

29 août

62

Droit et édition numérique

3 mars

87

Les fonctions éditoriales d’OpenOffice Writer

31 août

51

Organiser ses activités éditoriales

4 mars

26

Septembre

début

page

Découvrir l’édition (le métier d’éditeur)

4 mars

33

Préparation de copie, correction d’épreuves

5 septembre

31

Qualité des écrits

5 septembre

32

Photoshop : retouches et optimisations pour l’impression

5 septembre

64

Coédition et édition en partenariat

6 septembre

29

L’anglais pour l’édition

7 septembre

12

Découvrir l’édition (le métier d’éditeur)

7 septembre

33

Travailler avec les photos numériques

8 septembre

47

InDesign multimédia

8 septembre

59

La fabrication de produits plurimédias

8 septembre

75

Panorama des techniques de fabrication

12 septembre

36

Business plan et gestion financière

13 septembre

81

Les façonnages complexes

15 septembre

43

InDesign

15 septembre

55

Conduire des projets d’édition multisupport

15 septembre

73

La diffusion et la distribution

15 septembre

94

Rédiger pour Internet

16 septembre

69

XML pour l’édition

19 septembre

76

Savoir rédiger

20 septembre

13

Techniques de base de la fabrication

22 septembre

38

Organiser ses activités éditoriales

22 septembre

26 37

Février

InDesign multimédia

7 mars

59

Les fondamentaux de l’édition multisupport

7 mars

72

Coédition et édition en partenariat

8 mars

29

Panorama des techniques de fabrication

10 mars

36

La marque

10 mars

99

Travailler avec les photos numériques

14 mars

47

Éditer pour Internet

14 mars

68

Mise en forme graphique du projet éditorial

17 mars

23

La quadrichromie

18 mars

39

Les outils de gestion du responsable d’édition

18 mars

79

Les relations auteurs

21 mars

17

Photoshop : retouches et optimisations pour l’impression

21 mars

64

La diffusion et la distribution

22 mars

94

Savoir rédiger

23 mars

13

Rédiger pour Internet

25 mars

69

InDesign

28 mars

55

Valoriser et exploiter un fonds éditorial

31 mars

74

Avril

début

page

Conduire des projets d’édition multisupport

4 avril

73

Du devis aux coûts de production

27 septembre

Les droits étrangers

4 avril

89

Droit de l’édition

27 septembre

85

Préparation de copie, correction d’épreuves

5 avril

31

Octobre

début

page

Livre-objet, livre et objet

7 avril

27

Développer ses compétences managériales

1er octobre

16

Community management

7 avril

101

Enrichir et mettre à jour son site

1er octobre

70

Édition multisupport – Bâtir sa stratégie

8 avril

18

Économie et gestion (les fondamentaux)

1er octobre

78

Photoshop : création et photomontages

26 avril

65

Pratiques comptables et fiscales de l’édition

3 octobre

80

Découvrir l’édition (les contrats d’auteur)

27 avril

33

Les droits étrangers

3 octobre

89

Pratiques iconographiques

28 avril

24

Community management

5 octobre

101

Les difficultés de la langue française

28 avril

30

L’argumentaire de vente

6 octobre

97

Le papier

28 avril

41

Découvrir l’édition (la chaîne de fabrication)

12 octobre

33

Mai

début

page

Édition multisupport – Bâtir sa stratégie

12 octobre

18

La fabrication de produits plurimédias

2 mai

75

Valoriser et exploiter un fonds éditorial

13 octobre

74

Droit de l’édition

3 mai

85

Les outils du marketing au service de l’éditeur

13 octobre

96

Le catalogue

5 mai

95

XPress

17 octobre

53

Les technologies prépresse

9 mai

46

L’éditeur et la promotion du livre

18 octobre

102

Les collaborateurs extérieurs

9 mai

84

L’anglais pour l’édition

19 octobre

12

Conception éditoriale

20 octobre

22

Découvrir l’édition (la commercialisation)

