Waekblaad2025wk27

t WAEKBLAAD

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Pag. 4 & 5 Gem.

Beste Fanfare Nederland op bezoek in Dieteren

DIETEREN - De zomervakanties

staan voor de deur en dat willen we graag muzikaal inluiden met een verrassende concertavond in Dieteren.

Kom op zaterdag 5 juli om 19.30 uur naar Gemeenschapshuis De Koppel en geniet van een sfeervol concert met twee mooie fanfareorkesten. Het is gelukt om de best presterende Fanfare uit Nederland hiervoor te strikken. Het Gelders Fanfare Orkest is een vaste deelnemer aan het Wereld Muziek Concours in Kerkrade, en dat al sinds vele decennia in de hoogste concertdivisie.

Bij hun deelname in 2022 moesten ze met 96,67 op 3 honderdste punt de wereldtitel laten aan hun Belgische rivaal. Maar hiermee bevestigde men wel weer hun mogelijkheden. Het is dan ook een unieke mogelijkheid om de vicewereldkampioen in deze setting in Dieteren te kunnen komen aanschouwen.

Aan het concert nemen dan ook deel

• Fanfare Eendracht Dieteren o.l.v. Bart Deckers

Gelders Fanfare Orkest

Uittip

• Gelders Fanfare Orkest o.l.v. Erik van de Kolk

Beide orkesten brengen een afwisselend en zorgvuldig publieks-

vriendelijk samengesteld programma ten gehore. Een mooie gelegenheid om fanfaremuziek in verschillende stijlen en sferen te beleven in Gemeenschapshuis De

ECHT - Zoals bekend viert Vriendenkoor in 2025 haar 125-jarig bestaan. Op zondag 6 juli viert het koor dat met een jubileummis. Hoewel het al een aantal jaar traditie is dat Vriendenkoor op de eerste zondag van de zomervakantie een Heilige Mis opluistert, is het natuurlijk heel bijzonder dat dit jaar het 125-jarig jubileum daarin centraal staat. En er is niet alleen het jubileum van het koor, maar ook zullen na de mis drie jubilarissen worden gehuldigd. Dit zijn Jos Severins die 25 jaar lid is, Ton Coolen die veertig jaar lid is en Hans Richter die zijn 50-jarig lidmaatschap viert.

ECHT - Zaterdag 5 juli van 10.00 tot 12.00 uur organiseert

Koninklijke Harmonie St. Caecilia Echt een nieuwe boekeninzameling voor de eerstvolgende Boekenbeurs. Enkele harmonieleden zullen bij Warehouse Echt op Bosstraat 1 aanwezig zijn om boeken, die u graag kwijt wilt, in ontvangst te nemen. De eerstvolgende Boekenbeurs zal in het weekend van 1 en 2 november worden gehouden. Per leescategorie zullen dan tweedehands boeken worden uitgestald tegen een aantrekkelijke prijs, wat altijd een mooie gelegenheid is om uw boekencollectie aan te vullen. Noteer deze data dus nu alvast in uw agenda!

Koppel, Vleutstraat 22, Dieteren Gratis toegang!

Iedereen is van harte welkom!

Jubileummis 125 jaar Vriendenkoor Echt

In de mis zingt Vriendenkoor natuurlijk allemaal liederen die in de liturgie passen. Uit de muziekkeuze zal blijken dat dit niet alleen stukken zijn met een historisch karakter zoals Latijnse composities maar ook moderne composities die in de mis hun plaats hebben. Vriendenkoor hoopt dat veel bewoners uit Echt deze mis met hen wil vieren. Na deze jubileumdag heeft het koor een korte vakantie. Op 12 augustus gaat het weer met volle kracht aan de slag om het optreden bij het Octaaf van Schilberg voor te bereiden en daarna is alle energie gericht op het jubileumconcert van 8 november.

Op zoek naar een bijbaantje

Wil je sportief bezig zijn

Ideaal te combineren met school en sport

Deel je eigen tijd in

Maasgouw

Pag. 8 & 9 Gem. Echt-Susteren

Pag. 12 & 13 Special Eropuit in de zomer

Fidesta Heemschut in Buchten

“Waar zorg en warmte samenkomen”

In het centrum van Buchten krijgt de voormalige basisschool een nieuwe bestemming: Fidesta Heemschut. Een kleinschalig woonzorghuis met studio’s en tweekamerappartementen in diverse groottes. In het hart van het gebouw ligt de gezamenlijke huiskamer: dé plek voor maaltijden, koffie en activiteiten.

Zorg met aandacht en beleving

Fidesta Heemschut wordt gerund door ons gezin, met Jacoline als zorgprofessional met ruim 30 jaar ervaring. Wij willen méér bieden dan alleen zorg. Ons doel is een plek waar bewoners zich thuis voelen en waar warmte, veiligheid en aandacht vanzelfsprekend zijn.

Wij werken met belevingsgerichte zorg: zorg die aansluit bij wie u bent, wat u nodig heeft en wat voor u belangrijk is.

Voor wie is Fidesta Heemschut?

Fidesta Heemschut is een woonzorghuis voor mensen met een zorgindicatie voor lichte tot matige zorg. Heeft u (nog) geen indicatie? Dan kijken we graag samen naar de mogelijkheden.

Er is altijd iemand nabij

Naast zorg en wonen staat het sociale aspect centraal. Daarom is er 24 uur per dag iemand nabij en zorgen we voor een sfeer van geborgenheid, waar ruimte is voor gewoonten, herinneringen en eigenheid. Als gezin gaan wij zelf op de zolderverdieping van het voormalig schoolgebouw wonen, zodat we altijd dichtbij zijn.

De oplevering wordt medio september verwacht. Niet lang daarna hopen we de eerste bewoners te verwelkomen. Via Facebook houden we u op de hoogte van alle ontwikkelingen.

Interesse in het wonen bij Fidesta Heemschut?

Stuur een mail naar info@fidesta-heemschut.nl of ga naar onze website www.fidesta-heemschut.nl

Zomerconcert op de Markt in Stevensweert

STEVENSWEERT - Op vrijdagavond 4 juli vindt er op de karakteristieke markt in Stevensweert nabij Grand-café ’t Aod Kloaster een zomeravondconcert plaats. Dit concert is de muzikale seizoensafsluiting voor de zomerstop van jeugdharmonie SOL (Stevensweert - Ohé en Laak) en harmonieorkest St. Stephanus Stevensweert. Het concert start rond 18.30 uur waarbij geopend wordt door jeugdharmonie SOL onder leiding van dirigent Frans Koolen. Op zondag 29 juni gaf de jeugdharmonie onder zeer warme omstandigheden nog een spetterend concert op landgoed Domicilia van harmonie St. Caecilia Ohé en Laak. Een sfeervolle middag tezamen met de harmonie van Ohé en Laak en alle kinderen van basisschool de Maasparel onder het thema ‘Boete spelen’. Een deel van dit programma zal herhaald worden op vrijdag 4 juli en ongetwijfeld zitten er zomerse werken in! Na een korte pauze en wisseling zal vervolgens het harmonieorkest onder leiding van dirigent Thijs Tonnaer plaatsnemen op de markt. In een afwisselend concert zullen lichte werken worden uitgevoerd die eerder dit (voor)jaar zijn gespeeld. Na de laatste klanken van het harmonieorkest breekt een welverdiende vakantie aan voor beide

dirigenten en hun muzikanten. Er kan worden teruggekeken op een mooie eerste helft van 2025 met als hoogtepunt ongetwijfeld het grote herdenkingsconcert in het kader van de 80-jarige bevrijding van het Eiland in de Maas. Dit concert werd gehouden op vrijdag 4 april in het Brookx. Na de zomer gaan beide orkesten zich voorbereiden op het themaconcert 2025 met als thema ‘Reis door de tijd’. Het themaconcert wordt gehouden op zaterdagavond 1 november. We hopen vele mensen van binnen en buiten Stevensweert ook hier weer te begroeten, dus schrijf beslist deze datum al op in uw agenda! Tijdens dit zomerconcert is de entree gratis en kan men onder genot van een heerlijk zomers drankje - al dan niet in combinatie met een hapje - genieten van zomerse muzikale klanken op een mooie locatie. Na afloop zullen de leden muzikanten van beide orkesten samen de zomervakantie inluiden en is de gelegenheid voor eenieder om samen een gezellig begin van de zomer(vakantie) mee in te luiden op het terras van het Aod Kloaster bij hopelijk goed en aangenaam zomerweer.

Door: Stijn Lumeij

KBO Maaskernen: Zelfredzaamheid

REGIO - Woensdag 16 juli zal Freya Pijnenborg voor leden van KBO-Maaskernen een presentatie verzorgen over zelfredzaamheid: Een slimme senior is op de toekomst voorbereid

Senioren willen graag in hun vertrouwde omgeving blijven wonen, hun zelfstandigheid zoveel mogelijk behouden, naar elkaar omzien, maar ook zorg krijgen als dat nodig is. In de praktijk blijken ze echter vaak niet genoeg voorbereid op verminderde gezondheid als gevolg van het verouderingsproces. Ook hebben veel senioren nog verwachtingen van de zorg die nu al niet waargemaakt worden en dan moet het hoogtepunt van de vergrijzing nog komen. Het uitstellen van gesprek over en het nemen van beslissingen

leidt ertoe dat senioren de regie verliezen die ze zo graag hadden willen behouden. De presentatie wordt gehouden in zalencentrum ‘de Spil’ Suikerdoossingel 55 Maasbracht. Aanvang 14.00 uur tot circa 16.00 uur. De zaal is open vanaf 13.15 uur. De toegang is gratis inclusief koffie/thee met iets lekkers erbij in de pauze. U kunt zich aanmelden tot dinsdag 8 juli bij: Piet Leijendeckers telefoon 572313 of per mail Piet-leijendeckers@outlook.com en bij Theo Hendrix telefoon 462219 of per mail trjhendrix@outlook.com. P.S. De Kerst/muziekmiddag is verschoven van woensdag 17 december naar zaterdag 6 december.

MergelsjtöB en LezArts du Soleil bij ‘Staai Tuin’

GREVENBICHT - Zondag 6 juli - tijdens de week van de Limburgse Popmuziek - zal er met ‘De Op Staai tuinconcerten’ weer een hele mooie band gepresenteerd worden. Ze kwamen op een mooie zomeravond in de zomer van 2024 een heerlijke fles wijn drinken en met een mooie bevlogenheid praten over de mooie muziek en, vaak, verdiepende teksten die ze, met liefde, maken. De rest is geschiedenis, laat je op zondagmiddag 6 juli betoveren.

MergelsjtöB is een Limburgstalige, alternatieve Rockband uit Valkenburg. Deze band bestaat uit zanger Ed Hellenbrand en drummer André van Loenen die zowat al een heel leven samen spelen. Sinds eind 2018 zijn Hilda Haafkens op toetsen, Shaquil Hendrix op gitaar en Harrie Habets op bas daar aan toegevoegd. MergelsjtöB klinkt als ‘pruimevlaai met mergelstof’. Hun muziek mag schuren en kraken en is moeilijk onder een stijl te vangen en wordt soms zelfs filmisch genoemd. Het is pure, eerlijke muziek, eerder donker dan licht en recht in je gezicht, maar niet

zonder humor. MergelsjtöB speelt vooral eigen nummers, een cover krijgt meteen een dikke laag mergelstof mee. Het gaat ten slotte om de eigen kleur, de muzikale chemie tussen de muzikanten, die zorgt voor het eigen sausje. Een ander sausje dan je misschien gewend bent van Limburgstalige muziek, maar ook eentje die je niet snel zult vergeten. Het is de troostende ‘proemevlaai’ op de koffietafel die wil verbinden, maar onderhuids schuurt en kraakt er toch nog van alles. Laat je verrassen door de MergelsjtöBBers! Na afloop hoef je zeker nog niet naar huis want als kers op de taart zal de band LezArts du Soleil nog akoestisch aan de slag gaan en zijn er zeker ook mogelijkheden om lekker mee te gaan jammen. De tuin is open om 13.00 uur, MergelsjtöB start om 14.00 uur. Het adres is Staai 9, Grevenbicht. De entree is gratis, een vrije gift is welkom. Drankjes zijn aanwezig in het knusse barretje tegen betaling, helaas kan er niet gepind worden.

Vier de zomer met fanfare Sint Joseph Peij

PEIJ - Als de weerprofeten gelijk krijgen, dan belooft het een fantastische zomer te worden. Met de zomervakantie voor de deur een uitgelezen kans om de zomer te vieren!

