Ò Ï
¡ Ë Î Ç Ë Ê ½ È Å Æ È Û Ä Ë Ê Ê ½ É qÜ $BSBWBHHJP ÈÅÌÊÜ ÓÙËÀË ÍËÇÐ ¿ÅÌË¿ÊÛ ÏÙÎÜ ÍËÇ ¿ ¿ Á ÁÊÜ ÎÉÂÍÏ ËÁÊËÀË Ä Ê½Æ ¿ÅÁ½ÏÊ ÕÅÒ ÒÐÁËÃÊÅÇ ¿ Ï½È v © ÇÂȽÊÁÃÂÈË ©ÂÍ Ä Á½ §½Í½¿½ÁÃË §½ ͽ¿½ÁÃË ¿ÅÜ¿Å¿ÎÜ ËÁÊÅÉ Ä Ê½Æ½ÇÏнÈÙÊ ÕÅÒ ÇȽÎÅÇ ¿ ½ÁàÆËÀË ÁËÍ˾ËÇ ¿½ÃÈÅ¿ÅÆ Ê ÈÅÕ ÁÈÜ ÌËÓ Ê˿п½Ô ¿ ÇȽÎÅÔÊËÀË ÉÅÎÏÂÓÏ¿½ v ÌÍËÏÜÀËÉ ²²v²² ÎÏËÍ ÔÔÜ ÒÐÁËÃÊÅÇŠϽ ÇÍÅÏÅÇÅ Ä Ì½ÍÏ ÎÐÔ½ÎÊËÀË ÉÅÎÏÂÓÏ¿½ Ê ÎÏËÉÈÛÛÏÙÎÜ ¿ ÁÇÍÅ¿½ÏÅ ÁÈÜ Î¾ ÓÙËÀË ÊÂÄ¿ÅÔ½ÆÊËÀË É½ÆÎÏͽ ¬ÍË É½ÎÕϽ¾ÊÐ ¿ÅÎϽ¿ÇÐ §½Í½¿½ÁÃË ÖË ÌÍËÒËÁÅȽ Ä ÈÛÏËÀË ÌË ÔÂÍ¿ÊÜ ¿ ÍÅÉÎÙÇËÉÐ ©½ÊÂà §¿ Í Ê½È ÍÂÌËÍÏ½Ã È ÎÅ ¨ËÃÇ ÊË
$BSBWBHHJP v ÍÂÏÍËÎÌÂÇÏÅ¿½ Ï¿ËÍ ¿ © ÇÂȽÊÁÃÂÈË ©ÂÍ Ä Á½ §½Í½¿½ÁÃË ÁË Í ÔÔÜ Ä ÁÊÜ ÎÉÂÍÏ ÒÐÁËÃÊÅǽ 4DVEFSJF EFM 2VJSJOBMF ÅÉ Ï½È Ü ÈÛÏËÀË v ÔÂÍ¿ÊÜ Á¿ Á½ÊÊÜ Ï½È v ʽ¾ÅÜÇÅÆ ÐÁ½Í ÁÈÜ Ëǽ ¯ÐÏ Á ʽ ÇËà ÊËÉÐ ÇÍËÓ ÄÐÎÏÍ Ô½ ÕÎÜ Ä ÕÂÁ¿ÍËÉ ½ ÇËÊÓÂÊÏÍ½Ó Ü Á˾ÍËÏÊËÀË ÍÂÊÂνÊÎÊËÀË ÃÅ¿ËÌÅÎÐ ÌÂÍ¿ÂÍÕÐ ¿Î ÍËÄÐÉÊ É ÍÇÅ ËÎ˾ÈÅ¿Ë ÀËÎÏÍË Ðο ÁËÉÈÛ Õ Ä¿ ÁÇÅ ¿ ¿ÍËÌÂÆÎÙÇËÉÐ ÉÅÎÏÂÓ Ï¿ ¿ÄÜ¿ÎÜ ÇÐÍΠʽ ÊËÊÎÌÂÇϽÇÐÈÜÍ Ê ÎÏÙ ¡Â ÜÇ Ê ¿ ÅÉ ½¾Ë ÂÊÂÓ ËÏËÍËÌ ¿ÕÅ ¿ Á ÌÈËÏÎÙÇËÎÏ ÌÂÍ ʽÎÂÈÂÊÅÒ Ê¾ÂÎ Ð ÇÐÌËÈ ÜÇËÀËÎÙ ÌÂÍÂÎ ÔÊËÀË ÒͽÉРͽÌÏËÉ ÌËÔÅʽ Õ ÎÐÉп½ÏŠĽ ÌËÍËÃÊÂÔÂÛ ÖÅÍË ¾½Ã½ÏŠ˾ÊÐÈ ÊÊÜ Ó ÌÂÍ¿½Ê ϽÃÂÊË É½ÏÂÍ ½ÈÙÊ ÎÏÛ ÎÅÎÏÂÉÅ ÇËËÍÁÅÊ½Ï ®½É ÇËÈËνÈÙÊ ʽÁ ¿ÅÍ˾ÊÅÓÏ¿Ë Ë¾Í½Ä ¿ Ľ ÇȽÎÅÔÊË Á˾Šɽ¾ÐÏÙ ÌËÜÎÊÛ ÌËÜ¿Ð Ð ²² ÎÏËÈ ÏÏ ¿ Ï½È Ï½ÇÅÒ Ê½ÌÍÜÉÇ ¿ ÜÇ BSUF QPWFSB Ͻ ¾½À½ÏÙËÒ ÊÕÅÒ Ü¿ÅÖ ®ÂÍÂÁ ʽÁÉ ÍÊËÎÏ ¿½ÏÅǽÊÎÙÇËÀË Î˾ËÍРο ¬ÂÏͽ ʽÆÜÎÊ Õ ÍËÄÐÉ Õ ¨ÛÔ Ë ±ËÊϽÊÐ Ä ÆËÀË ÌÐÎÏËÏÊÅ ÉÅ ÌÍËÍ Ä½ÊÅÉÅ ½¾Ë ÌÍËÇËÈËÏÅÉÅ
ÌËÈËÏʽÉÅ v ÏÐÏ Ï½Ç Ï¿ËÍÅ ÎÌͽ¿Á ¿ÅÁ½ÛÏÙÎÜ Ä¿ ÈÙÊÂÊÊÜÉ ¿ ÁÒËÁËÉ ¿ Á ʽ¿qÜÄÈÅ¿Ë ÍÂÊÂνÊÎÊË Ï ÈÂÎ ÊËÎÏ ¤½À½ÈËÉ ¿ Ï½È ÇȽÎÅǽ Æ ÎÐÔ½ÎÊ ÎÏÙ ÁËÎÅÏ٠ϽÇÅ ¿ ÁÁ½ÈÂÊ ËÁʽ ¿ Á ËÁÊË ¯½Ç ÀËÈ˿ʽ ο ÏË¿½ ¾ ʽÈ ÎÐÔ½ÎÊËÀË ÉÅÎÏÂÓÏ¿½ ÌÍË ÒËÁÅÏÙ Ð ÌÂÍ¿½ÊϽÃÂÊ Æ É½ÎÏÅÏËÛ Ä˾ͽýÈÙÊ ÎÏÛ ÂÊÂÓ ½È ÏÐÏ Ê ɽ À½ÍÉËÊ ÎϽÍËÀË Æ ÊË¿ËÀË ®Ð Ô½ÎÊ ÉÅÎÏÂÓÏ¿Ë ¿Î Ö ÇËÊÑÈ ÇÏÐ Ä ÏͽÁÅÓ ÆÊÅÉ ÓÅÏÐÛÔÅ ÆËÀË ½È ĽÈÅÕ½ÛÔÅÎÙ ÌË ÎÐÏ Á½ÈÂÇÅÉ ¿ Á ÌËÕÅÍÂÊËÀË ÏÐÏ ÇÐÈÙÏÐ ÌËÇÈËÊ Ê ÊÜ ÍÂÊÂνÊÎÊÅÉ ÀÂÊ ÜÉ ÜÇÅÒ Ö ¿ ÉÅÊÐÈËÉÐ ÎÏËÈ ÏÏ ½¿½ÊÀ½ÍÁÅÎÏÅ ÌÍÅÀ½ÁÐ ÏÙÎÜ Ä Ä½ÁË¿ËÈÂÊÊÜÉ ÎÇÅ Á½ÈÅ Ä Ì½ÍËÌȽ¿½ ÎÐÔ½ÎÊËÎÏ ´Å ĽÌÍËÌËÊп½È½ ÎÐÔ½ÎÊ ÎÏÙ ÖËÎÙ Í ¿ÊË¿ÂÈÅÇ ¿ ÁÇÅÊÐÏ Æ ÇȽÎÅÓ ¬ÅϽÊÊÜ ¿ ÁÇÍÅÏ ܿÊË ÁÅÎÇÐÎ Æ Ê ¼ÎÊË ËÁÊ Ŀ ÁÎÅ ÎÇȽÁÊË ¿Å Ò½ ÏÅ ¾ÂÄ ÌÂÍÂÁËÄп½ÊÊÜ ÏͽÁÅÓ Æ ÊÅÉ Ë¾Í½ÄËÏ¿ËÍÔÅÉ ÉÅÎÏÂÓÏ¿ËÉ Î½É ÇȽÎÅǽ v ÃÅ¿ËÌÅÎ ÎÇÐÈÙÌ ÏÐͽ ½ÍÒ ÏÂÇÏÐͽ v ½ Ê ÎÐÔ½ÎÊ ÉÅÎÏÂÓÏ¿Ë Ä½ÈÅÕ½ ÏÙÎÜ ËÁÊ Û Ä ÀË ÈË¿ÊÅÒ Ñ ÕËÇ ÏÐÍÅÎÏÅÔÊË Ï½È ¬ÍËÏ ¿Í½Ã½ ¿ Ó Æ Çͽ Ê Ê ÈÅÕ ÒÐÁËÃÊ ¾½À½ÏÎÏ¿Ë ËÎÏÜ Ä ÌËÎÏͽ ÁÜÊÎÙÇÅÒ Çͽ Ê Á ÇÐÈÙÏÐÍʽ ÊÁÐ ÎÏÍ Ü ËÎϽÊÊ ÉÅ ÍËǽÉÅ ÌÂÍÂÃÅ¿½ ¿ ÁÔÐÏÊÐ ÎϽÀÊ½Ó Û Ö ÁÐÃÔ ÕË ÇÐ ÀͽÉËÏʽ ÌÍÂÄÂÊÏ½Ó Ü Ï½È ÆÓÜ
