Arts d'Orient dont la Collection Françoise et Claude Bourelier

2548

ARTS D’ORIENT

MARDI 4 NOVEMBRE 2014 À 14H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES

DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER

ARTS D’ORIENT

4 NOVEMBRE 2014 – PARIS

1. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

MARDI 4 NOVEMBRE 2014 À 14H PARIS – 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES

DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER

ARTS D’ORIENT

ARTCURIAL BRIEST – POULAIN – F.TAJAN 7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER ASSOCIÉS

Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président Fabien Naudan, Vice-Président Directeur associé sénior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure

VENTE N°2548

Téléphone pendant l’exposition Tél. : +33 (0)1 42 99 20 75 Commissaires-Priseurs François Tajan Stéphane Aubert Directeur du département François Tajan Spécialiste junior Mathilde Neuve-Eglise, Tél. : +33 (0)1 42 99 20 75 mneuveeglise@artcurial.com Nous remercions Annie Kevorkian pour son amicale participation au catalogue.

EXPOSITIONS PUBLIQUES

Mercredi 29 octobre 11h – 19h Jeudi 30 octobre 11h – 19h Vendredi 31 octobre 11h – 19h Samedi 1er novembre 14h – 18h Dimanche 2 novembre 14h – 18h VENTE LE MARDI 4 NOVEMBRE 2014 À 14H

Catalogue visible sur internet www.artcurial.com Comptabilité vendeurs Mélanie Simonet Tél. : +33 (0)1 42 99 16 51 msimonet@artcurial.com

Les verres, bronzes et céramiques de fouille comportent généralement des accidents : l’état de conservation des pièces n’a pas été mentionné au catalogue sauf lorsque celles-ci sont exceptionnellement intactes et ne présentent pas de restaurations.

Comptabilité acheteurs Léonor de Ligondès Tél. : +33 (0)1 42 99 20 05 ldeligondes@artcurial.com

Lots en provenance hors CEE (indiqués par un ) : aux commissions et taxes indiquées aux conditions générales d’achat, il convient d’ajouter la TVA à l’import (5,5% en sus du prix d’adjudication).

Lots on temporary importation from outside the EEC (identified by an ): in addition to the commissions and taxes indicated in the conditions of purchase, an additional import VAT will be charged (5,5% of the hammer price).

Ordres d’achat, enchères par téléphone Thomas Gisbert de Callac Tél. : +33 (0)1 42 99 20 51 Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 bids@artcurial.com

Embargo on importation of Persian/Iranian works of art to the U.S.A Please note that there may be restrictions on importing certain items of Persian/Iranian origin into the United States of America.

Customers may enquire by the Islamic Art Department or on the US Department of the Treasury website.

ARTCURIAL LIVE BID Assistez en direct aux ventes aux enchères d’Artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le service, Artcurial Live Bid. Pour s’inscrire : www.artcurial.com

Collection Françoise et Claude Bourelier

La vie professionnelle d’un antiquaire est faite de rencontres : Rencontres avec les œuvres d’art, rencontres avec leurs amateurs Rencontres parfois éphémères, qui se limitent aux jours ouvrables, et celles, plus rares, qui demeurent et restent à jamais présentes dans nos esprits Les œuvres sont celles d’une beauté intemporelle et universelle, qui méritent le nom d’œuvres d’art, qu’elles soient d’Orient ou d’Occident, antiques ou contemporaines, Les amateurs sont ceux qui aiment, sans souci de mode, de spéculation ou de statut social Cette double rencontre, celle de véritables œuvres d’art et de véritables amateurs, fait la beauté et le bonheur de notre profession d’antiquaire et donne son sens à notre mission de passeurs.

The professional life of an art dealer is made of encounters : Encounters with works of art and encounters with their lovers.

Fleeting encounters that restrict themselves to the working days, and on rare occasions, a few encounters that last, and stay in our minds forever.

The works, whether from the East or the West, ancient or contemporary, which have a timeless and universal beauty, are those which deserve the name of art.

Their true lovers are those who have a passion unaffected by fashion, speculation or social status.

This double encounter of real artworks and true art lovers is what makes the beauty and the pleasure of our profession of art dealers and provides a purpose to our mission as transmitters.

C’est à ce type de vrais amateurs qu’appartenaient Claude et Françoise Bourelier, ce couple au savoir encyclopédique, curieux de toutes choses, qu’elles soient produites par la nature ou par la main de l’homme, parcourant, en êtres libres de tout préjugé, l’univers d’est en ouest, d’un pôle à un autre pour en découvrir les beautés et les civilisations dans leur diversité. Puis, de retour à leur domicile parisien, se plongeant dans leur immense bibliothèque pour donner à chaque fleur, à chaque oiseau exotique leur nom et pour mieux comprendre l’œuvre de l’homme.

Leur voyage ne s’arrêtait pas là. Il se poursuivait à l’Hôtel Drouot ou encore, tous les samedis après-midis rive gauche, dans notre galerie, déjà chez mon père, il y a plus d’un demi-siècle, pour se prolonger parfois en conversations autour d’une table ou en projections sur écran de leurs voyages passés. L’aventure artistique était leur anima, le souffle qui animait leur vie.

Claude and Françoise Bourelier belonged to this type of genuine enthusiasts, a couple with an encyclopedic knowledge and endless curiosity about everything, whether natural or man-made. Free of prejudice, they criss-crossed the world, from east to west, from north to south, to discover beauty and civilisations in all their rich diversity.

Then, returning to their Parisian home, they would throw themselves into their vast library to find the names of each flower and exotic bird and to understand better the work of man.

Their journey didn’t stop there. It extended to the Hôtel Drouot and also, every Saturday afternoon on the left bank, to our gallery, that already belonged to my father over fifty years ago, to talk around a table or in front of the screen of their travels. The artistic adventure was part of their psyche, the breath that gave them life.

Ce couple français, de formation scientifique, l’un cadre d’une importante société de matériaux de construction, l’autre attachée au CNRS, avaient fait de leur foyer, durant les deux tiers de leurs existence, l’un des appartements les plus exotiques de Paris, faisant se côtoyer terres cuites et bronzes du monde iranien, céramiques et objets d’art islamique, poteries d’Amérique Centrale et du Sud, art chinois et japonais, miniatures de l’Inde et de la Perse et verrerie contemporaine, fruits depuis les années 1950 d’une quête incessante.

Ainsi, les souvenirs et les images rapportées des voyages se trouvaient prolongés par la vision concrète d’objets se côtoyant dans leur demeure.

Des rêves devenus réalité et dont ils se sont nourris avec passion jusqu’à leur dernière heure.

Annie Kevorkian

This French couple, with scientific background, one an executive in a major building materials company, the other attached to the CNRS, made their home, in their lifetime, seem one of the most exotic apartments in Paris, bringing together terracotta and bronzes from the Iranian world, Islamic ceramics and works of art, pottery from Central and Southern America, Chinese and Japanese art, Persian and Indian miniatures and contemporary glassware, the fruit of an incessant search since the 1950s.

And so the memories and images brought back from their travels could be prolonged by the concrete vision of objects nestled together in their home. Dreams made real and kept alive with passion until their final days.

Collection Françoise et Claude Bourelier 1

3

4

CERVIDÉ EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

ÉQUIDÉ « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

CERVIDÉ « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Rhyton en forme de cervidé debout. Le corps, composé de deux masses globulaires, est muni sur la croupe d’un goulot à lèvre évasée. La tête, triangulaire, est percée d’un orifice verseur.

Terre cuite rouge brique.

Hauteur : 22,2 cm Longueur : 23,5 cm

Équidé debout sur quatre jambes massives légèrement écartées, à la crinière dentelée gravée de cercles concentriques, la queue tubulaire dressée percée d’un orifice verseur.

La tête, à bouche triangulaire, a des yeux concentriques gravés.

Terre cuite orange.

Hauteur : 20,5 cm Longueur : 16,2 cm

Rhyton en forme de cervidé au corps ovoïde en appui sur ses deux pattes antérieures. La tête, au museau percé d’un orifice verseur, est couronnée d’une importante ramure.

Terre cuite beige-rosé.

Hauteur : 16,5 cm Longueur : 17 cm

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (2e vente), 26 septembre 1980 : n°72 AN AZERBAIJAN TERRACOTTA DEER-SHAPED RHYTON, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°15 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (4e vente), 30 mars 1981 : n°68

4 000 — 5 000 €

AN AMLASH TERRACOTTA HORSE-SHAPED RHYTON, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

2

4 000 — 5 000 €

BOVIDÉ « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Provenance : Ancienne collection G. Villiers, Paris AN AMLASH TERRACOTTA DEER-SHAPED RHYTON, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 4 000 — 6 000 €

Rhyton en forme de bovidé debout sur quatre pattes coniques, au corps cylindrique et cou puissant, orné d’un bandeau de lignes peintes en rouge et souligné d’une arête en place du fanon.

La tête, aux naseaux creusés, yeux pastillés et oreilles percées, est couronnée de cornes en demi-cercle.

Terre cuite brique.

Hauteur : 25 cm Longueur : 28,5 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (3e vente), 15 décembre 1980, n°40 AN AMLASH TERRACOTTA BULL-SHAPED RHYTON, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 5 000 — 7 000 €

8. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

1

3

2

4

Collection Françoise et Claude Bourelier 5

7

9

AURIGE SUR UN CHAR EN BRONZE, « AMLASH », DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

PLAQUE AUX ANIMAUX EN BRONZE, CASPIENNE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

SUPPORT D’ÉPINGLE ANTHOPOMORPHE EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Un homme se tient debout à l’avant d’un bige tiré par deux chevaux dont il tient les rênes.

Restaurations à partir d’éléments d’époque.

Hauteur : 18 cm Longueur : 21 cm AN AMLASH BRONZE CHARIOTEER, EALY 1ST MILLENIUM B.C.

Plaque discoïde décorée au repoussé de six animaux autour d’un ombilic.

Patine verte.

Diamètre : 14,8 cm A CASPIAN REPOUSSÉ BRONZE DISC WITH ANIMAL MOTIFS, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 1 500 — 1 800 €

Provenance : Ancienne collection M. (années 1960) : N°1515 Hôtel Drouot, Paris, Collection X

8

A LURISTAN BRONZE TUBULAR FEMALE FIGURE, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

MASSE D’ARMES EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

800 — 1 200 €

8 000 — 10 000 €

6

IDOLE EN BRONZE, LURISTAN, VERS LE 8ème SIÈCLE AV. J.C. Idole janiforme aux flancs proéminents, maîtrisant deux fauves dressés de part et d’autre de ses oreilles écartées.

Belle patine verte.

Hauteur : 12,2 cm A LURISTAN BRONZE IDOL, CIRCA 8TH CENTURY B.C.

Personnage féminin debout, mains jointes, portant une coiffure plate.

Patine verte.

Hauteur : 8 cm

Masse tubulaire moulurée, ornée de cinq rangs de protubérances en quinconce.

Patine verte.

Hauteur : 15 cm A LURISTAN BRONZE MACEHEAD, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 1 000 — 1 200 €

1 500 — 2 000 €

5

10. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

6

7

8

9

Collection Françoise et Claude Bourelier 10

12

13

VASE LIBATOIRE EN TERRE CUITE, CASPIENNE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

ÉQUIDÉ EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C.

VASE LIBATOIRE EN TERRE CUITE, CASPIENNE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Vase à panse conique reposant sur deux pieds, lèvre ourlée et long bec verseur coudé à jabot.

Terre cuite orange.

Hauteur : 22 cm Longueur : 27 cm

Vase zoomorphe en forme d’équidé, au corps ovoïde surmonté d’un goulot évasé flanqué d’une anse à l’arrière, la bouche de l’animal tenant lieu de verseur.

Les flancs de l’animal sont gravés de deux chevaux schématiques et des stries suggèrent le pelage.

Terre cuite chamois.

Hauteur : 16 cm Longueur : 25,5 cm

Vase à fine paroi à panse sphérique et long bec verseur coudé à jabot.

Terre cuite brique.

Hauteur : 18 cm Longueur : 30 cm

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (8e vente), 21 septembre 1982, n°137 A SOUTHWEST CASPIAN SPOUTED TERRACOTTA EWER, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 2 000 — 3 000 €

11

VASE LIBATOIRE EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°57 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (2e vente), 26 septembre 1980 : n°80

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (8e vente), 21 septembre 1982, n°138 A CASPIAN RED TERRACOTTA SPOUTED VASE, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 1 500 — 1 800 €

AN AZERBAIJAN HORSE-SHAPED TERRACOTTA RHYTON WITH ENGRAVED MOTIFS, 8TH-7TH CENTURY B.C. 3 000 — 4 000 €

Vase à panse ovoïde, long bec verseur et anse annulaire figurant un bovidé schématique.

Terre cuite orange.

Hauteur : 20 cm Longueur : 33 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (2e vente), 26 septembre 1980 : n°118 AN AZERBAIJAN TERRACOTTA SPOUTED VASE, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 2 000 — 3 000 €

12. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

10

11

12

13

Collection Françoise et Claude Bourelier 14

ZÉBU « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C. Important zébu debout sur quatre courtes pattes. Le corps cylindrique porte une grande bosse conique inclinée vers l’arrière. La tête, aux yeux concentriques gravés, est couronnée de deux cornes en croissant et se prolonge par un bec verseur en gouttière au niveau du mufle.

Terre cuite chamois.

Fractures et bouchages.

Hauteur : 39,5 cm Longueur : 44 cm Provenance : Ancienne collection M. (années 1960) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (2e vente), 26 septembre 1980 : n°51 Détail du lot p.4 AN IMPORTANT AMLASH BUFF TERRACOTTA RHYTON IN THE FORM OF A HUMPED BULL, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 18 000 — 22 000 €

14. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

Collection Françoise et Claude Bourelier 15

17

18

BÉLIER EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C.

CHEVAL EN TERRE CUITE, ART PARTHOSASSANIDE, VERS LE 3ème SIÈCLE

RHYTON ZOOCÉPHALE EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C.

Bélier debout, le dos surmonté d’un col évasé, le cou oblique, la tête, au museau percé d’un orifice verseur, munie de deux cornes en volutes.

Terre cuite grise.

Fracture au cou.

Hauteur : 19,5 cm Longueur : 21 cm

Cheval debout, sellé et bridé, l’échine percée d’un goulot de remplissage et le poitrail d’un orifice verseur.

Décor de traits et chevrons gravés.

Terre cuite chamois.

Hauteur : 24 cm Longueur : 25 cm

Rhyton en forme de vase cylindrique à col cintré, prolongé par un protome de taureau au poitrail percé d’un orifice verseur.

Terre cuite beige.

Longueur : 29 cm

Provenance : Ancienne collection André Bloch (années 1960) Hôtel Drouot, Paris, 30 juin et 1er juillet 1993 : n°188

A PARTHO-SASANIAN TERRACOTTA HORSESHAPED RHYTON, CIRCA 3RD CENTURY A.D .

AN AZERBAIJAN BULL-HEADED TERRACOTTA RHYTON, 8TH-7TH CENTURY B.C. 3 000 — 4 000 €

4 000 — 6 000 €

AN AZERBAIJAN TERRACOTTA RAM, 8TH-7TH CENTURY B.C. 3 000 — 3 500 €

16

BÉLIER EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C. Bélier couché, pattes repliées percées de deux orifices, le corps surmonté d’un goulot flanqué sur la croupe d’une anse. Une paire de cornes semi-circulaires couvre une grande partie de la tête.

Les flancs sont décorés de chevaux stylisés peints en rouge brique.

Terre cuite engobée beige.

Hauteur : 15,5 cm Longueur : 23,4 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°42 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (1ère vente), 22 mai 1980 : n°440 AN ARDEBIL SLIP-PAINTED TERRACOTTA RAM, 8TH-7TH CENTURY B.C. 5 000 — 7 000 €

16. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

15

16

17

18

Collection Françoise et Claude Bourelier 19

20

COUPLE D’OISEAUX « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

IDOLE « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Récipient double en forme de deux oiseaux au corps sphérique creux, reposant sur quatre courtes pattes, munis d’un bec verseur tubulaire incliné vers l’arrière et d’un oisillon à la jonction des corps. La tête, creuse, aux oreilles percées, coiffée d’une tiare formant l’encolure des récipients, a un masque rond aviforme gravé de cercles oculaires concentriques. Des cercles identiques ornent le bec verseur.

Terre cuite rouge.

Hauteur : 12 cm Longueur : 10,2 cm Ce type de vase aviforme dit d’Amlash s’apparente à certaines terres cuites anthropomorphes ou zoomorphes provenant du Sud-Ouest de la Mer Caspienne, plus précisément de Kaluraz, dans la province de Gilan et datant de l’Age du Fer II ou III (9e-7e siècle AV. J.C.).

Un récipient au masque similaire, ce dernier non gémellé, vient d’être publié dans la Revue des Musées de France.

Statue-récipient tripode en forme d’idole au long cou tubulaire et au masque aviforme discoïde gravé de grands yeux concentriques, flanqué de deux oreilles percées et couronné d’une tiare à étages formant le goulot du récipient. Une natte aux chevrons gravés longe la nuque de l’idole. Le corps se compose de trois jambes massives, écartées, ornées de quadruples lignes incisées en « dents de scie ».

Terre cuite orangée.

Hauteur : 30,5 cm Ce type de statue-vase dit d’Amlash s’apparente à certaines terres cuites provenant du SudOuest de la Mer Caspienne, plus précisément de Kaluraz, dans la province de Gilan et datant de l’Age du Fer II ou III (9e-7e siècle AV. J.C.).

Une statue-vase au masque similaire, publiée dans la Revue des Musées de France, vient d’entrer au Département des Antiquités Orientales du Musée du Louvre (Inv.AO 32465).

Provenance : Ancienne collection M. (années 1960) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (1ère vente), 22 mai 1980 : n°425 Bibliographie : A. Benoit, « La statue-vase de Kaluraz : proposition d’interprétation sur une personnalité funéraire et protectrice à tête d’oiseau », La Revue des Musées de France, Revue du Louvre 2014-n°3 : pp.38-49 AN IMPORTANT AMLASH ORANGE TERRACOTTA VASE IN THE FORM OF A TRIPOD IDOL, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 25 000 — 35 000 €

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°29 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (1ère vente), 22 mai 1980 : n°422 Bibliographie : A. Benoit, « La statue-vase de Kaluraz : proposition d’interprétation sur une personnalité funéraire et protectrice à tête d’oiseau », La Revue des Musées de France, Revue du Louvre 2014-n°3 : pp.38-49 Détail du lot p.2 AN AMLASH TERRACOTTA DOUBLE VASE IN THE SHAPE OF A COUPLE OF BIRDS, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 6 000 — 8 000 €

19

18. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

20

Collection Françoise et Claude Bourelier 21

22

23

ÉPINGLE À L’OISEAU ET AU BOUQUETIN EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

ÉTENDARD AUX BOUQUETINS EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

ÉTENDARD AUX FAUVES EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Épingle ornée d’un oiseau reposant sur la tige et prolongée par un protome de bouquetin aux cornes perlées incurvées.

Patine noire et verte.

Longueur : 11,5 cm

Étendard composé de deux bouquetins dressés et affrontés, portant chacun une tête de bouquetin sur le dos.

Patine rouge et verte.

Hauteur : 17 cm Largeur : 8 cm

Étendard composé de deux fauves aux crocs acérés, dressés et affrontés.

Patine noire, lisse.

Hauteur : 12,6 cm

A LURISTAN BRONZE PIN WITH A BIRD AND AN IBEX, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 800 — 1 000 €

Provenance : Ancienne collection M. (années 1960) : N°1416 Hôtel Drouot, Paris, Collection X.

A LURISTAN BRONZE FINIAL IN THE SHAPE OF RAMPANT LIONS, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 1 200 — 1 500 €

A LURISTAN BRONZE FINIAL IN THE SHAPE OF RAMPANT IBEXES, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 1 500 — 2 500 €

21

20. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

23 22

Collection Françoise et Claude Bourelier 24

26

27

PRÉSENTOIR « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

PICHET EN TERRE CUITE, CHANDAR, 8ème SIÈCLE AV. J.C.

VASE LIBATOIRE, CASPIENNE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Trois coupelles hémisphériques à fond percé, communiquant entre elles par des branches d’écoulement tubulaires.

Terre cuite grise. Égrenures.

Hauteur : 11 cm Diamètre des coupelles : 13 cm

Pichet de forme balustre, muni d’une petite anse et dont le col cannelé se prolonge par un long bec verseur triangulaire.

Fine terre cuite gris noir.

Hauteur : 16 cm

Beau vase aux parois fines, à panse sphérique et bec verseur coudé, décoré de motifs linéaires gravés.

Terre cuite noire.

Hauteur : 7,5 cm Longueur : 20 cm

AN AMLASH TERRACOTTA TRIPLE CUP, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 2 000 — 3 000 €

Provenance : Ancienne collection Dr. M. (années 1950)

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°96 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (3e vente), 15 décembre 1980, n°91

A CHANDAR GREY TERRACOTTA EWER, 8TH CENTURY B.C.

A SOUTHWEST CASPIAN BLACK POTTERY SPOUTED JUG, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

800 — 1 000 €

25

VASE EN TERRE CUITE, CHANDAR, 8ème SIÈCLE AV. J.C.

1 000 — 1 500 €

Vase balustre à petite anse, décoré de moulures.

Terre cuite polissée noire.

Hauteur : 9 cm Provenance : Ancienne collection du Dr. M. (années 1950) Hôtel Drouot, Paris, 29 octobre 1980 : n°42 A CHANDAR BLACK POTTERY VASE, 8TH CENTURY B.C. 300 — 400 €

24

22. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

26

25

27

Collection Françoise et Claude Bourelier 28

30

31

CHEVAL EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C.

CHEVAL BICÉPHALE EN TERRE CUITE, HASANLU, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

COUPE EN TERRE CUITE, KHORVINE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Rhyton en forme de cheval au corps ovoïde incliné, s’appuyant sur ses deux jambes antérieures, le dos surmonté d’un col de récipient muni d’une anse. La tête, aux yeux et naseaux creux, s’incline vers le goulot verseur du poitrail.

Terre cuite brune.

Hauteur : 22,5 cm Longueur : 24 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°59 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (2e vente), 26 septembre 1980 : n°59 AN AZERBAIJAN HORSE-SHAPED TERRACOTTA RHYTON, 8TH-7TH CENTURY B.C.

Cheval debout, portant sur le dos une coupe à panse galbée, côtelée, munie de deux passants, le corps gravé de lignes et de points.

Terre cuite polissée gris-noir.

Hauteur : 16,5 cm Longueur : 23 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (10e vente), 26 et 27 mai 1983 A HASANLU GREY POTTERY DOUBLEHEADED HORSE, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

Coupe tripode ronde, munie d’un tenon en forme de protome de bélier.

Terre cuite grise.

Hauteur : 9,5 cm Diamètre : 9,5 cm Provenance : Ancienne collection Dr. M. (années 1950) A KHORVINE GREY TERRACOTTA CUP WITH A RAM HEAD, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 600 — 700 €

4 000 — 5 000 €

1 500 — 2 500 €

29

CAPRIDÉ EN TERRE CUITE, CASPIENNE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C. Capridé debout, le corps ovoïde surmonté au centre d’un goulot flanqué sur la croupe d’une anse gravée de chevrons. La gueule est légèrement entrouverte, les yeux en relief, les cornes incurvées vers l’arrière.

Terre cuite orangée.

Petites fractures (pattes et cornes).

Hauteur : 31,2 cm Longueur : 23 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : Hôtel Drouot, Paris, Collection X. AN AMLASH TERRACOTTA GOAT-SHAPED RHYTON, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 6 000 — 8 000 €

24. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

28

29

30

31

Collection Françoise et Claude Bourelier 32

36

39

LOT DE BRONZES, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

CACHET EN CUIVRE, BACTRIANE, 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

TÊTE D’ÉPINGLE AU CHEVAL EN BRONZE, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C.

Cinq figurines, épingle, anneau et support d’idole.

Longueur : 18,3 cm

Cachet circulaire à décor floral ajouré, muni d’un passant.

Patine noire et verte.

Diamètre : 6,5 cm

Figurine de cheval ailé, couché, portant un oiseau sur le dos. Patine noire.

Dimensions : 4,5 x 7,5 cm

A COLLECTION OF LURISTAN BRONZES, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 1 000 — 1 200 €

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°3244 Hôtel Drouot, Paris, Collection X

33

A BACTRIAN COPPER SEAL, 3RD MILLENIUM B.C.

HACHE EN BRONZE, LURISTAN, FIN DU 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

1 000 — 1 200 €

Hache à douille moulurée à talon renflé et lame en éventail.

Patine verte.

Longueur : 9,5 cm A LURISTAN BRONZE AXEHEAD, LATE 3RD MILLENIUM B.C. 400 — 600 €

37

BRACELET AUX TÊTES DE FÉLINS EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C. Bracelet ouvert, plat, gravé de fins motifs linéaires et terminé à chaque extrémité par deux paires de têtes de félins affrontées.

Fracture. Patine noire et vert foncé.

Diamètre : 6,5 cm

A LURISTAN BRONZE PINHEAD IN THE FORM OF A WINGED HORSE WITH A BIRD, 8TH-7TH CENTURY B.C. 500 — 700 €

40

PENDANT AUX CHEVAUX EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C. Double protome de chevaux opposés, leur tronc commun muni d’un anneau de suspension.

Patine brune.

Dimensions : 7,4 x 8,6 cm A LURISTAN BRONZE PENDANT IN THE FORM OF A TWO-HEADED HORSE, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

34

HACHE EN CUIVRE PRÉSARGONIDE, 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

A LURISTAN BRONZE BRACELET WITH LION HEADS, EARLY 1ST MILLENIUM

500 — 700 €

Hache à longue douille tubulaire et lame à partie inférieure incurvée.

Patine noire.

Dimensions : 9,8 x 15 cm

500 — 700 €

41

A PRESARGONID COPPER AXEHEAD, 3RD MILLENIUM B.C. 800 — 1 000 €

35

POIGNARD EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C. Poignard à lame droite à nervure médiane et pommeau en capuchon muni de clous dont deux sont en fer.

Patine verte.

Longueur : 35,5 cm

38

TÊTE D’ÉPINGLE À L’OISEAU EN BRONZE, LURISTAN, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C. Disque orné de deux rangs de chevrons concentriques en relief et d’une figurine d’oiseau au centre.

Patine noire.

Diamètre : 5,5 cm A LURISTAN DISC SHAPED PINHEAD WITH A BIRD, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

PENDANT-AMULETTE EN BRONZE, « AMLASH », DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C. Pendant rond composé de spirales en ajours et flanqué de deux oiseaux.

Patine brune.

Hauteur : 6 cm AN AMLASH BRONZE PENDANT, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 400 — 500 €

800 — 1 000 €

Provenance : Ancien collection David-Weill (1933) Publié : P. Amiet, Bronzes du Luristan, Collection David-Weill, Paris, 1976 : n°41 A LURISTAN BRONZE DAGGER, EARLY 1ST MILLENIUM B.C. 800 — 1 200 € 32 26. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

34

33

35

36

37

39

38

40

41

Collection Françoise et Claude Bourelier 42

43

45

VASE LIBATOIRE EN TERRE CUITE, TÉPÉ SIALK, 1000-800 AV. J.C.

COUPE AUX SCORPIONS, BAMPOUR, 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

VASE EN TERRE CUITE AUX CAPRIDÉS, BAMPOUR, 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

Vase à panse sphérique raplatie, anse en arçon sur l’épaule et long bec verseur en gouttière issu de la lèvre du récipient.

