Etude d'un corpus de contes oraux au Maroc oriental (volume 1)

Page 89

85

explique 1e pourquoi de 1'utilisation du mot,j-f "puits" -selon un sens lexical qui retient "contenant 1'eau" sans être dit explicitemenc- dans la configuration pour signlfier 1e maint,ien de Ia vie chez ies filles. Organisons nos 1dées par un récapitulatif: 1

.

Rappelons:

/j-jnan/

lespace culturel)

,:ÿ E

rr,I

v1e

/L-ein/

,/

1- qbua,r

/ s- sagya/

E)

D

(mort.

Résumons

(vie)

)

les données relatives

à

/

1-Gaba/ ( forêt

)

:

2(. . . suire ) trait "or" est lntéressant à reLenir;Ie roi, essayant de f initer, finit, par être brtlé: Ia mort est conjointe au roi,

1'anti-sujet.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.