Page 1

Papillon

4750/55/ROS

1701/ALA

4750/55/ROS

4750/55/ROS

1702/D/55/ALA

4754/55/ROS

4

1702/ALA


Papillon

4755/55/ROS

4765/55/ROS

Papillon

oro

5

4759/55/ROS (cm 60)

4758/55/ROS (cm 40)


Papillon

4763/55/ROS

6

4766/55/ROS

8567/55


Papillon

4756/55/ROS

1701/ALA

4757/55/ROS

1702/ALA

Papillon

oro

7

4756/55/ROS

1702/D/55/ALA


Papillon

Papillon

8

8

L08/55/ROS

P3.2


Papillon 9 .../55/MAD

.../55/NER

.../55/ROS

.../55/RED

.../53/MAD

.../53/NER

.../53/ROS

.../53/RED


Papillon

4750/53/MAD

1701/NUV

4750/53/MAD

4750/53/MAD

1702/D/53/NUV

4754/53/MAD

10

1702/NUV


Papillon

4755/53/MAD

4765/53/MAD

Papillon

cromo

11

4759/53/MAD (cm 60)

4758/53/MAD (cm 40)


12 Stilnovo


Elegantemente solida nelle forme e FODVVLFD QHOOH ÂżQLWXUH OD VHULH 6WLOnovo rappresenta l’ideale connubio IUDSUDWLFLWjHUDIÂżQDWH]]D 'LVSRQLELOHQHOOHÂżQLWXUHRUREUXnito e cromo. With its elegantly solid shapes and FODVVLF ÂżQLVKHV WKH 6WLOQRYR VHULHV represents the ideal merger of pracWLFDOLW\DQGUHÂżQHPHQW $YDLODEOH LQ WKH IROORZLQJ ÂżQLVKHV JROGEXUQLVKHGDQGFKURPH É—ÉĽÉ&#x;É?ɚɧɏɧɚɚ ɢ Éœ ɏɨ É É&#x; ÉœÉŞÉ&#x;ÉŚÉš ɤɪÉ&#x;Ɋɤɚɚ ɍɏɪɭɤɏɭɪɚ Éœ ɍɨɹÉ&#x;ɏɚɧɢɢ ÉŤɤɼɚɍɍɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢɎɢɧɢɏɭɪɚɌɢÉžÉ&#x;ɼɚɸɏ ÉŤÉ&#x;ɪɢɸ É‹ÉŹÉ˘ÉĽÉ§É¨ÉœÉ¨ ɢɞÉ&#x;ɚɼɨɌ Ɋɪɚɤɏɢɹɧɨɍɏɢ ɢ ɢɥɾɍɤɚɧɧɨɍɏɢ ȞɨɍɏɭɊɧɾÉ&#x;ɏɢɊɾɎɢɧɢɏɭɪɥɨɼɨɏɨÉ›ÉŞÉ¨É§ÉĄÉ¨ÉœÉľÉŁÉŹÉ&#x;ɌɧɾɣɯɪɨɌ

Stilnovo

Stilnovo 13


Stilnovo

1800/55

1801/SAT

1800/55

1802/D/55/SAT

1800/55

14

1804/C/55

1802/SAT


Stilnovo

1805/55

Stilnovo

oro

15

1812/55


Stilnovo

1800/55

1801/NER

1800/55

1802/NER

1800/55

1802/D/55/NER

1816/55

1816/V/NER

16


Stilnovo

Stilnovo

oro

1813/55

17

1809/55 (cm 60)

1808/55 (cm 40)


Stilnovo

1800/63

1801/SAT

1800/63

1802/D/63/SAT

1800/63

18

1804/C/63

1802/SAT


Stilnovo

Stilnovo

brunit o

1805/63

19

1816/63

1816/V/SAT


Stilnovo

1800/53

1801/SAT

1800/53

1802/D/53/SAT

1800/53

20

1804/C/53

1802/SAT


Stilnovo

Stilnovo

cromo

1805/53

21

1808/53 (cm 40)

1809/53 (cm 60)