Op zondagochtend 6 juli om 11.00 uur zal fanfare Sint Joseph Peij de vakantie inluiden met het ‘Vier de Zomer’ concert. Een frühshoppenconcert waarmee de Peijer fanfare al heel wat jaren het seizoen afsluit.

Die zondagochtend zullen de fanfare en het opleidingsorkest

een optreden verzorgen op het terras van Café het Hingen. Zij hebben een programma samengesteld met voor iedereen herkenbare muziek. Het eerste gedeelte van het concert wordt verzorgd door het opleidingsorkest o.l.v. Dennis Close. Zij zullen u trakteren op onder andere The Pink Panther, Free World Fantasy, swingende muziek zoals Samba de Janeiro en Soul Bossa Nova en verder mag een medley van K3 niet ontbreken. De fanfare onder leiding van Gui-

Oud ijzer Broederschap: wisseling van de wacht

GREVENBICHT - Vrijdag 18 juli maakt het oud ijzer comité van Schutterij Broederschap van Het Heilig Kruis hun laatste ronde. Na maar liefst 25 jaar trouwe inzet geven Jerome Helgers en Har in ’t Panhuis het stokje over. De Schutterij is hen natuurlijk zeer dankbaar voor het vele werk dat zij al die jaren met veel toewijding hebben verricht.

Wat betreft het ophalen van oud ijzer verandert er verder alleen dat het vanaf 6 september op zaterdagmorgen zal plaatsvinden. Wilt u van uw oude metalen af? Dan kunt u dit doorgeven aan een van de onderstaande contactpersonen. Jo Brouwers: 06-44520701, Ger van Wegberg: 06-24377540 of via de mail: heiligkruisgrevenbicht@gmail.com.

do Swelsen heeft een aantal werken op het programma staan die ook werden uitgevoerd tijdens het succesvolle Stars&Bitesconcert van maart jongstleden. Zo kunt u onder andere luisteren naar een Grease Medly, een medley van songs van Lady Gaga. De fanfare zal u samen met zangeres Kim Wilms verrassen met Sway en een medley van bekende Madonna songs. Hopelijk komen de voorspellingen van de weerprofeten uit en schijnt de zon. Mocht het weer onverhoopt toch tegenzitten, dan wordt het concert afgelast. Dit wordt gecommuniceerd via de website van de fanfare www.fanfarepey.nl en via facebook.

Na dit concert gaat de fanfare met vakantie. Op 16 augustus is de eerste repetitie, daarna is de fanfare op 14 september aanwezig tijdens de H. Mis aan de kapel van Schilberg, op 28 september wordt gemusiceerd tijdens de herdenking bij de Abdij van Lilbosch.

We willen u ook vriendelijk verzoeken om het oud ijzer niet aan de straat te zetten. Helaas komt het voor dat dan anderen de metalen ongewenst meenemen. Onze auto en aanhangwagen zijn goed herkenbaar zodat u weet wanneer wij langskomen. Namens het oud ijzer comité alvast hartelijk dank voor uw medewerking!

Los Leipos te gast bij KPHV

SUSTEREN - De week van 5 t/m 12 juli is de week van de Popmuziek in Limburg. In de hele provincie worden dan evenementen georganiseerd voor meer aandacht voor muziek uit ons mooie Limburgse Land.

Knooppunt Het Vonderen geeft al meer dan 15 jaren aandacht aan al het moois wat onze provincie ons te bieden heeft en mag dus in deze week niet ontbreken.

Op zondagmiddag 6 juli is er een extra Knooppunt Het Vonderen Live vanuit MFC de Harmonie in Susteren. De heren van Los Leipos zijn dan te gast en zij zullen vanaf 15.00 uur een radioconcert geven. Al vanaf begin jaren negentig doolt de naam Los Leipos rond in de diverse concertzalen en festivals. Menig podium is door de mannen betreedt, ook ver buiten onze provinciegrenzen. Los Leipos on-

Commando-overdracht bij Brandweer Susteren

SUSTEREN - Afgelopen zaterdag heeft er tijdens de Officiële Post- en familiedag bij Brandweer Susteren een commandooverdracht plaatsgevonden.

Na 22 jaar vrijwilliger en 6 jaar

Postcommandant heeft Ger Bodelier het sein ‘Brandmeester’ gegeven en de leiding van Brandweerpost Susteren overgedragen aan Olaf Goossens.

Onder het toeziend oog van alle (oud)leden en familieleden werd de overdracht door Burgemeester Jos Hessels en Teamleider Roy Niessen van District Roermond bezegeld.

Foto: links Olaf Goossens en rechts Ger Bodelier.

derscheidt zich ten opzichte van vele andere dialectbands doordat zij hun eigen nummers schrijven. De sound wordt gedomineerd door uitstekend gitaarwerk en de zeer herkenbare Limburgse teksten. Een band die vergelijkbaar bezig is met het uit Keulen afkomstige BAP. Onlangs bracht de band een dubbel-LP uit getiteld ‘Kènste Dat Geveul?’ Hierop staat een mooie dwarsdoorsnede van hun hele repertoire. Zondag 6 juli zullen ze dus, tussen 15.00 en 18.00 uur) een radioconcert geven in MFC Zöstere (Feurthstraat 56, Susteren). Een unieke kans om dit vijftal nog eens live aan het werk te zien. De techniek is in de vertrouwde handen van Stan Peters. De opnamen zullen op dinsdag 8 juli (20.00 tot 22.00 uur) en zaterdag 12 juli (18.0020.00 uur) te beluisteren zijn via de diverse kanalen van ML5. nl/radio.

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 27 | juli 2025

Een groene voortuin biedt veel voordelen

Het vervangen van tegels door groen in uw voortuin biedt veel voordelen. Een groene voortuin is niet alleen goed voor het oog, maar ook voor het klimaat, de natuur en uw leefomgeving. Lees wat het vergroenen van uw tuin u allemaal oplevert.

Goed voor biodiversiteit

Een groene tuin stimuleert de biodiversiteit, doordat planten, bloemen en struiken een leefomgeving bieden aan kleine dieren. Door te kiezen voor groen in uw voortuin draagt u bij aan het behoud en de versterking van de biodiversiteit.

Helpt wateroverlast te voorkomen

Een groene tuin vangt regenwater op en laat dit geleidelijk in de bodem zakken, waardoor de druk op het riool wordt verminderd en wateroverlast wordt beperkt.

Mooier straatbeeld

Groene tuinen versterken het straatbeeld en maken de woonomgeving aantrekkelijker en leefbaarder, doordat ze zorgen voor een natuurlijke uitstraling die bijdraagt aan de leefomgeving.

Koeler in de zomer

Groen zorgt voor natuurlijke verkoeling. Planten en bomen verminderen de temperatuur in en rondom uw woning door schaduw te bieden en vocht te verdampen. Dit maakt uw woonomgeving tijdens warme zomerdagen comfortabeler.

Minder onderhoud dan u denkt

Een groene tuin kan weinig onderhoud vragen. Door het toepassen van onderhoudsarme en inheemse planten vermindert de noodzaak tot regelmatig onderhoud. Bovendien hoeft u minder vaak schoon te maken dan bij een betegelde tuin.

Vergroeningsactie: Draag je steentje bij/weg

De gemeente Maasgouw organiseert dit najaar opnieuw de actie Draag je steentje bij/weg. We helpen u stap voor stap bij het vergroenen van uw voortuin: met persoonlijk advies, gratis planten en hulp bij het opruimen en opnieuw inrichten van uw voortuin. Wilt u slechts één of meerdere vierkante meters in uw voortuin vergroenen in plaats van uw hele voortuin? Ook dat is mogelijk!

De actie is laagdrempelig, u krijgt ondersteuning van de gemeente en deelname is helemaal gratis. Kijk voor meer informatie over de actie op www.gemeentemaasgouw.nl/voortuin-vergroenen

gemeenteraad

Raadsvergadering 8 juli

Op dinsdag 8 juli vindt een open en besloten raadsvergadering in de raadszaal van gemeente Maasgouw plaats. U bent welkom om het open gedeelte vergadering vanaf de publieke tribune te volgen. U kunt deze ook online volgen.

Agenda openbare raadsvergadering

Naast de vaste agendapunten staan de volgende voorstellen op de agenda:

• Koningszilver schutterij St. Andreas Maasbracht

• Kadernota 2026

• Jaarverslag en jaarrekening 2024

• 1e Programmarapportage 2025

• Begroting 2026 Regionale Uitvoeringsdienst Limburg Noord (RUD LN)

• Mondelingen beantwoording schriftelijke vragen over motie 30 uit de raadsvergadering van 30 november 2022 en over supermarkt Ittervoort

Live volgen U bent welkom om de vergadering bij te wonen. De openbare raadsvergadering is ook online te volgen via deze link. De video-opnames die tijdens de raadsvergadering gemaakt worden, kunt u achteraf terugkijken.

Agenda besloten raadsvergadering In een aansluitende besloten raadsvergadering wordt het onderwerp “kredietverstrekking voor het verwerven van het perceel Thornerweg 2 - 2a te Wessem” besproken. Deze vergadering is niet toegankelijk voor publiek en wordt niet uitgezonden.

Maasgouw feliciteert

Oudste inwoner van Maasgouw viert 106e verjaardag

Mevrouw Schuren-Mestrom uit Linne vierde vorige week haar 106e verjaardag, een uitzonderlijke mijlpaal. Daarmee is zij de oudste inwoner van Maasgouw. Burgemeester Schneider kwam persoonlijk langs om haar te feliciteren met deze bijzondere en feestelijke dag!

Volwassenenfonds sport & cultuur

Bent u 18 jaar of ouder en blijft er geen geld over om mee te doen aan bijvoorbeeld zwemles, muziekles, tennis, voetbal, theater- of dansles?

Het Volwassenenfonds Sport & Cultuur kan u helpen!

Hoe werkt het?

• Ga naar www.volwassenenfonds. nl/maasgouw

• zoek de naam van een intermediair (dit is een contactpersoon);

• neem contact op en vraag hen of u gebruik kunt maken van het fonds.

Let op! U krijgt het geld niet zelf. Het fonds betaalt het geld meteen aan de vereniging of club.

Wat zijn de voorwaarden?

• U bent 18 jaar of ouder.

• U woont in de gemeente Maasgouw.

• Uw inkomen is maximaal 130% van het sociaal minimum.

• U krijgt een bijdrage voor sport of voor cultuur.

• Voor sport is de bijdrage maximaal € 225,- per jaar.

• Voor cultuur is de bijdrage maximaal € 425,- per jaar.

• Het geld is voor lesgeld, contributie, sportkleren en materialen.

Wilt u meer weten?

Kijk dan op de website van het volwassenenfonds. Vragen of de papieren yer ontvangen? Neem dan contact op via Limburg@volwassenenfonds.nl of op 06 18 41 48 77.

Voor verenigingen en clubs

Het Volwassenfonds sport en cultuur biedt ook aan verenigingen en clubs de kans om leden te werven of houden. Kent u mensen waarvan uw denkt dat ze bij uw club willen, maar het niet kunnen betalen? Of iemand waarvan u merkt dat het lastig om de contributie te betalen? Als u denkt dat iemand recht heeft op deze bijdrage, wijs hem of haar dan op Volwassenenfonds sport & cultuur.

Ophaaldagen oud papier

In Maasgouw halen verschillende organisaties oud papier op in onze kernen. In juli gebeurt dat op deze data:

• Beegden: zaterdag 26 juli (EHBOvereniging)

• Brachterbeek: dinsdag 15 juli (Fanfare Eensgezindheid)

• Heel en Panheel: woensdag 9 juli (Drumfanfare Animato)

• Linne: woensdag 16 juli (Schutterij Sint Martinus)

• Maasbracht: maandag 7 juli (Harmonie Sint Cecilia)

• Ohé en Laak: dinsdag 29 juli (KVW Ohé en Laak)

• Stevensweert: zaterdag 26 juli (KVW Stevensweert)

• Thorn: woensdag 16 juli (FC Maasgouw)

• Wessem: donderdag 3 juli (Schutterij Sint Joris)

U kunt uw papier op deze dagen in dozen aan de weg zetten. U kunt oud papier ook naar het milieupark brengen.

actueel

uitgelicht

Buurtgezinnen brengt warmte in Maasgouw

“Ik gun elk kind een plek waar het zich écht thuis voelt,” zegt Naomi, coördinator van Buurtgezinnen in de gemeente Maasgouw. Vanuit haar ervaring als pedagoog, gezinscoach en moeder van vijf kinderen weet ze hoe belangrijk het is dat gezinnen elkaar ondersteunen. Soms is het al genoeg als iemand zegt: ‘Laat je kind maar even bij ons spelen, dan kun jij op adem komen.’”

