Glossary

A

accidental tilfeldig act handling actually faktisk addicted avhengig addition tillegg admire beundre adult voksen adventure eventyr advice råd after all allikevel against mot agency byrå aim sikte airline flyselskap allegiance troskap amazing fantastisk among blant anyway uansett appear vise seg area område argue krangle arithmetic matte arrive komme til, ankomme arrow pil astonishment forbløffelse athlete idrettsutøver attack angripe attempt forsøk attend går på attention oppmerksomhet Aurora viewing nordlystitting Australian Shepherd australsk fårehund available tilgjengelig average gjennomsnitt avoid unngå awarded premiert back and forth fram og tilbake bald eagle hvithodehavørn banner flagg bark bjeffe barn låve barrier hinder base jumper basehopper basin vask bat balltre bat slå batter den som slår ballen bean bønne beef stock kjøttbuljong beehive bikube beekeeper birøkter being vesen belongings eiendeler billionaire milliardær

bin boks bird’s-eye view fugleperspektiv birth name fødenavn blame skylde på blizzard snøstorm blob klump blurt out plumpe ut med bobcat gaupe boil koke boo bue ut bound for som skal til bound sprette bow bue, sløyfe bow bukke bowling alley bowlinghall brain hjerne branch grein brave modig break up bli oppløst breed ale opp B Vurderingseksemplar brewery bryggeri brick road brosteinsgate bridge bro bright skinnende bullies mobbere bus company busselskap busybody geskjeftig person buzz summe buzzing summing

C

calm berolige can hermetikkboks cancel innstille, avlyse canyon dyp kløft capital city hovedstad capture fange career karriere carpet teppe carriage vogn carrot gulrot cartwheel slå hjul carve skjær ut casserole gryterett cause skape, forårsake cease slutte med celebrate markere, feire celebrity kjendis challenge utfordring charity veldedighet chase jage, jakte på cheat jukse cheer heie på cheerfully muntert cheetah gepard cheque sjekk chest bryst, kiste chicken kylling chin hake chipmunk jordekorn chop hogge chores arbeidsoppgaver chunk dele opp church steeple kirketårn citizen (stats)borger civil rights borgerrettigheter civil rights movement borgerrettighetsbevegelse claim hevde, ta eierskap over claw klo clever flink, smart cliff klippe, stup collect hente, samle collection samling Collie skotsk fårehund colony koloni column søyle comb kam come to komme til seg selv comfort trøst common felles companion kamerat competition konkurranse complete fullføre completely fullstendig, helt confidence tillit confident selvsikre confirm bekrefte connect to forbinde med consistency konsistens constellation stjernebilde continue fortsette copper her: bronse(farget) corn mais cottage lite hus courage mot

court case rettssak court retten cousin søskenbarn cover dekke cover omslag coward feiging coyote prærieulv cranberry tranebær crawl with kry av create lage creature skapning crew mannskap crooked skjev cultivate dyrke curious nysgjerrig danger fare dangerous farlig dare tørre daredevil våghals dash (of salt) klype (salt) debris rester etter ødeleggelser decide bestemme deck of cards kortstokk D Vurderingseksemplar declare erklære definitely definitivt demand befale deny nekte depend on komme an på desert ørken destiny skjebne destroy ødelegge destruction ødeleggelser

develop utvikle devoted engasjert differently forskjellige dig grave dirt støv, grus, skitt disappear forsvinne disappointed skuffet disaster katastrofe discover oppdage disease sykdom disgust avsky dish rett dislike mislike display oppvisning dive stup dog sledding hundesledekjøring doomed fortapt due to på grunn av dust storm sandstorm E e.g. f.eks. each other hverandre eager ivrig education utdanning elect velge eligible passende embarrassing flaut emerald smaragd emigrate utvandre emperor keiser empire imperium enemy fiende entertain underholde entertainer underholder entirely bare equal rights likestilling equipment utstyr establish etablere even til og med evil ond exactly akkurat examine undersøke excellent veldig flink except unntatt excited opprømt explain forklare explore utforske extraordinary usedvanlig fail mislykkes faithful trofast famous berømt fart promp field åker, bane, jorde, spille ute fielding spille ute fighter forkjemper find out oppdage firewood ved first language morsmål fist knyttneve fit i form, passe flabbergasted forbløffet, paff flash lyne flee flykte flew fløy

flick through bla gjennom flights of stairs trapper floor etasje, gulv foghorn tåkelur footpath sti forlorn fortapt former tidligere free-fall fritt fall fright redsel frightening skremmende frolick boltre seg frown rynke (pannen) full-size full størrelse fur pels G gain oppnå gap åpning gather samle genes gener gentle mild get along komme overens gift talent giggle box fniseguri golf buggy golfbil gravy saus F Vurderingseksemplar graze beite Great Dane grand danois green organization miljøorganisasjon grounds eiendom grow up vokse opp guaranteed garantert guardian angel skytsengel guest speaker gjestetaler

H I

halo glorie hammerhead hammerhai handkerchief lommetørkle handle håndtak hang out henge, holde til hard vanskelig headteacher rektor health care helsetjenester healthy sunn heavyweight tungvekt hedge hekk herbs urter hero helt heron hegre high-class rikmanns-, overklassehighway riksvei, motorvei hit slager, suksess hold a record ha rekorden holiday helligdag honour hedre honours æresbevisninger hoop kurv (i sporten basket), sirkel, løkke hoof (hooves) hov horrible fryktelig, fæl horrified forferdet hug klem human being menneske human menneske human right menneskerett hunt jakte på hunter jeger ill syk impression inntrykk impressive imponerende independence selvstendighet infinite uendelig infinity evigheten inhabit bo i injured skadet injury skade inspirational inspirerende instead of istedenfor iron strykejern J jar krukke jealous sjalu join bli med join forces slå seg sammen joint ledd jokingly spøkefullt jumble sale loppemarked kettle vannkoker knock banke knowledge kjennskap, kunnskap L ladle øse opp language språk launch skyte opp lawyer advokat

lead leder leaky faucet lekk kran leather lær leave behind forlate lemon sherbet en type godteri levitate sveve i løse luften library bibliotek light sabre lyssverd lightning lyn lightning speed lynrask hurtighet liquid flytende live performance live opptreden loads and loads massevis location beliggenhet lost tapt, mistet luckily heldigvis M magic spell trylleformular mainly hovedsaklig manage klare managing director administrerende direktør K Vurderingseksemplar manned bemannet manufacturer produsent maple syrup lønnesirup meal måltid measure måle measurement mål memorize memorere, huske mention nevne

merely bare mesa platåfjell mess søl, rot migrate forflytte seg mile 1,6 km minister prest mistake feil mixture blanding moan stønne moose elg more mer most-beloved høyt elsket mother language morsmål motion pictures film mug kopp N nap blund, hvil narrator forteller national anthem nasjonalsang native innfødt necessary nødvendig neither ... nor verken ... eller nickname kallenavn Northern Lights nordlys O obvious selvfølgelig obviously tydeligvis occur forekommer offer tilbud once en gang onion løk onrushing som kom i full fart opportunity mulighet opposite motsatt orbit bane orbit gå i bane rundt order rekkefølge ordinary vanlig otter oter outraged opprørt overcome overvinne own eie padding polstring pal venn pantry matbod parachute fallskjerm participate in delta i passage passasje patient tålmodig pea ert peace fred pecan pekannøtt peel skrell perch sitte og balansere peregrine falcon vandrefalk pillar stolpe pitch kaste plate tallerken plumber rørlegger plump lubben pocket lomme pogo stick hoppestokk

pointy spiss polar bear isbjørn poor fattig population befolkning posh snobbete possibility mulighet pot kjele poverty fattigdom powerful mektig prefer foretrekke prepare tilberede preposterously grotesk presenter programleder pretend late som prey bytte promise løfte proof bevis proper ordentlig protect beskytte protest march demonstrasjonstog publish gi ut pull up trekke opp pumpkin gresskar purse pung P Vurderingseksemplar Q queue stå i kø R ragged fillete railings rekkverk random tilfeldig rascal rakker, skøyer razor barberhøvel