21 octobre

33

début

page

InDesign et le XML

3 novembre

58

Management d’un projet éditorial

4 novembre

28

Perfectionnement à InDesign : les fonctions graphiques

7 novembre

56

Les outils de gestion du responsable d’édition

7 novembre

79

Droit et édition numérique

7 novembre

87

Les difficultés de la langue française

8 novembre

30

Les fonctionnalités d’Acrobat

9 novembre

48

Illustrator

9 novembre

60

Les fonctions éditoriales de Word

14 novembre

50

Éditer pour Internet

14 novembre

68

Mise en forme graphique du projet éditorial

16 novembre

23

Concevoir un ouvrage interactif

17 novembre

71

La couverture

18 novembre

25

Perfectionnement à InDesign : les fonctions éditoriales

21 novembre

57

Édition multisupport - Construire son plan d’affaires

23 novembre

19

Impression et façonnage

24 novembre

42

Conception éditoriale

12 mai

Édition multisupport - Construire son plan d’affaires

13 mai

19

Qualité des écrits

16 mai

32

Passer d’XPress à InDesign

16 mai

54

Les graphes dans Illustrator

18 mai

61

Les outils du marketing au service de l’éditeur

19 mai

96

Fabrication et développement durable

20 mai

40

XML pour l’édition

23 mai

76

Perfectionnement à InDesign : les fonctions graphiques

26 mai

56

Juin

début

page

InDesign et le XML

6 juin

58

Les fondamentaux de l’édition multisupport

6 juin

72

Les relations média 2.0

8 juin

103

La couverture

9 juin

25

Éditer pour Internet

9 juin

68

Les outils de gestion du responsable d’édition

1er juin

79

Perfectionnement à InDesign : les fonctions éditoriales

16 juin

57

Les fonctions éditoriales de Word

20 juin

50

Aspects juridiques de la commercialisation du livre

20 juin

90

Aspects juridiques de la commercialisation du livre

24 novembre

90

Droit et image

22 juin

86

Le marketing en ligne

28 novembre

100

Les façonnages complexes

23 juin

43

Décembre

début

page

Le marketing en ligne

23 juin

100

InDesign

1er décembre

55

La cession de droits audiovisuels

27 juin

88

Droit et image

1er décembre

86

InDesign

30 juin

55

Acrobat pour le prépresse

5 décembre

49

Droit et édition numérique

30 juin

87

Calibrer la couleur sur la chaîne graphique

5 décembre

63

Trade marketing pour l’édition

30 juin

98

Photoshop : création et photomontages

5 décembre

65

108

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 108

22

Novembre

Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


011

Bulletin d’inscription Stage

Entreprise

Titre

Responsable de l’inscription

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

Référence

Fonction

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Date de début

...........................................................................................................................................................

Prix HT

Responsable RH ou formation, si différent

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pour un stage informatique, merci de préciser :

...........................................................................................................................................................

□ Mac    □ PC

Entreprise    □ privée    □ publique

Participant

...........................................................................................................................................................

Prénom Nom

...........................................................................................................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fonction

Effectifs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........................................................................................................................................................... ...........................................................................................................................................................

Téléphone E-mail

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Portable

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone Fax

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail

Partie à faire remplir par le stagiaire Formation d’origine

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Facturation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................................................................................................................................

Établissement à facturer, si différent (raison sociale, adresse, destinataire)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................................................................................................................................

Expérience dans l’édition

........................................................................................................................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

Objectifs concrets ou attentes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

Règlement Voir également les conditions générales de vente, au verso. □ Par l’entreprise Joindre un acompte, par chèque uniquement, correspondant à 30 % du prix TTC (TVA à 19,6 %) □ Par un Opca (adresse à compléter dans la rubrique facturation)

...........................................................................................................................................................

La facture tient lieu de convention simplifiée. ...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

Cachet de l’entreprise et signature ...........................................................................................................................................................

Déclaration d’activité n° 11 75 00535 75 SIRET 305 950 875 00057 – APE 8559 B 21, rue Charles-Fourier – 75013 Paris tél. : 01 45 88 12 83 • fax : 01 45 81 54 92 Internet : www.asfored.org

Fait à

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

  le

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pour la formation mixte, merci de remplir également le questionnaire au verso >>> Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 109

109

31/08/10 07:52


Conditions matérielles pour la formation mixte (anglais pour l’édition) Les séances de formation synchrone sur Internet nécessitent des conditions matérielles particulières. Pour garantir des conditions de formation optimales, il nous est indispensable de savoir quel matériel va être utilisé. C’est pourquoi nous vous demandons de faire remplir par le stagiaire la fiche de renseignements ci-dessous.

