Waekblaad2025wk18

t WAEKBLAAD

Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

50e Voorjaarsmarkt in Dieteren

DIETEREN - Fanfare Eendracht

Dieteren musiceert al meer dan 155 jaar en bestaat uit een fanfare-orkest en een drumband. Het staat buiten kijf dat het nogal wat financiële moeite kost om een dergelijke vereniging in stand te houden, zeker in een klein kerkdorp als Dieteren. Mede door het organiseren van de jaarlijkse voorjaarsmarkt wordt geprobeerd het huishoudboekje in balans te houden. De vereniging doet dit op 4 mei alweer voor de 50e keer, dit in samenwerking met VAC. Naast het genereren van inkomsten zorgt de fanfare uiteraard voor een spetterend dorpsfeest waarvoor iedereen in de regio voor uitgenodigd is.

Het is een markt ‘voor elk wat wils’. Zo neemt de fanfare zoals altijd ook zelf deel aan de markt. Haar beste verkopers proberen de nog bruikbare spullen die de leden hebben opgehaald tegen een redelijke vergoeding weer aan de man/vrouw te brengen.

Er wordt tijdens de markt uiteraard ook gezorgd voor een hapje en een drankje. Daarvoor kunt u onder meer terecht bij het aan de marktroute gelegen gemeenschapshuis De Koppel.

Daar wordt een gezellig fanfareterras ingericht waar u kun genieten van onder meer koffie, thee, vlaai en frites.

Dit alles omlijst door:

- Live muziek van Two dance; - Gezellige blaasmuziek van Seni-

orenkapel Linne

- Modeshows van Wendy Jeans Susteren

- Badmode-shows van Impuls Lingerie Susteren

- Dansvoorstellingen van ‘N Dance

De markt wordt gehouden in het centrum van Dieteren vanaf 9.00 tot 16.00 uur. Parkeren in de kern is slechts zeer beperkt mogelijk.

De organisatie heeft er zorg voor gedragen dat voor bezoekers een ruime parkeergelegenheid aanwezig is aan de rand van het dorp.

Deze parkeergelegenheid is gemakkelijk bereikbaar via de Maaseikerweg en bevindt zich op loopafstand van de hoofdingang van de markt op het Paereplein. De organisatie vertrouwt erop dat

bezoekers omwille van ieders veiligheid de tijdelijke aanvullende verkeersmaatregelen respecteren.

Kortom in Dieteren zijn op 4 mei alle ingrediënten aanwezig om er een geweldige dag van te maken. Dieteren in het algemeen en Fanfare Eendracht in het bijzonder ziet er naar uit om u op de Voorjaarmarkt te mogen begroeten!

Verlenging tentoonstellingen

ECHT - Wegens succes zijn de twee lopende tentoonstellingen in het Museum van de Vrouw in Echt verlengd. Beide tentoonstellingen ‘Abstract’ en ‘Verborgen werelden’ belichten de veelzijdigheid van kunst en hebben de afgelopen maanden bezoekers op verrassende manieren uitgedaagd om met andere ogen naar kunst te kijken. Zie de website van het museum www.museumvandevrouw.nl voor meer informatie.

in Baekerhoes

MAASBRACHT - Donderdag 8 mei nodigt aMBiance Maasbracht-Beek u voor de 4e keer op rij uit voor een kopje koffie of thee in het Baekerhoes, Kerkstraat 1. Een mooie gelegenheid om buurtgenoten te leren kennen en samen wat te kletsen. Op donderdagochtend, telkens in de oneven weken staat tussen 10.00 en 11.30 uur de koffie klaar in het Baekerhoes. De voorgaande keren was het al gezellig druk. Ook heren zijn van harte welkom. Je wordt ontvangen met een gratis plak cake. De koffie/thee is op eigen kosten. Koffietied

Garagesale

WIJ ZOEKEN BEZORGERS

O.A. IN • ECHT

• MONTFORT • HEEL

• GREVENBICHT

• BEEGDEN • OBBICHT

• EINIGHAUSEN • THORN

• KONINGSBOSCH

ECHT - Koninklijke Harmonie ‘St. Caecilia’ Echt werd opgericht in 1880 en bestaat dit jaar maar liefst 145 jaar. Ter gelegenheid daarvan wordt er op zaterdag 24 mei een reünieconcert georganiseerd in de aula van het Connect College. Naast het feit dat stilgestaan wordt bij het 145-jarig bestaan, worden ook diverse jubilarissen gehuldigd, waaronder zelfs enkelen die al 70 jaar lid zijn. Iedereen die de harmonie een warm hart toedraagt, wordt van harte uitgenodigd voor dit reünieconcert. Het concert begint om 19.00 uur met een optreden van de jeugdharmonie. Daarna zal de

grote harmonie, aangevuld met de reünisten, een repertoire ten gehore brengen dat bestaat uit werken die de afgelopen jaren al eens door de harmonie werden uitgevoerd. Ook enkele oud-dirigenten hebben aangegeven aanwezig te zullen zijn. Er hebben zich zo’n 25 oud-leden gemeld die nog een keer mee willen spelen. In de komende weken repeteren zij mee op de wekelijkse repetitie.

Oproep aan oud-leden Oud-leden die niet meespelen worden ook van harte uitgenodigd. Op 24 mei wordt eerst

‘s middags een repetitie gehouden. Daarna is vanaf 16.30 uur een gezamenlijk buffet voor de oud-leden en de huidige leden. Ook oud-leden die niet meespelen kunnen, tegen een kleine vergoeding, deelnemen aan dit buffet. Mocht je als oud-lid van de harmonie hieraan willen deelnemen, stuur dan uiterlijk vrijdag 9 mei een mailtje naar reunie@harmonie-echt.nl. Je ontvangt dan zo spoedig mogelijk meer informatie hierover.

Ook na afloop van het reünieconcert is er nog volop gelegenheid om oude herinneringen op te halen onder het genot van een drankje.

SUSTEREN - Zondag 18 mei van 9.00 tot 16.00 uur wordt er een leuke gezellige garagesale gehouden in de wijk Wolfskoul/ Soestdijk. Op diverse adressen worden dan gebruikte, nieuwe spullen te koop aangeboden. Iedereen is van harte welkom. Een stratenlijst van deelnemende adressen kan opgehaald worden op Margrietlaan 9. Tevens kunnen adressen zich nog opgeven en melden bij Margrietlaan 9.

tichting ,

Stichting Roerdale Laef presents

Geslaagde Koningsdag

i es | Cov tailbar

DJ Roel Maessen

30 & 31 Mei 2025

Q-MUSIC THE PARTY - 4 UUR FOUT

John Tana | Spik & Span | Bjorn & Mieke

Hèze CCR

edence Clearwater Survival DJ Yuppe Fish ent Disco

vers | Speciaalbier & en nog veel meer!

MAASBRACHT - Afgelopen zaterdag vierde Maasbracht Koningsdag met een gevarieerd programma aan activiteiten. Onder ideale weersomstandigheden kwamen honderden bezoekers naar het centrum om deel te nemen aan het oranjefeest.

De dag begon om 12.30 uur op het Emmaplein met de traditionele fiets-versier-wedstrijd. Tientallen kinderen hadden hun fietsen omgetoverd tot ware kunstwerken, compleet met oranje versiersels, vlaggetjes en creatieve thema’s. De jury had het moeilijk bij het kiezen van de winnaars in verschillende leeftijdscategorieën. Ook werd traditiegetrouw de meiboom door buurtvereniging ‘Oad Brach’ geplaatst. Beide activiteiten werden muzikaal begeleid door harmonie St. Cecilia.

pers enthousiast hun waren aanprezen. “De opkomst was boven verwachting,” aldus een tevreden standhouder.

Rondom Z.C. de Spil concentreerde zich het Oranjefeest met diverse spelactiviteiten voor jong en oud. De stimmungsband ‘Volle Pulle’ zorgde voor een sfeervolle muzikale omlijsting, wat bijdroeg aan de gezellige ambiance op het terras.

De kleurwedstrijd kende een recordaantal inzendingen. De winnaars worden binnenkort bekendgemaakt.

De rommelmarkt trok veel belangstelling. Bezoekers struinden langs de kraampjes op zoek naar koopjes en curiosa, terwijl verko-

‘We kijken terug op een zeer geslaagde Koningsdag,’ vertelt een Paul Sonnemans van het Oranjecomité. ‘De opkomst was geweldig en de sfeer was de hele dag uitstekend. We willen alle vrijwilligers, sponsoren en bezoekers bedanken voor deze prachtige dag.’

Leonardusmolen Maasbracht bestaat 160 jaar

MAASBRACHT - De Leonardusmolen in Maasbracht bestaat dit jaar 160 jaar. Dit vieren ze met enkele mooie activiteiten. In de maand mei organiseren ze voor de kinderen van de groepen 5 tot en met 8 van de 2 basisscholen in Maasbracht het volgende: voor de leerlingen van groep 5 en 6: koekjes bakken en knutselen met hout en textiel; voor de leerlingen van groep 7 en 8: rondleiding in de molen en het beschilderen van de zeilen. Een professionele kunstenaar heeft ontwerpen gemaakt met daarin 4 imposante bouwwerken in Maasbracht. Deze ontwerpen worden vervolgens ingekleurd door de kinderen. Uiteraard worden de beschilderde zeilen daarna in de wieken gehangen. Een unieke belevenis! De data zijn als volgt: voor de groepen 5 en 6: 6, 12 en 20 mei; voor de groepen 7 en 8: 7, 14, 21 en 28 mei, telkens van 9.00 tot 11.30 uur.

Vermaarde fietstocht Geiteclub Iris 2 nadert

SINT JOOST - Fietsen met je vrouw is natuurlijk bijzonder leuk! Maar de overtreffende trap(per) is fietsen met je vrienden van de geiteclub. Geen paniek wanneer er weer een terrasje wordt overgeslagen en je denkt dit was het dan! Nee, het is juist de opdracht aan de organisatie om te zorgen dat er zoveel mogelijk aandacht wordt besteed aan het fenomeen ‘terrasje pikken’.

Op zaterdag 3 mei om precies 18.00 uur wordt het startsein gegeven voor deze ludieke tocht der tochten. Vertrek vanaf café ‘t Heukske te St. Joost. Thema dit jaar: Leven is als fietsen, je moet altijd bewegen om vooruit te komen in het leven. Dit wielerspectakel is inmiddels niet meer weg te denken als activiteit van de geiteclub. Tot 17.45 uur kan men zich nog laten ‘masseren’ door Paula. Dus wees op tijd. Het parcours is uitgezet door onze eigen sportdirec-

teur Christian Prudhomme (voor vrienden Broer Wijnen). Een en ander staat dus weer garant voor een mix van sprankelende klimmetjes en pittige pauze’s in het smalste stukje Nederland. Er zijn voldoende stopplaatsen waar de deelnemers hun vochtgehalte op kunnen krikken middels een verfrissende alcoholische versnapering. Vorig jaar zei een geitefan op het terras dat hij onbeperkt kon bellen voor 3 euro. Een aantal fans wilde weten bij welke provider! Bleek dat hij een nieuwe fel rode fietsbel had gekocht. De kleur rood, kleur van de liefde, doet hem onder het fietsen denken aan zijn vrouw. Zo romantisch zijn de geitefans dan gelukkig ook weer! Voor de echte profs in het peloton zijn er op verzoek toevoegingen mogelijk. Met een tandje erbij en de nodige waaiers koersen ze door het Midden-Limburgse land. Na afloop is er gelegenheid in het clublokaal om de gebeurtenissen v.w.b. de fietstocht te evalueren. P.S. een lid van de geiteclub die van zijn vrouw moet gaan fietsen zoekt bij voorkeur iemand die door de weeks niet kan en in het weekeinde geen zin heeft om te fietsen. Wil je eens kennismaken met de geiteclub dan is dit een perfecte activiteit om sfeer te proeven en te ervaren waar het eigenlijk om gaat in het leven. Dus wat let je om zaterdag 3 mei met je ijzeren ros aan te sluiten !!

Tekst: Ton Tonnaer

The Elvis Connection

ROOSTEREN - Zaterdag 10 mei

om 20.00 uur viert Muziekcollectief de Maasoever het 90e geboortejaar van Elvis Presley met een muzikale tribute!

Geralt van Gemert brengt met zijn stem en charmes de tijdloze hits van ‘The King’ weer tot leven. Als oude bekende uit onze ‘Saturday Night’ Proms concerten is verdere introductie overbodig, en hij zal als vanouds worden bijgestaan door onze ei-

VVV Hart van Limburg Bevrijdingswandeling

OHÉ EN LAAK - Zondag 4 mei organiseert het VVV-gidsenteam Stevensweert een bijzondere Bevrijdingswandeling in Ohé en Laak. Tijdens deze wandeling staat de bevrijding van het dorp centraal en wordt de vraag gesteld: wat brachten de bevrijders in 1944-1945?

Onder begeleiding van een ervaren VVV-gids wandel je langs verschillende historische locaties. Foto’s, dagboekfragmenten en persoonlijke familieverhalen brengen de oorlogsjaren én het moment van bevrijding van ‘oppe Laak’ op indrukwekkende wijze tot leven.

De route start bij de karakteristieke Hompesche Molen en voert langs het Vliegtuigoorlogsmonument en het verdwenen Kasteeldomein Walburg. Onderweg

krijg je inzicht in de evacuatie van eind 1944, de bevrijding in januari 1945 en de manier waarop Ohé en Laak de Tweede Wereldoorlog herdenkt.

Startlocatie: Hompesche Molen, Molendijk 6, Stevensweert Tijd: 14.00 uur

gen ‘Saturday Night Live Band’. Elvis zal de spotlight delen met gelijkgestemde iconen zoals Tom Jones. Het geheel staat onder de kundige leiding van musical director Richard Didden.

Zorg dat je erbij bent en ‘Rock & Roll’ in onze Vegas Cocktail Bar. Dus tot de 10de mei in Gemeenschapshuis Roosteren. De entree bedraagt € 10,00. Voorverkoop en meer: www.mcdemaasoever.nl.

Duur: ca. 1,5 uur

Deelname: Max. 20 personen

Kosten: € 6,50 p.p. Reserveren verplicht www.webshophartvanlimburg.nl: https://webshophartvanlimburg. nl/products/vvv-wandelingbevrijding-ohe-en-laak.

Lezing Helende kracht van beeldend werk

ECHT - Maandag 12 mei organiseert het Museum van de Vrouw in Echt een bijzondere lezing over de helende kracht van beeldend werk. Mandy Verspae en Audrey Rijcken delen tijdens deze avond hun persoonlijke en professio-

COLOFON

UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl

Advertenties/verkoop

Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl

Redactie

Aan te leveren tot maandag 12.00 uur.

E-mail: redactie@waekblaad.nl

Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor

Verspreiding ‘t Waekblaad

nele ervaringen met beeldend werk en beeldende therapie. Mandy deelt haar persoonlijke ervaringen en vertelt over haar zorgtraject van 2014 tot 2021, waarbij creatief werk haar hielp opnieuw verbinding met zichzelf te vinden. Als begeleider in de dagbesteding laat zij de helende kracht van creativiteit in haar werk zien. Audrey, met meer dan 40 jaar ervaring binnen de GGZ van Zuyderland Medisch Centrum, vertelt over de rol van beeldende therapie in het herstel van volwassenen. Mandy en Audrey brengen hun verhalen tot leven met behulp van beeldmateriaal, waarmee zij de kracht van beeldend werk voor persoonlijke groei en heling illustreren. Deze avond biedt niet al-

ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.

