Waekblaad2025wk28

t WAEKBLAAD

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Pag. 4 & 5 Gem. Maasgouw Pag. 8 & 9 Gem. Echt-Susteren

Pag. 16 & 17 Uitvaart

Middeleeuws Montfort: groter dan ooit

MONTFORT - De ridders komen!

Op zaterdag 19 en zondag 20 juli herleven oude tijden op en rond kasteel Montfort, met het grootste middeleeuws festijn van Zuid-Nederland. En dit jaar opnieuw groter en gevarieerder dan voorgaande edities.

Toernooi en veldslag

Tijdens Middeleeuws Montfort ga je als bezoeker terug in de tijd, om te genieten van ruim 350 middeleeuwers in historische kledij, muziekoptredens, ambachtelijke demonstraties, zwaardvechters, boogschutters en heuse riddertoernooien te paard. En natuurlijk ontbreekt ook een spannende veldslag met bulderende kanonnen niet.

Kiddy-battle

Speciaal voor kinderen is er een heuse kiddy-battle, waarin ze het kunnen opnemen tegen echte ridders. Ook is er voor hen een gevarieerd historisch spellenparcours op het slotplein en kunnen ze hun eigen familiewapen schilderen. Nieuw dit jaar is de ridderschool van wapenmeester Baroen, een absolute aanrader, en een ponyparcours.

Schandpaal

Uiteraard kan ook het kasteel bezichtigd worden en staan onze kasteelgidsen klaar om een toelichting te geven op de geschiedenis. Verder is onze eigen kasteelbeul Jan de Goede zo vriendelijk

Zin in plezier & verkoeling?

om stoere ouders op te sluiten in de schandpaal en toont een groot aantal ambachtslieden hun vaardigheden: van kaligraferen tot het maken van maliënkolders.

MONTFORT - Kom elke dinsdagmiddag in de zomervakantie naar het skateparkje in Montfort! Tussen 15.00 en 16.30 uur is het tijd voor speelen waterpret met vrienden uit de buurt. Neem je waterpistool mee, trek iets makkelijks aan en zorg dat je erbij bent! Wie daagt wie uit voor het natste watergevecht? Deze activiteit wordt door Samenspel Montfort samen met jongerenwerker Laura georganiseerd.

Kampementen Na het bezoeken van de grote middeleeuwse markt in en rond de kasteeltuin en slenteren door de uitgestrekte tentenkampen van onze tientallen riddergroepen kan met een hapje en drankje nagenoten worden op het kasteelterras en in de wijnkelder, met live muziek van middeleeuwse muzikanten. Toneelspelers uit de wijde regio zorgen ook daar voor een vrolijke noot.

Bestel je kaarten online ! Wil je niet wachten voor de entreekassa bij het terrein? Bestel dan je kaarten vooraf online via: middeleeuws-montfort.weticket. com. Meer informatie op www. middeleeuwsmontfort.nl.

HEEL - Het kerkbestuur St. Stefanuskerk Heel is op zoek naar een extra kracht voor het onderhoud van het kerkhof in Heel. Iedere dinsdagmorgen doen de vrijwilligers het onderhoud aan het kerkelijk kerkhof in Heel. Momenteel bestaat het team uit 5-6 personen, maar ze zouden het team graag uit willen breiden met 1 of 2 mensen. Heeft u zin om het vrijwilligersteam in Heel te komen versterken en wilt u graag uw steentje bijdragen aan het onderhoud van de kerk, dan bent u de persoon die zij zoeken. Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij het Parochiecentrum in Heel (0475-570166) of Roy Beckers (kerkmeester Heel-Beegden, 0475-572326). Vrijwilliger

Kinderen knuffelen de paarden na afloop van het spannende riddertoernooi. Foto: © Ruud Snijders.

Nieuwe reeks Thezaterdagen

Winkelhart Echt

ECHT - Winkelhart Echt viert de zomer met de derde editie van de Thezaterdagen. Elke zaterdag van de zomervakantie beleven bezoekers van het winkelcentrum een gratis straattheatervoorstelling, geschikt voor de hele familie.

De Thezaterdagen maken van een bezoek aan het winkelcentrum een waar feestje. Alle voorstellingen zijn gratis te bezoeken, als cadeautje van trotse lokale ondernemers voor het winkelend publiek. Voorstellingen worden elk driemaal gespeeld, om 12.30, 14.00 en 15.30 uur, en duren wisselend tussen de 20 en 30 minuten.

Op zaterdag 12 juli wordt het festival afgetrapt door Tres Loco’s, een muzikaal circustrio. De basis voor hun wervelende act zijn de energieke en swingende nummers (cajun, blues, bluegrass en folk) die klinken tijdens de uitbeelding van hun acrobatische kunststukken. Een week later brengt Theater van de Droom een bijzonder vertelling met De Dubbelgangers. Afkomstig vanuit de verre Middeleeuwen verschijnen zij in hun Commedia dell‘arte-pakken ten tonele. Hoogtepunt van de voorstelling is de wonderlijke eenwording in een grote lijst, een fotogeniek theatraal schouwspel.

Op 26 juli vervolgt het spekta kel met Rang Pang Circus, dat The Smallest Show on Earth

presenteert. Circusdirecteur Rino verwelkomt het hooggeëerde publiek in de bonte wereld van het circus. In een wervelende show worden, met hulp van met name kinderen uit het publiek, de gevaarlijkste en grappigste stunts uitgehaald.

De eerste zaterdag van augustus bezoekt de Pyromancer het winkelcentrum. Vuur maakt vrolijk en Pyromancer geeft dat aanstekelijke gevoel aan zijn publiek. De unieke cirkelshow is een vrolijke mix van spectaculaire vlammen en comedy. Terwijl het publiek de adem inhoudt kietelen de vlammen de lippen van de Pyromancer zó lang dat het haast onmogelijk lijkt.

Maak op 9 augustus kennis met de Wonderverkoopman en waan je in de oosterse wereld vol spannende belevenissen. Deze excentrieke verkoper probeert zijn bizarre waar te slijten op zijn eigen wijze: vliegende tapijten in alle soorten en maten, koperen wonderlampen, handgeknoopte touwen en en passant wat kamelen. Zijn handelskletspraat is ongeëvenaard en het publiek raakt geboeid en betrokken.

De Theaterkist bezoekt op 16 augustus Winkelhart Echt, om theater te maken voor en met alle kinderen die willen komen kijken. In August met de Groene Vingers ontdekt hij meer van de natuur dan hij dacht te we-

Bibliocenter Verhalenfiets komt naar je toe deze zomer!

Ook deze zomer gaat de Verhalenfiets van Bibliocenter weer op pad. De Verhalenfiets is niet zomaar een fiets, maar een bakfiets boordevol kleurrijke prentenboeken, spannende verhalen en verrassende thema’s speciaal voor kinderen van 2 tot 6 jaar. Tijdens elke stop wordt er voorgelezen uit een boek dat past bij een thema. Samen lezen, luisteren, zingen en genieten: dat is waar het bij de Verhalenfiets om draait. Het is dé kans om op een speelse manier kennis te maken met de magie van verhalen. Kom je ook luisteren en meedoen?

Waar en wanneer stopt de Verhalenfiets?

• Bibliocenter Maasbracht - 11 augustus om 10.30 uur.

UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl

Advertenties/verkoop

Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl

Redactie

Aan te leveren tot maandag 12.00 uur. E-mail: redactie@waekblaad.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor

ten. Als je een gat graaft… val je er dan zelf in? Of moet dat dan voor een ander zijn? Deze voorstelling is tevens onderdeel van het Echt Smal straatfestival. Nadat op vrijdag de wandeltocht in de omgeving wordt georganiseerd presenteert Culturele Kring Echt tijdens de finale van de Thezaterdagen het centrumfestival, met optredens van onder andere Circus Factory, KinderKOOKschool en Puurmuur. Acts zijn verspreid door het hele winkelcentrum en het programma duurt de gehele middag.

Alle voorstellingen van de Thezaterdagen zijn volledig gratis te bezoeken. Zonder addertje onder het gras. Maar toch is er een klein verzoekje. De Thezaterdagen worden namelijk mogelijk gemaakt (en betaald) door trotse lokale ondernemers die zich, gesteund door Gemeente Echt-Susteren, inzetten voor deze extra attractiviteit van het winkelcentrum. Daarom hopen ze dat bezoekers er voor of na een voorstelling even extra bij stilstaan en óók een bezoekje brengen aan de winkels of horecagelegenheden. De combinatie van een bezoek met een smakelijke lunch of heerlijk Limburgs gebak maakt het feestelijke gevoel compleet. Parkeren is in Echt altijd gratis.

Meer informatie over belevenissen en winkelaanbod is te vinden op www.winkelhartecht. com.

Voor andere locaties zie de website. Kom ook! Het is helemaal gratis en aanmelden is niet nodig. Wil je naar de Kleuterbios ‘Olifantje

ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.

DETAIL VERSPREIDINGEN B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.

Oplage Ruim 34.000 exemplaren

in het bos’, dan heb je wel een kaartje nodig. Meer informatie is te vinden op de website van Bibliocenter www.bibliocenter. nl

Verspreidingsgebied

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

‘t WAEKBLAAD

Verspreiding ‘t Waekblaad Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere week afhankelijk van veel bezorgers. Het zou een utopie zijn

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw

Week 28 | juli 2025

actueel

Nieuwbouwwijk Linnerpark groeit door:

Start nieuwe bouwfase

Linnerpark is een nieuwbouwwijk aan de rand van Linne. Het bouwproces bestaat uit verschillende fases. Fase 3B bestaat uit 42 appartementen verdeeld over 2 gebouwen. Het eerste gebouw van 21 appartementen is ver gevorderd. Het tweede gebouw met ook 21 appartementen gaat nu starten. Ook fase 4A gaat van start. In deze fase worden 32 reguliere woningen gebouwd. Op een later moment in fase 4 worden ook nog 14 kavels met villa’s gerealiseerd.

Wethouder Tim Snijckers (wonen) vertelt ‘Met de start van fase 4A wordt opnieuw een stap gezet in de ontwikkeling van deze veelzijdige woonwijk. De woningvraag is ook in gemeente Maasgouw groot. In deze fase wordt gebouwd voor mensen die op zoek zijn naar een betaalbare woning. Linnerpark wordt hiermee een wijk voor iedereen: van jong tot oud, voor gezinnen, starters en doorstromers.’

Linnerpark krijgt duurzame en betaalbare woningen

In Linne worden de eerste energiezuinige MorgenWonen-appartementen gebouwd volgens het bouwconcept van VolkerWessels. Frank Zuthof, verantwoordelijk ontwikkelaar voor het plan Linnerpark vertelt: ‘Tien jaar geleden en meer dan 3.000 succesvol opgeleverde woningen later besloot VolkerWessels het traditionele bouwen uit te breiden met een toekomstbestendigere aanpak. Één standaard manier van bouwen werd de norm, zonder dat de kwaliteit achteruitging, en er werd een industrieel productieproces ingericht voor de realisatie van woningen en nu ook appartementen. Het bouwconcept met de naam MorgenWonen past helemaal bij de uitdagingen van deze tijd. Snel, exibel en betaalbaar, maar ook duurzaam.’

Projectontwikkelaar betaalt mee aan inrichting Linnerpark

Dit is het eerste project waar een kostenverhaalbeschikking opgelegd is. Dat betekent dat de projectontwikkelaar meebetaalt aan de inrichting van de wijk. Bij het bouwen van een nieuwe woonwijk komen namelijk ook extra kosten kijken. Er moeten bijvoorbeeld nieuwe wegen, stoepen, lantaarnpalen en riolering worden aangelegd. Via de kostenverhaalbeschikking betaalt de ontwikkelaar deze kosten aan de gemeente. Door de invoering van de Omgevingswet kunnen nanciële voorschriften niet meer in de bouwvergunning worden geregeld. In plaats daarvan maakt de gemeente een kostenverhaalsbeschikking om te zorgen dat de kosten betaald worden.

242 nieuwe woningen

Na afronding van alle bouwfasen bestaat de nieuwbouwwijk Linnerpark in totaal uit 242 woningen. De wijk krijgt een gevarieerd aanbod: van bouwkavels in de vrije sector tot geschakelde woningen, ruime halfvrijstaande en vrijstaande woningen, patiowoningen, semibungalows en appartementen. De verwachting is dat het hele plan in 2027 gereed zal zijn.

