Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maasbracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Papenhoven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
REGIO - Dinsdag 29 april om 19.30 uur vindt een lezing plaats over Stevensweert, Vesting aan de Maas in het buurthuis St. Joris, Cypresstraat 58 te Echt.
In deze lezing voor Heemkundekring Echter Landj staat het nabijgelegen Stevensweert als vesting aan de Maas centraal. Hans Richter, voorzitter van Amici Insulae / Vrienden van het Eiland in de Maas en Harry Meuwissen, onze voorzitter en medeconservator van Museum Stevensweert / Ohé en Laak, zullen tijdens deze lezing uitgebreid ingaan op de veelzijdige geschiedenis van Stevensweert.
In het eerste deel zal Hans Richter ons kennis laten maken met de geschiedenis van het Eiland in de Maas, vanaf de eerste vermelding van de parochie ‘Stevensweert’ in 1265 tot de bouw van de vestingwerken in 1633. Wat was de impact van de Tachtigjarige Oorlog en de Veldtocht langs de Maas in 1632? En welke rol speelde het verraad van de heer van Stevensweert die opeens wisselde van Spanje naar Oranje? Naast het bijna geheel verdween kasteel Stevensweert is er uitgebreid aandacht voor de militaire inrichting van de vesting met een uniek radiaal stratenplan dat nog steeds
zichtbaar is in de historische kern.
In het tweede deel zal Harry Meuwissen u meer vertellen over de Slag om Stevensweert in 1702, de afbraak van de vestingwerken
en de latere herwaardering van het militaire en landschappelijke erfgoed. Naast de militaire aspecten is er aandacht voor de reconstructie van een gedeelte van de vestingwerken, opgravingen en de
huidige omgang met het verleden. Zo belichamen twee cortenstalen kunstwerken en drie murals de huidige omgang met het veelzijdige verleden van deze voormalige vesting aan de Maas.
ECHT - Zondag 27 april organiseert Computerclub ‘t Bitje, in Broen café De Mert, Marktstraat 3 te Echt van 10.30 tot 12.30 uur een workshop ‘Senioren en online veiligheid’.
- Ouderen zijn niet de enige die slachtoffer zijn van hulpvraagfraude of phishing.
- Wat kan ik doen als ik te maken krijg met phishing?
- Het overkomt echt iedereen.
- Het aantal slachtoffers van hulpvraagfraude (bijvoorbeeld via WhatsApp) is fors toegenomen.
Ouderen zijn daar een gewild slachtoffer van.
Kom gerust eens vrijblijvend kijken en luisteren.
Voor meer informatie mail naar: janruyken1047@gmail. com.
O.A. IN • ECHT • HEEL • BEEGDEN • THORN • EINIGHAUSEN
• OBBICHT • BUCHTEN • KONINGSBOSCH
• Ben jij bijna 13 jaar of ouder
• Op zoek naar een bijbaantje
• Wil je sportief bezig zijn
• Ideaal te combineren met school en sport • Deel je eigen tijd in
BORN - Dit jaar is het 85 jaar geleden dat er bij het beginnende oorlogsgeweld van 10 mei 1940 twee slachtoffers vielen aan de oude sluis te Born, Harie Custers uit Einighausen en Piet Walraeven uit Maastricht.
Het Herdenkingscomité Born wil
hen op deze Nationale herdenkingsdag ook hier herdenken en wel op zondag 4 mei van 16.00 tot 16.30 uur. Zij staan dan even stil en gedenken hen en vertellen weer het verhaal van toen, waar op die mooie lenteavond het noodlot in bunker 61 toesloeg voor deze twee dappere mannen die trouw hun plicht vervulden.
Piet Walraeven, 31 jaar, vader van een zoontje, die zijn vrouw nog een brief schrijft en die dan niet weet dat dit het laatste bericht is dat zij van hem krijgt.
En zij gedenken Harie Custers, 21 jaar, een goede zoon, liefdevolle broer en trouwe kameraad, die zijn jong en veelbelovend leven geofferd heeft voor zijn vaderland. Hij lag zwaargewond in de bunker en stierf drie dagen later in het ziekenhuis van Sittard. Dit was het begin van een lange, donkere en trieste tijd voor de nabestaanden en talloos vele andere
lotgenoten, voor wie de oorlog slechts enkele uren duurde maar wel de zwaarste tol eiste in de bloei van hun leven.
In het monument op deze plaats voor hen opgericht blijven Harie Custers en Piet Walraeven in ons midden en roepen als trouwe wachters ons op hun voorbeeld te volgen in de nog steeds voortdurende strijd tegen zinloos oorlogsgeweld, onderdrukking en discriminatie. ‘Den Vaderland getrouwe bleven zij tot in hun dood…’
Het verhaal blijft altijd hetzelfde, ook na zoveel jaren, maar laten wij dit verhaal ieder jaar weer vertellen op 4 mei, ieder jaar weer aan de sluis, even een half uur stil staan, om hen te gedenken die hun leven voor ons hebben gegeven zodat wij in vrijheid verder konden leven want vrijheid is niet vanzelfsprekend. Hun dood schept diepe verplichtingen aan ons allen en aan hen die na ons komen.
ECHT - Zondag 13 april jongstleden vond om 13.00 uur de onthulling van het nieuwe straatnaambord plaats van de Kapelaan Goossensstraat door Burgemeester Jos Hessels. Er was een korte uitleg over het leven en verzetswerk van Emile Goossens en ter afsluiting bracht Vriendenkoor het ‘We’ll meet again’ ten gehore.
ECHT - Zaterdag 26 april is het weer tijd voor de jaarlijkse Koningsdagmarkt in het centrum van Echt.
Van 14.00 tot 17.00 uur kun je genieten van een gezellige middag vol leuke kraampjes, activiteiten en een feestelijke sfeer.
Zoals elk jaar is er van alles te zien, te doen en te beleven voor jong en oud.
We hopen natuurlijk dat het weer net zo lekker is als vorig
jaar, toen het zonnetje volop scheen en het centrum bruide van de gezelligheid. Ook dit jaar rekenen we op een grote opkomst en veel enthousiasme. Voor kinderen is er een speciale kindermarkt met diverse attracties. Deze wordt georganiseerd door de vrijwilligers van jeugden jongerenwerk De Wienhaof uit Echt. Kom langs en vier Koningsdag in het hart van Echt!
MAASBRACHT - Kleur het dorp oranje tijdens Koningsdag op zaterdag 26 april! Pak je oranje kleding, slingers en verf uit de kast! Zaterdag kleurt Maasbracht weer volledig oranje voor de Koning. Het Oranjecomité heeft een dag bomvol activiteiten voorbereid waar geen spatje oranje aan ontbreekt.
Vanaf 12.30 uur verzamelen we op het Emmaplein voor de spectaculaire fiets-versier-wedstrijd. Lintjes, ballonnen, lampjes, vlaggetjes - hoe gekker, hoe beter! De meest creatieve fietsen gaan niet zonder prijs naar huis. Blijf ook even hangen voor het plaatsen van de traditionele meiboom door buurtvereniging ‘Oad Brach’een traditie die even kleurrijk is als onze Koning’s stropdassencollectie!
Jong kunsttalent opgelet! Onze
ECHT - Koningsdag valt dit jaar op zaterdag 26 april. Verjaardag of niet, de monteurs van het RepairCafé zitten ook 26 april van 10.00 tot 13.00 uur voor u klaar. U kunt ook gebruikte kabels en adapters inleveren. Het adres is Bandertlaan 13 (The Cube). U kunt bij het RepairCafé terecht met vrijwel alle apparaten waar een stekker aan zit, fietsen, kleding en laptops of computers. Ze repareren geen witgoed, televisies, telefoons of tablets. Ook spullen met een verbrandingsmotor (benzine, diesel en dergelijke) nemen ze niet in, vanwege de veiligheidsrisico’s. Het Re-
kleurwedstrijd staat weer garant voor urenlang koninklijk kleurplezier. Heb je nog geen kleurplaat? Haal snel je exemplaar bij Z.C. de Spil of de Kringloopwinkel Maasbracht. De mooiste creaties worden beloond met prijzen die zelfs de koninklijke familie jaloers zouden maken!
Het grote Oranjefeest & Rommelmarkt
Van 12.00 tot 17.00 uur transformeert de suikerdoossingel in één grote feestzone! Kom langs bij de rommelmarkt voor koopjes die Willem-Alexander zelf niet zou kunnen weerstaan. Wil je zelf je spulletjes verkopen? Reserveer snel je plek via inschrijven. brach.nl voordat alle plekken oranje gekleurd zijn!
Rondom Z.C. de Spil barst het Oranjefeest los met gratis spelletjes voor iedereen. Geniet op ons gezellige terras van een drankje
terwijl de 3-koppige stimmungsband Volle Pulle zorgt voor muziek die je voeten niet stil laat staan. En voor de lekkere trek? Onze BBQ staat te roken met heerlijkheden die je buik net zo vol maken als onze feestdag!
Toegang is gratis, plezier gegarandeerd!
Tot zaterdag 26 april! Oranjecomité Maasbracht
pairCafé heeft ook diverse gerepareerde of gedoneerde spullen in hun voorraadhok staan, zoals een stofzuiger, diverse audio-apparaten, enkele koffiemachines en draadloze telefoons voor in huis (DECT). Soms moeten ze onderdelen bestellen om een reparatie uit te voeren. Ze zullen u eerlijk adviseren of dat naar hun oordeel nog zin heeft maar het laatste woord is natuurlijk altijd aan u. Ze bestellen liefst bij in Nederland gevestigde bedrijven maar dat lukt niet altijd. Het kan dus enkele weken duren voordat onderdelen binnen zijn en ze de reparatie af kunnen maken. Het RepairCafé rekent op uw begrip. Let er op dat u niet parkeert aan de Bandertlaan zelf of op de parkeerplaatsen van de wensbussen! U parkeert op de halfverharding tegenover The Cube. Meer info: repaircafe.echt@ gmail.com.
Laat u verrassen door onze comfortabele touringcars en ontdek een selectie van afwisselende bestemmingen. Of je nu houdt van cultuur, natuur, beurzen, muziek wij hebben de perfecte dagtocht voor jou!
Binnenkort zijn er nog meer dagtochten beschikbaar, check onze website!
Rondreis
Zuid-Noorwegen
4 indrukwekkende fjorden, felgekleurde vissershuisjes, een ruig berglandschap met gletsjers, kristalheldere bergbeken
4 Sognefjord, Geirangerfjord
4 Hanzestad Bergen, hoofdstad Oslo
Vertrekdata: 4 augustus
10 dagen - Halfpension
OberdrauburgKarinthië
4 Nockalmstraße, één van de mooiste Alpenwegen
4 Wörthersee & Weissensee
4 Grossglockner Hochalpenstrasse
4 Dolomieten
Vertrekdata: 5 juli, 30 augustus 10 dagen - Halfpension
Spessart Mainland
4 schilderachtig gebied, gekarakteriseerd door dichte bossen, kronkelende rivieren en charmante dorpjes
4 toegankelijk gebied voor fietsers van alle niveaus
4 vertrouwd familiehotel Jägerhof in Weibersbrunn
Vertrekdata: 3 aug., 21 sept.
6 dagen – Halfpension
U kiest toch ook voor Ghielen?
4 Luxe Comfortclass Touringcars
4 Busreizen met mensen uit uw eigen regio
4 Ervaren chauff eurs en persoonlijke service
4 Al meer dan 100 jaar de mooiste reizen
Drents Friese Wold
4 Joure, Leeuwarden
4 Rondvaart Weerribben
4 Schaatsmuseum Hindeloopen & Thialf
4 Stoeterij Het Swarte Paert
Vertrekdata: 2 juni, 1 september
5 dagen – Volpension
Ontdek onze nieuwe dagtochten met verrassende bestemmingen, nu eenvoudig online te reserveren!
Of vraag de dagtochtenfolder aan!
MONTFORT - Vrijdagavond 25 april om 20.00 uur gaat Samenspel inmiddels voor de negende editie van de Pub Kwis biej de Vogel. Deelname is nu nog € 2,50 per persoon. Café open voor de kwis vanaf 19.30 uur. Ga je niet voor de hoofdprijs?
Wees dan verzekerd van een gezellige, ontspannende avond uit
met vrienden, kennissen, familie, collega’s. etc. Opgeven is gewenst. Vol = vol. Meld je nu aan www.samenspelmontfort.nl. Ook nu weer maakt Samenspel het door de verschillende interessegebieden voor iedereen mogelijk (jong en ouder) om samen mee te doen. Winnen of verliezen, plezier staat voorop!
“Waar gaat onze reis naar toe…??”
BORN - Dit jaar wordt er op meer plaatsen de ‘zigeunerrazzia’ van 15 mei 1944 herdacht. De Provinciale herdenking is op 15 mei om 17.00 uur. Op de Campus 1 te Born (naast Zorgcentrum Aldenhof). Deze herdenking is voor iedereen toegankelijk.
De organisatie is in handen van Pastoraal Woonwagenbewoners Nederland (PWN) die samen met diverse organisaties deze herdenking organiseert.