DETAIL VERSPREIDINGEN B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl

Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.

Oplage Ruim 34.000 exemplaren

leen inzicht in de kracht van creativiteit, maar inspireert ook om de eigen innerlijke kracht te ontdekken. De lezing wordt ingeleid door Ger Dierx, voorzitter van de Stichting Zinnebeelden. Deze stichting biedt kunstenaars met een GGZ-achtergrond een podium om hun kunst en verhalen te delen. Na de lezing is er ruimte voor vragen en kunt u de expositie ‘Verborgen Werelden’ ontdekken. Deze tentoonstelling sluit naadloos aan bij het thema van de avond. De lezing start om 19.30 uur, de zaal is open vanaf 19.15 uur. De entreeprijs bedraag € 10,00. Reserveren kan tot 8 mei via de website www.museumvandevrouw.nl. Doe dit tijdig, het aantal plaatsen is beperkt.

Verspreidingsgebied Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.

Het corrigeren van de ogen is de normaalste de wereld. Een bril ziet men zelfs als modeaccessoire.

HOORTOESTELLEN

Bij Eyecentre kunt u kiezen uit vele modellen Daarnaast zijn er handige accessoires verkrijgbaar

Uw flyer laten bezorgen met ‘t Waekblaad?

Wist u dat wij dit volledig voor u kunnen verzorgen van ontwerp tot druk tot verspreiding!

Merkt u dat u steeds moet vragen wat er wordt en probeert u sociale contacten vaker te vermijden omdat u niet goed meer hoort?

Maak een afspraak en kom langs voor vrijblijvend en een hoortest. Graag tot ziens!

Bel voor een vrijblijvende offerte 06-10121826 of mail naar info@detailverspreidingen.nl

Molenweg 29a 6051 HG Maasbracht

WIL JIJ OOK HET GEMAK VAN DAGELIJKS NIEUWE LENZEN EN GEEN ONDERHOUD TIJDENS JOUW VOORJAARSVAKANTIE?

Bovendien veilig en zeer comfortabel waardoor je geen gevoel hebt van droge ogen.

Kom dan nu naar Eyecentre Zien en Horen voor jouw lenzen en ontvang bij aankoop nu tijdelijk gratis een Activity-tracker cadeau*

*Deze promotie loopt van 1 mei tot 31 augustus 2025 en zolang de voorraad strekt

‘t WAEKBLAAD

© Hart van Limburg.

MAASGOUW NIEUWS

Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 18 | april / mei 2025

Gewijzigde openingstijden 5 mei Gemeente

Gemeentelijke Dodenherdenking 2025

Op zondag 4 mei vindt de gemeentelijke herdenking van de oorlogsslachto ers plaats in Wessem.

Programma herdenking Wessem

19.20 uur Verzamelen aan het Van Horneplein bij het monument deportaties en St. Joriskapel 19.30 uur Vertrek in stille tocht naar het gevallenenmonument Burg. Joostenlaan. 20.30 uur Einde herdenking

Harmonie Eendracht Maakt Macht en Schutterij St. Joris begeleiden het geheel. U bent van harte welkom om bij deze herdenking aanwezig te zijn. Voor alle aanwezigen is er gelegenheid om een bloem(stuk) bij het monument te leggen.

Vlaggen tijdens Dodenherdenking

Indien u in het bezit bent van een Nederlandse vlag stelt het gemeentebestuur het erg op prijs als u tij-

Gemeente Maasgouw

dens deze dag wilt vlaggen. Het Nationaal Comité 4 en 5 mei roept alle inwoners op om op 4 mei de gehele dag de vlag halfstok te hangen (van zonsopgang tot zonsondergang). De vlag die gebruikt wordt, is de Nederlandse driekleur zonder wimpel.

De eerste stappen zijn gezet –denkt u mee in de volgende fase?

De komende tien jaar staan we voor belangrijke keuzes. Dat doen we niet alleen, maar samen met onze inwoners en ondernemers. Want het gaat om uw leefomgeving, daarom vinden we het belangrijk dat u meepraat over hoe de toekomst van Maasgouw eruitziet. Alle ideeën, meningen en opmerkingen vormen straks het fundament voor het toekomstvisie dat eind 2025 klaar is.

Een goede start

Begin april zijn we gestart met straatgesprekken in alle dorpen. Daarnaast ontving u een ansichtkaart met enkele korte vragen, die u kon retourneren of online invullen. Ook kon u een uitgebreidere vragenlijst invullen over verschillende onderwerpen. Ruim 1200 inwoners deden dat. Al deze reacties samen leveren waardevolle informatie op. Dank voor uw betrokkenheid!

Ambassadeurs uit alle dorpen denken mee 17 maatschappelijke ambassadeurs uit alle kernen denken mee over de toekomst van Maasgouw. In april en mei spreken zij hierover met de burgemeester en wethouders. De aftrap was op 23 april in het Zorghuis in Linne. Wethouder Rob Cretskens en strateeg Roger

Huntjens spraken daar met ambassadeurs Suzan van Daal (Linne), Marijke Wilms (Maasbracht), Suus Vergooszen (Brachterbeek) en Jeroen Ruijters (jongerenwerker Maasgouw).

Focus op sociale verbindingen

Tijdens deze eerste bijeenkomst werd gesproken over het belang van sociale initiatieven, zoals het zorghuis en het burenhulpnetwerk. Vrijwilligers spelen hierin een onmisbare rol. Het is belangrijk dat zij erkenning en waardering krijgen. Ook werd besproken hoe waardevol het is om jongeren te betrekken bij vrijwilligerswerk. Dat zorgt voor extra hulp én meer contact tussen jong en oud.

Praat ook mee over de toekomst

Wilt u ook meedenken? Kom dan naar een van de bijeenkomsten over de Toekomstvisie op vrijdagavond 23 mei in Maasbracht of zaterdagochtend 24 mei in Heel. Aanmelden kan via onze website www.gemeentemaasgouw.nl/jouwmaasgouw. U kunt ook online meedenken. Meer informatie hierover volgt binnenkort.

Het gemeentehuis heeft op Bevrijdingsdag gewijzigde openingstijden.

Gemeentehuis

Op maandag 5 mei is het gemeentehuis gesloten en zijn wij telefonisch niet bereikbaar. Houd hier rekening mee bij uw bezoek aan het gemeentehuis in Maasbracht.

Inloopspreekuur Sociaal wijkteam vervalt

Ook het inloopspreekuur van het Sociaal wijkteam vervalt op maandag

5 mei. Zij staan weer voor u klaar op dinsdag 6 mei. Het Sociaal wijkteam is te vinden in Sociaal Maatschappelijk Centrum De Spil, in Maasbracht.

Andere ophaaldag afval Wordt uw afval normaal gesproken op een maandag ingezameld? Dan wijzigt met Bevrijdingsdag de ophaaldag van uw afval. Kijk goed op www.mijnafvalwijzer.nl of in de app AfvalWijzer voor de juiste ophaaldag op uw adres.

De Schouw van de Rijksgrenspalen uitgelicht

Elke twee jaar voert de gemeente

Maasgouw, in opdracht van Provincie Limburg, een schouw uit van de rijksgrenspalen langs de Nederlands-Belgische grens, een van de leukste taken binnen de afdeling Geo-informatie. De rijksgrenspalen markeren niet alleen de o ciële landsgrens tussen Nederland en België, maar zijn ook belangrijke historische en juridische grensbakens.

Registratie grenspalen

De grens tussen Maasgouw en België strekt zich over ongeveer 12 kilometer uit, met 12 rijksgrenspalen verspreid langs dit traject. Deze palen worden periodiek gecontroleerd op hun aanwezigheid, staat van onderhoud en zichtbaarheid. Tijdens de schouw worden eventuele beschadigingen, verplaatsingen of vermissingen geregistreerd. Waar nodig worden er herstel- of herplaatsingsacties ondernomen.

Beheer en behoud grenspalen

Deze periodieke schouw draagt bij aan het zorgvuldig beheer van de landsgrens en het behoud van dit cultureel-historisch erfgoed. De samenwerking met de Provincie Limburg benadrukt het belang van een correcte en zichtbare markering van de landsgrens. De laatste schouw vond dit jaar plaats, en de volgende inspectie staat gepland voor 2027.

Avonturen langs de grens

Hoewel de schouw van de rijksgrenspalen misschien rustig lijkt, is het soms een avontuur! Niet alle grenspalen zijn gemakkelijk bereikbaar, sommige staan in dichtbegroeide of ontoegankelijke natuurgebieden. En dan zijn er nog de lokale bewoners… Zo stuitten we tijdens een eerdere schouw op een stier die zijn kudde beschermde. Een ontmoeting die we niet snel zullen vergeten!

uitgelicht

Wat zijn uw ervaringen met wateroverlast?

Steeds vaker krijgen we in Limburg te maken met hevige regenbuien en wateroverlast. Dat raakt ook uw omgeving – uw huis, uw tuin, uw straat.

Ophaaldagen oud papier

In Maasgouw halen verschillende organisaties oud papier op in onze kernen. In mei gebeurt dat op deze data:

• Beegden: zaterdag 24 mei (EHBO-vereniging)

• Brachterbeek: dinsdag 20 mei (Fanfare Eensgezindheid)

• Heel en Panheel: woensdag 13 mei (Drumfanfare Animato)

• Linne: woensdag 7 mei (Schutterij Sint Martinus)

• Maasbracht: maandag 12 mei (Harmonie Sint Cecilia)

• Ohé en Laak: dinsdag 27 mei (KVW Ohé en Laak)

• Stevensweert: zaterdag 31 mei (KVW Stevensweert)

• Thorn: woensdag 21 mei (FC Maasgouw)

• Wessem: donderdag 1 mei (Schutterij Sint Joris)

samen maken we Maasgouw

Ondanks maatregelen die overheden tre en is wateroverlast niet altijd te voorkomen. Daarom is het belangrijk om u voor te bereiden, zodat u uzelf en uw spullen kunt beschermen.

We willen graag weten hoe u wateroverlast ervaart: herkent u de risico’s? Wat doet u om schade te beperken? En wat helpt u om in actie te komen – thuis of samen met de buurt? Ook horen we graag wat u verwacht van de overheid. De resultaten van dit onderzoek helpen ons om u en andere inwoners in de toekomst gerichter te ondersteunen.

Meedoen kan tot en met zondag 18 mei. Het invullen van de vragenlijst duurt ongeveer 15 minuten. De antwoorden worden anoniem verwerkt. Vul de vragenlijst in via www.startvragenlijst.nl/wateroverlast

Meer weten over hoe u zich kunt voorbereiden op wateroverlast? Kijk op www.wachtnietopwater.nl

actueel

Dorpscontactpersoon aanwezig in Ohé

en Laak

Heeft u vragen, ideeën of gewoon zin in een goed gesprek over uw dorp?

Op woensdag 7 mei van 13.30 tot 15.30 uur staat Wendy, onze dorpscontactpersoon, voor u klaar op het Dorpsplein in Ohé en Laak.

Of het nu gaat om buurtinitiatieven, evenementen of andere onderwerpen, u bent van harte welkom!

Kom langs en maak gebruik van deze kans om uw stem te laten horen en bij te dragen aan de gemeenschap. We kijken ernaar uit u te zien!

bekendmakingen

Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o ciele bekendmakingen.nl

Heel

U kunt uw papier op deze dagen in dozen aan de weg zetten. U kunt oud papier ook naar het milieupark brengen.

Viering Koningsdag in Stevensweert

In Stevensweert werd op zaterdag 26 april volop Koningsdag gevierd. Alle inwoners die een Koninklijke onderscheiding hadden ontvangen waren uitgenodigd. Collegeleden, raadsleden en de kinderburgemeester waren ook aanwezig bij de feestelijke bijeenkomst.

• Evenementmelding / Polderhof 16, te Heel / het organiseren en houden van het evenement ‘Zomerfeestweek’ van 7 juli 2025 t/m 11 juli 2025 / Activiteit : Evenement overig

• Verleende omgevingsvergunning / Sint Annalaan ongenummerd, kadastrale sectie C nummer 5182, kavel 16 te Heel / het bouwen van een woning / Activiteit: Afwijken van regels in het omgevingsplan

• Verleende omgevingsvergunning / Heggerstraat 7, te Heel / het optoppen van een kantoor / Activiteit: Technische bouwactiviteit

• Verleende omgevingsvergunning

een omgevingsvergunning voor muziek, barbecue en shisha / Activiteit: Afwijken van regels in het omgevingsplan

• Verleende onthe ng artikel 35 Alcoholwet / Ankerstraat 1, te Maasbracht / het verstrekken van zwakalcoholhoudende drank tijdens het evenement “Breerspektakel” op 20 juni 2025 van 16.00 uur tot uiterlijk 24.00 uur / Activiteit: Alcohol

Stevensweert

• Melding Milieu Belastende Activiteit / Bilt 1, te Stevensweert / het opslaan van propaan in 1 opslagtank

– onder voorwaarden / Tuinhof 6, kadastrale sectie C nummer 5184 te Heel / het bouwen van een vrijstaande woning / Activiteit: Bouwactiviteit (Omgevingsplan / Activiteit: Afwijken van regels in het omgevingsplan

In de middag organiseerde Kindervakantiewerk Stevensweert een vrijmarkt op de Markt met onder andere muziek, schminken en een springkussen.

In een stoet, onder begeleiding van Harmonie Sint Stephanus, Schutterscompagnie Sint Rochus en Kindervakantiewerk Stevensweert, vertrok het gezelschap naar het Jan van Ste eswertplein. Daar vond de aubade plaats, werden vlaggen gehesen en hield burgemeester Dion Schneider een toespraak.

• Verleende omgevingsvergunning / Sint Annalaan, kadastrale sectie C nummer 5182 kavel 16 te Heel / het bouwen van een woning / Activiteit: Bouwactiviteit (Omgevingsplan / Activiteit: Afwijken van regels in het omgevingsplan

• Verleende onthe ng artikel 35 Alcoholwet / Polderhof 16, te Heel / het verstrekken van zwak-alcoholhoudende drank tijdens het evenement ‘Zomerfeestweek’ van 8 juli 2025 t/m 12 juli 2025, dagelijks van 13.00 uur tot 17.00 uur/ Activiteit : Alcohol

Maasbracht

• Melding Milieu Belastende Activiteit / Brouwersstraat te Maasbracht / het verrichten van graafwerkzaamheden

• Evenementmelding / Ankerstraat 1, te Maasbracht / het organiseren en houden van het “Breerspectakel” op 20 juni 2025 van 16.00 uur tot 24.00 uur / Activiteit: Evenement overig

• Intrekken aanvraag omgevingsvergunning / Brouwersstraat 1, te Maasbracht / het aanvragen van

• Evenementmelding / kern Stevensweert / het organiseren en houden van een feestelijke stoet communicanten op 29 mei 2025 vanaf 10.30 uur vanaf het kanon aan de Maasdijk richting kerk – route: Maasdijk, Maaspoort, Singelstraat West, Singelstraat Zuid, Markt en Jan van Ste eswertplein / Activiteit: Evenement overig

• Verlengen beslistermijn / Markt 1b, te Stevensweert / het realiseren –vervangen van 2 kelders

Thorn

• Sloopmelding / Toomstraat 8, te Thorn / het renoveren van het dak

• Verleende Exploitatievergunning recreatiepark / Meers 30, te Thorn / het wijzigen van de Exploitatievergunning van Parc Maasresidence Thorn d.d. 10 december 2024 (kenmerk Z2024-00017148) / Activiteit: Exploiteren van horeca-inrichting

Wessem

• Aanvraag omgevingsvergunning / Kloosterlaan 28, te Wessem / het verbouwen van een schuur tot een woning

• Aanvraag omgevingsvergunning / Hofstraat 9, te Wessem / het vergroten van een inrit

• Intrekken aanvraag omgevingsvergunning / Keizerstraat 4, te Wessem / het plaatsen van een schutting

beeld

12 koninklijke onderscheidingen uitgereikt in

Tijdens de jaarlijkse Lintjesregen heeft burgemeester Dion Schneider met trots aan maar liefst 12 inwoners een Koninklijke Onderscheiding uitgereikt. Een prachtige blijk van waardering voor hun bijzondere inzet en betrokkenheid bij onze gemeenschap. Van vrijwilligerswerk en mantelzorg tot sport, cultuur, zorg en maatschappelijke projecten, elk heeft een bijzondere bijdrage geleverd aan onze samenleving. Wij zijn

Niny Breuer-van Melick

Niny Breuer-van Melick (77) uit Heel werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor haar werkzaamheden voor buurtvereniging De Rozenberg, drumfanfare Animato, Laurentiusziekenhuis, Dames Vereniging Heel, Samenwerkingsverband Heel, Nationale Vereniging Zonnebloem Heel en Samen Zorgen Huis Leudal.