Meer informatie

Voor meer informatie over het project Linnerpark kijkt u op www.zuthof.com/projecten/linnerpark-linne

kinderraad

Kinderraad en kinderburgemeester nemen afscheid

Kinderburgemeester Claire noemt het een bijzonder jaar. Dit jaar had ze niet willen missen. Claire: “Ik zou het echt iedereen aanraden om kinderburgemeester te worden.” Wat ze het mooiste vond? Samen het jaarthema ‘Gelijke kansen voor iedereen’ kiezen, activiteiten organiseren, en meedoen aan culturele evenementen, zoals de sleuteloverdracht tijdens carnaval.

Leuk en leerzaam

Ook de andere kinderraadsleden vonden het heel leuk om mee te doen aan de kinderraad en hebben veel geleerd. Het indrukwekkendste moment, dat hen het meeste bij is gebleven, was de dodenherdenking op 4 mei.

Afscheid kinderraad en kinderburgemeester Tijdens de laatste bijeenkomst van de kinderraad dit schooljaar hebben we afscheid genomen van kinderburgemeester Claire en een aantal kinderraadsleden uit groep 8, die na de zomer naar de middelbare school gaan. We wensen Fem, Gahlya, Lisa, Lucas, Sterre, Jasmijn en Claire veel succes op de middelbare school en bedanken ze voor hun bijdrage binnen de kinderraad!

Nieuw schooljaar met een nieuwe kinderraad Voor het nieuwe schooljaar wordt er weer een nieuwe

kinderraad gevormd. Na de zomervakantie komt de coach van de kinderraad op de scholen vertellen wat de kinderraad precies inhoudt. De kinderraad is een mooie kans voor kinderen om hun stem te laten horen en nieuwe ervaringen op te doen.

uitgelicht

Nieuwe pauzeplek voor etsers aan de Oude Maasweg

Langs de vernieuwde Oude Maasweg is een nieuwe pauzeplek voor etsers gerealiseerd. Deze werd feestelijk geopend door wethouder Sjors Blomen. Op deze plek kunnen etsers even pauzeren en genieten van het uitzicht.

De pauzeplek is gerealiseerd tijdens de reconstructie van de Oude Maasweg

In samenwerking met bewoners en Amici Insulae is er niet alleen gezorgd voor zitgelegenheid, maar ook voor een bijzonder historisch element.

Een speciaal kijkvenster biedt uitzicht op de plek waar vroeger de iconische Oude Maasbrug lag, een markante brug die tot in de jaren ’70 beeldbepalend was voor het gebied. Ter herinnering aan deze brug is een informatiebord geplaatst met achtergrondverhalen en historische foto’s.

De nieuwe voorziening is een mooie aanvulling op de etsroute en nodigt uit om even stil te staan bij het verleden van deze bijzondere plek in Maasgouw.

De Keet is even met vakantie, maar dorpscontactpersoon Wendy blijft gewoon bereikbaar!

Heeft u een goed idee voor uw buurt, zit u met een vraag of wilt u gewoon even sparren over iets wat speelt in het dorp? Dan staat Wendy gewoon voor u klaar met een luisterend oor, en denkt ze graag met u mee.

U kunt contact met haar opnemen via het algemene nummer van de gemeente 0475 - 85 25 00 of via 06 - 18 25 06 57. Of door een mail te sturen naar dorpscontactpersoon@ gemeentemaasgouw.nl

Het Maasgouw Nieuws is altijd dichtbij! Abonneer je op onze online nieuwsbrief via www.gemeentemaasgouw.nl/nieuwsbrief

bekendmakingen

De nieuwe Erfgoed Route Limburg

Zes erfgoedorganisaties brengen hun lokale geschiedenis tot leven in tien prachtige GPS-wandel- en etsroutes langs de Maas. Samen verbinden ze onze verhalen die u kunt beleven tijdens uw wandelingen of etstochten door de regio. De app zit boordevol interessante én leuke verhalen, die verteld worden via audio en video. De nieuwe Erfgoedroute Limburg app is een initiatief van Museum Thorn, in samenwerking met zes musea en Limburg Marketing.

Een blik op wat er te beleven valt

• In Stevensweert belandt u midden in de Tachtigjarige Oorlog en ontdekt u bijzondere schatten uit de Maas.

• In Thorn duikt u in 800 jaar vrouwen aan de macht en maakt u kennis met de koempels van het witte stadje.

• Maasbracht neemt u mee in de transformatie van plattelandsdorp naar thuishaven van de binnenvaart.

• In Wessem ontdekt u handel, heilige pracht en verstilling.

• Geniet van het Limburgse landschap en bezoek de zandgronden rond Horst aan de Maas, waar de Kantfabriek het verhaal weeft van textielbaronnen en industriële dromen.

• En in Helden kijkt u achter de gevels van statige villa’s, waar geschiedenis zich uisterend onthult.

Ontdek ons Limburgse verleden - daar waar het écht gebeurde

De Erfgoed Route Limburg app is gratis beschikbaar in de app stores.

in het kort

Heb je het even moeilijk, voel je je alleen of wil je je verhaal kwijt?

Soms is het lastig om iemand te vinden in je omgeving die écht naar je luistert of waarmee je kan praten. Of je zoekt juist naar iemand die jou niet persoonlijk kent. Bij de vrijwilligers van de Luisterlijn kun je dag en nacht terecht voor een goed gesprek. Alle dagen van de week.

Het hele jaar door. Met echte aandacht luisteren we naar jouw verhaal. Anoniem en vertrouwd. Zonder oordeel.

Je kunt contact opnemen met de Luisterlijn door te bellen naar 08 80 76 70 00. Of chat via www.deluisterlijn.nl

Ook bij het Sociaal wijkteam kun je terecht voor een luisterend oor. Kijk voor meer informatie op www.gemeentemaasgouw.nl/sociaal-wijkteam

Geen avondopenstelling in de zomervakantie

Tijdens de zomervakantie is het gemeentehuis op dinsdagavond gesloten.

Het gaat om de volgende dinsdagen:

• 8 juli

• 15 juli

• 22 juli

• 29 juli

• 5 augustus

• 12 augustus

Vanaf dinsdag 19 augustus kunt u weer op dinsdagavond terecht van 16.00 tot 19.00 uur. Kijk voor de volledige openingstijden op www.gemeentemaasgouw. nl/contact

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o ciele bekendmakingen.nl

Linne

- Aanvraag omgevingsvergunning / Vispassage / het optimaliseren van de bestaande vispassage

- Sloopmelding / Gelreplein 27 / het verwijderen van asbesthoudende materialen

- Verleende aanvraag omgevingsvergunning - onder voorwaarden / Weerdweg 13 / het plaatsen van een hekwerk / Activiteit BOPA: Bouwactiviteit (Omgevingsplan)

Maasbracht

- Aanvraag omgevingsvergunning / Echterstraat 73 / het plaatsen van een carport

- Evenementenmelding / Sint Joosterweg 1 / het organisern en houden van een Ko erbakmarkt op 13 juli 2025 van 9.00 uur tot 15.00 uur / Activiteit: Evenement overig

- Evenementenmelding / terras tegenover Havenstraat 21 / het organiseren en houden van een BBQ bedrijfsfeest Dutch Cruise Line op 4 juli 2025 van 15.00 uur tot uiterlijk 23.00 uur / Activiteit: Evenement overig

- Evenementenmelding / parkeerplaats Maststraat / het organiseren en houden van een Buurtfeest op 6 september 2025 tussen 13.00 uur en 23.00 uur / Activiteit: Evenement overig

- Verleende aanvraag omgevingsvergunning / Kerkstraat 62 / het verbreden van bestaande in-/ uitrit / Activiteit: Het aanleggen of veranderen van een uitrit

- Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / terras aan overzijde van Havenstraat 21 / het verkrijgen van een onthe ng artikel 35 Alcoholwet voor het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens het evenement “BBQ bedrijfsfeest Dutch Cruise Line” op 4 juli 2025 van 15.00 uur tot 23.00 uur / Activiteit: Alcohol - Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / parkeerplaats Maststraat / het verkrijgen van een onthe ng artikel 35 Alcoholwet voor het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drankt tijdens een Buurtfeest op 6 september 2025 van 13.00 uur tot 23.00 uur / Activiteit: Alcohol

Ohé en Laak

- Aanvraag omgevingsvergunning / Oever Maas / het realiseren van een Oever Laak in het kader van Kader Rchtlijn WaterZuid Nederland Deelproject 7

- Evenementenmelding / Bosstraat 18 / het organiseren en houden van Kinder Vakantie Werk activiteiten op 6 juli 2025 van 16.00 uur tot uiterlijk 21.00 uur, op 9 juli 2025 van 13.00 uur tot uiterlijk 15.00 uur, op 22 juli 2025 van 10.00 uur tot uiterlijk 14.00 uur en op 12 augustus 2025 van 16.00 uur tot 13 augustus 2025 tot 12.00 uur (overnachting) / Activiteit: Evenement overig

Stevensweert

- Aanvraag omgevingsvergunning / Koeweideweg / het realiseren van een Geul Molensteen in het kader van Kader Richtlijn Water-Zuid Nederland Deelproject 7

Thorn

- Sloopmelding / Manderscheidtsingel 56 / het verwijderen van asbesthoudende materialen

Wessem

- Aanvraag omgevingsvergunning / Hofstraat 8 / het bouwen van een tuinhuis

- Sloopmelding / Kloosterlaan 28 / het verwijderen van asbesthoudende materialen en sloop van een schuur

- Evenementenmelding / ter hoogte van Pol 9 en 10 / het organiseren en houden van een Buurtfeest met muziek en barbecue op 9 augustus 2025 van 20.00 uur tot 02.00 uur (10 augustus 2025) / Activiteit: Evenement overig

- Verleende aanvraag omgevingsvergunning – onder voorwaarden / Kloosterlaan 28 / het verbouwen van een schuur tot woning / Activiteit: Bouwactiviteit (Omgevingsplan) / Activiteit: Afwijken van regels in het omgevingsplan / Activiteit: Slopengemeente/rijksbeschermdstads-/dorpsgezicht

- Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / ter hoogte van Pol 9 en 10 / het verkrijgen van een onthe ng artikiel 35 Alcoholwet voor het zonder vergunning verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens een Buurtfeest op 9 augustus 2025 van 17.00 uur tot 02.00 uur (10 augustus 2025) / Activiteit: Alcohol

Panheel

- Aanvraag omgevingsvergunning / Thornerweg / het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden aan de bestaande sluisdeuren van sluis

- Aanvraag omgevingsvergunning / Dilkensplas / het realiseren van een Geul Lakerweerd in het kader van Kader Richtlijn Water-Zuid Nederland Deelproject 7

E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT

Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres

‘We willen onze tradities levend houden’

* Deze korting geldt op geselecteerde modellen. Kijk op velderhof.nl/algemene-voorwaarden voor de actievoorwaarden.

de relax bij Velderhof!

ECHT - Interview met Maurice Laumen, President Ambrosius Broederschap Echt. Ondanks de voorbereiding voor de Sacramentsprocessie in Echt liep het Ambrosius Broederschap dit jaar mee in de processie van Pey. President Maurice Laumen blikt terug op deze bijzondere dag en de uitdagingen waarmee zijn broederschap te maken heeft.

Maurice, jullie liepen dit jaar voor het eerst mee in Pey. Hoe kwam deze beslissing tot stand?

‘Als broederschap verbonden aan de Landricus parochie hebben we vele jaren de Sacramentsprocessie in Echt mede vormgegeven. We hebben daar jarenlang aan gewerkt - vlaggen gemaakt, wegversiering verzameld, alles voorbereid. Maar de laatste jaren lukt het niet meer om deze processie te organiseren. Het wordt steeds moelijker om noodzakelijke ondersteuning te vinden die voor een mooie processie belangrijk is. Dat vinden we erg jammer.’

Dat moet teleurstellend zijn geweest.

‘Zeker, het is teleurstellend dat iets wat jarenlang zo mooi vorm had, nu niet meer mogelijk is. We zien deze processie als een belangrijk onderdeel van onze religieuze en culturele identiteit.