reach nå react to reagerer på realise innse receive motta recess friminutt recipe oppskrift recorder blokkfløyte recording industry musikkbransjen recording studio lydstudio redirect omdirigere re-elected valgt på nytt re-election gjenvalg refreshments forfriskninger refugee flyktning refuse nekte rejoice juble release utgi, lansere remove fjern repair reparere reply svare reptile zoo reptilpark rescue workers redningsmannskaper rescuers redningsfolk reservation reservat, landområde respiratory luftveisresponsibility ansvarlighet responsible ansvarlig return home vende hjem revolve rotere, snurre rundt ridiculously latterlig rights rettigheter risk risiko roam streife omkring roar brøle roasted ovnsstekt rocky steinete rollercoaster berg-ogdalbane rooftop hustak rough vanskelig, tøff rove vandre rover kjøretøy rubble ruiner rule the seas herske over havene runt of the litter minste i kullet sad trist safely trygt sailfish seilfisk save redde scarecrow fugleskremsel scared redd school outing skoleutflukt science vitenskap scientist forsker score karakter, poeng screen skjerm screenplay filmmanus seal segl search leting secondary school ungdomsskole

serial books seriebøker serious alvorlig set aside sette til side settle slå seg ned settler nybygger sewing kit sysaker shade skygge shelf hylle shield skjold shipwrecked skipbrudden shoot filme, skyte showdown avgjørende kamp shrug trekke på skuldrene shy forsiktig, sjenert sick bowl oppkastbøtte sickly kvalmende sign undertegne silent stille similar lignende sink vask sip liten slurk skill ferdighet skunk stinkdyr sky himmel skydiving S Vurderingseksemplar fallskjermhopping slap klaske, smelle slavery slaveri slice skive slightly litt slip skli slogan slagord snicker fnise sniffle snufse

snivel snøfte snooker table biljardbord snuffbox snusboks sob hulke soft mykt soil jord solar system solsystem somersault salto space verdensrommet space capsule romkapsel space mission oppdrag i verdensrommet space station romstasjon spangle strø utover spar sparre spark gnist spectator tilskuer speech tale spike pigg spin spinne spirit ånd, sjel splodge klatt spoilt bortskjemt sprinkle strø square firkant squeeze presse stand utstillingsbod stare at stirre på steep bratt stern morsk stile stige (over gjerde) still fortsatt, fremdeles stir røre om storey etasje straight rett strange forunderlig stranger fremmed stratosphere stratosfære strictness strenghet stride (langt) skritt stroll spasertur struggle streve stuffing fyll submarine ubåt sucker-footed føtter med sugekopper sunny side up stekt på den ene siden superstitious overtroisk surface overflate Supreme Court

Høyesterett surprise overraskelse surrounding omkringliggende survive overleve survivor overlevende sweep feie swirl virvle Swiss ball stor gymball switch on skru på sycamore løvtre T tap kran target mål task oppgave taunt erte tea te, middag, ettermiddagsmåltid

teach lære bort, undervise tease erte technique teknikk tend to passe på, stelle tension spenning tent telt tentatively prøvende terrific kjempebra tersely kort thought (think) trodde through gjennom throughout over hele tie binde tightly tett tin blikk tiny bittesmå tissues papirlommetørkler toddler smårolling topic tema tornado skypumpe toss kaste touchdown scoring trail sti trainers joggesko trapped fanget treasure sette pris påVurderingseksemplar treat behandle tribe stamme troubles vanskeligheter tuck someone in pakke dynen rundt noen turkey kalkun turns turer turtle havskilpadde tyre dekk

U

unfair urettferdig unique unike unlikely usannsynlig until til useful nyttig usually vanligvis utensils utstyr

V

visitor besøkende visualize visualisere, se for seg voucher gavekort voyage sjøreise

W

vacation ferie vain forfengelig vanish forsvinne vary variere venture prøve village landsby villain skurk