Frans Dubois (78) uit Linne werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor zijn werkzaamheden voor Stichting Wijzers in Onderwijs.

ongeloo ijk trots en dankbaar voor wat zij hebben betekend, en nog steeds betekenen. Hun toewijding en betrokkenheid zijn een inspiratie voor ons allemaal.

Niny Breuer-van Melick uit Heel, Géra Coolen uit Linne, Dorien Coolen-Sampers uit Linne, Frans Dubois uit Maasbracht, Ton Forschelen uit Maasbracht, Gonny Geurts-Leevels uit Wessem,

Géra Coolen (72) uit Linne werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor zijn werkzaamheden voor zwembadspeeltuin Weerderhof, handbalvereniging RKSV Linne en Mannenkoor St. Caecilia.

Ton Forschelen

Ton Forschelen (75) uit Maasbracht werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor zijn werkzaamheden voor schutterij Sint Joris Wessem, Stichting Club van 50 Wessem, gemeente Heel, Lokaal Belang en Stichting Maas Binnenvaartmuseum.

Jolanda Henskens uit Heel, Ger Hulsbosch uit Linne, Louis Noblesse uit Beegden, Gina Thoonsen-Verhulst uit Linne, Mariet van Montfort-van Buggenum uit St Odiliënberg zijn benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Gabie Raven uit Beegden werd benoemd tot O cier in de Orde van Oranje Nassau.

Dorien Coolen-Sampers

Dorien Coolen-Sampers (74) uit Linne werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor haar werkzaamheden voor handbalvereniging RKSV Linne en mannenkoor St. Caecilia.

Gonny Geurts-Leevels

Gonny Geurts-Leevels (79) uit Wessem werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor haar werkzaamheden voor Vrouwenbeweging Wessem, Zonnebloem Wessem, buurtvereniging De Greunbiëk Wessem en voor het zijn van mantelzorger.

Frans Dubois

Géra Coolen

Jolanda Henskens (61) uit Heel werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor haar werkzaamheden voor welzijnsorganisatie Proteion Welzijn en Stichting Wensbus Maasgouw.

Gina Thoonsen-Verhulst

Gina Thoonsen-Verhulst (83) uit Linne werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau voor haar werkzaamheden voor zwembad-speeltuin Weerderhof en Vrije Schilderclub Linne.

Ger Hulsbosch (77) uit Linne werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau onder andere voor zijn werkzaamheden voor tafeltennisvereniging Linne, parochie H. Martinus Linne, gemeente Linne, handbalvereniging RKSV Linne en mannenkoor St. Caecilia.

Mariet van Montfort-van Buggenum

Mariet van Montfort- van Buggenum (70) uit St. Odiliënberg werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau onder andere voor haar werkzaamheden voor peuterspeelzaal De Krielkes, basisscholen Sint Michaël en De Tweesprong, Bisschoppelijk College Echt, Ontvangstcomité Bevrijders Maasbracht/Linne, Stichting Gemeenschapshuis Baekerhoes, zorgcentrum De Petrusberg te Sint Odiliënberg, Molenstichting Maasbracht en initiatiefgroep Open Inloop Brachterbeek.

Louis Noblesse (77) uit Beegden werd benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau onder andere voor zijn werkzaamheden voor toneelvereniging Blutz, Zonnebloem Beegden, mannenkoor De Zank, Stichting Werkgroep Heemkunde Beegden, Actie Kerkbalans Parochie H en gebundelde collecte Beegden.

Gabie Raven

Gabie Raven (63) uit Beegden werd benoemd tot O cier in de Orde van Oranje Nassau voor haar werkzaamheden voor International Federation of Abortion and Contraception Professionals (FIAPAC) en het Nederlands Genootschap van Abortusartsen (NGvA).

Louis Noblesse

Ger Hulsbosch

Jolanda Henskens

MOEDERDAGBijna

Moederdag: een viering van liefde, dankbaarheid en waardering

Moederdag is dé gelegenheid om mam(a) in het zonnetje te zetten en haar te eren en bedanken voor al haar toewijding, geduld en onvoorwaardelijke liefde en toewijding.

Op deze speciale dag staan we stil bij de ontelbare manieren waarop moeders hun kinderen ondersteunen en stimuleren, van de kinderjaren tot volwassenheid. Of het nu gaat om het bereiden van onze favoriete gerechten, het luisteren naar onze verhalen of het bieden van een veilige haven, moe-

ders zijn er altijd voor ons.

Moederdag is meer dan een simpel cadeau of een boeket bloemen. Het is een kans om onze diepe waardering en liefde tot uitdrukking te brengen. We kunnen moeders bedanken met zelfgemaakte cadeautjes, liefdevolle brieven of krachtige woorden die laten zien hoe belangrijk ze voor ons zijn.

Maar moederdag is ook een tijd om stil te staan bij de vrouwen die geen moeders zijn, maar die toch een moederlijke rol in ons

leven vervullen. Tantes, grootmoeders, stiefmoeders en andere vrouwelijke rolmodellen verdienen evenzeer onze erkentelijkheid en dankbaarheid.

Laten we op deze dag de tijd nemen om te reflecteren op de onmisbare bijdrage die moeders leveren aan onze families en gemeenschappen. Door hun wijsheid, geduld en liefde worden we gevormd tot wie we zijn. Mogen we hen koesteren en eren, niet alleen op moederdag, maar elke dag van het jaar.

- Laat je moeder stralen -

Zie onze website: www.intbrookx.nl

Restaurant Int Brookx • In het Broek 1 6107 BG Stevensweert • 0475-551292

Dé jurkenwinkel in hartje Roermond! Keuze uit meer dan 300 verschillende jurken voor elke gelegenheid; van iedere dag tot bruiloft/gala. Vanaf maat 34/36 tot en met 50/52. Wij staan voor advies op maat en persoonlijk advies.

Nieuw seizoen Openlucht Theater Thorn

huidverzorging

Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...

Resultaatgerichte behandelingen

Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...

Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...

Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...

Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...

huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...

Schoonheidssalon

Schoonheidssalon

Health and Beautyvision

Health and Beautyvision

THORN - De start van het nieuwe seizoen van het mooie Openlucht Theater in het centrum van Thorn is op 18 mei met het optreden van de tribute band Baltus & Co. Vervolgens zijn er gedurende de zomer nog 12 optredens. Zoals gebruikelijk is er weer gevarieerd geprogrammeerd, bands, singer-songwriters maar ook toneel en op 20 juli een kindervoorstelling. Niet alleen voor deze is de toegang voor kinderen gratis (t/m 12 jaar) maar dat geldt voor alle optredens. Een compleet overzicht van de programmering vind je op onze website en abonneer je meteen op de nieuwsbrief zodat je gedurende het seizoen op de hoogte wordt gehouden van de voorstellingen en eventuele wijzigingen. De vrijwilligers van het Openlucht Theater Thorn staan deze zomer weer klaar om je te verwelkomen, bezoek de verrassende en boeiende voorstellingen en optredens. Stuk voor stuk meer dan de moeite waard. www.openluchttheaterthorn.nl.

Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7

Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste...

6051 KA Maasbracht

Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6051 KA Maasbracht Tel.: 0475-465725

Tel.: 0475-465725

Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...

Uw huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...

www.healthandbeautyvision.nl

Dr. Baumann, exclusieve bionome huidverzorging

Dr. Baumann, exclusieve bionome huidverzorging

huidverzorging

Kijk op mijn website voor meer info www.healthandbeautyvision.nl

Voordrachten en muziek bij Veldeke

huid weer in de meest optimale conditie... even tijd voor uzelf... natuurlijk bij de schoonheidsspecialiste... Nu ook BODYSUGARING... het alternatief voor harsen...

Schoonheidssalon

Health and Beautyvision

Health and Beautyvision

Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7

Paula Mestrom, Blomendaalstraat 7 6051 KA Maasbracht Tel.: 0475-465725

ECHT - In de jaarlijkse programmering

bij Veldeke Kring Echt is ook een plaats ingeruimd voor schrijvers in dialect. Dit vaak omlijst door passende muziek.

Dit jaar wordt deze avond wat de voordrachten betreft ingevuld door Laura en Herman Theunissen - dochter en va-

der - van de Slek. Laura is bij velen al bekend van de bundels met korte gedichten, die helpen om op een positieve manier in het leven te staan. Voor vader Theunissen ligt de drang om te schrijven al langer terug, namelijk toen hij als medewerker van de Lokale Om-

roep Echt-Susteren (LOES) zijn programma had. In elke uitzending las hij een column voor over een actueel onderwerp. Gebruikelijk was dat hij deze afsloot met een pakkende ‘uitsmijter’. Vorig jaar heeft Laura hem weten over te halen zijn verhalen samen te brengen in een bundel. Heel ontspannend om daar eens in te lezen of om naar te luisteren. Er komt spontaan een glimlach op je gezicht. Tijdens de ‘literaire aovendj’ van VKE zullen zowel Laura als Herman voorlezen uit hun werk: gedichtjes en verhalen. Muzikaal wordt dit afgewisseld met muziek van de groep ‘BARD’. De bard was in vroeger tijden de zanger van een kleine bevolkingsgroep. Een zanger die dapper bezong wat er zoals gebeurde, wat aan de hand was en misschien wel belangrijk om te weten. De bard komt ook voor in de boeken van Asterix en Obelix. Het zingen wordt op deze avond aangevuld met gitaar en trommel. Deze Veldeke-avond is ook toegankelijk voor geïnteresseerde niet-leden. Zij betalen dan 3 euro entree. De ‘literaire aovendj’ wordt gehouden in Mfc ‘de Pejjerhaof’, Houtstraat 7 in Pey-Echt op woensdag 7 mei om 20.00 uur.

Alzheimer Nederland deelnemer GDWSD

DIETEREN - Al 22 jaar werkt Mira Stienen bij Alzheimer Nederland. Bij Alzheimer Nederland zetten deze medewerkers zich in voor een van de grootste uitdagingen van deze tijd: dementie.

Samen met duizenden vrijwilligers, mensen met dementie, mantelzorgers, onderzoekers, donateurs en collectanten, wordt er gewerkt aan een toekomst zonder dementie en aan een betere kwaliteit van leven voor mensen met dementie en hun mantelzorgers. En dat is heel hard nodig want het aantal mensen met dementie verdubbelt de komende 20 jaar naar een half miljoen.

Iedereen zal op een wijze met de ziekte te maken krijgen: in de familie, als patiënt, als mantelzorger/verzorger of in de vrienden- en kennissenkring.

Met het team Acties & Evenementen waarin Mira sinds enkele jaren werkzaam is, wordt elk jaar geprobeerd zo veel mogelijk geld op te halen, zodat er onderzoek gedaan kan worden naar alle facetten van dementie. Dit kunnen zij natuurlijk niet alleen: dit doen ze samen met actievoerders in het land, bedrijven die maatschappelijk willen bijdragen, sportfanaten die aan evenementen meedoen en vrijwil-

ligers die geld inzamelen. Voor de jaarlijkse collecteweek is het lastig om in elke plaats in Nederland genoeg collectanten te vinden.

Daarom zijn we heel blij dat er ook steeds meer Goede Doelen Weken worden georganiseerd, waarin collectes worden gecombineerd en dus meer vrijwilligers bereikt kunnen worden. Zo ook in Susteren en Dieteren (GDWSD), waar Mira als inwoner heel blij is om te zien dat er op deze manier veel meer mensen bereikt kunnen worden, dan wanneer elk goed doel afzonderlijk zou collecteren.

Bijeenkomst Alzheimer Café Maasgouw

MAASGOUW - Maandag 12 mei van 19.30-21.30 uur, inloop vanaf 19.00 uur is er een bijeenkomst in Gemeenschapshuis ’t Leuke, Leukenstraat 6 in Beegden.

Thema: Levenstestament

Spreker: notaris Vivianne Kerkhofs van Van Hecke Houben Notarissen

Het kan u ook gebeuren: op een bepaald moment kunt u niet meer uw eigen beslissingen nemen. Veel mensen maken daarom een levenstestament. In het levenstestament wijst u één (of meer) vertrouwenspersoon aan die namens u beslissingen neemt wanneer u dat zelf tijdelijk of definitief niet meer

kunt of niet wilt. Bijvoorbeeld wanneer u door ziekte zelf uw zaken niet meer kunt regelen, zoals het betalen van rekeningen, het bijhouden van uw administratie en het doen van belastingaangiften.

Ook kunt u in een levenstestament opnemen wat er moet gebeuren als u niet meer thuis kunt wonen. Wat moet er met uw huis en inboedel gebeuren als u niet meer thuis kunt wonen? Notaris Vivianne Kerkhofs zal hierover vertellen, beantwoordt vragen en geeft toelichting.

U bent van harte welkom!

De toegang en de koffie of thee is gratis. Aanmelden is niet nodig.

Het Alzheimer Café Maasgouw is een trefpunt voor mensen met dementie, hun partners, mantelzorgers, familieleden, vrienden, zorgverleners en andere geïnteresseerden. Er is altijd een casemanager van Hulp bij Dementie aanwezig waar u vragen aan kunt stellen. Iedereen is welkom, ook als je niet in Maasgouw woont.

Meer info: www.alzheimer-nederland. nl/alzheimer-cafe-maasgouw of volg hun op facebook. Contact via: alzheimercafe.maasgouw@ alzheimervrijwilligers.nl.

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren

Gedecoreerden 2025

Zeventien inwoners ontvangen lintje

Burgemeester Jos Hessels heeft dit jaar voorafgaand aan Koningsdag 17 Koninklijke onderscheidingen uitgereikt aan inwoners van Echt-Susteren. Veertien mensen zijn benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. Drie inwoners kregen de titel Ridder in de Orde van Oranje Nassau.