Ruimte in ons hart en huis

Buurtgezinnen koppelt gezinnen die steun kunnen gebruiken aan gezinnen die graag willen helpen. “We noemen dat vraaggezinnen en steungezinnen,” legt Naomi uit. “Een vraaggezin is een gezin dat het even zwaar heeft. Dat kan komen door ziekte, een scheiding, overbelasting, of gewoon omdat het leven soms veel vraagt. Een steungezin is een gezin dat zegt: ‘Wij hebben ruimte in ons hart en huis om een ander gezin te helpen.’ Wat dat helpen inhoudt, kan van alles zijn.

Eenvoud en verbinding

De kracht van Buurtgezinnen zit in de eenvoud én de verbinding. “Een steungezin kan zeggen: ‘Laat je kind maar lekker bij ons aan tafel knutselen.’ Of: ‘Wij nemen hem mee naar de speeltuin, dan heb jij even rust.’ Het zijn geen grote dingen, maar ze maken een wereld van verschil. We zoeken naar duurzame verbindingen. Een kind bouwt vertrouwen op als het regelmatig bij hetzelfde gezin komt. Daarom streven we naar afspraken die wekelijks of tweewekelijks terugkeren. Continuïteit is belangrijk voor de hechting.”

Zoeken naar een klik

“We kijken altijd samen welk gezin bij u past, dat doen we zorgvuldig. We voeren gesprekken, luisteren naar wat er nodig is en zoeken naar een klik. Het moet

Maasgouw feliciteert

goed voelen voor beide gezinnen, want alleen dan kan er echt iets moois ontstaan.”

Dat maakt het verschil

Ook voor jongeren is Buurtgezinnen van betekenis. “We zien dat veel jongeren worstelen met eenzaamheid. Soms helpt het al als ze ergens mogen aanschuiven aan tafel, of als ze samen met een leeftijdsgenoot kunnen gamen of sporten. Dat contact, die warmte, dat maakt het verschil. Opvoeden hoeft u niet alleen te doen, it takes a village to raise a child. We hebben elkaar nodig als buren, als gezinnen, als gemeenschap.”

U hoeft het niet alleen te doen

Neem gerust contact op door te mailen naar naomi@ buurtgezinnen.nl of telefonisch via 06 44 09 49 97 of meld u aan via www.buurtgezinnen.nl. “U hoeft het niet alleen te doen,” zegt Naomi. “Zoekt u steun, of wilt u juist iemand helpen? We kijken samen wat bij u past.”

Felicitatiecruise voor 50ste huwelijksdag echtparen

Vorige week werden gouden echtparen in het zonnetje gezet tijdens een feestelijke mini-cruise! Aan boord van het schip ‘Stadt Wessem’ van rederij Cascade genoten koppels, die in de eerste helft van 2025 hun 50-jarig huwelijksjubileum vieren, van een sfeervolle vaartocht op de ‘huwelijksboot’.

Samen terug in de tijd Burgemeester Schneider keek samen met de echtparen terug op hun huwelijksjaar 1975. Met herkenbare muziek en nostalgische nieuwsfeiten kwam hun huwelijksjaar weer helemaal tot leven. Ook vond er een inspirerende presentatie plaats over groenbeheer en biodiversiteit.

Meer foto’s

Bekijk alle foto’s van de felicitatiecruise op www.gemeentemaasgouw.nl/felicitatiecruise-2025.

bekendmakingen

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o ciele bekendmakingen.nl

Beegden

- Evenementmelding / einde Bosstraat - De Tes, / het organiseren en houden kindervakantie werk op maandag 11 augustus 2025 van 09.00 uur tot 17.00 uur, maandag 11 augustus 2025 van 20.00 uur + overnachting (20 kinderen), dinsdag 12 augustus 2025 van 09.00 uur 17.00 uur, woensdag 13 augustus 2025 van 09.00 uur tot 17.00 uur, donderdag 14 augustus 2025 van 09.00 uur tot 17.00 uur en vrijdag 15 augustus 2025 van 09.00 uur tot 24.00 uur / Activiteit: Evenement overig

Heel

- Aanvraag omgevingsvergunning / Tuinhof, kadastraal sectie

C perceelnummer 5183 / het bouwen van een woonhuis

- Sloopmelding / Oude Thornerweg 14 / het verwijderen en afvoeren van eterniet platen

- Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / Schutteheide ong. Daelzicht locatie Wigwam / het verkrijgen van een onthe ng artikiel 35 Alcoholwet ten behoeve van Kragten Doet Dag op 27 juni 2025 / Activiteit: Alcohol

- Evenementmelding / Schutteheide ong. Daelzicht locatie Wigwam / het organiseren en houden van Kragten Doet Dag op 27 juni 2025 van 08.30 uur tot 22.00 uur / Activiteit: Evenement overig

Linne

- Aanvraag omgevingsvergunning / Gelreplein 12 / het verbreden van de bestaande uitweg

- Aanvraag omgevingsvergunning / Akkerweg 26 / het doorbreken van een draagmuur

- Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / Oeveren 15 / het verkrijgen van een onthe ng artikiel 35 ten behove van Slotavond KVW Linne op 8 augustus 2025 / Activiteit: Evenement overig

- Verleende onthe ng voorwerpen op/aan de weg / de Tuinderijstraat ter hoogte van huisnummers 2, 4, 6 en 8 / het plaatsen van een bouwkraan op de openbare weg / Activiteit : voorwerpen op/aan de weg

- Evenementmelding / Oeveren 15 / het organiseren en houden van Kindervakantiewerk van 4 augustus tot en met 8 augustus 2025 / Activiteit: Evenement overig

- Verlengen beslitermijn / Vonderen 36 / het bouwen van een carport

- Tijdelijke verkeersmaatregelen voor Kermis van 27 september 2025 tot en met 1 oktober 2025 (22:00);

Maasbracht

- Aanvraag omgevingsvergunning / Kielstraat 1 / het bouwen van een garage

- Aanvraag omgevingsvergunning / Steenakkerstraat 51 / ingekomen 24 juni 2025 / het realiseren van een aanbouw aan de achterzijde van de woning

- Aanvraag omgevingsvergunning / Tergouwen 8 / het wijzigen van de garage en uitweg

- Instellen van voorrangsregelingen bij wegversmallingen en het verplaatsen van de brom ets naar de rijbaan op de Kanaalweg;

Maasgouw

- Intrekken/aanwijzen van parkeerplaatsen voor het opladen van elektrische voertuigen in gemeente Maasgouw;

Ohé en Laak

- Instellen van een parkeerverbod aan de Dorpsstraat ter hoogte van huisnummer 25b en 27;

- Tijdelijke verkeersmaatregelen voor Boete Spele van 27 juni 2025 tot 29 juni 2025;

Stevensweert

- Aanvraag omgevingsvergunning / Sint Annadijk 3 / het gedeeltelijk wijzigen van het gebruik van manege naar hondenpension (tijdelijk)

- Evenementmelding / Jan van Ste eswertplein / het organiseren en houden van het evenement ‘Jeugdkermis’ op 12 juli 2025 van 13.00 uur tot 16.00 uur / Activiteit : Evenement overig

- Tijdelijke verkeersmaatregelen voor Jeugdkermis van 11 juli 2025 tot 12 juli 2025;

- Tijdelijke verkeersmaatregelen voor Rommelmarkt van 22 augustus 2025 tot 24 augustus 2025;

Wessem

- Aanvraag omgevingsverguninng / Waage Naak 38 / het plaatsen van een foodtruck

- Tijdelijke verkeersmaatregelen voor Kermis De Knip van 20 augustus 2025 tot 26 augustus 2025;

- Tijdelijke verkeersmaatregelen voor Streetwise op 25/09/2025 (08:00-12:00);

E-MAILSERVICE OF APP OVER UW BUURT

Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres

Al uw FINANCIËLE en juridische zaken...

Voor de zevende keer de klantvriendelijkste bank!

Klanten, hartelijk dank voor deze waardering.

Waar moet u op letten?

In een wereld waarin geldstromen en regelgeving steeds complexer worden, is het essentieel om zowel financieel als juridisch goed geïnformeerd te zijn. Of je nu een ondernemer bent die zijn bedrijf wil laten groeien, of een particulier die belangrijke financiële beslissingen moet nemen, inzicht in de financiële en juridische aspecten kan je veel problemen besparen.

Financieel overzicht

Een goede financiële planning begint met inzicht in inkomsten en uitgaven. Het opstellen van een realistisch budget voorkomt verrassingen. Daarnaast is het belangrijk om te denken aan sparen, beleggen en verzekeringen die bescherming bieden tegen onzekerheden.

Juridische kaders

Op juridisch gebied gaat het vooral om het begrijpen en naleven van wet- en regelgeving. Contracten, arbeidsrecht, belastingwetten en privacyregels

zijn voorbeelden van domeinen waar je vaak mee te maken krijgt. Door juridisch advies in te winnen wanneer nodig, voorkom je juridische conflicten en zorg je voor een stevige basis.

Conclusie

Of het nu gaat om investeringen, belastingen, contracten of andere financiële en juridische kwesties, een goede combinatie van kennis en advies is cruciaal.

De adverteerders op deze pagina helpen u graag verder.

Administraties

Loop eens binnen bij:

Alpina Roerdalen

Hoofdstraat 66

De klantvriendelijkste bank is de grootste onafhankelijke publieksprijs voor klantvriendelijkheid in de branche Banken en is op initiatief van MarketResponse.

Veldsink - Storms Geurts

Jaarrekeningen

BTW-aangiften

Loonadministraties

6077 AP Sint Odiliënberg

T 0475 52 92 92

E info.roerdalen@alpina.nl

I www.alpina.nl

Huysbongerdweg 10

6065 CJ Montfort

T 0475 54 22 44

E info@stormsgeurts.nl

I www.stormsgeurts.nl

wil dat alle kinderen kunnen meedoen

REGIO - In Leudal en Maasgouw groeien - net als in de rest van Nederland - nog steeds kinderen op in gezinnen met minimale financiële middelen.

Ze knopen dagelijks de eindjes aan elkaar en voor extra’s is er geen ruimte.

Stichting Leergeld werkt samen met o.a. met Jeugdfonds: SportCultuur, Kinderhulp en Jarige Job, Armoedefonds, Voedselbank en Kledingbank.

Het kan gaan om activiteiten voor kinderen op het gebied van onderwijs, sport, cultuur of welzijn, zoals meedoen aan muziekles of lid worden van een sport- of scoutingvereniging, maar ook om vervoer naar en van school, w.o. fietsen en openbaar vervoer.

Ouders en verzorgers die een minimaal inkomen hebben (130% van bijstand) kunnen een beroep doen op Leergeld. Dat kan eenvoudig via het aanmeldingsformulier op de website https://www.leergeldleudalmaasgouw.nl.

Na aanmelding wordt het gezin door een van de contactpersonen (vrijwilliger) van de stichting thuis bezocht. Tijdens een persoonlijk gesprek wordt de hulpbehoefte geïnventariseerd en vindt toetsing plaats van de inkomens- en (eventuele) schuldensituatie. Indien nodig kunnen ook andere instanties ingeschakeld worden. Na afhandeling van de aanvraag en de noodzakelijke verstrekking blijft de contactpersonen in contact met het gezin.

Leergeld geeft geen contant geld maar zorgt voor middelen en toegang tot voorzieningen. Door het huisbezoek leert de contactpersoon het gezin van nabij kennen en gaat ‘naast’ de ouder(s) van de kinderen staan. Ook wordt er een beroep gedaan op de eigen kracht en eigen verantwoordelijkheid van ouders voor de ontwikkeling en ontplooiing van het kind. Leergeld werkt met lokale vrijwilligers. Bestuursleden, coördinatoren en contactpersonen vormen samen een team en doen hun werk onbezoldigd met grote maatschappelijke betrokkenheid. Soms wordt gedacht dat we een kantoor ergens in de gemeente hebben. Dat is niet het geval.

