21
Einige Beispiele, wie Identifikation Frustration erzeugt Ich möchte an ein paar Beispielen aus verschiedenen Lebensbereichen deutlich machen, wie ich Identifikation praktiziere. Zuerst habe ich meine Frau nach einigen Illustrationen aus dem häuslichen Leben gefragt, denn das ist vermutlich das wichtigste Gebiet überhaupt. Sie hat mir zwei erzählt. Die Erste hat mit dem Bücherschreiben zu tun. Wenn ich an einem Buch oder irgendeinem anderen größeren Projekt oder Problem arbeite, bin ich gedanklich oft so sehr damit beschäftigt, dass es mir schwerfällt, beim Essen den normalen Gesprächen zu folgen. Körperlich bin ich zwar anwesend, aber innerlich bin ich ganz woanders. Wenn ich jedoch ein guter Ehemann und Vater sein möchte, muss ich mich zusammenreißen und mich in solchen Fällen auf die Familie konzentrieren, egal wie viele dringende Angelegenheiten mir durch den Kopf gehen. Meine Frau hat mir auch noch ein zweites Beispiel genannt. Hier in Sri Lanka essen wir normalerweise nach 20:00 Uhr zu Abend. Danach braucht meine Frau mich eigentlich in der Küche, um ihr beim Abwasch zu helfen (wir haben nämlich keine Spülmaschine), weil sie nach dem Essen immer ziemlich müde ist. Bei mir ist das genau andersherum. Ich werde abends erst so richtig wach und erledige einiges an Arbeit nach dem Abendessen. Oft liebäugele ich schon während des Essens mit meinem Schreibtisch, auf dem ein Projekt liegt, das ich gleich weiterführen möchte. Aber solche Wünsche muss ich unterdrücken, wenn ich mich mit den Bedürfnissen meiner Frau identifizieren will. Vor einigen Jahren war ich zu einem unserer „Jugend-fürChristus“-Zentren unterwegs, als ich einen Mitarbeiter traf, der mich bat, einer Familie, an deren Dorf ich vorbeikommen würde, eine Nachricht zu überbringen. Nachdem ich das getan hatte, begann die Familie Tee zu servieren. Ich sagte ihnen, dass ich es wirklich eilig habe, weil ich zu einer bestimmten Zeit bei einem Meeting sein müsse, und verließ das Haus, ohne den Tee auch nur anzurühren. Nun ist es in unserer Kultur sehr unhöflich, einfach so aufzustehen, ohne den Gastgebern die Gelegenheit zu geben, ihre Gastfreundschaft offen zu zeigen. So machte auch schon bald das Gerücht die Runde, der JfC-