Bildeliste

wander off gå av sted want to ha lyst til warning advarsel, forvarsel warrior kriger waste kaste bort watermill vannmølle waterslide vannsklie wear yourself out slite deg ut whether enten, uansett om

while stund wicked ond wizard trollmann woodman tømmerhugger world record verdensrekord worship tilbe wrapping paper gavepapir wreck ødelegge Y yams søtpotet (amerikansk) yawn gjespe youngster ungdom youth ungdom yuck æsj s. 17 monkeybusinessimages/iStock, s. 22 a Camera Press/NTB, b Murdock48/iStock, s. 23 Melvyn Longhurst/The Image Bank/Getty Images, s. 24 Getty Images, s. 25 Mary Evans Picture Library/NTB, s. 27 PIXAR/ANIMATION STUDIOS/WALT DISNEY PICTURES/Album/ NTB, s. 30 monkeybusinessimages/iStock, s. 31 iStock, s. 36 HarperCollins Publishers, s. 43 BalcansCat/iStock, s. 46 Patrick Lewis/ Shutterstock Editorial/NTB, s. 50 iStock, s. 51 a Amanda Cotton/iStock, b HILDEBRAND/iStock, s. 52 a Mehmet Salih Guler/iStock, Vurderingseksemplar b Eduardo Munoz/Reuters/NTB, s. 53 Forlaget Vigmostad & Bjørke, s. 60 Pannonia/iStock, s. 61 REX/Murray Sanders/Daily Mail, s. 67 Steve Russell/Toronto Star/Getty Images, s. 71 Victoria Denisova/iStock, s. 73 Jay Nemeth/AP/NTB, s. 81 a iStock, b Oleg Albinsky/iStock, s. 82 AP/NTB, s. 84 nito100/iStock, s. 86 a Barbara Kinney/NTB, b Rick Wilking/NTB, s. 87 Pablo Martinez Monsivais/NTB, s. 94 grandriver/ iStock, s. 96 The Granger Collection/NTB, s. 97AlexRaths/iStock, s. 104 franckreporter/iStock, s. 105 a skyr/iStock, b CasarsaGuru/iStock, c South_agency/iStock, s. 106 Brian McEntire/iStock, s. 109 Kevin Winter/Stringer/Getty Images, s. 110 The Granger Collection/NTB, s. 111 AFP/NTB, s. 112 Jim Bourg/Reuters/NTB, s. 113 ti-ja/iStock, s. 136 Kelly Cline/iStock, s. 138 resher/iStock, s. 154 Andrea Izzotti/Fotolia/NTB, s. 155 a Euqirneto/Fotolia/NTB, b Michael DeYoung/NTB, s. 157 vicnt/iStock, s. 158 Shutterstock Editorial/NTB, s. 161 Finn Ståle Felberg, s. 162 ricochet64/iStock, s. 166 iStock, s. 167 NTB, s. 171 egal/iStock, s. 173 Bettmann/Getty Images, s. 174 a FocusonSport/Getty Images, b MCT/Tribune News Service/Getty Images, s. 180 Mantaphoto/iStock, s. 183 iStock, s. 184 a og b, og s.185 a Bob Penn/Lucasfilm/20th Century Fox/Kobal/REX/Shutterstock Editorial/NTB, s. 185 b Everett Collection/NTB, s. 188 e71lena/iStock.

Acknowledgements

20–21 “Late Home”from Don’t Tell the Teacher by Gervase Phinn. Puffin Books, 2006. 26 “You’ve Got a Friend in Me” Musik och text: Randall S Newman © Walt Disney Music Company All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used by permission. För Norden & Baltikum: Universal Music Publishing AB. Tryckt med tillstånd av Gehrmans Musikförlag AB. 32–36 “Billionaire Boy” from Billionaire Boy by David Walliams. Harper Collins, 2011. 38–42 “The Boy at the Back of the Class” from The Boy at the Back of the Class by Onjali Q. Raúf, 2018. Orion Reproduced by permission of