We zijn wel telefonisch en per e-mail bereikbaar. Alle contactge-

Administraties

Jaarrekeningen

BTW-aangiften

Belastingaangiften particulieren Marktstraat

Wim

Loonadministraties

Belastingaangiften particulieren

gevens zijn te vinden op de website.

Leergeld werkt professioneel met getrainde en ervaren vrijwilligers. Elke vrijwilliger heeft een VOG en een privacyverklaring getekend. Elk jaar publiceren ze een jaarverslag.

Marktstraat 6 6101 HB Echt

T 0475 481 792

E info@smeetsechtbv.nl I www.smeetsechtbv.nl

Ze onderhouden goed contact met betrokken gemeenten en ze bouwen steeds aan het verstevigen van hun netwerk.

Vrijwilliger gezocht

BEEGDEN - Voor het onderhoud van het kerkhof in Beegden is het kerkbestuur van de St. Martinuskerk Beegden op zoek naar een extra kracht. Iedere woensdagmorgen doen de vrijwilligers het onderhoud aan het kerkelijk kerkhof. Momenteel bestaat het team uit 3 personen, 2 heren en 1 dame, maar ze zouden het team graag uit willen breiden met 1 of 2 mensen.

Heeft u zin om het vrijwilligersteam te komen versterken en wilt u graag uw steentje bijdragen aan het onderhoud van de kerk, dan bent u de persoon die wij zoeken.

Wim Griens en Leon Steffani

Ze zijn een ANBI erkende instelling, hetgeen betekent dat ze zich geheel inzetten voor het algemeen belang. Personen en organisaties die een schenking willen doen kunnen dit volgens de belastingregeling dan ook als gift aftrekken van hun belastingaangifte.

Belangstellenden kunnen zich aanmelden bij het Parochiecentrum in Heel (0475-570166) of Roy Beckers (kerkmeester Beegden, 0475-572326).

RepairCafé Susteren

SUSTEREN - Zaterdag 5 juli vindt het RepairCafé Susteren weer plaats in Cultureel Centrum D’n Hook, Reinoud van Gelderstraat 61a te Susteren (rechts naast de sporthal).

Groene daken en gevels: een frisse blik op wonen én besparen

Of heeft u kleding herstelwerk, dan kunt u bellen met Gerda, 06-16011094. Bellen uiterlijk donderdag 3 juli vóór 12.00 uur. Dan kan het RepairCafé zorgen dat er iemand hiervoor aanwezig is.

Blaas samen met de vrijwilligers van 13.00 tot 16.00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in! Want waarom iets weggooien als het misschien nog gerepareerd kan worden zoals stofzuigers of andere elektrische apparatuur? Dus heb je iets te repareren en niet alleen elektrische apparaten? Kom gerust langs! Er is zelfs een klokkenmaker aanwezig.

Mini-Buiten-Concert

BEEGDEN - Woensdagavond 9 juli van 20.00 tot 21.00 uur organiseert No Rush in samenwerking met Gemeenschapshuis ’t

Leuke in het kader van ‘De week van de Limburgse Popmuziek’ een Mini-BuitenConcert op het terras aan de voorzijde van Gemeenschapshuis ’t Leuke in Beegden. De toegang is gratis!

NoRush speelt muziek uit de jaren 60, 70 en 80. Een mix van Rock, Country, Pop, R&B, Folk, Duits- en Nederlandstalig. Dus voor elk wat wils. Het plezier in ‘samen muziek maken’ staat voorop. Dit plezier proberen ze tijdens hun optredens over te brengen op het publiek. Zing mee, dans mee en feest mee. NoRush bestaat uit: Nicolette Derckx: Zang, Folkert de Graaf: Zang, Thei Bosmans: zang/Drums, Herman Claessen: Zang/slaggitaar, Wiel Caris: Sologitaar, Jack Theunissen: Tenor Gitaar, Jan Leenders: Basgitaar.

Samen maken we erfgoed steeds beter beleefbaar!

REGIO - Vanuit het vertrekpunt ‘Samen maken we erfgoed steeds beter beleefbaar!’ hebben zes streekmusea in Midden- en Noord-Limburg hun kennis en enthousiasme gebundeld om de nieuwe erfgoedroute Limburg app te ontwikkelen. Deze GPS app is gevuld met interessante audio- en videoverhalen die u kunt beleven op nieuwe wandel- en fietsroutes, die zijn uitgezet langs de Maas en op de zandgronden. De app is drietalig en gratis. De initiatiefnemers zijn: Museum Thorn, Museum Stevensweert / Ohé en Laak, Stichting Cultureel Erfgoed Wessem, Maas Binnenvaartmuseum, Museum Peel en Maas, Museum de Kantfabriek, in samenwerking met Limburg Marketing. De realisatie van dit project was mogelijk door sub-

sidies van de provincie Limburg en van de gemeentes waar de musea gevestigd zijn. De feestelijke lancering van de erfgoed route Limburg zal plaatsvinden op donderdagmiddag 3 juli om 15.00 uur op het Jan van Steffeswertplein in Stevensweert (bij slecht weer wordt uitgeweken naar de Stefanuskerk). Hier worden prachtige middeleeuwse tableau vivants gepresenteerd en zal vestingkanon Dikke Wertha de start wereldkundig maken met een kanonskogel. Vanaf dat moment kunt u de gezamenlijke erfgoed beleven op meer dan 90 points of interests in Noord- en Midden-Limburg. Wilt u deze festiviteiten bijwonen dan bent u van harte welkom. Gelieve uw auto buiten de historische kern te plaatsen.

OPEN DAG 29 AUGUSTUS

Stel je voor: je kijkt uit je raam en ziet geen grijze dakpannen of kale muren, maar een zee van groen. Planten, bloemen, misschien zelfs bijen en vlinders. Dat is niet alleen mooi, maar ook slim. Groene daken en gevels zijn dé manier om je huis duurzamer, comfortabeler en gezonder te maken.

Wat zijn groene daken en gevels?

Een groen dak is een dak dat bedekt is met planten. Meestal zijn dat vetplanten, gras of kruiden die goed tegen droogte kunnen. Een groene gevel is een muur waar planten tegenaan groeien. Dat kan met klimplanten zoals klimop of Wisteria, of met speciale systemen met plantenbakken. Je ziet ze steeds vaker in steden, dorpen en op bedrijfspanden.

1. Goed voor het milieu

Groene daken en gevels helpen de natuur een handje:

• Ze vangen regenwater op, waardoor het riool minder snel overbelast raakt bij hevige buien.

• Ze zuiveren de lucht door jnstof op te vangen.

• Ze zorgen voor meer biodiversiteit: bijen, vlinders en vogels vinden er voedsel en schuilplekken.

2. Beter binnenklimaat Planten isoleren. In de zomer houden ze de hitte buiten, in de winter houden ze de warmte binnen. Dat betekent:

• Minder stoken in de winter.

• Minder airco of ventilatoren in de zomer.

• Een constanter en prettiger binnenklimaat.

3. Geluidsdemping

Groene daken en gevels dempen geluid van buiten. Vooral handig als je

aan een drukke weg woont of in een gehorige buurt.

4. Bescherming van je woning

Een groen dak beschermt het dakoppervlak tegen zon, regen en temperatuurwisselingen. Daardoor gaat je dak langer mee. Minder onderhoud, minder kosten.

5. Mooi en rustgevend

Groen doet iets met je. Het maakt je omgeving mooier, rustiger en gezonder. Uit onderzoek blijkt ook dat mensen zich gelukkiger en minder gestrest voelen in een groene omgeving.

Kan dat ook op mijn huis?

In veel gevallen wel! Hier zijn een paar dingen om rekening mee te houden:

Voor een groen dak:

Platte daken zijn het meest geschikt. Het dak moet namelijk het extra gewicht van de planten en het water kunnen dragen. Er zijn verschillende soorten: van eenvoudige sedumdaken tot daktuinen met bloemen en struiken.

Voor een groene gevel:

Je kunt kiezen voor klimplanten (zoals klimop, blauwe regen of wilde wingerd), of voor een verticaal tuinsysteem met plantenbakken of irrigatie. Ook schuttingen of muren in de tuin kun je vergroenen!

Je hoeft niet meteen je hele dak om te toveren. Begin bijvoorbeeld met: • Een groen dak op je schuur of uitbouw • Een klimplant tegen de gevel of schutting

• Een mini-daktuin in bakken op je balkon

Of je nu in een rijtjeshuis woont, een vrijstaande woning hebt, vergroenen kan altijd. Het is goed voor je huis, je buurt en de planeet.

Wil je nu zelf aan de slag? Neem dan contact op met Edwin via 0475 - 85 25 00 of stuur een e-mail naar bespaarcoach@ gemeentemaasgouw.nl. Samen kijken we hoe we jouw huis duurzaam en comfortabel maken!

VAN 14.00 TOT 18.00 UUR met o.a. live muziek, een hapje en een drankje Nieuwe vrijwilligers zijn welkom!zeer

Kapelstraat 15 in Berkelaar-Echt www.biedebreul.nl | Els Maassen 06-38041082

Het kan gebeuren dat u in de vakantieperiode geen Waekblaad ontvangt wegens vakantie van onze bezorger(s), maar niet getreurd u hoeft ons blad niet te missen.

‘t Waekblaad is gratis af te halen op 31 adressen of lees ons digitaal op www.waekblaad.nl

Week 31 en 32 zal er geen Waekblaad verschijnen wegens vakantie

Maasgouw organiseert avondspreekuur over energie

Goed nieuws voor inwoners van Maasgouw die overdag geen tijd hebben om langs te komen. De gemeente organiseert nu een extra energie inloopspreekuur in de avonduren. Zo wordt het nog makkelijker om hulp en advies te krijgen over energiebesparing en verduurzaming van je woning.

Wanneer kan ik in de avond langskomen?

Wanneer: Elke 2e dinsdag van de maand van 17.00 tot 18.00 uur

Locatie: Passantenhaven op het gemeentehuis in Maasbracht Tijdens dit gratis spreekuur staat onze bespaarcoach voor je klaar.

Je kunt terecht met al je vragen over:

• Energie besparen in huis

• Isolatie en ventilatie

• Subsidies en nanciële regelingen

• Duurzame oplossingen zoals zonnepanelen of warmtepompen

Of je nu huurt of een koopwoning hebt, jong of oud bent: iedereen is welkom. Je hoeft geen afspraak te maken, je kunt gewoon binnen lopen.

Liever overdag langskomen?

Dat kan natuurlijk ook! Het reguliere inloopspreekuur blijft gewoon doorgaan op de volgende momenten: Elke 1e, 3e en 4e dinsdag van de maand van 10.00 tot 11.00 uur

Kijk voor een actueel overzicht van alle spreekuren op www.energiekmaasgouw.nl. Samen maken we Maasgouw, stap voor stap.

Waarom zou je het dak vergroenen?

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten

woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

NIEUWS UIT ECHT-SUSTEREN

FELICITATIES

Jubilea juni 2025

Burgemeester Jos Hessels feliciteert regelmatig echtparen die 60, 65 of zelfs 70 jaar geleden in het huwelijksbootje zijn gestapt. Ook de 100-jarigen in Echt-Susteren worden uiteraard in het zonnetje gezet.

Gefeliciteerd

Op 11 juni feliciteerde burgemeester Jos Hessels het bruidspaar Kessels-Hoofwijk uit Susteren met hun 60-jarig huwelijk.

Wethouder Kim Leurs bracht op 18 juni een feestelijk bezoek aan het echtpaar Brouwers-Ramakers uit Echt, dat ook 60 jaar getrouwd was.

En op 21 juni vierde het bruidspaar Koolen-Lausen uit Echt hun 60-jarig huwelijk. Burgemeester Jos Hessels feliciteerde het echtpaar.

Felicitatiebezoek burgemeester Viert u dit jaar ook een bijzonder jubileum? De gemeente neemt tijdig contact met u op om uw wensen voor een felicitatiebezoek te bespreken. Hopelijk krijgt u een bijzondere dag. Alvast hartelijk gefeliciteerd namens de gemeente Echt-Susteren!

Bruidspaar Kessels-Hoofwijk

Bruidspaar Brouwers-Ramakers

Bruidspaar Koolen-Lausen

Leefbaarheidsfonds Nieuwstadt geeft inwoners een stem

De leefbaarheid in Nieuwstadt krijgt een flinke impuls. De gemeente Echt-Susteren, de provincie Limburg en VDL Nedcar hebben samen geld beschikbaar gesteld voor het nieuwe Leefbaarheidsfonds Nieuwstadt. “We willen dat de mensen in Nieuwstadt zelf bepalen wat hun dorp nog fijner maakt om in te wonen,” zegt wethouder Hub Meuwissen (beheer openbare ruimte) enthousiast. “Het fonds is bedoeld voor goede ideeën die zorgen voor meer ontmoeting, veiligheid of bijvoorbeeld groen in de buurt.”