In Born in de wijk HondsbroekAldenhof staat aan de Campus naast het Zorgcentrum Aldenhof een monumentale eikenboom, algemeen bekend als de ‘Settela-eik’. Deze boom is de laatste van een rij bomen die
langs de verdwenen veldweg van Buchten naar Born stond. Voor WO II was in deze omgeving een standplaats voor rondreizende Sinti families. Op 23 december 1934 werd hier Settela Steinbach geboren en op kerstavond gedoopt in de parochiekerk van Buchten. Settela toen 9 jaar oud, was het meisje met het witte hoofdoekje dat op 19 mei 1944, kijkend vanuit een goederenwagon, door de Nazi’s van Westerbork naar Auschwitz werd gedeporteerd en daar vermoord.
Deze wereldwijd beroemde foto van haar staat symbool voor de deportaties in WO II.
Het Buurtplatform HondsbroekAldenhof, de Heemkunde Vereniging Bicht en het IVN BornLand van Swentibold zetten zich al vele jaren actief in voor het behoud van deze boom met zijn trieste geschiedenis. Door alle werkzaamheden in de omgeving van de boom heeft de gemeente Sittard-Geleen er een passende hek geplaatst en een plantsoen aangelegd om de boom te beschermen. In dit
De meer opbrengst komt ten goede aan alle inwoners voor de lopende en de nieuwe projecten van Samenspel. Zie de site www.samenspelmontfort.nl.
Zien we jullie ook weer? Iederéén kan meedoen op deze avond vóór de viering van Koningsdag.
plantsoen is met medewerking van de gemeente Sittard-Geleen en de firma Reijnen een gedenkteken voor Settela geplaatst. Het Consortium Grensmaas leverde flinke Maaskeien om de boom en het plantsoen te beschermen.
Door de stichting SBNL Natuurfonds is deze boom genomineerd als de Limburgse Boom van het Jaar 2020. Door deze publiciteit hebben enkele mensen laten weten dat zij zich Settela nog kunnen herinneren. Zij wijzen ook een andere locatie aan waar de woonwagens gestaan zouden hebben. Wij willen hun kennis graag delen. Helaas is de monumentale eikenboom de enige boom in de verre omgeving die gespaard is tijdens de bouwperiode van het Hondsbroek en de Aldenhof. Om de herinnering aan Settela en haar lotgenoten levend te houden vinden alle participanten dat deze boom een symbool is op een passende plek. Wij hopen dat de boom nog generaties lang mensen kan doen herinneren aan Settela.
MAASGOUW - Tijdens een algemene ledenvergadering is John van Kempen unaniem verkozen tot lijsttrekker van CDA Maasgouw. De 41 jarige van Kempen
UITGEVERIJ ‘T WAEKBLAAD B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl
Advertenties/verkoop
Aan te leveren voor maandag 12.00 uur Kant-en-klare advertenties voor maandag 17.00 uur. E-mail: verkoop@waekblaad.nl
Redactie
Aan te leveren tot maandag 12.00 uur.
E-mail: redactie@waekblaad.nl
Voor gebruik van beeldmateriaal dient u voor plaatsing toestemming te vragen aan de fotograaf. De redactie behoudt zich het recht voor
is woonachtig in Ohé en Laak en maakt sinds de verkiezingen in 2022 deel uit van de gemeenteraad. Sinds April vorig jaar is hij actief als fractievoorzitter, een rol die hij overnam van Erwin Dehing. John van Kempen: ‘vanzelfsprekend voel ik me vereerd met de voordracht en benoeming tot lijsttrekker van deze mooie partij. Ik kijk er naar uit om, in aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen van Maart 2026, mij samen met een enthousiast team van betrokken mensen te mogen inzetten.’
ingezonden artikelen te weigeren, dan wel te redigeren of in te korten. Met het insturen van een artikel gaat u hiermee automatisch akkoord. Druk- en zetfouten voorbehouden.
DETAIL VERSPREIDINGEN B.V. Schaapweg 22, 6063 BA Vlodrop T. 0031 (0)475 484502 www.detailverspreidingen.nl info@detailverspreidingen.nl
Openingstijden maandag t/m donderdag 09.00-17.00 uur vrijdag gesloten.
Oplage Ruim 34.000 exemplaren
Met de uitverkiezing van John van Kempen komt er tevens een einde aan een periode van 12 jaar waarin Tim Snijckers de rol van lijsttrekker vervulde voor CDA Maasgouw. Tim Snijckers: ‘Na driemaal de lijst aangevoerd te mogen hebben ben ik zeer positief over onze nieuwe lijsttrekker. John heeft de juiste bagage en het juiste profiel om onze lijst aan te voeren. Samen met hem en de andere kandidaten, ga ik graag de campagne voeren’. In de algemene ledenvergadering werd Snijckers benoemd tot kandidaat wethouder.
Verspreidingsgebied Aasterberg, Beegden, Berkelaar, Born, Buchten, Die te ren, Echt, Echterbosch, Ech ter hei de, Einighausen, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Guttecoven, Heel, Hin gen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Limbricht, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Panheel, Pa pen ho ven, Pey, Put broek, Roosteren, Schil berg, Schip pers kerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren, Thorn, Visserweert en Wessem.
Verspreiding ‘t Waekblaad Voor de huis-aan-huis verspreiding van ‘t Waekblaad zijn wij iedere week afhankelijk van veel bezorgers. Het zou een utopie zijn om de 33.000 weekbladen
Nieuws uit gemeente Maasgouw Week 17 | april 2025
activiteiten
Op zaterdag 26 april vindt de gemeentelijke viering van Koningsdag plaats in Stevensweert. Het gemeentebestuur nodigt alle inwoners uit die een Koninklijke onderscheiding hebben ontvangen. Ook collegeleden en raadsleden zijn aanwezig op deze feestelijke bijeenkomst.
Programma
Het programma begint om 10.45 uur bij Zaal Int Brookx (In het Broek 1), waarna de optocht zich in beweging zet richting het Jan van Ste eswertplein via het kanon op de Maasdijk. Er wordt een aubade gespeeld en vlaggen worden gehesen op het plein. De stoet wordt begeleid door Harmonie Sint Stephanus en Schutterscompagnie Sint Rochus en Kindervakantiewerk Stevensweert.
Iedereen is van harte welkom om hier aanwezig te zijn!
Vlaggen op Koningsdag
Als u in het bezit bent van een Nederlandse vlag,
eventueel met oranje wimpel, stelt het gemeentebestuur het zeer op prijs als u tijdens deze dag wilt vlaggen, van zonsopkomst tot zonsondergang.
Middagprogramma Stevensweert
Het Kindervakantiewerk organiseert een gezellig middagprogramma op de Markt, dat duurt tot 16.00 uur, met onder andere muziek, een vrijmarkt, schminken en een springkussen.
VIERING KONINGSDAG IN KERNEN VAN MAASGOUW
Ook in de andere kernen van Maasgouw vinden op zaterdag 26 april allerlei activiteiten plaats rondom Koningsdag. De lokale oranjecomités en/of het kindervakantiewerk hebben weer veel werk verzet om er een geslaagde dag van te maken. U bent overal van harte welkom!
‘Ik heb veel geluk gehad op het moment dat ik pech had’
Niet één, maar twee keer in 1 jaar werd een speler van Voetbalvereniging MBC’13 uit Maasbracht gereanimeerd tijdens een voetbalwedstrijd.
Martijn Bours is een van de spelers. In april 2024 is hij getro en door een levensbedreigende ritmestoornis.
Zonder AED zou dit zijn overgegaan in een hartstilstand. ‘Een teamgenoot zag wat er gebeurde en haalde direct het AED-apparaat. Twee teamgenoten en een omstan-
der begonnen met de reanimatie. De juiste middelen en mensen waren binnen handbereik en door het handelen van die mensen heb ik het overleefd. Ik heb geluk gehad op het moment dat ik pech had’. In januari 2025 kreeg jeugdspeler Yari van Pol een hartstilstand. Ook hij heeft het overleefd dankzij actie van een omstander, zijn ouders en de hulp van een AED.
Voor de club reden om met maatregelen en beleid te komen onder de naam Hartveilig voetballen bij MBC’13. Ook is Martijn benoemd tot Veiligheidscoördinator. Martijn: ‘In het kort komt het erop neer dat de club 2 extra AED’s aanschaft en dat alle trainers en scheidsrechters een reanimatietraining gaan volgen.’ Verenigingen die meer willen weten over het Hartveilig beleid van MBC’13 kunnen contact opnemen met Martijn Bours via info@mbc13.nl
Gemeente Maasgouw is in gesprek met MBC’13 over hun beleid Hartveilig sporten. Daarnaast wordt gekeken of dit onderwerp onder de aandacht gebracht kan worden via het Sportakkoord. Eén van de thema’s binnen het Sportakkoord, waar dit onderwerp bij zou passen, is het creëren van een veilig sportklimaat.
AED’s in Maasgouw Een AED is een draagbaar en heel belangrijk apparaat dat helpt bij het reanimeren van iemand met een hartstilstand. De gemeente Maasgouw is aangesloten bij HartslagNu. Zij adviseren de gemeente waar de juiste plekken zijn om een AED apparaat op te hangen. Omdat bij een hartstilstand iedere seconde telt is de richtlijn om ervoor te zorgen dat er op iedere 500 meter een AED beschikbaar is. Maasgouw voldoet hieraan. In totaal hangen er 53 AED’s in Maasgouw. Wilt u weten waar ze hangen of meer te weten komen over de AED’s in Maasgouw? Kijk dan op www.gemeentemaasgouw.nl/ aed-apparaten
Woensdag 16 april is het nieuwe eetpunt ‘De Maashappers’ in Stevensweert van start gegaan. Wethouder Rob Cretskens was hierbij aanwezig en stak zelf de handen uit de mouwen door het voorgerecht uit te serveren. Het eetpunt stond in het teken van Pasen. Er werd zichtbaar genoten van het eten, maar ook van het samenzijn.
Eetpunt ‘De Maashappers’ Iedere 1e en 3e woensdag van de maand kunnen senioren genieten van een heerlijk en uitgebreid driegangenmenu. De Maashappers komen bij elkaar in de kantine van de tennisvereniging TVSO in Stevensweert. Het eetpunt is tot stand gekomen dankzij een groep enthousiaste inwoners en bestaat uit 18 vrijwilligers, die elk hun eigen bijdrage leveren.
Waardevol en versterkend initiatief voor de leefbaarheid
Het initiatief zorgt voor meer contact en ontmoetingen tussen de inwoners, versterkt de verbinding en draagt bij aan een prettige invulling van de dag. Een mooi initiatief voor inwoners door inwoners!
De meeste kermissen in Maasgouw worden georganiseerd door de gemeente. De kermismeester zorgt voor de organisatie van de kermis en regelt de attracties. Inwoners kunnen een bijdrage uit het leefbaarheidsfonds aanvragen voor extra activiteiten. Hiervoor is extra geld vrijgemaakt vanuit het nieuwe kermisbeleid.
Heeft u een idee voor een aanvullende activiteit rondom de kermis? Dan kunt u misschien een bijdrage krijgen uit het leefbaarheidsfonds van de gemeente. Het gaat hierbij om ideeën die bijdragen aan sfeer, plezier en verbinding in het dorp. Bijvoorbeeld:
- Een kleurwedstrijd, met een feestelijke prijsuitreiking op de kermis.
- Leuke mascottes die rondlopen voor fotomomenten en ontmoetingen.
- Kinderschminken op de kermis.
- Smoothie etsen.
- Spelletjes zoals wasmachinevoetbal, spijkerbroekhangen of een levend dartspel.
Vanuit het Leefbaarheidsfonds is per kern € 2300,- beschikbaar gesteld voor aanvullende activiteiten rondom de kermis. Het budget is niet bedoeld voor eten, drinken, snoep of springkussens.
Wat is het Leefbaarheidsfonds? Het Leefbaarheidsfonds is er voor activiteiten die bijdragen aan het verbeteren en versterken van de leefbaarheid van de dorpen. Bij het vaststellen van het kermisbeleid is extra geld aan dit fonds toegevoegd voor kermis gerelateerde activiteiten. Het leefbaarheidsfonds is er dus niet alleen voor de kermis, maar ook andere initiatieven kunnen in aanmerking komen voor een bijdrage hieruit.
Aanvragen
Heeft u een idee voor een kermisgerelateerde activiteit? Dan komt dit misschien in aanmerking komen voor een bijdrage uit het leefbaarheidsfonds. Neem hiervoor contact op met dorpscontactpersoon Wendy Rietra via dorpscontactpersoon@ gemeentemaasgouw.nl
Met de start van het nieuwe vaarseizoen is ook het project Veilige Maasplassen o cieel van start gegaan. De aftrap vond plaats op maandag 14 april aan het water in Stevensweert.
Burgemeester Dion Schneider: “De Maasplassen vormen een prachtig recreatiegebied. We moeten er samen voor zorgen dat dit zo blijft. Met het project Veilige Maasplassen willen we een veilige en prettige
omgeving creëren voor iedereen die hier wil recreëren, ondernemen of verblijven.”
Tijdens de drukke zomermaanden is het gebied een trekpleister voor uiteenlopende watersporters: van zwemmers en roeiers tot motorboten, zeilers en sportvissers. Dit kan leiden tot onveilige situaties, vaak door het niet naleven van regels. Het project Veilige Maasplassen richt zich op een integrale aanpak om onveilige situaties en overlast te voorkomen. En op het naleven van gedrags- en vaarregels. Er worden acties ingezet op samenwerking en handhaving. Zodat het gebied veilig en plezierig blijft voor iedereen die van de Maasplassen wil genieten.