Orion Children’s Books, an imprint of Hachette Children’s Books, Carmelite House, 50 Victoria Embankment, London imprint, EC4Y 0DZ. 56–59 “Penny Dreadful and the World Record” from Penny Dreadful is a Record Breaker by Joanna Nadin. Usborne Publishing, 2013. 74–77 “Gulliver’s Travels” from Gulliver’s Travels by Jonathan Swift, retold by Marie Stuart. Ladybird Books, Ltd, 1998. 98–102 “Born in the USA”, excerpt from The Accidental President by Tom McLaughlin. Oxford University Press, 2018. 108 “We Shall Overcome” by Peter Seeger, 1947. 116 “Mooch Dreams of Africa” by Patrick McDonnel. © King Features Syndicate/distr. Bulls 117 “Some Words” from The Poetry Chest by John Foster. Oxford University Press, 2007. Published with permission of the author. 118 “The Painting Lesson” from Michael Rosen’s A-Z: The best children’s poetry from Agard to Zephaniah by Trevor Harvey. Puffin, 2009. Published with permission of the author. 120 “Puff the Magic Dragon” Musik: Peter Yarrow Text: Leonard Lipton © 1963 Silver Dawn Music/WB Music Corp Tryck med tillstånd av Warner Chappell Music Scandinavia AB/Notfabriken Music Publishing AB. 125 “The Joy of Reading” from The Joy of Reading by Lincoln Pierce. Harper Collins Publishers, 2009. Pages 188–191, text and art from Big Nate: Genius Mode by Lincoln Peirce – Illustrated By: Lincoln Peirce. Copyright (c) 2013 by Lincoln Peirce. Used by the permission of HarperCollins Children’s Books. 136 “Stone Soup Recipe”. Adapted from “From Kids in the Kitchen”. 138 “Listen” from My Dog is A Carrot by John Hegley. Walker Books, 2002. 139–143 “Wayside School is Falling Down”, excerpt from Wayside School is Falling Down. Bloomsbury Publishing, 2004. 146 “California Dreamin” Musik och text: John Phillips/Michele Gilliam Phillips © Universal Music Corporation. För Norden & Baltikum: MCA Music Scandinavia AB. Tryckt med tillstånd av Gehrmans Musikförlag AB. 149–151 “Thor – the Thunder God” Excerpt from THE ADVENTURES OF THOR THE THUNDER GOD, retold by Lise Lunge-Larsen. Text copyright (c) 2007 by Lisa Lunge-Larsen. Reprinted by permission of Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved. 158–159 “Colors of The Wind” Musik: Alan Menken Text: Stephen Schwartz © Walt Disney Music Company/Wonderland Music Company IncVurderingseksemplar All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used by permission. För Norden & Baltikum: Universal Music Publishing AB. Tryck med tillstånd av Gehrmans Musikförlag AB 164 “When You Widsh Upon a Star” Words by Ned Washington, Music by Leigh Harline © Copyright 1940 by Bourne Co. (Renewed) All Rights Reserved. International Copyright Secured. 166 “I Wanna Be a Star” © Tony Mitton 1998. 190–195 “Cosmic” from Cosmic. First published 2008 by Macmillan Children’s Books an imprint of Pan Macmillan a division of Macmillan

Publishers International Limited. Text copyright © Frank Cottrell Boyce 2008

Every effort has been made to contact the copyright holders. We regret that this has not proved to be possible in every case.

Læreboka Quest 6 Textbook er en del av læreverket Quest 5–7. Læreverket følger læreplanen i engelsk for 5.–7. trinn (LK20).

© H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard) 2021 2. utgave / 1. opplag 2021

Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling, som utskrift og annen kopiering, bare tillatt når det er hjemlet i lov (kopiering til privat bruk, sitat o.l.) eller i avtale med Kopinor (www.kopinor.no).

Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatnings- og straffansvar.

Redaktør: Hege Ludvigsen og Bjørg Brauteset Grafisk formgiving og omslag: Marit Jakobsen Omslagsillustrasjon: Mats Minnhagen Bilderedaktør: Hege Rødaas Aspelund

Illustrasjoner: Thomas Fröhling: Gjennomgangsfigurer Zoom/Uni, 10, 11, 62, 64, 69, 74, 76 Pernille Mühlbach: 12, 14, 15, 18, 19, 20, 28, 29, 37, 44, 45 Mats Minnhagen: 48, 54, 114, 117, 119, 120, 121, 122, 127, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 139, 140, 142 Christine Clemmensen: 78, 156 Thomas Balle: 88, 89, 92, 93, 144, 147, 148, 149, 150, 152, Tora Marie Norberg: 164, 168 Lars Rudebjer: 90, 91 Tiril Valeur: 170, 178, 179, 190, 191, 192, 194

Grunnskrift: Calibre Regular Papir: 115 g G-print Trykk: Merkur Grafisk as Innbinding: Bokbinderiet Johnsen as

ISBN 978-82-03-40849-6 Aunivers.no

SVANEMERKET Vurderingseksemplar

NO - 123