Stilnovo

1816/53

22

1813/53

1816/V/SAT


Stilnovo

Stilnovo

cromo

23

1814/53

P6.1


24 Diamond


Gli elementi della serie Diamond sono caratterizzati dall’inserimento di una gemma che impreziosisce la linea classica. I contenitori in alabastro o vetro decorato arricchiscono il prestigio della serie. 'LVSRQLELOL QHOOH ÂżQLWXUH FURPR H oro. 6HYHUDOHOHPHQWVIURPWKH'LDPRQG VHULHVFKDUDFWHULVHGE\WKHDGGLWLRQRI a gem which enhances the classic line. Alabaster or decorated glass containers enrich the prestige of the series. $OVRDYDLODEOHLQFKURPHDQGJROG ȟɍÉ&#x;ɡɼÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɏɾÉŤÉ&#x;ɪɢɢȞɚɣɌɨɧɞ ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ɪɢɥɭɸɏɍɚɧɚɼɢɹɢÉ&#x;ÉŚ ɞɪɚÉ?ɨɰÉ&#x;ɧɧɾɯɤɚɌɧÉ&#x;ÉŁɊɪɢɞɚɸɳɢɯ ɤɼɚɍɍɢɹÉ&#x;ɍɤɨɌɭɍɏɢɼɸɨɏɏÉ&#x;ɧɨɤ ɪɨɍɤɨɲɢɂɥɚɳɧɾÉ&#x;ɤɨɧɏÉ&#x;ɣɧÉ&#x;ÉŞÉľ ɢɥɚɼÉ&#x;ɛɚɍɏɪɚɢÉžÉ&#x;É¤É¨ÉŞÉ˘ÉŞÉ¨ÉœÉšÉ§É§É¨É?ɨ ÉŤÉŹÉ&#x;ɤɼɚÉžÉ&#x;ɼɚɸɏÉœÉŤÉ¸ÉŤÉ&#x;ɪɢɸɨɍɨɛɨ ÉŠÉŞÉ&#x;ÉŤÉŹÉ˘É É§É¨ÉŁ ȞɨɍɏɭɊɧɾÉœɯɪɨɌÉ&#x;ɢɥɨɼɨɏÉ&#x;

Diamond

Diamond 25


Diamond

1700/55

1701/ALA

1700/55

1700/55

1702/D/55/ALA

1704/55

26

1702/ALA


1705/55

1715/55

Diamond

Diamond

27

1709/55 (cm 60)

1708/55 (cm 40)


Diamond

1713/55

28

1716/55

1717/55


1706/55

1703/55

1701/ALA

Diamond

Diamond

29

1707/55

1702/ALA

1706/55

1702/D/55/ALA


Diamond 30

L05/55

P3.2


1700/53

1702/PIO

1700/53

1702/NUV

Diamond

Diamond

31

1700/55

1702/ALA

1700/53

1702/TRA


32 Icaro


40 Nodo


Una collezione di accessori particoODUPHQWH ULFFD GL JUDQGH HOHJDQ]D H YHUVDWLOLWj FDUDWWHUL]]DWD GD XQ elegante intreccio. 'LVSRQLELOH QHOOH ILQLWXUH EURQ]R ELDQFRRURQLFNHOUXJJLQH A particularly rich collection of accessories of outstanding elegance DQGYHUVDWLOLW\FKDUDFWHULVHGE\DQ elegant knot. $YDLODEOH LQ WKH IROORZLQJ ILQLVKHV EURQ]HZKLWHJROGQLFNHOUXVW ÉˆÉŤÉ¨É›É&#x;ɧɧɨɛɨÉ?ɚɏɚɚɤɨɼɼÉ&#x;ɤɰɢɚɡɼÉ&#x;É?ɚɧɏɧɚɚɢɊɨɞɯɨɞɚɳɢɚɊɨɍɏɢɼɸ ɤ ɼɸɛɨɌɭ ɏɢɊɭ ÉŚÉ&#x;É›É&#x;ɼɢ ɯɚɪɚɤɏÉ&#x;ɪɢɥɭÉ&#x;ÉŹÉŤÉšɢɥɚɳɧɾɌÉŤÉŠÉĽÉ&#x;ÉŹÉ&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ȞɨɍɏɭɊɧɾÉ&#x;ɏɢɊɾɎɢɧɢɏɭɪɛɪɨɧɥɚ É›É&#x;ɼɾɣ ɥɨɼɨɏɨ ɧɢɤÉ&#x;ÉĽÉś ÉŞÉ ÉšÉœÉąÉ˘É§Éš

Nodo

Nodo 41


Nodo

1851/63

1852/63

1852/D/63

1854/63

42


Nodo

1858/63

1855/63

Nodo

bronzo

43

1859/63


Nodo

1863/63

44

1866/63

1877/63


Nodo

1861/63

1856/63

Nodo

bronzo

45

1857/63

1857/D/63


Nodo 46 1872/63

1880/63

1849/SP/63

1881/63

1882/63

1883/63


Nodo

Nodo

bronzo

47 1849/TRA/63

1849/2/63

1850/AP/MU/63

1864/63

P4


Nodo 48

1873/63


Nodo

1867/2/TRA/63

1868/2/TRA/63

Nodo

bronzo

49

1870/TRA/63

S84.63


Nodo

1851/40

1852/40

1852/D/40

1854/40

50


Nodo

1855/40

Nodo

bianco

51

1858 /40


Nodo 52

1868/2/40


Nodo

1856/40

1857/40

Nodo

bianco

53

1857/D/40

1866/40


Nodo

1851/55

1852/55

1852/D/55

1854/55

54


Nodo

oro

Nodo

1858/55

55

1855/55

1866/55


Nodo

1849/2/55

P4

56

1880/55

1881/55

1882/55

1883/55


Nodo

1856/55

1857/55

Nodo

oro

57

1857/D/55

1861/55


Nodo

1851/75

1852/75

1852/D/75

1854/75

58


Nodo

nickel

Nodo

1858/75

59

1855/75

1866/75


Nodo

1851/81

1852/81

1852/D/81

1854/81

60


Nodo

1858/81

1855/81

Nodo

ruggine

61

1863/81


62 Star


La forma esagonale ricorre nel disegno di questa collezione classicamente elegante. Disponibile nelle finiture cromo e oro. The hexagonal shape recurs in the design of the classically elegant collection. Available in chrome and gold finishes. ɒɟɫɬɢɭɝɨɥɶɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɞɟɥɚɟɬ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɭɸɮɨɪɦɭɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ ɛɨɥɟɟɷɥɟɝɚɧɬɧɨɣ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɬɢɩɵɮɢɧɢɬɭɪɯɪɨɦ ɢɡɨɥɨɬɨ