Prérequis matériel

Prérequis logiciels

Vous disposez d’un ordinateur :

Vous utilisez le navigateur :

□ portable    □ fixe

□ Internet Explorer    □ Firefox

Cet ordinateur est équipé :

□ autre (à préciser)

□ d’une carte son récente et reconnue par le système

Votre navigateur doit impérativement avoir été mis à jour récemment.

□ d’une connexion Internet haut débit Vous allez vous connecter : □ de votre lieu de travail    □ de votre domicile □ autre (à préciser)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

□ variable selon les séances Attention, dans ce cas il vous appartient de vérifier avant les séances que les conditions requises sont remplies par chaque ordinateur utilisé.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Votre système d’exploitation est : □ Windows XP    □ Windows Vista    □ Windows 7 □ Mac OS 9 ou 10    □ autre (à préciser)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Votre ordinateur est équipé de : □ Flash Player    □ Acrobat Reader □ Je confirme avoir pris connaissance des conditions ci-dessus. Signature

Conditions générales de vente 1. Les tarifs Les prix des stages sont indiqués hors taxes (la TVA en vigueur est de 19,6 %).

2. Les reports ou annulations Les demandes de report sur d’autres sessions et les annulations perturbent l’organisation des formations. En cas d’annulation tardive (10 jours avant le début de la formation), nous serions amenés à facturer des frais d’annulation pouvant atteindre le prix total du stage. Nous vous suggérons de remplacer un stagiaire indisponible par une autre personne de même profil. Tout stage commencé est dû.

3. Les documents remis à la fin du stage Nous produisons à l’issue de toute formation : – une attestation de présence en double exemplaire (un pour le stagiaire, un pour l’entreprise) ; – une facture valant convention de formation simplifiée en deux exemplaires (un pour les services comptables, l’autre pour le département formation de l’entreprise). Si vous souhaitez que le règlement soit effectué par un Opca,

110

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 110

il vous appartient de vous assurer du financement des formations et des modalités de règlement auprès de cet organisme. Indiquez-nous si la facture est à vous transmettre directement ou à envoyer à un Opca.

4. Le paiement Acompte Pour les entreprises n’ayant pas de convention bilatérale en cours auprès de l’Asfored, aucune inscription ne sera acceptée si elle n’est pas accompagnée d’un chèque d’acompte de 30 % du prix TTC. Règlement Le règlement de la facture ou du solde doit intervenir dès réception de la facture, par chèque ou virement. À défaut de règlement dans un délai de 15 jours à compter de la date de son exigibilité, le montant des sommes dues sera majoré de pénalités de retard basées sur un taux d’une fois et demie le taux d’intérêt légal (article 3 – loi 92-1442 du 31.12.92) sans qu’il soit besoin de procéder à une mise en demeure. Si une contestation ou un différend ne peuvent être réglés à l’amiable, le tribunal compétent sera saisi pour régler le litige. Les frais de procédure et les honoraires pour le recouvrement de factures seront à la charge du client. Catalogue Asfored 2011

31/08/10 07:52

Cat


Pour tout renseignement, s’adresser à l’organisme paritaire collecteur agréé auquel l’entreprise a versé sa contribution au titre du congé individuel de formation. Pour l’édition, en Île-de-France :

Pour vous inscrire Votre interlocuteur Asfored Aurélie Hubert tél. : 01 45 88 12 83 e-mail : inter@asfored.org Vous pouvez prendre une option par téléphone. Vous devez confirmer votre inscription en retournant le bulletin de la page 109, ou une photocopie de celui-ci : – par courrier (21, rue Charles-Fourier – 75013 Paris) – ou par fax (01 45 81 54 92)

Fongecif Île-de-France : accueil du public Place Johann-Strauss – 75010 Paris tél. : 01 44 10 58 58 e-mail : fongecif@fongecif-idf.fr site Internet : www.fongecif-idf.fr Fongecif Île-de-France : adresse postale 2 ter, boulevard Saint-Martin – 75498 Paris Cedex 10

Pour les inscriptions à titre individuel

Financement

Un chèque d’acompte de 30 % doit accompagner votre bulletin d’inscription. Un échéancier vous sera proposé pour le solde de votre règlement.