Le décor, peint en brun, est composé de deux bouquetins, de « soleils » et de damiers autour de la panse, de lignes en « dents de scie » le long du bec, de motifs linéaires et rayonnants autour du jabot.

Fractures et restaurations.

Terre cuite engobée beige.

Hauteur : 13,5 cm Longueur : 29 cm

Coupe à paroi fine, décorée en brun d’un motif cruciforme qu’entourent quatre scorpions.

Terre cuite orangée.

Deux fractures et petit bouchage au bord.

Diamètre : 19 cm

Vase globulaire à court col ourlé, décoré en brun d’un bandeau de bouquetins séparés par des triangles inversés et bordé de frises concentriques de festons.

Terre cuite rouge brique.

Hauteur : 24 cm Diamètre : 25 cm

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 13 juillet 1990 : n°2.

2 000 — 3 000 €

A BAMPOUR POTTERY VASE PAINTED WITH IBEXES, 3RD MILLENIUM B.C.

44

4 000 — 6 000 €

Bibliographie : Archeologia Viva, vol.1, n°1, 1968 : p.33,VI Ancient Bronzes, Ceramics and Seals, The Nasli M.Heeramaneck collection, Los Angeles County Museum, 1981 : n°750 A TEPE SIALK BROWN-PAINTED POTTERY SPOUTED JAR, 1000-800 B.C. 5 000 — 7 000 €

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (4e vente), 30 mars 1981 : n°82 A BAMPUR TERRACOTTA BOWL PAINTED WITH SCORPIONS, 3RD MILLENIUM B.C.

COUPE AUX CERVIDÉS, BAMPOUR, 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (3e vente), 15 décembre 1980, n°52

46

Coupe sphérique à paroi fine, décorée en brun d’une frise de bouquetins bondissant entre des traits verticaux, des losanges quadrillés sous leurs pattes.

Terre cuite orangée.

Deux fissures.

Diamètre : 16,5 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°218 Hôtel Drouot, Paris, Collection X A BAMPUR TERRACOTTA BOWL PAINTED WITH DEERS, 3RD MILLENIUM B.C.

JARRE AUX OISEAUX EN TERRE CUITE, TÉPÉ GIYAN, 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C. Jarre à panse galbée, épaule inclinée et lèvre éversée, décorée sur l’épaule d’oiseaux stylisés peints en brun, bordés de frises géométriques.

Terre cuite beige.

Hauteur : 30 cm Diamètre : 30,5 cm A TEPE GIYAN TERRACOTTA JAR PAINTED WITH BIRDS, 3RD MILLENIUM B.C. 2 000 — 3 000 €

3 000 — 4 000 €

42 28. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

43

44

45

46

Collection Françoise et Claude Bourelier 47

49

51

BÉLIER EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C.

GRAND VASE AUX CERVIDÉS EN TERRE CUITE, CASPIENNE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

CERVIDÉ « AMLASH » EN TERRE CUITE, DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

Bélier debout sur quatre petites pattes, le dos surmonté d’un col évasé flanqué d’une anse, le cou tubulaire oblique, la tête, au museau percé d’un orifice verseur, munie de deux cornes moulées en croissant. Des chevrons gravés ornent l’encolure de l’animal.

Terre cuite rouge. Concrétions.

Hauteur : 19 cm Longueur : 31 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°6 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (1ère vente), 22 mai 1980 : n°439 AN ARDEBIL TERRACOTTA RAM WITH INCISED MOTIFS, 8TH-7TH CENTURY B.C. 2 000 — 3 000 €

Vase à panse sphérique et col tubulaire évasé, flanqué sur l’épaule de trois petits vases que séparent deux cervidés en relief dont les têtes sont en ronde-bosse.

Le col est gravé de trois cercles.

Terre cuite chamois. Un bois lacunaire.

Hauteur : 34 cm

Rhyton en forme de cervidé au corps ovoïde reposant sur quatre amorces de pattes coniques, les deux antérieures plus longues, la croupe munie d’un goulot évasé flanqué d’une petite anse, le museau tubulaire formant bec verseur.

Terre cuite à décor gravé.

Hauteur : 24 cm Longueur : 25 cm

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (8e vente), 21 septembre 1982, n°81

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (10e vente), 26 et 27 mai 1983

A SOUTHWEST CASPIAN TERRACOTTA VASE WITH DEERS, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

AN AMLASH TERRACOTTA DEER-SHAPED RHYTON, EARLY 1ST MILLENIUM B.C.

3 000 — 4 000 €

3 000 — 4 000 €

50 48

RHYTON EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C. Vase piriforme à base conique percée d’un orifice verseur et col évasé, orné d’une tête de mouflon.

Terre cuite chamois.

Hauteur : 21 cm AN AZERBAIJAN GREY TERRACOTTA RHYTON WITH A RAM HEAD, 8TH-7TH CENTURY B.C.

VASE LIBATOIRE EN TERRE CUITE, CHANDAR, 8ème SIÈCLE AV. J.C. Vase balustre à bec verseur triangulaire et petite anse, décoré d’un bandeau de rainures obliques.

Terre cuite gris beige.

Hauteur : 10 cm Longueur : 22 cm Provenance : Ancienne collection du Dr. M. (années 1950) Hôtel Drouot, Paris, 29 octobre 1980 : n°39 A CHANDAR GREY POTTERY SPOUTED JUG, 8TH CENTURY B.C.

3 000 — 4 000 €

800 — 1 000 €

47

48 30. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

51 49

50

Collection Françoise et Claude Bourelier 52

54

55

VASE EN FAÏENCE, ZIWIYÉ, 8ème SIÈCLE AV. J.C.

PETIT VASE COUVERT EN TERRE CUITE, SUSE DÉBUT DU 1er MILLÉNAIRE AV. J.C.

RHYTON ZOOCÉPHALE EN TERRE CUITE, AZERBAIDJAN, 8ème - 7ème SIÈCLE AV. J.C.

Petit vase décoré de triangles gravés sous glaçure vert pâle.

Hauteur : 8,2 cm

Vase sphérique, muni de tenons de suspension percés de part et d’autre de l’orifice et du couvercle discoïde, décoré de stries gravées autour de la panse et de croisillons en croix sur le couvercle.

Fine terre cuite beige rosé.

Hauteur : 10 cm Diamètre : 9,5 cm

Rhyton en forme de vase tronconique prolongé par un protome de taureau percé d’un orifice verseur entre les pattes. Un large bandeau peint en rouge orne le col du récipient, un autre ceint la tête de l’animal.

Terre cuite orange.

Longueur : 28 cm

A SMALL ZIWIYE GREEN-GLAZED POTTERY VASE, 8TH CENTURY B.C. 700 — 900 €

53

IDOLE SYRO-HITTITE EN TERRE CUITE, FIN DU 3ème MILLÉNAIRE AV. J.C. Statuette féminine à corps plat, aux yeux concentriques, debout, mains sur le buste, parée d’un triple collier et de deux anneaux cerclant sa longue chevelure.

Terre cuite beige.

Hauteur : 16 cm

Provenance : Ancienne collection du Dr. M. (années 1950) Hôtel Drouot, Paris, 29 octobre 1980 : n°55

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°72 Hôtel Drouot, Paris, Collection X (3e vente), 15 décembre 1980, n°83

A TERRACOTTA VASE WITH LID FROM SUSA, EARLY 1TH MILLENIUM B.C

AN AZERBAIJAN BULL-HEADED TERRACOTTA RHYTON, 8TH-7TH CENTURY B.C.

1 500 — 1 800 €

6 000 — 8 000 €

53

54

A NORTH SYRIAN TERRACOTTA IDOL, LATE 3RD MILLENIUM B.C. 700 — 900 €

52

32. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

55

Collection Françoise et Claude Bourelier 56

58

59

VASE LIBATOIRE EN TERRE CUITE, LURISTAN, 1000-800 AV. J.C.

VASE AUX OISEAUX EN TERRE CUITE, TÉPÉ GIYAN, DÉBUT DU 2ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

GRAND VASE AUX BOUQUETINS EN TERRE CUITE, BAMPOUR, 3ème - 2ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

Vase à panse sphérique, anse en arçon sur l’épaule et bec verseur en gouttière surmonté d’une tête animale.

Le décor, peint en brun, est composé de damiers et de croisillons dans des triangles.

Fractures et restaurations.

Terre cuite engobée beige.

Hauteur : 17 cm Longueur : 22 cm

Vase tripode, à parois concaves et lèvre éversée flanquée de deux tenons percés, décoré d’oiseaux et motifs géométriques peints en brun.

Terre cuite beige.

Hauteur : 13,2 cm

A LURISTAN BROWN-PAINTED POTTERY SPOUTED JAR, 1000-800 B.C. 3 000 — 4 000 €

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°228 Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (5e vente) 7 et 8 juillet 1981 : n°58 A TEPE GIYAN TERRACOTTA TRIPOD PAINTED WITH BIRDS, EARLY 2ND MILLENIUM B.C.

Vase tronconique à base évasée, décoré en noir de deux frises de bouquetins délimités par des cloisons et bandeaux à motifs géométriques.

Terre cuite orange.

Fractures et bouchages.

Hauteur : 36,5 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) Hôtel Drouot, Paris, Collection X. (2e vente), 26 septembre 1980 : n°140 A LARGE ORANGE TERRACOTTA VASE PAINTED WITH TWO BANDS OF IBEXES, 3RD-2ND MILLENIUM B.C.

500 — 700 €

57

KERNOS EN TERRE CUITE, CHYPRE, 2ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

4 000 — 5 000 €

Récipient zoomorphe composé d’un anneau quadripode muni d’une anse en arçon, flanqué de doubles tenons percés de trous de suspension et long col tubulaire oblique à bec verseur tréflé. Le décor, peint en brun, se compose de motifs linéaires et croisillons dans des carrés.

Terre cuite beige.

Diamètre : 12 cm A CYPRIOT BROWN-PAINTED TERRACOTTA KERNOS, 2ND MILLENIUM B.C. 800 — 1 200 €

58 56

57 34. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

59

Collection Françoise et Claude Bourelier 60

62

63

FLACON ZOOMORPHE EN TERRE CUITE, CRÊTE, 2ème MILLÉNAIRE AV. J.C.

LÉCYTHE CORINTHIEN, 6ème SIÈCLE AV. J.C.

LÉCYTHE GREC À FIGURES NOIRES, FIN DU 6ème SIÈCLE AV. J.C.

Récipient à panse cylindrique en forme de tonnelet quadripode, muni d’une anse en arçon, d’un goulot à l’arrière et d’un bec verseur tréflé à l’avant.

Le décor, peint en brun, se compose d’une rosace autour d’un ombilic et de rameaux.

Terre cuite beige.

Hauteur : 13 cm Longueur : 12 cm

Petit lécythe à décor gravé et peint bichrome d’une harpie aux ailes éployées.

Terre cuite beige.

Hauteur : 8 cm A SMALL CORINTHIAN LEKYTTHOS, 6TH CENTURY B.C. 1 000 — 1 200 €

Lécythe à décor incisé et peint de cavalier et satyres. Une guirlande parcourt l’épaule.

Trois éclats sur la base.

Hauteur : 25 cm A GREEK BLACK-FIGURE LEKYTHOS, LATE 6TH CENTURY B.C. 3 000 — 5 000 €

A BROWN-PAINTED TERRACOTTA ANIMALSHAPED TERRACOTTA VASE FROM CRETE, 2ND MILLENIUM B.C. 1 000 — 1 500 €

61

COUPE CORINTHIENNE, 6ème SIÈCLE AV. J.C. Coupe à anses à décor gravé et peint bichrome de cygnes de part et d’autre d’une rosette.

Terre cuite beige. Égrenures.

Diamètre : 13 cm A SMALL CORINTHIAN CUP, 6TH CENTURY B.C. 800 — 1 000 €

60

61

62

36. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

63

Collection Françoise et Claude Bourelier 64

65

66

DEUX LAMPES À HUILE EN TERRE CUITE, ART ROMAIN ET BYZANTIN, 2ème ET 5ème SIÈCLES

ÉPINGLE EN OR, ART BYZANTIN, 2ème MOITIÉ DU 1er MILLÉNAIRE

MOSAÏQUE BYZANTINE, SYRIE, VERS LE 5ème SIÈCLE

Épingle surmontée d’une figurine de poule en lapis.

Hauteur : 14,5 cm

Pavement rectangulaire décoré d’une biche passant.

Dimensions : 92 x 110 cm

A BYZANTINE GOLD AND LAPIS PIN, 2ND HALF OF 1ST MILLENIUM A.D.

A BYZANTINE MOSAIC PANEL, SYRIA, CIRCA 5TH CENTURY A.D.

2 000 — 3 000 €

4 000 — 6 000 €

Une lampe décorée d’une couronne de laurier, l’autre d’un saint.

Terre cuite beige et orangée.

Longueur : 11,5 cm et 15,5 cm TWO TERRACOTTA OIL LAMPS, ROMAN AND BYZANTINE, 2ND AND 5TH CENTURY 300 — 400 €

64 65

38. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

66

Collection Françoise et Claude Bourelier 67

69

71

DEUX AMULETTES, ÉGYPTE, BASSE ÉPOQUE

QUATRE FIBULES EN BRONZE, ART GALLO-ROMAIN ET MÉROVINGIEN, 2ème - 5ème SIÈCLES

MASCARON EN BRONZE, ART ROMAIN, VERS LE 3ème SIÈCLE

Crapaud en lapis et ibis en fritte verte.

Hauteur : 1,7 cm Largeur : 2,8 cm, l'un.

TWO EGYPTIAN AMULETS, LATE PERIOD 300 — 400 €

Fibules de formes diverses : arquée ajourée, plate munie de mains, cruciforme ou en forme de cheval.

Hauteur : 8 cm Largeur : 5,3 cm, l'un.

FOUR GALLO-ROMAN AND FRANKISH BRONZE FIBULAS, 2ND-5TH CENTURY

68

Applique en forme de masque.

Patine noire.

Hauteur : 4,5 cm A ROMAN BRONZE MASK, CIRCA 3RD CENTURY 1 000 — 1 200 €

72

LOT DE CACHETS EN BRONZE ET EN PIERRE Cachet nestorien en bronze en forme de bouquetin et trois cachets en pierre dont deux sassanides en agate.

Hauteur : 3,5 cm Largeur : 4,3 cm, l'un.

FOUR BRONZE OR STONE SEALS, NESTORIAN AND SASANIAN 300 — 400 €

800 — 1 000 €

JOUEUR DE TROMPE EN BRONZE, LYDIEN OU SARDE, 7ème SIÈCLE AV. J.C.

70

Figurine masculine aux yeux évidés, debout sur une plaque percée d’un trou, sonnant dans une trompe.

Patine noire.

Hauteur : 7 cm

STATUETTE MASCULINE EN BRONZE, ART ROMAIN, VERS LE 2ème SIÈCLE Statuette d’homme nu en appui sur la jambe droite, marchant, un bras levé.

Main droite lacunaire.

Patine noire.

Hauteur : 11 cm A ROMAN BRONZE STATUETTE OF A MAN, CIRCA 2ND CENTURY

A LYDIAN OR SARDIAN BRONZE FIGURINE OF A TRUMPEETER, 7TH CENTURY B.C. 1 500 — 2 000 €

1 500 — 2 000 €

Détail du lot 68

67 40. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

68

69

70

71

72

Collection Françoise et Claude Bourelier 73

76

80

ALABASTRON EN PÂTE DE VERRE, ART HELLÉNISTIQUE, 1er SIÈCLE AV. J.C.

DOUBLE LACRYMATOIRE EN VERRE, ART ROMAIN, 4ème SIÈCLE

PICHET EN VERRE, ART ROMAIN, 3ème SIÈCLE

Flacon fusiforme bleu, décoré de lignes concentriqiues et festons jaunes.

Hauteur : 10 cm

Double flacon tubulaire vert émeraude, muni de deux anses latérales et décoré de six rangs de filets concentriques.

Hauteur : 11 cm

Pichet translucide à panse cylindrique, col à sommet évasé cerclé d’un anneau vert et large anse rubanée coudée verte.

Irisations.

Hauteur : 15 cm

A HELLENISTIC CORE-FORMED ALABASTRON, 1ST CENTURY B.C.

A ROMAN GLASS DOUBLE UNGUENTARIUM, 4TH CENTURY

A ROMAN GLASS EWER, 3RD CENTURY

800 — 1 000 €

800 — 1200 €

77

81

BALSAMAIRE EN VERRE, ART ROMAIN, 3ème SIÈCLE

AMPHORISQUE EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème SIÈCLE

Flacon à panse sphérique et col tubulaire à large rebord éversé, à décor moulé en « nid d’abeilles ».

Irisations.

Hauteur : 7,9 cm

Petite amphore aubergine, à panse conique et col cylindrique à lèvre éversée flanqué de deux anses.

Irisations.

Hauteur : 6,5 cm

800 — 1 000 €

A ROMAN MOULDED GLASS BALSAMARIUM WITH HONEYCOMB PATTERN, 3RD CENTURY

A ROMAN PURPLE GLASS AMPHORISKOS, 2ND CENTURY

75

800 — 1 000 €

500 — 600 €

1000 — 1200 €

74

AMPHORISQUE, ART ROMAIN, 1er SIÈCLE Petite amphore bleue, à panse conique et col à lèvre évasée flanqué de deux petites anses blanches.

Hauteur : 7,5 cm A ROMAN BLUE GLASS AMPHORISKOS, 1ST CENTURY

PICHET EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème - 3ème SIÈCLE Pichet à panse ovoïde et col à lèvre ourlée évasée, flanqué d’une anse incurvée.

Irisations.

Hauteur : 8,2 cm A ROMAN GLASS EWER, 2ND-3RD CENTURY 500 — 700 €

78

82

BALSAMAIRE EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème - 3ème SIÈCLE

OENOCHOÉ EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème SIÈCLE

Balsamaire à panse globulaire à dépressions et long col tubulaire à lèvre ourlée.

Irisations.

Hauteur : 9,8 cm

Oenochoé vert clair à panse cylindrique, col à bec tréflé orné d’un filet sous la lèvre et anse verticale munie d’un poucier.

Hauteur : 13,5 cm

A ROMAN GLASS BALSAMARUM, 2ND - 3RD CENTURY

A ROMAN GLASS OINOCHOE, 2ND CENTURY

150 — 200 €

800 — 1 000 €

79

PETITE AMPHORE EN VERRE, ART ROMAIN, 1er - 2ème SIÈCLE Flacon vert olive à panse sphérique ornée de fins filets concentriques blancs, base discoïde et col tubulaire à lèvre évasée flanqué de deux anses.

Hauteur : 9 cm A ROMAN GLASS AMPHORISKOS, 1ST - 2ND CENTURY 800 — 1 000 €

42. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

73

74

75

76

77

78

80 79

82 81

Collection Françoise et Claude Bourelier 83

86

88

PICHET EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème - 3ème SIÈCLE

VASE EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème SIÈCLE

GRAND PICHET EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème SIÈCLE

Pichet vert clair, à panse tronconique à dépressions, épaule inclinée, col tubulaire à lèvre évasée, orné d’un filet torsadé et anse rubanée bleue.

Hauteur : 10,5 cm A ROMAN GLASS EWER, 2ND- 3RD CENTURY

Vase à parois cylindriques, épaule horizontale et col à rebord plat éversé.

Irisations.

Hauteur : 11 cm A ROMAN GLASS FLASK, 2ND CENTURY 500 — 700 €

Pichet jaune à panse cylindrique, court à lèvre plate éversée et anse latérale rubanée, coudée.

Hauteur : 16,4 cm A LARGE ROMAN YELLOW GLASS EWER, 2ND CENTURY 1 000 — 1 200 €

800 — 1 000 € 87

BALSAMAIRE EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème - 3ème SIÈCLE

84

ARYBALLE EN VERRE, ART ROMAIN, 4ème SIÈCLE Petit vase sphérique orné de filets concentriques autour de la panse et d’un ruban en « dents de scie » reliant le col évasé à l’épaule.

Irisations.

Hauteur : 6,3 cm A ROMAN GLASS ARYBALLOS, 4TH CENTURY

89

GRANDE BOUTEILLE EN VERRE, ART ROMAIN, 1ème - 2ème SIÈCLE

Flacon à col tubulaire à lèvre éversée et panse sphérique ornée de « pointes » disposées en quinconce sur deux rangs.

Irisations.

Hauteur : 10,5 cm

Bouteille à panse sphérique et col en corolle évasé.

Superbes irisations.

Hauteur : 20 cm

A ROMAN GLASS SPIKED BALASAMARIUM, 2ND - 3RD CENTURY

A ROMAN LARGE IRIDESCENT GLASS BOTTLE, 1ST - 2ND CENTURY

200 — 300 €

2 000 — 2 500 €

600 — 800 €

85

BALSAMAIRE EN VERRE, ART ROMAIN, 2ème SIÈCLE Flacon à panse pyramidale et col tubulaire à lèvre plate éversée.

Irisations.

Hauteur : 18,5 cm A ROMAN GLASS BALSAMARIUM, 2ND CENTURY 400 — 600 €

85

83

86

84 44. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

87

88

89

Collection Françoise et Claude Bourelier 90

92

FLACON DIT ÉOLIPILE, IRAN, ÉGYPTE OU SAMARCANDE, 10ème - 12ème SIÈCLE

VASE EN TERRE CUITE À DÉCOR FLORAL, ASIE CENTRALE, 8ème - 9ème SIÈCLE

Flacon sphéro-conique décoré de sept rangs de protubérances lancéolées en quinconce.

Hauteur : 13 cm

Récipient à panse globulaire, col tronconique et anse annulaire, décoré en brun sur engobe beige de bandes sinusoïdes en réserve sur fond de croisillons et de fleurs quadrilobées. Égrenures.

Hauteur : 19 cm

Bibliographie : O. Watson, Ceramics from Islamic Lands, Kuwait National Museum, The Al-Sabah Collection, 2001 : pp. 129-131, cat. Ad.1-3 AN UNGLAZED EARTHENWARE SPHEROCONICAL FLASK, EGYPT OR EASTERN IRANIAN WORLD, 10TH-12TH CENTURY

A CENTRAL ASIAN POTTERY VASE PAINTED WITH FLORAL DESIGN, 8TH-9TH CENTURY 1 000 — 1 500 €

93

VASE ZOOMORPHE EN TERRE CUITE, ASIE CENTRALE, 8ème - 9ème SIÈCLE Récipient à panse globulaire, flanqué à l’arrière d’un goulot tubulaire et à l’avant d’une tête d’animal au cou cylindrique, dont le museau est percé d’un orifice verseur. Une anse, reliant les deux éléments, permet la préhension du récipient.

Le décor, peint en rouge sur engobe, se compose de volutes et motifs linéaires.

Hauteur : 22 cm Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 15 et 16 juin 1989 : n°118

300 — 400 €

A CENTRAL ASIAN ANIMAL-SHAPED POTTERY VASE, 8TH-9TH CENTURY

91

2 500 — 3 500 €

LAMPE À HUILE EN SCHISTE, GHAZNÉVIDE, 12ème SIÈCLE Récipient carré quadripode en schiste gris, renfermant huit cloisons et muni d’une poignée à section carrée terminée par quatre masques de taureaux aux yeux concentriques gravés.

Un pied lacunaire.

Hauteur : 9 cm Longueur : 15 cm A GHAZNAVID SCHIST INCENSE BURNER, 12TH CENTURY 800 — 1 200 €

46. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

90

91

92

93

Collection Françoise et Claude Bourelier 94

PICHET EN TERRE CUITE AUX OISEAUX, PROCHE ORIENT, 8ème SIÈCLE Pichet en terre beige à panse ovoïde et col cylindrique muni d’une anse, décoré à la barbotine d’un couple d’oiseaux en léger relief de part et d’autre d’un motif cordé.

Intact.

Hauteur : 29 cm AN EARLY ISLAMIC POTTERY JUG WITH BIRDS, 8TH CENTURY

96

95

MOULE EN TERRE CUITE, SYRIE OU IRAN, 12ème SIÈCLE

JARRE EN TERRE CUITE AUX BOUQUETINS, IRAN POST-SASSANIDE, VERS LE 10ème SIÈCLE

Matrice de coupe hémisphérique, décorée d’un bandeau d’inscriptions.

Diamètre : 18 cm

Grand pichet en terre beige à panse ovoïde, col tubulaire et anse torsadée, décoré à la barbotine de deux capridés de part et d’autre d’un arbre de vie et de motifs pastillés en « échelles » audessus d’un bandeau de motifs linéaires gravés.

Intacte.

Hauteur : 37 cm Diamètre : 24 cm

AN ISLAMIC POTTERY MOULD OF A BOWL CARVED WITH A BAND OF INSCRIPTIONS, 12TH CENTURY 1 500 — 2 500 €

Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°2

2 000 — 3 000 €

A LARGE POST-SASANIAN POTTERY JUG WITH APPLIED DECORATION OF IBEXES ON EITHER SIDE OF A TREE, CIRCA 10TH CENTURY 8 000 — 10 000 €

94

95

48. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

96

Collection Françoise et Claude Bourelier 97

98

99

PAGE CORANIQUE COUFIQUE, 9ème - 10ème SIÈCLE

MOULE EN TERRE CUITE, SYRIE OU IRAN, 10ème - 12ème SIÈCLE

PICHET EN TERRE CUITE AUX INSCRIPTIONS, IRAN, 10ème SIÈCLE

Page manuscrite recto-verso sur parchemin.

Texte de onze lignes par page dont une ligne en caractères or.

Dimensions : 12,2 x 11,8 cm

Matrice de coupe hémisphérique, décorée en relief de grappes et de feuillages.

Diamètre : 19,5 cm

Pichet en terre beige à panse globulaire, col tubulaire et anse rainurée, décoré en relief de frises concentriques et de rondeaux épigraphiques.

Intact.

Hauteur : 14 cm

A QUR’ANIC PAGE ON VELLUM, 9TH-10TH CENTURY 800 — 1 000 €

AN ISLAMIC POTTERY MOULD OF A BOWL WITH GRAPES, 10TH-12TH CENTURY 1 500 — 2 500 €

AN EARLY ISLAMIC POTTERY JUG WITH RAISED DECORATION, 10TH CENTURY 800 — 1 000 €

97

50. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

98

99

DĂŠtail du lot 98

DĂŠtail du lot 99

Collection Françoise et Claude Bourelier 100

103

105

PETIT FLACON EN VERRE, ART ISLAMIQUE, 8ème - 9ème SIÈCLE

LOT DE QUATRE BRONZES ANIMALIERS ISLAMIQUES, 10ème - 12ème SIÈCLE

PLAQUE ET MIROIR EN BRONZE, IRAN, 13ème - 14ème SIÈCLE

Flacon à panse hexagonale et court col évasé.

Irisations. Égrenure infime à la lèvre.

Hauteur : 6 cm

Figurine de cheval, épingle décorée d’un oiseau, anse à tête de chimère et pied de brûle-parfum en forme de lion (une patte lacunaire).

Longueur : 12 cm

Deux plaques discoïdes, l’une convexe, décorée en relief de deux sphinges adossées, l’autre polylobée, décorée de lotus, inscriptions et entrelacs.

Patine verte et noire.

Diamètre : 8 cm

A SMALL ISLAMIC GLASS FLASK, 8TH-9TH CENTURY 400 — 500 €

FOUR ISLAMIC ANIMAL BRONZE FIGURINES, 10TH-12TH CENTURY 800 — 900 €

TWO PERSIAN BRONZE PLAQUES WITH SPHINXES AND LOTUS FLOWERS, 13-14TH CENTURY

104

1 500 — 1 800 €

101

DEUX PETITS FLACONS EN VERRE, ART ISLAMIQUE, 9ème - 10ème SIÈCLE

LOT DE TROIS BRONZES ISLAMIQUES

Flacons quadrangulaires, l’un taillé en forme de molaire.