Star

Star 63


Star

4651/53

4652/53

4652/D/53

4654/C/53

64


Star

4655/53

4665/53

Star

cromo

65

4658/53


Star

4663/53

66

4654/53

4667/53


Star

Star

cromo

67

4670/53

P2.4


Star

4651/55

4652/55

4652/D/55

4654/C/55

68


Star

4655/55

4665/55

Star

oro

69

4659/55


Star

4663/55

70

4654/55

4667/55


Star

Star

oro

71

4670/55

P2.3


Witty

NO FORI. Questa collezione è disponibile anche con Sistema FIX ad incollo (vedi pag.59-60) NO HOLES. This collection is available also with gluing FIX System (see page 59-60)

Etrusca_Shark_43 Etrusca_Witty_43


Witty Cm. 12x9x10 Kg. 0,500 Cromo_Chrome Art. 6041/53/SAT Art. 6041/53//FIX/SAT* Art. 6041/53/CER Art. 6041/53/FIX/CER*

½ ½ ½ ½

6LVWHPDÀ[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6041/53/SAT Portaspazzolini_Toothbrushes holder

Cm. 15x12,5x5 Kg. 0,450 Cromo_Chrome Art. 6042/53/SAT Art. 6042/53//FIX/SAT* Art. 6042/53/CER Art. 6042/53/FIX/CER*

½ ½ ½ ½

6LVWHPDÀ[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6042/53/SAT Portasapone_Soap dish

Cm. 12x10x19 Kg. 0,550 Cromo_Chrome Art. 6042/D/53/SAT Art. 6042/D/53/FIX/SAT* Art. 6042/D/53/CER Art. 6042/D/53/FIX/CER*

½ ½ ½ ½

6LVWHPDÀ[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6042/D/53/SAT Dispenser_Dispenser

Cm. 15,5x7x4 Kg. 0,300 Cromo_Chrome Art. 6044/53 Art. 6044/53/FIX*

½ ½

6LVWHPDÀ[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6044/53 Portacarta_Toilet roll holder Etrusca_Witty_44


Cm. 4x7x4 Kg. 0,200 Cromo_Chrome Art. 6045/53 Art. 6045/53/FIX*

½ ½

6LVWHPDĂ€[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6045/53 Appendiabito_Clothes hanger

Cm. 30x7x4 Kg. 0,600 Cromo_Chrome Art. 6048/30/53 Art. 6048/30/53/FIX*

½ ½

6LVWHPDĂ€[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6048/30/53 Porta salviette da 30 cm_30 cm towel rail

Cm. 40x7x4 Kg. 0,650 Cromo_Chrome Art. 6048/53 Art. 6048/53/FIX*

½ ½

6LVWHPDĂ€[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6048/53 Porta salviette da 40 cm_40 cm towel rail

Cm. 60x7x4 Kg. 0,800 Cromo_Chrome Art. 6049/53 Art. 6049/53/FIX*

½ ½

6LVWHPDĂ€[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6049/53 Porta salviette da 40 cm_40 cm towel rail Etrusca_Witty_45


Cm. 32x7x9 Kg. 0,700 Cromo_Chrome

Art. 6059/53 Art. 6059/53/FIX*

½ ½

6LVWHPDĂ€[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6059/53 Portasalviette snodato_Double swing towel rod

Cm. 13,5x20x14 Kg. 0,600 Cromo_Chrome

Art. 6214/53 Art. 6214/53/FIX*

½ ½

6LVWHPDĂ€[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP 6214/53 Specchio ingranditore_Magnifying mirror

Cm.8x12x36 Kg. 1,600 Cromo_Chrome Art. SC/91/MU/53 ½ Art. SC/91/MU/53/FIX* ½ 6LVWHPDÀ[GDLQFROORB)L[JOXH V\VWHP Cm.8x8x36 Kg. 1,300 Cromo_Chrome SC/88/53 Acciaio_Steel ** ½ SC/89/53 Acciaio_Steel ½ SC/91/53 Ottone_Brass ½ SC/91/MU/53 Portascopino a muro Wall toilet brush holder Etrusca_Witty_46

SC/88/53 Portascopino a terra Floor toilet brush holder

SC/89/53 Portascopino a terra Floor toilet brush holder

SC/91/53 Portascopino a terra Floor toilet brush holder

0DQLFRLQSODVWLFDB3ODVWLF KDQGOH

Etrusca