ÉÅ Î¿Ë Ò ¾½À½ÏÎÏ¿ ¯ÐÏ ÁÐà¿ ÁÔÐÏʽ ÌËÎÈ ÁË¿Ê ÎÏÙ Ð ÇËÊÎÏÍÐÛ¿½ÊÊ É Ñ ¿ ÌÍË É ÎÓ¿ÅÒ ÒÐÁËÃÊÅÇ ¿ ¿ÂÈÙ ÉÅ ÏÂÒÊËÈËÀ Ôʽ ÌËÌÐÈÜÍÅÄ½Ó Ü ÒÊÙË Î̽ÁÖÅÊÅ ½Á½ÌÏ½Ó Ü ÁÈÜ ÍËÄÐÉ ÊÊÜ ÎÐÔ½ÎÊËÀË ÀÈ˾½ÈÙÊËÀË ÀÈÜÁ½Ô½ ÇËÏÍÅÆ ÎÌͽ¿ÊË ÌȽÏÅÏÙ Ï½È ½¾Å ÌËÍÅÊÐÏÅ ¿ ÈÂÀÂÊÁÅ «ÁÊÅÉ Ä Ê½ÆÜÎÇͽ¿ ÕÅÒ ÌÍÅÇȽÁ ¿ ÇÐÈÙÏÐÍÊËÀË ½ÏͽÇÓ ËÊÐ ÊË¿ ÏÊÙËÀË ÏÅÌÐ ¿ ÓÙËÉÐ ÎÂÄËÊ ÎϽȽ ɽÎÕϽ¾Ê½ ¿ÅÎϽ¿Ç½ $BSBWBHHJP ÖË ÌÍËÒËÁŠȽ ¿ ÍÅÉÎÙÇËÉÐ ©½ÊÂà ʽ §¿ Í Ê½È 4DVEFSJF EFM 2VJSJOBMF v ÂÇÎÌËÄÅ Ó ÆÊ Æ Ä½È Ê½ ¿ÂÍÒ ¿Ó ʽƿÅÖËÀË Ä ÎÂÉÅ ÎÏËÍÅÔÊÅÒ ÍÅÉÎÙÇÅÒ Ì½ÀËÍ ¾ ¿ v §¿ Í Ê½È ©½ÊÂà ÖË Äʽ ÒËÁÅÏÙÎÜ Ê½¿ÌÍËÏÅ ÍÂÄÅÁÂÊÓ Ï½ È ÆÎÙÇËÀË ÌÍÂÄÅÁÂÊϽ ÏͽÁÅÓ ÆÊË É ÎÓÂÉ ÌÍË¿ÂÁÂÊÊÜ Ê½Æ¾ ÈÙÕ Ì½ÑËÎ ÊÅÒ ¿ÅÎϽ¿ÇË¿ÅÒ ÌÍËÂÇÏ ¿ «ÎÙ ÓÙË ÀË Í½ÄÐ ¿ ÊÙËÉÐ ÍËÄÉ ÎÏÅȽÎÜ ¿ÅÎϽ¿ ǽ ÜÇÐ ÌÍÅÐÍËÔÂÊË ÁË Í ÔÔÜ ¿ Á ÁÊÜ ÎÉÂÍÏ ËÁÊËÀË Ä Ê½Æ¿ ÁËÉ ÕÅÒ Ê½ÆÎÐÌÂÍÂÔÈÅ¿ ÕÅÒ Ï½È ÆÎÙÇÅÒ ÒÐ ÁËÃÊÅÇ ¿ v © ÇÂȽÊÁÃÂÈË ©ÂÍ Ä Á½ §½Í½¿½ÁÃË v §½Í½¿½ÃÁË v ÒÐÁËÃÊÅÇ ÜÇÅÆ Ì Í¿ÂÍÊп ÎÏËÍ Û ¿ÍËÌÂÆÎÙÇËÀË ÉÅÎÏÂÓÏ¿½ ¬ÍË ÆËÀË ÈÛÄ ËÊ ÄÉ Ì˾ÐÁË¿½ÊÅÆ Ê½ ʽÆÉËÀÐÏÊ ÕÅÒ ÇËÊÏͽÎÏ½Ò Î¿ ÏȽ Æ Ï Ê ÌÍË ÆËÀË ÌËÁËȽÊÊÜ ÌÈËÏÎÙÇËÎÏ ¿ Ä˾ͽÃÂÊ Ê ÜÇ ÎϽ ϽÇÅÉ Í½ÈÙÊÅÉ ÖË ÌÂ
¿ƼÄÓ È¼ÇƼÄÓ @