Irisations.

Hauteur : environ 6,5 cm

Encrier, vase à décor animalier et cadenas en forme d’oiseau.

Hauteur : 5 cm Largeur : 4 cm

TWO SMALL ISLAMIC CUT GLASS FLASKS, 9TH-10TH CENTURY

Provenance : Ancienne collection Henri-René d’Allemagne (début du 20e siècle)

300 — 400 €

THREE ISLAMIC BRONZES

102

FLACON EN VERRE, SYRIE, 7ème - 8ème SIÈCLE

106

MIROIR EN BRONZE AUX SPHINGES, IRAN, 12ème SIÈCLE Plaque discoïde à passant central, décoré en relief de deux sphinges adossées sur fond de fleurons et bordé d’un bandeau d’inscriptions coufiques.

Patine brune.

Diamètre : 11 cm A PERSIAN BRONZE MIRROR WITH SPHINXES, 12TH CENTURY

400 — 500 €

Flacon jaune clair à panse globulaire ornée de six médaillons en applique et court col légèrement évasé.

Irisations.

Hauteur : 7,6 cm

1 000 — 1 200 €

AN ISLAMIC GLASS FLASK WITH APPLIED MOTIFS, 7TH-8TH CENTURY 400 — 600 €

102

100

101 101

52. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

103

104

105

106

105

Collection Françoise et Claude Bourelier 107

109

111

COUPE EN CÉRAMIQUE À L’OISEAU, SARI, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU CAPRIDÉ, SARI, 10ème SIÈCLE

PLAT EN CÉRAMIQUE PSEUDO-LUSTRÉE, SAMARCANDE, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE

Coupe convexe, décorée en rouge, bistre et brun sur engobe blanc d’un oiseau entouré de « fleur » concentriques.

Fractures, petits bouchages.

Diamètre : 22,5 cm

Coupe hémisphérique, décorée en rouge, brun et jaune sur engobe blanc d’un capridé et de deux polygones ponctués. Bordure ponctuée de brun.

Petits bouchages.

Diamètre : 18,2 cm

Provenance : Drouot-Montaigne, Paris, 24 octobre 1989 : n°75

A SAMANID UNDERGLAZE SLIP-PAINTED POTTERY BOWL WITH AN IBEX, SARI, 10TH CENTURY

A SAMANID SLIP-PAINTED POTTERY BOWL WITH A BIRD, SARI, 10TH CENTURY

2 000 — 3 000 €

2 500 — 3 500 €

Grand plat décoré en ocre sur engobe d’une gazelle entourée d’un bandeau d’inscriptions coufiques.

Quatre oves striés et quatre motifs sagittés au revers.

Diamètre : 26 cm A LARGE SAMANID SLIP PAINTED DISH, SAMARKAND, 10TH CENTURY 6 000 — 8 000 €

110 108

PLAT EN CÉRAMIQUE AU GALLINACÉ, IRAN ORIENTAL, ART SAMANIDE, 10ème - 11ème SIÈCLE Grand plat creux, décoré en polychromie sur engobe blanc d’une poule entourée de cercles ponctués. Bordure de festons.

Traits obliques bruns au revers.

Bouchages au bord.

Diamètre : 30,3 cm Provenance : Ancienne collection M. (avant 1970) : n°22 A LARGE SAMANID SLIP-PAINTED POTTERY DISH WITH A CHICKEN, EASTERN IRAN, 10TH-11TH CENTURY

COUPE EN CÉRAMIQUE AUX OISEAUX ET AU LAPIN, NICHAPOUR, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE Petite coupe convexe, décorée en jaune, brun et vert d’un lapin entouré de quatre oiseaux parmi des fleurs et lettres coufiques.

Traits et pétales aux couleurs alternées au revers.

Bouchages.

Diamètre : 14 cm A SMALL SAMANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH BIRDS AND A RABBIT, NISHAPUR, 10TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

112

COUPE EN CÉRAMIQUE AU PAON, ART SAMANIDE, NICHAPOUR, 9ème - 10ème SIÈCLE Coupe tripode à fond plat et parois verticales à bord éversé, décorée en brun, jaune et vert d’un paon entouré de rameaux dans le fond, de pétales et lignes sinusoïdes sur les parois.

Pétales au revers.

Bouchages infimes. Belle glaçure.

Diamètre : 15 cm A SAMANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH A PEACOCK, NISHAPUR, 9TH-10TH CENTURY 3 000 — 4 000 €

3 000 — 5 000 €

54. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

107

108

110

111

112

109

Collection Françoise et Claude Bourelier 113

114

115

COUPE EN CÉRAMIQUE AUX PALMETTES, SAMARCANDE, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE

GRANDE COUPE EN CÉRAMIQUE ENGOBÉE, NICHAPOUR, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE

AIGUIÈRE EN BRONZE GRAVÉ, KHORASSAN, 12ème - 13ème SIÈCLE

Coupe convexe à belle glaçure, décorée en blanc, rouge et jaune sur engobe brun de rondeaux ponctués et fleurons.

Bordure générale ponctuée de blanc.

Diamètre : 26 cm

Aiguière à parois verticales godronnées, base évasée, épaule plate, anse verticale et col tubulaire à bec en gouttière oblique, percé de trous et surmonté d’un masque de lion en relief.

Deux lions assis, repoussés, ornent le col.

Des bandeaux d’inscriptions, alternativement coufiques et naskhi, parcourent verticalement les godrons de la panse et l’épaule du récipient.

Hauteur : 41 cm

Coupe tronconique, décorée en brun, rouge et jaune sur engobe blanc de deux larges palmettes, de deux oves ornés de volutes et de plages aux motifs jaunes dans les intervalles.

Un bandeau de motifs ponctués parcourt le pourtour de la coupe.

Lignes sinusoïdes brunes au revers.

Fractures. Belle glaçure.

Diamètre : 21,3 cm Provenance : Ancienne collection Charles Kettaneh Hôtel Drouot, Paris, 1-2 octobre 1986 : n°11

A NISHAPUR UNDERGLAZE SLIP PAINTED POTTERY BOWL, 10TH CENTURY 5 000 — 7 000 €

A KHORASSAN BRONZE EWER, 12TH-13TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

A SAMANID UNDERGLAZE SLIP-PAINTED POTTERY BOWL, SAMARKAND, 10TH CENTURY 1 500 — 2 000 €

56. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

114

113

115

Collection Françoise et Claude Bourelier 116

118

119

BRÛLE-PARFUM ET COUPELLE À FARD EN BRONZE, IRAN, 12ème SIÈCLE

DEUX POIGNÉES DE RÉCIPIENT EN BRONZE, IRAN, 12ème - 13ème SIÈCLE

BRÛLE-PARFUM EN BRONZE, KHORASSAN, 12ème - 13ème SIÈCLE

Brûle-parfum tripode (pied accidenté), dont le couvercle ajouré est couronné d’un oiseau, et coupelle lancéolée en forme d’oiseau.

Patine verte.

Brûle-parfum : 12 cm Coupelle à fard : 7,5 cm

Poignées, l’une en forme d’oiseau dressé sur deux pattes arquées, l’autre en forme de lionne.

Patine brune.

Dimensions : 10,5 x 14,5 cm et 10 x 18 cm

Récipient double, composite, à partie tubulaire commune, ajourée, dont une extrémité est en forme de félin debout et l’autre en forme de coupelle tripode dont le couvercle, ajouré d’inscriptions, est surmonté d’une tête d’oiseau.

Patine vert foncé.

Longueur : 37 cm

A PERSIAN BRONZE INCENSE-BURNER AND A COSMETIC CUP, 12TH CENTURY

TWO PERSIAN BRONZE HANDLES IN THE SHAPE OF BIRD AND LION, 12TH-13TH CENTURY

A COMPOSITE KHORASSAN BRONZE INCENSE BURNER, 12TH-13TH CENTURY

1 800 — 2 000 €

400 — 600 €

1 400 — 1 800 €

117

DEUX BECS D’AQUAMANILES EN BRONZE, AFGHANISTAN ET IRAN, 12ème ET 13ème SIÈCLES Becs de récipient à tête de lion.

Patine noire.

Hauteur : 10 cm et 7,5 cm TWO ISLAMIC LION-HEADED BRONZE SPOUTS, 12TH-13TH CENTURY 1 000 — 1 500 €

116 58. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

117

119

118

Collection Françoise et Claude Bourelier 120

122

123

COUPE EN CÉRAMIQUE AU CHEVAL, NICHAPOUR, ART SAMANIDE, 9ème - 10ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU CHEVAL, NICHAPOUR, ART SAMANIDE, 9ème - 10ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU PAON, NICHAPOUR, ART SAMANIDE, 9ème - 10ème SIÈCLE

Coupe convexe décorée en vert, jaune et brun d’un cheval et d’un quadrupède.

Frise de pétales au revers.

Petit bouchage au bord.

Diamètre : 18 cm

Coupe de forme arrondie décorée en vert, jaune et brun d’un grand cheval à la robe pommelée entouré d’un oiseau, d’un quadrupède et d’inscriptions coufiques dans le champ.

Pétales aux couleurs alternées au revers.

Diamètre : 19 cm

Coupe hémisphérique, décorée en brun, jaune et vert d’un paon dans une ronde de pétales aux couleurs alternées.

Pétales au revers.

Repeints infimes au bord.

Diamètre : 21,8 cm

A SAMANID POTTERY BOWL UNDERGLAZE PAINTED WITH A HORSE, 9TH-10TH CENTURY

A SAMANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH A PEACOCK, NISHAPUR, 9TH-10TH CENTURY

A SAMANID POTTERY BOWL PAINTED WITH A HORSE, 9TH-10TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

4 000 — 5 000 €

2 000 — 3 000 €

121

COUPE EN CÉRAMIQUE AU LAPIN, NICHAPOUR, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE Coupe carénée à bord presque vertical, décorée en jaune et vert d’un lapin parmi des fleurs, entouré d’un bandeau d’inscriptions coufiques.

Pétales au revers.

Bouchages.

Diamètre : 18 cm A SAMANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH A RABBIT, NISHAPUR, 10TH CENTURY 3 500 — 4 500 €

60. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

120

121

122

123

Collection Françoise et Claude Bourelier 124

IMPORTANTE COUPE AU BLASON EN CÉRAMIQUE GRAVÉE, ÉGYPTE, ART MAMELOUK, 14ème SIÈCLE Rare coupe hémisphérique incisée et émaillée en brun et vert sur engobe beige, décorée d’un rondeau central orné d’un blason et de bandeaux concentriques dont le plus large renferme un serpent.

Fracture transversale, cheveu, lacunes à la base et au bord.

Diamètre : 38,5 cm Provenance : Cette coupe fait pendant à une coupe de même provenance figurant dans la Collection Al-Sabah du Musée National du Koweit Ancienne collection Khawam, Le Caire (avant 1970).

Hôtel Drouot, Paris, 20 novembre 1974 : n°21 Publiée : Exposition à Zurich, octobre 1976 : n°73 Bibliographie : M. Jenkins, Islamic Art in the Kuwait National Museum, The al-Sabah Collection, London, 1983 : p.83 AN IMPORTANT MAMLUQ INCISED AND UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL, EGYPT, 14TH CENTURY 20 000 — 30 000 €

62. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

Collection Françoise et Claude Bourelier 125

126

127

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE À L’ÉLÉPHANT, KASHAN, 13ème SIÈCLE

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE À L’OISEAU, KASHAN, 13ème SIÈCLE

CARREAU ÉPIGRAPHIQUE LUSTRÉ, TAKHT-E-JAMSHID, ART ILKHANIDE, DÉBUT DU 14ème SIÈCLE

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’un éléphant en réserve.

Intacte. Belle glaçure.

Dimensions : 10,7 x 10, 7 cm

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’un oiseau volant parmi des fleurs.

Bordure d’inscriptions naskhi en réserve sur fond bleu.

Fracture, restaurations aux pointes.

Dimensions : 21 x 21 cm

Provenance : Ancienne collection Kelekian (étiquette D.K.2463) A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH AN ELEPHANT, 13TH CENTURY 3 000 — 4 000 €

A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH A BIRD, 13TH CENTURY 3 000 — 5 000 €

Grand carreau de revêtement rectangulaire, décoré en lustre métallique et rehauts de turquoise d’une large inscription en caractères thuluth bleus, se détachant en relief sur un fond végétal peuplé en réserves blanches d’oiseaux parmi des rinceaux de branches fleuries.

Un large bandeau, décoré en relief d’oiseaux parmi des fleurs, orne la partie supérieure du carreau. Un listel d’inscriptions pseudocoufiques borde la partie inférieure.

Fracture dans un angle, égrenures, têtes d’animaux anciennement mutilées.

Dimensions : 37 X 30 cm Bibliographie : A.Lane, A Guide to the collection of Tiles, Victoria and Albert Museum, London, 1960 : Pl.2B A LARGE ILKHANID LUSTRE PAINTED EPIGRAPHIC TILE, KASHAN, EARLY 14TH CENTURY 14 000 — 16 000 €

125

126

64. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

127

Collection Françoise et Claude Bourelier 128

130

132

COUPE EN CÉRAMIQUE À DÉCOR RAYONNANT, SULTANABAD, ART ILKHANIDE, 2ème MOITIÉ DU 13ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU BOUQUET, IRAN, 13ème - 14ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE À DÉCOR RAYONNANT, GOURGAN, 12ème - 13ème SIÈCLE

Coupe hémisphérique, décorée sous glaçure transparente de rayons turquoises et bleus délimitant en alternance motifs végétaux et rinceaux noirs ou bleu de cobalt.

Corolle de lignes ponctuées au revers.

Intacte.

Diamètre : 21 cm

Coupe carénée à rebord plat, décorée en noir sous glaçure turquoise d’un médaillon floral central et d’un bandeau de pseudo-inscriptions entouré de minces lignes rayonnantes.

Doubles lignes rayonnantes au revers.

Petites égrenures.

Diamètre : 20,2 cm Étiquette d’exposition au revers (Expo M.735-384)

Coupe tronconique, décorée sous glaçure de huit triangles rayonnant alternativement beiges, bleus et turquoise.

Pièce complète.

Diamètre : 19 cm

AN ILKHANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL, SULTANABAD, 2ND HALF OF 13TH CENTURY

A PERSIAN UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH FLORAL DESIGN, 13TH-14TH CENTURY

1 500 — 2 500 €

3 000 — 4 000 €

5 000 — 6 000 €

133

129

131

COUPE EN CÉRAMIQUE TURQUOISE, AFGHANISTAN, ART GHAZNÉVIDE, 12ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE TURQUOISE, IRAN, ART SELDJOUKIDE, 12ème SIÈCLE

Coupe tronconique, à décor moulé de motifs végétaux dans le fond, de bandeaux concentriques de cannelures et rinceaux entrecoupés de doubles lignes peintes en noir sous glaçure turquoise. Égrenure. Parois intactes.

Diamètre : 16 cm A GHAZNAVID TURQUOISE GLAZED POTTERY BOWL, 12TH CENTURY

A GURGAN UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH RADIATING PANELS, 12TH-13TH CENTURY

BOL AU CAPRIDÉ EN CÉRAMIQUE, ART ILKHANIDE, 13ème SIÈCLE

Coupe sur piédouche, décorée d’un bandeau de motifs curvilignes gravés sous une belle glaçure turquoise.

Pièce complète.

Diamètre : 18 cm

Bol tronconique à rebord, décoré en léger relief en gris, vert et réserves blanches d’un capridé parmi des fleurs, entouré d’un large bandeau à décor végétal et floral. Bord ponctué de blanc et de lignes vertes.

A l’extérieur pseudo inscription et arcatures.

Deux restaurations au bord.

Diamètre : 21,8 cm

A SELJUQ TURQUOISE GLAZED CERAMIC BOWL, 12TH CENTURY

AN ILKHANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH AN IBEX, 13TH CENTURY

1 500 — 1 800 €

3 000 — 4 000 €

1 500 — 2 000 €

66. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

128

129

130

131

132

133

Collection Françoise et Claude Bourelier 134

GRAND PLAT EN CÉRAMIQUE INCISÉE, CHYPRE, ART BYZANTIN, 13ème SIÈCLE Plat creux gravé d’un rapace sur engobe ivoire.

Concrétions marines.

Diamètre : 25,3 cm A BYZANTINE POTTERY BOWL INCISED WITH AN EAGLE, 13TH CENTURY 3 000 — 5 000 €

135

BASSIN « TÂS » EN CUIVRE CISELÉ, SYRIE, 15ème SIÈCLE

136

137

PETITE COUPE EN CÉRAMIQUE INCISÉE À L’OISEAU, CHYPRE OU MAMELOUK, 14ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU LION, ART BYZANTIN, 13ème SIÈCLE

Coupe sur piédouche décorée d’un rondeau renfermant un oiseau sous glaçure jaune moutarde.

Motifs bruns en « dents de scie » au revers. Égrenures.

Diamètre : 15,5 cm A CYPRIOT OR MAMLUQ POTTERY BOWL INCISED WITH A BIRD, 14TH CENTURY

Coupe carénée, à décor incisé et émaillé jaune et vert sur engobe blanc d’un lion passant, la patte antérieure dressée.

Bouchages, quelques rehauts de glaçure.

Diamètre : 20 cm A BYZANTINE INCISED UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL, 13TH CENTURY 5 000 — 6 000 €

1 500 — 2 000 €

Bassin décoré de six rondeaux renfermant des lotus alternant avec six cartouches épigraphiques thuluth.

Hauteur : 11,5 cm Diamètre : 26 cm A SYRIAN ENGRAVED BRASS BOWL (TAS), 15TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

134

135

136

68. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

137

Collection Françoise et Claude Bourelier 138

139

140

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE AUX PALMETTES, KASHAN, 13ème SIÈCLE

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE À L’ANTILOPE, KASHAN, 13ème SIÈCLE

CARREAU ÉPIGRAPHIQUE LUSTRÉ, TAKHT-E-JAMSHID, ART ILKHANIDE, DÉBUT DU 14ème SIÈCLE

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche et rehauts de bleu et turquoise de palmettes dans un cercle, lui-même inscrit dans un octogone.

Bordure d’inscriptions naskhi.

Une pointe restaurée.

Dimensions : 21 x 21 cm

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche et rehauts de bleu et turquoise d’une antilope dans un jardin.

Bordure d’inscriptions naskhi.

Fracture, petits éclats de glaçure au bord.

Dimensions : 20,5 x 20,5 cm

A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH PALM LEAVES, 13TH CENTURY

A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH AN ANTELOPE, 13TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

4 000 — 6 000 €

Grand carreau de revêtement rectangulaire, décoré en lustre métallique et rehauts de turquoise d’une large inscription en caractères thuluth bleus, se détachant en relief sur un fond végétal peuplé en réserves blanches de dix oiseaux parmi des rinceaux de branches fleuries.

Un large bandeau, décoré en relief de quatre oiseaux dos à dos parmi des fleurs, orne la partie supérieure du carreau. Un listel d’inscriptions pseudo-coufiques borde la partie inférieure.

Fracture dans un angle, éclats sur les bords, têtes d’animaux anciennement mutilées.

Dimensions : 34,5 x 36 cm A LARGE ILKHANID LUSTRE PAINTED EPIGRAPHIC TILE, KASHAN, EARLY 14TH CENTURY 15 000 — 18 000 €

138 70. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

139

140

Collection Françoise et Claude Bourelier 141

143

145

COUPE EN CÉRAMIQUE À DÉCOR GRAVÉ, BAMIYAN, ART GHAZNÉVIDE, DÉBUT DU 13ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE À DÉCOR GRAVÉ, BAMIYAN, ART GHAZNÉVIDE, DÉBUT DU 13ème SIÈCLE

GRAND BOL AUX OISEAUX EN CÉRAMIQUE INCISÉE, AMOL, 12ème SIÈCLE

Coupe tronconique, décorée sous glaçure de bandes rayonnantes et rosaces soulignées de vert et de brun.

Intacte.

Hauteur : 8,2 cm Diamètre : 16,3 cm

Coupe tronconique, décorée sous glaçure d’une rosace dans un rondeau entouré de six médaillons ornés d’écailles ponctuées de brun ou des pseudo-inscriptions vertes.

Bordure de festons bruns.

Intacte.

Diamètre : 16,5 cm

A GHAZNAVID UNDERGLAZE PAINTED AND ENGRAVED POTTERY BOWL, BAMITAN, EARLY 13TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

A GHAZNAVID UNDERGLAZE PAINTED AND ENGRAVED POTTERY BOWL, BAMITAN, EARLY 13TH CENTURY

Grand bol tronconique à bec verseur latéral, décoré sur engobe ivoire de deux oiseaux opposés tête-bêche de part et d’autre de deux pétales lancéolés.

Restauration au bord.

Diamètre : 25 cm AN AMOL INCISED POTTERY BOWL UNDERGLAZE PAINTED WITH TWO BIRDS, 12TH CENTURY 3 000 — 4 000 €

2 000 — 3 000 €

142

PLAT EN CÉRAMIQUE À L’OISEAU, AMOL, 12ème SIÈCLE Grand plat à décoré incisé et émaillé vert sur engobe blanc représentant un grand oiseau, entouré de deux bandeaux de festons et pétales ponctués.

Petits repeints au bord.

Diamètre : 33 cm A LARGE INCISED SLIP-PAINTED POTTERY DISH WITH A BIRD, 12TH CENTURY 8 000 — 10 000 €

144

COUPE EN CÉRAMIQUE À L’OISEAU, AGHKAND, 12ème - 13ème SIÈCLE Grande coupe convexe à rebord, à décor émaillé ocre et brun sur engobe crème d’oiseau et de palmettes dans un médaillon entouré de cartouches pseudo-coufiques sur le cavet. Motifs en « dents de scie » sur le rebord.

Bouchages (cavet et bordure).

Diamètre : 28,5 cm Provenance : Ancienne collection Ch.D. Kelekian (étiquette C.D.Kelekian New York - T4423) AN AGHKAND UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH A BIRD, 12TH-13TH CENTURY 5 000 — 7 000 €

72. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

141

142

143

144

145

Collection Françoise et Claude Bourelier 146

148

149

TROIS LAMPES À HUILE, GOURGAN, 12ème SIÈCLE

PICHET EN CÉRAMIQUE TURQUOISE, IRAN, 12ème - 13ème SIÈCLE

AIGUIÈRE EN BRONZE, IRAN, 12ème - 13ème SIÈCLE

Lampes à glaçure turquoise.

Hauteur : 4,7cm Largeur : 12 cm, l'une

Pichet à panse sphérique et col cylindrique flanqué d’une anse et d’un bec tubulaire coudé, décoré en noir sous glaçure turquoise de rameaux verticaux et de rinceaux.

Irisations.

Hauteur : 18 cm

Aiguière à panse sphérique formée de douze côtes, col cylindrique à bec verseur oblique et anse légèrement sinusoïde munie d’un poucier.

Le décor, repoussé et gravé, se compose d’une double rangée de rondeaux entrelacés renfermant personnages assis et oiseaux, d’un bandeau d’inscriptions naskhi sur l’épaule et de deux lions ailés dans des rondeaux autour du col.

Patine brune et verte.

Hauteur : 26,5 cm

THREE SELJUQ TURQUOISE GLAZED OIL LAMPS, GURGAN, 12TH CENTURY 300 — 400 €

A PERSIAN TURQUOISE UNDERGLAZE PAINTED POTTERY EWER, 12TH-13TH CENTURY

147

1 000 — 1 200 €

VASE EN CÉRAMIQUE TURQUOISE, RAKKA, 12ème SIÈCLE

A PERSIAN BRONZE FLUTED BODY EWER, 12TH-13TH CENTURY

Vase piriforme à col ourlé, décoré de lignes verticales ou sinusoïdes peintes en noir sous glaçure turquoise.

Restaurations à la lèvre, panse intacte.

Irisations.

Hauteur : 15,5 cm

6 000 — 8 000 €

A RAKKA TURQUOISE UNDERGLAZE PAINTED POTTERY VASE, 12TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

147 146 148

74. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

149

Collection Françoise et Claude Bourelier 150

151

SECTION DE CORAN, ÉGYPTE OU SYRIE, MAMELOUK, 14ème SIÈCLE

CARREAU ÉPIGRAPHIQUE LUSTRÉ, KASHAN, ART ILKHANIDE, DÉBUT DU 14ème SIÈCLE

Manuscrit arabe sur papier. 23 pages.

Texte de sept lignes par pages en caractères naskhi. Titre de la sourate et inscriptions marginales en lettres d’or.

Cartouche initial enluminé.

Un seul plat de reliure en maroquin brun estampé, fileté et ponctué d’or, tapissé de rosettes dans un réseau de polygones.

Dimensions : 19 x 13 cm A SECTION OF THE QUR’AN, MAMLUQ, 14TH CENTURY 1 000 — 1 500 €

Grand carreau de revêtement quadrangulaire, décoré en lustre métallique et rehauts de turquoise d’une large inscription en caractères thuluth bleus, se détachant en relief sur un champ végétal peuplé de lapins et d’oiseaux.

Bandeau supérieur de fleurons entrelacés.

Fractures et têtes d’animaux restaurées.

Dimensions : 44 x 44 cm A LARGE ILKHANID LUSTRE PAINTED EPIGRAPHIC TILE, KASHAN, EARLY 14TH CENTURY 15 000 — 20 000 €

150

76. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

151

Collection Françoise et Claude Bourelier 152

153

BASSIN « TÂS » EN CUIVRE CISELÉ, IRAN, FÂRS, 14ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, 12ème - 13ème SIÈCLE

Bassin décoré de quatre rondeaux renfermant un cavalier ou un couple de personnages nimbés alternant avec quatre cartouches épigraphiques thuluth. Au-dessous du bandeau, le bassin s’orne d’un lambrequin de fleurons trilobés disposés en pendentifs.

L’intérieur du bassin (rouillé) est gravé d’une ronde de poissons.

Trou dans le fond. Cachet de propriétaire gravé sur la base.

Hauteur : 11,5 cm Diamètre : 21 cm

Coupe hémisphérique décorée en brun, turquoise, bleu et lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’une rosace hexagonale renfermant six personnages autour d’un personnage assis au centre d’une rosace plus petite. Un bandeau d’inscriptions coufiques bleues borde le contour de la coupe, sous une succession de petits triangles.

Frise pseudo-épigraphique brune au revers.

Fractures et bouchages (bords).

Diamètre : 19,5 cm

A PERSIAN ENGRAVED BRASS BOWL (TAS), FARS, 14TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

Provenance : Ancienne collection Kelekian Étiquette d’exposition au dos de la coupe : Lent

by Kelekian n°22 (1952.254) Publiée : A.U. Pope, A Survey of Persian Art, London, 1938-1939 : pl.650b A LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL FROM THE KELEKIAN COLLECTION, PUBLISHED BY A.U.POPE 10 000 — 12 000 €

152 78. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

153

Collection Françoise et Claude Bourelier 154

155

156

CARREAU DE REVÊTEMENT AU PORTRAIT, IRAN SAFAVIDE, 17ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE AUX OISEAUX, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, DÉBUT DU 13ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE AUX PERSONNAGES, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, 12ème - 13ème SIÈCLE

Coupe tronconique décorée en bleu, turquoise et lustre métallique brun sur glaçure opaque d’un rondeau renfermant un couple d’oiseaux au bord d’une rivière poissonneuse. Un entrelacs de motifs en « écailles » et une inscription coufique en réserve entourent le rondeau, entrecoupée de quatre médaillons lancéolés à contours bleus renfermant un oiseau. Une inscription naskhi en réserve parcourt le bord de la coupe.