Het gemeentehuis is gesloten op maandag 5 mei (Bevrijdingsdag) en dinsdag 6 mei. Dinsdag is de gemeente wel telefonisch bereikbaar.

maandag: 09.00 - 20.00 uur

dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur

donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Jacques Hoorens, Ridder (Nieuwstadt)

André Timmermans (Susteren)

Chris Schoenmakers (Echt)

Sjack en Anita Bakkes-Ruijten (St. Joost)

Peter Klijn, Ridder (Koningsbosch)

Jos Cremers (Roosteren)

Jos Dams, Ridder (Susteren)

Marlies Verreusel-Bocken (Dieteren)

Wim Peters (Susteren)

Peter Meuwissen (Pey)

Mieke Hover-van Buggenum, Ridder (Hingen)

Jan Ramakers (Susteren)

De foto’s zijn gemaakt door Zipsfotografie en Ilse Leijtens

Gedecoreerden 2025

Dodenherdenking

Op 4 mei herdenkt Nederland alle Nederlandse slachtoffers sinds het begin van de Tweede Wereldoorlog. Dit zijn militairen en burgers die stierven in oorlogssituaties en bij vredesoperaties. Ook in Echt-Susteren hangt de vlag hangt halfstok en zijn we om 20.00 uur 2 minuten stil.

Programma Dodenherdenking Echt-Susteren Vanaf 19.30 uur herdenken we in en bij het gemeentehuis in Echt (Nieuwe Markt 55) de 231 burgerslachtoffers en militairen die in onze omgeving tijdens de oorlog en in oorlogsmissies daarna zijn omgekomen. Na het voorwoord en muziek volgen om 20.00 uur twee minuten stilte. Daarna geeft burgemeester Jos Hessels een toespraak en volgt een stille tocht.

0475 - 478 478

Nieuwe Markt 55 6101 CV Echt

www.echt-susteren.nl

Tenslotte worden kransen en bloemstukken bij het oorlogsmonument gelegd en voeren enkele sprekers het woord. Iedereen is welkom bij deze bijeenkomst om samen, hen die voor ons streden, te herdenken. De bijeenkomst wordt georganiseerd door ‘Stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren’.

Actueel

Foto: Zipsfotografie

Jo Verkuijlen (Nieuwstadt)

Ruud Meuwissen (Echt)

Leo Hamers (Susteren)

Jos Wackers (Susteren)

Henk Geerlings (Echt)

Math Janssen (Susteren)

Pauline Falk-Linden (Nieuwstadt)

Gemeentenieuws uit Echt-Susteren

Actueel

“Buurt-

en speelplekken voor iedereen”

In Echt-Susteren ontstaan steeds meer plekken waar kinderen met plezier spelen, ouderen in beweging blijven en buren elkaar ontmoeten. Dit zijn geen gewone speeltuinen, maar echte buurtplekken die de basis vormen voor een gezonde, actieve en sociale wijk. De gemeente zet zich in om deze ontwikkeling te versnellen, zodat elke buitenruimte een plek wordt waar iedereen zich welkom voelt en samenkomt, van jong tot oud.

Ontmoetingsplekken voor jong en oud

Dankzij de inzet van buurtbewoners, verenigd in stichtingen en steunpunten, wordt de buitenruimte stap voor stap omgevormd tot ontmoetingsplekken voor jong en oud. “Door samen te werken, kunnen we buurtplekken realiseren die passen bij de wensen van de wijk”, zegt wethouder Kim Leurs. “Het is belangrijk dat we als gemeente ruimte geven aan bewoners om initiatief te nemen, zodat er plekken ontstaan waar iedereen zich thuis voelt en waar bewegen, spelen en ontmoeten centraal staan.”

Samen maken we spelen en ontmoeten mogelijk In samenwerking met de stichtingen in onze gemeente is nieuw beleid opgesteld om speelplekken nog beter aan te laten sluiten bij de wensen van de buurt. Stichtingen kunnen gemeentelijke subsidie krijgen voor het aanleggen of uitbreiden van speelplekken. Ze moeten daarbij ook zelf een deel van de kosten opbrengen, bijvoorbeeld door subsidies aan te vragen of fondsen te werven. Vaak schakelen wij een adviesbureau in voor extra ondersteuning. “De inzet van inwoners is onmisbaar en wij vinden het belangrijk om ze hierin op weg te helpen”, vertelt wethouder Kim Leurs. “Als gemeente faciliteren we, maar de bewoners weten waar behoefte aan is in een wijk of buurt.” Dit proces met de stichtingen en steunpunten zal zich verder ontwikkelen, zodat we samen steeds meer plekken creëren waar de buurt zich thuis voelt.

Samen verantwoordelijk voor beheer Op dit moment zijn er 79 buurt- en speelplekken in Echt-Susteren, waarvan 38 in handen van stichtingen. De rest is nog in beheer van de gemeente. In 2022 waren er nog 11 stichtingen actief. In Echt zijn er twee speeltuinstichtingen bijgekomen en is er een initiatief in Echt-Zuid gestart. Als gemeente hebben wij actief ingezet op het mobiliseren van inwoners om deze

ontwikkeling mogelijk te maken. De stichting zorgt voor het onderhoud van de speeltoestellen, de gemeente blijft verantwoordelijk voor het groen eromheen en keurt jaarlijks de toestellen op veiligheid. “Door het beheer samen te doen, blijven de plekken niet alleen veilig en netjes, maar ook levendig”, zegt wethouder Leurs. “De buurt voelt zich echt eigenaar van de plekken. Dit zorgt voor betrokkenheid en draagt bij aan een actieve, sociale leefomgeving.”

“Samen zorgen we ervoor dat onze wijken plekken worden waar iedereen zich thuis voelt.”

- Wethouder Kim Leurs

Onze buurt- en speelplekken zijn in beweging “Er zijn de afgelopen periode al veel mooie initiatieven ontstaan die wij als gemeente omarmen”, zegt wethouders Leurs. Bij speeltuin ‘t Hingen is het toegangspad naar de speeltuin onlangs verhard, zodat deze nu ook toegankelijk is voor mensen met een beperking. De speeltuin heeft ambities om deze nog inclusiever maken.

In Nieuwstadt en Susteren zijn nieuwe jeu de boulesbanen gerealiseerd, waar vooral iedereen elkaar kan ontmoeten en actief kan blijven. “In de speeltuin in Susteren zien we al hoe jong en oud samenkomen dankzij de jeu de boulesbaan,” zegt wethouder Leurs. “De kinderen spelen in de speeltuin, terwijl ouderen zich kunnen vermaken met jeu de boules. Dit is precies wat we willen: verschillende generaties die elkaar vinden. Daarnaast zijn er in Susteren nog plannen om beweegtoestellen toe te voegen, waardoor de speeltuin nog geschikter wordt voor iedereen die actief wil blijven. Dit juichen we als gemeente natuurlijk alleen maar toe!”

Toekomst vol mogelijkheden

De ontwikkeling van buurtplekken in Echt-Susteren blijft groeien, waarbij de gemeente en haar inwoners samen bouwen aan een gezondere, socialere en meer verbonden gemeenschap. Buurtplekken waar jong en oud zich welkom voelen, niet alleen om te spelen en te bewegen, maar ook om elkaar te ontmoeten. “Door deze plekken te blijven ontwikkelen, werken we niet alleen aan de fysieke ruimte, maar ook aan het welzijn van onze bewoners”, besluit wethouder Leurs. “Samen zorgen we ervoor dat onze wijken plekken worden waar iedereen zich thuis voelt.”

Oproep Personen

Oproep personen

Uit onderzoek van de gemeente Echt-Susteren is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de basisregistratie personen (BRP) staan ingeschreven. Zij hebben geen aangifte gedaan van adreswijziging of vertrek en het adresonderzoek leverde geen nieuw adres in Nederland op. Het college is voornemens om deze personen ambtshalve uit te schrijven uit de BRP. Betreffende personen kunnen uitschrijving voorkomen door zich binnen nu en vier weken te melden bij team KCC van de gemeente via info@ echt-susteren.nl of 0475 - 478 478.

P. Verboort 12-01-2002

P. Wąśniewski 18-06-1991

M. Hamdaoui Bouchnafa geboortedatum onbekend

Officiële bekendmakingen

Bekendmakingen

De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.

• Aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Plats 2, Hulststraat 38, Pastoor Cramerstraat 33

Susteren: Molenlaan 32, Holtummerweg 5, Stationsstraat 12 en 12a

Koningsbosch: Molenweg 65, Molenweg 42a Maria Hoop: Annendaalderweg 33

• Verleende omgevingsvergunning: Echt: Doktersweg 37A, Diepstraat 4

• Verlenging beslistermijn: Sint Joost: Hingenderstraat 54

• Verleende vergunning: Echt: Julianastraat 33 (evenementenvergunning), Centrum (evenementenvergunning), Bovenste straat 23 (evenementenvergunning), Vrijthof 4B (Alcoholwetvergunning) (Verleende exploitatievergunning openbare inrichting)

Nieuwstadt: Burgemeester Willemeplein 2 (evenementenvergunning)

Roosteren: Eyckholtstraat 7A (evenementenvergunning)

• Intrekken aanvraag vergunningen Koningsbosch: Prinsenbaan 65

• Ontheffing: Echt: Julianastraat 33 (Verleende ontheffing Alcoholwet), Bovenste straat 23 (Verleende ontheffing Alcoholwet)

• Melding: Echt: Pastoor Drummenstraat 6 (sloopmelding), Havenweg – Oude Lakerweg (Melding toepassing bouwstoffen)

Susteren: Munsterweg 39 (sloopmelding)

• Bekendmaking gewijzigd vastgesteld bestemmingsplan ‘Landgoed De Bongerd’

• Bekendmaking voornemen tot verkoop van restperceel (overhoek)

Het gemeentehuis is gesloten op maandag 5 mei (Bevrijdingsdag) en dinsdag 6 mei. Dinsdag is de gemeente wel telefonisch bereikbaar.

maandag: 09.00 - 20.00 uur dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur

Foto: Zipsfotografie

Nieuwe pastoor en kapelaan federatie Echt

ECHT - Per 1 september 2025 mogen we een nieuwe pastoor en kapelaan verwelkomen.

Bisschop, Mgr. Ron van den Hout, heeft eerwaarde pater Johannes van Voorst benoemd tot pastoor en eerwaarde pater Diego Pildain tot kapelaan voor de parochies in Echt, Pey-Echt, Koningsbosch, Maria Hoop en Sint-Joost.

Beide paters zijn lid van het Instituut van het Mensgeworden Woord (Instituto del Verbo Encarnado, IVE), een internationale religieuze gemeenschap met Argentijnse wortels.

Deze gemeenschap is wereldwijd actief en staat bekend om haar ‘blauwe zusters’.

In Nederland zijn de IVE-paters al werkzaam in de bisdommen Haarlem-Amsterdam en Roermond.

U zult onze nieuwe herders herkennen aan hun habijt. Voor meer informatie over hun congregatie kunt u terecht op www. ivenederland.org.

Pater Johannes en pater Diego kijken ernaar uit om deel te worden van onze gemeenschap en zich met frisse energie in te zetten voor hun pastorale taak.

We nemen te zijnertijd afscheid van kapelaan Miguel en kapelaan Schreiber, die een nieuwe taak buiten onze federatie krijgen. We zijn hen zeer dankbaar voor

Elena Bazhenova zingt in H. Amelbergabasiliek

SUSTEREN - Zondag 4 mei, de eerste zondag in mei is er tijdens de Eucharistieviering om 11.00 uur in de H. Amelbergabasiliek in Susteren muziek te beluisteren, die past bij de meimaand als Mariamaand.

4 Mei is ook de dag, waarop we de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog herdenken. Met beide thema’s is bij de muziekkeuze rekening gehouden. De mezzosopraan Elena Bazhenova zingt bij de intrede een Ave Maria van de Limburgse compo-

Openingstijden basiliek en schatkamer Susteren

SUSTEREN - Van 1 mei t/m donderdag 25 september zijn de basiliek en de schatkamer alleen op donderdagmiddag geopend van 13.00 tot 16.00 uur. De basiliek is gratis te bezichtigen, de entreeprijs van de schatkamer bedraagt 5 euro. U krijgt hierbij een combi-ticket voor de helft van de reguliere entreeprijs dat toegang geeft tot de andere 6 aangesloten streekmusea.

U maakt hier kennis met de geschiedenis van Susteren. De Amelbergabasiliek is een van de vijf oudste kerkgebouwen in Nederland en de Schatkamer, gehuisvest in het nabijgelegen Museum ‘t Stift, heeft in zijn collectie een van de oudste Evangelieboeken van Neder-

land. Basiliek en schatkamer vertellen samen het ontstaan en de geschiedenis van Susteren. Ooit begonnen als een kleine nederzetting uitgegroeid tot een plaats waar zelfs bisschoppen in de voetsporen van Willibrordus vanuit Utrecht in vroegere tijden een tussenstop maakte op weg naar Echternach. Susteren staat niet alleen op de kaart door de zevenjaarlijkse Heiligdomsvaart, maar is onderdeel van een Euregionale geschiedenis die plaatsen als Aken, Echternach, Tongeren, Heinsberg, Mönchengladbach, Luik en Thorn met elkaar verbindt. Neem de bloeiperiode bijvoorbeeld van het adellijke damesstift, waarbij de abdis aan het hoofd stond van een kloos-

hun toewijding en inzet. Nadere informatie over hun vertrek volgt later.

Het kerkbestuur vraagt u om pater Johannes en pater Diego in uw gebeden te gedenken. Mogen zij in onze parochiegemeenschappen, die op weg zijn naar een fusie, hun priesterlijke taken met wijsheid en liefde vervullen.

Laten we samen onze nieuwe herders hartelijk verwelkomen en ondersteunen in hun belangrijke werk voor onze gemeenschap.

Het Kerkbestuur

nist Hubert Cuijpers en als slotzang een Ave Maria van de Italiaanse operacomponist Piedro Mascagni. Van de Franse componist César Franck zingt ze de openingsaria uit de ‘Zeven laatste woorden van Christus’. Het is de klacht ‘O vos omnes’. Verder een litaniegezang van Jean Langlais.

Na de H. Mis worden alle aanwezigen uitgenodigd in het Stift om elkaar te ontmoeten bij een kop koffie en een lekker stukje vlaai.

tergemeenschap, maar ook de uiteindelijke neergang en opheffing van dit klooster. Legio historische verhalen die inzicht geven in het dagelijkse leven aan de hand van de eeuwenoude relieken der Susterense heiligen, religieuze kunst en meer. Voor meer informatie, extra openingstijden en groepsbezoek raadpleeg de website: www.museumstiftsusteren.nl.

Twee minuten stilte bij Salviuskerkje

LIMBRICHT - Zondag 4 mei herdenkt heel Nederland allen die hun leven hebben gegeven voor onze vrijheid. Vanaf 19.40 uur gebeurt dat ook bij het Salviuskerkje in Limbricht. In deze wereldwijd onrustige tijden blijkt nog duidelijker dat vrij-

heid alles behalve een vanzelfsprekendheid is. Het Comité Dodenherdenking Limbricht hoopt dan ook op een grote opkomst om samen daarbij stil te staan. Ook in, wat toen nog de gemeente Limbricht was, vochten mannen voor die vrijheid. En sommigen betaalden daarvoor de ultieme prijs. Zo ook de 19-jarige Huib (Hubertus) Philippen, van beroep mijnwerker, uit de Kerkstraat in Limbricht. Hij was de eerste uit het dorp die om het leven kwam. Hij overleed op 12 mei 1940 als dienstplichtig soldaat in Dordrecht. Zijn naam staat op de Erelijst der Gevallenen. Van dit boek, dat in het Tweede Kamerge-

bouw ligt, wordt al vele decennia lang iedere dag van het jaar als eerbetoon een pagina omgeslagen. Philippen staat echter ook op het digitale KNVB-oorlogsmonument, omdat hij ten tijden van zijn overlijden actief lid was bij voetbalvereniging Limbricht. Hij ligt begraven in het oorlogsgraf bij het Salviuskerkje.