Samenwerking
Het project is een samenwerking tussen de gemeenten Roermond en Maasgouw, de Politie, Provincie Limburg, RIEC Limburg, Sportvisserij Limburg, het Watersportverbond Limburg, HISWA-RECRON en Platform Veilig Ondernemen Limburg (PVO-Limburg).
Samen zorgen we voor veilige en schone Maasplassen!
Vier weken lang zamelden de leerlingen van acht scholen uit Leudal en Maasgouw textiel in, repareerden en ruilden kleding en dachten na over hoe je slim omgaat met kleding. Iedereen had een eigen taak en deed vol enthousiasme mee. In totaal werd er 17.500 kilo textiel ingezameld, een enorme prestatie!
De Latasteschool uit Horn heeft de meeste punten verzameld en is de winnaar geworden. Zij zamelden bijna 7.00 kilo textiel in. De Koningsspil uit Thorn eindigde op de tweede plaats met 4.285 kilo.
We zijn enorm trots op wat alle leerlingen gedaan hebben. Ze gaven textiel een tweede leven en hebben daarmee een mooie bijdrage geleverd aan een duurzamere wereld.
WAT GEBEURT ER MET HET TEXTIEL?
Lees meer over wat er met het ingezamelde textiel gebeurt op: www.gemeentemaasgouw.nl/koningsspil-uit-thorn-tweede-in-textiel-race
werk in uitvoering
Het Europlein in Maasbracht wordt heringericht. Dit duurt naar verwachting tot mei 2025. Het voormalige veld van SC Brachterbeek bij het Europlein/Kruisweg wordt opnieuw ingericht. Er worden paden aangelegd en bomen gepland voor een speelbos. Ook komt er een sportkooi. Momenteel wordt hier aan gewerkt. De planning is dat dit in mei gereed is.
Wat ging eraan vooraf?
Na een traject waarbij we initiatiefnemers, omwonenden en anderen hebben betrokken, is in januari 2025 het schetsontwerp goedgekeurd. Hierin staat het aanleggen van een padenstructuur, het planten van bomen en speelbos en het plaatsen van een sportkooi.
Wat gaat er nog gebeuren?
Hierna is er gestart met het planten van de bomen en het speelbos. Dit is inmiddels afgerond. Ook is de haag bij de Jeu de Boulesbaan van Huiskamer Plus verlaagd. De paden worden aangelegd en de nieuwe etsenstalling wordt gebouwd.
Rijkswaterstaat laat grootschalig onderhoud uitvoeren aan stuw Linne. De werkzaamheden leveren hinder op voor (brom) etsers en voetgangers. De eerste hinder start in de week van 6 mei. Het werk wordt uitgevoerd door Mourik Infra.
Planning en hinder Tijdens de werkzaamheden wordt de etsbrug afgesloten. In 2025 gaat dit om twee periodes:
- In week 19-20-21: dinsdag 6 mei t/m vrijdag 23 mei - September 2025 (exacte data nog te bepalen)
Tijdens de periodes dat de etsbrug afgesloten is, wordt het etsverkeer omgeleid. De omleiding wordt aangegeven met borden.
Werkzaamheden in 2024, 2025 en 2026
Ze verdelen het totale onderhoud aan het stoney deel van de stuw over drie jaar. Ieder jaar werken ze tijdens de laagwaterperiode, die ongeveer loopt van half april tot half oktober. Na a oop zijn onder meer alle schuiven vervangen, de bedienbruggen (vakwerkbruggen) gerenoveerd en de aandrij ijn vervangen.
MEER INFORMATIE
Meer informatie over het onderhoud leest u op www.gemeentemaasgouw.nl/onderhoud-stuw-linne
Hieronder staan per kern de bekendmakingen van deze week. De volledige bekendmaking vindt u in het elektronisch gemeenteblad op www.o ciele bekendmakingen.nl
Beegden
• Aanvraag omgevingsvergunning / Nieuwstraat ong. te Beegden / het bouwen van een schuilstal met hooihok
• Aanvraag omgevingsvergunning / Eindstraat 5, te Beegden / het plaatsen van een dakkapel aan de achterzijde van de woning
• Aanvraag omgevingsvergunning / Langven, kadastraal sectie E perceelnummer 1475 te Beegden / het verplaatsen van de woning in afwijking van het bestemmingsplan
• Evenementmelding / Baexemerweg 3, te Beegden / het organiseren en houden van de Open Dag ter gelegenheid van 100 jaar WML op 17 en 18 mei 2025 van 10:00 uur tot 16:00 uur / Activiteit : Evenement overig
• Verleende omgevingsvergunning / Kruisstraat 11a, te Beegden / het oprichten van de woning / Activiteit BOPA : Bouwactiviteit (Omgevingsplan) en Activiteit : Afwijken van regels in het omgevingsplan
en houden van het evenement ‘Toermalijn Festijn op 3 juli 2025 van 15.00 uur tot 20.00 uur / Activiteit : Evenement overig
• Verlengen beslistermijn / Maasstraat 50, te Maasbracht / het realiserenveranderen van een uitrit-oprit
• Intrekken aanvraag omgevingsvergunning / Steenakkerstraat 51, te Maasbracht / het realiseren van een aanbouw achter de woning
• Verleende omgevingsvergunning / Sint Joosterweg 9, te Maasbracht / het uitbreiden van bedrijfsgebouw met een straalhal / Activiteit BOPA : Afwijken van regels in het omgevingsplan en Bouwactiviteit (Omgevingsplan) en Activiteit : Technische bouwactiviteit
• Verleende onthe ng voorwerpen op/aan de weg / parkeerplaats Boegstraat - Dr. Engelsoord 2-62 te Maasbracht / het tijdelijk inrichten van een bouwplaats op de openbare weg vanaf 16 april 2025 t/m 30 mei 2025 / Activiteit : voorwerpen op/aan de weg
Half april is gestart met de aanleg van de sportkooi. Dit is een omheind sportveld met een ondergrond van waterdoorlatend drainbeton. Hierop is het mogelijk om te
voetballen op grote doelen, te panna-voetballen en te basketballen. De vloer wordt in twee etappes gestort. Na het uitharden van de vloer volgt de ‘kooi’. Hierna worden andere voorzieningen geplaatst.
We verwachten dat de sportkooi in mei klaar is voor gebruik. De belijning wordt later aangebracht, dit is afhankelijk van het weer. Gedurende het jaar wordt er ook hard gewerkt aan de rest van de realisatie van het Beweegplein. Inwoners worden gaande weg op de hoogte gehouden.
Burgerparticipant en initiatiefnemer Martijn Bours vertelt
“Als inwoner is het mooi om te zien dat de wensen en behoeftes vanuit de gemeenschap zijn goed als mogelijk zijn meegenomen in het plan voor het “Beweegplein” gelegen aan het Europlein/Kruisweg. Dit bewijst dat burgerparticipatie écht een verschil kan maken. Dankzij de jne samenwerking met de Gemeente Maasgouw ontstaat er een levendige plek waar jong en oud samenkomen om te ontmoeten, te bewegen en te spelen midden in een groene en veilige omgeving. Het maakt me trots dat ik daar als inwoner mijn steentje aan heb kunnen bijdragen” Herinrichting
VRAGEN? Heeft u vragen? Dan kunt u contact opnemen met Bart Loenders via b.loenders@gemeentemaasgouw.nl
• Verleende omgevingsvergunning / Heerstraat Noord 57, te Beegden / het aanleggen van een uitweg / Activiteit: Het aanleggen of veranderen van een uitrit Heel
• Melding Mileu Belastende Activiteit / Thornerweg te Heel / het graven in de grond
• Evenementmelding / ter hoogte van Dorpsstraat 35, te Heel / het organiseren en houden van een plantjesen zadenmarkt op 26 april 2025 van 11.00 uur tot 14.00 uur (ter hoogte van kringloopwinkel “de 2e Kans”) / Activiteit: Evenement overig Linne
• Aanvraag omgevingsvergunning / Weerdweg 13, te Linne / het plaatsen van hekwerk
• Verleende omgevingsvergunning / Parklaan 2, te Linne / het verbreden van een uitweg / Activiteit: Het aanleggen of veranderen van een uitrit Maasbracht
• Aanvraag omgevingsvergunning / Kruchterstraat 60, te Maasbracht / het aanleggen van een nieuwe uitweg
• Evenementmelding / Neutrale Hoek 4, te Maasbracht / het organiseren
E-MAILSERVICE
• Verleende onthe ng art. 35 Alcoholwet / Neutrale Hoek 4, te Maasbracht / het verstrekken van zwakalcoholhoudende drank tijdens het evenement ‘Toermalijn Festijn’ op 3 juli 2025 van 15.00 uur tot 20.00 uur / Activiteit : Alcohol Thorn
• Verleende vergunning exploitatie openbare inrichting / Hoogstraat 24a, te Thorn / het wijzigen van de exploitatievergunning in verband met het exploiteren van een terras Wessem
• Evenementmelding / gevallenmonument aan de Burgemeester Joostenlaan en aan het Van Horneplein te Wessem / het organiseren en houden van dodenherdenking op 4 mei 2025 van 19.15 uur tot 20.30 uur / Activiteit: Evenement overig
• Verlengen beslistermijn / Waage Naak 9, te Wessem / het bouwen van een opslagloods
• Weigering omgevingsverguinning / Waage Naak 38, te Wessem / het realiseren van 250 comfortships / Activiteit: Bouwactiviteit (Omgevingsplan)
Bent u 25 jaar of ouder? Heeft u een e-mailadres opgegeven in MijnOverheid? Dan ontvangt u maximaal één keer per week een e-mail van Overheid.nl met Berichten over uw Buurt. Meer informatie vindt u op www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt/rondom-uw-woonadres
Wij zijn op zoek naar een
voor 20-24 uur per week
Als medewerk(st)er schoonmaak ben je verantwoordelijk voor het netjes maken en houden van onze bedrijfsruimtes, kantoren, kantines en sanitair.
Je maakt onderdeel uit van een gedreven team, waar kwaliteit en netheid, één van de belangrijkste kernwaarden zijn. Hier kan jij een grote bijdrage aan leveren.
Wat wij van jou vragen:
• Ervaring is fijn, maar niet verplicht.
• Je bent betrouwbaar, nauwkeurig en hebt oog voor detail.
• Je werkt graag zelfstandig.
Wat bieden wij jou?
• Salaris en pensioenopbouw conform CAO voor het metaalbewerkingsbedrijf.
• Werktijden van maandag t/m vrijdag in overleg, zodat deze perfect kunnen aansluiten op jouw privé situatie.
• Na gebleken geschiktheid een contract voor onbepaalde tijd.
• Een gezellige werksfeer met leuke collega’s in een echt familiebedrijf.
Ben je geïnteresseerd in deze vacature en denk je te kunnen bijdragen aan ons mooie bedrijf. Reageer dan door een mail te sturen naar vacature@vanschijndel.eu of te bellen naar 0475-465636.
MONTFORT - Ben je gastvrij, geïnteresseerd in geschiedenis en lijkt het je leuk om een bijdrage te leveren aan de instandhouding van een bijzonder monument? Word dan lid van het openstellingsteam van kasteel Montfort! Wij zijn op zoek naar uitbreiding hiervan, om ook dit zomerseizoen weer meer bezoekers te kunnen ontvangen. Ook deze zomer zijn we weer geopend op dinsdag, woensdag, donderdag en zondag. Kasteel Montfort, gebouwd in het midden van de dertiende eeuw, was eeuwenlang een van de meest belangrijke kastelen van de graven en hertogen van Gelre. Een imposante kasteelruïne herinnert hieraan, waarvan enkele delen zijn gerestaureerd. Ook de kasteeltuin is opnieuw aangelegd. Onze kasteelvrijwilligers zorgen er voor dat het kasteel en de kasteeltuin in de zomermaanden bezichtigd kunnen worden. Ook kan dan het kasteelterras bezocht worden.
Als lid van het openstellingsteam werk je altijd samen met een collega. Nieuwe vrijwilligers koppelen we aan ervaren collega’s. Jullie ontvangen en informeren kasteelbezoekers en verkopen entreekaartjes en artikelen uit onze kasteelwinkel. Ook verzorgen jullie eenvoudige bestellingen op ons gezellige kasteelterras. Op deze manier leer je nieuwe mensen kennen, ben je actief bezig en help je mee aan het behoud en de openstelling van Limburgs erfgoed. Spreekt dit je aan, ben je tenminste één dagdeel per week beschikbaar en kun je ook nog een keer per maand op zondag helpen? Dan zijn wij op zoek naar jou! Doe mee en draag bij aan het levend houden van het rijke verleden van ons kasteel. Enthousiast geworden over deze vrijwilligersfunctie? Meld je dan aan via info@kasteelmontfort.nl. Of heb je nog vragen? Stuur dan ook een mail of bel met Caroline (06-13094004) of Jan (06-44089111).
ECHT-SUSTEREN - Programma 4 mei 2025. De herdenking vindt plaats in het gemeentehuis aan de Nieuwe Markt te Echt.