Large bandeau d’inscriptions coufiques en réserve au revers.

Bouchages, éclat infime au bord. Beau lustre.

Diamètre : 20,5 cm

Petite coupe hémisphérique, décorée en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’un médaillon floral entouré de quatre personnages parmi des cyprès et bordée d’un bandeau d’inscriptions coufiques.

Pseudo-inscriptions en lustre brun sur fond bleu au revers.

Fractures et restauration au bord. Belle glaçure.

Diamètre : 12,5 cm

Petit carreau rectangulaire, décoré en lustre ocre sur fond turquoise du portrait en buste d’un homme coiffé d’un turban. Inscriptions dans le champ.

Dimensions : 8,5 x 6,5 cm Provenance : Ancienne collection Henry-René d’Allemagne (début du 20e siècle).

A SMALL LUSTRE PAINTED SAFAVID TILE WITH A PORTRAIT, 17TH CENTURY 800 — 1 200 €

A KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL WITH BIRDS, EARLY 13TH CENTURY

A KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL WITH SEATED FIGURES, 12TH-13TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

6 000 — 8 000 €

Lot 155

Lot 156

Lot 154

80. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

155

154 156

Collection Françoise et Claude Bourelier 157

159

161

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE AU SANGLIER, KASHAN, 13ème SIÈCLE

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE AUX PALMETTES, KASHAN, 13ème SIÈCLE

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE AU RÉSEAU DE PALMETTES, KASHAN, 13ème SIÈCLE

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’un sanglier s’abreuvant dans une rivière poissonneuse.

Bordure d’inscriptions naskhi en réserve sur fond bleu.

Intacte.

Dimensions : 21,4 x 21,4 cm

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche de palmettes à composition cruciforme.

Bordure d’inscriptions naskhi.

Intacte. Belle glaçure.

Dimensions : 20,6 x 20,6 cm

A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH A BOAR, 13TH CENTURY

A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH FLORAL DESIGN, 13TH CENTURY 8 000 — 10 000 €

A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH A LATTICE OF PALM LEAVES, 13TH CENTURY

160

7 000 — 8 000 €

7 000 — 8 000 €

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE À DÉCOR DE ROSACE, KASHAN, 13ème SIÈCLE

158

ÉTOILE DE REVÊTEMENT LUSTRÉE AU CHEVAL, KASHAN, 13ème SIÈCLE Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’un cheval au bord d’un cours d’eau.

Bordure d’inscriptions naskhi en réserve sur fond bleu.

Une pointe fracturée.

Dimensions : 21,4 x 21,4 cm A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH A HORSE, 13TH CENTURY

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’un réseau de palmettes dans des croisillons.

Bordure d’inscriptions naskhi en réserve sur fond bleu.

Intacte. Belle glaçure.

Dimensions : 20,5 x 20,5 cm

Carreau en forme d’étoile octogonale, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche d’une rosace.

Bordure d’inscriptions naskhi en réserve sur fond bleu.

Intact. Belle glaçure.

Dimensions : 20,5 x 20,5 cm A LUSTRE PAINTED STAR-SHAPED TILE WITH A ROSACE, 13TH CENTURY 7 000 — 8 000 €

7 000 — 8 000 €

82. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

157

158

159

160

161

Collection Françoise et Claude Bourelier 162

164

165

PICHET EN CÉRAMIQUE BLANCHE À DÉCOR FIGURATIF, ART SELDJOUKIDE, 12ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE AUX CAVALIERS, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, 13ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE À DÉCOR FIGURATIF, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, 12ème - 13ème SIÈCLE

Pichet à panse sphérique, base éversée cannelée et col éversé muni d’une anse annulaire, à décor moulé sous glaçure transparente et rehauts bleus de personnages divers répartis en quinconce sur deux rangs de rondeaux.

Bouchages au bas de la panse et sur la lèvre.

Belles irisations.

Hauteur : 14,5 cm

Coupe polylobée sur piédouche, décorée en lustre métallique brun sur fond crème de onze médaillons renfermant un cavalier et de cinq autres à décor de personnages.

Bords intérieurs et extérieurs ornés d’inscriptions et motifs floraux.

Diamètre : 21,5 cm

Coupe convexe décorée en lustre métallique brun sur glaçure opaque d’un fleuron en réserve dans un rondeau cerclé de bleu qu’entourent, dans une composition cruciforme, quatre personnages assis, séparés par quatre bandeaux.

Motifs linéaires bruns au revers.

Intacte.

Diamètre : 16 cm

A SELJUQ WHITE POTTERY BOWL WITH MOULDED FIGURES, 12TH CENTURY

A KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL WITH FIGURES AND HORSEMEN, 13TH CENTURY

A KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL WITH SEATED FIGURES, 12TH-13TH CENTURY

2 500 — 3 500 €

8 000 — 10 000 €

5 000 — 6 000 €

163

PICHET EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, 13ème SIÈCLE Petit pichet à panse cylindrique et col tubulaire à bec verseur triangulaire, muni d’une anse, décoré en lustre métallique brun sur glaçure opaque blanche de bandes verticales et de motifs linéaires.

Petits bouchages.

Hauteur : 14,5 cm A SMALL KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY EWER, 13TH CENTURY 1 000 — 1 200 €

84. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

162

163

164

165

Collection Françoise et Claude Bourelier 166

PAGE CORANIQUE BIHARI, INDE, 14ème - 15ème SIÈCLE Grande page manuscrite recto-verso sur papier.

Texte de quinze lignes par page en caractères bihari noirs et noms d’Allah à l’encre rouge.

Titre de sourate en lettres d’or. Large médaillon marginal bleu et or.

Dimensions : 45 x 28 cm A LARGE QUR’ANIC PAGE, INDIA SULTANATE, 14TH-15TH CENTURY 1 200 — 1 500 €

167

DOUBLE PAGE ENLUMINÉE, INDE, 17ème - 18ème SIÈCLE

168

169

CORAN, IRAN, ART QAJAR, 19ème SIÈCLE

DOUBLE PAGE ENLUMINÉE, IRAN, DÉBUT DU 16ème SIÈCLE

Manuscrit arabe sur papier.

Texte de treize lignes par page dans des cartouches poudrés d’or. Titres en caractères blancs sur fond or.

Enluminures : double frontispice, double page finale (réemmargée), plusieurs doubles pages à marges florales, médaillons marginaux or fléchés de bleu.

Reliure d’époque en papier-mâché peint et laqué, décorée d’oiseaux et de palmettes.

Dimensions : 16,4 x 10,2 cm

Encre, gouache et or sur papier.

Double page d’un manuscrit persan, poudrée d’or, manuscrite recto-verso en nast’aliq dans des cartouches nuagés et agrémentée de médaillons finement enluminés.

Mouillures dans les marges.

Dimensions : 22 x 26 cm Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 20 novembre 1974 : n°54.

QUR’AN MANUSCRIPT, QAJAR PERSIA, 19TH CENTURY

AN ILLUMINATED DOUBLE PAGE WRITTEN IN NASTA’LIQ, PERSIA, EARLY 16TH CENTURY

2 000 — 2 500 €

1 500 — 1 800 €

Manuscrit arabe sur papier.

Texte recto-verso en graphie thuluth noire à fond or ou blanc et en caractères nasta’liq rouges ou bleus dans des bandeaux à fond or.

Marges à décor floral.

Piqûres.

Dimensions : 31 x 40 cm AN ILLUMINATED DOUBLE PAGE OF A MANUSCRIPT, INDIA, 17TH-18TH CENTURY 1 500 — 2 000 € 166

167

86. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

168

169

Collection Françoise et Claude Bourelier 170

172

173

PLAT EN CÉRAMIQUE BLEU ET BLANC AUX PAONS, ASIE CENTRALE, 16ème SIÈCLE

PLAT KOUBATCHI EN CÉRAMIQUE BLEU ET BLANC, DAGHESTAN, DÉBUT DU 17ème SIÈCLE

PLAT KOUBATCHI EN CÉRAMIQUE BLEU ET BLANC, DAGHESTAN, DÉBUT DU 17ème SIÈCLE

Plat creux à marli incliné, décoré en bleu d’un rondeau renfermant deux oiseaux parmi des branches fleuries, entouré sur le marli d’une frise de rochers et de fleurs.

Lignes rayonnantes au revers. Égrenures et bouchage sur le marli.

Diamètre : 34 cm

Plat creux à marli incliné, décoré en bleu d’une grue dans un paysage sinisant, entouré sur le marli de paysages dans sept métopes.

Lignes rayonnantes au revers.

Fractures et agrafes anciennes.

Diamètre : 33 cm

Grand plat creux à rebord horizontal, décoré en bleu sous glaçure craquelée de deux paons affrontés de part et d’autre d’un arbre, dans un large médaillon circulaire entouré sur le cavet d’un bandeau de motifs floraux que bordent des frises de croisillons ponctués.

Dix fleurs écloses sur fond de semis au revers.

Fissures, bouchage au bord.

Diamètre : 34,5 cm Provenance : Ancienne collection Gilbert (avant 1970) Drouot-Montaigne, Paris, 15 décembre 2000 : n°36 Bibliographie : L’Islam dans les collections nationales, Grand Palais, Paris, 1977 : n°625 J. Soustiel, La Céramique islamique, Fribourg, 1985 : n°297

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 19 février 1992 : n°87 A KUBACHI BLUE-AND-WHITE CERAMIC DISH WITH BIRDS, DAGHESTAN, EARLY 17TH CENTURY

A KUBACHI BLUE-AND-WHITE CERAMIC DISH WITH « CHINESE » LANDSCAPES, DAGHESTAN, EARLY 17TH CENTURY 1 400 — 1 800 €

2 000 — 2 500 €

A LARGE CENTRAL ASIAN BLUE-AND-WHITE CERAMIC PLATE PAINTED WITH PEACOCKS ON EITHER SIDE OF A TREE, 16TH CENTURY 5 000 — 7 000 €

171

PLAT KOUBATCHI EN CÉRAMIQUE, DAGHESTAN, DÉBUT DU 17ème SIÈCLE Plat à marli incliné, décoré en polychromie et léger relief sous glaçure craquelée d’un arbre en fleur entouré d’un bandeau de motifs en écailles sur le marli.

Petites égrenures.

Diamètre : 33,5 cm A KUBACHI CERAMIC DISH, DAGHESTAN, EARLY 17TH CENTURY 5 000 — 6 000 €

88. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

170

171

172

173

Collection Françoise et Claude Bourelier 174

176

177

PORTRAIT DE JAHANGIR, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE DELHI, FIN DU 19ème SIÈCLE

GRAND BASSIN EN CUIVRE CISELÉ ET ÉTAMÉ, IRAN, 17ème - 18ème SIÈCLE

BASSIN EN CUIVRE CISELÉ ET ÉTAMÉ, IRAN, 18ème SIÈCLE

Médaillon ovale sur ivoire, cerclé de métal ciselé.

Portrait en buste du souverain, assis sur un trône.

Dimensions : 7 x 5,5 cm

Bassin à décor tapissant composé de multiples personnages festoyant, musiciens et danseuse.

Le rebord est orné à l’extérieur de neuf cartouches inscrits en nasta’liq et à l’intérieur de sept cartouches floraux et d’un cartouche inscrit.

L’intérieur du bassin est décoré d’un rondeau inscrit, entouré de scènes de chasse à courre.

Hauteur : 13,5 cm Diamètre : 43 cm

Bassin à parois galbées décoré d’animaux divers dans des médaillons hémicirculaires et de cartouches et médaillons floraux en pendentifs.

La paroi cintrée est ornée de six cartouches inscrits en nasta’liq.

Le rebord, décoré de cartouches de rinceaux floraux, est gravé d’une signature : Sahib Ali Qader.

Hauteur : 14,2 cm Diamètre : 25,5 cm A PERSIAN TINNED COPPER BASIN, 18TH CENTURY

175

A LARGE SAFAVID TINNED COPPER BASIN WITH FEAST AND HUNTING SCENES, 17TH-18TH CENTURY

AIGUIÈRE ET BASSIN EN LAITON INCRUSTÉ D’ARGENT, SYRIE, FIN DU 19ème SIÈCLE

3 000 — 4 000 €

A PORTRAIT OF JAHANGIR ON IVORY, MUGHAL SCHOOL OF DELHI, LATE 19TH CENTURY 100 — 200 €

2 000 — 3 000 €

Aiguière et bassin décorés de médaillons épigraphiques et palmettes.

Hauteur : 49 cm Diamètre : 32 cm SYRIAN SILVER INLAID BRASS EWER AND BASIN, LATE 19TH CENTURY 1 000 — 1 500 €

174 90. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

175

176

177

Collection Françoise et Claude Bourelier 178

180

182

CARREAU DE REVÊTEMENT À DÉCOR VÉGÉTAL, MULTAN, 16ème SIÈCLE

AIGUIÈRE EN VERRE, IRAN, SHIRAZ, 18ème - 19ème SIÈCLE

PLAT EN CÉRAMIQUE À DÉCOR FLORAL, BOUKHARA, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

Carreau carré, décoré sur fond blanc d’un motif cruciforme rouge entouré de quatre larges fleurs bleues et turquoises.

Dimensions : 20,5 x 20,5 cm

Flacon vert clair à panse piriforme moulée, la base cannelée formant une rosace, les parois composées de motifs lancéolés. Le col, cylindrique, est cerclé d’un anneau flanqué d’une petite anse coudée et s’évase en corolle.

Le bec verseur, tubulaire, incurvé, se termine par deux ailettes évoquant des ailes de papillon.

Hauteur : 19 cm

Plat décoré en bleu, vert et brun manganèse sur engobe blanc de fleurs dans le fond et de cloisons ponctuées formant un « damier » sur le marli.

Branchages et lignes sinusoïdes au revers.

Diamètre : 33,4 cm

Provenance : Spink & Sons, London AN UNDERGLAZE PAINTED TILE WITH FLORAL DESIGN, MULTAN, 16TH CENTURY 1 000 — 1 200 €

A PERSIAN GLASS EWER, SHIRAZ, 18TH-19TH CENTURY 300 — 400 €

A CENTRAL ASIAN UNDERGLAZE PAINTED CERAMIC PLATE WITH FLORAL DESIGN, BUKHARA, EARLY 19TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

179

LAMPE DE MOSQUÉE EN VERRE, SYRIE, FIN DU 19ème SIÈCLE Lampe vert clair à panse globulaire munie de trois passants de suspension et large col tronconique, gravée d’inscriptions dorées tapissant la surface.

Hauteur : 33,5 cm A SYRIAN GLASS MOSQUE LAMP, LATE 19TH CENTURY 800 — 1 000 €

181

ASPERSOIR EN VERRE, IRAN, SHIRAZ, 18ème - 19ème SIÈCLE Aspersoir bleu de cobalt à panse globulaire et long col sinusoïde à bec tréflé.

Hauteur : 37,5 cm A PERSIAN BLUE GLASS SPRINKLER, SHIRAZ, 18TH-19TH CENTURY 400 — 600 €

178

92. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

179 182

180

181

Collection Françoise et Claude Bourelier 183

184

185

PANNEAU DE REVÊTEMENT À DÉCOR DE MOSQUÉE, TUNISIE, 18ème SIÈCLE

MOKHFIA EN CÉRAMIQUE À DÉCOR FLORAL, TUNISIE, 18ème SIÈCLE

GRAND PLAT EN CÉRAMIQUE À DÉCOR FLORAL, MAROC, 19ème SIÈCLE

Panneau rectangulaire de 45 carreaux répartis sur neuf rangs à décor polychrome sous glaçure représentant une mosquée en coupe.

Quelques restaurations.

Dimensions : 132,5 x 74,5 cm

Grande coupe décorée en bleu, jaune, turquoise et brun sur engobe blanc d’une grande fleur quadrilobée bordée d’un réseau de motifs ponctués bleu.

Diamètre : 32,5 cm

Plat à bord éversé, décoré en polychromie d’une grande fleur quadrilobée renfermant des motifs floraux et se détachant sur un réseau de médaillons floraux en quinconce.

Décor végétal sur toute la surface du revers.

Diamètre : 47 cm

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 4 mai 1982 : n°104

A LARGE UNDERGLAZE PAINTED CERAMIC « MOKHFIA » WITH FLORAL DESIGN, TUNISIA, 18TH CENTURY

A PANEL OF FOURTY-FIVE TILES REPRESENTING A MOSQUE, TUNISIA, 18TH CENTURY

600 — 800 €

A LARGE UNDERGLAZE PAINTED CERAMIC PLATE, WITH FLORAL DESIGN, MOROCCO, 19TH CENTURY 1 000 — 1 200 €

3 000 — 4 000 € 186

MOKHFIA EN CÉRAMIQUE À DÉCOR DE PLUMES, TUNISIE, 17ème - 18ème SIÈCLE 183

Grande coupe décorée de « plumes » bleues autour d’une rosace manganèse.

Stries obliques brunes au revers.

Diamètre : 34 cm A LARGE UNDERGLAZE PAINTED CERAMIC « MOKHFIA WITH FEATHERS », TUNISIA, 17TH-18TH CENTURY 1 000 — 1 500 €

94. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

185

184 186

Collection Françoise et Claude Bourelier 187

ENTRETIEN SOUS LA TENTE, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, 3ème QUART DU 16ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Khamse de Nizami (Haft Paykar).

Un roi devise avec deux ministres sur le sort d’un chien pendu à un arbre pour avoir tué des brebis.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq rectoverso sur page poudrée d’or, agrémenté d’un cartouche de titre et d’écoinçons enluminés à fond or.

Pliure.

Miniature : 18,2 x 17,8 cm Texte : 21,2 x 13 cm Page : 32,5 x 20,5 cm Provenance : Ancienne collection Essayan (1897-1981) Hôtel Drouot, collection Essayan (2e vente), 24 juin 1982 : n°8 Détail du lot p.1 THE STORY OF THE HUNG DOG, ILLUSTRATION TO NIZAMI’S KHAMSE, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, 3RD QUARTER OF 16TH CENTURY 10 000 — 12 000 €

96. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

Collection Françoise et Claude Bourelier 188

190

191

LES SPECTATEURS, IRAN, 16ème SIÈCLE

L’ATTAQUE DU DRAGON, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, 16ème SIÈCLE

CONSTRUCTION D’UNE FORTERESSE, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, VERS 1570

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Le char d’Isfandiar, tiré par deux chevaux, s’élance contre un dragon, sous le regard de trois soldats.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq.

Cartouche de titre enluminé à fond or.

Miniature : 25,5 x 18 cm Page : 36,5 x 22,5 cm

Sous le regard de spectateurs, douze maçons, certains sur des échelles, s’emploient à la construction d’un mur.

Texte de deux lignes de nasta’liq de part et d’autre de la miniature.

Miniature : 20,5 x 15,5 cm Page : 24 x 19 cm

Gouache et or sur papier.

Aux fenêtres d’un palais aux murs tapissés de carreaux étoilés apparaissent sept spectatrices et sur le toit cinq hommes dont deux sont armés.

Une ligne de texte nasta’liq sous la peinture.

Sommet découpé et miniature appliquée sur la page.

Miniature et texte : 16,5 x 9,4 cm Page : 25 x 14,8 cm SPECTATORS IN A PALACE, PERSIA, 16TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

THE ATTACK OF THE DRAGON, ILLUSTRATION TO THE SHAH NAME, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, 16TH CENTURY

THE BUILDING OF THE FORTRESS, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, CIRCA 1570 4 000 — 5 000 €

3 000 — 4 000 € 189

LA VICTOIRE, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, 16ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Sous le regard de son armée et d’un héraut qui sonne la victoire, un cavalier transporte la tête de l’ennemi désarçonné.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq.

Page ornée de motifs floraux or.

Miniature et texte : 19 x 10,8 cm Page : 30,5 x 19 cm THE BEHEADED ENEMY, ILLUSTRATION TO THE SHAH NAME, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, 16TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

98. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

188

190

189

191

Collection Françoise et Claude Bourelier 192

193

LE DERVICHE ET LE RENARD, IRAN, ÉCOLE SAFAVIDE, MILIEU DU 17ème SIÈCLE

ENTRETIEN ROYAL, IRAN, ÉCOLE SAFAVIDE D’ISPAHAN, 2ème MOITIÉ DU 17ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Bustan de Sa’di.

Un derviche contemple un renard mutilé, tandis qu’un lion dévore un chacal au bord d’un cours d’eau.

Texte de deux et trois lignes de nasta’liq en haut et dans le champ de la miniature, deux colonnes de texte au verso interrompu par deux cartouches de titre enluminés.

Marges décorées sur les deux faces d’animaux et de motifs végétaux filetés d’or.

Miniature : 15 x 10,5 cm Page : 23 x 14,5 cm

Gouache et or sur papier.

En présence de trois spectateurs, un souverain s’adresse à un prince agenouillé.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq.

Miniature et texte : 15,5 x 14 cm

Provenance : Dr Schaurte M. Probsthain Georges Tabbagh Sotheby’s, Londres, collection Tabbagh, 12-13 décembre 1929 : n°267 Hôtel Drouot, Paris, collection Tabbagh, 26 octobre 1973 : n°55

Cette miniature s’apparente au style des peintures d’un Shah Name daté 1077 A.H. (1666-7 A.D.) illustré par Mu’in Musawwir Bibliographie : E.J.Grube, Islamic Paintings from the 11th to the 18th century in the Collection of Hans P.Kraus, New York, s.d. : nos.163-172 A ROYAL MEETING, PERSIA, SAFAVID SCHOOL OF ISFAHAN, 2ND HALF OF 17TH CENTURY 5 000 — 7 000 €

Bibliographie : B.W. Robinson, Les plus beaux Dessins Persans, Paris, 1966 : p.90 THE DERVISH AND THE FOX, ILLUSTRATION TO SA’DI’S BUSTAN, PERSIA, SAFAVID SCHOOL, MID-17TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

100. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

192

193

Collection Françoise et Claude Bourelier 194

195

196

PAGE DU KALPASUTRA, DJAIN, ÉCOLE DU GUJERAT, 15ème - 16ème SIÈCLE

OFFRANDES À KRISHNA, INDE DU NORD, 1520-1530

PAGES DU KALPASUTRA, INDE DE L’OUEST, ÉCOLE DU GUJERAT, FIN DU 15ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier, à dominantes rouges et bleues.

Page manuscrite recto-verso, comportant une miniature à fond bleu et sept lignes de texte en nagari.

Dimensions : 11 x 25,5 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Bhagavata Purana.

Une succession de personnages, accompagnés de musiciens, porte des offrandes à l’enfant Krishna, têtant le sein de sa nourrice.

Bords déchirés.

Dimensions : 17,5 x 23 cm

Manuscrit Jain sur papier.

Feuillets inscrits sur deux colonnes en caractères nagari.

Trentaine de miniatures or et rouges sur fond bleu.

Dimensions : 13,4 x 32,8 cm

AN ILLUSTRATED PAGE FROM A JAIN MANUSCRIPT, SCHOOL OF GUJERAT, 15TH-16TH CENTURY

OFFERINGS TO THE CHILD KRISHNA, NORTH INDIA, 1520-1530

ILLUSTRATED PAGES OF THE KALPASUTRA, WESTERN INDIA, SCHOOL OF GUJERAT, LATE 15TH CENTURY

600 — 800 €

7 000 — 9 000 €

800 — 1 000 €

194

102. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

195

196

Collection Françoise et Claude Bourelier 197

199

200

LE DIEU SHIVA, DECCAN, ÉCOLE D’AURANGABAD, VERS 1680

LA BANANERAIE, DECCAN, ÉCOLE D’AURANGABAD, VERS 1680

LA LEÇON DE MUSIQUE, DECCAN, ÉCOLE D’AURANGABAD, VERS 1680

Gouache et or sur papier.

Le dieu, son trident à la main, est assis sur la dépouille d’un éléphant, sur la rive fleurie du Gange ; un serviteur, debout à ses côtés, agite un chauri.

Bandeau de trois lignes de nagari au-dessus de la miniature.

Marges rouges.

Miniature et texte : 30,8 x 17,8 cm Page : 37,5 x 24,4 cm

Gouache et or sur papier.

Une jeune femme tenant une fleur se promène dans une bananeraie, entourée de deux servantes, l’une agitant un chauri, l’autre présentant une corbeille.

Trois lignes de texte nagari au-dessus de la scène.

Miniature et texte : 30 x 18,5 cm Page : 37,5 x 25 cm

Gouache et or sur papier.

Une princesse trônant dans un palais est entourée de servantes et de compagnes, ouvrant leurs partitions face à une joueuse de tambura.

Trois lignes de texte nagari au-dessus de la scène.

Miniature et texte : 30 x 18,5 cm Page : 37,5 x 25 cm

SHIVA SEATED ON AN ELEPHANT, DECCAN, SCHOOL OF AURANGABAD, CIRCA 1680

THREE WOMEN IN A BANANA GROVE, DECCAN, SCHOOL OF AURANGABAD, CIRCA 1680

5 000 — 7 000 €

4 000 — 5 000 €

MUSICAL ENTERTAINMENT, DECCAN, SCHOOL OF AURANGABAD, CIRCA 1680 4 000 — 5 000 €

198

CONVERSATION SOUS LA TONNELLE, DECCAN, ÉCOLE D’AURANGABAD, 1675-1680 Gouache et or sur papier.

Dans un cadre fleuri, une jeune femme, assistée de deux servantes, converse avec une compagne au bord d’une rivière peuplée de canards.

Texte de deux lignes en nagari au-dessus de la miniature. Marges rouges.

Miniature et texte : 29 x 19 cm Page : 37 x 25,5 cm Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 13 décembre 1996 : n°250b LADIES IN A GARDEN, DECCAN, SCHOOL OF AURANGABAD, 1675-1680 4 000 — 6 000 €

104. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

197

199

198

200

Collection Françoise et Claude Bourelier 201

203

205

APRÈS LA BAIGNADE, DECCAN, ÉCOLE D’HAYDERABAD, MILIEU DU 18ème SIÈCLE

PORTRAIT D’UN DIGNITAIRE, DECCAN, ÉCOLE D’HAYDERABAD, 17ème - 18ème SIÈCLE

PATAMANJARI RAGINI, DECCAN, VERS 1680

Gouache et or sur papier.

Une jeune femme mélancolique est assise sur un rocher devant une serviette tendue par deux servantes tandis que deux autres portent coupe et flacon.

Légères usures.

Dimensions : 8,9 x 13,2 cm

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied sur fond vert amande d’un homme à barbe blanche, vêtu de blanc, une étole sur l’épaule, une lettre à la main.

Belle page d’album à décor floral.

Miniature : 18,5 x 11,5 cm Page : 30,5 x 23 cm

AFTER THE BATHING, DECCAN, SCHOOL OF HYDERABAD, MID-18TH CENTURY

Provenance : Étiquette ancienne de la Maison Jacquet, Encadreurs de la Société des Pastellistes Français Vente Palais d’Orsay, Paris, 26 avril 1979 : n°74

A RAGAMALA PAINTING, PATAMANJARI RAGINI, SCHOOL OF DECCAN, CIRCA 1680

Un portrait ayant appartenu à la collection Pozzi semble avoir servi de modèle à celui-ci

206

2 000 — 2 500 €

202

LE MULLAH DU PIYAZA, DECCAN, 1ère MOITIÉ DU 19ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Le mullah favori d’Akbar, vêtu de violet, monte un cheval famélique précédé d’un serviteur et d’un chien.