Voor meer informatie over de herdenking, bijvoorbeeld omdat u als vereniging of stichting bloemen of een krans wilt leggen, kunt u contact opnemen met Frank Lebens, tel. 0614409175 of mail: secretariaat@ sintsalvius.nl.

Natuurvriendelijk isoleren:

een warme deken voor je woning met respect voor de natuur

Vorige week schreven we over natuurvriendelijke isolatiematerialen. Deze week gaan we een stapje verder, namelijk met natuurvriendelijk isoleren. Deze term heb je misschien al wel eens voorbij zien/horen komen, maar wat is het eigenlijk?

Wat is natuurvriendelijk isoleren

Natuurvriendelijk isoleren is een manier van isoleren waarbij rekening wordt gehouden met beschermde dieren die in en rondom je huis leven, zoals vogels en vleermuizen. Voordat de isolatie plaatsvindt, zorgt het isolatiebedrijf ervoor dat deze dieren de kans krijgen om te vertrekken. Dit gebeurt door openingen af te sluiten of speciale flappen te plaatsen, zodat de dieren wel naar buiten kunnen, maar niet meer naar binnen. Na enkele dagen, als de dieren vertrokken zijn, wordt de isolatie uitgevoerd en worden er nieuwe verblijfplaatsen voor de dieren gecreëerd. Ook de gemeente draagt hieraan bij, door nieuwe verblijfplaatsen te creëren.

Waarom is dit belangrijk?

Onder daken en in spouwmuren van woningen leven vaak vogels en vleermuizen, zonder dat je het weet. Tijdens het isoleren van de woning kunnen deze dieren worden gedood en hun verblijfplaat-

sen verdwijnen. Natuurvriendelijk isoleren voorkomt dit en is bovendien in lijn met de wet, die het verstoren of doden van beschermde diersoorten verbiedt.

Hoe werkt het?

Om natuurvriendelijk te isoleren wordt er rekening gehouden met: Werkzaamheden uitvoeren buiten broedseizoen

Natuurvrij maken

Isoleren en nieuwe verblijfplaatsen creëren

• Registratie

Op www.energiekmaasgouw.nl gaan we dieper in op het natuurvriendelijk isoleren en waar je rekening mee moet houden.

Beschikbare subsidies

De gemeente stimuleert natuurvriendelijk isoleren. Huiseigenaren kunnen subsidie aanvragen voor isolatiemaatregelen, zoals spouwmuurisolatie en dakisolatie. De voorwaarde is dat deze maatregelen worden uitgevoerd volgens de richtlijnen van natuurvriendelijk isoleren.

Meer informatie of zelf aan de slag?

Neem contact op met de bespaarcoach via 0475 – 85 25 00 of stuur een e-mail naar bespaarcoach@gemeentemaasgouw.nl.

Samen kijken we hoe we jouw huis duurzaam en comfortabel maken!

Wij werken aan alle merken & bouwjaren ✓ Accu’s

APK ✓ Banden alle merken

✓ Diverse winterartikelen

✓ MPM Olie-specialist

✓ Onderhoudsbeurt alle merken

Foto: Gemeente Utrecht Natuurvriendelijkisoleren.nl

Huib Philippen tijdens zijn diensttijd. Foto: Archief fam. Philippen.

Kerkberichten

ECHT

Parochie HH. Landricus en Edith Stein

Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zaterdag 3 mei 15.00 uur; Heilige Mis bgv. 60-jarig huwelijk. Zondag 4 mei 11.00 uur Hoogmis; voor de parochie; gest. jrd. Loekie de Haes-Martens, Joseph de Haes en dochters Liesbeth en Monique de Haes; jrd. Bep Sevriens; Fieny Heiligers-Reynen, fam. Reynen en fam. Heiligers; voor het behoud van het geloof in Echt, t.e.v. H. Edith Stein. Dinsdag 6 mei 18.40 uur; Bidden van de rozenkrans. 19.00 uur Avondmis; Toos Housmans-van Halbeek; uit dankbaarheid t.e.v. O.L.V. van Schilberg.

PEY

Parochie Pey

RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0475-481659. www.rkparochiesfederatieecht.nl. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Misintenties via brievenbus Houtstraat 26 of info@rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Vrijdag 2 mei 19.00 uur; H. Mis voor de intenties van de Antoniuskapel Slek; H. Mis Wil Golsteijn ev José Beckers en petekind Marie-José; H. Mis overl. ouders Höngens-Peeters en overl kinderen; H. Mis Antje Peeters. Zaterdag 3 mei 19.15 uur: Uit dankbaarheid tev OLV van Schilberg; H. Mis overl ouders Agnes Slangen en Henricus Golsteijn, kinderen Wil, Cor, Lenie, Betsie en Piet en schoonzonen Fer en Ben; gest H. Mis voor Elisabeth van Heel en Theodoor Meuwissen; gest jrd Henricus Maessen en Anna Hoeymakers en schoonzoon Ton van Trier en schoondochter Riek Sangers; jrd Ria Hees-Aben en alle overl fam.

MARIA HOOP

Parochie OLV Moeder der H. Hoop

Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open woensdag van 10.00-12.00 uur, telefoon: 0475-301224, email: parochiemariahoop@gmail.com , www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06 RABO 0132 0010 39. Zaterdag 3 mei 18.00 uur H. Mis. Woensdag 7 mei 9.30 uur H. Mis (9.00 uur H. Rozenkrans).

KONINGSBOSCH

Parochie OLV

Onbevlekt Ontvangen

Parochiefederatie Echt, tel. 0475300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfederatieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnummer ziekenzalving 0475481659. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126200173, overige zaken NL31 RABO 0126210950. Zondag 4 mei H. Mis; voor de Eerste Communicantjes en hun ouders; overl. echtgenoten Sjra Biermans en Fien Nelissen; uit dankbaarheid; jrd. Jacob Herfs en Trineke Herfs-Kleef en overl. fam.; Mia

Wackers-Reijans. Maandag 5 mei H. Mis; Hubert Wolters en Tiny Wolters-Minkenberg; overl. ouders Wolters-Hintzen, Minkenberg-Prils en overl. fam.; Jan Geurts en overl. ouders Voots-Schurgers, Miepie Faessen-Habets en overl fam.

SINT JOOST

Parochie H. Judocus

Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdagmiddag open van 13.00 tot 15.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00 en 15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor.sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Nooddienst Deken Lauvenberg, tel. 046-4491284. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v. Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 3 mei 19.15 uur. H. Mis; Ouders Linssen-Tholen; Joep Dircks.

PAROCHIE

CHRISTUS SALVATOR

Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl. Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.

SUSTEREN

Basiliek H. Amelberga

Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zondag 4 mei 11.00 uur h. mis; zeswd Ton Linssen; jrd Leni Cauberg-Claessen; jrd René Savelkoul; fam. Wackers-Den Dekker, tev voor schoonzoon en schoondochters; Hub Mostard; Sjra en Tiny Laumen Provaas, tev voor dochters Karin en Ine.

NIEUWSTADT

Kerk H. Johannes de Doper

Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62. Zondag 4 mei 11.00 uur h. mis; jrd Oorlogsslachtoffers Nieuwstadt; Willem Meulenberg, Maria Helena Meulenberg-Salden, Paul Meulenberg en Bertha Salden. Donderdag 8 mei 9.00 uur h. mis; voor de vrede in de wereld.

MARIAVELD-SUSTEREN

Kerk O.L. Vrouw

Onbevlekt Ontvangen

Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.

Zondag 4 mei 9.30 uur h. mis; jrd

Jean Dewaide en Els DewaideStevens; jrd Pastor Lammers; jrd Wim Coenen; levende en overl. leden van de vereniging van de Wonderdadige Medaille; Maandag 5 mei 19.00 uur Noveen ter ere

van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 7 mei 9.00 uur h. mis; Jan Salden.

ROOSTEREN

Kerk H. Jacobus De Meerdere

Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO0144400782. roosteren@christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@ home.nl.

Zaterdag 3 mei 18.00 uur h. mis; W.J. Loomans; jrd Mia HennenSchmeitz. Dinsdag 6 mei 9.00 uur h. mis; uit dankbaarheid.

DIETEREN

Kerk H. Stephanus Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 0464491702.

Zaterdag 3 mei 19.15 uur h. mis; jrd To Fiddelers-In het Panhuis; Maria Jessen.

MAASBRACHT

PAROCHIE H. RAFAËL

Pastoor R. Pisters: tel: 0475468250 (b.g.g. en dringende zaken 06-54948010). Mail: pastoor@ rafael-parochie.nl. Website: https://rafael-parochie.nl/ B.g.g. en ziekenzalving deken G. Lauvenberg; tel: 046-4491284 B.g.g.: 06-13819886. U kunt zich aanmelden om elke week automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie.nl

Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 82. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie. nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren of via envelop. H. Mis: in het weekend: € 30, op weekdagen: € 10,-.

BRACHTERBEEK

Kapel Tergouwen

Woensdag 30 april 18.40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen. Woensdag 7 mei 18.40 uur Rozenhoedje H. Mis 19.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen.

BRACHTERBEEK

H. Hart Van Jezuskerk

Zondag 4 mei 3e Zondag van Pasen H. Mis 9.30 uur: Gemengd kerkelijk zangkoor St. Cecilia; voor alle parochianen.

MAASBRACHT

H. Gertrudiskerk

Vrijdag 2 mei - H. Mis vervalt; voor alle parochianen. Zondag 4 mei 3e Zondag van Pasen H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor; Jan de Ruiter. Vrijdag 9 mei - H. Mis 9.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen.

STEVENSWEERT

H. STEPHANUSKERK

Zaterdag 10 mei 4e Zondag van Pasen (Roepingenzondag) H. Mis 17.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; Zeswekendienst Ricky DirksMuisers; Agatha Sevriens en Bernard van Lankvelt; jrd ouders Jeurissen-Wijnen.

OHÉ EN LAAK

O.L.V. Geboortekerk

Zaterdag 3 mei 3e Zondag van Pasen H. Mis 19.15 uur: Kerkelijk zangkoor met Nederlandse zang; voor alle parochianen.

LINNE

H. Martinuskerk

Zaterdag 10 mei 4e Zondag van

Pasen H. Mis 19.00 uur: Kerkelijk zangkoor St. Martinus; voor alle parochianen.

WESSEM

Parochie H. Medardus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. Tarieven Weekendmis € 30,Weekmis € 15,Donderdag 1 mei 19.00 uur geen h. mis. Zaterdag 3 mei 19.15 uur geen h. mis. Donderdag 8 mei 19.00 uur geen h. mis.

MONTFORT

Parochie H. Catharina Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 0637600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 4 mei 3e Zondag van Pasen Doden herdenking 11.00 uur H. Mis Montfort. Jrd. Maria van Pol, tevens voor Thei Vrenken en Gertrudis Jacobs en overl. fam.; H.Mis voor Mien van Pol-Vossen, voor haar verjaardag en voor overl. fam.; Jrd. voor Mia Stocks-van Pol. Misintenties opgeven: I.v.m. vermelding in het ’t Waekblaad, a.u.b. 2 weken van te voren. Zondag 4 mei: Dodenherdenking - 80 jaar vrijheid! Welke verbondenheid voel je, met hen die nu nog of weer, in een oorlog zijn betrokken en voor de vrijheid moeten vechten. Programma: 19.45 uur verzamelen bij de kerk.Vanaf de kerktoren in stille tocht naar het Oorlogsmonument op het kerkhof. Ondertussen luiden de kerkklokken; 20.00 uur: aankomst bij het Oorlogsmonument op het kerkhof; welkom door diaken; twee minuten STILTE. Aansluitend: korte herdenking door Diaken Rim Mom; dankbaarheid; kort woord door Burgemeester Monique de Boer-Beerta; kranslegging door de Burgemeester; kort gedicht door leerling van de basisschool; kranslegging door twee leerlingen van de basisschool; bloemenhulde door de kinderen; doden appél door Diaken en zegenen van de graven; muziek door leden van de fanfare tijdens zegenen van de graven; The Last Post; einde herdenking.

BEEGDEN

Parochie H. Martinus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Reke-

ning: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Deze week is er geen H. Mis. HEEL

Parochie St. Stephanus

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www. parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 30 april 9.00 uur h.mis. Zaterdag 3 mei 17.45 uur h.mis. Zondag 4 mei 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 7 mei 9.00 uur h.mis met aansluitend Stille Aanbidding.

THORN

Parochie Heilige

Michaël

Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@ parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie van de H. Michaël. Woensdag 30 april 19.00 uur Kerk h.mis. Woensdag 30 april 24.00 uur Kapel; opening Meimaand mmv ensembles van beide harmonieën. Donderdag 1 mei 19.00 uur Kapel h.mis; jrd Sjang Scheijvens, Tho Vleeshouwers, Natascha de Renett, Clemens Parren, Maria Theresia Parren-Spiertz. Vrijdag 2 mei 19.00 uur Kapel h.mis. Zaterdag 3 mei 15.00 uur Kerk; Biechtgelegenheid. Zondag 4 mei 9.45 uur Kerk h.mis. Zondag 4 mei 15.00 uur Kapel; Meilof mmv Koor Hunsel. Maandag 5 mei 19.00 uur Kapel h.mis; gest jrd Mia Craemers-Evers, Frans Craemers. Dinsdag 6 mei 19.00 uur Kapel h.mis. Woensdag 7 mei 19.00 uur Kapel h.mis.

MAASBRACHT

Protestantse Gemeente Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-Limburg-Maasbracht.

Langs deze weg willen wij u allen bedanken voor de blijken van medeleven en belangstelling na het overlijden en bij de uitvaart van onze lieve pap, schoonvader, opa en overgrootvader

Bert Reijans

Carolien en Jan Goertz-Reijans

Jan en Angelique Reijans-Cloudt kleinkinderen en achterkleinkinderen

De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 17 mei om 18.00 uur in de kerk van Moeder der H. Hoop te Maria Hoop.

Tot onze grote droefheid is na een kortstondige ziekte, zacht en kalm van ons heengegaan

Jos de Wit

Enige en algemene kennisgeving

Totaal onverwacht hebben wij afscheid moeten nemen van onze zus, schoonzus, tante en oudtante

Margriet Mestrom

☆ Montfort, 19 april 1953 † Roermond, 15 april 2025

Henk en Annie Mestrom - Penders, Rik en Larissa, Luca, Stijn Pascal en Prerna, Aurora Jolien en Michiel, Mathieu, Laurens, Alex

Herman Mestrom †

Bep en Ger Vossen - Mestrom, Jorg

Op waardige wijze is in besloten kring afscheid van haar genomen en heeft aansluitend de crematie in stilte plaatsgevonden.

Correspondentieadres: Familie Mestrom Oude Rijksweg Noord 15, 6114 JA Susteren

Hij overleed op 70-jarige leeftijd in het Laurentiusziekenhuis te Roermond.

