Línea CP System Panel de control de dispositivos
CP System
Panel de control de dispositivos Panel de control de dispositivos y/o accesorios del vehículo a través de un tablero de mando, que maneja una unidad de potencia centralizada de 18 salidas, de diferentes amperajes, para encender y/o apagar los dispositivos conectados al sistema.
Ventajas Control de dispositivos centralizado. Facilita la instalación eléctrica. Detecta fusibles dañados. Diseño de panel ergonómico. Sensores visuales de batería, temperatura, entre otros. Aplicaciones: Ambulancias, buses y vehículos de policía.
Control total centralizado
32
(57-1) 543 80 30
www.byg.com.co
33
VCP-TOUCH
Esquema de Instalación y Especificaciones
Panel de control de dispositivos para vehículos utilitarios
Módulo cabina conductor
Módulo conductor
Módulo potencia Luces exteriores Luces interiores Aire acondicionado
Módulo potencia
Entre otros
Las imágenes no están a escala.
Características Pantalla touch de 7 pulgadas.
Especificaciones Técnicas
Menú en pantalla touch personalizable de acuerdo a las necesidades del cliente.
Referencia
Módulo de potencia con fusibles individuales para cada dispositivo. Visualiza el estado de la batería. Protocolo de comunicación serial automotriz (CAN). Diseñado para trabajo pesado. Manejo de información en tiempo real. Monitorea el voltaje y amperaje de la batería. Recomendado para vehículos de policía y buses.
Consumo
Alimentación
Máximo
VCP-TOUCH 400 mA (no incluye consumo de dispositivos)
Modo stand-by
<25 mA
Máxima
14.9 VDC
Mínima
10.5 VDC
Módulo conductor
1 Pantalla touch de 7‘‘
Módulo potencia
5 x 16 x 26 cm
Alerta de fusibles dañados conectados al sistema. Fabricación bajo pedido. No incluye arnés para la conexión a dispositivos.
34
(57-1) 543 80 30
www.byg.com.co
35
ACP-TOUCH
Esquema de Instalación y Especificaciones
Panel de control de dispositivos para ambulancias Módulo cabina conductor
Módulo cabina paramédico
Módulo paramédico
Módulo conductor
Módulo potencia
Módulo potencia
Las imágenes no están a escala.
Luces exteriores Luces interiores Aire acondicionado
Características Dos pantallas touch de 7 pulgadas.
Entre otros
Menú en pantalla touch personalizable de acuerdo a las necesidades del cliente. Módulo de potencia con fusibles individuales para cada dispositivo. Alarma sonora de puertas abiertas. Semáforo de vida.
Especificaciones Técnicas
Monitorea el voltaje y amperaje de la batería auxiliar.
Referencia
Visualiza el estado de la batería auxiliar. Protocolo de comunicación serial automotriz (CAN).
Consumo
Diseñado para trabajo pesado. Manejo de información en tiempo real. Alerta de fusibles dañados conectados al sistema. Fabricación bajo pedido. No incluye arnés para la conexión a dispositivos.
36
(57-1) 543 80 30
Alimentación
Máximo
ACP-TOUCH 400 mA (no incluye consumo de dispositivos)
Modo stand-by
<25 mA
Máxima
14.9 VDC
Mínima
10.5 VDC
Módulo conductor
1 Pantalla touch de 7‘‘
Módulo paramédico
1 Pantalla touch de 7‘‘
Módulo potencia
www.byg.com.co
5 x 16 x 26 cm
37
ACP-Lite
Esquema de Instalación y Especificaciones
Panel de control de dispositivos para ambulancias Módulo conductor Módulo cabina paramédico
Módulo paramédico
Módulo cabina conductor
Módulo potencia
Módulo potencia
Las imágenes no están a escala.
Características
Luces exteriores Luces interiores Aire acondicionado Entre otros
Panel de control de membrana con display alfanumérico que indica información del estado de los módulos y dispositivos. Testigo luminiscente de funciones en cada panel. Módulo de potencia con fusibles individuales para cada dispositivo. Alarma sonora de puertas abiertas.
Especificaciones Técnicas
Semáforo de vida.
Referencia
Monitorea el voltaje y amperaje de la batería auxiliar. Visualiza el estado de la batería auxiliar.
Consumo
Protocolo de comunicación serial automotriz (CAN). Monitorea la temperatura en la cabina posterior. Diseñado para trabajo pesado. Manejo de información en tiempo real. Fabricación bajo pedido. No incluye arnés para la conexión a dispositivos.