Dimensions : 17 x 25 cm

A PORTRAIT OF A NOBLEMAN, DECCAN, SCHOOL OF HYDERABAD, 17TH-18TH CENTURY

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Assise sous l’auvent d’un pavillon, une jeune femme, triste déplorant l’absence de son amant, écoute les paroles d’une vieille femme.

Inscription en nasta’liq dans la marge rouge.

Miniature : 24,3 x 15,7 cm Page : 30,1 x 20,3 cm

7 000 — 8 000 €

KRISHNA SUR UN ÉLÉPHANT ANTHROPOMORPHE, DECCAN, ÉCOLE DE GOLCONDE, FIN DU 17ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Le dieu est assis sur un éléphant composé de neuf musiciennes et danseuses.

Dimensions : 23,5 x 16 cm

10 000 — 12 000 €

204

Provenance : Ancienne collection S.E. Jean Pozzi

PORTRAIT D’UN DIGNITAIRE, DECCAN, ÉCOLE DE GOLCONDE, FIN DU 17ème SIÈCLE

MULLAH DU PIYAZAH ON HORSEBACK, DECCAN, 1ST HALF OF 19TH CENTURY

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied sur fond vert pistache d’un dignitaire vêtu et coiffé de blanc, un katar fixé à sa ceinture de brocart, une longue canne à la main.

Dimensions : 18,5 x 11,5 cm

3 000 — 5 000 €

KRISHNA ON AN ANTHROPOMORPHIC ELEPHANT, DECCAN, SCHOOL OF GOLCONDA, LATE 17TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

A PORTRAIT OF A NOBLEMAN, DECCAN, SCHOOL OF GOLCONDA, LATE 17TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

201

202

106. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

203

205

204

206

Collection Françoise et Claude Bourelier 207

208

JEUNE FEMME À SA TOILETTE, PAHARI, ÉCOLE DE BASOHLI, FIN DU 18ème SIÈCLE

CHASSE AUX OISEAUX, RAJASTHAN, ÉCOLE D’UDAIPUR, VERS 1760

Gouache et or sur papier.

Une jeune femme, à demi-nue, voilée de mousseline, debout sur un banc, se contemple dans un miroir que lui tend une servante, tandis qu’une autre, agenouillée, la pare de bijoux. Sur le fond rouge se détachent des arbres feuillus ou en fleur.

Miniature : 16,5 x 23,5 cm

Gouache et or sur papier.

Un maharajah à cheval, précédé de deux rabatteurs, poursuit au galop des oiseaux que pourchasse un faucon, dans un paysage lacustre vallonné où se profilent des palais.

Dimensions : 32 x 42 cm

PAHARI SCHOOL OF BASOHLI, LATE 18TH CENTURY

A MAHARAJA HUNTING BIRDS, RAJASTHAN, SCHOOL OF UDAIPUR, CIRCA 1760 8 000 — 10 000 €

8 000 — 10 000 €

108. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

207

208

Collection Françoise et Claude Bourelier 209

OFFRANDES À UNE ASCÈTE, PAHARI, 1ère MOITIÉ DU 19ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Près d’un étang peuplé de nénuphars, huit femmes s’inclinent ou portent des offrandes à une ascète assise devant une hutte, au pied d’un arbre.

Très légères usures.

Miniature : 28 x 22,5 cm OFFERINGS TO AN ASCET, PAHARI, 1ST HALF OF 19TH CENTURY 12 000 — 14 000 €

110. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

Collection Françoise et Claude Bourelier 210

211

212

LA RENCONTRE, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE DATIA, VERS 1770

CONVERSATION SUR UNE TERRASSE, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE DATIA, VERS 1770

VILAVAL RAGINI, DECCAN, 18ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Illustration du Sat Sai de Bihari.

Deux jeunes gens rencontrent un homme s’appuyant sur une canne.

Deux lignes de texte nagari dans la marge noire.

Dimensions : 22 x 24 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration du Sat Sai de Bihari.

Deux hommes, assis face à face, conversent devant un pavillon.

Deux lignes de texte nagari dans la marge noire.

Dimensions : 21,5 x 22,5 cm

A PAINTING FROM THE SAT SAI OF BIHARI, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF DATIA, CIRCA 1770

A PAINTING FROM THE SAT SAI OF BIHARI, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF DATIA, CIRCA 1770

3 000 — 4 000 €

3 000 — 4 000 €

210

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Une jeune femme, assise sur un lit, se contemple dans un miroir que lui tend une compagne, tandis qu’une servante lui apporte une coupe.

Marges de larges fleurs en rinceaux.

14,5 x 22 cm A RAGAMALA PAINTING, VILAVAL RAGINI, DECCAN, 18TH CENTURY 8 000 — 10 000 €

211

112. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

212

Collection Françoise et Claude Bourelier 213

215

216

DISPUTE DANS UN MARCHÉ, ÉCOLE PAHARI, VERS 1825

JEUNE FILLE AU BOUQUET, PAHARI, 2ème QUART DU 19ème SIÈCLE

DURGA COMBAT MAHISHASURA, PAHARI, ÉCOLE DE BASOHLI OU KULU, 1725-1750

Gouache et or sur papier.

Scène de rue animée représentant des hommes armés, s’empoignant sous le regard d’un jeune grainetier assis à son éventaire, prêt à servir des propriétaires d’oiseaux.

Dimensions : 15,5 x 22,5 cm

Gouache et or sur papier.

Une jeune femme, debout sur une terrasse fleurie, drapée dans une longue robe verte et une étole dorée, tient un bouquet près de son épaule.

Mouillures et quelques éclats dans le fond rouge et vers le bas.

Dimensions : 29,5 x 22,5 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration du Devi Mâhâtmya.

La déesse, montée sur un tigre, brandit ses bras armés en direction de Mahishasura, qui gît au sol, décapité, et dont le corps se métamorphose en éléphant.

Fond brun, marges rouges.

Dimensions : 17 x 26 cm

A MAIDEN IN A GREEN DRESS, PAHARI SCHOOL, 2ND QUARTER OF 19TH CENTURY

Provenance : Galerie Marco Polo, Paris

5 000 — 6 000 €

Publiée : Hymnes à la Déesse, Paris, 1980 : Pl.9

QUARREL IN A MARKET, PAHARI SCHOOL, CIRCA 1825 3 000 — 4 000 €

214

UN DERVICHE, RAJASTHAN, 18ème SIÈCLE Dessin rehaussé de couleurs.

L’homme aux cheveux longs, nu, s’avance vers un arbre au tronc noueux, le long d’une rivière peuplée de lotus et de canards, son bâton dans une main, son sac dans l’autre.

Inscription en nagari dans la marge rouge.

Dessin : 23,6 x 12,5 cm Page : 30,4 x 19,2 cm

DURGA ATTACKS MAHISHASURA, PAHARI, SCHOOL OF BASOHLI OR KULU, 1725-1750 5 000 — 6 000 €

A DERVISH, RAJASTHAN, 18TH CENTURY 6 000 — 8 000 €

213

114. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

214

216

215

Collection Françoise et Claude Bourelier 217

219

221

SCÈNES DU BHAGAVATA PURANA, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE MALWA, VERS 1720

GAURI RAGINI, RAJASTHAN, ÉCOLE DE MEWAR, FIN DU 17ème SIÈCLE

GUNAKALI RAGINI, RAJASTHAN, ÉCOLE DE MEWAR, FIN DU 17ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Scènes réparties sur deux registres : - dévots sur fond rouge révérant Brahma, Shiva, Vishnou - ascètes sur fond vert lisant autour d’un feu Dimensions : 18,6 x 35,5 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Une jeune femme, debout dans une palmeraie longée par un cours d’eau, tient deux guirlandes, entourée de paons et d’une biche.

Deux lignes de nagari dans un bandeau jaune, marges rouges.

Dimensions : 25,7 x 21,5 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Une jeune femme, assise sous l’auvent d’une chambre vide, ornemente un vase de fleurs sous le regard d’une servante.

Bords lacunaires.

Dimensions : 22,5 x 15,5 cm

SCENES FROM THE BHAGAVATA PURANA, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF MALWA, CIRCA 1720 4 000 — 5 000 €

218

BHAIRAVI RAGINI, RAJASTHAN, ÉCOLE DE MEWAR, FIN DU 17ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Une jeune femme, agenouillée dans un temple, au bord d’une pièce d’eau peuplée d’animaux et de fleurs, fait des offrandes à Nandi.

Deux lignes de nagari dans un bandeau jaune, marges rouges.

Dimensions : 25,7 x 21,5 cm Provenance : Doris Wiener, 1973 Exposée au Saint Louis Art Museum en 1981 A RAGAMALA PAINTING, BHAIRAVI RAGINI, A MAIDEN WORSHIPPING NANDI, RAJASTHAN, SCHOOL OF MEWAR, LATE 17TH CENTURY 6 000 — 8 000 €

Provenance : Doris Wiener, 1973.

Exposée au Saint Louis Art Museum en 1981 A RAGAMALA PAINTING, GAURI RAGINI, A MAIDEN AMONG PEACOCKS HOLDING GARLANDS, RAJASTHAN, SCHOOL OF MEWAR, LATE 17TH CENTURY

A RAGAMALA PAINTING, GUNAKALI RAGINI, A MAIDEN DECORATING A VASE OF FLOWERS, RAJASTHAN, SCHOOL OF MEWAR, LATE 17TH CENTURY 5 000 — 6 000 €

6 000 — 8 000 €

220

LES ÉLÉPHANTS, RAJASTHAN, ÉCOLE DU MEWAR, 1725-1750 Gouache et or sur papier.

Un éléphant enragé déracine un arbre d’où s’envolent des oiseaux, un autre marche vers un arbuste ; deux éléphanteaux se baignent dans un cours d’eau, sous les yeux d’une gazelle qui repose sur la berge.

Texte de trois lignes en nagari dans un bandeau jaune. Bordures rouges.

Miniature et texte : 24 x 20,5 cm Page : 28,3 x 24,8 cm ELEPHANTS IN A LANDSCAPE, RAJASTHAN, SCHOOL OF MEWAR, 1725-1750 5 000 — 7 000 €

217

116. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

218

220

219

221

Collection Françoise et Claude Bourelier 222

224

VISITE À KRISHNA, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE MALWA, VERS 1640

RAGINI, LE RETOUR DE L’AMANT, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE MALWA, VERS 1640

Gouache sur papier.

Illustration du Rasikapriya.

Radha rend visite à Krishna, assis entre deux arbres où folâtrent singes et gazelles.

Fond jaune, marges rouges. Sept lignes en nagari au verso.

Dimensions : 20,5 x 17,5 cm

Gouache sur papier.

Illustration du Rasikapriya.

Krishna, assis devant un pavillon, est annoncé à Radha sa bien-aimée par une servante , tandis que celle-ci apprête le lit de sa chambre. Un singe observe la scène.

Fond bleu nuit, bandeaux jaunes, marges rouges (déchirées). Cinq lignes en devanagari au verso.

Dimensions : 20,5 x 18,3 cm

AN ILUSTRATION TO THE RASIKAPRIYA, RADHA VISITING KRISHNA, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF MALWA, CIRCA 1640 4 000 — 5 000 €

223

OFFRANDES AU LINGAM, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE MALWA, VERS 1650 Gouache et or sur papier.

Près d’une étendue de nénuphars longeant un temple, trois femmes portent des offrandes au lingam.

Une ligne de texte nagari dans un bandeau jaune.

Quelques usures dans le fond.

Miniature : 20,5 x 16,5 cm OFFERINGS TO A LINGA, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF MALWA, CIRCA 1650 5 000 — 7 000 €

Des miniatures du Rasikapriya de même époque, publiées, se trouvent dans les collections Ducrot, Metzger et R.K. Tandon Bibliographie : L’India dei Rajput, Miniature dalla Collezione Ducrot, Catalogue d’exposition, Museo d’Arte Orientale, Turin, 2010 : n°103 J. Bautze, Lotosmond und Löwenritt, Linden Museum, Stuttgart, 1991 : pp.149-151 AN ILLUSTRATION TO THE RASIKAPRIYA, THE RETURN OF KRISHNA, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF MALWA, CIRCA 1640

226

RAGINI, UNE FEMME PENSIVE, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE MALWA, VERS 1640 Gouache sur papier.

Illustration du Rasikapriya.

Une femme, mélancolique, est assise au seuil d’une chambre déserte, au vu de deux singes et d’un chien qui folâtrent.

Fond bleu nuit, bandeaux jaunes, marges rouges (déchirées). Cinq lignes en devanagari au verso.

Dimensions : 20,5 x 18,3 cm Des miniatures du Rasikapriya de même époque, publiées, se trouvent dans les collections Ducrot, Metzger et R.K. Tandon Bibliographie : L’India dei Rajput, Miniature dalla Collezione Ducrot, Catalogue d’exposition, Museo d’Arte Orientale, Turin, 2010 : n°103 J. Bautze, Lotosmond und Löwenritt, Linden Museum, Stuttgart, 1991 : pp.149-151 AN ILLUSTRATION TO THE RASIKAPRIYA, A MELANCHOLIC LADY, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF MALWA, CIRCA 1640 4 000 — 5 000 €

4 000 — 5 000 € 225

BARADI RAGINI, INDE CENTRALE, ÉCOLE DE MALWA, VERS 1680 Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Un couple princier, assis dans un palais, se tient enlacé en écoutant une joueuse de vina.

Dimensions : 20,3 x 14,5 cm Provenance : Galerie Marco Polo, mars 1977 Publiée : A.L. Dallapiccola - E.Isacco, Ragamala, Catalogue d’exposition, Paris, Mars 1977 : n°30 A RAGAMALA PAINTING, CENTRAL INDIA, SCHOOL OF MALWA, CIRCA 1680 5 000 — 7 000 €

118. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

222

223

224

225

226

Collection Françoise et Claude Bourelier 227

228

229

LES MUSICIENS, PENDJAB, ÉCOLE DE KANGRA, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

RADHA ET UNE COMPAGNE, PENDJAB, ÉCOLE DE KANGRA, VERS 1780

CORNAC À DOS D’ÉLÉPHANT, RAJASTHAN, ÉCOLE DE MEWAR, VERS 1780

Gouache et or sur papier.

Deux hommes, debout face à face sous un arbre, jouent du tambour.

Dimensions : 20,5 x 14 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration de la Gita Govinda.

Assise sous des arbres au bord d’une rivière, Radha écoute le message que lui porte une compagne.

Dimensions : 17,5 x 27 cm

Gouache et or sur papier.

Un éléphant, monté par un cornac vêtu de blanc, avance, précédé de deux hommes.

Fond bleu-vert, Inscriptions nagari dans la marge rouge.

Dimensions : 27,5 x 47 cm

RADHA LISTENS TO A MAIDEN, PENJAB, SCHOOL OF KANGRA, CIRCA 1780

ELEPHANT AND MAHOUT, RAJASTHAN, SCHOOL OF MEWAR, CIRCA 1780

10 000 — 12 000 €

8 000 — 10 000 €

TWO MUSICIANS PLAYING DRUMS, PENJAB, SCHOOL OF KANGRA, EARLY 19TH CENTURY 8 000 — 10 000 €

227

120. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

228

229

Collection Françoise et Claude Bourelier 230

231

RAMA CONVERSE AVEC UN GUERRIER, PENDJAB, ÉCOLE DE GULER OU KANGRA, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

VIRAHMI RAGA, PENDJAB, ÉCOLE DE KANGRA, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Un homme casqué, ayant déposé les armes, assis face à Rama, lui adresse une requête, en présence de Sita, Lakshmana, deux ascètes et d’un homme assis près d’une vache.

Dimensions : 15,6 x 22 cm RAMA AND A SOLDIER, PENJAB, SCHOOL OF GULER OR KANGRA, EARLY 19TH CENTURY 5 000 — 7 000 €

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Une jeune femme, debout sur la terrasse d’un pavillon que parcourent deux paons, montre du doigt à sa servante des oiseaux volant parmi les éclairs d’un ciel chargé de sombres nuages.

Dimensions : 21,7 x 14 cm A RAGAMALA PAINTING WITH TWO MAIDENS GAZING THE LIGHTNINGS OF THE SKY, PENJAB, SCHOOL OF KANGRA, EARLY 19TH CENTURY 10 000 — 12 000 €

230

122. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

231

Collection Françoise et Claude Bourelier 232

233

AVATARS DE VISHNOU, BENGALE, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

KRISHNA ET RADHA, RAJASTHAN, ÉCOLE DE JAIPUR, VERS 1830

Trois gouaches sur papier.

Ganesh, Varaha, Matsya, trois avatars du dieu sous la forme d’un éléphant, d’un sanglier ou sortant de la bouche d’un poisson.

Inscription en nagari dans la marge supérieure.

Dimensions : 16 x 9 cm

Gouache et or sur papier.

Le couple se promène, enlacé, le long d’une rivière et se contemple en se retournant dans un miroir que leur tend une servante. Dans le fond figurent un palais et un berger menant son troupeau.

Dimensions : 24 x 19 cm

Provenance : Mrs. Bliss of Kensington P.A. Hanrott (« The Hanrott Album ») Vente Hanrott, Londres, 5 août 1838 : n°1295.

Thomas Rood Frances Mary Richardson Currer, Eshton Hall, Yorkshire (1785-1861) Sir Thomas Phillips (1792-1872) : Ms.34738 Vente Bibliotheca Phillipica (9e vente), Sotheby’s, Londres, 27 novembre 1974 : n°789

KRISHNA AND RADHA, RAJASTHAN, SCHOOL OF JAIPUR, CIRCA 1830 7 000 — 9 000 €

THREE INCARNATIONS OF VISHNU, BENGAL, EARLY 19TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

232

232

232

124. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

233

Collection Françoise et Claude Bourelier 234

OFFRANDES, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE LUCKNOW, VERS 1760 Gouache et or sur papier.

Dans la nuit, trois femmes portant des offrandes se prosternent devant l’autel de Shiva.

Au revers, quatrain en calligraphie nasta’liq sur fond de fleurs or et argent.

Calligraphie signée Mohammed Ali et datée 1196 A.H./1781-2 A.D. Miniature : 16,4 x 11,1 cm Calligraphie : 20,5 x 10,5 cm Page : 39,6 x 29 cm Provenance : Album de Lucknow constitué dans les années 1780 Howell & Stewart, avant 1834 Sir Thomas Phillips (1792-1872) Vente Bibliotheca Phillipica (9e vente), Sotheby’s, Londres, 27 novembre 1974 : n°754 Détail du lot p.6 THREE MAIDENS WORSHIP THE SHRINE OF SHIVA, MUGHAL SCHOOL OF LUCKNOW, CIRCA 1760. CALLIGRAPHY SIGNED MUHAMMAD ALI ON REVERSE. 18 000 — 22 000 €

Vue d'ensemble

Verso

126. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

Collection Françoise et Claude Bourelier 235

237

239

PORTRAIT DE SRI BAL SINGH, PENDJAB, ÉCOLE DE JAMMU, VERS 1770

PORTRAIT DE DIGNITAIRE, INDE MOGHOLE OU RAJASTHAN, 18ème SIÈCLE

PORTRAIT DE DIGNITAIRE, INDE MOGHOLE, 17ème - 18ème SIÈCLE

Dessin rehaussé de couleurs.

Portrait de l’homme assis, de profil, coiffé d’un turban blanc à plumets, un katar fixé à sa ceinture, une épée sur sa gauche.

Dimensions : 15,5 x 9 cm

Gouache et or sur papier.

Portrait en buste d’un seigneur, tête de profil, adossé à un coussin pourpre brodé d’or, dans un médaillon ovoïde aux murs gris.

Miniature : 11,8 x 9 cm Page : 23 x 13 cm

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied d’un homme vêtu de blanc et d’une ceinture or, portant un faucon sur son gant.

Taches dans le fond.

Miniature : 17,8 x 10,7 cm

A PORTRAIT OF A NOBLEMAN, MUGHAL INDIA OR RAJASTHAN, 18TH CENTURY

A PORTRAIT OF A MAN HOLDING AN HAWK, MUGHAL INDIA, 17TH-18TH CENTURY

1 500 — 2 000 €

3 000 — 4 000 €

A DRAWING OF SRI BAL SINGH OF JAMMU, PENJAB, CIRCA 1770 1 000 — 1 500 €

236

UN MULLAH, INDE MOGHOLE, 18ème SIÈCLE Gouache sur papier.

L’homme à barbe blanche, vêtu de blanc et d’une cape violette, coiffé d’un turban blanc, est assis, de profil, un chapelet à la main.

Page d’album verte poudrée d’or.

Miniature : 9,6 x 5,4 cm Page : 24,7 x 15,8 cm PORTRAIT OF A MULLAH, MUGHAL INDIA, 18TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

238

COUPLE DE FEMMES, INDE MOGHOLE, DÉBUT DU 18ème SIÈCLE Dessin rehaussé de couleurs.

Portrait en buste de deux femmes enlacées, l’une tenant une coupelle, l’autre un flacon.

Dimensions : 18,5 x 12,5 cm A DRAWING OF TWO MAIDENS, MUGHAL SCHOOL, EARLY 18TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

128. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

235

236

237

238

239

Collection Françoise et Claude Bourelier 240

242

243

PORTRAIT DE MAHARADJAH, RAJASTHAN, ÉCOLE DE JAIPUR, FIN DU 18ème SIÈCLE

PORTRAIT PRINCIER, INDE MOGHOLE, FIN DU 17ème SIÈCLE

PORTRAIT DE L’EMPEREUR FARRUKHSIYAR (1713-1719), INDE MOGHOLE, 18ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied d’un maharadjah vêtu et coiffé de vert, un katar fixé à sa ceinture, tenant un chapelet dans une main, une fleur de lotus dans l’autre.

Dimensions : 22,8 x 14 cm

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied sur fond vert pâle d’un prince vêtu de blanc, une main posée sur une branche de son katar, l’autre sur son bouclier.

Usures et fente dans le fond vert.

Miniature : 22,5 x 12 cm

PORTRAIT OF A MAHARAJA, RAJASTHAN, SCHOOL OF JAIPUR, LATE 18TH CENTURY

A PORTRAIT OF A PRINCE, MUGHAL INDIA, LATE 17TH CENTURY

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied sur fond ivoire du souverain vêtu d’un jama or brodé de fleurs, s’appuyant sur son sabre.

Belle page d’album à fond or, tapissée d’un semis de fleurs roses.

Miniature : 19,5 x 12 cm Page : 42,5 x 31 cm

3 000 — 4 000 €

2 000 — 2 500 €

241

CAVALIER, RAJASTHAN, ÉCOLE DU MEWAR, 19ème SIÈCLE

A LARGE ALBUM PAGE WITH A PORTRAIT OF THE EMPEROR FARRUKHSIYAR, MUGHAL INDIA, 18TH CENTURY 6 000 — 8 000 €

Gouache et or sur papier.

Un cavalier, vêtu de blanc, rênes à la main, monte un cheval brun richement harnaché.

Dimensions : 19,5 x 20,5 cm PORTRAIT OF A MAN ON HORSEBACK, RAJASTHAN, SCHOOL OF MEWAR, 19TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

240

241

130. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

242

243

Collection Françoise et Claude Bourelier 244

245

246

COUPLE FESTOYANT, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE DELHI, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

CÉLÉBRATIONS DANS LE ZÉNANA DU PALAIS, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE MURSHIDABAD, 1770-1780

DIVERTISSEMENT MUSICAL, INDE MOGHOLE, VERS 1760

Gouache et or sur papier.

Entouré de serviteurs, un prince assis sur la terrasse d’un palais, converse avec sa compagne.

Bordures de médaillons floraux or, page d’album poudrée d’or.

Miniature : 19 x 11,4 cm Page : 37,5 x 24,5 cm COUPLE FESTING, MUGHAL INDIA, SCHOOL OF DELHI, EARLY 19TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

Gouache et or sur papier.

Une princesse assise sous un dais, son enfant dans les bras, reçoit l’hommage d’une multitude de femmes qui viennent célébrer dans le palais la naissance du nouveau-né, accompagnées de musiciennes.

Grande page d’album poudrée d’or.

Miniature : 29 x 21,5 cm Page : 47,5 x 33 cm BIRTH CELEBRATIONS, MUGHAL SCHOOL OF MURSHIDABAD, 1770-1780 10 000 — 12 000 €

Gouache et or sur papier.

Une jeune femme, assise sous un dais, adossée à des coussins, écoute deux musiciennes tandis qu’une servante apporte une coupe de fruits.

Au verso, bouquet d’iris entouré d’un coq, d’un renard et de deux abeilles.

Inscriptions nasta’liq dans les marges, donnant en hindoustani le nom de la fleur (kulita susni).

Miniature : 22,9 x 16,7 cm Page : 30 x 21 cm Provenance : Album de Lucknow constitué dans les années 1780 Sir Thomas Phillips, MS.26074 (1792-1872) Vente Bibliotheca Phillipica (4e vente), Sotheby’s, Londres, 26 novembre 1968 : n°332 A LADY LISTENS TO MUSIC, MUGHAL INDIA, CIRCA 1760 6 000 — 8 000 €

244

132. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

245

246

Collection Françoise et Claude Bourelier 247

248

DIVERTISSEMENT SUR UNE TERRASSE, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE LUCKNOW, 18ème SIÈCLE

PORTRAIT DE MIR BADREDDIN KHAN, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE LUCKNOW, VERS 1780

Gouache et or sur papier.

Une femme, assise sur une terrasse entourée de trois compagnes ou servantes, prend une collation en écoutant une joueuse de vina.

Dimensions : 25,5 x 18,5 cm

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied sur fond bleu clair du dignitaire, vêtu et coiffé de blanc, tenant d’une main son katar et de l’autre le pommeau de son épée.

Page d’album à décor floral.

Miniature : 23,5 x 14,7 cm Page : 38 x 27,5 cm

THREE LADIES ON A TERRACE LISTENING TO A VINA PLAYER, MUGHAL SCHOOL OF LUCKNOW, 18TH CENTURY 10 000 — 12 000 €

Provenance : Sir Thomas Phillips (1792-1872) A PORTRAIT OF MIR BADREDDIN KHAN, MUGHAL SCHOOL OF LUCKNOW, CIRCA 1780 10 000 — 12 000 €

247

134. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

248

Collection Françoise et Claude Bourelier 249

LA VISITE DE KRISHNA À RADHA, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE LUCKNOW, MILIEU DU 18ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Assise dans un palais, Radha converse avec une compagne. Krishna aborde le gardien de sa demeure, près d’un arbre fruitier où folâtrent des singes.

Page d’album décorée sur les deux faces de motifs floraux.

Miniature : 18,4 x 8,5 cm Page : 39,6 x 29 cm Provenance : Album de Lucknow constitué dans les années 1780 Howell & Stewart, avant 1834 Sir Thomas Phillips (1792-1872) Vente Bibliotheca Phillipica (9e vente), Sotheby’s, Londres, 27 novembre 1974 : n°735 KRISHNA VISITS RADHA, MUGHAL SCHOOL OF LUCKNOW, MID-18TH CENTURY 15 000 — 20 000 €

Verso

136. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

Collection Françoise et Claude Bourelier 250

251

LA PROCESSION DE GANGAUR, RAJASTHAN, ÉCOLE DE BUNDI, VERS 1760

UNE FAMILLE HOLLANDAISE, RAJASTHAN, ÉCOLE DE BUNDI, 3ème QUART DU 18ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Illustration du Baramasa.

Krishna et Radha s’enlacent au milieu d’une forêt tandis qu’une jeune femme se balance audessus de la rivière.

Plus bas, le couple, assis dans un palais, contemple la procession de jeunes femmes.

Marges rouges.