Correspondentieadres:

Brugweg 75, 6102 TH Pey-Echt

Jan en Dymphi

Mieke

Ron en Marijke

Ans † en Jo Mariëtte

Els en Henk

Zijn neefjes en nichtjes

Wij hebben in besloten kring afscheid van Jos genomen.

- DANKBETUIGING -

warmer en mooier afscheid van ‘miene alles’

Ricky Dirks

hadden we ons niet kunnen wensen.

We willen iedereen hartelijk danken voor alle blijken van medeleven. Het is een troost te weten dat deze gevoelens door velen worden gedeeld.

Ook een woord van dank aan de medewerkers van het St. Laurentius Ziekenhuis te Roermond, uitvaartzorg Schuren en Pastoor Pisters voor het bieden van de zeer goede zorg aan Ricky en ons in het proces van ziek zijn en afscheid nemen.

Ar Dirks, Susan en Jardi, Nynthe, Merle, Jos en Marianne, Tess, Jens

MET EEN FAMILIEBERICHT

komt uw mededeling in ruim 35.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard

Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502

Lintjesregen bij Mannenkoor St. Caecilia Linne

LINNE - Donderdagavond 24 april jongstleden werd Mannenkoor St. Caecilia Linne tijdens de wekelijkse repetitieavond verrast met een bezoek van burgemeester Schneider en gevolg van de gemeente Maasgouw.

Dit bezoek was een complete verrassing voor een drietal leden van de vereniging, dhr. Ger Hulsbosch en het echtpaar Gera en Dorien Coolen-Sampers. Alle drie werden door burgemeester Schneider benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau.

Zij hadden allen een verleden bij de plaatselijke handbalvereniging als respectievelijk voorzitter, trainer/coach en secretaris.

Gera is daarnaast vrijwilliger bij Zwembad Weerderhof, terwijl Ger daarnaast ook secretaris is geweest bij de tafeltennisvereniging, kerkmeester en raadslid.

Binnen het Mannenkoor zijn de drie gedecoreerden niet weg te denken. Ger vervult de onmisbare rol van secretaris en is vertegenwoordigd in meerdere commissies.

Gera is naast zanger één van de

kartrekkers van de commissie oude metalen, een belangrijke inkomstenbron van de vereniging en staat daarnaast altijd paraat als er om spierkracht en techniek wordt gevraagd.

Dorien is het eerste en enige vrouwelijk lid van de vereniging, stuurt het damescomité aan en zit in tal van commissies.

Dat drie vertegenwoordigers van Mannenkoor St.Caecilia Linne beloond worden met koninklijke onderscheidingen geeft aan dat de vereniging na 104 jaar nog springlevend is.

Een

Waem kèntj ze nog?

Sommige aoj wäörd gaon verdwiene in oos taal. Soms is det begriepelik, ómdet ’t betreffendje väörwerp neet mieë bestuit of de situatie neet mieë herkènbaar is. Niks aan te doon, mer toch sjoan óm die wäörd nog èns te zeen.

Soms verdwiene wäörd ouch langzaam, gewuuen ómdet w’r ze neet mieë gebroeke. ’n Anger, dök Nederlands waord, haet die plaats ingenómme. Det zoe neet hove. Kèntj g’r ze nog, dees wäörd?

Sommige oude woorden gaan verdwijnen in het Limburgs. Soms is dat begrijpelijk, omdat het betreffende voorwerp niet meer bestaat of de situatie niet meer herkenbaar is.

Soms verdwijnen woorden ook langzaam, gewoon omdat we ze niet meer gebruiken. Een ander, vaak Nederlands woord, heeft die plaats ingenomen. Dat zou niet hoeven. Spreek en/of lees je geen Limburgs, dan kun je in deze rubriek een aantal bijzondere oude Limburgse woorden en spreekwoorden leren..

Hae haw waal èns gevriedj in ‘t kaore Mer óngertösse woor hae 29 jaore.

Hae trouwdje mit ‘t maedje oppe hook

En zoa koom d’r net neet in ‘t ossebook

’t Ossebook is - zaetj R. Geurts - ’t book van de vriegezelle: “Es te dich neet spoots, kömste in ’t ossebook.”

Det woor ’n fictief book väör es se 30 jaor woors en nog neet getrouwdj.

Taegewäördig liktj det waal get anges. Volges P. Bakkes kós se dao ouch weer oetkómme went se alsnog trouwdjes: “Ich höb vief jaor in ’t ossebook gestange.”

Het ossenboek is een fictief boek, waarin - zo schrijft R. Geurts - vrijgezellen vermeld staan die met 30 jaar nog niet getrouwd zijn. Tegenwoordig denken we daar wel anders over. Volgens P. Bakkes kon je daar echter ook weer uit verwijderd worden door alsnog een huwelijk aan te gaan: “Ik heb vijf jaar in het ossenboek gestaan.”

Mesjien kèntj g’r ouch nog aoj wäörd, of witj g’r de beteikenis neet. Gaef ze ós door. W’r helpe uch gaer. Piet Aben 0475-482146, Ton van Wegberg 0475-482149. Verder info: www.veldekekrinkech.nl

Vacature

Schutterij St. Jan Nieuwstadt

NIEUWSTADT - Ter afsluiting van het winterseizoen, heeft Schutterij St. Jan een mooie feestmiddag gehad. Tijdens het vogelschieten met de luchtbuks heeft, na een spannende strijd met 147 schoten, Thei Sulmann de vogel naar beneden geschoten.

Het jaarlijkse persoonlijk kampioenschieten met de luchtbuks startte met 16 deelnemers op dikke punten, daarna overgegaan op kleine puntjes en de laatste 3, Ruud, Tim

en Frank zijn op stokjes overgegaan. De uiteindelijke winnaar is:

1e Ruud Roufs met 36 schoten. 2e Frank Smeets met 35 schoten. 3e Tim Knubben met 34 schoten.

Op vrijdag 4 april is Thei Veugelers voor alle verdiensten opgenomen in de Europese Orde van Sint Sebastianus met een EGS onderscheiding.

CHAUFFEUR

Unieke en memorabele entree gala Lotte van Hal

WERK? dag, 12 tot 24

e werkdag starten en eindigen

Heb je vrijheid, maar altijd de hulp van je collega’s van de planning als back-up.

Kun je voor overleg bij jouw collega’s op onze taxivestiging terecht.

Ontvang je een bruto uurloon van minimaal €14,99 per uur.

Meer weten? Ga naar: WWW.WERKENBIJ.MUNCKHOF.NL

MAASBRACHT - Lotte van Hal is een van de jeugdleden van waterscouting De Oude Tip in Maasbracht. In januari kwam ze naar de staf met een hele leuke en unieke vraag. Haar schoolgala stond gepland op 18 april jongstleden op partyschip Stadt Wessem, gelegen bij de Maashaven in Roermond. Waar de andere scholieren hun entree maken in allerlei sjieke auto’s, zag Lotte een andere kans. Hoe cool zou het zijn om zeilend in een van de lelievletten haar entree te maken op het gala? Er was na-

tuurlijk maar een goed antwoord op die vraag. Vergezeld door een aantal stafleden en haar ouders, was het afgelopen donderdag zover. Door de afwezigheid van wind en de aanwezigheid van regen, kon het zeilen helaas niet doorgaan. Gelukkig bood de ‘Bambi’, gebouwd in 1952, een perfecte oplossing. Een bijzondere combinatie van een sleepboot, blusboot en ijsbreker met een rijke historie.

UITVAARTSpecial

Een waardige afscheidsceremonie: de mogelijkheden tijdens een uitvaart

Het verlies van een dierbare is een van de moeilijkste ervaringen die we kunnen meemaken.

In deze tijden van rouw en verdriet biedt een uitvaart de mogelijkheid om op een betekenisvolle manier afscheid te nemen en de herinnering aan onze geliefde te eren.

Een uitvaart is meer dan alleen een ceremonie; het is een persoonlijk proces dat ruimte biedt voor reflectie, troost en viering van het leven. Tijdens dit emotionele moment kunnen families en vrienden kiezen uit tal van opties om de uitvaart af te stemmen op de wensen en persoonlijkheid van de overledene.

Persoonlijke touches

Een uitvaart kan een unieke en persoonlijke tintje krijgen door kleine details toe te voegen die de overledene weerspiegelen.

Denk aan favoriete muziekstukken,

foto’s of voorwerpen die belangrijk voor hen waren.

Ook het betrekken van dierbaren bij het dragen van de kist of het uitspreken van persoonlijke toespraken kan een waardevolle toevoeging zijn.

Spirituele en religieuze elementen

Voor veel mensen is een spirituele of religieuze component tijdens de uitvaart belangrijk.

Dit kan variëren van een traditionele kerkdienst tot een meer persoonlijke ceremonie met gebeden, zegeningen of rituelen.

Families kunnen ook kiezen voor een combinatie van wereldlijke en religieuze elementen.

Creatieve uitingen

Uitvaarten hoeven niet strikt traditioneel te zijn. Creatieve families omarmen soms unieke manieren om

Omringt met persoonlijke zorg

T 046 4234844

M 06 21823136

Susteren Marialaan 2A, 6114 CR

Sittard Leyenbroekerweg 111, 6132 CD

Een bijzonder leven een uniek afscheid vanuit ‘t hart...

Samen verzorgen we een persoonlijke invulling van het afscheid, een uniek eerbetoon aan het leven dat troost en kracht biedt.

Zo creëren we een bijzonder en warm moment als waardevolle herinnering.

het leven van de overledene te vieren, zoals het planten van een boom, het vrijlaten van duiven of het organiseren van een picknick op een betekenisvolle locatie.

Niets is te gek zolang het de nabestaanden helpt om het afscheid op hun eigen manier vorm te geven.

Praktische aspecten

Naast de ceremoniële elementen zijn er ook praktische zaken waar families rekening mee moeten houden, zoals de keuze voor begrafenis of crematie, het regelen van de locatie en het organiseren van een receptie of samenkomst na afloop.

Uitvaartondernemers, zoals vermeld op bijgaande pagina’s, kunnen hierbij ondersteuning bieden.

Een waardevolle herinnering

Boven alles is een uitvaart een gelegenheid om de herinnering aan een geliefde levend te houden. Door persoonlijke, spirituele of creatieve elementen toe te voegen, kunnen families een ceremonie creëren die recht doet aan het leven en de nalatenschap van de overledene. In deze moeilijke tijd biedt de uitvaart ruimte voor rouw, reflectie en een laatste eerbetoon aan een dierbare.

De adverteerders op deze pagina’s helpen u graag een handje ...

“Mijn zus, licht verstandelijk beperkt, overleed totaal onverwachts.

Nicole attendeerde mij op mogelijkheden buiten gebaande paden. De herdenking voor de mede-cliënten de zorgmedewerkers en vrijwilligers was in de gemeenschappelijke woonkamer. Passende muziek met foto's en bijzondere verhalen.

Zo liefdevol, zo toegankelijk. Hier halen we allemaal troost uit."

Marion van de Looij - Sittard

nicoleconradi.nl | info@nicoleconradi.nl | 06 - 2942 9996 (dag en nacht)

www.schurenuitvaartzorg.nl

Telefoon: 0475 472 286

AFSCHEIDSHUIS MAASTRICHT

Bij Uitvaartstudio Maastricht zorgen we voor een afscheid in alle rust, met de ruimte die je nodig hebt. Ons afscheidshuis is uitzonderlijk in de regio. Wij bieden de mogelijkheid om 24/7 je dierbare te bezoeken. Zo kun je op elk gewenst moment samenkomen, herinneringen delen en in alle rust afscheid nemen. Rouwen kent geen tijd; jij kiest je moment.

085 088 6300 | 24/7 bereikbaar www.uitvaartstudio.com | info@uitvaartstudio.com leven in beeld, afscheid

UITVAARTSTUDIO MAASTRICHT

Gerard Walravenstraat 65, 6227 TA Maastricht

ANNO1861

AFSCHEIDSLOCATIE

ANNO1861 is een unieke en historische locatie midden in het hart van Geverik (Beek), speciaal ingericht voor afscheidsvieringen, levensvieringen en bijzondere herinneringsmomenten. Hier ervaar je warmte, persoonlijkheid en intimiteit — een plek waar elk levensverhaal in kleur en met aandacht gevierd wordt.

Bij ANNO1861 kun je altijd rekenen op een persoonlijke benadering, maatwerk en oog voor detail: van een persoonlijke afscheidsdienst tot een intieme ceremonie. Onze prachtig gerestaureerde kerk uit 1861 biedt hiervoor een sfeervolle en rustgevende ambiance waarin je samenkomt met dierbaren om herinneringen te delen, te koesteren en te vieren.

Zaterdag 24 mei 12.00 - 17.00 WAAR HERINNERINGEN TOT LEVEN KOMEN

Kapelstraat 14

6191 RG Beek

085 088 6333

info@anno1861.com www.anno1861.com

Muziek bij de uitvaart

Muziek heeft de kracht om emoties te raken, herinneringen op te roepen en troost te bieden op momenten van rouw en verlies. Bij een uitvaart speelt muziek een bijzondere rol, waarbij de keuze voor de juiste melodieën een diepgaande invloed kan hebben op het afscheidsproces.

Muziek als bron van comfort

Wanneer we afscheid moeten nemen van een dierbare, kunnen woorden soms tekortschieten. Muziek biedt een manier om gevoelens van verdriet, dankbaarheid en liefde uit te drukken die moeilijk in woorden te vatten zijn. De herkenbare klanken en melodieën kunnen nabestaanden helpen om te reflecteren op het leven van de overledene en bieden een troostende omlijsting voor de ceremonie.

Persoonlijke betekenis

Het selecteren van muziek voor een uitvaart is geen willekeurige keuze. Families kiezen vaak voor nummers die een bijzondere betekenis hadden voor de overledene of die nauw verbonden zijn met belangrijke momenten in hun leven. Dit kan variëren van een favoriete hymne tot een speciaal lied dat de overledene ooit heeft gezongen. Door deze persoonlijke muzikale keuzes een plaats te geven, wordt de uitvaart een weerspiegeling van de unieke persoon die we herdenken.

Muzikale herdenkingen

Naast de muziek tijdens de ceremonie, zijn er ook creatieve manieren om de overledene te eren met muziek. Denk aan het laten spelen van een opname van de overledene, het organiseren van een live muziekoptreden of het samenstellen van een afspeellijst met favoriete nummers. Deze muzikale herdenkingen kunnen een waardevolle toevoeging zijn aan de uitvaart en de nabestaanden helpen om het leven van de dierbare te vieren.

Het kiezen van de juiste muziek is een belangrijk onderdeel van het uitvaartproces. Door persoonlijke, betekenisvolle melodieën te laten klinken, kunnen families de herinnering aan hun dierbare op waardige wijze eren en troost putten uit de kracht van muziek.

