Todo El Mundo Habla de Jamie - Programa Digital

BIENVENIDXS TODXS AL TEATRO MANOLO FÁBREGAS

Muchas historias se han contado en este escenario a lo largo de más de 58 años y hoy estamos muy felices de que estén aquí para conocer una obra que representa las vivencias de muchxs de nosotrxs.

Nuestro sueño de producir teatro comenzó desde la butaca y como equipo hemos ido aprendiendo y desaprendiendo con atención para poder hacer el teatro que queremos ver.

Somos una compañía comprometida a contar historias que sean el puente que una y transforme generaciones, abriendo espacios para tener conversaciones importantes que sanan.

Estamos muy orgullosxs de ser parte de una comunidad llena de colores y con una historia de lucha. Queremos llevar esa energía al escenario presentándoles Todo el mundo habla de Jamie, un musical basado en una historia real que sabemos será espejo de muchas personas que habitan y resuenan con esta obra.

Creemos en la importancia de la representación y buscamos abrir conversaciones que ayuden a normalizar la diversidad y a dejar de normalizar la violencia. Para nosotrxs el respeto es el camino y el arte el vehículo para poder construir un mundo más justo, en donde nuestras voces sean escuchadas y podamos celebrar nuestra identidad.

Gracias por ser parte de esta aventura

-MAFER,

GABO Y PAULI

TODO EL MUNDO HABLA DE JAMIE es una puesta llena de contrastes, que invita a adentrarnos en la mente de nuestro protagonista y ver el mundo a través de sus ojos, transformando junto a él el contexto gris en un musical lleno de luz y color.

Se trata de una obra profundamente humana, basada en una historia real, que a través de su texto y su música, lucha contra la violencia escolar y el rechazo social; mostrando la resiliencia de nuestro héroe ante un mundo hostil, en el que con el apoyo de su familia, amigxs, y de su luz interior, logra no sólo salir adelante, sino sobresalir.

Uno de los temas que atañen a este musical es el de la comunidad LGBTQ+, para la que a pesar de los avances culturales, políticos y legales logrados, aún queda mucho por hacer. La sociedad suele ser abierta en ciertos núcleos, pero poco de ello hay en su conjunto.

Que sea Jamie una oportunidad de sanar las heridas del rechazo y el abuso. Que sea Jamie un reflejo, para que nadie tenga que vivir el dolor de la discriminación, para que no se vuelva a repetir. Que sea Jamie una invitación para salir de las sombras y realizarse siendo unx mismx.

-ALEJANDRO VILLALOBOS

UNA PRODUCCIÓN DE 33 PRODUCTORES

libreto y letras TOM MACRAE

música DAN GILLESPIE SELLS idea de JONATHAN BUTTERELL

protagonizada por NELSON CARRERAS · JOAQUÍN BONDONI

MARÍA FILIPPINI · FLOR BENÍTEZ ROGELIO SUÁREZ · ALBERTO LOMNITZ

EFRAÍN BERRY · LUZ ALDÁN · TANYA VALENZUELA

VANESSA BRAVO · DIEGO MELÉNDEZ

LEEXA FOX · REGINA VOCE · LIZA ZAN ZUZZI

dirección y traducción ALEJANDRO VILLALOBOS

dirección musical ANALÍ SÁNCHEZ NERI dirección actoral ALBERTO LOMNITZ

coreografía HUGO CURCUMELIS

diseño de escenografía JORGE BALLINA

diseño de audio MIGUEL JIMÉNEZ

dirección técnica

PAZ ZAVALETA · JUANI ADRIANO

dirección de casting CLAUDIA ROMERO

diseño de iluminación FÉLIX ARROYO

diseño de maquillaje BERNARDO VÁZQUEZ

producción ejecutiva MÓNICA BRAVO

asistente de dirección MARILÚ GARCÍA LUNA

diseñador asociado de escenografía ANTONIO SAUCEDO AZPE

productor asociado ABRAHAM GARCÍA

diseño de vestuario LISA KATNIC

diseño de pelucas JAIR CAMPOS

production stage manager XIO “MARMOTA” SÁNCHEZ

asistente coreográfico DANIELA RODRÍGUEZ

directora de inclusión PAULINA CORTEZ

productores generales

GABRIEL GUEVARA · MARÍA GUEVARA

SINOPSIS

La historia que están por ver está inspirada en la vida real de Jamie Campbell, un joven de Durham, Inglaterra, que soñaba con ser una drag queen. Lo mantuvo en secreto y cuando se sintió listo para contarlo, lo hizo a través del documental Jamie: Drag queen at 16 (BBC), dirigido por Jenny Popplewell. El documental fue visto por el director teatral Jonathan Butterell y lo inspiró a crear un musical. Una compañía de teatro regional lo respaldó y una famosa estrella del teatro musical le presentó a Dan Gillespie Sells, compositor po p que estaba trabajando con Tom MacRae, escritor y autor de libros: ambos tenían música y letra s, sólo necesitaban una historia y la encontraron en Jamie.

Everybody’s Talking About Jamie fue creado con el libreto y las letras de Tom MacRae, la música de Dan Gillespie Sells y la idea original de Jonathan Buterell. El espectáculo fue producido por Sheffield Theatres en el Crucible Theatre y se presentó por pri mera vez el 9 de febrero de 2017, para luego ser trasladado al Apollo Theatre, en el West End de Londres, donde fue producido por Nica Burns y sus coproductores Ian Osborn, Paula Marie Black, Teresa y Craig Bleech, debutando ahí el 6 de noviembre de 2017.

El musical se ha presentado en Inglaterra, Estados Unidos, Japón, Corea, Italia y ahora, por primera vez en español, en México.

Todo el mundo habla de Jamie (Everybody’s Talking About Jamie) es un musical sobre identidad, resiliencia y respeto; sobre encontrarse, amarse y reconocerse por encima de los prejuicios sociales.

Jamie New, un chico de dieciséis años que vive en un pueblito de Inglaterra, ya sabe lo que quiere hacer cuando termine la escuela. A diferencia de la mayo ría de su clase, él no sueña con ir a la universidad o trabajar en una oficina, y definitivamente n o quiere hacer algo monótono, lo que en realidad quiere es ser una drag queen.

Acompañado del apoyo de su madre y amigxs, Jamie supera la intimidación, el rechazo y el bullying para seguir su sueño y decide estar listo para compart ir su pasión con el mundo.