Het Ambrosius Broederschap wil deze sacrale tradities levend houden, maar dat lukt niet als de hulp wegvalt. Daarom hebben we contact gezocht met de organisatie in Pey, waar ze elk jaar nog wel een prachtige processie neerzetten.’

Hoe verliep de processie op 22 juni?

‘Het was werkelijk fantastisch! Bij stralend weer liepen wij, samen met de schutterij

van de Slek, de communicanten met hun ouders en andere gelovigen de vooraf bepaalde route. Fanfare St. Joseph Pey zorgde voor prachtige muzikale begeleiding en gaf daarmee extra cachet aan de processie. Indrukwekkend was het aantal vrijwilligers dat deze processie mogelijk maakte. Dan zie je pas wat er mogelijk is als een gemeenschap samenwerkt.’

Wat zijn jullie toekomstplannen?

‘Vooralsnog hopen we dat de processie in Echt weer georganiseerd kan worden. Op langere termijn dromen we ervan dat alle parochies van Echt een gezamenlijke Sacramentsprocessie kunnen lopen. Mocht dat niet lukken, dan denken we erover na om volgend jaar weer in Pey mee te lopen. Tot die tijd blijven we onze tradities op andere manieren uitdragen. In september vormen we bijvoorbeeld weer de erehaag voorafgaand aan de zondagsmis in de tent bij de Kapel van Schilberg. Elke gelegenheid om onze sacrale cultuur te tonen, pakken we aan.’

Een laatste boodschap?

‘Tradities verdwijnen als je ze niet koestert. Wij blijven ons daarvoor inzetten, ook al betekent dat soms dat we buiten Echt moeten kijken om onze missie waar te maken.’

Waarom naar de winkel?

⎷ Hartelijk welkom met koffie en appeltaart

⎷ Vrijblijvend deskundig advies

⎷ Stoelen en banken direct uitproberen

⎷ Verschillende zitmeubels vergelijken

⎷ Alle kleuren en materialen bekijken

Op naar de Menswel Zomertoer

REGIO - Na een aantal gezellige en waardevolle ontmoetmomenten de afgelopen tijd, gaat Menswel daar in augustus en september vrolijk mee door! Gewoon: laagdrempelig en dichtbij.

Tijdens de Zomertoer ben je van harte welkom met al je vragen en horen ze graag van jou wat er speelt en leeft in jouw buurt. Ze geven je graag informatie over activiteiten waaraan je kunt deelnemen of over hoe jij zelf iets kunt betekenen voor een ander. Denk aan buurtactiviteiten, vrijwilligerswerk of andere manieren om betrokken te zijn. En dat allemaal met een lekkere kop koffie erbij!

Wat kun je verwachten?

- Een kop koffie

- Tijd voor een praatje

- Informatie over onder andere projecten, buurtactiviteiten en vrijwilligerswerk

- De mogelijkheid om je vragen te stellen

- Denk mee en deel jouw ideeën met ons

Waar en wanneer kun je hun vinden?

- Zaterdag 16 augustus

- 13.00-16.00 uur

- De Pannenfabriek

Ze doen met de Zomertoer en KinderKOOKschool mee aan het Echt Smal Straatfestival.

Donderdag 28 augustus

- 10.00-12.00 uur

- Ze zamelen deze ochtend menstruatie- en verzorgingsproducten in voor de Deelkasten.

Donderdag 11 september

- 14.00-16.00 uur

- Ursulinenplein Echt

In het kader van de Week van lezen en schrijven organiseren ze een gezellige, informatieve en sportieve middag - samen met hun collega’s van Sport en Bewegen en de bibliotheek.

- Maandag 22 september

- 14.00-16.00 uur

- Buiten bij Buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58, Echt

Ook deze middag zamelen ze menstruatieen verzorgingsproducten in voor de Deelkasten.

Kom gerust langs!

Heb je nog verzorgingsproducten liggen waarmee je een ander blij kunt maken? Lever ze dan in tijdens de inzameldagen.

Of je nu komt voor een vraag, een idee of gewoon een gezellig praatje: je bent van harte welkom bij de Zomertoer.

Opening en tijdspad inschrijvingen KVL

2026

REGIO - Het Kinjer Vastelaovend Leedjeskonkoer (KVL) kondigt met enthousiasme de opening van de inschrijvingen aan voor de aankomende editie van het evenement. Vanaf 1 juli kunnen getalenteerde jongeren zich aanmelden via de officiële website van KVL: kvl-limburg. nl Het KVL wil niet alleen een podium bieden voor jonge artiesten, maar ook ondersteuning bieden aan degenen die hulp kunnen gebruiken bij het uit-

werken van hun ideeën. Voor kinderen die al een leuk idee hebben, maar nog niet goed weten hoe dit tot een volledig liedje te maken, roepen we op om contact met ons op te nemen via de eerder genoemde website. Het KVL staat klaar om te helpen of om hen in contact te brengen met mensen die kunnen ondersteunen.

Het tijdspad voor KVL 2026 ziet er als volgt uit: de inschrijvingen sluiten op 29 oktober 2025. Op zondag 16 november 2025

Juli-trekking thuiskienen met Eensgezindheid

MAASBRACHT-BEEK - Zaterdag 5 juli vond in MaasbrachtBeek de maandelijkse trekking plaats van het ‘Thuiskienen met Eensgezindheid’. Elke 1e zaterdag van de maand trekt het kien-comité van Fanfare Eensgezindheid 75 getallen. De trekkingen zijn openbaar. De 1e volle kaart levert een 1e prijs op van € 125,-, de 2e prijs bedraagt € 50,-, de 3e kien is € 25,- waard. Als meerdere mensen kien hebben worden de prijzen gedeeld. De winnaars worden door het comité opgespoord. Als men een keer vergeten is de getallen te controleren, zult u de gewonnen prijs automatisch ontvangen. Onder voorbehoud van mogelijke zetfouten, zijn achtereenvolgens de volgende 75 getallen getrokken: 27, 48, 77, 40, 45, 5, 39, 53, 61, 11, 72, 78, 59, 58, 20, 4, 43, 68, 33, 65, 23, 21, 7, 30, 89, 41, 24, 81, 13, 18, 75, 31, 71, 44, 42, 6, 15, 64, 76, 87, 9, 34, 56, 74, 85, 2, 29, 49, 63, 88, 52, 10, 37, 17, 50, 69, 60, 14, 8, 12, 66, 16, 36, 3, 28, 82, 67, 62, 55, 46, 38, 47, 80, 90, 25. De 1e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 5, 15, 43, 68, 88, 3, 17, 27, 65, 77, 20, 30, 40, 52, 64. De 2e prijs is gevallen op de

zal een spannende voorronde plaatsvinden in Haaze-Hoof in Ospel, in samenwerking met Carnavalsvereniging De Vlikkestaekers. Een vakjury zal daar live uitgevoerde liedjes beoordelen, waarbij uiteindelijk 11 liedjes doorgaan naar de finale. De finale van het KVL 2026 zal plaatsvinden op zondagmiddag 1 februari. Deze editie vindt plaats in de gloednieuwe evenementenlocatie De Paort in Kessel, in samenwerking met C.V. De Kevers en L1.

Accommodaties en/of verenigingen die geïnteresseerd zijn in het organiseren van een finale of voorronde in de toekomst worden aangemoedigd om contact op te nemen met het KVL via de gegevens op de eerder genoemde website. Voor meer informatie en inschrijvingen, bezoek de officiële website van het KVL op: kvllimburg.nl

Het bestuur van het KVL moedigt jong en oud aan om de zomervakantieperiode te gebruiken om ideeën voor een leuk kinjer-vastelaovesleedje uit te werken en wenst iedereen veel succes met een eventuele inschrijving!

Vriendenkoor Echt

Kaartverkoop jubileumconcert gestart

kaart met de nummers: 31, 48, 68, 77, 81, 18, 49, 53, 63, 72, 11, 20, 39, 62, 88.

De 3e prijs is gevallen op de kaart met de nummers: 2, 15, 40, 55, 61, 29, 30, 49, 52, 89, 3, 21, 34, 67, 71.

Deelname kost € 2,50 per kaart per maand.

Wanneer u mee wilt doen of wanneer u vragen heeft over het thuiskienen, kunt u contact opnemen met Harie Gehlen (0475464045) of Jo Hawinkels (0650670153) of per mail naar penningmeester@eensgezindheid.com.

ECHT - Zoals bekend viert Vriendenkoor in 2025 haar 125-jarig bestaan. Hoogtepunt van die viering is het jubileumconcert op zaterdag 8 november. De prachtige accommodatie van HBS de Ster wordt daarvoor omgebouwd in een heuse concertzaal. Dat is ook nodig. De gastster van Vriendenkoor is niemand minder dan Francis van Broekhuizen. Zij is één van de meest veelzijdige en geliefde sopranen in Nederland die haar overtuigend zangtalent combineert met een unieke en ontwapenende podiumpersoonlijkheid. Beiden zal ze tonen in het jubileumconcert. Behalve dat ze diverse stukken solo en met het koor zingt zal ze ook een groot deel van de presentatie op zich nemen. Haar kennende zal die presentatie leerzaam en humoristisch zijn. Maar ook Vriendenkoor laat zich van haar beste kant zien. De mannen zingen die avond in acht verschillende talen. En dat a capella, dan wel begeleidt door hun vaste pianist Toon Konings of door een gelegenheidscombo dat de zangstukken nog beter tot hun recht laat komen. Het programma loopt van voor mannenkoor moderne arrangementen langs Franse melodieën en latijnse gezangen via traditioneel operarepertoire naar volksmuziek en komt ook nog toe aan Afrikaanse muziek en opzwepende Zuid-Amerikaanse klanken. Kortom voor ieder wat wils en elke toeschouwer zal een pareltje

horen dat men zich nog lang herinnert. Op deze manier wil Vriendenkoor laten zien hoe het zich de laatste jaren heeft ontwikkeld. Na enkele jaren met Hennie Ramaekers als dirigent te hebben gewerkt is sinds de zomer van 2024 Peggy Smeets de nieuwe dirigent. Onder haar bezielende leiding heeft het koor nu ruim een jaar hard gewerkt aan klank, ritmiek en een nog mooiere en betere samenzang. Na 124-jaar alleen maar mannelijke dirigenten is dit voor het mannenkoor een bijzondere ervaring. Vriendenkoor is er van overtuigd dat de toeschouwers net zo enthousiast hierover zijn als de leden zelf. Met dit concert laat het koor zien wat 125 jaar geschiedenis betekent maar ook dat een traditioneel mannenkoor zich mee beweegt met veranderende tijden. Het concert vindt plaats in de zaal van HBS de Ster, Bandertlaan 3 in Echt. Dit is gemakkelijk te bereizen en er zijn voldoende parkeerplaatsen. Het concert start om 20.00 uur en er is vrije plaatskeuze. Kaarten kunt u eenvoudig bestellen op de website van het koor: www.vriendenkoorecht.nl. Ook zijn kaarten fysiek te koop bij Bloemenhuis Dingelstad aan de Nieuwe Markt in Echt. Het doel van Vriendenkoor is om alle toeschouwers een onvergetelijke avond te bezorgen.

MONTFORT - Deze zomer is Montfort veranderd in een waar badeendjes-paradijs! Overal in het dorp duiken kleurrijke badeendjes op - klein en groot, verstopt op de gekste plekken: op bankjes, paaltjes, verkeersborden en andere openbare plekjes. Een enthousiast team van vrijwilligers toverde een deel van de eendjes om tot ware kunstwerkjes. Deze gepimpte exemplaren - versierd met glitters, vrolijke kleuren en grappige hoedjes - worden gekoppeld aan een cryptische omschrijving of speelse video. Daarmee worden kinderen (én nieuwsgierige ouders) op speurtocht gestuurd. Maar dat is niet alles: verspreid door het hele dorp liggen ook gewone eendjes, zomaar, random verstopt. Zo blijft het elke dag een verrassing waar je er eentje tegenkomt. Lokale ondernemers doen enthousiast mee aan de actie en stellen leuke prijsjes beschikbaar voor de vinders van een gepimpt eendje. Die kunnen hun vondst delen op de Facebookpagina ‘De Mertplaats van Mofert’, waar inmiddels een bonte verzameling eenden en blije gezichtjes te zien is. ‘Het is geweldig om te zien hoe dit leeft in het dorp,’ vertelt een van de organisatoren. ‘Iedereen zoekt, deelt en lacht - dat is precies wat we wilden bereiken.’ Het succes smaakt naar meer: er wordt al gekeken of andere dorpen in de gemeente Roerdalen ook ‘eendjesgek’ mogen worden!