19.30 uur
- Voorwoord door de voorzitter: dhr. Jules Stassen
- muzikale uitvoering: Zanggroep Mes Amis, Koningsbosch
- appèl: alle kernen: Angelique Heijnen, Vibeke Gootzen, Richa Roufs-Tummers
- tijdens dit appèl erewacht: leden schutterij Wilhelmina, Hingen en scouting Jeanne d’Arc, Susteren
20.00 uur twee minuten stilte
- koraalmuziek: fanfare St. Joseph, Pey
- toespraak: edelachtbare heer Jos Hessels
- muzikale uitvoering: Zanggroep Mes Amis, Koningsbosch
Programma bij het monument:
- memory: Gina Janzen
- kranslegging: gemeentebestuur Echt-Susteren
- signaal Taptoe: lid Fanfare St. Joseph, Pey
- Wilhelmus
- Fanfare St. Joseph: tijdens de uitvoering volgt kranslegging: stichting 4 mei Herdenking Echt-Susteren, overige verenigingen, familieleden en aanwezigen
- gebed: kapelaan Miquel
- Zanggroep Mes Amis: tijdens de muzikale uitvoering: plaatsen van de lichtjes op de blokken
- Fanfare St. Joseph & Zanggroep Mes Amis: Stand up for England
- Dhr. Geert Thissen: the mist covered mountains
- afsluiting en dankwoord: dhr. Jules Stassen.
Adams Music Centre te Ittervoort is per direct op zoek naar een productiemedewerker. Wil jij deel uitmaken van een gepassioneerd team en een bijdrage leveren aan de productie en innovatie van onze producten, reageer dan nu!
In de functie van productiemedewerker bestaan je taken o.a. uit het monteren, assembleren en produceren van onze producten. Jij bent een aanpakker die graag met zijn handen werkt en medeverantwoordelijk voor het bedienen van machines om onze productie goed te laten draaien.
Nieuwsgierig geworden?
Stuur een schriftelijke sollicitatie (inclusief C.V.) naar paul.tielen@adams.nl of neem telefonisch contact met ons op via: +31(0)475-560725.
ADAMS MUSICAL INSTRUMENTS
ADAMS-MUSIC.COM/VACATURES
- gedicht: Fleur Verdonk
- stille tocht
GREVENBICHT/PAPENHOVEN - Donderdag 17 april j.l. werd de 70e algemene ledenvergadering van de EHBO-vereniging gehouden in zaal Aurora. Middels de vastgestelde agenda werd de ALV afgehandeld.
Terugblik verenigingsjaar 2024
Alle jaarstukken passeerden de revue waaronder notulen, financieel overzicht, begroting en terugblik over het jaar 2024. In 2024 hebben we 26 evenementen activiteiten volbracht, 84 Personen ingezet en 442 manuren aan evenementen besteed.
Financiën
Verslag penningmeester over boekjaar 2024 en de begroting 2025 werden goedgekeurd door de vergadering.
Opleidingen
Er werden 9 eerste hulp herhalingslessen georganiseerd en 4 reanimatielessen voor het AED project. Waarbij dat laatste punt opgemerkt wordt, dat er nog vrijwilligers nodig zijn om het project te ondersteunen. Aanmelden kan op; http://www.hartslagnu. nl/. Ook kunnen gegadigden zich aanmelden voor een reanimatie en / of EHBO opleiding. Nieuwe leden / bestuursleden zijn noodzakelijk en van harte welkom. De vereniging wil zelfs opleidingen aanbieden tegen gereduceerde kosten. Mocht dat niet
lukken, zullen verenigingen bij hun evenementen in de toekomst mogelijk zelf voor EHBO-ers moeten zorgen.
Bestuursverkiezing
Aftredend en herkiesbaar bestuurslid Mw. Maria Lechner en Dhr. Frans Laumen. Zij werden met algemene stemmen herkozen. Een bestuursfunctie is nog vacant. Voorzitter dankte de vergadering voor het vertrouwen in de herkozen en nieuw gekozen bestuursleden. Tevens ging de dank naar de zittende bestuursleden voor hun inzet. Extra aandacht was er voor het instellen van een Continuïteitscommissie.
Huldiging jubilarissen 2025 Tijdens deze ALV. mocht voorzitter Frans Laumen 4 jubilarissen in het zonnetje zetten voor meerjarige trouwe dienst aan de vereniging; 20 jaar Anja Helgers, Wilma de Jong, Tjibbe Knevelman, Ruber Marjo, Ruber Ben, Mostert Mirjam, 30 jaar Stelten Jean. 35 jaar; Marjo Corvers en Mostert Marlies. En 55 jaar Toos Stelten. Op de foto ontbreken Tjibbe Knevelman, Marjo Corvers en Toos Stelten. Voor alle jubilarissen was er een cadeaubon vergezeld van jaarspeld van de overkoepelende Nationale EHBOBond. Ook waren er dankwoorden voor de inzet van de leden, instructeur en Lotusslachtoffers van de vereniging.
SUSTEREN/DIETEREN - Je nieren zijn van levensbelang. Ze stellen je in staat om een energieke moeder, een actieve opa, een sterke broer of de allerleukste vriendin te zijn. Maar wat als je nieren falen? Dan stort je wereld in, en wordt het steeds moeilijker om er voor anderen te zijn. De Nierstichting is er om dit te voorkomen en om het leven met een nierziekte draaglijker te maken. Wij zetten alles op alles voor een toekomst met zo min mogelijk nierziekten, zodat mensen met een nierziekte het leven kunnen leiden dat zij zelf kiezen.
Dit doen we door te investeren in baanbrekend onderzoek en innovatie, zoals de ontwikkeling van de draagbare kunstnier. Deze geeft patiënten de vrijheid om te gaan en staan waar ze willen, omdat ze overal kunnen dialyseren. Daarnaast strijden we voor kortere wachtlijsten en meer succesvolle niertransplantaties, zodat een donornier op tijd beschikbaar is en zo lang mogelijk meegaat. We stimuleren onderzoek om nierziekten te genezen, met als ultiem doel een toekomst waarin iedereen gezonde nieren heeft. Onze aanpak is daadkrachtig en resultaatge-
MONTFORT - Op zaterdag 10
mei a.s. organiseert Schutterij St. Urbanus uit Montfort voor de 5e keer het inmiddels bekende stuiterbal smiete. Dit spektakel begint om 13.00 uur bij het schuttershome “Urbanushof” aan de Eerselenweg in Montfort. Teams bestaan uit minimaal 3 en maximaal 6 personen. Het is de bedoeling om een parcours van ongeveer 3 km. in zo weinig mogelijk worpen, met een echte stuiterbal met een doorsnede van ongeveer 10 cm, af te leggen. Dit parcours gaat over zowel verharde als onverharde wegen. Ook dit jaar wordt door de teams vóór dat men ver-
trekt met de windbuks op kleine blokjes geschoten, waarmee men bonuspunten kan verdienen. Bij het vertrek krijgt ieder team 1 krat bier en/of frisdrank mee. (Personen onder 18 jaar mogen wij geen alcohol verstrekken!!). Inschrijfgeld bedraagt € 15,00 per persoon. Ook moet een borg van € 25,00 voor de bal worden betaald. Dit bedrag krijgt men na afloop bij het inleveren van de stuiterbal terug. Men moet zelf zorgen voor een vervoermiddel van de krat bier en/of fris. Halverwege wordt gezorgd voor een hapje en drankje en wordt de biervoorraad weer aangevuld.
richt. We leggen ons niet neer bij de huidige situatie en zoeken actief de samenwerking met vrijwilligers, donateurs, patiënten, professionals, zorgaanbieders, wetenschappers, bedrijven, media en overheid. Samen maken we écht het verschil. Door tijdens de 1e collecte van de Stichting Goede Doelen Week Susteren Dieteren ook een bijdrage te leveren kunt u ook de Nierstichting steunen. Samen kunnen we daardoor nierziekten voorkomen, behandelen en genezen. Uit liefde voor het leven. Want je nieren zijn je leven. Jouw leven.
Ook ná afloop staat voor iedere deelnemer weer wat te eten klaar. Dit is allemaal in de prijs inbegrepen!! Na de prijsuitreiking maken we er nog een gezellige middag/ avond van. Deelname geschiedt op eigen risico. Opgeven kan vanaf nu tot en met 7 mei bij Roel Gootzen: tel. 06-24631903 of roelgootzen7@gmail.com of bij Huub Sliepen: tel. 06-30337364 of huubsliepen@home.nl. Wil je weten hoe het spel in zijn werk gaat? Kijk dan eens op Youtube onder: Bosselturnier Höngen.
NIEUWSTADT - Woensdag 7 mei van 14.00 tot 16.00 uur brengt ZijActief afdeling Nieuwstadt een bezoek aan het Pomphuis, gelegen aan de Europaboulevard 4 te Sittard. Verzameld wordt op de Markt te Nieuwstadt om 13.15 uur, vertrek aldaar om 13.30 uur per fiets of auto. Om 14.00 uur worden we verwacht en bezoeken we de werkplaats, waarna dhr. Sjaak Dehing de rondleiding in het Rijksmonumentale Waterpompstation vervolgt. Om onder de bronschacht te komen, dient men trappen te kunnen lopen. Daarnaast zijn de reinwaterkelders en pompenkamers goed te bezichtigen. Na afloop is er koffie/thee en vlaai. Tip: neem een jas of vest mee, want het kan fris zijn in het pomphuis! Er is een fietsenstalling aanwezig. Enkele auto’s kunnen geparkeerd worden voor het Pomp-
ECHT - Zaterdag 26 april (Koningsdag) is weer gelegenheid om uw oud papier in te leveren. Let op: afleveren van uw papier kan alleen van 9.00 tot 12.00 uur (geen plastic, drinkkartons, behang of piepschuim). De inzameling gebeurt door de Huber-
tusput in samenwerking met Joekskapel mit veul Gelök. De papiercontainers staan op de volgende plaatsen:
- Gildelaan (achterzijde Hubo)
- Parkeerstrook Magnoliastraat Ze stellen het op prijs als u ook uw oude kleding, schoenen en
- Advertorial -
MAASBRACHT - Per 1 april heeft de familie Schulpen hun PLUS supermarkt in Maasbracht overgedragen aan Jumbo ondernemer Roel Heerschap. De PLUS supermarkt wordt daarmee omgebouwd naar een Jumbo winkel. Op 23 april om 9.00 uur opent Jumbo Roel Heerschap feestelijk haar deuren.
Roel Heerschap, tevens eigenaar van een Jumbo winkel in Heel, is blij dat hij een tweede Jumbo in gemeente Maasgouw kan openen: ‘Wij zijn ontzettend blij dat we de PLUS supermarkt gaan ombouwen naar een moderne Jumbo winkel. We danken de familie Schulpen voor het vertrouwen in ons. We kunnen niet wachten om de klanten in regio Maasbracht een nieuwe winkelervaring te bieden.’
Winkel waar klant blij van wordt De medewerkers van PLUS Schulpen worden overgenomen door Jumbo Roel Heerschap. Zij blijven het vertrouwde gezicht van de winkel. Tevens is er goed nieuws voor liefhebbers van
huis, anders verder in de straat achter het Pomphuis. Ook niet leden, ook heren, zijn van harte welkom tegen betaling van € 5,00.
Aanmelden en eventueel betalen vóór vrijdag 2 mei bij Ine Pijper (046-4233092), Lenie Göbbels of via zijactiefnieuwstadt1@ gmail.com.
Geef bij aanmelden s.v.p. op of je per fiets of per auto gaat en of je kunt carpoolen!
Is het altijd nodig om gebruik te maken van glaswol of PIR-platen om te isoleren? Het antwoord is nee! Er zijn veel natuurlijke isolatiematerialen die zowel goed werken als beter zijn voor het milieu.
Natuurlijke isolatiematerialen worden al meer dan 5000 jaar gebruikt! Zo werden sommige huizen 5000 jaar geleden al ingegraven en bedekt met een dak van gras. Door de lagen aarde en het gras bleef de warmte binnen. Later, in de middeleeuwen, werd stro en klei gebruikt. Al was dat niet echt brandveilig. Gelukkig hebben we nu veiligere opties.
Wat zijn natuurlijke isolatiematerialen?
Bij natuurlijke isolatie gebruik je materialen die hernieuwbaar, biologisch afbreekbaar en vrij van
schadelijke sto en zijn. Ze hebben een minimale impact op het milieu en dragen bij aan een gezonder huis.
Er zijn verschillende soorten natuurlijke isolatiematerialen beschikbaar, waaronder:
• Houtvezel: gemaakt van restmateriaal uit de houtindustrie en ideaal voor warmte- en geluidsisolatie.
• Schapenwol: een natuurlijk isolatiemateriaal dat goed isoleert en vocht kan reguleren.
• Kurk: gemaakt van kurk, lichtgewicht en duurzaam.
• Cellulose: geproduceerd uit gerecycled papier.
• Hennep: een veelzijdig materiaal dat snel groeit en zeer milieuvriendelijk is.
Conclusie
Isoleren met natuurlijke materialen is een slimme investering in zowel de toekomst als het comfort van je woning. Door te kiezen voor duurzame isolatiematerialen, maak je een positieve impact op het milieu en draag je bij aan een groenere en gezondere wereld.
Zelf aan de slag? Neem contact op met Edwin via 0475 - 85 25 00 of stuur een e-mail naar bespaarcoach@gemeentemaasgouw.nl.
kijken we
tassen in de textielcontainer aan de Lijsterbesstraat of in de wijk Echt-Zuid (Bakkerstraat) wilt deponeren, graag in gesloten plastic zakken.
