Rétromobile 2018 by Artcurial Motorcars

Page 372

216

c.1902 DE DION BOUTON 1HP 8.000 - 12.000 ­­­€ Sans réserve / No reserve

Plus réputé pour ses tricycles et quadricycles, de Dion & Bouton ont également construit quelques motos. En 1901, au moment où les tricycles passent de mode, le moteur de Dion va poursuivre sa carrière dans le cadre de cette motocyclette. More well-known for its tricycles and quadricycles, de Dion & Bouton also built few motorcycles. In 1901, when tricycles went out of fashion, Dion’s engine would continue its lifespan onto this motorcycle.

217

c.1900 GARREAU 1/2HP 7.000 - 10.000 ­­­€ Sans réserve / No reserve

Constructeur de motos de 1896 à 1904, la marque Garreau expose au salon de 1899 un modèle qui allait connaître un certain succès. Baptisé « Autocyclette » avant que Clément n’utilise ce même nom, cette machine était proposée initialement avec un moteur de 3/4ch pesant 3,5 kg. L’ensemble mécanique complet (réservoir, bobine et silencieux) pesant, lui, 11 kg. Motorcycle manufacturer between 1896 and 1904, the brand Garreau exhibited a model that would have quite a success at the 1899 show. Baptised “Autocyclette” before Clement uses the same name, this machine was initially proposed with a 3/4hp engine weighing 3.5kg. The entire mechanical set (tank, coil and silencer) weighs 11kg.

18

Rétromobile 2018

RTCURIAL MOTORCARS

10 février 2018 - 14h & 17h


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Rétromobile 2018 by Artcurial Motorcars by Artcurial - Issuu