Finale van vorig jaar. Foto: L1/KVL.

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten

woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

UIT ECHT-SUSTEREN

Reizend kunstwerk

De gemeente Echt-Susteren vindt het belangrijk om blijvend aandacht te vragen voor suïcidepreventie. Het kunstwerk ‘Morgen heeft jou nodig’ gemaakt door kunstenares Anita de Rooij-Janssen, gaat om die reden op reis langs verschillende plekken, organisaties en verenigingen in de gemeente.

Blijvende aandacht nodig Het beeld was eerder onderdeel van een campagne die in het teken stond van suïcidepreventie. Nu zet de gemeente het in om dit belangrijke onderwerp bespreekbaar te maken. Wethouder

Inge Minkenberg: “Praten over mentale gezondheid en suïcidale gedachten is belangrijk, maar erg moeilijk. Ik hoop dat het zichtbaar maken van dit beeld helpt om gesprekken hierover laagdrempeliger te maken en stigma’s te doorbreken.’’

Eerste stop: MET ggz

Het kunstwerk arriveerde afgelopen donderdag op het eerste adres: de locatie van MET ggz in Echt. Daar overhandigde wethouder Inge Minkenberg het beeld symbolisch aan Anja Pijls, bestuurder van MET ggz. Na drie maanden reist het beeld door naar de locatie van Menswel.

Wereld Suïcidepreventiedag Op donderdag 4 september 2025 organiseert de gemeente een bijeenkomst in het kader van Wereld Suïcidepreventiedag. Tijdens deze dag zal een ervaringsdeskundige zijn of haar verhaal delen en is er ruimte voor open gesprekken en het delen van ervaringen. Iedereen is dan welkom. Meer informatie volgt binnenkort.

OPROEP PERSONEN

Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@echt-susteren.nl of 0475 - 478 478.

V.K. Loshadkin 06-12-1985

Eerste geveltuin Echt-Susteren is een feit

Sinds de start van het geveltuinenproject hebben al 30 inwoners van Echt-Susteren een aanvraag gedaan om hun straat letterlijk op te fleuren met een kleurrijke geveltuin. Wat begon met het eerste tuintje bij Melanie FrenckenSeelen aan de Kerkveldsweg West, groeit nu door in verschillende wijken. En dat is goed nieuws voor mens én natuur!

De geveltuin van Melanie: groen dat verbindt

De geveltuin van Melanie is de eerste die is aangelegd sinds de openstelling van het programma ‘Geveltuinen EchtSusteren’. Ze kan nu volop aan de slag met het aanplanten. “Het aanvragen ging gemakkelijk,” vertelt ze enthousiast.

“Op het moment dat ik de planten naast de geveltuin had klaargezet om aan te planten, kwamen er meteen al bijen op af.

Dat laat zien dat zelfs een klein tuintje een groot verschil kan maken.”

“Niet alleen voor de vlinders, bijen en andere insecten, maar zeker ook voor de sfeer in de wijk,” vervolgt Melanie. “Het

zorgt dat mensen stoppen, even kijken, een praatje maken. Ik heb er al veel leuke reacties op gehad. Je merkt nu al hoe zoiets kleins het contact in de buurt versterkt en de straat straks opfleurt.”

Goed voorbeeld doet volgen Ook wethouder Hub Meuwissen (Beheer Openbare Ruimte) is blij met de voortgang van het project. “Het is prachtig om te zien hoe inwoners het initiatief zo enthousiast hebben opgepakt. Dat er al 30 aanvragen zijn gedaan, laat zien hoeveel mensen bereid zijn hun straat groener en gezelliger te maken. Zo’n geveltuin draagt bij aan een betere leefomgeving voor insecten én aan verbinding tussen buren. Ik hoop dat nog

Pas op voor babbeltrucs!

veel meer inwoners dit goede voorbeeld volgen. Samen maken we Echt-Susteren groener en mooier.”

Vraag een geveltuin aan

Wilt u net zoals Melanie ook een geveltuin aanleggen? Vraag deze dan eenvoudig aan via het digitale formulier op www.echt-susteren.nl/geveltuinen of scan de QR-code.

In onze gemeente komen steeds vaker meldingen binnen van babbeltrucs. Onbekenden doen zich telefonisch voor als politieagent of bankmedewerker. Kort daarna staan deze zogenaamde medewerkers plotseling bij mensen aan de deur. Let op: echte agenten of bankmedewerkers komen nooit aan huis om kostbaarheden, pinpassen of contant geld op te halen. Zij vragen ook nooit om uw pincode.

De criminelen richten zich vooral op kwetsbare mensen, zoals ouderen. Helaas weten ze in 1 op de 5 gevallen buit te maken.

Wees alert en waarschuw kwetsbare mensen in uw omgeving: informeer uw (oudere) ouders, buren, vrienden en kennissen om nooit in te gaan op dit soort praktijken.

Vaak wordt gezegd:

• “Uw woning is waarschijnlijk doelwit van een inbraak.”

• “U moet snel geld overmaken.”

Trap hier niet in!

Verdachte situatie? Bel 112! Komt er een nepmedewerker aan de deur?

Probeer een signalement door te geven:

• Kleding en schoeisel (soort en kleur)

• Uiterlijke kenmerken

• Dialect of spraakkenmerken

• Vervoer: kenteken, merk/type voertuig, looprichting, fiets?

Bij spoed of een verdachte situatie: bel direct 112.

Melanie Frencken-Seelen bij haar geveltuin. Foto: Ilse Leijtens

GROEN, NATUUR EN LANDSCHAP

Wethouder Inge Minkenberg reikt het beeld uit aan MET ggz. Foto: Ilse leijtens

ACTUEEL

Aangepaste zwemlessen voor kinderen met een beperking

In Midden-Limburg werken de gemeenten samen met Gehandicaptensport Nederland en Huis voor de Sport Limburg in het programma

Iedereen Kan Sporten MiddenLimburg (IKS ML). Het doel is om mensen met een beperking te stimuleren tot sporten en bewegen en het aanbod hiervoor te vergroten. De gemeenten leveren gezamenlijk een bijdrage aan dit programma.

Zwemaanbod op maat

Samen met Iedereen Kan Sporten MiddenLimburg (IKS ML), het Jeugdfonds Sport & Cultuur en andere partners zetten wij ons in voor meer aangepaste zwemlessen voor kinderen met een beperking. Er worden nieuwe zwemgroepen gestart met extra begeleiding. Voor gezinnen die de kosten niet of niet volledig kunnen dragen, is financiële ondersteuning beschikbaar.

Heeft uw kind interesse in aangepaste zwemlessen? En/of wilt u meer informatie over financiële ondersteuning? Meer informatie vindt u op onze website: www.echt-susteren.nl/aangepastezwemlessen. De regioconsulent neemt contact met u op om de voorkeuren en mogelijkheden te bespreken.

Deel bedrijfspand

Palmburgweg Echt jaar op slot

Burgemeester Jos Hessels heeft een deel van een bedrijfspand aan de Palmbrugweg in Echt voor een jaar gesloten. Op de locatie is in november vorig jaar een grote hoeveelheid lachgas aangetroffen. Het gaat om 21 flessen met in totaal 920,5 gram lachgas.

Ook telt mee dat in het pand in 2023 eveneens een overtreding van de opiumwet is geconstateerd. De sluiting vindt plaats conform het Damoclesbeleid en dat is op het pand bekend gemaakt. De ruimte is voor iedereen verboden te betreden.

Melden

Komt u een situatie tegen waarvan u denkt: hier klopt iets niet? Meld dat dan via Meld Misdaad Anoniem, het onafhankelijke meldpunt waar u anoniem informatie kunt geven over criminaliteit en misdaad. Elk signaal kan de politie helpen om criminele activiteiten te stoppen. Melden kan via www.meldmisdaadanoniem.nl of 0800 - 7000.

Jongeren praten mee via DOOT MIT!

De gemeente Echt-Susteren geeft jongeren meer inspraak in beslissingen over onderwerpen die voor hen belangrijk zijn. Dit gebeurt onder de noemer DOOT MIT!, een campagne die jongeren actief betrekt bij verschillende thema’s.

Verschillende activiteiten

In het schooljaar 2025-2026 vinden verschillende activiteiten plaats waarbij jongeren hun mening kunnen geven. Hiervoor wordt samengewerkt met het Connect College, jeugd- en jongerenwerkers en organisaties als Menswel en Streetcare (GroupXL). Sinds vorig jaar is er een nieuwe projectleider Jongerenparticipatie aangesteld om dit proces te begeleiden.

Van mening naar actie

De gemeente vindt het belangrijk dat

jongeren niet alleen mee mogen praten, maar dat hun ideeën ook echt worden uitgevoerd. Echt-Susteren moet aantrekkelijk blijven voor jongeren. Dat is ook een uitgangspunt van het coalitieakkoord uit 2022.

Samen werken aan jongerenbeleid Wethouder Kim Leurs (jongerenbeleid): “Door met jongeren in gesprek te gaan, maken we beleid dat beter past bij hun leefwereld. Zo bouwen we samen aan een toekomst waarin jongeren zich gehoord voelen.”

Meer ruimte en gemak voor hond en baas

De gemeente heeft drie nieuwe losloopgebieden voor honden geopend. Ze liggen in Susteren (Louerstraat), Roosteren (Molenstraat) en Nieuwstadt (Elsenewal). De terreinen zijn omheind, zodat honden veilig kunnen rennen en spelen. In elk losloopgebied staat ook een zitbank voor het baasje.

Wens van inwoners

De losloopgebieden zijn gemaakt na een enquête onder inwoners. Daaruit bleek dat veel mensen behoefte hebben aan veilige plekken om hun hond los te laten lopen. De gemeente bekijkt nu of bestaande losloopgebieden gefaseerd ook verbeterd kunnen worden.

Extra opruimzakjes

Verder zijn er op meerdere plekken in de gemeente nieuwe automaten geplaatst met hondenpoepzakjes. U kunt op www. echt-susteren.nl/honden-en-regels zien waar deze automaten staan.

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• Aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Aasterbergerweg 82, Maasbrachterweg 2, Prins Hendrikstraat 28, Bellekeweg, Bergstraat 1, Slotenmakerstraat kavel S19, Gebroekerstraat 12. Susteren: Hommelweg 13, Hommelweg 2R-213.

Maria Hoop: Bergweg, kadastraal sectie L perceelnummer 419.

• Verleende omgevingsvergunning: Echt: Maasbrachterweg 89, Abeelstraat 23, Hubertusstraat 16, Rutsekovenstraat 8, Hulststraat 38. Susteren: Ringovenweg 3, Molenlaan 32.

Nieuwstadt: Reinald van Gelrestraat 2.

Roosteren: Ruitersbaan 41. Koningsbosch: hoek

Saeffelderstraat – Bos en Broek. Maria Hoop: hoek SlufferterwegVuchterstraat.

• Verlenging beslistermijn: Susteren: Louerstraat ong., Willibrordusplein 2.

• Buiten - Bopa: Susteren: Rode Beek tussen Susteren en Nieuwstadt.

• Verleende vergunning: Echt: Steenhouwerstraat ongenummerd (evenementenvergunning).

• Definitief besluit: omgevingsvergunning uitgebreide procedure: Echt: Jodenstraat 2.

• Ontheffing: Echt: Steenhouwerstraat ongenummerd (Ontheffing artikel 35 Alcoholwet).

• Melding: Echt: Bovenste Eind 38 (sloopmelding) Roterweg 1 (sloopmelding) Houtstraat 78 (sloopmelding), Sint Joosterweg 21 (sloopmelding).

Susteren: wijk Mariaveld (evenementenmelding).

Nieuwstadt: Millenerpoort 4 (Sloopmelding).

Maria Hoop: Akerstraat 18 (evenementenmelding).

• Bekendmaking voornemen tot verkoop van restperceel (overhoek).