Achtergrond van het fonds

Het Leefbaarheidsfonds is ontstaan uit afspraken tussen de gemeente, de provincie Limburg en VDL Nedcar. Deze afspraken maken deel uit van het Provinciaal Inpassingsplan (PIP), een plan van de provincie waarin ruimte werd gemaakt voor een mogelijke uitbreiding van het Nedcar-terrein. Om het draagvlak voor dat plan te vergroten, is besloten te investeren in de leefbaarheid van Nieuwstadt. Deze kern kon mogelijk hinder ondervinden van de uitbreiding. Hoewel de uitbreiding uiteindelijk niet doorging, blijft de afspraak overeind. Elke partij heeft € 100.000 in het fonds gestort. Het totale bedrag van € 300.000 is sinds 2025 beschikbaar.

“We willen dat de mensen in Nieuwstadt zelf bepalen wat hun dorp nog fijner maakt om in te wonen.”

Wethouder Hub Meuwissen

Inwoners beslissen mee “Het bijzondere aan het Leefbaarheidsfonds is dat inwoners van Nieuwstadt zelf mogen meebeslissen waar het geld aan wordt besteed,” legt de wethouder uit. Tot 15 september kunnen inwoners, verenigingen of stichtingen ideeën indienen voor projecten die de leefbaarheid in het dorp vergroten. “Denk aan ontmoetingsactiviteiten, meer

groen in de wijk of bijvoorbeeld veilige speelplekken. De onderwerpen kunnen heel breed zijn: van sociale samenhang en veiligheid tot mobiliteit, rustplekken, voorzieningen in de openbare ruimte en sport of beweging.” Na de inzending beoordeelt de gemeente of de ideeën haalbaar zijn. Vervolgens mogen inwoners stemmen op hun favoriete plannen. De projecten met de meeste stemmen worden als eerste uitgevoerd. De uitvoering start in 2026.

Voorwaarden en doel van het fonds Niet alles komt in aanmerking voor financiering. Zo zijn eten en drinken of vergoedingen voor vrijwilligers uitgesloten. “Het ingediende idee moet bijdragen aan de leefbaarheid in Nieuwstadt of de directe omgeving. Het draait vooral om het samenbrengen van mensen,” aldus Hub Meuwissen. “Of het nu gaat om meer groen, een veilige speelplek of een buurtactiviteit: het moet iets toevoegen aan het dorp.” Als er na de eerste ronde nog geld over is, volgt in 2027 een nieuwe ronde.

Andere projecten voor een prettige leefomgeving Naast het Leefbaarheidsfonds lopen er in Nieuwstadt ook andere projecten die bijdragen aan een prettigere leefomgeving. Deze worden uitgevoerd door de stichting Natuur- en Landschapsontwikkeling Echt-Susteren (NLES), in opdracht van de gemeente. Het geld voor deze projecten komt onder andere voort uit afspraken die gemaakt zijn tussen Provincie Limburg, VDL Nedcar, de gemeente en de Stichting Groenfonds omgeving VDL Nedcar. Daarbij is afgesproken dat er geïnvesteerd

wordt in vergroening en leefbaarheid in de omgeving van de fabriek. Denk aan het aanleggen van groene zones, nieuwe wandelpaden of maatregelen die geluidsoverlast helpen verminderen. Zo wordt er op meerdere manieren gewerkt aan een groener en leefbaarder Nieuwstadt.

DOE MEE: UW IDEE TELT

Met het Leefbaarheidsfonds krijgt u de kans om zelf mee te beslissen over projecten die het dorp beter en leuker maken. Wethouder Meuwissen benadrukt: “Dit fonds geeft inwoners echt een stem in hun eigen buurt. Uw ideeën zijn waardevol voor Nieuwstadt. Samen maken we Nieuwstadt een fijnere plek om te wonen en elkaar te ontmoeten. Ik moedig iedereen aan om mee te doen.” Ideeën indienen kan via een aanvraagformulier op onze website: www.echt-susteren. nl/projecten-in-nieuwstadt.

Foto: Zipsfotografie

Enkele inwoners en wethouder Hub Meuwissen tijdens een bijeenkomst over het Leefbaarheidsfonds Foto: Ilse Leijtens

GROEN, NATUUR EN LANDSCHAP

Voorbereidingen verzwaren

stroomnet

Het stroomnet raakt zwaarder belast doordat er steeds meer gebruik wordt gemaakt van elektriciteit. Op veel huizen liggen zonnepanelen, meer auto’s worden elektrisch geladen en de warmtepomp maakt zijn opmars. Op dit moment merken inwoners nog weinig van de zware belasting van het stroomnet. Maar het stroomverbruik zal de komende jaren verder toenemen.

Enexis werkt aan verzwaring Op momenten waarop veel stroom wordt opgewekt of verbruikt, kan de stroom uitvallen. Om te voorkomen dat de stroom uitvalt, werkt Enexis Netbeheer aan de verzwaring van het stroomnet. Dit doen ze door middenstations te plaatsen, kabels te vervangen, nieuwe transformatorhuisjes te plaatsen en de bestaande huisjes te verbeteren. Een flinke operatie, maar noodzakelijk om onze stroomvoorziening toekomstbestendig te maken.

MEER INFORMATIE

Kijk op www.enexis.nl voor meer informatie.

door de opgeknapte buurt. Foto: Ilse leijtens

Reconstructie Kokkelert afgerond

Buurtschap Kokkelert is de afgelopen maanden flink onder handen genomen. Zo was de bestaande infrastructuur dringend aan een opknapbeurt toe. Daarom is het afgelopen half jaar onder meer de riolering verbeterd, zijn er extra parkeerplaatsen aangelegd, is er opnieuw bestraat en is de hoofdweg van nieuw asfalt voorzien. Ook is er een trap aangelegd, waardoor fietsers nu bewust iets meer rondom de buurt worden geleid.

Afronding reconstructie

De gemeente en een aantal inwoners van de buurtschap, dat ten westen van Roosteren ligt, stonden onlangs kort stil bij de afronding van de reconstructie. Wethouder Peter Pustjens knipte een lint door. Daarna maakten inwoners en de wethouder samen een korte wandeling door de buurt.

Herkenbaar en geliefd Authentieke elementen, die zo

kenmerkend zijn voor Kokkelert, zijn bij de reconstructie zorgvuldig behouden. Zo blijft de buurtschap een herkenbare en geliefde plek voor zowel bewoners als bezoekers. Wethouder Peter Pustjens: ‘’Dit buurtschap kan er nu weer vele jaren tegenaan. Door te kiezen voor duurzame materialen en slimme oplossingen is Kokkelert nu nog mooier en beter bestand tegen de uitdagingen van deze tijd. Bijvoorbeeld als we weer eens te maken hebben met zware buien.’’

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• EAanvraag omgevingsvergunning: Echt: Chatelainplein, Houtstraat 59 Susteren: Stationsstraat 21

• Verleende omgevingsvergunning: Echt: Hekbergerweg 7, Cypresstraat 44 Koningsbosch: Haverterstraat 32

• Vergunningsvrij aanvraag omgevingsvergunning: Sint Joost: Sint Joosterveldweg 1

• Verlenging beslistermijn: Susteren: Willibrordusstraat 4

• Intrekken aanvraag vergunning: Echt: hoek Dijkveldstraat-Eikerveld

• Verleende vergunning: Echt: kerkplein van de Landricuskerk (Verleende evenementenvergunning) Evenemententerrein aan de Bandertlaan (Verleende evenementenvergunning)

Sint Joost: Rijksweg Noord 34 (Verleende evenementenvergunning)

• Ontheffing: Echt: kerkplein van de Landricuskerk (Ontheffing artikel 35 Alcoholwet)

Start snoeiwerkzaamheden

Begin juli begint de gemeente met het jaarlijkse snoeien van de leibomen. Deze bomen zorgen voor een groene en verzorgde uitstraling van de woonwijken en dorpskernen.

Werkzaamheden

Door regelmatig te snoeien blijven de bomen gezond en houden ze hun mooie, strakke vorm. De werkzaamheden vinden plaats op verschillende plekken in de gemeente en duren twee tot drie weken. We proberen eventuele overlast zoveel mogelijk te beperken.

VRAGEN?

Heeft u vragen over deze werkzaamheden? Stuur dan een e-mail naar info@echt-susteren.nl We helpen u graag verder.

aan te vragen

De komende jaren verwachten we veel mensen die hun paspoort of identiteitskaart willen verlengen. Dit noemen we de ‘paspoortpiek’. Deze piek duurt tot ongeveer 2028. De gemeente Echt-Susteren doet er alles aan om u snel te helpen. Daarom zijn we extra open op dinsdagochtend van 9.00 tot 13.00 uur. U kunt dan uw paspoort of identiteitskaart aanvragen of ophalen. Let op: Deze extra mogelijkheid geldt niet voor aanvragen van Nederlanders die in het buitenland wonen.

afspraak te maken. U kunt zich melden bij de zuil in het gemeentehuis. Op andere dagen kunt u nog steeds een afspraak maken om uw paspoort of identiteitskaart aan te vragen of te verlengen.

MEER INFORMATIE

Komt u op een andere dag dan dinsdag? Maak dan een afspraak op www.echt-susteren.nl. Hier leest u ook wat u dan moet meenemen. Zo voorkomt u dat u voor niets naar het gemeentehuis komt.

• Melding: Echt: De Egthe 1 (Sloopmelding) Maasbrachterweg 22 (Melding Brandveilig gebruik) Langs de A2 t.h.v. Kamerstraat (Melding toepassen bouwstoffen) Baars terrein 1 t.h.v. Havenweg-Oude Lakerweg (Melding toepassen bouwstoffen)

Susteren: Baakhoven, kadastraal sectie G perceelnummer 2494 (Sloopmelding) Sint Joost: Caulitenstraat 12A (Sloopmelding)

• Bekendmaking voornemen tot verkoop van restperceel (overhoek)

Blijf op de hoogte

Wilt u niets missen van wat er speelt in Echt-Susteren? Meld u dan aan voor de wekelijkse digitale nieuwsbrief van de gemeente. U ontvangt elke week een handig overzicht in uw mailbox, met daarin bijvoorbeeld het laatste nieuws uit de gemeente, aankondigingen van activiteiten en evenementen en belangrijke informatie en besluiten. Zo bent u altijd goed geïnformeerd.

Meld u aan voor onze nieuwsbrief op www.echtsusteren.nl/nieuwsbrief of scan de QR-code

Meld u aan voor onze nieuwsbrief op www.echtsusteren.nl/nieuwsbrief of scan de QR-code

Meld u aan voor onze nieuwsbrief op www.echtsusteren.nl/nieuwsbrief of scan de QR-code

Enkele inwoners van Kokkelert en wethouder Peter Pustjens maken een wandeling

GROEN, NATUUR EN LANDSCHAP

ACTUEEL

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor. echt@home.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus.

Zondag 6 juli 11.00 uur Hoogmis; zang Vriendenkoor; voor de parochie; gest. h.mis Fieny HeiligersReynen, fam. Reynen, fam. Heiligers; gest. jrd. overl. ouders Joseph Smeets en Tilla Meuwissen; gest. jrd. em Pastoor Joseph Linssen en fam; gest. jrd. Mevr. Rutten; voor alle levende en overl. leden en fam. van het Vriendenkoor. Dinsdag 8 juli 19.00 uur Avondmis; uit dankbaarheid t.e.v. O. L. Vrouw van Schilberg; t.e.v. H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen.

PEY

Parochie Pey

RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0475-481659. www.rkparochiesfederatieecht.nl. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Misintenties via brievenbus Houtstraat 26 of info@rkparochiesfederatieecht. nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Vrijdag 4 juli 19.00 uur; H. Mis voor de intenties van de Antoniuskapel Slek; H. Mis Barbara en Martien Schoenmakers, Jan en overl fam, tev Catarina Geurts, Michel Swinnen en Ton; H. Mis Wil Golsteijn ev José Beckers en petekind Marie-José; H. Mis overl ouders HöngensPeeters en overl kinderen; H. Mis Antje Peeters; jrd Jo Damen; gest H. Mis overl ouders Pierre Tholen (verjaardag) en Maria Vergoossen, hun overl kinderen en overl fam. Zaterdag 5 juli 19.15 uur; H. Mis uit dankbaarheid tev OL Vrouw van Schilberg.