38
(57-1) 543 80 30
Alimentación
Máximo
ACP-Lite 400 mA (no incluye consumo de dispositivos)
Modo stand-by
<62 mA
Máxima
14.9 VDC
Mínima
10.5 VDC
Módulo conductor
Dimensiones: 25 x 13 x 3 cm / Peso: 0.5 kg
Módulo paramédico
Dimensiones: 25 x 13 x 3 cm / Peso: 0.5 kg
Módulo potencia
Dimensiones: 26 x 16 x 5 cm / Peso: 1.2 kg
www.byg.com.co
39
PM-01
Esquema de Instalación y Especificaciones
Módulo de distribución de potencia para dispositivos Último evento
Salidas arnés 1 Voltaje de batería
Consumo de corriente
Pantalla LCD Módulo de potencia
Batería +12V
Salidas arnés 2
Este producto, en conjunto con alguno de los módulos de control VCP-TOUCH, ACPTOUCH y ACP-Lite, permiten al usuario manejar las diferentes salidas que controlan los accesorios del vehículo.
Características
Fusibles
Distribuye la potencia para todos los equipos conectados al sistema.
Especificaciones Técnicas
Fusibles asociados individualmente a los equipos conectados que los protege eléctricamente contra fallas por corto circuito o sobrecarga. Indicadores lumínicos frente a cada fusible que se encienden para reportar que hay un fallo en el respectivo fusible (ya sea que está quemado o desconectado).
Referencia Consumo
Incluye 18 salidas (240 A). Protocolo de comunicación serial automotriz (CAN). Pantalla LCD para visualización de notificaciones de fallos en los fusibles, consumo de corriente y voltaje de la batería. Fácil acceso para cambio de fusibles. Cables de alimentación listos para empalmar. Fabricación bajo pedido. No incluye arnés para la conexión a dispositivos.
Alimentación
Máximo
(57-1) 543 80 30
1200 mA (no incluye consumo de dispositivos)
Modo stand-by
100 mA
Máxima
14.9 VDC
Mínima
10.5 VDC
Dimensiones
26 x 16 x 5 cm
Peso Salidas
1.2 kg 6 salidas de 20 A 12 salidas de 10A
Tipo de comunicación Conexiones
40
PM-01
CAN • 1 conexión única de batería. • 2 puertos de conexión para las 18 salidas. • 2 puertos de comunicación CAN para conexión con los módulos de control.
www.byg.com.co
41
Línea Luces de Emergencia Luces tipo LED y estroboscópicas
Luces de emergencia Luces profesionales diseñadas para vehículos de seguridad, emergencia y ambulancias. Esenciales para abrir paso en el tráfico, permitiendo la diferenciación frente a otros vehículos. El complemento perfecto para los intercomunicadores, sistemas de P.A. y sirenas de B&G.
Ventajas Señaliza y advierte a otros conductores en la vía. Abre paso en el tráfico. Descontrola al atacante. Cumple con la norma SAE J595: 2005. Aplicaciones: Vehículos de seguridad, ambulancias y vehículos policiales.
Luces profesionales para señalización y emergencia
42
(57-1) 543 80 30
www.byg.com.co
43
TRAFFIC LAMP V4
TPL 02 V3
Juego de dos lámparas LED bicolor para uso oficial
Lámpara LED de uso interior para señalización y emergencia
Características
Características Luz LED bicolor de tercera generación.
Configuración de color
R
Para uso exterior, resistente a la intemperie. Posición ajustable mediante soporte móvil. Fácil instalación en espacios pequeños.
A
B R
A
A
R A
Luces bicolor LED de tercera generación. Uso interior. Fácil instalación, se adhiere al vidrio mediante ventosas de hule (precaución: no usar las ventosas sobre un vidrio blindado). 600 FPM (Flashes Por Minuto) máximo.
600 FPM (Flashes Por Minuto) máximo.
Control de encendido y cambio de secuencias de luz.
Alto brillo y durabilidad.
7 secuencias de luz seleccionables.
Bajo consumo de batería.
Alto brillo y durabilidad.
17 secuencias de luz para seleccionar en la instalación.
Colores azul-rojo y blanco-rojo. La configuración de colores se determina bajo pedido.
Colores azul-rojo, blanco-rojo, y azul-azul. La configuración de colores se determina bajo pedido.
Extensión para conectar en vidrio posterior como accesorio.
Configuración de color
44
(57-1) 543 80 30
A
R
B
R
www.byg.com.co
45
ST 04 V3
Tabla Comparativa Referencias de Luces de Emergencia
Juego de 4 luces estroboscópicas
Luces estroboscópicas
Especificaciones Técnicas Referencias
TRAFFIC LAMP V4
TPL-02 V3
ST-04 V3
Consumo
500 mA (por lámpara)
1 A (máximo)
5 A (máximo)
Potencia
6 Watts (x2)
12 Watts
60 Watts
11.5 - 14.8 VDC
11.5 - 14.8 VDC
11.5 - 14.8 VDC
Combinación de color
ü
ü
Secuencias de luz
17
7
Alimentación
27
Ubicación de instalación
Botonera de control
Las imágenes no están a escala.
Características
Dimensiones
Norma SAE J595: 2005
Lámpara y soporte
13 x 6 x 5 cm
Lámpara y soporte
37 x 8 x 6 cm
Lámparas
4 x 4 x 5 cm
Teclado
4 x 4 x 6 cm
Unidad E.
