Orientações para Condutores Estrangeiros no Brasil

Page 13

CE

CONTATOS DE EMERGÊNCIA EMERGENCY CONTACTS CONTECTOS DE EMERGENCIA

- Em caso de emergência, a Polícia Rodoviária Federal (PRF) possui o serviço de chamada telefônica sem custos, assim como outros órgão de segurança e utilidade pública: a) 191: Polícia Rodoviária Federal (PRF); b) 190: Polícia Estadual; c) 192: Serviço de Atendimento Móvel de Urgência – SAMU (Ambulância); d) 193: Bombeiros; e e) 100: Disque Direitos Humanos.

- In case of an emergency, the Federal Highway Police has a telephone call service, toll free, as well as other law enforcement and public utilities agencies: a) 191: Federal Highway Police (PRF) b) 190: State Police; c) 192: SAMU (Ambulance); d) 193: Firefighters; e e) 100: Human Rights hot line.

- En caso de emergencia, la Policía Federal de Trafico o Policía Federal de Carreteras (Policía Rodoviaria Federal) de Brasil cuenta con el servicio de teléfono de llamada gratuita, así como otras agencias de seguridad y utilidad pública: a) 191: Policía Federal de Carreteras (PRF) b) 190: Policía del Estado o Policía Militar del Estado c)192: Servicio Móvil de Atención de Emergencia – SAMU (Ambulancia); d) 193: Bomberos; y e) 100: Derechos Humanos.

13


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.