Textiel voor de textielcontainers kunt u eventueel ook later brengen.
ambachtelijk vlees, want ook de ambachtelijke slagerij blijft behouden in de nieuwe Jumbo. Verder krijgt de nieuwe Jumbo winkel een frisse, ruime opzet en biedt het de nieuwste innovaties. Klanten vinden er straks een uitgebreid aanbod aan verse producten, een royale bakkerijafdeling en een breed assortiment aan lokale en duurzame producten. ‘Natuurlijk kunnen zij ook rekenen op onze scherpe prijzen én de bekende 7 Zekerheden van Jumbo. We maken een winkel waar de klant écht blij van wordt’, voegt Roel Heerschap toe.
Spaar mee voor een Jumbo cadeaukaart t.w.v. € 50.00 Vanaf 23 april t/m 11 juni 2025 ontvangt u bij iedere € 10.00* aan boodschappen een spaarzegel. Bij 50 zegels is de spaarkaart vol en ontvangt u direct een Jumbo cadeaukaart t.w.v. € 50.00 Volle spaarkaarten kunnen uitsluitend t/m 17 juni worden ingeleverd.
* (voorwaarden verkrijgbaar in onze winkel)
Zorg en ondersteuning
Bent u bekend met de huiskamers in onze gemeente? Voor veel ouderen die nog zelfstandig wonen, zijn deze huiskamers een fijne plek om anderen te ontmoeten, samen een kop koffie te drinken, lekker creatief bezig te zijn of bijvoorbeeld een potje te kienen. In bijna iedere kern van Echt-Susteren is wel een huiskamer te vinden. Als er wat extra zorg of ondersteuning nodig is, is dat dichtbij.
Dichtbij en vertrouwd
‘’Het is belangrijk dat ouderen zo lang mogelijk in hun eigen kern kunnen blijven wonen,” zegt wethouder Geert Frische. “De huiskamers spelen daarbij een belangrijke rol. Mensen ontmoeten er vaak bekenden, mensen met wie ze vroeger bijvoorbeeld nog op school hebben gezeten. Dat is gezellig en zorgt voor een vertrouwd en veilig gevoel.’’
Sociale contacten
In de huiskamers kunnen ouderen dichtbij huis sociale contacten onderhouden en meedoen met verschillende activiteiten. De huiskamers worden volledig ondersteund door vrijwilligers van Menswel. Om deel te kunnen nemen is geen indicatie nodig. Deelnemers betalen 2 euro voor koffie en thee.
‘’Het is belangrijk dat ouderen zo lang mogelijk in hun eigen kern kunnen blijven wonen.”
- Wethouder Geert Frische
Plus en Extra
In de Huiskamers Plus en Extra zijn naast vrijwilligers ook zorgprofessionals aanwezig. De Huiskamer Plus is bedoeld voor inwoners die behoefte hebben aan dagbesteding. De Huiskamer Extra is voor mensen met beginnende dementie en hun mantelzorger. Een stukje lotgenotencontact is daarbij belangrijk. Frische: “Een bezoek aan de huiskamer is bovendien een moment dat mantelzorgers heel even kunnen ontspannen.’’
Bewuste keuze
Het beheer van alle huiskamers is in handen van de gemeente. “In veel gemeenten is deze taak uitbesteed aan zorgaanbieders, maar wij doen dat als EchtSusteren heel bewust zelf,” legt Geert Frische uit.
MEER INFORMATIE
In Nederland fietsen we graag en veel. Dat is gezond en goed voor het milieu. Toch bent u als fietser kwetsbaar in het verkeer. Bij een val of botsing kan een fietshelm helpen om hoofdletsel te voorkomen. Het dragen van een helm verkleint de kans op ernstig letsel met zo’n 60 procent.
Veilig op weg met een helm
De campagne ‘Zet ‘m op!’ is een initiatief van het Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat. De campagne wil fietsers aanmoedigen om vrijwillig een fietshelm te dragen. Een helm kan veel verschil maken bij een ongeluk.
Actie in Limburg
Speciaal voor gezinnen in Limburg is er een actie: tot en met 1 juni krijgt u €40 korting bij aankoop van twee helmen. Zo kunnen u en uw kinderen samen veilig op pad. Kijk voor meer informatie, deelnemende winkels en de kortingsvoucher op www.limburgfietshelm.nl
“Zo kunnen we met het beschikbare geld nou eenmaal meer voor de gemeenschap doen.’’ Het gegeven dat de huiskamers zijn gevestigd in gemeenschapshuizen levert op verschillende punten voordeel op. Ruimtes in gemeenschapshuizen staan overdag vaak leeg. Door de komst van de huiskamers, hebben zij vaste huurinkomsten en dat draagt bij aan een gezonde exploitatie. De sociale wijkteams zijn ook gevestigd in de gemeenschapshuizen. Zo kan er vlot worden geschakeld, bijvoorbeeld als thuis extra ondersteuning nodig is.
NIEUWSGIERIG?
Er zijn verschillende soorten huiskamers in EchtSusteren:
• Huiskamer: Voor een gezellige ochtend of middag per week in Echt, Maria Hoop, Dieteren, Roosteren en Pey. Deelname kost 2 euro. Geen indicatie nodig.
• Huiskamer Plus: Voor wie meer begeleiding nodig heeft. Gevestigd in Echt, Koningsbosch, Maria Hoop, Nieuwstadt, Sint Joost en Susteren. Kosten: 6,50 euro, inclusief activiteiten, koffie, thee en een warme maaltijd. Van 09.30 tot 16.30 uur.
• Huiskamer Extra: Een dagbestedingsproject in De Bandert in Echt voor mensen met beginnende dementie en hun mantelzorger. Beschikbaar op maandag of dinsdag. Kosten: 6,50 euro per keer, inclusief activiteiten, koffie, thee en een warme maaltijd. Van 09.30 tot 16.30 uur.
Het uitgangspunt is dat bezoekers zelf naar de huiskamers komen. Mensen die slecht ter been zijn, kunnen gebruik maken van de Wensauto of Omnibuzz. Aan het bezoek aan de Huiskamers Plus en Extra zijn, behalve 6,50 euro voor de warme maaltijd, geen kosten verbonden. Geert Frische: “Van eten maken we een feestje. De kwaliteit van de maaltijden wordt dan ook erg gewaardeerd. Ook het feit dat je niet alleen, maar samen eet vinden mensen fijn. Ik zou alle ouderen dan ook willen uitnodigen: kom gewoon eens kijken. Het is ontzettend gezellig.’’
Meer informatie
Wilt u meer weten over de reguliere huiskamers of wilt u wellicht vrijwilliger worden? Neem dan contact op met Vincent Gussenhoven van Menswel via info@menswel. nl of bel 0475-484848. Voor de Huiskamers Plus en Extra kunt u terecht bij Gijs Gulickers van de gemeente: info@ echt-susteren.nl of 0475 - 478 478.
Kijk voor meer informatie op www.echt-susteren.nl/huiskamerprojecten.
College van B&W
Wilt u het college van burgemeester en wethouders óf een individueel collegelid uitnodigen voor een bijzondere gelegenheid, zoals een opening, jubileum of receptie? Zorg er dan voor dat u uw uitnodiging minimaal zes weken van tevoren verstuurt aan het secretariaat van het college, via kabinet@echt-susteren.nl.
maandag: 09.00 - 20.00 uur
dinsdag: gesloten woensdag: 09.00 - 17.00 uur
donderdag en vrijdag: 09.00 - 13.00 uur
Jeugd, gezin en onderwijs
Kindcentrum Angela in Echt heeft het vignet Gezonde School behaald voor het thema voeding. Daarmee is het de eerste school in de gemeente die dit keurmerk ontvangt. Het vignet toont aan dat de school structureel werkt aan een gezonde leefstijl voor haar leerlingen.
Belangrijk onderdeel
Gezonde voeding is een vast onderdeel van de lessen en speelt een belangrijke rol in de ontwikkeling en het welzijn van de kinderen. Daarnaast draagt het bij aan meer kansengelijkheid. De school doet mee aan verschillende landelijke programma’s, zoals EUschoolfruit, schoolmelk en schoolmaaltijden. Ook is gezonde voeding stevig opgenomen in het schoolbeleid, waardoor gezond eten een vanzelfsprekend onderdeel van de schooldag is.
Waardering
De officiële onthulling van het vignet vond plaats op dinsdag 16 april en werd verricht door wethouder Inge Minkenberg. “Gezond opgroeien begint in onze gemeente. Het is mooi om te zien hoe Kindcentrum Angela gezondheid en voeding een vaste plek geeft in
MEER INFORMATIE
het schoolleven,” zegt wethouder Minkenberg. “Door gezond eten vanzelfsprekend te maken, investeert de school in de toekomst van haar leerlingen. Dat verdient waardering.”
Wilt u meer weten over wat het betekent om een Gezonde School te zijn? Kijk dan op www.gezondeschool.nl. Voor vragen of advies kunt u contact opnemen met de JOGG-regisseur via Stichting Menswel: clarissa.sewbaransingh@menswel.nl
Groen, natuur en landschap
De afgelopen maanden is het in Limburg erg droog geweest. Dit heeft gevolgen voor de natuur en voor ons drinkwater. U kunt zelf helpen om de problemen door droogte kleiner te maken.
SUBSIDIE
Helpt u mee?
Vervang bijvoorbeeld tegels in uw tuin door gras of planten. Dan kan regenwater beter in de grond zakken. Dat is goed voor het grondwater. U kunt ook uw regenpijp losmaken van het riool. Het regenwater stroomt dan uw tuin in, in plaats van naar het riool. Zo kan het water in de grond zakken en helpt u mee om het grondwater aan te vullen.
Tip Tijdens droge periodes is het extra belangrijk om zuinig te zijn met water. Een regenton kan hierbij helpen, die vangt het regenwater op. Dit water kunt u later gebruiken, bijvoorbeeld om uw planten water te geven.
De gemeente Echt-Susteren biedt hiervoor ook een subsidie aan. Kijk op www.echt-susteren.nl/subsidies voor meer informatie.
Op dinsdag 20 mei 2025 organiseert stichting Menswel een avond voor bestuurders en commissieleden van sportverenigingen in de gemeente Echt-Susteren. Deze bijeenkomst geeft informatie over het nieuwe sportbeleid van de gemeente Echt-Susteren en tips om verenigingen sterker te maken. De workshop ‘Van passieve leden naar actieve vrijwilligers’, verzorgd door ‘De Blijwilliger’, is het belangrijkste onderdeel van de avond. Deelnemers krijgen nieuwe ideeën die ze meteen kunnen gebruiken om meer vrijwilligers actief te maken in hun vereniging.
Belangrijke informatie over de workshop
· Datum: 20 mei 2025
- Locatie: Kantine EVV (Sportpad 4, Echt)
- Tijd: Inloop 19.00 – 19.30 uur, einde tussen 21.30 –22.30 uur
· Inschrijven: voor 11 mei 2025 via echtsusterenvitaal.nl
· Kosten: deelname is gratis
· Let op: er zijn slechts 60 plaatsen beschikbaar
Meld u aan voor onze nieuwsbrief op www.echtsusteren.nl/nieuwsbrief of scan de QR-code
Officiële bekendmakingen
De officiële bekendmakingen van de gemeente Echt-Susteren worden wekelijks op donderdag gepubliceerd op overheid.nl. U kunt zich hier abonneren op een digitale nieuwsbrief om informatie te ontvangen over bekendmakingen van de gemeente. De bekendmakingen liggen ook ter inzage aan de receptie in het gemeentehuis.
• Aanvraag omgevingsvergunning: Echt: Cypresstraat 44, Havenweg 40, Nieuwe Markt 23, 30 en 31.
Susteren: Willibrordusplein 2, Baakhoverweg 31.
Roosteren: Visserweert 60.
Koningsbosch: Saeffelderstraat/Bos en Broek. Maria Hoop: Slufferterweg/Vuchterstraat.
• Verleende omgevingsvergunning: Echt: Slotenmakerstraat 20, Nieuwe Markt 23, Sint Joosterweg 21, Kapelaan Goossensstraat 2C, Hoogstraat 47F. Susteren: Jodenstraat 3, Reinoud van Gelderstraat, Molenveldweg en Gregoriuslaan. Nieuwstadt: Beekstraat 1, Millenerstraat. Maria Hoop: Annendaalderweg 33.
• Vergunningsvrij: Echt: Graaf 29B.
• Verlenging beslistermijn: Echt: Zuiderpoort 31, Slotenmakerstraat kavel S12. Koningsbosch: Molenweg ongenummerd.
• Buiten behandeling laten aanvraag vergunning: Echt: Daalweg 24 (aanvraag exploitatievergunning).
• Verleende vergunning:
Echt: Plein de Valk 11 (exploitatievergunning horeca inrichting), Plein de Valk 11 (Alcoholwetvergunning), Bovenste straat 23 (exploitatievergunning), Bovenste straat 23 (Alcoholwetvergunning).
Susteren: Feurthstraat 56 (exploitatievergunning), Feurthstraat 56 (Alcoholwetvergunning), gemeente Echt-Susteren (evenementenvergunning). Koningsbosch: kern en Koningsplein (evenementenvergunning).
• Ontheffing: Susteren: Parallelweg 2 (plaatsen voorwerpen op of aan de weg).
• Melding: Echt: Havenweg 8 – 8a (Sloopmelding). Koningsbosch: Molenweg 35 (Sloopmelding), Kerkstraat ong. (Sloopmelding).
Maria Hoop: Annendaalderweg ong. kadastrale sectie Z nummer 166 (Sloopmelding).
• Bekendmaking voornemen tot uitgifte van compensatiegronden ten dienste van grondverwerving bedrijventerrein Vonderen.