Samen netjes houden “De gemeente investeert in voorzieningen om het hondenbezitters zo makkelijk mogelijk te maken”, vertelt wethouder Hub Meuwissen. “Tegelijk is het belangrijk dat iedereen zijn verantwoordelijkheid neemt door de uitwerpselen van de hond op te ruimen en in de juiste afvalbak te gooien. Zo houden we samen onze woonomgeving schoon.”

In gesprek met inwoners De gemeente blijft graag met inwoners in gesprek. Zo kunnen we samen zorgen voor een schone en fijne leefomgeving voor mens én dier.

Meld u aan voor onze nieuwsbrief op www.echtsusteren.nl/nieuwsbrief of scan de QR-code

ACTUEEL

Wethouder Kim Leurs met enkele jongeren tijdens een bijeenkomst. Foto: Ilse Leijtens

Viervoeters en baasjes in het nieuwe losloopgebied in Roosteren. Foto: Ilse Leijtens

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zondag 13 juli 11.00 uur Hoogmis; voor de parochie; Maria Agnes Sevriens-van Halbeek en overl. fam. Dinsdag 15 juli 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid t.e.v. O. L. Vrouw van Schilberg.

PEY

Parochie Pey

RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0475-481659. www.rkparochiesfederatieecht.nl. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Misintenties via brievenbus Houtstraat 26 of info@rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Vrijdag 11 juli 19.00 uur; voor alle vakantiegangers, dat zij in deze periode rust vinden en weer met goede moed hun werk kunnen beginnen. Zaterdag 12 juli 19.15 uur; Uit dankbaarheid tev OL Vrouw van Schilberg; gest jrd Josepha Wolters en Jacobus Peeters, zonen Jacques en Jan, schoondochter Ciska en schoonzoon André en kleinzoon Jacques; gest jrd overl ouders Jacques Turlings en Phil Brands; gest jrd Tilly van Kempen en Harie Lausen; gest jrd Lena Dircks en Walter Leurs hun kleindochter Sylvia en overl fam.

MARIA HOOP

Parochie OLV Moeder der H. Hoop

Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open woensdag van 10.00-12.00 uur, telefoon: 0475-301224, email: parochiemariahoop@gmail.com , www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06 RABO 0132 0010 39. Zaterdag 12 juli H. Mis 18.00 uur; Jgt voor overl. ouders Leo Hendrix en Agnes Hendrix-Op het Veld; H. Mis voor Heilige Pater Karel en goede Heilige priesterroepingen. Woensdag 16 juli 9.30 uur (9.00 uur H. Rozenkrans); H. Mis voor de wereldvrede en een oplossing in de oorlog in het Midden Oosten en in Rusland en Oekraine; H. Mis voor het welslagen van de federatie vergadering.

KONINGSBOSCH

Parochie OLV

Onbevlekt Ontvangen

Parochiefederatie Echt, tel. 0475300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfede-

ratieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnummer ziekenzalving 0475481659. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126200173, overige zaken NL31 RABO 0126210950. Zondag 13 juli 9.30 uur H. Mis: Annie op het Veld-van Roy, Agnes Op het Veld en haar ouders. Maandag 14 juli 19.00 uur H. Mos; Liesbeth en Albert Wetemans-Hilgers; Tiny Geiser-Schroeder vw. verj.

SINT JOOST

Parochie H. Judocus

Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdagmiddag open van 13.00 tot 15.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00 en 15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor.sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Nooddienst Deken Lauvenberg, tel. 046-4491284. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v.

Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 12 juli 19.15 uur H. Mis; Voor alle zieke parochianen.

PAROCHIE

CHRISTUS SALVATOR

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl.

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zaterdag 12 juli 18.00 uur h. mis; 1e jrd Lei Meulenberg; Willem Bohnen-Dreissen en Franciscus Bossy-Hofman.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13. Zondag 13 juli 9.30 uur h. mis; Annie en Jo Hennissen-Heijthuijzen; Wil en Dora Sanders-Faessen, kind en kleinkinderen. Maandag 14 juli 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 16 juli 9.00 uur h. mis;

voor de zieken en eenzamen.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes de Doper

Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62. Zondag 13 juli 11.00 uur h. mis; Mathieu Alberts, Fien AlbertsMeulenberg en Frits Alberts; Donderdag 17 juli 8.40 uur aanbidding Allerheiligste; 9.00 uur h. mis; voor de vrede in de wereld.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus De Meerdere

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl. Zaterdag 12 juli; géén h. mis. Dinsdag 15 juli 9.00 uur h. mis: t.e.v. OLV van Altijddurende bijstand voor hen die offerden in de kapel van Kokkelert.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.

Zaterdag 12 juli 19.15 uur h. mis; familie Penders-Loomans; Lenie Schulpen-Hurxkens; de leden van de broederschap St. Cornelius; Maria Jessen; Harie Tops en Leonie Tops-Jessen.

MAASBRACHT

PAROCHIE H. RAFAËL

Pastoor R. Pisters: tel: 0475468250 (b.g.g. en dringende zaken 06-54948010). Mail: pastoor@ rafael-parochie.nl. Website: https://rafael-parochie.nl/ B.g.g. en ziekenzalving deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284 B.g.g.: 06-13819886. U kunt zich aanmelden om elke week automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl

Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 82. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie. nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren of via envelop. H. Mis: in het weekend: € 30, op weekdagen: € 10,-.

BRACHTERBEEK

Kapel Tergouwen

Woensdag 9 juli 18.40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00 uur: Leesmis; Woensdag 16 juli vervalt H. Mis.

BRACHTERBEEK

H. Hart Van Jezuskerk Zondag 13 juli 15e Zondag door het Jaar H. Mis 9.30 uur: Gemengd kerkelijk zangkoor St. Cecilia; Gest Jrd pastoor Jozef Linssen.

MAASBRACHT

H. Gertrudiskerk

Vrijdag 11 juli H. Mis 9.00 uur: Leesmis; Zondag 13 juli 15e Zondag door het Jaar H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor; Vrijdag 18 juli H. Mis 9.00 uur: Leesmis.

STEVENSWEERT

H. STEPHANUSKERK

Zaterdag 19 juli 16e Zondag door het Jaar H. Mis 17.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; Zeswekendienst Miep Krijn-Wijnands; Jrd voor Frans van Helden en Gerda van Helden-Deneer; Jrd. Sef Vinken en Truus Vinken-Smeets, zoon Wim en Jeanne Vinken; Gest Jrd Wim Jessen (verjaardag) en Corrie Jessen-Aben.

OHÉ EN LAAK

O.L.V. Geboortekerk

Zaterdag 12 juli 15e Zondag door het Jaar H. Mis 19.15 uur: Kerkelijk zangkoor met Latijnse zang; Gest Jrd Neske Cranssen.

LINNE H. Martinuskerk

Zaterdag 19 juli 16e Zondag door het Jaar H. Mis 19.00 uur: Dameskoor; José Boonen.

WESSEM

Parochie H. Medardus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. Donderdag 10 juli 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel. K.: R. Smeets L.: A. Gielen. Zaterdag 12 juli 19.15 uur geen h. mis. Donderdag 17 juli 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel.

MONTFORT

Parochie H. Catharina

Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 0637600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 13 juli 15e zondag door het jaar 11.00 uur Communie Woord dienst Montfort. Voor het algemeen welzijn van alle parochianen. Een vriendelijk verzoek: bij verhuizing in en uit het dorp maar ook naar zorgcentra en aanleunwoningen elders, dit a.u.b. doorgeven aan het Parochiebureau: Aan de Kerk

7 KELD 6065 AS Montfort, of via e-mail: catharina@roerkerken.nl.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Deze week is er geen H. Mis.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 9 juli 9.00 uur h.mis. Zaterdag 12 juli 17.45 uur h.mis. Zondag 13 juli 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 16 juli 9.00 uur h.mis.

THORN

Parochie Heilige

Michaël

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie van de H. Michaël. Woensdag 9 juli 19.00 uur Kerk h.mis. Zaterdag 12 juli 15.00 uur Kerk; Biechtgelegenheid. Zondag 13 juli 9.45 uur Kerk h.mis; 6 wk dienst Marlène Corstjens. Maandag 14 juli 19.00 uur Kapel h.mis; 6 wk dienst Stif Nelissen-Greefkens, jrd ouders Wolter-Kuypers, Herman en Vanessa, Truuke en Mathieu Kuypers. Woensdag 16 juli 19.00 uur Kerk h.mis.

MAASBRACHT

Protestantse Gemeente Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-Limburg-Maasbracht.

Na alle fijne jaren die we samen met hem mochten beleven, hebben we toch nog onverwacht afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze vader, schoonvader, trotse opa, broer en schoonbroer

Cor Sevriens

5 Susteren, 3 mei 1944

c Roermond, 29 juni 2025

echtgenoot van

Wilma Sevriens-Willems

Wilma Sevriens-Willems

Erna en Jos

Vivian en Erik

Lize en Sofean

Cas en Daniëlle

Correspondentieadres:

Abdissentiend 5, 6101 VH Echt

De crematie heeft plaatsgevonden op 3 juli in het crematorium te Echt.

Koffietied in Baekerhoes

MAASBRACHT - Donderdagochtend 17 juli van 10.00 tot 11.30 uur is het weer Koffietied. Hét gezellige koffiemoment voor iedereen die zin heeft in een ontspannen start van de dag met een praatje bij een kop koffie of thee. Kom erbij, schuif aan en geef een gezellige invulling aan je donderdagochtend.

Koffietied vindt elke donderdag in de oneven weken plaats en is dé gelegenheid om samen te komen, bij te praten en nieuwe mensen te ontmoeten. Jong, oud, buurtgenoot of nieuw gezicht: iedereen is van harte welkom!

Locatie: Baekerhoes, Kerkstraat 1, Maasbracht-Beek. Koffie/thee zijn op eigen kosten.

MET EEN

FAMILIEBERICHT

komt uw mededeling in ruim 34.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502

Oud papier

MAASBRACHT-BEEK - Dinsdag 15 juli wordt in Maasbracht-Beek door de leden van Fanfare Eensgezindheid het oud papier opgehaald. Gebundeld oud papier kan vanaf 16.00 uur gereed worden gezet. Het oud papier zal met behulp van een containerwagen worden opgehaald.

Buurtbieb De Bookgaard

MARIA HOOP - De buurtbieb van Maria Hoop en omgeving blijft tijdens de zomermaanden gewoon open. Boeken, spelletjes en legpuzzels lenen zonder abonnement, helemaal gratis. Retourneren is niet nodig, mag wel. Voor iedereen lees- en spelplezier! Wees welkom op de woensdagen

9-16-23-30 juli en 6-13-20-27 augustus van 13.30 tot 15.30 uur. En op elke 4e zaterdag van de maand: 26 juli en 23 augustus van 10.00 tot 12.00 uur. De Bookgaard is te vinden in Dorpshuis De Annendaal, naast de parochiekerk, Annendaalderweg in Maria Hoop.

Basisschool ‘t Breerke uit Maasbracht werd een halve eeuw geleden

buiten het dorp gebouwd

die behoefte hebben aan extra uitdaging. Zeg maar extra leerstof. Die krijgen zij in de plusklas. Dat vind ik een goede ontwikkeling. Dat bevordert het plezier en de gemotiveerdheid van de kinderen op school.” Har Gubbels antwoordt:

“Er wordt in de loop van de tijd nog meer aandacht besteed aan zorgleerlingen in de vakgebieden taal, lezen en rekenen mede door de komst van onze onderwijsassistenten. Dat gebeurt buiten de klas, individueel of kleine groepjes.”

met het ‘leerstofjaarklassensysteem’. Vroeger ging dat prima: kinderen luisterden en werkten en wij probeerden het maximale uit de kinderen te halen. ’t Breerke kreeg een goede naam door het goede onderwijsniveau en uitstekende leerresultaten van onze kinderen. Bovendien voelden ze zich hier vertrouwd en veilig. ’t Breerke werd een school met aantrekkingskracht voor ouders uit andere wijken van Maasbracht.”

