A Publication of the Armenian Sisters Academy
June 2014
A Publication of the Armenian Sisters Academy ՏՆՕՐԷՆՈՒԹԵԱՆ ԳՐԱՍԵՆԵԱԿԷՆ
Արդիւնաւոր տարի մըն էր 2013-2014ը, բեղմնաւոր իր յառաջդիմութեամբ։ Աստուծոյ փառք կու տանք, այս տարուան ընթացքին մեզի պարգեւած առատ շընորհքներուն եւ բարիքներուն համար։ Ամառուայ արձակուրդի ծրագիրները կը մշակուին։ վստահ եմ աշակերտները շատ խանդավառ եւ ուրախ են արձակուրդը դիմաւորելու։ Սակայն այս դադարը պէտք չէ առիթ դառնայ մոռնալու իրենց սրվածները։ Անոնք ժամանակ պէտք է յատկացնեն աղօթելու, Կիրակի օրերը եկեղեցի երթալու, Հայերէն եւ Անգլերէն գիրքեր կարդալու եւ ինչու չէ ծնողքին օգտակար դառնալու։ Մասնաւոր շնորհակալութին Ուսուցչական Կազմին, Պաշտօնէութեան անձնակազմին, Խորհրդատու ու Ծնողական Մարմիններուն եւ Մարզական յանձնախումբին իրենց աշխատանքին ու նուիրումին համար որոնք բոլորը ուղղուած են դպրոցին վերելքին համար։ Այս տարուայ բոլոր ձեռնարկները, ձեր օգնութեամբ եւ համագործակցութեամբ յաջողութեամբ պսակ-ուեցան։ Կը յուսամ նոյն թա’ով ու եռանդով կ՛աշխատիք վարժարանին յաառաջդիմութեան համար։ Դպրոցի անձնակազմը, Քոյրերը եւ Ուսուցչական Կազմը կը միանան ինծի մաղթելով բոլորիդ անվտանգ եւ հաճելի արձակուրդ մը։ Յոյսով՝ բոլորդ Սեպտեմբերին կը տեսնենք դիմաւորելու համար 2014-2015 խոստումնալից ուսումնական տարեշրջանը։ Ք. Լ.
June 2014
Մայիս 28 Մարզական Օր Անկախութեան Փառատօն
ASA
June 2014
Հայ Քոյրերու Վարժարանի 2013-2014-ի Շրջանաւարտներ 1.- Amran
Ossanna
2.- Kejejian
Garen
Glendale High School Clark Magnet High School
3.- Keledjian
Stephanie
Crescenta valley High School
4.- Markarian
Arsen
Clark Magnet High School
5.- Markarian
Meghri
Clark Magnet High School
6.- Narootian
Naira
Crescenta valley High School
7.- Soghomonian Talia
Burbank High School
8.- Yousif
Clark Magnet High School
Allen
ASA
June 2014
Class of 2014 Kindergarten A
Mrs. Arpi Yousif Mrs. Sevan Istanboulian
Yeva Awades Megheti Baghdassarian Alexander Berberian Lorinarr Boynerian Demetri Galadjian Anthony Hadadian Lara Hanneyan Krikor Hindoian Arin Karazian Arda Keledjian Talar Manokian Emma Markosyan Sarin Terzian Lori Yacoubian
ASA
June 2014
Class of 2014 Kindergarten B
Mrs. Garine Krikorian Mrs. Nora Bouldoukian
David Anouchian Anoush Basmadjian Nareh Bilamejian Lilit Garabedian Vera Garabedian Samuel Gezalian Aren Kasparian John Kenian Sevana Kerkonian Megan Kradjian Nicole Nalbandian Isabelle Sabina Sea’ra Zabounian
ASA
June 2014
Հայերէն բաժանմունք
Մրցումներ Հայ Քոյրերու Վարժարանը իր տարեկան մրցումները կազմակերպեց Յունիս ամսուան առաջին շաբաթը: երկրորդ երրորդ դասարանները ունեցան իրենց ուղղագրութեան մրցումները, Չորորդ դասարանը բառագիտութեան, հինգերորդ դասարանը ընդհանուր զարգացման իսկ վեցերորդ եւ եօթներորդ դասարանները բառագիտութեան : Բոլոր աշակերտներն ալ սորվեցան նոր գիտելիքներ, բառեր նաեւ ճիշդ ուղղագրութեամբ գրել եւ հեգել իրենց սորված հայերէն բառերը: Բոլոր անսխալ պատասխանող աշակերտները ստացան համապատասխան նուէրներ եւ վաւերագրեր վարժարանիս ընդհանուր մրցանակաբաշխութեան օրը:
ASA
June 2012
ASA 2014-2015 Student Council Elections
They came in, heads high, proud, and prepared. They sat, side by side, awaiting the name calling, when their final arguments would be put to the test. The grades 3-8 sat, awaiting the speeches. All the candidates would stand in back of the podium, recite their speeches and sit, and the next one would come up, and so on so forth. Upon the first candidate’s speech, the kids who were listening were jumping in joy. The promises, the movie nights, the car washes, ice cream, and the continuous promise- a better school year. The children in the audience were beyond overjoyed. When the last candidate took her seat, the teachers in charge of The Student Council stepped up, and explained how you vote. Thus, the very next day, it was announced that 9 out of the 15 candidates were elected into student council. Melody Seraydarian from 6th, Nareg Kurdian , Noy chatoyan, Mary and Rita Keushkerian and katiana Kasbarian from 7th, and Aleek Derbedrosian, Aleen Keshishian and Rita Badrosian from 8th made it. Our congratulations to the new elected Student Council . We wish them good luck for the upcoming school year.