MARIA HOOP

Parochie OLV Moeder der H. Hoop

Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open woensdag van 10.00-12.00 uur, telefoon: 0475301224, email: parochiemariahoop@gmail.com , www.rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06 RABO 0132 0010 39. Zaterdag 29 juni H. Mis 18.00 uur; voor behoud van de kerken en een goede samenwerking van de parochies in de federatie Echt op weg naar een fusie verband. Woensdag 2 juli H. Mis 9.30 uur (9.00 uur H. Rozenkrans).

KONINGSBOSCH

Parochie OLV

Onbevlekt Ontvangen

Parochiefederatie Echt, tel. 0475300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfedera-

tieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnummer ziekenzalving 0475481659. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126200173, overige zaken NL31 RABO 0126210950. Zondag 6 juli 9.30 uur; jrd. em. Pastoor Joseph Linssen. Maandag 7 juli 19.00 uur; jrd. overl. ouders Sjaak en Mia Wolters en kleinzoon; Roy en Tiny Geiser-Schroeder.

SINT JOOST

Parochie H. Judocus

Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdagmiddag open van 13.00 tot 15.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00 en 15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor.sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Nooddienst Deken Lauvenberg, tel. 046-4491284. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v.

Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 5 juli 19.15 uur H. Mis; jrd. Ouders Christina BongaertsHilkens en Harie Bongaerts; Har Bongaerts; Toon Hodzelmans.

PAROCHIE

CHRISTUS SALVATOR

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@christussalvator. nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zondag 6 juli 18.00 uur h. mis; jrd Ed Oosterbaan.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes de Doper

Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62. Zondag 6 juli 11.00 uur h. mis; Willem Meulenberg, Maria Helena Meulenberg-Salden, Paul Meulenberg en Bertha Salden; Hub Beusmans; Frans Kruijen. Donderdag 10 juli 9.00 uur h. mis; voor de eenzamen in onze parochie.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 046-4491777, mariaveld@christus-

salvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.

Zondag 6 juli 9.30 uur h. mis; Wim Coenen; Els Janssen-Janssen; levende en overl leden van de ver. van de Wonderdadige Medaille. Maandag 7 juli 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 9 juli 9.00 uur h. mis; voor meer geloof in de Eucharistie.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus

De Meerdere

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.

Zaterdag 5 juli 19.15 uur h. mis; W.J. Loomans; Netty Pustjens-Sleuters; Dré Pustjens; Harie Hendrix; Geer Leenders en Annie LeendersKocken. Dinsdag 8 juli 9.00 uur h. mis; voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.

Zaterdag 5 juli geen h. mis.

MAASBRACHT

PAROCHIE H. RAFAËL

Pastoor R. Pisters: tel: 0475468250 (b.g.g. en dringende zaken 06-54948010). Mail: pastoor@ rafael-parochie.nl. Website: https://rafael-parochie.nl/ B.g.g. en ziekenzalving deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284 B.g.g.: 0613819886. U kunt zich aanmelden om elke week automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafaelparochie.nl

Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 82. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie. nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren of via envelop. H. Mis: in het weekend: € 30, op weekdagen: € 10,-.

BRACHTERBEEK

Kapel Tergouwen

Woensdag 2 juli vervalt; Woensdag 9 juli 18.40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00 uur: Leesmis.

BRACHTERBEEK

H. Hart Van Jezuskerk Zondag 13 juli 15e Zondag door het Jaar H. Mis 9.30 uur: Gemengd kerkelijk zangkoor St. Cecilia; Gest Jrd pastoor Jozef Linssen.

MAASBRACHT

H. Gertrudiskerk

Vrijdag 4 juli - H. Mis 9.00 uur: Leesmis. Zondag 6 juli 14e Zondag door het Jaar H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor; Gerda en Wiel Verheesen-Smeets; Jrd. voor Gerard van de Runstraat; Jaardienst voor Frans Wilms en Truus WilmsSmeets en familie; Uit Liefde voor ons Monique Wilms-Schoenmakers, rust zacht. Vrijdag 11 juli H. Mis

9.00 uur: Leesmis.

STEVENSWEERT

H. STEPHANUSKERK

Zaterdag 5 juli 14e Zondag door het Jaar H. Mis 17.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; H. Mis voor Piet Peeters, Maria Peeters-van den Bergh en zoon Albert; Harrie Jonk en Maria Jonk- van der Sterren; Arnold Dirks en Lena Dirks-Francot ; Pierre Kehrens en Anna KehrensRutten (tgv beider naamfeest), dochter Susan en alle overl. van de fam.; Jrd Elisabeth Seegers.

OHÉ EN LAAK

O.L.V. Geboortekerk

Zaterdag 12 juli 15e Zondag door het Jaar H. Mis 19.15 uur: Kerkelijk zangkoor met Latijnse zang.

LINNE

H. Martinuskerk

Zaterdag 5 juli 14e Zondag door het Jaar H. Mis 19.00 uur: Kerkelijk zangkoor St. Martinus.

WESSEM

Parochie H. Medardus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. Donderdag 3 juli 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen. Zaterdag 5 juli 19.15 uur h. mis jrd Herman Schreurs; gest jrd ouders Leevels-Reijven. K.: R. Smeets L.: A. Gielen C.: J.Schreurs. Donderdag 10 juli 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel. K.: R. Smeets L.: A. Gielen.

MONTFORT

Parochie H. Catharina Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@ roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 06-37600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 6 juli 14e zondag door het jaar, 11.00 uur H. Mis Montfort. Jrd. voor Thei Mestrom en tevens voor Ria Mestrom. Jrd. voor Truus Janssen-Zeelen en echtgenoot Jan Janssen en overleden familie. Op donderdag 26 juni is overleden Mevr. Toos Wouters-Tissen Kerkstraat 5A in de leeftijd van 72 jaar. Haar uitvaartdienst is op vrijdag 4 juli, om 11.00 uur, met schutterseer, in onze parochie kerk, waarna crematie in stilte zal plaats vinden. Elke 1e vrijdag van de maand, vanaf

8.30 uur komt de pastoor bij u thuis met de H. Communie! Laat even weten of ook u bezocht wilt worden. Bel 0475-401221 of e-mail pastoor@ roerkerken.nl.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 5 juli 17.45 uur; h.mis.

HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 2 juli om 9.00 uur h.mis met aansluitend Stille Aanbidding. Zondag 6 juli 8.30 uur Panheel h. mis. Zondag 6 juli 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 9 juli 9.00 uur h.mis.

THORN

Parochie Heilige

Michaël

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie van de H. Michaël. Woensdag 2 juli 19.00 uur Kerk h.mis. Zaterdag 5 juli 15.00 uur Kerk; Biechtgelegenheid. Zondag 6 juli 9.45 uur Kerk h.mis voor Frits Theeven en Cor Bitters-Ramakers. Maandag 7 juli 19.00 uur Kapel h. mis. Woensdag 9 juli 19.00 uur Kerk h.mis.

MAASBRACHT

Protestantse Gemeente Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-Limburg-Maasbracht.

SUSTEREN/DIETEREN - Wauw! Wat was het intensief. Wat is er veel werk verzet. Wat waren er veel collectanten. Wat is de 1e opbrengst van deze collecteweek voor 11 goede doelen goed verlopen. Dit is mede mogelijk gemaakt door de bijdragen van alle sponsoren in de periode vóór en tijdens de collecteweek, waarvoor een groot dank-

je-wel. Zie ook www.gdwsd.nl De eindopbrengst is dit 1e jaar

€ 16.598,40 met de volgende verdeling naar de Goede Doelen die op de lijst stonden:

Hartstichting

Alzheimer Nederland

Handicap NL

€ 2.361,56

€ 2.090,37

€ 500,14

Fonds Gehandicaptensport

Dierenbescherming

Nierstichting

De Zonnebloem Groot Susteren

KWF

Longfonds

MDL-fonds

€ 457,79

€ 1.268,99

€ 1.182,84

€ 1.830,96

€ 2.724,74

€ 2.474,78

€ 964,07

DANK-JULLIE-WEL. Hopelijk zullen alle collectanten volgend jaar wederom van de partij zijn. Aanmelden van nieuwe collectanten kan altijd via info@gdwsd.nl. 1e

Stg. het gehandicapte kind

€ 742,19

Tot slot wil het bestuur álle vrijwilligers

(o.a. álle collectanten) én zeker alle donateurs (inwoners) binnen Dieteren en Susteren bedanken voor hun bijdrage aan bovenstaand resultaat met een welgemeend

Na een zorgzaam leven is op 20 juni mijn moeder, schoonmoeder en oma rustig ingeslapen.

Truus Vergoossen-Jans

weduwe van Pierre Vergoossen

Zij overleed op 94-jarige leeftijd te Susteren.

Op verzoek van de overledene heeft de crematie in stilte plaatsgevonden.

Huub en Anita Vergoossen Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkind

Onze dank gaat uit naar de medewerkers van Hommelhof voor de liefdevolle verzorging.

DANKBETUIGING

Wat je in je hart bewaart, raak je nooit meer kwijt.

Familieberichten

- Dankbetuiging -

Fijn dat we met zoveel mensen samen afscheid hebben kunnen nemen van onze lieve man, pap en opa

Ton Cuijpers

Bedankt ook voor alle lieve kaartjes en andere manieren waarop jullie aan ons hebben gedacht; het heeft ons goed gedaan.

Mia, kinderen en kleinkinderen

praten over afscheid geeft rust of ga

Een warmer en mooier afscheid hadden we ons niet kunnen wensen.

Graad Coenen

Wij willen u hartelijk danken voor alle vormen van medeleven.

Els Coenen - Wenmakers Kinderen en kleinkinderen

Maria Hoop, juli 2025

OBBICHT - De maand juni stond bol van de hoogtepunten voor Concordia Obbicht. De jeugdige slagwerkers én het korps zelf lieten zich meerdere keren van hun beste kant zien - op wedstrijdniveau en op het plein. Tijdens het Nederlands Kampioenschap Solisten &

Kleine Ensembles in Maarheeze lieten de jonge slagwerkers van zich horen met indrukwekkende resultaten.

Pien Cleassen kroonde zich niet alleen tot Nederlands Kampioen in de derde divisie mallets, maar

U bent altijd welkom voor een open gesprek. Bel 0475 - 43 99 00 naar monuta.nl/maasgouw

Ook als u niet of elders verzekerd bent.

Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:

• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen

• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare

U bent altijd welkom voor een open gesprek.

Maasbracht

Molenweg 43 0475 - 43 99 00

Juni klinkt als muziek bij Concordia Obbicht

behaalde met 96 punten ook de hoogste score van alle 81 deelnemers. Ook Mads Croes (Nederlands Kampioen, 4e divisie kleine trom) en Veerle Hanssen (Nederlands Kampioen, jeugddivisie mallets) leverden topprestaties. In de eerste divisie mallets wisten Joris van Sloun (2e plaats), Lynn Croes (3e) en Niek Nafzger (4e) eveneens mooie scores neer te zetten. Alle deelnemers werden begeleid door hun docent Etienne Houben, die zichtbaar trots mocht zijn op dit collectieve succes.

Een dag later was het opnieuw raak. Slagwerker Niek Nafzger legde zijn openbaar D-examen af tijdens het Maasgouwtoernooi en slaagde cum laude. Met twee overtuigende uitvoeringen onderstreepte hij zijn muzikaliteit en groeipad binnen de vereniging.

Voor het korps werd de maand afgelopen zaterdag spetterend af-

gesloten tijdens Taptoe Born in Grevenbicht. Als slotact bracht

Concordia de show Echoes of Empire, een combinatie van traditionele marsmuziek en moderne Britse popsongs. Onder leiding van tambour-maître Tom Dohmen kreeg het publiek een show voorgeschoteld die muzikaal en visueel tot in de puntjes verzorgd was.

Een dag later schitterden nog twee jeugdige solisten van het harmonieorkest tijdens de Finale Jonge

Solisten van de Limburgse Bond voor Muziekgezelschappen. In de derde divisie behaalde Roos Eurlings 87 punten en Wout Jennekens 86 punten, fraaie scores die opnieuw bewijzen hoeveel talent er bij Concordia rondloopt.

