Artvoice vol. 14 no. 15

Page 34

���������������� �������� ����� ������ �� ���� ������� ������ ��� ��������������������������� ������ �������������� �������� ����� ������������������������������������������ �����������������

���� ������ ����� �������������

������������� ������ ���� ������ �� ������������ ������ ���� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������� ���������� ������� ���� ������� ����� �������������������������������

�����������������������������������������

�����

������ �������������� �������� ������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��� ������� ���� ���� ����� �� ������� ������ ��������������������������������������� ���������

������������

�������������������������������������� ���������

���������

����� ������� �������� ����������� ����� ������� �� ������ ���� ��������� �������� ������ ������ ������������������������������������������� ���������������������������������������

�������� ������ �������� ��������� ����� �� ��������������������������������������� ��� ����� �������� ������ ��������� ���� ���� ������� ��� ����� �������� ����� �������� �������� ������������������������������������������ ��������� ��� ���������������������� �� ����

��������������� ������������������������������������������ ����������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������� ������������������ ��� ����� ��� �������� ����� ����������� ���������� ���� ���������������������������������������� ����� ����� ����������� �������� �� ��������� ������� ���� ��������� ���� ���������������������������� ���� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������� ���� ������� ������ ��������� ������� ��� ������� ����������������������������������������������� ���� ������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������� ���� ������� ���� ����� �������� ��� ������������ ���������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������� ���� ���� ������ ����������� ���� ����� ���������������������� ������� ������ �� ��������� ���������� ����� ������� ��� ��������� ����������� ������������ ���� ��������� ������ �������� ���� ��������� ��� ���������� ����������� ��������������������� ���� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����� �������� �� ����� ������� ������� �������� �� ������������������������������������������� �������� ����� ������ ��� ��������� ��� ����������� ��������������������� �������� ������� ��� �������� ����� ��������� �������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ �������� ������ �������� ����� �������� ������ ������������������������������������������

�������� ������ �������� ��������� ����� ����� �������� ������ �������� ������ ����������� ��������������������� ���������� ������� ���� ������� ����� �������� ����������������������������������������������� ���� �������������������������������������������� ������������������������ ����� ������� ���� ����� ��� ����������� ��������������� ����� ����� ������� ���� ��������� ��� ����������� ����������� ���� �������� �� ���� ������ ����� ����� ��� ���������������������������������� ����������� ������ ���� ������������ ��� ��������������������������������������� ����������� ���� ������� ����� ��������� ��� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ���� ����� ��������� ��� ������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������������ ������������������ ���������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ����� ��������������������������� ��������� ���� ���� ��������� ��� ����������� �������������������� �������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������� ������ �������� ������� �� �������� �� ����� ���� ��������������������� �������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������������ ���������������������������������

�������

��������������������������������������� �������������������� �������������������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������

��������

������

������

�����������������������������

����

������ ������� ������� ���� �� ������������ ������������ �������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ��������

�������

������������������������������������� �������������������������� �������� ��������� ������ ������ �� ���� ��������������������������������������� ����� ����� ��������� ������ ���������� �� ���� ������������������������� ����� ��� �� ���� ������������ ����������� ��������������������� ������������ ����������� ��������� ����� ������� �� ����������������������������������������� ��������������������� ����� ���������� ��� �������� ��� ����������� ������������������ ���������������������������������������������� ����������������� ������� ������� ������� ���� �������� ���� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ����� ��������������������������������������������� ���������� ��������� ������� �������� �� ����� ���� �������� ������������������������������������� �������� ���������� ���� �������� ��� �������� ������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� ������ ��� ���� ���������� ���� ����������� ��� ����������� ������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������� ��������� ��������� ������� ������ ��� ������ �������� ��������������� �������� ���������������� ������������������������������������������ ���������������������������� ���� ������ ��������� ����� ������� ��� ����� ������������������������������������� ����� ��������� ������ ���������� ����� ������������������������� ������������������������������������������� ������� ��������� ����� �� ������� ��� �������� �������������������������� ��������� ����������� ������� ������� ������ ������������������������������������������� ���������� ������ ����� �� ��������� ���� ����� ��������������������������� ���������� ������� ������������� ������� ���� ���������������������������������������� �������� ���� ��������� ����� �������� ����� ��������������������������� ����� ����� ���� ������ ������� ��� ����������� ����������������������� ��������������������������������������������� �����������������������

������ �������������� �������� ����� ����������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������

����

���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������ ����������������

���������� ������ ������

��������� ��� �������� ���������� �������� ��������������������������������������� ��������������������

��������

�������� ������� ��� �������� �� ������� ��� ������ ��� ������ �������� ������� ���� ������ ��� ���� �������� ������� ��� �������� ����� ������������� ����� ������� ��������� ��������� ����� ���� ����� �������� ������ ����� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������� ����� ������� ���� ���������� ���������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������ �������������� �������� ������ ��������������������������������������������� �������������������������������������� ������ �������������� �������� ����� ������� ����� ������ ��� �������� ����������� �������������������������������������� ������ �������������� �������� ����� ��������� ����� ������ ��� �������� ����������� �������������������������������������� ������ ����������� ���� ��������� ���� ����� ����������������������� ������ ����������� �� ������� ���� �������� �������������������������������� ��������� ��� �������� ���������� �������� �������� ���� �������� ���� ���������� ��������������������� ������� ������ ��� �� ������� ��� ����������� ������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������� ���� ������� ��������� �������� ���� �������� ���������������������� �������� ����� ������ �������� ����� ��� ����������� ��������������������� ����������������������������������������������� ���� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������� ����� �������� ���� ����������� ������������������� ������ ���� ������ ��� ���������� ��� ������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ��������� ���� �� ������ ����� ������� ����� ������������������������������������� ���������� ������ ������� ��������� �� �������������� ���������� ������� � ��� ��������� ��� ������������ ����������� ���� ��������������������������� ����������� �������� �������� ����� �������� ������������������������������������ �������� �������� ��� �������� ��� �������� ����� �������������������������

�������� ����������� ���� ���������� ���� ���������������������������������������� ���� ����������� ��� �������� ���� ��������� ������ ����������� �������� � �������� ��������� ������������������������������������������� ����������� ��������� ����������� ������� ������� ������ �� ������� �������� �������� �� ��������� �������������

������������

����������� �������� �������� �� ������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����� ��������������������������������� ����

����������

����������������������������������������� ��������������������������� �������� �� ����� ������� ������� �������� �� �������� ����� �������� ����� ��� ����� ������������������������������

����������������������

�������� ������ �� ���� ������� ������ ���� ������� ��� ���� ������ ��� ����� ������� ����� ���� ��������� ��� ���������� ����� ������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������� �������� ���� �� ����������� ��� ����� ������� ������ ������������� ������� ������ ������ ������� ����� ������������ ��������������������������������������������� ��� ������� �������� ���� ���������� ������ ���� ������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������� ������� �������� ������� ���� ���� ��� �������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� ������� ������� ����� ����� ��� ����������� ����������������� �������� ���� ����� �������� ������ ����� ������������������������������������ ������� �������� ����������� ����� ������� ���� ����������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� ���� �������� ���������� ������� ����� ����� ��� �������������������������������� ���������������������������������������������� �������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ���� ��������� ���� ����������� ���������������� ������ ����� ����� �������� ��� ������������������ ���� ������������������������������������������������ ����������������� ���������������������������������������������� �������������������� �������� ���� �� ������ ����� �������� ������ ����� �������������������� ���� ���������� ���� ���� �������� ��� ���������������������� ���� �������� �������� ������� �� ������� ��� ������������������������������ ���� ������������ � ����� ��������� ����� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������� ����������������������������������������� ���� ������ �� ���� ����� ���� ��������� ��� ������������������������������������������� ���� ������ ������� ���� ������ ��� ����������� ������������������� �������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ���� �������� �������� ������� ����� ������ ��� �������������������������������������������� ���������������������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ������������������������������������������� ���� ���� ��� ����� ����� ����� ���� ����� �� ��������� �������� ��� ��� ���� ��������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������� ��� ������������ ��� �������� � �� ���� ����������������� ������� ������� ��� �������� �������� ���������� ������� ��������� �� �������� ������� ���������� ���� ����������� ��� ����������������������

��������

������ ������� ������� ���� �� ���� ����������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������� �������� ������� �������� ������ ����� ����� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������� ���� ������� ��������� ���� ���������������������������������������� ���� ������ �������� ������������ ���� ���� ����� ��������� ������� ����������������� �����������

���������������������������������������������� ��������� ������� ����������� �������������� ���� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���� ������� �������� ���� ������� ��� �������� ������ ���� ������ ������ ����� ���� ����� ��� ���������� ������������������� ������ ������� ��������� ����� ��������� ���������� ����������� ������������������������� ���� ���� ���� ������ ���� ������� ��� ��������� ��������� ����� ��������� ���� ����� ��� ����������� ����������������� ��������������������������������������������� ����������������� ������ ������� ���� ��������� ��� ����������� ���������������� ����������������������������������������������� ������� ��� ������� ���� ���� ����� ���� ������� ���� ���� ������������������������������ ������������������������������������������� �������������� �������� ��� ����������� ����� ������������ ��������� ������� ���� ��������� ��� ����������� ������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ������ ������� ��� ���������� ������������� ����� ���������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ������ ����������� ����� �������� ������ ����������������������� �������� ����� ���� ��������� ���� ����������� �������������������������������������������� ����� ��������� ���������������� ����� �������� ��� �������������������������������� �������� ���� ����� ����� ����� ������� ���� ������������������������ �������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

artvoice.com | april 16 - 22, 2015

33


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.