Hieronder de Top 50 van de meest gedraaide nummers:

1. Time to Say Goodbye | Andrea Boccelli & Sarah Brightman

2. Het water | Marco Borsato

3. Mag ik dan bij jou | Claudia de Breij

4. Tears in Heaven | Eric Clapton

5. Afscheid nemen bestaat niet | Marco Borsato

6. Angels | Robby Williams

7. De steen | Paul de Leeuw

8. Goodbye my lover | James Blunt

9. The rose | Bette Midler

10. Wat de toekomst brengen moge | Gezang 293

11. Old and wise | Alan Parsons Project

12. De weg | Guus Meeuwis

13. Trein naar Niemandsland | Frans Bauer

14. Ave Maria | A. Rieu en Mirusia

15. Dat ik je mis | Maaike Ouboter

16. Ik zal er zijn | Sela

17. Papa | Stef Bos

18. Bist Du bei mir | Aafje Heynis

19. Heer ik kom tot U | Opwekking 488

20. In your arms | Chef’ special

21. Morgenstimmung Peer Gynt suite | Grieg

22. Laat me | Ramses Shaffy

23. Zo zal het zijn | Rob de Nijs

24. In Paradisum | Fauré

25. One | U2

26. Candle in the wind | Elton John

27. The sound of silence | Simon & Garfunkel

28. One word | Anouk

29. Stairway to heaven | Led Zeppelin

30. My way | Frank Sinatra

31. Wish you were here | Pink Floyd

32. Afscheid van een vriend | Clouseau

33. Fly | Celine Dion

34. We’ll meet again | Vera Lynn

35. Dust in the wind | Kansas

36. Geen kind meer | Karin Bloemen

37. Het dorp | Wim Sonneveld

38. Conquest of paradise | Vangelis

39. De vlieger | André Hazes

40. One day I’ll fly away | Randy Crawford

41. Nocturne Opus 9 nr 2 | Chopin

42. Vanaf vandaag | Rob de Nijs

43. Non, je ne regrette rien | Edith Piaf

44. Jesu bleibet meine Freude | Bach

45. What a wonderful world | Louis Armstrong

46. Against all odds | Phil Collins

47. Imagine | John Lennon

48. Stay with me ’til the morning | Vicky Brown

49. Bridge over troubled water | Simon & Garfunkel

50. Have I told you lately | Van Morrison

UITVAARTSpecial

Liz Housmans Coaching

Liz Housmans Coaching

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Liz Housmans Coaching

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

Liz Housmans Coaching

ERKEND THERAPEUT IN OMGAAN MET VERLIES

ERKEND THERAPEUT IN OMGAAN MET VERLIES

Praktijk voor Hypnotherapie, Bewustwording, Omgaan met Verlies

ERKEND THERAPEUT IN OMGAAN MET VERLIES

Exclusief maatwerk bij:

Exclusief maatwerk bij:

Klachten waarbij Hypnotherapie kan helpen:

▪ Angsten, blokkades en trauma’s

Exclusief maatwerk bij:

▪ Onopgeloste emotionele gebeurtenissen

▪ Verlies & Rouw

▪ Onopgeloste emotionele gebeurtenissen

▪ Getraumatiseerde en onverwerkte rouw

▪ Stress, depressie, burn -out

▪ Getraumatiseerde en onverwerkte rouw

▪ Onopgeloste emotionele gebeurtenissen

▪ Gestapeld verlies

▪ Concentratie- en geheugenproblemen

▪ Gestapeld verlies

▪ Getraumatiseerde en onverwerkte rouw

Emotionele onbalans

▪ Hooggevoeligheid, onrust in je lijf, gebrek aan zelfvertrouwen

▪ Emotionele onbalans

▪ Gestapeld verlies

▪ Pijnklachten, gewichts- of eetproblemen

Lichamelijke klachten na verlies of rouw

▪ Slaapproblemen, rookverslaving

▪ Emotionele onbalans

▪ Verder leven met verlies

▪ Lichamelijke klachten na verlies of rouw

▪ Verder leven met verlies www.lizhousmanscoaching.nl

▪ Lichamelijke klachten na verlies of rouw

▪ Verder leven met verlies

‘t WAEKBLAAD

GRATIS

AF TE HALEN

BIJ DE VOLGENDE BEDRIJVEN:

BEEGDEN

• Atep Drogisterij Delissen, Dorpstraat 18

• Groenten Hans Delissen, Abelenstraat 1

• Gemeenschapshuis ‘t Leuken, Leukenstraat 6

BORN

• Jumbo Hilkens, Kapelweg 4a

BUCHTEN

• Bakkerij Puts, Oude Baan 4

ECHT

• Jumbo, Zuiderpoort 31

• Albert Heijn, Nieuwe Markt 45

• Bruna, Urulinenstraat 9

• Nettorama, Maasbrachterweg 2

• De Rijdende Winkel, Heutmekers

• Landwinkel Berkelaarshof, Maasbrachterweg 76

• Snackpoint Slek, Hoogstraat 27

EINIGHAUSEN

• Broens Brood&Banket, Everstraat 7

GREVENBICHT

• Albert Heijn Scheepers, Houtstraat 67

HEEL

• Jumbo Heel, Dorpstraat 21

KONINGSBOSCH

• De zaak met 1001 artikelen, Kerkstraat 144

MAASBRACHT

• Hema, Markt 34

• Plus, Markt 2

• Bouwservice Thei Maassen, Heerenweg 5

MONTFORT

• Plus Montfort, Kampweg 4

NIEUWSTADT

• Boon’s Dagmarkt, Markt 24

OHÉ EN LAAK

• Bakkerij Puts, Walburgisstraat 4

PEY

• Albert Heijn, Clarastraat 2

STEVENSWEERT

• Maison Yvonne, Kazernestraat 2

SUSTEREN

• Plus Crombach, Wigibaldplein 1

THORN

• Iphone repair, Casino 33

• VVV kantoor, Wijngaard 14

• ALDI, Akker 5

WESSEM

• Super Mario, Marktstraat 11

• Bakkerij Geudens, Markt 5

EN DIVERSE GROTERE CAMPINGS

Kinderkleding- en speelgoedmarkt

ST. JOOST - Zaterdag 10 mei organiseert Fanfare St. Judocus haar vierde kinderkleding- en speelgoedmarkt in ‘t Patronaat in St. Joost. Van 13.00-15.00 uur worden in een 40-tal kraampjes kleding en speelgoed voor kinderen verkocht.

De entree bedraagt € 2,00; kinderen onder de 12 jaar hebben gratis toegang. Rond ’t Patronaat is gratis parkeren. St. Joost kan op 10 mei rekenen op vele koopjesjagers, want het dorp staat die dag van 10.00 tot 16.00 uur ook in het teken van de Rommelroute, een grote rom-

melmarkt bij vele deelnemende huizen in St. Joost. Het belooft daarmee weer een mooie activiteit te worden.

Stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren

ECHT-SUSTEREN - Programma 4 mei 2025. De herdenking vindt plaats in het gemeentehuis aan de Nieuwe Markt te Echt

19.30 uur

- Voorwoord door de voorzitter: dhr. Jules Stassen

- muzikale uitvoering: Zanggroep Mes Amis, Koningsbosch

- appèl: alle kernen: Angelique Heijnen, Vibeke Gootzen, Richa Roufs-Tummers

- tijdens dit appèl erewacht: leden schutterij Wilhelmina, Hingen en scouting Jeanne d’Arc, Susteren

20.00 uur twee minuten stilte

- koraalmuziek: fanfare St. Joseph, Pey

- toespraak: edelachtbare heer Jos Hessels

- muzikale uitvoering: Zanggroep Mes Amis, Koningsbosch

- gedicht: Fleur Verdonk

- stille tocht

Programma bij het monument:

- memory: Gina Janzen - kranslegging: gemeentebestuur Echt-Susteren

- signaal Taptoe: lid Fanfare St. Joseph, Pey

Dodenherdenking Nieuwstadt

NIEUWSTADT - Zondag 4 mei om 19.00 uur vindt de dodenherdenking in de kerk plaats. Het comité heeft een gevarieerd programma samengesteld met veel muziek (Gemengd Zangkoor Nieuwstadt, Harmonie Les Amis Réunis, schutterij Broederschap van St. Jan en een koor van schoolkinderen). U hoort persoonlij-

ke verhalen en enkele gedichten. Na het bezoek aan de twee oorlogsgraven volgen de kranslegging bij het monument, het trompetsignaal en om 20.00 uur twee minuten stilte. Met het Wilhelmus eindigt het officiële gedeelte.

De aanwezigen zijn aansluitend welkom bij een samenzijn met koffie/thee en vlaai

Dodenherdenking Wessem

WESSEM - Dit jaar wordt de jaarlijkse dodenherdenking samen met de gemeente Maasgouw georganiseerd. De samenkomst is om 19.20 uur op het van Horneplein waar bij het deportatiemonument na het spelen van een koraal een bloemstuk wordt neergelegd. Hierna wordt onder begeleiding van de Konink Erkende schutterij St. Joris en de koninklijke harmonie Eendracht

Maakt Macht naar het gevallen- en herdenkingsmonument op de Burgemeester Joostenlaan gemarcheerd, waarna daar de herdenkingsplechtigheden zullen plaatsvinden.

- Wilhelmus

- Fanfare St. Joseph: tijdens de uitvoering volgt kranslegging: stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren, overige verenigingen, familieleden en aanwezigen - gebed: kapelaan Miquel - Zanggroep Mes Amis: tijdens de muzikale uitvoering: plaatsen van de lichtjes op de blokken

- Fanfare St. Joseph & Zanggroep Mes Amis: Stand up for England

- Dhr. Geert Thissen: the mist covered mountains - afsluiting en dankwoord: dhr. Jules Stassen.

in het gemeenschapshuis Nieuwstadt. Het comité hoopt op een grote opkomst. Laten wij als gemeenschap Nieuwstadt op gepaste wijze eer betonen aan de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog, de koloniale oorlog in Indonesië en alle oorlogssituaties en vredesmissies nadien.

Bij het monument zullen na enkele sprekers en het leggen van bloemen de oorlogsbelevenissen van soldaat van Bellen worden voorgelezen. Hij zat 10 mei 1940 in kazemat S5 gelegen op de landtong schuin tegenover de kerk in Maasbracht. De avond van 9 mei werd hij met de boot van Thei Hilkens met ongeveer 15 collega’s naar de kazematten S5 en B6 op de landtong gebracht. Zijn sergeant Ben Wuisman zei toen bij het vertrek tegen de aanwezigen de magische woorden: ‘Zij die gaan sterven groeten U’. In kazemat S5 sneuvelden twee collega’s waaronder sergeant Wuisman en soldaat van Bellen werd zwaar gewond. In kazemat B6 sneuvelden soldaat van Traa. Verder sneuvelden, die dag nog 7 andere Nederlandse soldaten in Wessem en kwam inwoonster mevr. Giessen om door een granaat. De commissie Cultureel Erfgoed Wessem nodigt allen uit om bij deze herdenking aanwezig te zijn zodat de gevallen voor onze vrijheid en de omgekomen inwoners op waardige wijze worden herdacht. Net als de gevallenen van alle oorlogen.

Meiboomviering en vrijheidsmaaltijd

BRACHTERBEEK - Maandag 5 mei worden er bij het Baekerhoes speciale activiteiten georganiseerd. Deze vieringen vinden plaats in een samenwerkingsverband van fanfare Eensgezindheid, het bestuur van het Baekerhoes en heemkundevereniging Maasbracht in Beelden. Zoals in voorgaande jaren wordt ook in 2025 in Brachterbeek de meiboom opgericht. Wat is dat: een meiboom oprichten? zal menig inwoner van Maasbracht zich afvragen. ‘Een meiboom oprichten’ is een vruchtbaarheidsritueel om het begin van de

lente en de natuur aan te duiden. Men geloofde vroeger, dat het planten van een boom vruchtbaarheid gaf aan de akker, dier en mens. Meestal wordt de meiboom centraal in het dorp geplaatst. In Brachterbeek is dat in de buurt van het Baekerhoes. Op de ochtend van 5 mei trekt de fanfare om 9.30 uur naar de trompetboom tegenover de friture aan de Rector Hendrixstraat, waar de overleden leden van de fanfare herdacht worden. In aansluiting zal de meiboom in stelling gebracht worden en opgericht. De fanfare

luistert dit bijzondere moment op. Daarna wordt in het Baekerhoes een zogenaamde vrijheidsmaaltijd geserveerd vanwege 80 jaar vrijheid. Men kan aanschuiven rond 12.00 uur voor een kom soep en een broodje beleg. Want aan de eettafel leren de mensen elkaar beter kennen en kunnen we elkaar verhalen vertellen over de periode 40-45 en hoe we nu vrijheid ervaren in een snel veranderende wereld. U bent uitgenodigd dit mee te beleven.

Foto: 9 van de 10 soldaten die 10 mei 1940 in Wessem sneuvelden.

Kieke

nao

vreuger en noe

De bouw van neogotische Gertrudiskerk verliep niet voorspoedig

In de Tweede Wereldoorlog verwoestte het Engelse leger eind 1944 de neogotische Gertrudiskerk in Maasbracht. Met granaatvuur, dat werd afgeschoten vanaf de overzijde van de Maas. Direct na de oorlog richtte men zaal Sentjens in als noodkerk. Het kerkbestuur betaalde er een huur van 1000 gulden per maand voor. In 1949 nam Maasbracht de huidige parochiekerk in gebruik. Honderdzevenenveertig jaar eerder werd de toenmalige geestelijke Smidts ‘bouwpastoor’. Hij begon aan zijn grootste karwei: de bepaald niet soepel verlopende bouw van een nieuwe Gertrudiskerk. Het oude kerkgebouw was in 1878 bouwvallig.

Vooral het leien dak vertoonde ernstige lekkages. In eerste instantie werd de bouw geschat op fl. 16.000. Maar het verstrekken van een geldelijke subsidie was een probleem voor de arme gemeente Maasbracht. Ze was wel bereid voor een bedrag van 200 gulden 300.000 bakstenen te laten vervaardigen op de gemeentelijke Koeweide. Het grootste obstakel vormde echter de locatie van de nieuw te bouwen Gertrudiskerk. De meningen hierover waren sterk verdeeld in Maasbracht en Brachterbeek. Bisschop Paredis uit Roermond, die onder de sterke lobby vanuit Brachterbeek stond, had een duidelijke voorkeur voor een bouwplaats op het Brachterveld, halverwege de twee dorpen. Bouwpastoor Smidts had moeite met de opstelling van zijn bisschop. De inwoners van Brachterbeek hadden zich achter het bisdom geschaard. Het kerkbestuur kon de hogere kosten voor de nieuwbouw, circa fl. 35.000, niet opbrengen. Architect Pierre Cuypers uit Roermond had intussen al een voorontwerp van de nieuwe Gertrudiskerk op papier gezet. Zijn leerling, J. Kayser uit Venlo, maakte de bouwtekeningen en het bestek klaar. Aannemer Drieske Janssen uit Maasbracht begon aan de nieuwbouw op de locatie bij de oude toren. Bisschop Paredis liet zich echter niet kennen en gelastte Janssen de werkzaamheden te stoppen. De aannemer kreeg een schadevergoeding van f.1500. De meningen omtrent de bouwlocatie verdeelden de gemeenschappen zeer diep. Gemeenteraad, bisschop, gouverneur, architect en aannemer stonden rechtlijn tegenover pastoor Smids en het kerkbestuur. Laatstgenoemden bleven bij hun oude standpunt: nieuwbouw zonder toren aan de Maas. De hele kwestie raakte in een impasse, waardoor de bouw jaren stil kwam te liggen. Na de komst van een nieuwe bisschop Boermans in 1886, kwam de toestemming voor nieuw-

bouw op de oude locatie. Opzichter J. Kayser uit Venlo zat op kantoor bij zijn ‘mentor’ architect Pierre Cuypers, waar hij zich de kneepjes van het vak architect had eigen gemaakt. Op zijn bouwtekening voor de Gertrudiskerk had hij een neogotische kruiskerk getekend. De plattegrond van de kerk zag eruit als een kruis en tussen schip en koor kwam een dwarsbalk te zitten. Verreweg de meeste kerken, die Kayser later zou bouwen, waren de meeste gelegen in Limburg. Architect Kayser liet zich in zijn loopbaan inspireren door de Noord-Duitse gotiek. De nieuwbouw verliep ook nu niet zonder problemen. Verhalen deden de ronde, dat kwaadwillende mensen uit Brach-

terbeek ’s nachts de bouwactiviteiten vernielden van overdag. In 1890 werd pastoor Smidts zelfs gemolesteerd. In 1889 won de zoon van aannemer Janssen, Mathieu, de openbare aanbesteding. Uiteindelijk kon in 1891 de nieuwe, neogotische Gertrudiskerk in Maasbracht door bisschop Boermans geconsecreerd worden.