ECHT
Parochie HH. Landricus en Edith Stein
Parochiefederatie Echt, Parochie HH. Landricus en Edith Stein. parochiekantoor dinsdag open van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21, 6101 AM ECHT, 0475-481659, parochiekantoor.echt@home.nl, www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL90 RABO 0113 1421 45 t.n.v. Kerkbestuur H. Landricus. Zondag 27 april 11.00 uur; Hoogmis; voor de parochie; gest. jrd. overl. van fam. Hees-Janssens; gest. jrd. Lies en Annie Suijlen; Tillie Walraven-Pustjens en Thieu Walraven; voor de intenties uit het Edith Stein intentieboek; voor het behoud van het geloof in Echt ter ere van H. Edith Stein. Dinsdag 29 april 19.00 uur Avondmis; t.e.v. H. Hart van Jezus en voor priesterroepingen.
PEY
Parochie Pey
RK Parochies Federatie Echt, Parochie OLV Onbevlekt Ontvangen Pey, Parochiekantoor open dinsdag van 9.00 tot 12.00 uur, Vrijthof 21 6101 AM Echt, 0475-481659. www.rkparochiesfederatieecht.nl e-mail info@ rkparochiesfederatieecht.nl Dinsdag tussen 15.00 en 16.00 uur in de sacristie van Pey, Kerkstraat 1 ingang achterom via het kerkhof of telefonisch 06-16717224. Kerkbijdrage en giften NL34RABO0142098817 tnv Parochie Pey. Misintenties via brievenbus Houtstraat 26 of info@rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Vrijdag 25 april 19.00 uur: H. Mis uit dankbaarheid tev Barbara en Martien Schoenmakers, Jan en overl fam; H. Mis ter nagedachtenis aan Mia Chalat-Cleven en fam; jrd Lies Heuts-Thoolen ev Wiel Heuts; gest jrd overl ouders Lucy Laumen en Neer Golsteijn; op voorspraak van Pater Pio bidden wij voor de zieken en voor allen die lijden; dat de lijdende Christus in hen het besef mag doen groeien dat God nabij is, ook doorheen ons lijden; op voorspraak van Pater Pio bidden wij voor vrede in de wereld, die zo verschrikkelijk is verwikkeld in allerlei oorlogen, voor bezinning van de wereldleiders.
Zaterdag 26 april 19.15 uur: uit dankbaarheid tev Onze Lieve Vrouw van Schilberg; gest jrd Jac Peeters en Cisca Reijnen en Miep Aben.
MARIA HOOP
Parochie OLV Moeder der H. Hoop
Parochiefederatie Echt, Parochiesecretariaat Annendaalderweg 12, open woensdag van 10.00-12.00 uur, telefoon: 0475-301224, email: parochiemariahoop@gmail.com , www. rkparochiesfederatieecht.nl. Priesternoodnummer ziekenzalving 0475-481659. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL06 RABO 0132 0010 39. Zaterdag 26 april H. Mis 18.00 uur; H. mis voor de ouderen en eenzamen in de parochie; H. Mis voor een goede vakantie en behouden reis.
KONINGSBOSCH
Parochie OLV
Onbevlekt Ontvangen
Parochiefederatie Echt, tel. 0475300878 koster Ger Jorissen, email: info@rkparochiesfederatieecht.nl, www.rkparochiesfederatieecht.nl, Priesternoodnummer ziekenzalving 0475481659. Kerkbijdrage NL10 RABO 0126200173, overige za-
ken NL31 RABO 0126210950. Zondag 27 april; jrd. Willem Baaten en Josefa Baaten-Willms en voor dochter Annie en zoon Jan; jrd. Pie Geurts en Lena Geurts-Neelen; voor vrede en verdraagzaamheid op de wereld. Maandag 28 april; jrd. Mia Schroeder-Stoffels, Jac Schroeder, overl. kinderen en fam. leden, jrd. Sef en Lieske van Polvan Kruchten, dochters Annie en Mariet, kleindochter Evelien en schoondochters José en Miranda; jrd. Harie en Jes Hilkens-Janssen; jrd.Nick en Annie Brandts-Lemans en Ada en Louis, voor innerlijke rust.
SINT JOOST
Parochie H. Judocus
Parochiefederatie Echt, Parochie H. Judocus Parochiekantoor donderdagmiddag open van 13.00 tot 15.30 uur. De koffie staat klaar tussen 14.00 en 15.00 uur. U bent van harte welkom. Caulitenstraat 4, 6112 AL Sint Joost, tel. 06-18477883, parochiekantoor.sintjoost@gmail.com, www.rkparochiesfederatieecht. nl. Nooddienst Deken Lauvenberg, tel. 046-4491284. Kerkbijdrage, misintenties en giften NL97 RBRB 0954 5229 07 t.n.v.
Parochie Sint Joost. Diaken Mestrom telefoon 0475-481754. Zaterdag 26 april 19.15 uur. H. Mis; jrd. Theo Janssen en Truus Janssen-Roumen.
PAROCHIE
CHRISTUS SALVATOR
Susteren, Nieuwstadt, Mariaveld, Roosteren en Dieteren. Pastoor-deken Geert Lauvenberg, Relindisstraat 1, 6114 HB Susteren, 046-4491284 of pastoor@christussalvator.nl.
Kapelaan Sabin Joseph, Vleutstraat 1, 6114 KM Dieteren, 046-4491296 of kapelaan@ christussalvator.nl. Voor dringende gevallen (Vastrada), 046-4499292. Voor alle kerken geldt misintenties bestellen kan via www.christussalvator.nl, in de linkerkolom staat ‘Bestellen missen’. Na ontvangst akkoordverklaring het bedrag overmaken op genoemde rekeningen of betalen bij het betreffende parochiekantoor. Misintenties in het weekend € 30,-, door de week € 15,-.
SUSTEREN
Basiliek H. Amelberga
Kantoor woensdag van 9.30 tot 12.00 uur, tel. 046-4492171, susteren@christussalvator.nl. Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL05 RABO 0150 2020 40. Zaterdag 26 april 18.00 uur h. mis; voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie.
NIEUWSTADT
Kerk H. Johannes de Doper
Kantoor ma. van 18.30 tot 19.30 uur, tel. 046-4853863, nieuwstadt@christussalvator.nl, kerkbijdrage, giften NL84 RABO 0136 8002 62.
Zondag 27 april 11.00 uur h. mis; jrd Paul Meulenberg; Piet van Heugten; Donderdag 1 mei 8.40 uur aanbidding Allerheiligsten; 9.00 uur h. mis; voor de ernstig zieken in onze parochie.
MARIAVELD-SUSTEREN
Kerk O.L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangen
Kantoor ma., wo. en do. van 9.00 tot 12.00 uur, tel. 0464491777, mariaveld@christussalvator.nl. Misstipendia, giften, kerkbijdrage NL05 INGB 0001 0536 23 of NL71 RABO 0150 2021 13.
Zondag 27 april 9.30 uur h. mis; voor het geestelijk en tijdelijk wel-
zijn van de parochie. Maandag 28 april 19.00 uur Noveen ter ere van O.L. Vrouw, ook te volgen via www.wonderdadige-medaille.nl; Woensdag 30 april 9.00 uur h. mis; voor de kinderen en jongeren uit de parochie.
ROOSTEREN
Kerk H. Jacobus
De Meerdere
Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL20RABO 0144400782. roosteren@ christussalvator.nl. Opgeven misintenties 0625115276, kockenhenskens@home.nl. Zaterdag 26 april 18.00 uur h. mis; W.J. Loomans; Agnes Feron-Linders; jrd Gerard Ackermans en An Ackermans-Pustjens. Dinsdag 29 april 9.00 uur h. mis; voor hen die offerden in de St. Antoniuskapel.
DIETEREN
Kerk H. Stephanus
Misstipendia, kerkbijdrage, giften NL91 RABO 0111 4008 80. dieteren@rksusteren.nl. Opgeven misintenties tel. 046-4491702. Zaterdag 26 april 19.15 uur h. mis; Christiaan Jessen en Helena Jessen-Wagemans; jrd. Maria Jessen; Harie en Mia Jessen-Widdershoven; Jozef Jessen en Elisabeth Jessen-Wagemans; Harie Wagemans; Harie Tops en Leonie Tops-Jessen; jrd Thei Heijlighen; jrd Mia Custers en intentie ouders Custers-Meuffels.
MAASBRACHT PAROCHIE
H. RAFAËL
Pastoor R. Pisters: tel: 0475-468250 (b.g.g. en dringende zaken 06-54948010). Mail: pastoor@rafael-parochie.nl. Website: https:// rafael-parochie.nl/ B.g.g. en ziekenzalving deken G. Lauvenberg; tel: 0464491284 B.g.g.: 0613819886. U kunt zich aanmelden om elke week automatisch onze Nieuwsbrief per mail te ontvangen met de meest actuele misintenties en nieuws uit de parochie. Stuur een mailtje met uw mailadres naar info@rafael-parochie. nl
Kerkbijdrage, misstipendia, giften rekeningnummer NL09RABO0130 9014 82. MISINTENTIE bestellen: via formulier op de website https://rafael-parochie.nl/misintentie-bestellen/ of via email: info@ rafael-parochie.nl minstens 3 weken van te voren of via envelop. H. Mis: in het weekend: € 30, op weekdagen: € 10,-.
BRACHTERBEEK
Kapel Tergouwen
Woensdag 30 april 18.40 uur
Rozenhoedje H. Mis 19.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen.
BRACHTERBEEK
H. Hart Van Jezuskerk
Zondag 4 mei 3e zondag van Pasen H. Mis 9.30 uur: Gemengd kerkelijk zangkoor St. Cecilia; voor alle parochianen.
MAASBRACHT
H. Gertrudiskerk
Vrijdag 25 april - H. Mis 9.00 uur: Leesmis; voor alle parochianen. Zondag 27 april Beloken Pasen (Zondag Goddelijke Barmhartigheid) H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zang-
koor; Gestichte jrd van ouders
familie Pruppers. Vrijdag 2 meiH. Mis vervalt. Zondag 4 mei 3e
Zondag van Pasen H. Mis 11.00 uur: Kerkelijk zangkoor; Jan de Ruiter.
STEVENSWEERT
H. STEPHANUSKERK
Zaterdag 26 april Beloken Pasen (Zondag Goddelijke Barmhartigheid) H. Mis 17.30 uur: Dameskoor ‘De Maasgalm’; Gest Jrd Wim
Vervolg kerkberichten zie pag. 14
U bent altijd welkom voor een open gesprek.
Bel 0475 - 43 99 00 naar monuta.nl/maasgouw
Ook als u niet of elders verzekerd bent.
Waarom families kiezen voor ons uitvaartcentrum:
• er is een huiskamer waar u in alle rust herinneringen kunt ophalen
• heeft een rouwkamer voor opbaren van uw overleden dierbare
U bent altijd welkom voor een open gesprek.
Maasbracht
Molenweg 43 0475 - 43 99 00
Afscheid nemen van een dierbare, je staat er liever niet bij stil. Toch komt ook voor jou een keer dat moment. Als het eenmaal zover is, dan wil je dat graag op een betekenisvolle manier doen die troost en houvast biedt voor de tijd erna.
Wij bieden een plek om op een persoonlijke en intieme manier afscheid te nemen. Samen met jou geven we invulling aan een viering van het leven en creëren we een samenzijn waarbij iedereen je dierbare zal herkennen. Herinneringen en verhalen vormen hierbij de inspiratiebron.
Dorpstraat
De Hoeskamer is onderdeel van:
Twieë henj op eine boek
Intens verdrietig, maar vol trots, bewondering, respect en dankbaarheid voor alle mooie en fijne herinneringen, hebben wij afscheid moeten nemen van
Agnes Vinken - Ophelders
echtgenote van Wim Vinken
Zij overleed op 71-jarige leeftijd in het Zuyderland Medisch Centrum te Sittard-Geleen.
Wij zullen haar missen:
Echt, Wim Vinken
Claudia, Rob, Karin
Familie Ophelders
Familie Vinken
12 april 2025
Steeg 12, 6101 AR Echt
Wij hebben in besloten kring afscheid van haar genomen.
Oos eumke is d’r neet mieër, ze kik van baove op os neer.
Na een leven van bijna 100 jaar hebben we afscheid moeten nemen van onze moeder, oma, omi, en oma moet
20 september 1925 † 20 april 2025
weduwe van Pierre Joosten
Annelies en Jack
Lars en Loes, Finn, Juul
Niels en Laureen, Hannah, Jinte
Cora en Bart
Tim
Lyan en Guido, Loïs, Novi
Ton en Rosie
Nicky en Kevin, Lou, Lennie
Roel
Henk en Wilma
Don en Anke, Dex
Ivo en Savenna, Revi
Een bijzondere man die met hart en ziel betrokken was bij onze gemeenschap.
Door zijn onvermoeibare inzet als vrijwilliger en
Maasbracht een schat aan mooie jeugdherinneringen bezorgd.
Sjaak bedankt! Het gaat je goed. Namens alle vrijwilligers en bestuursleden
Dankbetuiging
Niemand kan zo’n uniek mens als Tim Dijcks vervangen.
Toch willen wij iedereen die geprobeerd heeft ons in het verdriet te steunen en dat nog steeds doet, heel hartelijk danken.
Iris Dijcks - Grates Jill en Marcel, Rico, George, Romy Lisa, Jaydee, Loulou
Koningsbosch, april 2025
Voor uw warme blijken van belangstelling en medeleven na het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
danken wij u allen hartelijk.
Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen
Echt, april 2025
Correspondentieadres: Dorpstraat 26, 6109 AE Ohé en Laak
De plechtige uitvaartdienst wordt gehouden op maandag 28 april om 10.30 uur in de parochiekerk van O.L. Vrouw Geboorte te Ohé en Laak. Aansluitend volgt de begrafenis op het parochiekerkhof.
Voorafgaand aan de dienst kunt u schriftelijk condoleren.
Een speciaal woord van dank, aan alle medewerkers van Excluzo en het Peijerhoes, voor de warme en liefdevolle verzorging van moeder. Een groot dank je wel daarvoor.
DANKBETUIGING
Een woord, een hand, een kaart of uw aanwezigheid tijdens de uitvaart waren voor ons een grote steun na het overlijden van onze dierbare moeder, schoonmoeder en tante
Mia Chalat - Cleven
Wij danken u allen hiervoor hartelijk.
Marjo en Toon Hoedemakers - Chalat
Familie Cleven
Pey, april 2025
in ‘t Waekblaad komt uw mededeling in ruim 34.000 brievenbussen tussen Roermond en Sittard
Vraag naar de mogelijkheden: Tel. 0475-484502
Als de eerste warme lentestralen doordringen door het grijze wintergrijs, ontwaakt de tuin tot nieuw leven. Dit is het moment waar tuinliefhebbers reikhalzend naar uitkijken - de wedergeboorte van de natuur na maanden van sluimering.
De eerste tekenen van voorjaar zijn vaak subtiel, maar des te wonderlijker om te aanschouwen. Kleine groenwitte sneeuwklokjes dringen
zich een weg door de aarde, gevolgd door de gele narcissen en hyacinten die hun bloemstengels ontvouwen.
Deze kleurrijke pioniers kondigen het ontwaken van de tuin aan.
Gaandeweg ontluiken ook de struiken en bomen. De knoppen zwellen op en barsten open, onthullend nieuwe bladeren die schuchter in het zonlicht blinken. Sommige soorten, zoals de prunus en
de magnolia, pronken met een explosie van bloesem die het landschap voor even transformeert tot een sprookjestuin.
Overal in de tuin ontwaakt nieuw leven. Gras vertoont zijn eerste groene scheutjes, terwijl vaste planten zich langzaam ontplooien. Het is alsof de tuin zelf diep adem haalt en zich strekt na een lange winterslaap. Tuinliefhebbers haasten zich om het
Alma hekwerken Tolhuisweg 6 | 6071 RG Swalmen Tel. 0475-504690 | info@almahekwerken.nl
onkruid te wieden en de borders klaar te maken voor de zomerbloei.
Hoewel het ontwaken van de tuin met elke lente een zekere regelmaat kent, blijft het een fascinerende transformatie om te aanschouwen. Elke voorjaar is uniek, met zijn eigen timing en nuances. Het is een jaarlijks wonder dat doet beseffen hoe verwonderlijk de kringloop van de natuur is.
Voor tuiniers is dit de tijd van hoop en nieuwe mogelijkheden. Met elke ontluikende bloem en elk nieuw blad wordt de tuin opnieuw geboren, klaar om haar schoonheid en vruchtbaarheid te tonen in de warme zomerdagen die komen gaan. Het ontwaken van de tuin is een jaarlijks feest voor de zintuigen, een viering van de hernieuwde levenskracht van moeder natuur.
• Rozen
• Coniferen
poorten en staaldesign stalen binnendeuren poortautomatisering
Almahekwerken.nl Tolhuisweg 6 6071 RG Swalmen Info@almahekwerken.nl +31 / 0475 - 50 46 90 +31 / 06 - 218 174 60
• Laanbomen
• Vaste planten
Openingstijden: ma. t/m vr. 8.00 - 18.00 uur zaterdag 8.00 - 16.00 uur zondags gesloten
• Bos- en haagplantsoen
• Pot- en containerteelt
Molenweg 39 • 6104 AH Koningsbosch Tel. 06-281 216 22 www.boomkwekerij-geilen.nl
Alleen kwaliteitsverf
(Sikkens, Herbol, Sigma, Herberts, Koopmans en Rob Mix) KWALITEITSVERF DUUR?
NIET BIJ ROB! gratis professioneel advies.
Sikkens en Sigma verf veel goedkoper dan in Nederland
Wij maken alle kleuren van Histor, Flexa, F&B, Sigma, Sikkens, ....
TOPACTIE Sikkens Alphatex vanaf € 84,00 / 12,5 liter! Nergens goedkoper ->ROB muur- en plafondprimer: 10 liter voor € 61,50 Komt uit alle testen als de bestdekkende grondlaag.
Wmo-begeleiding ook in Maasgouw en Roerdalen
REGIO - Positieve ontwikkelingen voor de aanvragers van een Wmo-voorziening in Maasgouw en Roerdalen. Naast de begeleiding bij de aanvraag voor een Wmo-voorziening in Roermond, Weert, Nederweert, Leudal en Echt-Susteren, gaat de FNV nu ook in de andere 2 gemeenten van Midden-Limburg helpen bij de aanvraag voor een Wmo-voorziening, zodat heel Midden-Limburg geholpen kan worden en we zelf geen ‘postcodeloterij’ zijn. Dat betekent dat alle leden, maar ook niet-leden, in de laatste 2 gemeenten van Midden-Limburg, waar nog geen hulp bij Wmo-aanvragen gegeven wordt, te weten: - Maasgouw (Maasbracht, Ohé en Laak, Stevensweert, Linne, Thorn, Heel en Panheel, Wessem en Beegden) en - Roerdalen (Herkenbosch, Melick, Montfort, Posterholt, Sint Odiliënberg, Vlodrop, en de 8
buurtschappen van Roerdalen), die nu nog een witte vlek op de kaart zijn, een beroep op de FNV kunnen doen. Het gaat om het begeleiden van een Wmo-aanvraag bij de gemeente, bijvoorbeeld voor Huishoudelijke Hulp, Woningaanpassing of Vervoersvoorzieningen, voor iedereen, FNV-lid voor zichzelf of zijn gezin, maar ook niet-leden. Alleen krijgen niet-leden, als dit nodig is, geen gratis juridische ondersteuning van het FNV. Ze moeten eerst lid worden of zelf juridische hulp zoeken. Dit is wel een uitbreiding van het werk van de Wmo-begeleiders uit Weert, Nederweert en Echt-Susteren, die deze gemeenten erbij gaan doen. Hulde dus voor Ed van Hooff en Gerard Bosman (Weert), John Janssen (Nederweert) en Els Boshuizen en Wil Pustjens (Echt-Susteren). Heeft u, of uw gezin, ondersteu-
ning nodig bij het aanvragen van een Wmo-voorziening?
Even een telefoontje naar het FNV-contactcenter 088-3680368 of (en dit is handiger) een bezoekje aan het open spreekuur in het FNV-gebouw, Schepenlaan 6 in Weert iedere dinsdag van 19.00 tot 21.00 uur.
Staand van links naar rechts: John Janssen en Gerard Bosman. Zittend van links naar rechts: Wil Pustjens, Ed van Hooff en Els Boshuizen.
Groei & Bloei Afd. Echt organiseert ‘De Plantenmarkt’
ECHT/SUSTEREN - Zaterdag 26 april organiseert ‘Groei & Bloei’ afdeling Echt van 10.00 tot 15.00 uur in ‘t Gouden Kwekeriek, Hommelweg 1R te Susteren een plantenmarkt. De entree is gratis. Tijdens koningsdag bent u weer van harte welkom op de gezelligste Plantenmarkt van MiddenLimburg. Een kleinschalige, maar een gezellige markt met kwekers of liefhebbers die het vak of hun hobby met veel plezier uitoefenen
en er met veel passie over vertellen. U vindt dan een fantastisch sortiment planten zoals o.a. kruiden, groenteplanten, vaste planten en bloembollen en kuipplanten. Naast verkopers, zijn er ook verenigingen te vinden die bezoekers vol enthousiasme wegwijs maken in hun hobby. Natuurlijk kunt u tussen de aankopen in het Tuin-café ook genieten van een kop verse koffie of thee met heerlijk huisgemaakt gebak!
MONTFORT - Dinsdag 29 april houdt Vrouwenvereniging Montfort hun jaarlijkse fietstocht. Over rustige wegen is een mooie tocht uitgezet en hopelijk zijn de weergoden hun goed gezind. De tussenstop is gepland in de Hoeskamer
in Vlodrop waar voor eigen rekening een drankje en eventueel wat lekkers genuttigd kan worden. We vragen de sportievelingen om zich te verzamelen aan de kerk vanwaar om 13.30 uur vertrokken wordt.
Voor het eerst sinds 163 jaar een keizer!
HEEL - Paasmaandag 21 april 2025. Voor het eerst in 163 jaar heeft schutterij Sint-Sebastianus Heel weer een keizer. Na slechts 99 schoten, boog de vogel voor Wiel Geurts (64) het hoofd.
De laatste keizer was Leonard Slaats, die zich in 1862 keizer schoot. Slaats emigreerde acht dagen later naar de Verenigde Staten, waar hij wegens de burgeroorlog direct dienst moest nemen in het leger van de Union.
Wiel Geurts zal zijn taak als keizer volgend jaar (toevallig het 380-jarig bestaan van de schutterij) pas opnemen, omdat de reglementen voorschrijven dat een keizer eerst drie seizoenen als koning moet hebben gelopen.
Voor betaalbare airconditioning
Tel. 06 22 97 87 96 www.savo-airco.nl
Service Center
Service Center
Service Center
ECHT - Zaterdag 26 april van 20.00 tot 00.00 uur is weer de gezellige maandelijkse dansavond in het buurthuis St Joris, gelegen aan de Cypresstraat 58 te Echt. De entree is gratis. DJ Hans draait foxtrotjes, tango’s, Engelse en Weense walsen,
rumba’s en cha cha’s uit het verleden en heden en uiteraard uw verzoeknummertjes. Ook country line dance wordt niet vergeten. Kortom voor elk wat wils in een leuke ongedwongen sfeer. Dus trek je dansschoenen aan en kom lekker genieten.
Smetsers; H. Mis voor Piet Peeters, Maria Peeters-van den Bergh en zoon Albert; Harrie Jonk en Maria Jonk-van der Sterren; Thieu van Helden en Maria van Helden-Bongers en Frans van Helden en Gerda van Helden-Deneer.
OHÉ EN LAAK
O.L.V. Geboortekerk
Zaterdag 3 mei 3e zondag van Pasen H. Mis 19.15 uur: Kerkelijk zangkoor met Nederlandse zang; voor alle parochianen.
LINNE
H. Martinuskerk
Zaterdag 26 april Beloken Pasen
(Zondag Goddelijke Barmhartigheid) H. Mis 19.00 uur: Dameskoor; Leo Wijers en Liza Hulsbosch .
WESSEM
Parochie H. Medardus
kerken.nl.
BEEGDEN
Parochie H. Martinus
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 14 RABO 0104 8912 38 t.n.v. Parochie St. Martinus. Zaterdag 26 april 17.45 uur GEEN h.mis ivm Koningsdag.
HEEL
Parochie St. Stephanus
Meubelstoffeerderij
Toine Janssen, Emmastraat 2 Echt. Tel. 0475 48 49 72. Voor al uw stoffeerwerk, reparaties en verbeteren van het zitcomfort.
Last van een wespennest? Wespen in de spouw of een nest in bv een tuinhuisje of in de grond? Ook bij (Aziatische) hoornaar. Ik help u er snel en goed vanaf. Bel of app me op 064467 4050. 24/7 bereikbaar en gecertificeerd ongedierte bestrijder. Bewaar deze advertentie!
Rits kapot of broek te lang of ander verstelwerk? Bel Wilma en ik maak het voor u, 06 3803 9199.
Hovenier zoekt tuinonderhoud werkzaamheden tegen lagere tarieven dan reguliere hoveniersbedrijven! Info tel. 06-17448283.
Nieuwe badkamer, toilet of keuken? Voor al uw renovatiewerkzaamheden belt u 06-5231 3251. Gratis offerte!
Voor renovatie van uw tuin, aanleg onderhoudsvrije tuin, aanleg van gazon en plaatsen van schuttingen kunt u vrijblijvend bellen met 06-3126 2604.
Stratenmaker kan nog werk aannemen, ook herbestrating, snijwerk, sierbestrating. Bel voor info: 06-1738 1969.
Gepensioneerde hovenier heeft nog tijd voor aanleg, renovatie, groot onderhoud van uw tuin, gazon en bestrating. Bel/ whatsapp vrijblijvend 06-27898580.
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Parochiecentrum: Mgr. Savelbergweg 93 A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Geopend op maandag en woensdag van 9.30 tot 12.00 uur. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het parochiecentrum of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 32 RABO 0119 6002 85 t.n.v. R.K. Parochie St. Stephanus. Woensdag 23 april 9.00 uur h.mis. Zondag 27 april 8.30 uur Panheel h.mis. Zondag 27 April 10.30 uur Viering Daelzicht. Woensdag 30 april 9.00 uur h.mis.