Miniature : 24,5 x 15 cm Page : 31,5 x 21 cm AN ILLUSTRATION TO BARAMASA, THE PROCESSION OF GANGAUR, RAJASTHAN, SCHOOL OF BUNDI, CIRCA 1760 6 000 — 8 000 €

Gouache et or sur papier, inspirée d’une gravure flamande.

Quatre personnages, vêtus à l’européenne, sont réunis sur le seuil d’une maison, entourés de leurs chiens ; l’une des femmes, assise devant un rouet, file la laine.

Miniature : 27,5 x 20,5 cm Page : 34 x 26 cm Provenance : Cachet Kumar Sangram Singh of Nawalgarh Collection W.K. Ehrenfeld (San Francisco) Vente Christie’s, Londres, 6 juillet 1978 : n°146 Publiée : D.J. Ehnbom, Indian Miniatures, The Ehrenfeld Collection, New York, AFA, 1985-1987 : n°61 A DUTCH FAMILY, RAJASTHAN, SCHOOL OF BUNDI, 3RD QUARTER OF 18TH CENTURY 6 000 — 8 000 €

250

138. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

251

Collection Françoise et Claude Bourelier 252

253

254

PATAMANJARI RAGINI, RAJASTHAN, ÉCOLE DE SIROHI, VERS 1690

GAUNDMALA RAGINI, RAJASTHAN, ÉCOLE DE BUNDI, MILIEU DU 18ème SIÈCLE

SCÈNE DU RAMAYANA, RAJASTHAN, ÉCOLE DE JAIPUR, VERS 1840

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Deux femmes sont assises face à face sur le seuil d’un palais : l’une offre une fleur de lotus à sa compagne ; une servante, debout près d’un arbre, un chasse-mouches à la main, respire le parfum d’une fleur.

Une ligne en nagari dans la marge supérieure.

Miniature : 21,5 x 14,5 cm Page : 27 x 20 cm

Gouache sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Sous un ciel orageux, une ascète est assise au milieu d’une pièce d’eau, dans un temple qu’entoure une multitude d’animaux.

Une ligne de nagari dans un bandeau jaune, marges rouges.

Dimensions : 20 x 12 cm

Gouache et or sur papier.

Multiples scènes dans des jardins peuplés de personnages, parmi lesquels figurent Rama, Sita et Lakshmana.

Dimensions : 25,5 x 41 cm

A RAGAMALA PAINTING, GAUNDMALA RAGINI, A MAIDEN WORSHIPPING NANDI, RAJASTHAN, SCHOOL OF BUNDI, MID-18TH CENTURY

AN ILLUSTRATION TO THE RAMAYANA, RAJASTHAN, SCHOOL OF JAIPUR, CIRCA 1840

Provenance : Galerie Marco Polo, mars 1977 Publiée : A.L. Dallapiccola - E.Isacco, Ragamala, Catalogue d’exposition, Paris, Mars 1977 : n°5

Provenance : Palais d’Orsay, Paris, 26 avril 1979 : nos.83-84

5 000 — 6 000 €

3 000 — 4 000 € 255

SCÈNE DU RAMAYANA, RAJASTHAN, ÉCOLE DE JAIPUR, VERS 1840

A RAGAMALA PAINTING WITH THREE MAIDENS IN FRONT OF A PAVILION, RAJASTHAN, SCHOOL OF SIROHI, CIRCA 1690

Gouache et or sur papier.

Multiples scènes dans des jardins peuplés de personnages, parmi lesquels figurent Rama, Sita et Lakshmana.

Dimensions : 25,5 x 41 cm

5 000 — 7 000 €

Provenance : Palais d’Orsay, Paris, 26 avril 1979 : nos.83-84 AN ILLUSTRATION TO THE RAMAYANA, RAJASTHAN, SCHOOL OF JAIPUR, CIRCA 1840 5 000 — 6 000 € 252

253

140. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

254

255

Collection Françoise et Claude Bourelier 256

257

LES ASCÈTES, INDE MOGHOLE, 2ème MOITIÉ DU 17ème SIÈCLE

LA CHARGE DES ÉLÉPHANTS, INDE MOGHOLE, DÉBUT DU 18ème SIÈCLE

Dessin rehaussé de couleurs.

Une multitude d’hommes vêtus d’un pagne sont réunis et conversent autour d’un cercle, près d’un temple entouré de rochers.

Marges décorées d’animaux et d’oiseaux parmi des nuées, des fleurs et des massifs rocheux.

Signées Kara Ustad Mansour.

Fente dans le coin supérieur droit.

Dessin : 20 x 12,4 cm Page : 39 x 25,3 cm

Gouache et or sur papier.

Dans un paysage lacustre et rocheux, des hommes armés de piques s’attaquent, sous le regard d’un cavalier, à des éléphants dont l’un s’est saisi d’un homme.

Très petits éclats en bordure.

Miniature : 21,7 x 13,5 cm

A GROUP OF ASCETS, MUGHAL INDIA, 2ND HALF OF 17TH CENTURY 8 000 — 10 000 €

Provenance : Collection de Mr. C., Paris, 1969 Hôtel Drouot, Paris, 2 mars 1994 : n°154 ASSAULT OF ELEPHANTS, MUGHAL INDIA, EARLY 18TH CENTURY 15 000 — 18 000 €

256

142. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

257

Collection Françoise et Claude Bourelier 258

259

260

ASSAUT DE LA CAVALERIE, PENDJAB, ÉCOLE DE KANGRA, VERS 1820

COMBAT À DOS D’ÉLÉPHANT, INDE MOGHOLE PROVINCIALE, VERS 1630

L’ÉPREUVE DU FEU DE SIYAVOUSH, INDE MOGHOLE PROVINCIALE, VERS 1630

Gouache et or sur papier.

Illustration d’une Bhagavad Gita.

Une multitude de cavaliers, disposés en cercles sur trois rangs, prépare un assaut contre l’armée adverse.

Pliure.

Dimensions : 33,5 x 45,5 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name représentant le combat de Gav et Tahland.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq.

Dimensions : 16,5 x 14 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Siyavoush traverse les flammes d’un bûcher, à la demande de son père, le roi Kai Kavus, sous le regard de spectateurs.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq.

Dimensions : 16,5 x 14 cm

CAVALRY BATTLE SCENE, PENJAB, SCHOOL OF KANGRA, CIRCA 1820 5 000 — 7 000 €

Provenance : Mrs. Bliss of Kensington P.A. Hanrott (« The Hanrott Album ») Vente Hanrott, Londres, 5 aoüt 1838 : n°1295 Thomas Rood Frances Mary Richardson Currer, Eshton Hall, Yorkshire (1785-1861) Sir Thomas Phillips (1792-1872) : Ms.34738 Vente Bibliotheca Phillipica (9e vente), Sotheby’s, Londres, 27 novembre 1974 : n°789 A BATTLE SCENE FROM THE SHAH NAME, PROVINCIAL MUGHAL, CIRCA 1630 3 000 — 3 500 €

Provenance : Mrs. Bliss of Kensington.

P.A. Hanrott (« The Hanrott Album ») Vente Hanrott, Londres, 5 août 1838 : n°1295 Thomas Rood Frances Mary Richardson Currer, Eshton Hall, Yorkshire (1785-1861) Sir Thomas Phillips (1792-1872) : Ms.34738 Vente Bibliotheca Phillipica (9e vente), Sotheby’s, Londres, 27 novembre 1974 : n°789 THE FIRE ORDEAL OF SIYAWUSH, PROVINCIAL MUGHAL, CIRCA 1630 3 000 — 3 500 €

144. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

258

259

260

Collection Françoise et Claude Bourelier 261

262

263

HABITANTS DE L’INDE, COMPANY SCHOOL, ÉCOLE DE TANJORE, VERS 1810

DESAKHYA RAGINI, RAJASTHAN, ÉCOLE DE KOTAH, VERS 1780

UN COMBAT ÉPIQUE, MAHARASHTRA, ÉCOLE DE PAITHAN, MILIEU DU 19ème SIÈCLE

Gouaches et or sur papier.

Deux miniatures représentant deux couples.

Petits éclats dans les angles.

Dimensions : 33,7 x 23 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Ragamala.

Trois athlètes s’exercent près d’un arbre.

Usures dans le bleu du ciel.

Miniature : 27 x 18 cm Page : 33,5 x 22,5 cm

TWO COMPANY SCHOOL PAINTINGS, SCHOLL OF TANJORE, CIRCA 1810 1 500 — 2 500 €

Provenance : Galerie Marco Polo, mars 1977 Publiée : A.L. Dallapiccola - E.Isacco, Ragamala, Catalogue d’exposition, Paris, Mars 1977 : n°22

Gouache sur papier.

Deux héros armés d’un arc et d’une épée se livrent bataille, sur un champ criblé de flèches.

Dimensions : 27 x 41 cm A BATTLE SCENE FROM AN EPIC SERIES, MAHARASHTRA, SCHOOL OF PAITHAN, MID-19TH CENTURY 1 000 — 1 500 €

A RAGAMALA PAINTING WITH THREE ATHLETS, RAJASTHAN, SCHOOL OF KOTAH, CIRCA 1780 6 000 — 8 000 €

261

146. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

262

263

Collection Françoise et Claude Bourelier 264

265

266

LE SULTAN MEHMET IV, TURQUIE, 18ème SIÈCLE

MANUSCRIT HINDOU, CACHEMIRE, 19ème SIÈCLE

CONVERSATION SUR UNE TERRASSE, DECCAN, ÉCOLE D’HAYDERABAD, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

Gouache, or et argent sur papier.

Le sultan, vêtu d’un caftan argenté et coiffé d’un haut turban blanc, est assis sur un trône d’or.

Trois inscriptions figurent au-dessus du portrait, deux en turc (Saadatli Sultan Mohammed Khan), la troisième en anglais (The most happiest Sultan Mahomet Chan).

Dimensions : 18,5 x 13 cm

Manuscrit indien sur papier.

Texte de quinze lignes par page en nasta’liq persan.

Onze miniatures représentant des scènes religieuse et divinités du panthéon : images de la Trimurti, de Narasimha, Ganesha et Sarasvati…

Reliure en papier-mâché peint et laqué, décoré d’un arbre en fleur dans une arcature polylobée à fond vert à l’extérieur des plats, rouge à l’intérieur.

Usures de la reliure, quelques pages détachées.

Dimensions : 31 x 18,5 cm

Provenance : Ancienne collection Boppe Hôtel Drouot, Paris, 29 avril 1977 : n°704 Bibliographie : Turkei, catalogue d’exposition, Mainz, 1992 : n°704 Turkish Treasures from the collection of Edwin Binney, Portland, 1979 : n°62b A PORTRAIT OF SULTAN MEHMET IV, OTTOMAN TURKEY, 18TH CENTURY 1 000 — 1 200 €

264

Gouache et or sur papier.

Trois femmes, l’une ailée, conversent, assises sur une terrasse ouvrant sur des massifs de fleurs et un jet d’eau.

Une ligne de texte urdu en nasta’liq de part et d’autre de la miniature.

Miniature et texte : 21,5 x 12,5 cm Page : 30,5 x 20 cm LADIES CONVERSATION, DECCAN, SCHOOL OF HYDERABAD, EARLY 19TH CENTURY

A KASHMIRI MANUSCRIPT WITH ELEVEN MINIATURES, 19TH CENTURY

1 000 — 1 500 €

1 200 — 1 500 €

267

L’ASCENSION, DECCAN, ÉCOLE D’HAYDERABAD, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Trois hommes contemplent l’ascension d’un personnage ailé, assis sur un trône porté dans les nues par quatre péris.

Une ligne de texte urdu en nasta’liq de part et d’autre de la miniature.

Miniature et texte : 22 x 11,8 cm Page : 30,5 x 20 cm Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 20 novembre 1974 : n°46 THE ASCENSION OF ALI, DECCAN, SCHOOL OF HYDERABAD, EARLY 19TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

148. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

265

266

267

Collection Françoise et Claude Bourelier 268

269

270

OISEAUX, COMPANY SCHOOL, JANGIPUR, FIN DU 18ème SIÈCLE

LA RÉSURRECTION DE LAZARE, ART ARMÉNIEN, 17ème SIÈCLE

AUDIENCE ROYALE, IRAN, ART QAJAR, 19ème SIÈCLE

Trois aquarelles.

Dimensions : 17,5 x 17,5 cm ; 17,5 x 17,5 cm ; 24,3 x 18 cm

Gouache et or sur papier.

Page d’un Évangile.

Jésus ressuscite Lazare en présence des apôtres.

Titre inscrit en bolorgir : Lazarou haroutioune.

Miniature : 16,5 x 11,5 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Le roi, trônant dans son palais, reçoit les soldats de son armée.

Texte de six colonnes de nasta’liq. Cartouche de titre enluminé à fond or.

Miniature : 13,5 x 18 cm Texte : 30 x 18 cm

Provenance : Ancienne collection G.W.Markham.

Hôtel Drouot, Paris, 19 juin 1992 : n°77 THREE WATERCOLORS WITH BIRDS, COMPANY SCHOOL, JANGIPUR, LATE 18TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

Provenance : Ancienne collection Charles Vignier (1863-1934) Hôtel Drouot, Paris, 21 mai 1980 : n°131 THE RESURRECTION OF LAZARUS, FROM AN ARMENIAN GOSPEL BOOK, 17TH CENTURY 4 000 — 6 000 €

A KING RECEIVES HIS ARMY, PERSIA, QAJAR, 19TH CENTURY 1 000 — 1 200 €

268

150. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

269

270

Collection Françoise et Claude Bourelier 271

PIPE, PERSE QAJAR POUR LA TURQUIE, FIN DU 19ème SIÈCLE Long tuyau en bois sculpté décoré d’animaux, de fleurs et de deux scènes du Khamseh de Nizami : Bahram Gour à la chasse et Majnoun dans le désert.

Fourneau signé en terre cuite de Tophane.

Longueur : 37 cm A QAJAR WOOD PIPE FOR THE OTTOMAN MARKET, LATE 19TH CENTURY

274

273

PLUMIER, CACHEMIRE, 19ème SIÈCLE

BOÎTE, CACHEMIRE, 19ème SIÈCLE

Plumier octogonal en bois peint et laqué, décoré de scènes mythiques, d’un souverain trônant, de péris, d’un tigre, d’oiseaux et de fleurs.

Petits éclats.

Longueur : 20 cm

Boîte ronde à couvercle bombé en bois peint et laqué, décorée de personnages et animaux dans des jardins.

Hauteur : 14 cm Diamètre : 18 cm

A PAINTED WOOD PENBOX, KASHMIR, 19TH CENTURY

A PAINTED WOOD BOX, KASHMIR, 19TH CENTURY

300 — 400 €

200 — 300 €

300 — 400 €

272

MIROIR LAQUÉ, IRAN, ART ZAND, DATÉ 1165 A.H./1752 A.D. Miroir octogonal en papier-mâché peint et laqué, décoré sur fond burgauté rouge de fleurs et de noisettes sur les plats extérieurs et d’un médaillon floral polylobé renfermant un oiseau sur une branche de rosier (gul-i bulbul) à l’intérieur.

Glace. Etui en tissu brodé.

Signé.

Dimensions : 17,5 x 15 cm A PERSIAN LACQUERED PAPIER-MACHÉ MIRROR-CASE, 1165 AH/1752 AD 2 000 — 2 500 €

Détail du lot 274

Détail du lot 273

152. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

271

272

273

374

Collection Françoise et Claude Bourelier 275

277

279

KILIM SENNEH, DÉBUT DU 20ème SIÈCLE

TANPURA, RAJASTHAN, 19ème SIÈCLE

SUZANI, BOUKHARA, 19ème SIÈCLE

Kilim à décor de double médaillon renfermant des animaux, se détachant sur un fond tapissé de fleurettes.

Bordure florale bleu marine.

Dimensions : 150 x 107 cm

Instrument de musique à cordes en bois peint et laqué, décoré sur fond noir de scènes animées, d’un portrait de raja et de motifs floraux.

Longueur : 59 cm

Panneau de six lés de toile écrue à décor floral.

Doublure peinte d’origine.

Dimensions : 222 x 180 cm

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 19 février 1992 : n°145

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 23 janvier 1991 : n°27

A SUZANI EMBROIDERED PANEL FROM BUKHARA, 19TH CENTURY 1 500 — 2 000 €

A SENNEH KILIM, EARLY 20TH CENTURY

A PAINTED WOOD MUSICAL INSTRUMENT (TANPURA), RAJASTHAN, 19TH CENTURY

1 500 — 1 800 €

2 000 — 3 000 €

SUZANI, BOUKHARA, 19ème SIÈCLE

276

278

Panneau de toile violine à décor floral.

Dimensions : 222 x 185 cm

SOUFFLET, CACHEMIRE, 19ème SIÈCLE

BOUCLIER « DHAL » LAQUÉ, INDE, 19ème SIÈCLE

280

Soufflet en bois peint et laqué, décoré de scènes mythiques, divinités (Vishnou), houris et divs.

Longueur : 48,5 cm PAINTED WOOD BELLOWS RELIGIOUS SCENES AND DEITIES, KASHMIR, 19TH CENTURY

Rondache en cuir peint et laqué, décorée de sept rangs de motifs végétaux autour d’un rondeau floral, bordé comme le pourtour, d’une guirlande florale. Éclats.

Diamètre : 55 cm

Provenance : Hôtel Drouot, Paris, 23 janvier 1991 : n°45 A SUZANI EMBROIDERED PANEL FROM BUKHARA, 19TH CENTURY 1 200 — 1 500 €

AN INDIAN LACQUERED SHIELD, 19TH CENTURY

1 500 — 2 500 €

700 — 900 €

275

276

154. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

277

279

278

280

Collection Françoise et Claude Bourelier 281

283

285

YATAGAN DAMASQUINÉ, TURQUIE, ART OTTOMAN, 18ème SIÈCLE

KATAR, RAJASTHAN, 19ème SIÈCLE

ÉTRIER D’ENFANT DAMASQUINÉ, IRAN, ART SAFAVIDE, 17ème - 18ème SIÈCLE

Poignard en acier, branches de la poignée réunies par une double traverse et munies d’une garde convexe prolongée par une tête animale.

Longueur : 64 cm

Beau sabre à lame en damas, décorée sur les deux faces en damasquine d’or d’un bandeau de quatre cartouches épigraphiques. Poignée en ivoire à garde et garnitures en acier damasquiné d’or, ornées de motifs végétaux.

Garde partiellement lacunaire.

Longueur : 74 cm

A RAJASTHAN KATAR, 19TH CENTURY

A SAFAVID DAMASCENED STIRRUP, PERSIA, 17TH-18TH CENTURY

700 — 900 €

500 — 700 €

AN OTTOMAN GOLD-DAMASCENED YATAGAN, 18TH CENTURY

284

1 500 — 1 800 €

HALLEBARDE DAMASQUINÉE, IRAN, ART QADJAR, 19ème SIÈCLE

282

KATAR DAMASQUINÉ D’OR, INDE DU NORD, 18ème SIÈCLE Lame en damas et branches de la poignée réunies par une double traverse, décorées en damasquine d’or.

Longueur : 40,5 cm Publiée : A.Jacob, Les armes blanches du monde islamique, Paris, 1985 : p.192.

Étrier en acier damasquiné d’or, à décor floral.

Dimensions : 13,5 cm

Hallebarde à manche cannelé orné d’un oiseau perché au sommet de la hampe. Lame en éventail en acier damasquiné et décorée d’oiseaux sur des branches fleuries.

Hauteur : 62 cm A QAJAR DAMASCENED HALBERD, PERSIA, 19TH CENTURY 1 000 — 1 200 €

A NORTH INDIAN GOLD-DAMASCENED STEEL KATAR, 18TH CENTURY 3 000 — 4 000 €

Détail du lot 282

Détail du lot 281

156. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

281

282

284 283

285

Collection Françoise et Claude Bourelier 286

288

291

PULVÉRIN, MAROC, 19ème SIÈCLE

SABRE « SHAMSHIR », IRAN, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

POIGNARD « DJAMBIYA », ARABIE, 19ème SIÈCLE

Sabre à lame rectiligne en damas, gravée et damasquinée, décorée sur les deux faces de fleurettes, d’un lion terrassant un taureau et d’un cartouche inscrit. Poignée à quillons zoocéphales incurvés, en acier ciselé et damasquiné d’or, à motifs floraux. Fourreau en cuir noir à garnitures d’acier ciselées et damasquinées d’or.

Longueur : 78 cm

Sabre à lame courbe gravée sur les deux faces de cartouches d’inscriptions et poignée en capuchon à garnitures grénetées, ornée de monnaies occidentales. Fourreau en argent filigrané et gréneté tapissé de rosettes.

Longueur : 66 cm

Large corne en bois à garnitures de cuivre et d’argent gravées et ciselées.

Longueur : 32 cm A MOROCCAN WOOD POWDER BOX, 19TH CENTURY 300 — 400 €

287

AN ARABIC JAMBIYA, 19TH CENTURY 800 — 1 000 €

PULVÉRIN, IRAN, ART SAFAVIDE, 18ème SIÈCLE

Provenance : Ancienne collection Essayan (1897-1981)

Corne en acier à garnitures ajourées. Cordons d’origine en cuir.

Dimensions : 9 x 7 cm

A PERSIAN SHAMSHIR WITH DAMASCENED HILT, EARLY 19TH CENTURY

YATAGAN EN ARGENT, TURQUIE, ART OTTOMAN, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

1500 — 2500 €

Sabre à lame légèrement incurvée et garde en argent ciselé. Poignée et pommeau à double oreillette en corne, à garnitures d’argent ornées de rinceaux ciselés.

Beau fourreau en argent repoussé et ciselé, décoré de vases et motifs floraux baroques.

Longueur : 81 cm

292

Provenance : Ancienne collection Henry-René d’Allemagne (début du 20e siècle).

A SAFAVID STEEL POWDER BOX, PERSIA, 18TH CENTURY

289

POIGNARD « KINDJAL », CAUCASE, 19ème SIÈCLE Poignard à lame rectiligne à triple gouttière, décorée sur les deux faces de rinceaux. Poignée en capuchon ornée de cabochons et fourreau en argent ciselé, gréneté et niellé, décorés tous deux de motifs végétaux.

Longueur : 51,5 cm

400 — 500 €

AN OTTOMAN SILVER YATAGAN, EARLY 19TH CENTURY 1 500 — 2 500 €

A CAUCASIAN NIELLOED DAGGER, 19TH CENTURY

293

800 — 1 200 €

Fusil à canon en acier garni de cuivre et crosse en bois incrustée de médaillons en os.

Longueur : 159 cm

FUSIL, ALGÉRIE, 19ème SIÈCLE

290

POIGNARD « KOUMMYA », MAROC, FIN DU 19ème SIÈCLE Poignard à poignée et fourreau niellés, la poignée cloisonnée et sertie d’un cabochon.

Longueur : 41 cm

AN ALGERIAN OTTOMAN GUN, 19TH CENTURY 1 000 — 1 200 €

A MOROCCAN KOUMMYA, LATE 19TH CENTURY 300 — 400 €

286

287

158. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

288

289

290

291

293

292

A divers amateurs Les lots provenant des collections Xavier Guerrand-Hermès sont vendus au profit de la Fondation Guerrand-Hermès pour la Paix.

294

BUSTE D’ORANT, DYNASTIES ARCHAÏQUES III, 2600-2400 AV. J.C. Buste masculin en albâtre gypseux, représentant un orant, torse nu, mains jointes sur la poitrine.

Traces de la barbe et du « kaunakès ».

Hauteur : 10,3 cm Largeur : 11 cm Provenance : Collection privée française Vente Hôtel Drouot, Paris, 30 Juin 1999 : n°81 AN EARLY DYNASTIC GYPSUM TORSO OF A MALE WORSHIPPER, 2600-2400 B.C. 6 000 — 8 000 €

162. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

295

297

PICHET EN TERRE CUITE À DÉCOR PEINT, IRAN OU AFGHANISTAN, 8ème - 9ème SIÈCLE Pichet à panse globulaire, bec verseur tubulaire, anse verticale, large col à lèvre lobée et filtre conique, décoré en brun de frises d’oiseaux stylisés parmi des motifs végétaux sur deux registres, séparés par une frise plus étroite représentant également des oiseaux stylisés.

Hauteur : 17 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès Publication : Afghanistan une Histoire Millénaire, Catalogue d’exposition, Musée Guimet, Paris, 28 février 27 mai 2002, Editions de la Réunion des Musées Nationaux, Paris, 2002 : p. 166, n° 133 A PUBLISHED BROWN PAINTED POTTERY EWER WITH FRIEZES OF BIRDS, IRAN OR AFGHANISTAN, 8TH-9TH CENTURY. 1 500 — 2 500 €

298

COLLECTION DE FILTRES DE GARGOULETTE, ÉGYPTE, 10ème - 12ème SIÈCLE

COLLECTION DE FILTRES DE GARGOULETTE, ÉGYPTE, 10ème - 12ème SIÈCLE

Six filtres en terre cuite, gravés et ajourés, à décor végétal ou géométrique.

Six filtres en terre cuite, gravés et ajourés, à décor végétal ou géométrique.

Provenance : Ancienne collection Maurice Bouvier (avant 1960)

Provenance : Ancienne collection Maurice Bouvier (avant 1960)

Bibliographie : Trésors fatimides du Caire, Institut du Monde Arabe, Paris, 1998 : nos.128 à 145 du catalogue (collection Bouvier) Schätze der Kalifen, Vienne, Kunsthistorische Museum, 1999 : nos.157-1 Islamic Decorative Designs of Egypt, Japan, Miho Museum, 2003 : pp.75-140 (The Bouvier Collection)

Bibliographie : Trésors fatimides du Caire, Institut du Monde Arabe, Paris, 1998 : nos.128 à 145 du catalogue (collection Bouvier) Schätze der Kalifen, Vienne, Kunsthistorische Museum, 1999 : nos.157-1 Islamic Decorative Designs of Egypt, Japan, Miho Museum, 2003 : pp.75-140 (The Bouvier Collection)

A COLLECTION OF ISLAMIC TERRACOTTA FILTERS, EGYPT, 10TH-12TH CENTURY

A COLLECTION OF ISLAMIC TERRACOTTA FILTERS, EGYPT, 10TH-12TH CENTURY

600 — 800 €

600 — 800 €

296

COLLECTION DE FILTRES DE GARGOULETTE, ÉGYPTE, 10ème - 12ème SIÈCLE Six filtres en terre cuite, gravés et ajourés, à décor végétal ou géométrique.

Provenance : Ancienne collection Maurice Bouvier (avant 1960) Bibliographie : Trésors fatimides du Caire, Institut du Monde Arabe, Paris, 1998 : nos.128 à 145 du catalogue (collection Bouvier) Schätze der Kalifen, Vienne, Kunsthistorische Museum, 1999 : nos.157-1 Islamic Decorative Designs of Egypt, Japan, Miho Museum, 2003 : pp.75-140 (The Bouvier Collection) A COLLECTION OF ISLAMIC TERRACOTTA FILTERS, EGYPT, 10TH-12TH CENTURY 600 — 800 €

295

164. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

296

297

298

299

301

302

PAGE CORANIQUE, AFRIQUE DU NORD OU PROCHE-ORIENT, 9ème - 10ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE À LA ROSACE, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU CHEVAL, NICHAPOUR, ART SAMANIDE, 10ème SIÈCLE

Page de Coran sur parchemin, inscrite à l’encre brune de six lignes en écriture coufique. Vocalisation indiquée par des points rouges.