CAFETERIA RENOVATION Our cafeteria looks different after the renovation that has been accomplished for the last few weeks. Our sincere thanks to our benefactor Mr. Daniel Danielian for his generous donation to beautify the cafeteria. May the Lord bless him and grant him good health.
ASA
June 2014
Parent Auxiliary Excutive Members Our sincere thanks to the 2013-2014 parent Auxiliary executive members, Mrs,Dalita Derbedrossian, Mrs .Lilit Odabashian, Mrs Liza Ibrahim and Mrs.Sossi Nasir for their dedication and hard work in organizing the school events for the betterment of the school. They have done an excellent job in raising a good amount for the sport’s program.
Our congratulations to the new executive members, Mrs. Lilit Odabashian, Mrs. Liza Melkonian, Mrs. Sossi Nassir and Mrs. Dalita Derbedrossian. We wish them good luck for the upcoming school year.
Change of Address Please notify the office immediately if there is any change in your phone numbers, e-mail and addresses. It is important that we update this information in our files in case we need to contact you during summer vacation .
ASA
June 2014
A PRAYER OF APPRECIATION Thank you for serving others in the name of our Lord. Know that everything you do for others you do for Him. Thank you for offering your time so generously for those who need your talents. May He bless you for every act of kindness you have done and reward you for your love and service to others. We appreciate all that you do and for the difference you have made in serving the Lord our God so faithfully. May He bless you abundantly.
Special thanks to:
The Advisory Board members for their hard work and support to the school.
The parent Auxiliary members for their dedicated work and effort in raising funds for the school.
Sports’ committee for their hard work and enrichiment the sports’ program at the Academy.
Let’s Be Active Committee members for their efforts in organizing the event.
Administration, Faculty and Staff for their commitment and dedication.
Class captains for being instrumental in their service by acting a liason between the administration and parents. Mrs Linda Kandilian for devoting her time in reporting the school events in the Armenian newspapers and for typing and manning the five issues of the newsletter. All the moms who helped at the snack shop and especially Mrs Lara Kejejian, Mrs Tamar Avedissian, and Mrs liza Melkonian who volunteered to organize and purchase all the items needed which made it easier to manage the shop. Mr Ara Akarjalian for volunteering his time in taping the school’s events and preparing the copies for the school.
Mr. Viken Sulahian for donating food items many times to the cafeteria program.
Mr. Meenas Kabadayan for donating food items whenever needed for school events.
Mr. Norair Harmandian for donating desert items to the school events.
Parents for supporting your children and their teachers. The school greatly appreciate your efforts and contribution towards providing more successful experience for our students. We look forward working with you during 2014-2015 *Mr Basmajian for taking care of the recycling items by taking them everytime when he was asked and bringing the amount of money for the student council Fund.
Science Fare
ASA Science program intends to provide knowledge and technology to our students ,enhance their scientific understanding, creativity and ingenuity. Our Science Fairs have many objectives, Most importantly are to teach ASA 'S students the applications and implementations of Scientific theories, enhance their abilities in visualizing ,planning and conducting projects ,also provide students a scientific methodology to question phenomena, Hypothesis, perform experiments, tabulate and analyze data and draw conclusions. presenting science projects is a constructive method which helps our students to develop positive self-esteem and provides them the environment to speak eloquently and to represent themselves in a professional appearance and demeanor. Performing science projects grants the students the opportunity to see the interaction between science, mathematics, engineering and technology . Students who conducted projects realized how the scientific theories they studied transformed into productive ideas that proved or disapproved their hypothesis. In both cases their conclusions were informative and satisfactory.