MAASBRACHT - In 1975 werd lagere school ’t Breerke tussen de bieten, mais en het graan gebouwd. Er stonden nog geen huizen en de veldwegen waren stoffig en slecht begaanbaar. Rond de school waren vele bouwketen en -stellages geplaatst. De school was nog ingedeeld in een kleuter- en lagere school. Jacques Brouwers was het eerste “hoofd der school”. De lagere school begon met 120 leerlingen en de kleuterschool met 50. In 2025 is basisschool ’t Breerke gesitueerd onder de groene luifel van het Breerpark. Nicky Pellaers is waarnemend directeur en het team telt 12 juffen, 1 meester en 4 ondersteuners. De school heeft een actieve oudervereniging. Twee oud-leraren en twee ouders kijken terug op de afgelopen 50

jaar. Paddy Glezer (ouder) zegt: “Ik heb als kind op ’t Breerke een mooie schooltijd beleefd. Toen ik jaren later terugkeerde naar Maasbracht, heb ik mijn 4 kinderen hier aangemeld. Het voelde nog steeds vertrouwd aan. Toch denk ik, dat de jeugd van tegenwoordig behoorlijk verschilt met die van vroeger. Ze zijn brutaler geworden. ‘Waar bemoei je je mee?’ hoorde ik laatst op de speelplaats.” Bernard van Duinen beaamt dat: “Als ouder vind ik dat ook. Laat ik een voorbeeld geven: Vroeger ging je met je leraar als groep naar binnen. Kort tevoren had de schoolbel geklonken en liep je naar je plek in de rij. Daar wachtte je op de juf of meester, tot die je kwam halen. Nu gebeurt dat op een veel vrijere manier.” Oud-leraar Har Gubbels

zegt: “Toen onze school 50 jaar geleden startte, was de opvoeding van de ouders van onze kinderen ongeveer hetzelfde. De maatschappij veranderde echter. De afstand tussen ouder en kind werd kleiner, omdat de gezagsverhoudingen zich wijzigden. Op ’t Breerke gebeurde dat ook tussen leerkracht en leerling. Vroeger was er een duidelijke structuur op onze school en elke collega hanteerde de afgesproken schoolregels. Dat zorgde voor rust en regelmaat.” Paddy antwoordt: “Ik vond het prettig, dat er duidelijke regels op school waren.” Bernard brengt in: “De discipline van de kinderen was in het verleden groter. Maar of alles vroeger beter was, betwijfel ik. Ik merk, dat de kinderen nu de vrijheid krijgen zich te ontwikkelen. Er zijn kinderen,

Bernard zegt: “Met name in de groepen 3 en 4 is dat het geval. Kinderen, die moeite hebben met taal en rekenen, hebben daar veel profijt van. Met die ‘extra handjes’ in de klas krijgen ze daar die

Het 50-jarig jubileumfeest van ’t Breerke wordt gevierd op zaterdag 23 augustus van 14.00 tot 19.00 uur. Iedereen is dan van harte welkom.

Reageren? Bel of mail naar Noud van der Zee: 0475-464872 of noud1zee13@gmail.com. Kieke nao vreuger en noe

begeleiding.” Oud-leraar Har van Pol roept in herinnering: “We zijn in 1975 op onze school begonnen

Lagere school ’t Breerke in aanbouw in 1975. Foto: archief Har Gubbels.

Basisschool ’t Breerke Maasbracht, juni 2025. Foto: Noud van der Zee.

Zondag 13 juli 2025

AEZELEMERTMontfort

Aezelemert braderie Montfort

Een belevingsmarkt voor het hele gezin

MONTFORT - De Aezelemert in Montfort, gelegen in gemeente Roerdalen in Midden Limburg, is meer dan alleen een markt of braderie; het is een complete ervaring.

Op zondag 13 juli van 11.00 tot 17.00 uur wordt het hart van Montfort gevuld met sfeervolle kramen met een heel gevarieerd aanbod aan producten, demonstraties van oude ambachten, food, horeca, gratis kinderactiviteiten en live optredens.

Denk aan swingende bands, dj’s, een goochelaar, straattheater, springkussens, een ballonnen-

clown en nog veel meer. Verspreid door het centrum vind je diverse horecapunten en foodtrucks, waardoor je op elke hoek wel kunt genieten van een hapje en drankje.

Voor de kinderen

Voor kinderen is er volop vermaak met gratis attracties en een unieke ervaring op de kinderboerderij, die speciaal voor deze dag haar deuren opent.

Hoogtepunt voor velen zijn de ezels - het dier waar deze markt haar naam aan ontleent. Kinderen mogen ze aaien en kammen. Onze ezeltjes van de Ezelop-

vang, die tijdens de markt geld ophaalt voor haar goede doel, staan lekker in de schaduw, en hebben een heerlijk groenbuffet en vers water.

Limburgse gastvrijheid

De Aezelemert wordt georganiseerd door Stichting Montfort Promotion, in samenwerking met lokale ondernemers, verenigingen en vrijwilligers.

Samen zorgen zij voor een hartelijk welkom in gastvrij Montfort.

De Aezelemert (ofwel Ezelen markt) is ondertussen een jaarlijkse traditie die al tientallen jaren Kom genieten van een heerlijk dagje Limburgse gezelligheid in Roerdalen Limburg.

Kom genieten

Komt u met de auto, dan kunt u het centrum van Montfort aanhouden.

U kunt de P borden volgen naar onze gratis parkeerplaats net buiten het centrum op loopafstand.

Of u kunt, als u op tijd bent, op een toegestane plek in de omliggende straten parkeren.

Met de fiets kunt u de markt altijd bereiken, denk voor e-bikes even aan een goed kettingslot.

Bezoek met OV kan door uit te stappen op bushalte MontfortWaarderweg.

U komt toch zeker ook? -

- kabelwerken

- grondverzet

- bestratingen

• kabelwerken • grondverzet • bestratingen

0653568328 Montfort - kabelwerken - grondverzet - bestratingen 0653568328 Montfort

06-53568328 Montfort

Foto: Thieu Smeets, Montfort

Foto: Ruud Snijders, Montfort

Foto: Thieu Smeets, Montfort Foto: Ruud Snijders, Montfort Foto: Ruud Snijders, Montfort

Limburgse Molenwinkel

MOLEN De Gitstapper

Outlet

WORD JIJ ONZE NIEUWE COLLEGA?

Adams Music Centre te Ittervoort is per direct op zoek naar een productiemedewerker. Wil jij deel uitmaken van een gepassioneerd team en een bijdrage leveren aan de productie en innovatie van onze producten, reageer dan nu!

In de functie van productiemedewerker bestaan je taken o.a. uit het monteren, assembleren en produceren van onze producten. Jij bent een aanpakker die graag met zijn handen werkt en medeverantwoordelijk voor het bedienen van machines om onze productie goed te laten draaien.

Nieuwsgierig geworden?

Stuur een schriftelijke sollicitatie (inclusief C.V.) naar bas.joris@adams.nl of neem telefonisch contact met ons op via: +31(0)475-560722.

ADAMS MUSICAL INSTRUMENTS ADAMS-MUSIC.COM/VACATURES

Er is géén LEVEN zonder WATER…

MONTFORT - Maandag 16 juni jongstleden vond de feestelijke onthulling plaats van de nieuwe zwengelarm van de historische dorpspomp op de markt in Montfort door burgemeester Monique De BoerBeerta. Tevens werd onderstaande proza voorgedragen:

1925 toen Pomp ik zag jou treuren, wat moest er gebeuren?

Zonder zwengelarm, geen drupwater, ocharm dorpelingen zitten nu in de put hun waterbron geeft geen fut Zonder water geen leven, zonder kun je maar even als er geen water meer is, prut! kent men de waarde van de put Noabers brengen uitkomst met de pomp van de naaste buren was er weer leven, prompt water delen, kan n eeuw duren…

1950 toen en nu Water voor iederéén, werd toen algemeen

Het naar de pomplopen, en ga water halen verdween uit ‘t dorpsbeeld alleen met de contacten er omheen. Zal daar verder geen water om vuil ma-

ken, nu elke kraan, met water onder alle daken koud en warm voor rijk en arm…

2025 nu Pomp ik zie je nu opfleuren enne nu niet langer treuren

Met de nieuwe zwengelarm, nu wat staat als ’n paal boven water ben je nu zo compleet als toen: doch niet meer uitbater van water Het nieuwe waterpunt dicht bij maakt passanten en iedereen blij met nóg steeds vers Limburgs drinkwater door een simpele druk op de knop het kan niet op!

Kijken we verder rond, ver buiten ons belang met nog steeds Pomp, dat wil je niet weten is water als goud, iets Goddelijks, leven mensen zonder veilig water, hoe wrang…

2025 en later …

Zal daar verder geen water om vuil maken, water zal in de wereld nooit opraken, géén gebrek aan drinkwater?! voor iederéén! Iederéén? arm, ziek, vrij, veilig, en alléén… “rijke landen brengen uitkomst voor een pomp van de arme landen is er weer leven, leven op komst water delen, moet dat “n eeuw duren…”

Waem kèntj ze nog?

Mit bloate veut inne sandale

Kènne die gein zök betale?

Ich geluif det väör geine maeter Berves ging det nog väöl baeter.

Dit waord haet äövereinkóms mit ’t Nederlandse waord “barvoets”. Berves weurtj in oos ganse gemèndje gebroektj: in Zösterse kal is de beteikenis: op blote voeten en de Dunne van de Nuujsjtadt ómsjriftj ’t es: blootsvoets. Dao is noe de tied en de temperatuur väör. René Geurts sjreef al: ’t is gezóndj oppe bervese veut te loupe.

Delen is de bron van overvloed; pas als je water schenkt, proef je de werkelijke rijkdom ervan. Geluk is als water: Je houdt het niet vast, maar je kan het tot je nemen, of het laten stromen Er is LEVEN met WATER…

Dit woord heeft overeenkomst met ’t Nederlandse barvoets. “Berves” wordt in de hele gemeente gebruikt: het Susterse woordenboek omschrijft het als “op blote voeten” en dat van Nieuwstad als “blootvoets”. Daar is nu de tijd en de temperatuur voor. René Geurts schreef al: het is gezond op blote voeten te lopen.

Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl

BEZORGKLACHTEN?

Het kan gebeuren dat u in de vakantieperiode geen Waekblaad ontvangt wegens vakantie van onze bezorger(s), maar niet getreurd u hoeft ons blad niet te missen.

‘t Waekblaad is gratis af te halen op 31 adressen (zie gele strook) of lees ons digitaal op www.waekblaad.nl

AutoBustin

Posterholt

Nummer 1 in service www.autobustin.nl

Onderhoud, reparatie, service, schadeherstel, campers, caravans, aanhangwagens, airco, banden, uitlijnen Aankoop gebruikte auto’s.

Klassiekers: reparatie, aankoop en advies.

Bedrijfswagens

onderhoud EN REPARATIE o.a: Iveco, Mercedes, Volkswagen, Ford, Renault 4x4 Service

OCCASIONS: Volkswagen Iltis 4x4 Benzine 1979 11.500,Sunbeam Alpine Serie 1 Rood 1959 24.500,Triumph TR6 2.5 6-cilinder 1974 19.500,Willys Jeep CJ3A 1952 21.900,Fiat 500 1970 9.850,Ford Escort MK1 RS2000 1974 49.000,Volkswagen Kever 1303 Cabrio 1979 19.850,MG Midget 1962 9.500,MGB 1.8 Tourer Overdrive 1976 19.500,Mazda MX5 1.6i Cabrio 2001 7.950,Nissan Qashqai 1.6 AC Look Connected 2008 7.200,-

Bedrijfsvakantie van 28 juli t/m 8 augustus. Voor noodgevallen zijn wij bereikbaar via ons normale telefoonnummer 0475 402 670.