Page : 12 x 17 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

Coupe tronconique, à décor pseudo-lustré jaune et rouge sur engobe blanc, de rosette au centre d’un hexagone dans le fond et de huit pétales formant une rosace sur les parois. Succession de festons en bordure, lignes obliques rouges au revers. Fêle, petites sautes de glaçure, pièce complète.

Diamètre : 19 cm

A KUFIC QUR’AN LEAF ON VELLUM, NORTH AFRICA OR NEAR EAST, 9TH-10TH CENTURY

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

Coupe en céramique argileuse à base discoïde et paroi convexe, décorée en jaune, vert et brun sur fond crème et sous glaçure transparente d’un grand cheval marchant, la jambe antérieure droite dressée, surmonté d’un oiseau disposé horizontalement et entouré de motifs floraux et palmettes stylisés. Pseudo-inscription coufique le long de la bordure, agrémentée d’une rosette sur fond jaune ou vert entre chaque hampe.

Diamètre : 21,4 cm

1 000 — 1 500 €

A SAMANID SLIP-PAINTED POTTERY BOWL WITH A ROSETTE, 10TH CENTURY

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

300

4 000 — 6 000 €

A SAMANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH A HORSE, NISHAPUR, 10TH CENTURY

FLACON EN BRONZE, KHORASSAN, 9ème - 10ème SIÈCLE Flacon à panse sphérique, haute base tronconique et col cintré à bulbe légèrement tronconique muni de sept boutons. Le décor gravé se compose de quatre motifs cruciformes ornés de fleurons et entrelacs de part et d’autre de quatre rondeaux dont deux sont ornés de rosettes et deux d’un oiseau ; l’épaule est décorée de rinceaux, le sommet du col d’un bandeau coufique. Patine rouge et verte.

Hauteur : 23,5 cm

4 000 — 5 000 €

Bibliographie : A.S. Melikian-Chirvani, Islamic Metalwork from the Iranian World, London, Victoria and Albert Museum, 1982 : Fig.5 A KHORASAN BRONZE BOTTLE WITH ENGRAVED DECORATION, 9TH-10TH CENTURY 1 000 — 1 200 € 299

166. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

300

301

302

303

BOISERIES OTTOMANES, SYRIE, 18ème - 19ème SIÈCLE Ensemble de boiseries sculptées et peintes composé de deux panneaux de plafond décorés d’iris disposés en quinconce dans des losanges, de quatre corniches décorées de fleurs et de palais dans des médaillons, et d’un rinceau feuillagé sculpté, entrecoupé de lotus encadrant des miroirs, se détachant sur une frise de grenades.

Usures.

Petit panneau : 199 x 118 cm Grand panneau : 305,5 x 200 cm Corniches : 405 à 415 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès OTTOMAN WOOD PANELS AND CEILING OF A SYRIAN ROOM, 18TH-19TH CENTURY 15 000 — 20 000 €

Détail de la corniche

Détail du plafond

Détail de la corniche

168. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

304

306

308

GRATTOIR EN CÉRAMIQUE, IRAN, ART SELDJOUKIDE, 12ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE À LA HARPIE, IRAN, ART SELDJOUKIDE, FIN DU 12ème - DÉBUT DU 13ème SIÈCLE

PICHET BLEU EN CÉRAMIQUE, IRAN, ART SELDJOUKIDE, 12ème - 13ème SIÈCLE

Statuette de lionne en céramique siliceuse à glaçure turquoise, sur une base rainurée servant de pierre ponce.

Longueur : 7,5 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

Petite coupe en céramique siliceuse, à base annulaire et paroi tronconique, décorée en noir sous glaçure transparente turquoise d’une harpie entourée de motifs végétaux dans un grand médaillon circulaire et rayonnant.

Diamètre : 15,7 cm

A SELJUQ POTTERY LION-SHAPED BATH SCRAPER, 12TH CENTURY

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

800 — 1 000 €

A SELJUQ UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH A HARPY, 12TH-13TH CENTURY

305

2 000 — 3 000 €

AIGUIÈRE BLEU LAVANDE EN CÉRAMIQUE, IRAN, ART SELDJOUKIDE, FIN DU 12ème - DÉBUT DU 13ème SIÈCLE Petite aiguière en céramique siliceuse, à panse globulaire ornée d’une rangée de facettes sous l’épaule, bec verseur coudé, col issu d’un bourrelet et renflé sous une lèvre horizontale et anse verticale reliant le col à l’épaule, couverte d’une glaçure opaque bleu lavande.

Hauteur : 12,7 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A SELJUQ LAVENDER BLUE POTTERY EWER, 12TH-13TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

Pichet en céramique siliceuse, à parois hexagonales, épaule horizontale, col cylindrique à bec verseur triangulaire et anse verticale, décoré en noir sous glaçure bleu de cobalt.

Hauteur : 17 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A SELJUQ COBALT BLUE POTTERY EWER, 12TH-13TH CENTURY 1 500 — 2 500 €

307

COUPE EN CÉRAMIQUE AU BANDEAU DE FLEURONS, RAKKA, 12ème - 13ème SIÈCLE Coupe tronconique, en céramique siliceuse, décorée en noir sous glaçure turquoise d’un bandeau concentrique ornemental, entrecoupé de quatre rondeaux de fleurons, autour d’un médaillon central tapissé de lignes en « dents de scie ».

Diamètre : 23,5 cm Provenance : Collection Xavier Guerra A RAKKA UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH PALMETTES, 12TH-13TH CENTURY 5 000 — 6 000 €

304

170. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

305

306

307

308

309

310

311

PAGE CORANIQUE MAGHRIBI, AFRIQUE DU NORD OU ANDALOUSIE, 12ème - 13ème SIÈCLE

PAGE CORANIQUE, ÉGYPTE OU SYRIE, ART MAMELOUK, 14ème SIÈCLE

GRANDE PAGE CORANIQUE, ÉGYPTE OU SYRIE, ART MAMELOUK, 14ème - 15ème SIÈCLE

Page manuscrite recto-verso sur papier rose.

Texte de cinq lignes en larges caractères maghribi bruns, agrémenté de médaillons enluminés or.

Dimensions : 29 x 22 cm

Page manuscrite sur papier d’un juz du Coran.

Texte de cinq lignes en écriture muhaqqaq à l’encre noire. Rondeau marginal or, inscrit en coufique et fléché de bleu.

Texte : 21 x 16,5 cm

Bibliographie : K.von Folsach, Art from the World of Islam in the David Collection, Copenhagen, 2001 : n°5

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

Grande page manuscrite recto-verso sur papier.

Texte de quatorze lignes en écriture muhaqqaq à l’encre noire. Signes diacritiques et de vocalisation indiqués en noir et en rouge.

Versets séparés par des rosettes enluminées à l’or rehaussées de points bleus. Médaillons marginaux circulaires enluminés tous les cinq et dix versets. Titres des sourates en écriture thuluth bleue (surah al-Jum’uah : sourate du vendredi, LXII) et numérotation du juz indiquée verticalement en marge à l’encre rouge (treizième juz).

Page : 48 x 31,5 cm

A MAMLUQ QUR’AN LEAF, 14TH CENTURY A QUR’AN LEAF IN MAGHRIBI SCRIPT, NORTH AFRICA OR ANDALUSIA, 12TH-13TH CENTURY

800 — 1 200 €

4 000 — 5 000 €

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A LARGE MAMLUQ QUR’AN LEAF, 14TH CENTURY 1 400 — 1 800 €

Verso du lot 309

310

311

172. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

309

312

314

315

COUPE EN CÉRAMIQUE AU DÉCOR VÉGÉTAL TAPISSANT, SULTANABAD, ART ILKHANIDE, 13ème - 14ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU BANDEAU ÉPIGRAPHIQUE, DJOVEIN, ART ILKHANIDE, 14ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE AU POISSON, IRAN, 14ème SIÈCLE

Coupe carénée en céramique siliceuse, décorée en turquoise, bleu et réserves blanches de huit rondeaux de motifs ponctués ou floraux sur fond tapissé de motifs végétaux.

Les parois extérieures sont ornées d’une frise d’inscriptions cursives au-dessus d’un large bandeau ponctué de bleu.

Diamètre : 22 cm

Coupe hémisphérique en céramique siliceuse, décorée d’un rondeau de motifs végétaux entouré d’un large bandeau d’inscriptions en réserves blanches sur fond gris, rehaussé de turquoise et de motifs ponctués bleus.

Diamètre : 19,3 cm

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A SULTANABAD UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH OVERALL FOLIATE MOTIFS, 13TH-14TH CENTURY 3 000 — 5 000 €

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès AN ILKHANID UNDERGLAZE PAINTED POTTERY BOWL WITH A BAND OF INSCRIPTIONS, 14TH CENTURY 3 000 — 5 000 €

Coupe carénée à rebord plat, intacte, décorée en léger relief sur fond gris d’un rondeau de motifs végétaux en réserves blanches entourant un poisson ponctué de bleu. Un bandeau de cercles ponctués ceinture le décor central et une succession de points blancs parcourt le rebord. L’extérieur de la coupe, partiellement irisé, est entièrement orné de stries et de bandes rayonnantes.

Diamètre : 21 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès AN ILKHANID UNDERGLAZE-PAINTED CERAMIC BOWL WITH A FISH, 14TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

313

ASSIETTE EN CÉRAMIQUE AUX LIÈVRES, KASHAN, ART SELDJOUKIDE 13ème SIÈCLE Belle assiette blanche, décorée en bleu et turquoise de deux lièvres dans un rondeau et d’un bandeau concentrique d’inscriptions cursives en réserve sur fond bleu, de lignes rayonnantes bleues ou ponctuées noires le long du cavet et d’une frise de palmettes en bordure.

Médaillons et palmettes au revers.

Diamètre : 25 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A KASHAN UNDERGLAZE PAINTED POTTERY DISH WITH RABBITS, 13TH CENTURY 5 000 — 6 000 €

174. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

312

313

314

315

316

318

319

COUPE EN CÉRAMIQUE AUX PALMETTES AJOURÉES, ART SELDJOUKIDE, FIN DU 12ème - DÉBUT DU 13ème SIÈCLE

OISEAU EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE, IRAN, ART SELDJOUKIDE, FIN DU 12ème - DÉBUT DU 13ème SIÈCLE

COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE AUX GAZELLES, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, 13ème SIÈCLE

Coupe tronconique sur base annulaire en céramique siliceuse, décorée sur la paroi d’une frise de palmettes et de rosettes gravée et ajourée en « grains de riz » sous glaçure blanche.

Diamètre : 19 cm

Statuette en céramique siliceuse représentant un oiseau dont les pattes sont remplacées par une base tronconique, à décor peint en lustre métallique sur glaçure opaque blanche.

Hauteur : 11,4 cm

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

Provenance Collection Xavier Guerrand-Hermès

A SELJUQ WHITE POTTERY BOWL WITH PIERCED DECORATION, 12TH-13TH CENTURY

A SELJUQ LUSTRE PAINTED POTTERY BIRD, 12TH-13TH CENTURY

Coupe en céramique siliceuse à paroi verticale et base annulaire, décorée en lustre métallique sur glaçure opaque blanche d’un grand médaillon circulaire entouré de petits faisceaux fléchés, renfermant deux gazelles se poursuivant au bord d’une rivière, dans laquelle nage un poisson, le tout sur fond de petits motifs spiralés. A l’intérieur et à l’extérieur du rebord, large bandeau inscrit en blanc sur fond lustré.

Diamètre : 15,8 cm

3 000 — 5 000 €

1 500 — 2 000 €

317

COUPE EN CÉRAMIQUE LUSTRÉE AUX OISEAUX, KASHAN, ART SELDJOUKIDE, DÉBUT DU 13ème SIÈCLE Coupe en céramique siliceuse à paroi et lèvre éversées, décorée en lustre métallique sur glaçure opaque blanche. Dans le fond, oiseau dans une mandorle, entouré d’oiseaux dans des panneaux triangulaires ou lancéolés. Sur la paroi, bandeaux concentriques d’inscriptions naskhi sur fond blanc et pseudo-coufique sur fond végétal stylisé ; pseudo-inscription cursive en réserve dans le lustre sur le marli.

Diamètre : 22 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès Bibliographie : Ernst J. Grube, Cobalt and Lustre, the Nasser Khalili Collection of Islamic Art, the Nour Foundation, Londres, 1994 : p. 241, n° 273 Oliver Watson, Ceramics from Islamic Lands, Kuwait National Museum, the Al-Sabah Collection, Thames & Hudson, Londres, 2004 : p. 375, cat. Q.2 Kjeld von Folsach, Art from the World of Islam in the David Collection, Copenhague, 2001 : p. 149, n° 156 A KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL WITH ANTELOPES ON A RIVERSIDE, 13TH CENTURY 4 000 — 6 000 €

A KASHAN LUSTRE PAINTED POTTERY BOWL WITH BIRDS, EARLY 13TH CENTURY 5 000 — 6 000 €

176. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

316

317

318

319

320

321

PANNEAU DE REVÊTEMENT, IRAN, 18ème - 19ème SIÈCLE

COUPE OTTOMANE EN CUIVRE DORÉ « TOMBAK », TURQUIE, 18ème - 19ème SIÈCLE

Panneau de six carreaux superposés sur trois rangs, à décor polychrome sur fond bleu représentant une jeune femme et un vieillard assis sous un arbre fruitier. Rinceau floral à fond jaune en bordure.

Fractures.

Dimensions : 60 x 40 cm

Coupe ronde polylobée, décorée d’une rosace à centre orné d’émaux cloisonnés, entourée de larges alvéoles. Neuf cabochons émaillés ornent les parois extérieures de la coupelle.

Diamètre : 16,5 cm

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

AN OTTOMAN « TOMBAK » COPPER CUP WITH ENAMELLED ROUNDELS, 18TH-19TH CENTURY

A PERSIAN TILE PANEL WITH A GARDEN SCENE, 18TH-19TH CENTURY

6 000 — 8 000 €

Détail du lot p. 161

2 500 — 3 000 €

320

178 ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER — 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

321

322

325

326

ÉCOINÇON AU DÉCOR FLORAL, ASIE CENTRALE, ART TIMOURIDE, DÉBUT DU 15ème SIÈCLE

PLAT OTTOMAN AU DÉCOR FLORAL, IZNIK, 17ème SIÈCLE

CARREAU OTTOMAN AU VASE DE FLEURS, DAMAS, 17ème SIÈCLE

Plat en faïence, décoré en bleu et turquoise sur fond blanc d’un bouquet de fleurs aux tiges incurvées. Motifs floraux bleus sur le marli. Égrenures et cheveu.

Diamètre : 25 cm

Carreau de revêtement carré, décoré en bleu et turquoise sur fond blanc d’un vase de tulipes et œillets encadré de deux cyprès.

Quelques éclats.

Dimensions : 24 x 24 cm

AN OTTOMAN BLUE-AND-WHITE CERAMIC PLATE WITH A BUNCH OF FLOWERS, IZNIK, 17TH CENTURY

AN OTTOMAN TILE WITH A VASE OF FLOWERS, DAMASCUS, 17TH CENTURY

Panneau triangulaire arqué composé de vingt carreaux polygonaux en céramique siliceuse, à décor cuerda seca or, blanc et turquoise sur fond bleu de fleurs et tiges feuillagées, soulignées de filets rouges. Des frises de motifs floraux stylisés bordent les contours du panneau.

Hauteur : 128 cm Largeur : 120 cm Ce type de composition apparaît sur des arches de la Grande Mosquée du Vendredi, dite Bibi Khanum, à Samarcande (1399-1405) et sur les murs du palais de Shahr-i Sabz, l’Ak Saray (1379-1404).

1 000 — 1 500 €

800 — 1 000 €

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès Bibliographie : F.Beaupertuis-Bressant, L’Or bleu de Samarkand, Paris, 1997 : pp.42 et 48.

J.Soustiel-Y.Porter, Tombeaux de Paradis, 2003 : p.142.

322

A LARGE TIMURID « CUERDA SECA » TILE SPANDREL WITH FLORAL DESIGN ON BLUE GROUND, CENTRAL ASIA, EARLY 15TH CENTURY 8 000 — 10 000 € 323

PLAT OTTOMAN AU BOUQUET, IZNIK, 17ème SIÈCLE Plat en faïence, décoré en polychromie et engobe rouge sur fond blanc d’un bouquet de tulipes et jacinthes dans une mandorle bordée de volutes. Motifs floraux sur le marli. Égrenures et cheveux.

Diamètre : 26,5 cm AN OTTOMAN CERAMIC PLATE WITH A BUNCH OF TULIPS AND HYACINTHS, IZNIK, 17TH CENTURY 1 500 — 2 000 € 324

PLAT OTTOMAN AUX TULIPES, IZNIK, 17ème SIÈCLE Plat en faïence, décoré en polychromie, engobe rouge et rehauts d’or sur fond blanc d’un massif de tulipes et d’un rinceau feuillagé sur le marli.

Restaurations sur les bords.

Diamètre : 27 cm AN OTTOMAN CERAMIC PLATE WITH A BUNCH OF TULIPS, IZNIK, 17TH CENTURY 1 000 — 1 200 € 180. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

323

325

324

326

327

LA RENCONTRE, ÉCOLE TURCOMANE, 15ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Un prince à cheval escorté d’un cavalier rencontre un voyageur.

Miniature encadrée de texte en caractères nasta’liq noirs et de cartouches enluminés ou inscrits en bleu, rouge et or.

Page: 26 x 17 cm A PRINCE ON HORSEBACK MEETS A TRAVELLER, TURCOMAN SCHOOL, 15TH CENTURY 1 000 — 1 500 €

328

LE MUSICIEN, IRAN, ÉCOLE D’ISPAHAN, 17ème SIÈCLE Dessin rehaussé d’or et de couleurs. Un jeune homme, assis auprès d’un arbre et d’une souche sur lesquels sont perchés deux oiseaux, joue de la mandoline, appuyé contre des coussins.

Dimensions : 12,5 x 14,5 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A SAFAVID DRAWING OF A YOUTH PLAYING MANDOLIN, ISFAHAN, 17TH CENTURY. 5 000 — 7 000 €

327

329

331

UN COMBAT DE RUSTEM, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, FIN DU 16ème SIÈCLE

RUSTEM POIGNARDE SON ADVERSAIRE, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, 16ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Rustem soulève son adversaire, sous le regard du souverain et de hérauts sonnant sa victoire.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq. Page ornée de motifs floraux or.

Usures.

Miniature : 19,5 x 15 cm Texte : 26,5 x 15 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Rustem, que contemplent des soldats, achève son ennemi gisant au sol, alors qu’un homme maintient son cheval.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq dans des cartouches nuagés réservés sur fond or.

Cartouche de titre inscrit en blanc sur fond or.

Miniature + texte : 27,5 x 18,5 cm

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

RUSTEM THROWS OFF AN OPPONENT, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, LATE 16TH CENTURY

RUSTEM SLAYS AN OPPONENT, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, 16TH CENTURY

3 000 — 5 000 €

3 000 — 5 000 €

330

332

COMBAT ÉQUESTRE, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, FIN DU 15ème SIÈCLE

LE GISANT, IRAN, ÉCOLE DE SHIRAZ, 16ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Trois cavaliers, montés sur des chevaux caparaçonnés, se livrent bataille, sous le regard de soldats, tandis qu’un homme gît à terre.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq. Marges décorées de motifs floraux or.

Usures et restaurations.

Miniature + texte : 19 x 12,5 cm Page (encadrée): 27 x 17 cm

Gouache et or sur papier.

Un vieillard aperçoit dans un pavillon un personnage gisant sur sa couche.

Texte en nasta’liq. Marges décorées de motifs floraux or.

Quelques éclats et taches.

Miniature (encadrée) : 15,5 x 12 cm

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

MAN LYING ON A BED IN FRONT OF AN ELDERLY MAN, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, 16TH CENTURY

A BATTLE SCENE, PERSIA, SCHOOL OF SHIRAZ, LATE 15TH CENTURY

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès

1 500 — 2 500 €

2 000 — 3 000 €

182. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

328

330

329

331

332

333

GUSHTÂSP TUE LE LOUP DE FASIKOUN, IRAN, ÉCOLE DE TABRIZ, 17ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Gushtâsp tue d’un coup d’épée le loup tandis que celui-ci attaque le flanc du cheval gisant.

Deux soldats assistent à la scène.

Dimensions : 17,5 x 14 cm Provenance : Ancienne collection Araxi Garabedian, Genève Collection Xavier Guerrand-Hermès GUSHTASP SLAYS THE WOLF OF FASIKUN, PERSIA, SCHOOL OF TABRIZ, 17TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

334

335

337

BAHRAM GUR DANS LE PAVILLON ROUGE, IRAN, ÉCOLE DU KHORASSAN, MILIEU DU 16ème SIÈCLE

UN COMBAT DE RUSTEM, IRAN, ART SAFAVIDE, 2ème MOITIÉ DU 16ème SIÈCLE

Gouache, or et argent sur papier.

Illustration d’un Khamse (Haft Paykar) de Nizami.

Bahram Gur est assis aux côtés de la Princesse Russe dans le pavillon rouge, au bord d’une rivière.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq Page : 32,8 x 21 cm Provenance : Ancienne collection Kelekian Collection Xavier Guerrand-Hermès BAHRAM GUR IN THE RED PAVILION WITH THE RUSSIAN PRINCESS, PERSIA, SCHOOL OF KHORASAN, MID-16TH CENTURY

LE PROPHÈTE ET L'ANGE GABRIEL, IRAN, 16ème SIÈCLE

3 000 — 4 000 €

Gouache et or sur papier.

Illustration d'un Mirâj Name.

Gabriel, entouré de cinq personnages, est agenouillé aux pieds du Prophète. Deux cartouches enluminés encadrent la scène.

Texte de deux colonnes de nasta’liq. Page ornée de motifs floraux or.

Usure vers le bas de la miniature.

Miniature + texte : 17 x 8,5 cm

336

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès THE PROPHET AND A PERI, PERSIA, 16TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Rustem, à cheval, désarçonne et transperce son adversaire de sa lance.

Texte de quatre colonnes de nasta’liq et deux cartouches de titre à l’encre rouge sur fond poudré d’or au verso.

Miniature : 12,8 x 10 cm Texte : 18 x 10,5 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès RUSTEM SLAYS AN OPPONENT, PERSIA, SAFAVID SCHOOL, 2ND HALF OF 16TH CENTURY 4 000 — 5 000 €

LA MORT DE DARA, IRAN, 16ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Khamse de Nizami.

Dara gît, la tête sur les genoux d’Alexandre, entouré de nombreux spectateurs et assistants.

Usures. Montée sur une page d’époque plus récente, décorée d’animaux dans une forêt.

Miniature : 18,5 x 13,5 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès THE DEATH OF DARA IN THE ARMS OF ISKANDAR, PERSIA, 16TH CENTURY A.D. 3 000 — 5 000 €

333

184. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

334

336

335

337

338

339

340

UN COMBAT ÉQUESTRE, ART MOGHOL, ÉCOLE DE DELHI, FIN DU 18ème SIÈCLE

LA VIEILLE FEMME ET LE PRINCE, IRAN, ART QAJAR, 1ère MOITIÉ DU 19ème SIÈCLE

RÉCEPTION D’UNE DÉLÉGATION À LA COUR QADJAR, DATÉE 1289 A.H./1872/3 A.D.

Gouache et or sur papier.

Illustration d'un Shah Name.

Deux armées se livrent bataille dans un paysage vallonné au ciel nuageux.

Dimensions : 24 x 14,5 cm

Aquarelle.

Illustration d'un Yusufu Zulaikha.

Zulaikha, déguisée en vieille femme, attire l'attention de Joseph, accompagné de plusieurs dignitaires. Plus haut, la reine apparait à cheval sous ses vrais traits.

Quelques usures.

Miniature: 17,5 x 12,2 cm Page: 24 x 16 cm

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès Exposition : Un Rêve d’Éternité, Fondation Boghossian, Villa Empain, Bruxelles, 2011-2012 : n°48 du catalogue A BATTLE SCENE, MUGHAL SCHOOL OF DELHI, LATE 18TH CENTURY

THE OLD WOMAN AND THE PRINCE, QAJAR IRAN, 1ST HALF OF 19TH CENTURY

Huile sur papier contrecollée sur panneau.

Nasreddin Shah, assis dans son palais, reçoit quatre dignitaires étrangers.

Dimensions : 49 x 63 cm AMBASSADORS VISITING NASREDDIN SHAH, QAJAR PAINTING, LATE 19TH CENTURY 2 000 — 2 500 €

800 — 1 200 €

2 000 — 3 000 €

186. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

338

340

339

341

342

POIGNÉE D’ÉPÉE EN IVOIRE, INDE, 19ème SIÈCLE

PULVÉRIN EN IVOIRE, INDE, 19ème SIÈCLE

Poignée rectiligne en forme de tête de bélier au long cou orné de trois rosettes superposées. Un cheval dressé jusqu’au museau du bélier forme la garde de la poignée.

Hauteur : 15 cm

Pulvérin à décor sculpté de lion et d’éléphant attaquant une proie, prolongé aux deux extrémités par une tête de fauve dévorant une gazelle et une tête de lionne dévorant un capridé. Obturateur en acier damasquiné d’or.

Longueur : 26,5 cm

INDIAN CARVED IVORY SWORD HILT IN THE SHAPE OF A RAM’S HEAD, 19TH CENTURY

INDIAN CARVED IVORY POWDER HORN WITH GOLD DAMASCENED CLASP, 19TH CENTURY

6 000 — 8 000 €

10 000 — 12 000 €

188. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

341

342

343

345

347

DEUX POMMEAUX EN JADE, INDE, 19ème SIÈCLE

JEU

DOUBLE COUPELLE EN JADE, INDE, 19ème SIÈCLE

L’un terminé par deux têtes de faucon opposées, serties de petits rubis, l’autre à sommet en bulbe gravé en forme de fleur.

Dimensions : 9,5 cm et 6,5 cm

Jeu composé de trois étuis rectangulaires et de seize étuis en forme de coupoles en ivoire ajouré, peint et doré.

Coupelles rondes décorées sur les parois extérieures d’une guirlande florale en relief.

Longueur : 19,2 cm

NINETEEN GAME PIECES INDIAN JADE DOUBLE CUP, 19TH CENTURY

TWO INDIAN JADE CRUTCH HEADS, 19TH CENTURY

1 500 — 2 000 €

1 000 — 1 500 €

346

POMMEAU EN JADE, INDE, 19ème SIÈCLE

1 500 — 2 000 € 348

MIROIR EN JADE, INDE, 19ème SIÈCLE 344

POIGNÉE DE DAGUE EN JADE, INDE, 19ème SIÈCLE Poignée de khandjar en forme de tête de cheval, dont la base est gravée de pétales et fleurs de lotus.

Hauteur : 11,3 cm INDIAN JADE DAGGER HILT IN THE SHAPE OF A HORSE HEAD, 19TH CENTURY

Pommeau aux extrémités spiralées, gravé de motifs feuillagés.

Longueur : 10 cm INDIAN JADE CRUTCH HEAD, 19TH CENTURY 1 200 — 1 500 €

Miroir discoïde à poignée verticale, décoré au dos d’une fleur éclose quadrilobée et de branchages sur le pourtour et la poignée.

Glace lacunaire.

Hauteur : 25,5 cm INDIAN JADE MIRROR, 19TH CENTURY 1 500 — 1 800 €

1 500 — 2 500 €

Détail du lot 341

190. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

343

344

346

345

347

348

349

JALI EN GRÈS ROSE, RAJASTHAN, 18ème SIÈCLE Jali en grès rose, à sommet en arcature polylobée, la fenêtre composée en ajours d’un réseau de fleurs écloses au-dessus d’une frise de colonnettes.