Concordia Obbicht kijkt terug op een maand vol energie, talent en succes - met een nieuwe generatie muzikanten die zich volop laat horen.

Samen eten / Open Inloop

BRACHTERBEEK - Woensdag 9 juli staat in het teken van het Samen etenproject. Liefhebbers kunnen dan weer aan het eetproject deelnemen. Voor een bedrag van € 12,50 wordt door vrijwilligers een driegangenmenu geserveerd. Aanmelden kan tot 6 juli bij Corrie Hendriks (tel. 06-27995769).

Vanaf 14.00 uur vindt de Open inloop plaats. Gezellig samen koersballen, een kaartje leggen, rummikub spelen, onder het genot van een drankje een gezellig babbeltje maken, alles is die middag mogelijk. Er zijn buiten de gebruikte consumpties geen kosten aan deelname verbonden. Aanmelden is niet nodig. Het Samen eten en de Open inloop vinden plaats in het Gemeenschapshuis Baekerhoes in Brachterbeek. Het eetproject begint om 12.15 uur.

Plezier voor jong en oud

Avontuur in de natuur

Niets voelt zo verfrissend aan als de natuur tijdens de zomer. Maak een mooie wandeling door het bos, ga picknicken of verken een natuurgebied met een leuke route. Voor kinderen zijn speurtochten door het groen een groot succes.

Ook zijn er genoeg campings en vakantiehuisjes in de eigen omgeving waar een groot avontuur wacht.

Oudere mensen kunnen genieten van een ontspannen wandeling of deelnemen aan een natuurwandeling met gids,

waarbij je meer leert over planten en dieren in de omgeving.

Fietsen is een andere fantastische manier om fit te blijven en de omgeving te ontdekken. Nederland biedt tal van fietsroutes door pittoreske dorpjes en langs uitgestrekte weilanden. Neem onderweg een gezellig terrasje of ga voor dat heerlijk verfrissende ijsje.

Binnenspeeltuinen zijn ook erg in trek. Groot voordeel is dat het weer niet uitmaakt, plezier gegarandeerd.

Culturele uitstapjes

Er is genoeg cultureel aanbod in de omgeving. In de zomer zijn er openluchtvoorstellingen, kunstexpo’s, markten en festivals.

Denk aan een muziekoptreden, bezoek een musical of proef streekproducten op een boerenmarkt.

Musea zijn soms ook extra aantrekkelijk in de zomer met speciale tentoonstellingen, workshops voor kinderen en rondleidingen die telkens weer verrassingen bieden. Het samen

Kunstexpo Echt 12 en 13 juli 2025 van 10.00-17.00 uur

In de tuin van Hof van Herstal

Pepinusbrug 8, 6102 RJ Echt

John Stultjens stein en iezer

John Pennings metaal sculpturen

Dennis Creemers glaskunst

Wim Wilmsen stenen sculpturen

Louk Weyers hars sculpturen

Ingrid Pietsch houtsculpturen

Anny en John Meuleners

Op den Drees 9, 6102 AL Echt

Anny Meuleners glaskunst

Wendy Duys duurzaamheidskunst

Marie-José vd Meer brons

Ilona de Graaf schilderijen

Christel Roemermann gra ekkunst

Carla Wolfs keramiek

Sportschool My35’

Bovenstestraat1, 6101 EG Echt

Ine Meulenberg brons, beeldhouwen

Marianne Bongers schilderijen

Ellen van Wieringen schilderijen

Ange Swaen Keramiek

EROPUIT IN DE Z MER

De zomer is het ideale seizoen om naar buiten te gaan en te genieten van het mooie weer. Of je nu jong bent, oud, of ergens daartussenin, er zijn talloze leuke activiteiten die je samen met familie en vrienden kunt ondernemen. Erop uit in de zomer betekent niet alleen genieten van de zon, maar ook quality time doorbrengen, avonturen beleven en nieuwe herinneringen maken. Hieronder geven we inspiratie voor zomerse uitstapjes die voor iedereen geschikt zijn.

ontdekken van kunst en geschiedenis verrijkt je dag en biedt ruimte voor mooie gesprekken tussen jong en oud.

Samen koken en eten buiten

Een van de leukste manieren om de zomer te vieren is samen eten, liefst buiten.

Organiseer een picknick, een barbecue in de tuin of een uitgebreide buitenlunch op het balkon. Betrek iedereen bij de voorbereiding; kinderen vinden het leuk om simpele gerechten te maken en ouderen kunnen hun favoriete recepten delen.

Verse, zomerse producten zoals aardbeien, verse kruiden en salade maken het extra smakelijk. Buiten eten zorgt voor een ontspannen sfeer en geeft het gevoel van vakantie,

zelfs als je in je eigen buurt blijft.

Genieten van de zomer, samen

Of je nu actief bent of juist liever relaxte momenten wilt beleven, de zomer biedt volop mogelijkheden om samen iets te ondernemen. Het belangrijkste is dat je er samen op uit gaat en geniet van de kleine – en grote – dingen die het leven mooi maken. Door verschillende generaties bij elkaar te brengen, ontstaat vaak een mooie dynamiek waarin iedereen van elkaar kan leren en elkaar kan inspireren.

Pak de zonnehoed, smeer de zonnebrand en zet die glimlach op: de zomer wacht om ontdekt te worden! Het thema deze vakantie is:

Kinderspeeldorp Pee Wee

ZOMER...

Heinsbergerweg 65 • 6061 AH Posterholt • www.peewee.nl

Tijdens de zomervakantie 5 juli t/m 17 augustus IEDERE DAG OPEN van 10.00 tot 18.30 uur

Dus ook op de maandagen en dinsdagen.

Een dagje uit…

Ontdek de mooiste bestemmingen met onze comfortabele touringcars. Of je nu wilt genieten van prachtige steden, mooie natuur of historische bezienswaardigheden of een musical, wij hebben de perfecte dagtocht voor jou! Boek nu en ervaar een dag vol plezier en avontuur!

Sail 2025

Het grootste nautische evenement ter wereld is een spectaculair feest van verbinding, met schepen en bemanningen uit de hele wereld.

Vertrekdata:

22 aug. - incl. diner op terugweg 24 aug. - incl. boottocht Sail-Out

Veluwse Stoomtrein en Doesburg

4 koffie met gebak, lunch, diner 4 rit met stoomtrein 4 entree musea 4 bezoek Doesburg

Vertrekdata: 23 juli, 7 en 27 augustus

Tentoonstelling

LIMBRICHT - Deze zomer opent het historische Salviuskerkje in Limbricht haar deuren voor de bijzondere tentoonstelling ‘De Vlucht naar Egypte’. Elke zondag in juli en augustus, van 14.00 tot 17.00 uur, bent u welkom om dit tijdloze verhaal opnieuw te ontdekken. De entree is gratis, een vrije gave wordt zeer gewaardeerd. Tijdens de restauratie van het Salviuskerkje kwamen oude gewelfschilderingen aan het licht, waaronder een bijzondere afbeelding van De Vlucht naar Egypte. Deze schildering toont Jozef, Maria en Jezus op een ezel. Deze historische vondst vormt het hart van de tentoonstelling en benadrukt de betekenis van het Salviuskerkje als plek van bezinning en kunst.

Dinant en Durbuy Reis met ons mee voor een onvergetelijke dagtocht naar het prachtige Dinant in België!

4 koffie met gebak

4 boottocht, kabelbaan en Citadel Dinant

4 vrije tijd Durbuy

4 diner

Vertrekdata: 18 juli, 6 en 28 aug., 16 sept.

EROPUIT IN DE Z MER O

U kiest toch ook voor Ghielen?

4 Luxe Comfortclass Touringcars

4 Busreizen met mensen uit uw eigen regio

4 Ervaren chauffeurs en persoonlijke service

4 Al meer dan 100 jaar de mooiste reizen

beoordelen onze chauffeurs met een

‘De Vlucht naar Egypte’

Naast het vluchtverhaal belicht de tentoonstelling ook de terugkeer uit Egypte, een minder bekende maar belangrijke episode. Volgens het evangelie van Matteüs keert de Heilige Familie terug naar Israël na de dood van Herodes, wanneer een engel Jozef vertelt dat het weer veilig is. Deze terugkeer symboliseert hoop en de terugkeer naar het thuisland, maar ook het nieuwe begin van Jezus’ leven en missie. Deze episode is minder vaak afgebeeld in kunstwerken, maar wordt in de tentoonstelling verkend door middel van enkele zeldzame afbeeldingen die de symboliek van thuiskomst en de hernieuwde start verbeelden. De tentoonstelling verkent hoe zowel het verhaal van de vlucht als de terugkeer uit Egypte in de iconografie wordt weergegeven. Naast klassieke Bijbelverhalen wordt ingegaan op de apocriefe verhalen uit de Legenda Aurea en andere niet-canonieke bronnen. Hierin verschijnen wonderlijke details over het leven van de Heilige Familie in Egypte, waar zij bescherming vonden en geholpen werden door wonderen, zoals de genezende kracht van een bron en buigende palmbomen. Deze toevoegingen zijn door de eeuwen heen een verrijking van de iconografie rondom de vlucht én de terugkeer geworden.

De tentoonstelling laat bezoekers kennismaken met de flora en cultuur van Egypte, met palmbomen, vijgenbomen en papyrusplanten

die het landschap typeren. Deze symbolische planten verbeelden het leven en de overvloed in Egypte, dat als toevluchtsoord voor de Heilige Familie een belangrijke rol speelt.

In de tentoonstellingsruimte kunnen bezoekers Egyptische culinaire bijzonderheden proeven zoals dadels, vijgen en honing, traditionele ingrediënten die ook in Bijbelse tijden werden gewaardeerd. Met smaken zoals honing, amandelen en dadels wordt Egypte op een tastbare manier tot leven gebracht en versterkt deze culinaire beleving de band met het verhaal. De tentoonstelling biedt een speciaal programma voor kinderen en jongeren om hen op een speelse manier met het verhaal en de Egyptische cultuur te laten kennismaken. Ze leren over Egyptische hiërogliefen, de heilige symbolen die verhalen en betekenissen uitdrukken, en kunnen hun eigen naam in hiërogliefschrift schrijven. Zo ontdekken ze de magie van een oude taal die duizenden jaren geleden werd gebruikt en krijgen ze inzicht in de rijke cultuur die als decor diende voor de reis van de Heilige Familie. Kom en beleef de verhalen van De Vlucht én Terugkeer uit Egypte in deze unieke tentoonstelling, waar kunst, erfgoed, iconografie, natuur en smaak samenkomen in het Salviuskerkje.

Contact: Paul Janssen, voorzitter voorzitter@salviuskerkje.nl.

Dagje Brugge

Ontdek de charme van Brugge: historische straatjes, romantische grachten, gezellige pleinen.

4 busreis

4 vrije tijd Brugge

Vertrekdata: 12 en 30 juli, 19 aug., 10 sept.

Geluk van Limburg

Een nieuw Nederlands muzikaal theaterspektakel over de opkomst en ondergang van de mijnindustrie in Limburg met Huub Stapel in de hoofdrol.

4 1e rangs entreeticket

4 diner & consumptie

Vertrekdata: 17, 31 aug., 14, 28 sep., 12, 26 okt

Voor nog meer dagtochten, kijk op onze website of vraag de gratis folder aan! www.ghielen.nl/dagtochten

Zomerpret voor kids met OERRR

STEVENSWEERT - De sprinkhanen tsjirpen en het is lekker lang licht. Heerlijk, die zomer! Lekker buiten spelen tot je niet meer kunt. Kom in de zomervakantie op woensdag 9 juli tussen 13.00 en 16.00 uur naar de Hompesche Molen voor een OERRR-buitenmiddag vol zomerpret samen met boswachters van Natuurmonumenten. OERRR is het jeugdprogramma van Natuurmonumenten en inspireert kinderen om de natuur in te gaan. Ze beleven de mooiste avonturen en ontdekken hoe ze de natuur en dieren kunnen helpen. Samen zorgen we voor de natuur in Nederland. Haal je stempelkaart en ga op

pad. Speel zomerbingo, kom knutselen en spot wilde bloemen en dieren. Stel al je vragen aan de boswachter en neem plaats in een echte terreinwagen. Er staat een lekkere verfrissing klaar. Klim, klauter en klieder met water in de OERRR-speelnatuur. Ook voor de kleinste avonturiers. Deelname aan deze activiteit is gratis voor OERRR-leden. Nietleden betalen € 5,- per kind. Aanmelden kan op locatie, lid worden ook. De totale activiteit duurt ongeveer anderhalf uur, start dus uiterlijk om half 3 om alle onderdelen te doen. Trek speelkleren aan en doe je schoenen uit voor een middag vol zomerpret!