Erkend electro installateur
Erkend electro installateur
Erkend electro installateur
Nieuwbouw en renovatie
Erkend electro installateur Nieuwbouw en renovatie
Nieuwbouw en renovatie
Nieuwbouw en renovatie
Verkoop en Reparatie
Verkoop en Reparatie
Huishoudelijke apparaten
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via de contactpersoon in Wessem of via misintenties@parochiefederatieemmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 89 RABO 0157 5007 48 t.n.v. Parochie v.d. H. Medardus. Tarieven Weekendmis € 30,- Weekmis € 15,Donderdag 24 april 19.00 uur h. mis voor de zielen van de overl. op weg naar de hemel; voor zielerust van Wilbert Koch. K.: H. Pinxten L.: A. Gielen. Zaterdag 26 april 19.15 uur h. mis als jrd voor Harie en Griet Joris-Brentjes. (st.); voor Lisa Gubbels-Geurts vw verjaardag en Cleo Gubbels en zoon Jos Gubbels. K.-L.: G. Egas C.: M. Geurts. Donderdag 1 mei 19.00 uur geen h. mis.
THORN
Parochie Heilige
Michaël
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl 06-30 66 93 61.
Knip me uit! Ergens hulp bij nodig? In en om huis ook in het weekend. Stationwagen met trekhaak bel/app 068390 7625.
Rovers voor al uw metaal- en montagewerken, o.a. stalen deuren, trapleuningen, trappen en hekwerken info tel. 06-18844187.
Dave culinair, check onze vernieuwde website: www.daveculinair.nl of bel ons: Dave culinair, Raadhuisstraat 26, 6127 BL Grevenbicht. Tel. 046 441 10 48. Nu nog meer bestelgemak.
Dakdekker maakt en repareert daken. Dakgoten en dakreiniging. Met garantie. Goed en goedkoop. Tel. 0638102033. Knip Uit!
Vakwerk in straatwerk voor uw oprit of terras. Ook voor herbestrating Bel vrijblijvend 06-3126 2604.
Knip uit en bewaar: ervaren dakdekker, gespecialiseerd in platte/ bitumineuze daken, lood en zinkwerk. Ruim 40 jaar ervaring, geen voorrijkosten. Bel voor vrijblijvende offerte 06188 749 00.
Oude motor- of bromfiets bwj tussen 1965 en 1995. Tel. 06 51357477.
Verkoop en Reparatie
Verkoop en Reparatie
Huishoudelijke apparaten
Huishoudelijke apparaten
Huishoudelijke apparaten
MONTFORT
Parochie H. Catharina
Kerkweg 110 6105 CH Maria Hoop Tel. 0475-301776 www.peterophetveld.nl info@peterophetveld.nl
Kerkweg 110 6105 CH Maria Hoop Tel. 0475-301776 www.peterophetveld.nl info@peterophetveld.nl
Kerkweg 110 6105 CH Maria Hoop Tel. 0475-301776 www.peterophetveld.nl info@peterophetveld.nl
Kerkweg 110 6105 CH Maria Hoop Tel. 0475-301776 www.peterophetveld.nl info@peterophetveld.nl
Rund- en varkensvlees rechtstreeks van de boerderij
Aanbiedingen geldig van donderdag 24 t/m woensdag 30 april
KONINGSSALADE
100 GRAM VOOR € 1,19
TROSTOMATEN
500 GRAM VOOR € 0,79
Landwinkel Berkelaarshof
Maasbrachterweg 76 6101 XZ Berkelaar - Echt
Tel. 0475 48 19 32
e-mail: winkel@berkelaarshof.nl
Parochiebureau Montfort Aan de Kerk 7 KELD, 6065 AS Montfort, 0475-543127 of catharina@ roerkerken.nl. Geopend donderdag 9.30 tot 12.00 uur. Cluster clustersecretariaat@roerkerken.nl, www.roerkerken.nl, Facebook parochiecluster Roerstreek. Rek.nr. NL39 RABO 0134 7041 26 kerkbijdrage, misintenties e.o. Pastoraal team Pastoor Jos L ’Ortye, Hoofdstraat 70, 6061 CE Posterholt, 0475-401221 (ook voor ziekenzalving/bediening, b.g.g. priester-asistent Mgr. Hamans 0475-527825), pastoor@roerkerken.nl, diaken Rim Mom 0475-542154 of 06-37600564. Adreswijzigingen doorgeven bij Parochiebureau, Aan de Kerk 7 KELD 6065 AS Montfort of via catharina@roerkerken.nl. Zondag 27 april 2e zondag van Pasen. 11.00 uur H. Mis Montfort. Jrd. Jacqueline en Corrry Geelen en tevens voor de overl. familie. Jrd. Mia Mooren-Tinnemans, Pierre Mooren, Harie Gijsen en alle overl. van de familie. Jrd. voor Hary Beckers en tevens voor Elisabeth Beckers-Jacobs en overl. van de fam. en Jrd. voor Egidius Beckers. H.Mis voor Jac Beckers-Suskens en overl. van de familie. Zeswekendienst voor Jan van Heur. Elke 1e vrijdag van de maand, vanaf 8.30 uur komt de pastoor bij u thuis met de H. Communie! Laat even weten of ook u bezocht wilt worden. Bel 0475-401221 of e-mail pastoor@roer-
Deken W. Miltenburg fso, tel. 0622555521, Kapelaan D. Horsch, tel. 06-29382261. Openingstijden secretariaat, Wijngaard 11, Thorn: ma. en do. van 10.30 tot 12.00 uur, tel. 0475-561410. Centraal parochiecentrum is gevestigd: Mgr. Savelbergweg 93A, 6097 AE Heel, tel. 0475-570166. Voor informatie zie website: www.parochiefederatie-emmaus.nl. Misintenties kunnen opgegeven worden via het secretariaat of via misintenties@parochiefederatie-emmaus.nl o.v.v. parochielocatie. Rekening: NL 72 RABO 0151 0013 75; Rekening Kerkbijdrage: NL 09 RABO 0151 0026 06 t.n.v. Parochie van de H. Michael.
Woensdag 23 april 19.00 uur Kerk h.mis; H. Antonius. Zondag 27 april 9.45 uur Kerk h.mis; jrd Jeanne Vorselen-Stakenborg, Harrie Vorselen, Jan, Laurens, Lilian en Ton. Maandag 28 april 19.00 uur Kapel h.mis; gest jrd Truus Levels en ouders Levels-Keijaerts. Woensdag 30 april 19.00 uur Kerk h.mis. Woensdag 30 april 24.00 uur Kapel; opening Meimaand mmv ensembles van beide harmonieën.
MAASBRACHT Protestantse Gemeente Kerkdiensten elke zondag om 10.00 uur, Sintelstraat 23, 6051 BL Maasbracht. Dominee: vacant, voorzitter kerkenraad: Jan van Dijk, tel. (0475) 46 65 05. Iedere zondag wordt de dienst rechtstreeks uitgezonden via www.kerkdienstgemist.nl-Limburg-Maasbracht.
Ouder echtpaar in Echt zoekt poetshulp 3 á 4 uur 1x per 2 weken. Contact na 18.00 uur Tel. 0475-485397
Word bezorger bij het Waekblaad. Informeer naar de mogelijkheden: T: 0475 484502 / 06 10121826 E: info@detailverspreidingen.nl info: www.detailverspreidingen.nl
Schilder biedt zich aan voor binnen- en buitenwerken, structuur en texen. Tel. 06-29337229.
Voor al uw stuck- en tegelwerk, voor binnen en buiten. Tel 06-16173568.
Te koop gevraagd bungalow of perceel bouwgrond op rustige locatie, liefst landelijk omg. Echt. Tel. 06-51357477.
Pedicure Angelica heeft nog ruimte voor nieuwe klanten. U bent van harte welkom in mijn praktijk in Susteren. Tel. 06-25091033.
Heeft u een pedicure nodig aan huis? Ik help u graag! Bel voor info de pedicure aan huis: 0652 52 18 31.
Herenfiets 6-versnellingen in goede staat. e 150,- Tel. 06-81576039
Wilt u iets kopen, verkopen of ruilen, plaats dan een Voltreffer in dit blad. Eerste drie regels € 3,25 euro, iedere regel meer voor slechts € 0,50 euro per regel. U kunt een voltreffer telefonisch 0475-484502, via mail dtp@waekblaad.nl of via www.waekblaad.nl opgeven. Natuurlijk kunt u ook persoonlijk op het adres Schaapweg 22 Vlodrop een Voltreffer opgeven. Bedragen onder de € 15,- worden verhoogd met € 3,00 administratiekosten.
Doe mee met de mei beweegmaand!
REGIO - Tijdens de maand mei organiseert Stichting Menswel verschillende activiteiten voor jong en oud. Voor kinderen van 2 t/m 15 jaar én senioren van 55+ wordt een gevarieerd aanbod aan sport- en spelactiviteiten georganiseerd.
Voor de allerkleinsten (2-4 jaar) organiseren ze een drietal momenten ouder- en kind gym. Kom jij samen met je peuter klimmen en klauteren, dansen en springen? Op vrijdag 9 mei van 10.00-11.00 uur in Nieuwstadt, vrijdag 16 mei van 10.0011.00 uur in Echt en op woensdag 21 mei van 10.00-11.00 uur in Susteren. De populaire Sportsafari is terug én uitgebreid! Nu mogen ook de jongste basisschoolkinderen (groep 1 en 2) meedoen. We trappen af met een mega toffe vakantie activiteit op donderdag 1 mei in de sporthal in Echt. Daarna zullen op maandag, dinsdag en donderdag van 15.30-16.30 uur verschillende activiteiten worden georgani-
OBBICHT en GREVENBICHT - De afgelopen drie jaren heeft het jeugdkader van SV Argo ondersteuning gekregen van DAOS. DAOS is een Limburgse voetbalacademie, die voetbalverenigingen en trainers inspi-
seerd. De sport- en spelinstuif op woensdag van 13.30-14.30 doet ook mee! Verzamel jij de meeste stempels op jouw stempelkaart? Win daarmee leuke prijzen!
Voor de jongeren (12-15 jaar) organiseren we, samen met de jongerenwerkers, op woensdag 14 mei van 15.00-17.00 uur een beweegestafette op het Leisurepark in de Bandert. Boksen, spelen, basketballen en daarna genieten van een gezonde snack? Meld je dan aan!
Ook aan de senioren van 55 jaar en ouder is gedacht. Ontdek verschillende sporten op dinsdag 6 mei van 10.30-11.30 uur in Echt, donderdag 15 mei 16.30-17.30 uur in Echt en dinsdag 20 mei van 12.00-13.00 uur in Susteren.
Voor meer informatie en aanmelden kun je terecht op www.echtsusterenvitaal.nl.
Let op: Aanmelden is verplicht en de plekken zijn beperkt. Wees er dus snel bij want VOL=VOL.
reert, motiveert en ontwikkelt. Op basis van een groot aantal sessies is veel ervaring opgedaan met en informatie ingewonnen over trainingsleerlijnen, wedstrijdcoaching, spelersbegeleiding en organisatie.
De verzamelde informatie is samengebracht in een handboek, wat het beleid vormt van de jeugdafdeling en allerlei richtlijnen en adviezen biedt aan het jeugdkader. Dit onder het motto: “De winst zit niet in het winnen, maar in het ontwikkelen!”. Tijdens een informatieavond op donderdag 17 april werden de jeugdleiders bijgepraat over allerhande actuele zaken en de oplevering van dit opleidingsplan.
De kunst is om van iedere jeugdspeler ieder jaar opnieuw een betere en completere voetballer te maken, met oog voor het spelplezier van onze jeugd!
V.V. R.I.O.S.’31
Vrijdag
SUSTEREN - woensdag 16 april
A lijn
1 ds Graus - Hellebrekers 62,92%
2 ep. Grootjans 62,11%
3 mw Janssen - hr Meeks 55,75%
4 hr Cuijpers - Simons 52,20%
5 mw Helgers - hr Bakker 50,33%
B lijn
1 ds van Balkom - Meesen 59,90%
2 ds Creemers - Leentjens 57,81%
3 mw Niessen - hr Hees 56,77%
4 ds Heuts - Schmitz 53,65%
5 hr van Doremaele - van Duin 52,60%
6 ds van den Bergh-Jongen 50,52%
C lijn
1 ep. Janssen 70,00%
2 ep Korenromp 63,75%
3 mw Spelthan - hr v Engeland 49,50%
4 ep Meuwissen 45,00%
NIEUWSTADT - maandag 7 april
A-lijn (16 paren)
1 mw Coenen - hr v Opbergen 69,94%
2 mw Stassen - hr Wielders 67,26%
3 mw Housmans - hr Hover 58,33%
4 Ep Janssen 56,85%
hr Goffi n - Wering 54,46% B-lijn (16 paren) 1 ds I - N Mioch 65,95% 2 hr Wagener - Lemaire 59,11% 3 hr Peels - Bosman 59,05%
4 ep Prevoo 57,62%
5 mw Kerkhof - hr Housmans 55,92%
NIEUWSTADT - maandag 14 april
A-lijn (16 paren) 1 hr E - W Ernes 59,94%
2 mw Deneer -
hr Curvers - Doesborgh
(18 paren)
ds v Vlijmen - Cremers
OPENING
23 APRIL OM 9.00 UUR
gratis BLOEMEN voor de eerste 125 klanten
JUMBO SHOPPER spaar mee en l
Geldig van wo 23 t/m zo 27 april 2025 zolang de voorraad strekt. Bij besteding vanaf €25,- aan boodschappen bij Jumbo Roel Heerschap Maasbracht, Markt 2. met BOODSCHAPPEN t.w.v.
ROEL HEERSCHAP, Maasbracht, Markt 2