Geraadpleegde literatuur: E.W.J. Ficken: Historie van de Gertrudisparochie; A. van Rijswijck, verwoeste kerken in Limburg.

Reageren?

Bel of mail: Noud van der Zee: 0475-464872 of mail noud1zee13@gmail.com.

► Betaalbare stadsappartementen

► 55 Nieuwbouw appartementen variërend vanaf

50 m 2 tot ca. 99 m 2 GBO

► Het centrum aan je voeten

► Lage energiekosten

HEERLIJK

De Gertrudiskerk in de jaren 20 van de vorige eeuw. Het is een mooie kruiskerk, ontworpen door de Venlose architect J. Kayser. Foto’s: archief Noud van der Zee.

Een beeld uit het begin van de 20ste eeuw, rond 1910. Op de hoek Dorpsstraat-Veerweg. Links de zaak van de familie Verreussel. Wie herkent de personen op de afbeelding?

Voltreffers

Diversen

Meubelstoffeerderij

Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.

Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Ook bij (Aziatische) hoornaar. Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 064467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!

Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.

Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl 06-30 66 93 61.

Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.

Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.

Personeel gevraagd

Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 10121826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl

Personeel aangeboden

Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.

Voor al uw stuck- en tegelwerk, voor binnen en buiten. Tel 06-16173568.

Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg, renovatie, groot onderhoud van uw tuin, gazon en bestrating. Bel/ whatsapp vrijblijvend 06-27898580.

Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goedkoop. Tel. 0638102033. Knip Uit!

Garagesale

Knip uit en bewaar: ervaren dakdekker, gespecialiseerd in platte/ bitumineuze daken, leien daken, pannendaken, houtwerk, incl. oud vakwerk, lood, zinkwerk en schoorstenen. Ruim 40 jaar ervaring, geen voorrijkosten. Bel voor een vrijblijvende offerte 0618874900.

Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!

Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-3126 2604.

Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.

Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-3126 2604.

Elektricien kan nog werk aannemen tel. 0621584347.

Te koop gevraagd

Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.

Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.

T.k. gevraagd heren of damesfiets evt opknapper. Tel. 0475-302396.

Vouwfiets overtollig? dan wil ik van u kopen tel.nr. 06-18675520.

Te koop aangeboden

Tweewielige tuintrekker Ferrari 90, 8 pk met wentelploeg. P.n.o.t.k. Tel. 06-18231651.

Te huur

Gerenoveerd appartement, 1 slk, woonk/ nieuwe keuken 1e verd, eig buitenruimte, centrum Geleen huurprijs € 925 pm. 06-54337388.

Gezondheid en welzijn

Pedicure Angelica heeft nog ruimte voor nieuwe klanten. U bent van harte welkom in mijn praktijk in Susteren. Tel. 06-25091033.

Heeft u een pedicure nodig aan huis? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 0652 52 18 31.

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 3,25 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475-484502, via mail dtp@waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Schaapweg 22 Vlodrop een Voltreffer opgeven. Bedragen onder de € 15,- worden verhoogd met € 3,00 administratiekosten.

GUTTECOVEN - Zondag 25 mei organiseert de EHBO vereniging Guttecoven een garagesale. De sale vindt plaats tussen 9.00 en 15.00 uur en de deelnamekosten zijn volledig t.b.v. de EHBO Guttecoven. We hopen u

RepairCafé

SUSTEREN - Zaterdag 3 mei vindt het RepairCafé Susteren weer plaats bij Cultureel Centrum D’n Hook, Reinoud van Gelderstraat 61a te Susteren. Dat is rechts naast de sporthal. Blaas samen met de vrijwilligers van 13.00 tot 16.00 uur jouw kapotte spullen nieuw leven in! Want waarom iets weggooien als het misschien nog gerepa-

te mogen verwelkomen. Wilt u deelnemen om spullen te verkopen dan kunt u zich opgegeven via pm.ehbo.guttecoven@ gmail.com. Deelname: € 5,00. NL20RABO 0113805527 t.n.v. EHBO Guttecoven o.v.v. naam en adres.

reerd kan worden zoals stofzuigers of andere elektrische apparatuur? Dus heb je iets te repareren? Kom gerust langs! Er is zelfs een klokkenmaker aanwezig. Of heeft u kleding herstelwerk dan kunt u bellen met Gerda, 06-16011094. Bellen uiterlijk donderdag 1 mei vóór 12.00 uur. Het RepairCafé zorgt dan dat er iemand hiervoor aanwezig is.

Thema-avond hand- en polsklachten

ROERMOND - Donderdag 22 mei van 19.30 tot 21.30 uur vindt in de Roerzaal van het Laurentius Ziekenhuis een informatiebijeenkomst plaats over hand- en polsklachten. Tijdens deze avond wordt uitleg gegeven over de oorzaak, diagnostiek en behandeling van de meest voorkomende hand- en polsklachten, zoals artrose van de hand en pols, peesklachten en carpaal tunnelsyndroom. Alle mogelijke behandelingen zoals handtherapie, braces, hulpmiddelen, injecties en operatiemogelijkheden komen aan bod tijdens deze avond. Orthopedisch chirurg Maurice Wassen en handtherapeut Ines Smeets zullen de aanwezigen hierover uitvoerig informeren. De informatieavond is gratis. Wel wordt verzocht om aan te melden vóór 19 mei via www.lzr.nl/voorlichting of E: communicatie@lzr.nl.

MONTFORT - Dinsdag 6 mei houdt Vrouwen Vereniging Montfort haar jaarlijkse moederdagviering. Dit is tevens hun laatste bijeenkomst voor de zomerstop. Na de enthousiaste reacties van de vorige keer hebben ze besloten om de grijze hersencellen nog eens aan het werk te zetten. Er is een quiz samengesteld met vragen die weer de nodige hoofdbrekens kost. Misschien dat dit weer hilarische antwoorden oplevert. Dit alles gebeurt natuurlijk niet zonder koffie met gebak en een drankje. Vrouwen Vereniging Montfort wenst jullie alvast een hele mooie zomer toe. Moederdag

Activiteiten

Oos Heem

KONINGSBOSCH - Team activiteiten Oos Heem zet zich in om mensen samen te brengen. Gezellig samen genieten, verhalen delen. Kortom een gezellige dag te hebben. Hun motto is dan ook: Samen genieten? Kom noa Oos (Heem)!

Dinsdag 6 mei van 12.30 tot 15.00 uur: Heerlijke maaltijd (friet zuurvlees) € 4,50 p.p; Dinsdag 13 mei van 13.00 tot 17.00 uur: Kienen; Dinsdag 20 + 27 mei van 13.30 tot 15.30 uur: Koffie met lekkers € 2,50 (2 koppen koffie en iets lekkers, extra kop koffie tegen meerprijs à € 1,00 en frisdrank à € 1,50.

Iedereen is welkom! Gelieve aanmelden voor de maaltijd op dinsdag via agenda@oosheem.nl of via 06-43001439.

‘t WAEKBLAAD

Oplage 31.000

Wekelijks in 31.000 brievenbussen

Redactie en advertenties: Uitgeverij ‘t Waekblaad Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop Tel. 0475 48 45 02 www.waekblaad.nl

Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een ‘Voltreffer’ Gebruik deze bon bij het plaatsen van uw “Voltreffer”. Schrijf uw advertentietekst in blokletters, elke letter, punt, komma of spatie is een vakje.

€ 3,25

€ 3,75

€ 4,25

€ 4,75

€ 5,25

€ 5,75

€ 6,25

€ 6,75

€ 7,25

Plaatsingdata:

Rubriek:

Telefoon:

E-mail: ..............................................................

Het aanleveren van een Voltreffer kan op diverse manieren:

• Digitaal: www.waekblaad.nl - voltreffer of per mail naar dtp@waekblaad.nl

• Telefonische opgave, afgeven of opsturen kan naar: Uitgeverij ‘t Waekblaad, Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop, tel. 0475 48 45 02

Deze bon dient voor maandag 17.00 uur

Lezing over

het

ECHT - Vrijdag 9 mei om 19.30 uur neemt Arjen van Prooijen u in het Museum van de Vrouw in Echt mee op een fascinerende reis door de geschiedenis van abstracte kunst. Arjen van Prooijen, beeldend kunstenaar en docent beeldende kunst en kunstgeschiedenis aan het Institute of Arts en Conservatorium in Maastricht, biedt een verfrissende kijk op de oorsprong van abstractie in de kunst. Toen hij in de jaren 80 kunstgeschiedenis studeerde werd hem uitgelegd dat het eerste abstracte kunstwerk een in 1910 geschilderde aquarel betrof van Wassily Kandinsky. Dit verhaal is inmiddels vele malen her-

ontstaan van abstracte kunst

zien. Nieuwe inzichten geven aan dat er veel meer kunstenaars zijn geweest die rond die tijd nadachten over abstractie. Niet alleen mannelijke kunstenaars, maar juist ook veel vrouwen, blijken grote vernieuwers in de kunstgeschiedenis. Wat deze kunstenaars drijft, blijkt voor ieder van hen uniek te zijn. In deze lezing krijgt u verschillende hypothesen over het ontstaan van abstracte schilderkunst te horen. We bekijken vele voorbeelden van een scala aan kunstenaars die allen op hun eigen wijze de kunst vernieuwden in het begin van de twintigste eeuw. Deze lezing is zowel verdiepend als toegankelijk. Of u nu een kunst-

Sint Jooster trimloop

SINT JOOST - Zaterdag 3 mei organiseert vv St. Joost de 476e trimloop, een sportief evenement dat toegankelijk is voor jong en oud.

Het prachtige parcours voert je door de bossen rondom het sportpark Tussen De Berken, waar je over goed begaanbare (bos)paden kunt genieten van een uitdagende, maar plezierige loopervaring.

Afstanden: 2,5 km, 5 km, 7,5 km, 10 km, 12,5 km en 15 km

Startlocatie: Sportpark aan de Schrevenhofsweg

Starttijd: 16.00 uur

Faciliteiten: Douches en kleedruimtes aanwezig

Inschrijven kan tot 10 minuten voor de start. Deelname kost slechts € 1,50 voor

liefhebber bent met veel kennis, of gewoon nieuwsgierig naar de wereld van de abstracte kunst, u zult zeker geïnspireerd en verrijkt naar huis gaan. De lezing start om 19.30 uur, de zaal is open vanaf 19.15 uur. De entreeprijs bedraag € 10,00. Reserveren kan tot 7 mei via de website www.museumvandevrouw. nl. Doe dit tijdig, het aantal plaatsen is beperkt.

volwassenen en € 0,75 voor de jeugd jonger dan twaalf jaar. Na afloop ben je van harte welkom in de kantine om onder het genot van een kop koffie gezellig na te praten over de geleverde prestatie.

Bij de Sint Jooster Trimloop geldt het motto: ‘Deelnemen is belangrijker dan winnen!’

Hengelsportvereniging Pey en Omstreken verslag 2e competitiewedstrijd

PEY E.O. - Zaterdag 26 april stond de 2e competitiewedstrijd op het programma van de vereniging die gevist werd bij Schipperskerk. Het weer liet zich weer van de goede kant zien, alleen de vissen lieten het afweten. Het merendeel van de

gevangen vis waren grondels, enkelen wisten een voorn te vangen. Bij de loting was de koppositie voor Pierre Golsteijn en de staart positie voor Piet Cleven. Na de wedstrijd bij de weging was Lei Veugelers de winnaar van de 2e

competitie wedstrijd, de 2e plek was voor Jos Vaassen en de 3e plek voor Huub Jongen. De 3e competitiewedstrijd zal plaatsvinden op 10 mei, ook weer bij Schipperskerk.

Spannende slotfase 4e divisie EVV

ECHT - Nog vier competitieronden staan er op het programma in de 4e divisie C. Bovenaan heeft Udi’19 de titel voor het grijpen. De strijd tegen de degradatie en de nacompetitie is nog lang niet beslist. Nog zeker zes ploegen strijden voor klassenbehoud. Slechts 4 punten scheiden Best Vooruit (momenteel laatste) met Valkenswaard dat met 28 punten op de veilige 12e plaatst staat. Voor EVV (met 25 punten op de voorlaatste plaats) is zater-

dagavond in het thuisduel tegen Wittenhorst de opdracht duidelijk: drie punten zijn zondermeer noodzakelijk. Overigens is de ploeg uit Noord -Limburg met 32 punten ook nog niet helemaal veilig. De ploeg van trainer Harrie Gommans pakte twee weken geleden weer eens drie punten. Best Vooruit werd met 2-0 verslagen. De voorgaande vijf duels gingen allemaal verloren. Wittenhorst-spits Jeroen Verkennis is

Bridge-uitslagen

SUSTEREN - woensdag 23 april A lijn

1 ds Heythuysen - de Wit 63,50%

2 hr Kox - Bergers 56,00%

3 mw Beckers - hr Brock 55,00% hr

Voetbal wedstrijden

met 15 doelpunten de meest opvallende naam binnen het team van Wittenhorst. Het eerste duel eerder dit seizoen in Horst verloor EVV kansloos (3-1).

Na het duel tegen Wittenhorst speelt EVV nog tegen Baronie (uit), MASV (thuis) en Mierlo Hout (uit). Deze duels worden allemaal op zondag gespeeld. Het duel EVV Echt - Wittenhorst staat onder leiding van scheidsrechter Groenewegen. Aanvang duel: 19.00 uur.

ECHT - maandag 28 april 1 ds Huijerjans - M Peters 67,19% 2 ds Kusters - Berghs 66,67% 3 ds M Palmen - Clout 59,38%

BAKKERIJ PUTS

Openingsaanbiedingen

VLAAI SUNNY BOY

Halve vlaai

AMBACHTELIJKE

SNACKS ECHT

VAKMANSCHAP

keuze uit Bamiblok 4x125gr a 3,99

Bamiblok Oven 4x125gr a 4,99

Rundvlees Kroket 4x80gr a 4,19

Frikandel 4x100gr a 3,19

MARCO’S TIP:

VARKENSSCHNITZEL

100 gram

BOUILLONVLEES

100 gram

ALFA BIER

Krat 24x300 ml

14.50

uit onze ambachtelijke slagerij

Deze aanbiedingen zijn geldig van wo 30 april t/m di 6 mei 2025 bij Jumbo Maasbracht *1+1 gratis: Bij aanschaf van 1 product ontvang je 1 extra product gratis. Alle combinaties mogelijk. Let op: per combinatie kan de totaalprijs verschillen.

VUL JOUW JUMBO SHOPPER spaar mee harte welkom in onze vernieuwde winkel!

0.99 1.59 ROEL HEERSCHAP, Maasbracht, Markt 2

€50,-