Bustin

Daar kom je graag terug! Roermondseweg 60, 6061 GC Posterholt ‘t

WAEKBLAAD

BEEGDEN

• Atep Drogisterij Delissen, Dorpstraat 18

• Groenten Hans Delissen, Abelenstraat 1

• Gemeenschapshuis ‘t Leuken, Leukenstraat 6

BORN

• Jumbo Hilkens, Kapelweg 4a BUCHTEN

• Bakkerij Puts, Oude Baan 4

ECHT

• Jumbo, Zuiderpoort 31

• Albert Heijn, Nieuwe Markt 45

• Bruna, Urulinenstraat 9

• Nettorama, Maasbrachterweg 2

• De Rijdende Winkel, Heutmekers

• Landwinkel Berkelaarshof, Maasbrachterweg 76

• Snackpoint Slek, Hoogstraat 27

EINIGHAUSEN

• Broens Brood&Banket, Everstraat 7

GREVENBICHT

• Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67

HEEL

• Jumbo Heel, Dorpstraat 21

KONINGSBOSCH

• De zaak met 1001 artikelen, Kerkstraat 144

MAASBRACHT

• Hema, Markt 34

• Plus, Markt 2

• Bouwservice Thei Maassen, Heerenweg 5

MONTFORT

• Plus Montfort, Kampweg 4

NIEUWSTADT

• Boon’s Dagmarkt, Markt 24

OHÉ EN LAAK

• Bakkerij Puts, Walburgisstraat 4 PEY

• Albert Heijn, Clarastraat 2

STEVENSWEERT

• Maison Yvonne, Kazernestraat 2

SUSTEREN

• Plus Crombach, Wigibaldplein 1 THORN

• Iphone repair, Casino 33

• VVV kantoor, Wijngaard 14

• ALDI, Akker 5

WESSEM

• Super Mario, Marktstraat 11

• Bakkerij Geudens, Markt 5

EN DIVERSE GROTERE CAMPINGS

UITVAARTSpecial

Een afscheid op maat, met hart en ziel

Een uitvaart is een bijzonder moment: het is het laatste eerbetoon aan een geliefde die is overleden. Het is een tijd van afscheid nemen, van herinneringen ophalen en van samen troost vinden. Juist daarom verdient een afscheid een persoonlijke invulling. Een afscheid op maat, met hart en ziel, zorgt ervoor dat de overledene op een waardige en betekenisvolle manier wordt herdacht, en dat nabestaanden steun en rust ervaren in een emotioneel moeilijke periode.

Wat betekent een afscheid op maat?

Een afscheid op maat houdt in dat de uitvaart volledig afgestemd wordt op wie de overledene was en op de wensen van de nabestaanden.

Geen standaardceremonie, maar een ruimte waar emoties, herinneringen en persoonlijke verhalen centraal staan.

Elke levensgeschiedenis is uniek, en zo verdient ook het afscheid een eigen vorm. Misschien wil iemand muziek die veel voor hem of haar betekende, of wil de familie een bepaalde traditie of ritueel opnemen. Dit maatwerk maakt het afscheid intiem en troostrijk.

Met hart en ziel: de betrokkenheid die het verschil maakt

Een afscheid op maat regelen vraagt om aandacht, zorg en betrokkenheid - met hart en ziel.

Het betekent luisteren naar de verhalen en wensen van de overledene en de familie, begrip tonen voor verdriet, en samen op zoek gaan naar de beste manier om het afscheid vorm te geven. Dit kan bijvoorbeeld betekenen dat er ruimte wordt gemaakt voor persoonlijke toespraken, bijzondere bloemen, of zelfs een creatieve invulling zoals een fototentoonstelling, een gedicht of een favoriete activiteit.

Professionele uitvaartbegeleiders spelen hierbij een belangrijke rol.

Zij zorgen niet alleen voor de praktische zaken, maar ook voor een warme, ondersteunende sfeer waarin iedereen zich gezien en gehoord voelt.

Het doel is om een afscheid te creëren dat recht doet aan het leven dat geleefd is en het verdriet dat ervaren wordt.

Omringt met persoonlijke zorg

T 046 4234844

M 06 21823136

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Een bijzonder leven een uniek afscheid vanuit ‘t hart...

Samen verzorgen we een persoonlijke invulling van het afscheid, een uniek eerbetoon aan het leven dat troost en kracht biedt.

Zo creëren we een bijzonder en warm moment als waardevolle herinnering.

www.schurenuitvaartzorg.nl

Telefoon: 0475 472

Het belang van een persoonlijk afscheid

Een afscheid op maat helpt nabestaanden om het verlies beter te verwerken. In een persoonlijke setting kunnen herinneringen worden gedeeld en steun worden gevonden bij elkaar. De rituelen en symbolen die aansluiten bij de overledene geven betekenis aan het afscheid, waardoor het ook een moment wordt van dankbaarheid en liefde.

Bovendien zorgt een afscheid met aandacht voor details en persoonlijke wensen ervoor dat het afscheid ook een mooi, positief herinneringsmoment wordt. Na de uitvaart dragen de nabestaanden die warme herin-

neringen mee, die als een houvast kunnen dienen in de rouwperiode.

Conclusie

Een afscheid op maat, met hart en ziel, is meer dan een ceremonie: het is een liefdevol gebaar dat recht doet aan het leven van de overledene en het verdriet van de nabestaanden.

Door met zorg en aandacht een persoonlijk afscheid vorm te geven, ontstaat er een waardevol moment van verbinding, troost en herinnering.

Juist in zo’n kwetsbare tijd is dat van onschatbare waarde.

De adverteerders op deze pagina’s helpen u graag een handje ...

“Mijn zus, licht verstandelijk beperkt, overleed totaal onverwachts.

Nicole attendeerde mij op mogelijkheden buiten gebaande paden. De herdenking voor de mede-cliënten de zorgmedewerkers en vrijwilligers was in de gemeenschappelijke woonkamer. Passende muziek met foto's en bijzondere verhalen. Zo liefdevol, zo toegankelijk. Hier halen we allemaal troost uit."

Marion van de Looij - Sittard

nicoleconradi.nl | info@nicoleconradi.nl | 06 - 2942 9996 (dag en nacht)

UITVAART Special

Liz Housmans Coaching

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Klachten waarbij Hypnotherapie kan helpen:

▪ Angsten, blokkades en trauma’s

▪ Verlies & Rouw

▪ Stress, depressie, burn -out

▪ Concentratie- en geheugenproblemen

▪ Hooggevoeligheid, onrust in je lijf, gebrek aan zelfvertrouwen

▪ Pijnklachten, gewichts- of eetproblemen

▪ Slaapproblemen, rookverslaving

Ook als u niet of elders verzekerd bent.

REGIO - Gisterenmiddag is onder grote belangstelling de nieuwe app Erfgoed Route Limburg feestelijk gelanceerd. De gratis app biedt wandelaars en fietsers een unieke manier om het rijke erfgoed van Noord- en Midden-Limburg te beleven aan de hand van boeiende audio- en videoverhalen. De lancering vond plaats op bijzondere wijze: in Maasbracht stapten genodigden op de ‘Stad Wessem’, waarna een kleine vlootshow op het water volgde. In Wessem stond op de plek waar kazemat S3 heeft gestaan, en waarin drie Nederlandse soldaten op 10 mei 1940 hun leven lieten, een soldaat in militaire kleding van die tijd. De tocht over de Maas werd muzikaal omlijst door sing-a-song writer Ton Engels. Onderweg waren langs de oevers historische taferelen te zien, uitgebeeld door re-enactors. In Stevensweert volgde de officiële openingshandeling op het Jan van Steffeswertplein. Wethouder Tim Snijckers (Erfgoed, Monumenten en Archeologie) sprak daar namens de gemeente Maasgouw en benadrukte het belang van het beleefbaar maken van erfgoed voor bewoners en bezoekers. Aansluitend loste hij samen met beleidsmedewerker Toerisme Simone Janissen een symbolisch schot met het kanon Dikke Wertha. Bij de feestelijke bijeenkomst waren ook vertegenwoordigers van de deelnemende musea, gemeenten en historische personages uit de app aanwezig. Met de Erfgoed Route Limburg app ontdekken gebruikers meer dan 90 verhalen op nieuwe fiets-

en wandelroutes langs de Maas en over de zandgronden. De routes voeren langs kastelen, vestingwerken, kloosters, monumenten en dorpskernen in onder meer Thorn, Wessem, StevensweertOhé en Laak, Maasbracht, Helden en Horst aan de Maas. De verhalen zijn beschikbaar in het Nederlands, Engels en Duits en worden ondersteund met beeld, geluid, animaties en gesproken teksten. Download de app of lees meer op: www. erfgoedroutelimburg.nl

De app is een initiatief van vijf streekmusea en de erfgoed vereniging uit Wessem die, samen met Limburg Marketing, hun krachten bundelden onder het motto: ‘Samen maken we erfgoed steeds beter beleefbaar.’ Dankzij een mix van historische kennis, lokale betrokkenheid en moderne technologie is een bijzonder project ontstaan dat uitnodigt om de regio al wandelend of fietsend te ontdekken. Hopelijk sluiten veel musea zich aan om op deze wijze het erfgoed van hun plaats bekend te maken.

Deelnemende musea

Museum Thorn • Museum Stevensweert Ohé en Laak • Stichting Cultureel Erfgoed Wessem • Maas Binnenvaartmuseum (Maasbracht) • Museum Peel en Maas (Helden) • Museum de Kantfabriek (Horst) in samenwerking met VVV Hart van Limburg / Limburg Marketing. Dit project is mede mogelijk gemaakt door de Provincie Limburg en de gemeenten Maasgouw, Horst aan de Maas en Peel en Maas.

Onderhoudsdag. Make geiteclub Iris 2 great again

SINT JOOST - Trump heeft op het allerlaatste moment afgezien van een bezoek aan de geiteresidentie op 24 juni jongstleden. In een app heeft hij laten weten dat we goed bezig zijn en het onderkomen van Iris net zo mooi mag worden als de Trumptower. Wel heeft hij de leden een bouwplan toegezonden. In deze plannen is maar minimaal rekening gehouden met het verblijf van Iris en haar vriendin Elvira. In een extra bestuursoverleg is besloten om van verdere samenwerking af te zien. Zie de foto van het project: Iris 2. Ze hebben hem voor de gedane moeite het laatste exemplaar van de Trump, parochieblaadje van Pey, opgestuurd. Tijdens de onderhoudsdag afgelopen zaterdag werd een onderzoeksrapport ge-

presenteerd waarin staat dat het verblijf van Iris authentieke bouwelementen bevat en waarschijnlijk op de landelijke monumentenlijst komt te staan. Maar alle gekheid op een stokje. Er is hard gewerkt om de ‘residentie’ weer piekfijn in orde te brengen. Heb je als buitenstaander belangstelling voor monumenten en/of de geiteclub, ga dan gerust eens kijken in het buitenverblijf van onze ‘Majesteit’ Iris en haar kamermeisje Elvira. Wil je eens lekker mekkeren en uitrazen in deze gekke wereld, dan ben je bij geiteclub Iris 2 aan het juiste adres. Een mailtje naar: geiteclubiris2@ ziggo.nl is voldoende. De volgende activiteit, de werkstage, zal plaatsvinden op vrijdag 26 september. Tekst: Ton Tonnaer

Voltreffers

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl

06-30 66 93 61.

Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.

Gersal paardensportartikelen. Cap hoofdzaak. Wij verkopen caps welke voldoen aan de nieuwe veiligheidseisen, vanaf € 39,95. Ook bodyprotectors voor je veiligheid vanaf € 49,95. Zomerrijbroeken en rijleggings in diverse kleuren vanaf € 9,95. Battenweg 16 Maasbracht.

Let op! Malafide dakdekkers actief. Controleer altijd de KvK-inschrijving en branchevereniging. Betaal nooit vooraf: vaak vervalt de ‘garantie’ zodra zij uw geld hebben! Vergelijk offertes en wees alert!

Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.

Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Ook bij (Aziatische) hoornaar. Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 064467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!

Personeel aangeboden

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.

Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakgootreiniging. Met garantie. Goed en goedkoop. Tel. 06-38102033. Knip Uit!

Schilder kan nog werk aannemen 06-57792344.

Sport & activiteiten

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-3126 2604.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-3126 2604.

Knip uit en bewaar: ervaren dakdekker, gespecialiseerd in platte/ bitumineuze daken, leien daken, pannendaken, houtwerk, incl. oud vakwerk, lood, zinkwerk en schoorstenen. Ruim 40 jaar ervaring, geen voorrijkosten. Bel voor een vrijblijvende offerte 0618874900.

Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!

Knip uit. Dakdekker maakt en repareert daken, dakgoten en gootreiniging, geen voorrijkosten 06-23462333.

Voor al uw stuck- en tegelwerk, voor binnen en buiten. Tel 06-16173568.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.