Dans le cadre du plan de formation de l’entreprise Les entreprises qui ont versé leur contribution au titre du plan de formation à un Opca (organisme paritaire collecteur agréé) s’adressent à ce dernier pour connaître les conditions de prise en charge des stages suivis par leurs salariés. Pour l’édition (code NAF 5811Z), il s’agit de :

Pratique Lieu

OPCA-CGM 55, rue Ampère – 75017 Paris tél. : 01 44 01 89 89 site Internet : www.opca-cgm.fr

Le plan d’accès ci-dessous vous aide à situer nos locaux. Il est également imprimable depuis notre site, www.asfored.org.

Dans le cadre d’un congé individuel de formation

De 9 h 30 à 17 h 30 (pause déjeuner de 1 heure), soit 7 heures de formation par jour, sauf cas particulier qui vous sera spécifié avant le stage.

Horaires des stages

Les salariés peuvent, dans certaines conditions, obtenir une prise en charge de leurs frais de formation.

Plan d’accès Pour venir à l’Asfored

ut ca Ri R.

an ts

t our R. Bau

t bil lo Bo

dric

am Di q sC in de R.

R.

ult

l’E sp ér an ce

de

ne

d

son R. C lis

R. A. Hovelaque

n R. Vu lpia

R.

isy

R. B arra

ho eC A. R.

e R. Damesm

s Pré

Métro Tolbiac Ligne 7

En métro

an

’A rc

ire

ah

L R.

Place-d’Italie, Tolbiac ou Corvisart.

En bus Lignes 57, 62 et 67, arrêt Bobillot-Tolbiac.

En tramway Ligne T3, arrêt Poterne-des-Peupliers.

En voiture, à moto, à bicyclette…

.d Av

alie

des

t

u ga

ie ur Fo s-

in

ss

u Bo

rle

a Ch

21

ulin

R. Vergnia ud

n

Mo

iac R. de Tolb

R. de la Colonie

et

ulin

Mo

Je

13e arrondissement

iso

du

B

Ma

du R.

e

nn

za

dre

n Va

R.

R.

R.

R.

R. de T olbiac

n

rti

d ar

n er

le

t

Av .E d

’It Av.d

R. D avie l

na

ye Ba A.

re

tio Na R.

R.

R. d e la Glac iè

R.

iol

r Au Place d’Italie V. . l Lignes 5-6-7 Bou

Métro Corvisart ui Ligne 6 nq Bou Bla leva . A rd

R.

et

r Per

Av .d

’Iv

ry

Depuis la place d’Italie, prenez le boulevard Auguste-Blanqui. Premier feu à gauche, traversez l’avenue et prenez la rue du Moulin-des-Prés. 300 mètres plus loin, au premier feu, prenez à droite la rue Bobillot. Descendez jusqu’au croisement Bobillot-Tolbiac et prenez, légèrement à gauche, la rue Charles-Fourier.

r

011

Renseignements pratiques

Dans la rue Charles-Fourier, empruntez à pied le passage Trubert-Bellier (deuxième à droite). Catalogue Asfored 2011

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 111

111

31/08/10 07:52


L’Asfored remercie chaleureusement l’ensemble des formateurs pour leur participation active à l’élaboration de ce catalogue.

Catalogue réalisé à partir de données structurées en XML Chef de projet multisupport Brune Somogyi Réalisation technique Epistema • Conception graphique Frédéric Ma Maquette Bénédicte Chantalou, Yuruga Impression et brochage Imprimerie Clerc 18200 Saint-Amand-Montrond

Imprimé en France Dépôt légal : septembre 2010

Toute reproduction partielle ou totale, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation de l’Asfored.

Catal2011_Int_Epreuve4.indd 112

31/08/10 07:52


Catalogue Asfored 2011