7 x 14 x 5 cm
ü
Juego de luces estroboscópicas de 60 Watts. Alto brillo y destellos veloces. Botones de control independientes. 4 bombillos de Xenón. Cables de conexión para instalación de luces frontal y posterior. 600 FPM (Flashes Por Minuto) máximo. Botonera de control. 27 secuencias de luz seleccionables.
46
(57-1) 543 80 30
www.byg.com.co
47
Línea Mototraffic System
Mototraffic System
Sistema profesional de luces y sirenas para motocicletas oficiales Sirenas y luces de señalización tipo LED de tercera generación para uso en motocicletas oficiales.
Ventajas Alta potencia y bajo consumo de batería. Adaptable a cualquier tipo de motocicleta. Opera con la batería estándar de la motocicleta (desde 11V hasta 15V). Resistente a la intemperie y a la vibración. Potencia de salida de audio de 30/45 Watts seleccionable. Cumple con la norma SAE J595: 2005.
Sistema profesional de luces y sirenas para motocicletas oficiales
48
(57-1) 543 80 30
www.byg.com.co
49
MTS V3
Esquema de Instalación
Sistema profesional de luces y sirenas para motocicletas
OPCIÓN 1 Unidad electrónica
Luz posterior
Luz posterior (opcional: MTL-360R, ver página 52)
Caja de control
Luces frontales
Bocina externa
Luces frontales
Caja de control
de fácil instalación
Bocina
Caja de control La foto corresponde al producto MTS V3, para otras referencias ver tabla. Las imágenes no están a escala.
OPCIÓN 2
Torreta
Características 6 Tonos de sirenas oficiales: • 4 sirenas continuas seleccionables (Hi-Lo, PHASER, YELP, y WAIL) • 2 sirenas momentáneas (HORN y WAIL) Caja de control de 2 switches, fabricado en materiales de alta resistencia con cauchos protectores para los interruptores. Resistente a la intemperie. Bocina de potencia resistente a la intemperie. Compacta y liviana. Incluye soportes para las luces y bocina, para atornillar o soldar. Módulo de instalación oculta.
OPCIÓN 3
Disponible en dos modelos: Opción 1: Módulo, bocina, caja de control, y luces de señalización (3 luces: 2 delanteras y 1 posterior). Opción 2: Módulo, bocina, caja de control, y luces de señalización (4 luces: 2 delanteras y 2 posteriores).
Luces posteriores
Color de luces azul-rojo.
50
(57-1) 543 80 30
www.byg.com.co
51
Detalle de Componentes
Tabla Comparativa Referencias de la Línea Mototraffic System
Especificaciones Técnicas Referencias
Caja de control de trabajo pesado
MTS V3
MPA-50 V3
MTL-04
5.5 A (máximo)
4.5 A
500 mA (por lámpara)
Potencia de salida
30 - 45 Watts
30 - 45 Watts
6 Watts (por lámpara)
Rango de frecuencia
500 - 4500 Hz
500 - 4500 Hz
N/A
Alimentación
11.5 - 14.8 VDC
11.5 - 14.8 VDC
11.5 - 14.8 VDC
Lámpara con soporte escualizable Esquema de producto
Orificio de sujeción
Consumo Cobertor de switches impermeabilizante
Carcasas de acero de alta resistencia
• Facilita la instalación mediante un orificio que permite fijar el teclado usando el soporte del retrovisor.
• Soporte escualizable que permite fijar la lámpara en diferentes ángulos. • Cumple con la norma SAE J595: 2005.
Módulo electrónico
N/A 2 x 8 x 10 cm
Caja de control 2 Switches / 4 x 5 x 9 cm
1 Switch / 4 x 3 x 9 cm
Lámpara con soporte fijo • Soporte de caucho para instalar sobre el maletero.
N/A
Bocina
• Cumple con la norma SAE J595: 2005. 14 x 10 x 10 cm Luces frontales (lámpara y soporte) SAE J595: 2005 Luz posterior (lámpara y soporte) SAE J595: 2005
52
(57-1) 543 80 30
N/A 2 Luces / 13 x 6 x 5 cm
2 Luces / 13 x 6 x 5 cm N/A
1 Luz / 13 x 4 x 5 cm
www.byg.com.co
1 Luz / 13 x 4 x 5 cm
53
Accesorios Opcionales
MTL-360T
MTL-360R
Luz torreta 360º para instalación en la parte posterior de la motocicleta.
Luz 360º para instalación en la parte posterior de la motocicleta (maletero).
SMART SWITCH Dispositivo inteligente para proteger la carga de batería. • Previene descargas de la batería. • Evita que los accesorios electrónicos descarguen la batería, desconectándolos si la batería está por debajo de 11.5 V. • Maneja hasta 20 A. • Indicador de estado de protección activa. • Funcionamiento totalmente automático. Aplicaciones: Motocicletas, vehículos de policía, ambulancias, vehículos de bomberos, entre otros.
54
(57-1) 543 80 30