Te koop gevraagd

Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.

Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.

Gezondheid en welzijn

Pedicure Angelica neemt nog nieuwe klanten aan en u bent van harte welkom in mijn praktijk in Susteren. Bel voor een afspraak 0625091033.

Heeft u een pedicure nodig aan huis? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 0652 52 18 31.

Amber Erkend Medium Loopt u ergens tegenaan, wilt u meer inzichten? Kunt u moeilijk dingen loslaten? Of wilt u connectie maken met uw dierbare overledenen of huisdier? Laat me u hierin begeleiden. Ik werk op afspraak 0032 495 181 014 Regio Maaseik.

Word bezorger bij het Waekblaad. T: 0475 484502 / 06 1012 1826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www. detailverspreidingen.nl

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 3,25 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475-484502, via mail dtp@waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven.

MONTFORT - Fenne diende een wens in bij de OVR, Ondernemersvereniging Roerdalen om met groep 8 (schoolverlaters) van de basisschool De Hovenier in Montfort samen met ouderen een activi-

teit te doen. De spelers van het spel/sport jeu de boules op Dijkhof van Stichting Samenspel waren blij verrast dat de OVR de jeu de boulers uitnodigde om mee te doen.

Jong en oud spelen jeu de boules in Montfort

Donderdagmiddag 26 juni was het zover. De jongens en meisjes kwamen te fiets met de begeleidende enthousiaste juf Oksana op de Dijkhof aan. Mia had zich goed voorbereid en groepjes jeugd en ouderen ingedeeld om samen enkele wedstrijdjes te spelen. Zo werd het een boeiende middag, afgesloten met heerlijk ijs en een kleine attentie voor iedereen als herinnering aan deze samenspeelmiddag.

De leerlingen van nu en de scholieren van straks weten nu de weg naar de jeu de boules banen te vinden aan de Dijk. Op vrijdagmiddag (in de zomervakantie) is er altijd een baan vrij om in te nemen door de jeugd en voor iedereen die dat wil!

De wens is om dit ook het volgend jaar met de schoolverlaters van straks wederom samen op te pakken.

EVV Echt start voorbereiding seizoen 2025-2026

ECHT - Dinsdag 1 juli startte de selectie van EVV 1 met de voorbereiding op het nieuwe seizoen. Er stond geen training op het programma maar wel een kennismakingsavond. Trainer Max van de Laar gaf een presentatie waarbij hij uitleg gaf over zijn werkwijze en er werden ook een aantal afspraken gemaakt. Donderdag 3 juli was de eerste training. De voorbereiding is opgesplitst in twee blokken. Na de training van vrijdag 18

juli is er een stop tot dinsdag 29 juli. Het eerste oefenduel is op zaterdag 12 juli: men gaat op bezoek bij Wittenhorst. Het duel begint om 19.00 uur. Het volledige oefenprogramma ziet er als volgt uit: Zaterdag 12 juli: Wittenhorst - EVV Echt 19.00 uur.

Zondag 3 augustus: EVV Echt - Selectie Roda JC 12.00 uur. Zondag 10 augustus: SV Meerssen - EVV Echt 12.00 uur.

Dinsdag 12 augustus: EVV Echt - MVV O21 20.00 uur.

Zaterdag 16 augustus: EVV - Merefeldia 19.00 uur.

Dinsdag 19 augustus: Sportclub’25 - EVV Echt 20.00 uur.

De start van de competitie is op zondag 24 augustus. EVV ontvangt dan Mierlo Hout. Het volledige competitieprogramma staat vermeld op de website www.evvecht.nl.

RIOS 1 60 jaar geleden landskampioen

PEY - 10 jaar geleden is door het broederschap Ad Arbitrium Nostrum het z.g. voetbalpleintje RIOS ’31 1965-2015 gelegen op de hoek van de Brugweg en de Daalweg tegenover Leo’s Café gerealiseerd. Het monument op een rode klinkervloer met een oppervlakte van zo’n 12 m2 bestaat uit een hardstenen zuil van 30 x 30 x 130 cm met daarop een hardstenen plaquette waarop de namen van de spelers, de trainers, het dagelijks bestuur en de begeleider van de geitenbok, de toenmalige mascotte, gegraveerd zijn. Uiteraard staan er ook 2 rvs ‘reservebankjes’ en 2 doelen. Vanaf dit pleintje aan de Brugweg heeft men een prachtig uitzicht over wat in 1965 het epicentrum was van voetbalminnend Limburg. Het voormalige voetbalveld aan de Brugweg, in de volksmond ook ‘stadion Rote Erde’ genoemd, dit naar de roemruchte voetbaltempel van Rot Weiss Essen, heeft voor menige Peijenaar dezelfde uitstraling als voor de Engelsen het Wembleystadion. 11 Juli 2025 is het precies 60 jaar geleden dat op dit terrein Pey landelijke bekendheid kreeg door het feit dat het 1e elftal van v.v. R.I.O.S. ’31 het 1e elftal van Papendrecht met flitsend- en modern voetbal met 5-1 versloeg en daarmee landskampioen werd van de amateurs in 1965. Uit alle hoeken en gaten kwamen

de supporters tevoorschijn. De rood/witte invasie was op gang gekomen. Op de Houtstraat ontstonden de eerste opstoppingen. Wat een dag! De Houtstraat/ Brugweg was de hoofdslagader geworden van alles dat Pey en R.I.O.S. een goed hart toedroeg. Veel kroegen en woonhuizen waren uitbundig versierd. Het inferno van gillende sirenes en hartstochtelijke toejuichingen waren destijds de hemel op aarde. Nog enkele meters en stadion ‘Rote Erde’ komt in zicht. Maar wat was dat nu? Geen kleedlokalen, geen zicht op de Boerenbond. Alleen maar massa’s mensen. Filevorming in Pey; wie had er ooit van gehoord in 1965? Geen verhuurbedrijf die destijds snel een complete tribune tevoorschijn kon toveren. ‘Onze’ tribunes reden op de vroege morgen van 11 juli nog ergens rustig door het Peijerland. Het waren de boeren die hun karren beschikbaar stelden om de supporters een ruime blik te gunnen over het veld. Om 14.30 uur betreden de ‘matadoren’ het ‘strijdveld’. D-Day is begonnen. Reeds na 40 seconden veren de 7500 fans op. Het was linksbuiten Har Golsteijn die een hoekschop op maat gaf aan zijn neef Ton Golsteijn die met een sublieme kopbal het ‘leer’ in het net deed belanden. Gedragen door dolzinnige supporters werden de spelers steeds geestdriftiger.

Dit resulteerde in een klinkende 5-1 overwinning. Voor R.I.O.S. scoorde nog: Har Golsteijn, Jan Weeda 2 keer en Piet Peeters. Na afloop van het roemruchte duel werd het team, voorafgegaan door Peijer- en Echter muziekgezelschappen, in open Landauers naar het centrum van Pey gebracht. Een zegetocht die zijn weerga niet kende. De kracht van dit team schuilde vooral in onderlinge vriendschap. Nog ieder jaar, zo ook dit jaar op vrijdag 11 juli, komen ze met de partners bij elkaar in Leo’s cafe om onder het genot van een hapje en een drankje terug te kijken naar deze gouden jaren. Helaas zijn er al diverse spelers overleden en een aantal zijn door ziekte niet in de gelegenheid om deze reünie bij te wonen. Natuurlijk staan ze niet buitenspel en zal aan hun gedacht worden en komen ze terug in de verhalen van destijds. Tekst: Ton Tonnaer.

Elftal uit 1965.

De ‘perstribune’ in 1965. TV opnamen voor Sport in Beeld (nu Studio Sport). V.r.n.l. op de 2 e etage de 2 e persoon zittend was de bekende sportverslaggever destijds Koen Verhoeff.

Sport & activiteiten sportverenigingen

Echter stel gekwalificeerd voor deelname crosswedstrijd tijdens de Zwarte Cross

Millie

en Bob Ruijters, beiden 29 jaar oud en afkomstig en wonende in Echt vormen al 11 jaar samen

een stel en wonen bijna 4 jaar samen onder hetzelfde dak. Samen zijn ze zeer sportief op vele vlakken en de een coach

Tennis 50-plustoernooi Echt

ECHT - Vrijdag 1, zaterdag 2 en zondag 3 augustus wordt ook dit jaar weer het weekendtennistoernooi voor mix-teams 50-plus in Echt georganiseerd. Het evenement heeft nog niets aan belangstelling ingeboet. De poules worden ingedeeld op basis van de actuele ranking waardoor iedereen zoveel mogelijk gelijkwaardige tegenstanders ontmoet: daardoor stevige wedstrijden. Voeg daarbij nog de hartige hapjes en buffet en gezelligheid is gegarandeerd. Heb je geen partner, schrijf toch in, de tennisclub zorgt voor een medespeler. Inschrijven kan tot uiterlijk 26 juli via mijnknltb.toernooi.nl.

Foto: finalisten van vorig jaar.

de ander. Beiden hebben zich weten te kwalificeren voor deelname aan de officiele KNMV wedstrijd tijdens de Zwarte Cross (Koninklijke Motor Vereniging Nederland) in Lichtenvoorde die op 19 en 20 juli worden verreden.

Van jongs af aan actief in de motorsport, gestart onder de vlag van de KNMV en de laatste jaren bij de MON (Motor Vereniging Nederland).

Millie neemt deel aan de damesklasse met haar 250 cc KTM motor en Bob met zijn KTM 500 cc motor bij de MX Open Inters.

Ook tijdens de wedstrijd in Lichtenvoorde zullen ze actief zijn in de damesklasse en de MX1 klasse. Maar voor deze deelname moesten er eerst een aantal kwalificatie wedstrijden worden verreden, waarbij al tientallen motorcrossers het niet is gelukt om zich te kwalificeren voor de finale wedstrijd in Lichtenvoorde. Het is hun beide gelukt, Millie heeft zich gekwalificeerd op een 11e plaats en Bob op een 12e plaats.

Ook Nederlands team winnaar. Meerlanden Viswedstrijd prooi voor Juul Slabbers uit Linne

REGIO - Vrijdag 4 en zaterdag 5 juli vond de 2 daagse meerlanden wedstrijd plaats in het grensplaatsje Pfetterhousen, in Frankrijk, maar georganiseerd door Zwitserland. Voor het Nederlands team waren de volgende vissers geselecteerd: Charlie van Rhee, Danny Flipsen, Nick Koopmeiners, Roy Vaanhold en Juul Slabbers tesamen met coach Rob Koopmeiners en Rob Bakker. Deze wedstrijd was zeer succesvol doordat Juul Slabbers de dagwinst pakte op dag 1 met 160 kg en Roy Vaanhold dit deed op dag 2 met 140 kg. Op dag 2 pakte 4 van de 5 vissers de vakwinst waardoor een achterstand van 2 punten na de eerste dag werd omgebogen naar de eindoverwinning voor het Nederlands team. Individueel greep Juul Slabbers de zege met 2 x vakwinst en een totaal gewicht van 255 kg. En was er ook nog een mooie 2e plaats voor Roy Vaanhold. Een geweldig succes voor deze ploeg.

LIMBRICHT - Zaterdag 16 augustus organiseert Hengelsportvereniging ‘De Wiejert’ een jeugd-viswedstrijd voor leden en niet leden t/m 13 jaar. Voor de deelnemers aan de wedstrijd zijn er geen kosten aan verbonden.

De vereniging zorgt voor een hengel, tuigje, aas en lokvoer.

Inschrijven kun je op info@hsv-de-wiejert.nl. Inschrijven is mogelijk t/m 10 augustus, vermeld je voorletters, achternaam, adres en geboortedatum. Loting zal plaatsvinden om 12.00 uur in het clubgebouw ‘De Bonkevaart’ bij sportpark Limbricht, gelegen aan de achterzijde vijver voorbij de slagboom. Er wordt gevist van 13.00 tot 15.00 uur en wel op aantal.

TIP! neem een klein stoeltje mee om te zitten aan het water (2 uur staan is erg vermoeiend). Na afloop van de wedstrijd vindt er een gratis BBQ plaats voor de deelnemers!

WIJ ZOEKEN

WAEKBLAAD

ECHT -

Welters

Foto: Leon van der Spank.