Klanten

Foto: Roel Vincken

Visit Bruges-JanDHondt

€ 140,p.p.

Voltreffers

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Let op! Malafide dakdekkers actief. Controleer altijd de KvK-inschrijving en branchevereniging. Betaal nooit vooraf: vaak vervalt de ‘garantie’ zodra zij uw geld hebben! Vergelijk offertes en wees alert!

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl 06-30 66 93 61.

Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Ook bij (Aziatische) hoornaar. Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 064467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!

Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 10121826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Personeel aangeboden

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-3126 2604.

Knip uit. Dakdekker maakt en repareert daken, dakgoten en gootreiniging, geen voorrijkosten 06-23462333.

Schilder kan nog werk aannemen 06-57792344.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-3126 2604.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.

Voor al uw stuck- en tegelwerk, voor binnen en buiten. Tel 06-16173568.

Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakgootreiniging. Met garantie. Goed en goedkoop. Tel. 06-38102033. Knip Uit!

Elektricien kan nog werk aannemen, 06-21584347

Te koop gevraagd

Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.

Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.

Gevraagd oude bromfiets, jukebox, flipperkast, buitenboordmotor boot, oude benzinepomp, automaten snoep en drank 06-46331823.

Ziet u wel! Voltreffers in ‘t Waekblaad worden gelezen.

Te koop aangeboden

Fietsdrager Pro-User amber II, als nieuw, snelkoppeling op trekhaak, kantelmechanisme, 7- of 13 polige aansluiting, afsluitbaar met hangslot. 06-24213752.

Te huur

Bedrijfsunits op afgesloten terrein centrum Maasbracht. Terrein en unit voorzien van elektrische toegangspoorten

Unit 1: 32 m2 € 285,Unit 2: 60 m2 plus zolder van 30 m2 € 475,Minimale huur 1 jaar. Info: 06-83789201.

Gezondheid en welzijn

Heeft u een pedicure nodig aan huis? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 0652 52 18 31.

Pedicure Angelica neemt nog nieuwe klanten aan en u bent van harte welkom in mijn praktijk in Susteren. Bel voor een afspraak 0625091033.

Amber Erkend Medium Loopt u ergens tegenaan, wilt u meer inzichten? Kunt u moeilijk dingen loslaten? Of wilt u connectie maken met uw dierbare overledenen of huisdier? Laat me u hierin begeleiden. Ik werk op afspraak 0032 495 181 014 Regio Maaseik.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 3,25 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475-484502, via mail dtp@waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Schaapweg 22 Vlodrop een Voltreffer opgeven. Bedragen onder de € 15,- worden verhoogd met € 3,00 administratiekosten.

Auto’s

Sport & activiteiten sportverenigingen

Kom gratis skateboarden in Montfort

MONTFORT - Heb je altijd al eens willen ontdekken hoe het is om te skateboarden en zou je dat altijd al eens graag willen doen? Is de eerste aanschaf van skateboards en veiligheidsmiddelen een sta in de weg? Nu heb jij de kans! In de zomervakantie helpen wij jou op weg en kun jij de gratis skateboards en veiligheidsmaterialen lenen onder borgbetaling van € 10,00. Elke zondagochtend vanaf zondag 6 juli tot en met zondag 30 augustus tussen 10.00 en 11.00 uur is de uitleen op de skatebaan in clubgebouw Tennis in Montfort, Achter De Hoven naast basisschool De Hovenier. Onder begeleiding van David, een ervaren

skater, kun jij elke zondagochtend tussen 10.00 en 11.00 gratis deelnemen aan de oefensessies.

Deze gratis lessen vinden doorgang bij voldoende belangstelling en bij droog weer. Doe je mee?

Voor info en/of aanmelden: David 0621696904 en/of info@samenspelmontfort. nl.

Skateproject, lenen van skateboards en begeleid oefenen, wordt gerealiseerd door Samen Doen van Samenspel Montfort en Kernteam Beweegakkoord Roerdalen, gemeente Roerdalen.

Voetbalvereniging MBC’13 is Hartveilig!

MAASBRACHT - Niet 1, maar 2 keer in 1 jaar werd een speler van voetbalvereniging MBC’13 uit Maasbracht en Brachterbeek gereanimeerd tijdens een voetbalwedstrijd. Martijn Bours (40) en Yari van Pol (17) kunnen het door adequaat handelen en door de aanwezigheid van een AED navertellen. Het waren 2 enorme wake-up calls. Daarom heeft MBC’13 een beleid onder de naam Hartveilig voetballen bij MBC’13 opgemaakt. Dat betekent in het kort 2 extra AED’s en reanimatietrainingen voor alle trainers en scheidsrechters. Het Hartveilig voetballen bij MBC’13 beleid is inmiddels gerealiseerd en daar is MBC’13 heel erg trots op. Sinds dinsdag 10 juni beschikt het sportcomplex van MBC’13 over 3 AED’s, dankzij de plaatsing van 2 extra AED’s. De drie AED’s zijn strategisch geplaatst, zodat er op het sportcomplex altijd snel een AED beschikbaar is. Op zaterdag 21 juni zijn deze 2 extra AED’s op het sportcomplex van MBC’13 ‘officieel’ onthuld. Op woensdag 11 juni heeft reeds de eerste van drie reanimatiecursussen plaatstgevonden voor trainers en scheidrechters van MBC’13. Op zaterdag 5 juli en dinsdag 26 augustus vinden de overige twee reanimatiecursussen plaats. Dat maakt dat aan het begin van het volgende seizoen een 55-tal trainers en scheidsrechters getraind zijn. MBC’13 weet uit eigen ervaring dat de genomen voorzorgsmaatregelen echt het

Officiële onthulling 2 extra AED’s bij MBC’13.

verschil kunnen maken tussen leven en dood. De overlevingskans bij een hartstilstand wordt met 70% vergroot door de snelle aanwezigheid van een AED in combinatie met een goede en adequate reanimatie. MBC’13 hoopt de AED’s en de geleerde lessen uit de reanimatiecursussen nooit te hoeven gebruiken, maar mocht het nodig zijn dan is MBC’13 optimaal voorbereid. Tevens hoopt MBC’13 meer bewustwording te creëren betreffende het levensbelang van de aanwezigheid van een AED en het

Bridge-uitslagen

SUSTEREN - woensdag 25 juni

A lijn

1 mw Beckers - hr Brock 64,58%

2 hr Schulpen - van Delft 62,92%

3 hr Wering - Wielders 57,08%

4 ds Graus - Hellebrekers 55,42%

5 hr Heythuysen - Kox 53,75%

6 hr G - W Bisschops 53,33%

B lijn

1 ds van Balkom - Meesen 60,42%

2 ds Heuts - Schmitz 54,35%

3 ds van Schijndel - Coenen 53,62%

4 ds Creemers - Leentjens 50,94%

5 ds Palmen - Peeters 50,07%

NIEUWSTADT - maandag 23 juni

A-lijn (12 paren): 1 ds Coenen - Durlinger 59,38% 2 ep Vonck 57,50% 3 hr v Eeghem - Paques 56,25% 4 hr E - W Ernes 54,38% 4 hr Goffi n - Wering 54,38% B-lijn (12 paren): 1 mw Daemen - hr Reiners 70,00%

volgen van een reanimatiecursus bij een hartstilstand. MBC’13 hoopt andere verenigingen en clubs te kunnen inspireren zodat er een olievlek ontstaat die zich verspreid binnen de gemeente Maasgouw. Martijn Bours is de Veiligheidscoördinator van MBC’13. Hij coördineert de uitvoering, de realisatie en de borging van het Hartveilig voetballen beleid van MBC’13. Verenigingen, clubs of belangstellende die meer willen weten over het Hartveilig beleid van MBC’13 kunnen contact opnemen met Martijn Bours via info@mbc13.nl.

2 mw Helgers - hr Bakker 61,88%

3 ds Jongen - Orta 61,25%

4 mw Cremers - hr Urlings 59,38%

5 mw van Schijndel - hr Lausen 56,25%

C-lijn (9 paren):

1 mw Huijnen - hr v Engeland 66,04%

2 ds Jetten - Manten 58,33%

3 hr v Buren - Housmans 54,17%

4 ds v Delft - Janssen 52,37%

5 ds Cilissen - v Hest 49,06%

Twee Nederlandse kampioenen voor Gympoint

Echt op NK Individueel Springen in Ahoy!

ECHT - Afgelopen zaterdag nam Gympoint Echt met maar liefst tien springers deel aan het NK Individueel Springen in Ahoy Rotterdam.

De dames en heren lieten prachtige sprongen zien en wisten zich goed te meten met de landelijke top.

Hoewel er vier keer net naast het podium werd gegrepen, kijkt de vereniging terug op een zeer geslaagde dag.

Met trots meldt Gympoint Echt dat ze

twee nieuwe Nederlandse kampioenen hebben!

Fauve Paes werd Nederlands kampioen op de mini trampoline, Junior B-niveau.

Isa Ritzen veroverde de titel op de mini trampoline, Jeugd B-niveau.

Na nog één week trainen is het tijd om te genieten van een welverdiende zomervakantie.

Volgend seizoen gaan ze er weer vol voor!

Laatste St. Jooster trimloop

SINT JOOST - Zaterdag 5 juli om 16.00 uur is de 476ste St. Jooster trimloop. Deze wordt gehouden op sportpark Tussen de Berken aan de Schrevenhofsweg te St Joost. Kleedruimtes en douches zijn beschikbaar zowel voor dames als heren. Dit zal de laatste St. Jooster trimloop zijn; na bijna 40 jaar komt er nu een einde aan. Het zal voor de vaste lopers - toch altijd zo’n 20 stuks - even wennen zijn. Vooral voor de lopersgroep van de Marisheemrunners is het jammer dat deze loop nu wegvalt. Hier waren lopers bij die meer dan 400 keer hebben deelgenomen. Maar helaas is het door omstandigheden niet meer mogelijk om deze trimloop nog te organiseren. Er zijn te weinig vrijwilligers over om hier verantwoord mee door te kunnen gaan.

Het afgelopen jaar zijn 3 vaste krachten weggevallen en dit waren niet de minste.

Jan van Buggenum, Peter Ernst en recent Hans Steskens waren toch de drijvende krachten die vanaf het begin deze trimlopen organiseerden en elke eerste zaterdag van de maand paraat stonden. Mannen die er altijd waren ook als het eens een keer niet zo goed uitkwam. Dus komende zaterdag voor de laatste St. Jooster trimloop op naar St. Joost.

Zwemvereniging

Patrick

In het weekend van 17 en 18 mei en 24 en 25 mei werden de Regionale Zomerkampioenschappen lange Baan 2025 in het Pieter van den Hoogenband-Zwemstadion in Eindhoven gehouden. Voor SG Patrick - de Roersoppers waren er deze weekenden maar liefst achttien toppers aanwezig, verdeeld over tien heren en acht dames.

In totaal werden er 101 nieuwe persoonlijke records gezwommen en werden de volgende medailles behaald: Senna Bongartz: 1x zilver, 1x brons, Mels Diederen: 1x zilver, 1x brons

Sam Diederen: 1x zilver, 1x brons

Laura Dumont: 2x goud, 2x brons

Emy Meuleners: 1x zilver, 1x brons

Jana Nelissen: 1x brons

Gido van Dijk: 1x zilver, 2x brons

Koen Wijnands: 1x brons

Sharon Wolfs: 2x zilver

Verder werden er bij de estafettes nog vijfmaal zilver behaald en viermaal brons.

Zo werd het een super toernooi met vele persoonlijke records, veel medailles en veel gezelligheid.

Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij

Aanbiedingen geldig van donderdag 3 t/m woensdag 9 juli

Elke

Lage Prijzen

SLIM SHOPPEN?

GA

Lipton

Alle flessen à 1,5 liter of sets met

blikjes à 250 ml Unox soep in zak Alle zakken à 570 ml

Echt, Plein de Valk 1 BREDA

Lipton

Alle flessen à 1,5 liter of sets met 4 blikjes à 250 ml

Unox soep in zak Alle zakken à 570 ml

Echt, Plein de Valk 1 BREDA