Hauteur : 191 cm Largeur : 108,5 cm Bibliographie : K.von Folsach, Art from the World of Islam in the David Collection, Copenhagen, 2001 : n°403 Détail du lot p. 160 A RED SANDSTONE JALI, RAJASTHAN, 17TH-18TH CENTURY 20 000 — 30 000 €

192. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

350

352

353

PORTRAIT DE SOUVERAIN, DECCAN, 18ème SIÈCLE

RUPMATI TUE UN TIGRE, DECCAN, 18ème SIÈCLE

LA MISSIVE, DECCAN, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Portrait de souverain trônant sous un dais, de trois-quarts. Éclats. Encadré.

Miniature: 19,5 x 13,5 cm

Gouache et or sur papier.

Près d’un cours d’eau peuplé de nénuphars, Rupmati, armée d’un épieu, blesse un tigre qui s’est élancé contre son cheval.

Tache au bord.

Dimensions : 16,5 x 10 cm

Gouache et or sur papier.

Illustration d’un Shah Name.

Un homme porte une missive au souverain trônant.

Texte en nasta’liq de part et d’autre de la miniature.

Fente sur une ligne manuscrite.

Miniature + texte: 21,5 x 11,5 cm

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès PORTRAIT OF A RULER, DECCAN, 18TH CENTURY 1 500 — 2 000 €

Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès RUPMATI ON HORSEBACK SLAYS A TIGER, DECCAN, 18TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

Provenance et publication : M.C.David - J. Soustiel, Miniatures orientales de l’Inde , Catalogue d’exposition 3, Mai-Juillet 1983 : n°66

351

A MAN BRINGS A LETTER TO THE PRINCE, DECCAN, EARLY 19TH CENTURY

PORTRAIT D’UN MAHARANA, RAJASTHAN, ÉCOLE DE JODHPUR, 18ème SIÈCLE

1 000 — 1 500 €

Gouache et or sur papier.

Portrait d’un maharana debout de profil, la tête coiffée d’un turban, un katar à la ceinture, tenant d’une main une rose qu’il porte à ses narines et de l’autre son épée.

Miniature : 25,5 x 16 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès PORTRAIT OF A MAHARANA, RAJASTHAN, SCHOOL OF JODHPUR, 18TH CENTURY 2 000 — 3 000 €

194. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

350

352

351

353

354

356

357

DIGNITAIRE MOGHOL, RAJASTHAN, ÉCOLE DE BIKANER, FIN DU 17ème SIÈCLE

ZULAIKHA REÇOIT YUSUF DANS LE HAREM DU PALAIS, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE DELHI, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

YUSUF SE REND AU PALAIS DE ZULAIKHA, INDE MOGHOLE, ÉCOLE DE DELHI, DÉBUT DU 19ème SIÈCLE

Gouache et or sur papier.

Le couple, assis sous un dais, est entouré d’une multitude de femmes qui s’émerveillent de la beauté de Yusuf.

Deux colonnes de nasta’liq de part et d’autre de la miniature et au verso.

Dimensions : 26,5 x 16 cm

Gouache et or sur papier.

Yusuf et sa suite se rendent à cheval au palais.

Deux colonnes de nasta’liq au-dessus de la miniature et au verso.

Dimensions : 26,5 x 16 cm

Gouache et or sur papier.

Portrait en pied sur fond vert clair d’un dignitaire de trois-quarts, tête de profil, vêtu d’une robe transparente sur un pantalon broché d’or. Il pose une main sur son bouclier et tient de l’autre une branche du katar fixé à sa ceinture. Petits éclats dans le fond.

Dimensions : 20,5 x 12 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A BIKANER PORTRAIT OF A NOBLEMAN, RAJASTHAN, SCHOOL OF BIKANER, LATE 17TH CENTURY

YUSUF VISITS ZULAIKHA IN THE HAREM, MUGHAL SCHOOL OF DELHI, EARLY 19TH CENTURY

YUSUF ARRIVES ON HORSEBACK TO THE PALACE OF ZULAIKHA, MUGHAL SCHOOL OF DELHI, EARLY 19TH CENTURY 800 — 1 000 €

800 — 1 000 €

3 000 — 3 500 €

355

PORTRAIT D’AURANGZEB, INDE MOGHOLE,18ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Portrait sur fond vert de l’empereur Aurangzeb, âgé, debout de trois-quarts, tête de profil nimbée d’or, portant un chasse mouches de la main gauche et tenant la garde de son épée de la main droite.

Dimensions : 16,5 x 12,3 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès A PORTRAIT OF AURANGZEB, MUGHAL INDIA, 18TH CENTURY 2 500 — 3 000 €

196. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

354

356

355

357

358

LE ZÉNANA, RAJASTHAN, 18ème SIÈCLE Gouache et or sur papier.

Un couple princier est assis dans un palais, entouré de pavillons et de jardins peuplés d'une multitude de femmes, musiciennes et baigneuses. On aperçoit à l'horizon les gardes du palais sur la rive d'un fleuve où naviguent des bateaux.

Usures.

Dimensions : 33 x 46,5 cm Provenance : Collection Xavier Guerrand-Hermès SCENE IN A ZENANA, RAJASTHAN, 18TH CENTURY 3 000 — 5 000 €

198. ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER | 4 NOVEMBRE 2014. PARIS

IMPORTANTE TÊTE D’HOMME Culture Tumaco - La Tolita Frontière côtière Colombie - Équateur 500 avant J-C. – 300 après J.-C. Est. : 10 000 – 12 000 €

BAGUE DIAMANT BLEU Taillé en poire de 2.39 carats Fancy Vivid Blue, pureté VVS2 Estimé 400 000 – 450 000 € Vendu 1 799 800 € (frais inclus)

ART PRÉCOLOMBIEN

COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER LUNDI 3 NOVEMBRE 2014 À 14H30 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Marie-Bénédicte Charreyre +33 1 42 99 20 18 mbcharreyre@artcurial.com

Jean-François PORTAELS (1818 – 1895) Aouïcha Huile sur toile, 103 x 78 cm

PRÉ-EXPOSITION À CASABLANCA

MOROCCAN SPIRIT 1874 – 2014 MARDI 25 NOVEMBRE 2014 À 15H30 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Olivier Berman + 33 1 42 99 20 67 oberman@artcurial.com

Armand POINT (1860 – 1932) Princesse à la licorne Relief en plâtre polychrome 77 x 56 cm Est. : 20 000 – 30 000 €

TABLEAUX ET DESSINS ANCIENS ET DU XIXE SIÈCLE, SCULPTURES MARDI 18 NOVEMBRE 2014 À 19H 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Elisabeth Bastier +33 1 42 99 20 53 ebastier@artcurial.com

PANERAI Radiomir, Égyptienne, 1956 50 exemplaires Est. : 100 000 – 150 000 €

VENTES EN PRÉPARATION

PANERAI ONLY LUNDI 8 DÉCEMBRE 2014

HORLOGERIE DE COLLECTION MARDI 9 ET MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014

7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Marie Sanna-Legrand +33 1 42 99 16 53 msanna@artcurial.com

BAGUE DIAMANT BLEU Taillé en poire de 2.39 carats Fancy Vivid Blue, pureté VVS2 Estimé 400 000 – 450 000 € Vendu 1 799 800 € (frais inclus)

VENTES EN PRÉPARATION

IMPORTANTS BIJOUX MARDI 9 ET MERCREDI 10 DÉCEMBRE 2014 CLÔTURE DU CATALOGUE FIN OCTOBRE 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES – 75008 PARIS

Contact : Julie Valade +33 1 42 99 16 41 jvalade@artcurial.com

CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan

2 – La vente

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L 312-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. les rapports entre Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.

a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan, avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve le droit de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. b) Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles.

Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan. c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. À toutes fins utiles, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se réserve le droit d’enregistrer les communications téléphoniques durant la vente.

Les enregistrements seront conservés jusqu’au règlement du prix, sauf contestation. d) Artcurial Briest Poulain F Tajan pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente, pour lesquels elle se réserve le droit de demander un déposit de garantie et qu’elle aura acceptés. Si le lot n’est pas adjugé à cet enchérisseur, le déposit de garantie sera renvoyé sous 72h.

Si Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. e) Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.

En revanche le vendeur n’est pas autorisé à porter lui-même des enchères directement ou par le biais d’un mandataire.

Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l’estimation basse figurant dans le catalogue ou modifié publiquement avant la vente. f) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout en respectant les usages établis.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots.

1 – Le bien mis en vente

Bank :

a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait. c) Les indications données par ArtcurialBriest- Poulain-F. Tajan sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert.

L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé.

Inversement la mention de quelque défaut n’implique pas l’absence de tous autres défauts. d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations. Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie.

Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux. e) Les verres et les céramiques de fouilles comportant généralement des accidents, l’état des pièces n’a pas été mentionné au catalogue, sauf lorsque ceux-ci sont exceptionnellement intacts. Nous avons considéré comme « intacts » les céramiques, verres ou objets de fouilles divers n’ayant subi aucune restauration ni fracture majeure, les égrenures ou usures ne pouvant entrer en ligne de compte.

Sont appelées «complètes» les pièces dont aucun élément n’est étranger, sinon quelques bouchages. Les références aux sites d’origine sont seulement comparatives et n’indiquent aucunement une provenance.

Les textiles comportent usures ou lacunes dues à l’ancienneté. Les colliers sont recomposés à partir d’éléments anciens.

En cas de contestation Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé.

Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. en cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve le droit de ne délivrer le lot qu’après encaissement du chèque. h) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises.

Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan .

3 – L’exécution de la vente a) En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes : 1) Lots en provenance de la CEE : • De 1 à 30 000 euros : 25 % + TVA au taux en vigueur.

• De 30 001 à 1 200 000 euros : 20% + TVA au taux en vigueur.

• Au-delà de 1 200 001 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur.

2) Lots en provenance hors CEE : (indiqués par un ).

Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter la TVA à l’import, (5,5 % du prix d’adjudication, 20 % pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples).

3) Les taxes (TVA sur commissions et TVA à l’import) peuvent être rétrocédées à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors CEE. Un adjudicataire CEE justifiant d’un n°de TVA Intracommunautaire sera dispensé d’acquitter la TVA sur les commissions.

Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : - En espèces : jusqu’à 3 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français, jusqu’à 15 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité ; - Par chèque bancaire tiré sur une banque française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un extrait KBis daté de moins de 3 mois (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés); - Par virement bancaire ; - Par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte

American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue). b) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire.

Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.

Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan dans les conditions de la Loi du 6 juillet 1978. c) Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan, dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan serait avérée insuffisante. d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes.

En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque.

Dans l’intervalle Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra facturer à l’acquéreur des frais d’entreposage du lot, et éventuellement des frais de manutention et de transport. À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.

En outre, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix : - Des intérêts au taux légal majoré de cinq points, - Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance, - Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. e) Les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes. f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.

4 – Les incidents de la vente

7 – Biens soumis à une législation particulière

En cas de contestation Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères. b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pourra utiliser des moyens vidéos. en cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessité de recommencer les enchères.

Les conditions précédentes s’appliquent aux ventes de toutes spécialités et notamment aux ventes d’automobiles de collection.

Cependant, les commissions que l’acheteur devra acquitter en sus des enchères par lot et par tranche dégressive seront les suivantes : • de 1 à 300 000 euros : 16 % + TVA au taux en vigueur (soit 3,13 %).

• de 300 001 à 600 000 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur (soit 2,35 %).

• Au-delà de 600 001 euros : 10 % + TVA au taux en vigueur (soit 1,96 %). a) Seule l’authenticité des véhicules est garantie, en tenant compte des réserves éventuelles apportées dans la description. b) Les véhicules sont vendus en l’état. les renseignements portés au catalogue sont donnés à titre indicatif. En effet, l’état d’une voiture peut varier entre le moment de sa description au catalogue et celui de sa présentation à la vente. L’exposition préalable à la vente se déroulant sur plusieurs jours et permettant de se rendre compte de l’état des véhicules, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. c) Pour des raisons administratives, les désignations des véhicules reprennent, sauf exception, les indications portées sur les titres de circulation. d) Compte tenu de l’éventuelle évolution de l’état des automobiles, comme il est dit en b), il est précisé que les fourchettes de prix ne sont données qu’à titre strictement indicatif et provisoire. en revanche, les estimations seront affichées au début de l’exposition et, s’il y a lieu, corrigées publiquement au moment de la vente et consignées au procès-verbal de celle-ci. e) Les acquéreurs sont réputés avoir pris connaissance des documents afférents à chaque véhicule, notamment les contrôles techniques qui sont à leur disposition auprès de la société de ventes. Cependant, des véhicules peuvent être vendus sans avoir subi l’examen du contrôle technique en raison de leur âge, de leur état non roulant ou de leur caractère de compétition. Le public devra s’en informer au moment de l’exposition et de la vente. f) Les véhicules précédés d’un astérisque (*) ont été confiés à Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan par des propriétaires extracommunautaires. Les acheteurs devront acquitter une TVA de 5,5 % en sus des enchères, qui pourra être remboursée aux acheteurs extracommunautaires sur présentation des documents d’exportation dans un délai d’un mois après la vente, à défaut de quoi cette TVA ne pourra être remboursée. g) Le changement d’immatriculation des véhicules est à la charge et sous la seule responsabilité de l’acheteur, notamment dans le respect des délais légaux. h) L’enlèvement des véhicules devra impérativement être réalisé le lendemain de la vente au plus tard. Passé ce délai, ils demeureront aux frais, risques et périls de leur propriétaire. i) Tout lot contenant un élément en ivoire, provenant d’Afrique ou d’Asie, quelle que soit sa date d’exécution ou son certifi cat d’origine, ne pourra être importé aux États-Unis, au regard de la législation qui y est appliquée.

Il est indiqué par un (s).

5 – Préemption de l’État français L’état français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur.

L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’état français.

6 – Propriété intellectuelle reproduction des œuvres Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue.

Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice.

En outre Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public.

Toute reproduction du catalogue de ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre.

La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.

8 – Retrait des lots L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.

Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

9 – Indépendance des dispositions Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.

10 – Compétences législative et juridictionnelle Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la prisée.

La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat.

Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).

Protection des biens culturels Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue.

Tout lot présenté dans ce catalogue, d’une valeur supérieure à 10 000 € a été soumis à l’Art Loss Register Ltd.

CONDITIONS OF PURCHASE IN VOLUNTARY AUCTION SALES

ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan

2 – The sale

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan is an operator of voluntary auction sales regulated by the law articles L312-4 and following of the Code de Commerce.

In such capacity Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan acts as the agent of the seller who contracts with the buyer.

The relationships between Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan and the buyer are subject to the present general conditions of purchase which can be modified by saleroom notices or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record.

a) In order to assure the proper organisation of the sales, prospective buyers are invited to make themselves known to Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan before the sale, so as to have their personal identity data recorded.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to ask any prospective buyer to justify his identity as well as his bank references and to request a deposit.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to refuse admission to the auction sales premises to any prospective buyer for legitimate reasons. b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the costs to be born by the buyer and any and all taxes or fees/expenses which could be due.

Any bidder is deemed acting on his own behalf except when prior notification, accepted by Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan, is given that he acts as an agent on behalf of a third party. c) The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. However, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will bear no liability / responsability whatsoever, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to the reception of the telephone. For variety of purposes, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan reserves its right to record all the telephone communications during the auction. Such records shall be kept until the complete payment of the auction price, except claims. d) Artcurial-Briest-Poulain-F.Tajan may accept to execute orders to bid which will have been submitted before the sale and by Artcurial Briest-Poulina-F.Tajan which have been deemed acceptable. Artcurial-BriestPoulain-F.Tajan is entitled to request a deposit which will be refunded within 48hours after the sale if the lot id not sold to this buyer.

Should Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction to bid first received which will be given preference.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order. e) In the event where a reserve price has been stipulated by the seller, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached.

The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent. The reserve price may not be higher than the low estimate for the lot printed in or publicly modified before the sale. f) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will conduct auction sales at their discretion, ensuring freedom auction and equality among all bidders, in accordance with established practices.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to refuse any bid, to organise the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale.

1 – Goods for auction

Bank :

a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan is at disposal of the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots. b) Description of the lots resulting from the catalogue, the reports, the labels and the verbal statements or announcements are only the expression by Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan of their perception of the lot, but cannot constitute the proof of a fact. c) The statements by made ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to his own or to his expert’s appreciation. The absence of statements Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan by relating to a restoration, mishap or harm, whether made in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, the indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects. d) Estimates are provided for guidance only and cannot be considered as implying the certainty that the item will be sold for the estimated price or even within the bracket of estimates.

Estimates cannot constitute any warranty assurance whatsoever.

The estimations can be provided in several currencies ; the conversions may, in this case or, be rounded off differently than the legal rounding e) Attributions have been made taking into account scientific and artistic knowledge at the date of the sale. Claims will not be accepted for ordinary restorations and minor damages to lots, considering that buyers are given the opportunityto assess the condition of the lots at the time ofthe pre-sale exhibition.

The condition of antiquities, early ceramics, glass and textiles is not guaranteed, since most of the pieces are commonly damaged.

Necklaces are composed with ancient elements. Dimensions are given for information only, especially concerning the framed paintings. References to origin and sites are only comparative

In case of challenge or dispute, ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or to cancel it, or to put the lot back up for bidding. g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan, the successful bidder will be the bidder would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated.

The hammer stroke will mark the acceptance of the highest bid and the pronouncing of the word “adjugé” or any equivalent will amount to the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration.

No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made.In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed made only when the check will have been cashed. h) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will not be liable for errors of conversion.

3 – The performance of the sale a) In addition of the lot’s hammer price, the buyer must pay the following costs and fees/taxes : 1) Lots from the EEC : • From 1 to 30 000 euros: 25 % + current VAT. • From 30 001 to 1 200 000 euros: 20 % + current VAT. • Over 1 200 001 euros: 12 % + current VAT. 2) Lots from outside the EEC : (identified by an ).

In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import VAT will be charged (5,5% of the hammer price, 20% for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits and multiples).

3) The taxes (VAT on commissions and VAT on importation) can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EEC. An EEC purchaser who will submit his intraCommunity VAT number will be exempted from paying the VAT on commissions.

The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required.

The purchaser will be authorized to pay by the following means : - In cash : up to 3 000 euros, costs and taxes included, for French citizens, up to 15 000 euros, costs and taxes included, for foreign citizens on presentation of their identity papers; - By cheque drawn on a French bank on presentation of identity papers and for any company, a KBis dated less than 3 months (cheques drawn on a foreign bank are not accepted); - By bank transfer; - By credit card : VISA, MASTERCARD or AMEX (in case of payment by AMEX, a 1,85 % additional commission corresponding to cashing costs will be collected).

b) Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will be authorized to reproduce in the official sale record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given.

Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place.

Any person having been recorded by ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan has a right of access and of rectification to the nominative data provided to Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan pursuant to the provisions of Law of the 6 July 1978. c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan, in the event where, due to a theft, a loss or a deterioration of his lot after the purchase, the compensation he will receive from the insurer of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan would prove unsufficient. d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the cheque deposit. In the meantime Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan may invoice to the buyer the costs of storage of the lot, and if applicable the costs of handling and transport.

Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as “procédure de folle enchère”. If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer.

In addition, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option : - interest at the legal rate increased by five points, - the reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default, - the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan also reserves the right to set off any amount ArtcurialBriest-Poulain-F. Tajan may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase. e) For items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes. f) The buyer can obtain upon request a certificate of sale which will be invoiced € 60.

4 – The incidents of the sale

7 – Items falling within the scope of specific rules

In case of dispute, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it or to put the lot up for sale. a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again. b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial-Briest-PoulainF. Tajan will be able to use video technology.

Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan shall bear no liability/ responsability whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.

For sales of cars - including both cars of collection and ordinary cars - special additional conditions apply, as stated hereafter.

In addition to the lot’s hammer price, the buyer will have to pay the following costs per lot and by degressive brackes : • From 1 to 300 000 euros : 16% + current VAT (i.e. 3.13%).

• From 300 001 to 600 000 euros : 12% + current VAT (i.e. 2.35%).

• Over 600 001 euros : 10% + current VAT (i.e. 1.96%). a) Only the authenticity of the vehicle is guaranteed, taking into consideration the possible reservations made the description. b) The vehicles are sold in their current condition. The information in the catalogue is not binding. Indeed, the condition of a car may vary between the time of its description in the catalogue and the time of its presentation at the sale. The exhibition taking place for several days prior to the sale and allowing awareness of the condition of the vehicles, no complaint will be accepted once the sale by auction is pronounced. c) For administrative reasons, the designations of the vehicles use the information given on the official vehicle registration documentation. d) Considering the possible evolution of the condition of the cars, as stated under b), it is specified that the price ranges are given strictly for informational purposes and on a provisional basis. Now, the estimations will be put out at the beginning of the exhibition and if need be, corrected publicly at the time of the sale and recorded in the minutes thereof. e) The bidders are deemed to have read the documentation relating to each vehicle, notably the technical inspections which are available at the auction sales company. However, some vehicles may be sold without having been submitted to the examination of technical inspection because of their age, of their noncirculating condition or of their competition aspect. The public will have to inquire about it at the time of the preview and sale. f) The vehicles preceded by an asterisk (*) have been consigned by owners from outside the EEC. The buyers will have to pay a VAT of 5.5% in addition to the hammer price, for which buyers from outside the EEC will be able to be reimbursed on presentation of export documentation within a time limit of one month after the sale, failing which it will not be possible to obtain reimbursement of such VAT. g) The buyer has the burden and the exclusive responsibility for the change of registration of vehicles, notably within the time limit set forth by law. h) The removal of vehicles must absolutely take place on the day after the auction sale, at the latest. Beyond this time limit, they will bestored at the costs and risks of their owner. i) Any lot which includes one element in ivory, cannot be imported in the United States as its legislation bans the trade of African or Asian ivory, whatever its dating may be.

It is indicated by (s).

5 – Pre-emption of the French state The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the rules of law in force.

The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days.

Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan will not bear any liability/responsibility for the conditions of the pre-emption by the French State.

6 – Intellectual Property Right - Copyright The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan.

Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as counterfeiting to their detriment.

Furthermore, Artcurial-Briest-Poulain-F. Tajan benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed.

Any reproduction of Artcurial-BriestPoulain-F. Tajan catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work which may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work.

The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.

8 – Removal of purchases The buyer has to insure its purchase, and Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan assumes no liability for any damage items which may occur after the sale.

All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.

9 – Severability The clauses of these general conditions of purchase are independant from each other.

Should a clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.

10 – Law and Jurisdiction In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation.

These Conditions of purchase are governed

by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France.

Protection of cultural property Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan applies a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property.

Every lot in this catalogue, over € 10 000 has been checked with the Art Loss Register Ltd.

ARTCURIAL BRIEST – POULAIN – F. TAJAN

7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES 75008 PARIS T. +33 1 42 99 20 20 F. +33 1 42 99 20 21 E. CONTACT@ARTCURIAL.COM www.artcurial.com

BUREAUX À L’ÉTRANGER CHINE

Jiayi Li, consultante 798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu Chaoyang District – Beijing 100015 T. +86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com DÉVELOPPEMENT EUROPÉEN

Directeur : Martin Guesnet, 20 31 AUTRICHE

SAS au capital de 1 797 000 Agrément n° 2001-005

Caroline Messensee, directeur Rudolfsplatz 3 – 1010 Wien T. +43 699 172 42 672

BELGIQUE ASSOCIÉS

Francis Briest, Co-Président Hervé Poulain François Tajan, Co-Président Fabien Naudan, Vice-Président Assistante : Alma Barthélemy, 20 48 Directeur associé senior Martin Guesnet Directeurs associés Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert Matthieu Lamoure

ARTCURIAL HOLDING SA

Président Directeur Général : Nicolas Orlowski Vice Présidents : Francis Briest, Hervé Poulain Conseil d’Administration : Francis Briest, Olivier Costa de Beauregard, Nicole Dassault, Laurent Dassault, Carole Fiquémont, Marie-Hélène Habert, Nicolas Orlowski, Pastor, Hervé Poulain VENTES PRIVÉES

Contact : Anne de Turenne, 20 33

Vinciane de Traux, directeur 5, Avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles T. +32 (0)2 644 98 44

ITALIE

Gioia Sardagna Ferrari, directeur Palazzo Crespi, Corso Venezia, 22 – 20121 Milano T. +39 02 49 76 36 49 BUREAUX EN FRANCE BORDEAUX

Marie Janoueix Hôtel de Gurchy 83 Cours des Girondins 33500 Libourne T. +33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com MONTPELLIER

Geneviève Salasc de Cambiaire T. +33 (0)6 09 78 31 45 gsalasc@artcurial.com ARTCURIAL TOULOUSE VEDOVATO – RIVET

Commissaire-priseur : Jean-Louis Vedovato 8, rue Fermat – 31000 Toulouse T. +33 (0)5 62 88 65 66 j-rivet@wanadoo.fr ARTCURIAL LYON MICHEL RAMBERT

Commissaire-priseur : Michel Rambert 2-4, rue Saint Firmin – 69008 Lyon T. +33 (0)4 78 00 86 65 mrambert@artcurial-lyon.com ARTCURIAL MARSEILLE

CONSEILLER SCIENTIFIQUE ET CULTUREL

Serge Lemoine

STAMMEGNA ET ASSOCIÉ

22, rue Edmond Rostand 13006 Marseille Contact : Inès Sonneville T. +33 (0)1 42 99 16 55 isonneville@artcurial.com

ARQANA ARTCURIAL DEAUVILLE

32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville T. +33 (0)2 31 81 81 00 contact@artcurial-deauville.com

ADMINISTRATION ET GESTION

Secrétaire général : Axelle Givaudan

Relations clients : Anne de Turenne, 20 33 Anne-Caroline Germaine, 20 61 Marketing, Communication et Activités Culturelles : Directeur : Carine Decroi Morgane Delmas Julie Jonquet-Caunes Florence Massonnet Pauline Crenn Relations presse : Jean-Baptiste Duquesne, 20 76 Comptabilité et administration : Directeur : Joséphine Dubois Comptabilité des ventes : Marion Carteirac, Sandrine Abdelli, Justine Lamarre, Léonor de Ligondés, Vanessa Lassalle, Perrine Minot Comptabilité générale : Virginie Boisseau, Marion Bégat, Sandra Margueritat, Mouna Sekour Gestion des ressources humaines : Isabelle Chênais Logistique et gestion des stocks : Directeur : Éric Pourchot Rony Avilon, Mehdi Bouchekout, Laurent Boudan, Denis Chevallier, Julien Goron, Lionel Lavergne, Joël Laviolette, Vincent Mauriol, Lal Sellahannadi Transport et douane : Direction : Ronan Massart, 16 37 Marine Viet, 16 57 shipping@artcurial ORDRES D’ACHAT, ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE

Direction : Thomas Gisbert de Callac, 20 51 Marie Trévoux, Kristina Vrzests, Laure Armand bids@artcurial.com ABONNEMENTS CATALOGUES

Direction : Géraldine de Mortemart, 20 43 Isaure de Kervénoaël, 20 20 COMMISSAIRES PRISEURS HABILITÉS

Francis Briest, François Tajan, Hervé Poulain, Isabelle Boudot de La Motte, Isabelle Bresset, Stéphane Aubert, Arnaud Oliveux, Matthieu Fournier, Astrid Guillon

DÉPARTEMENTS D’ART IMPRESSIONNISTE & MODERNE

Directeur Art Moderne : Bruno Jaubert Directeur Art Impressionniste : Olivier Berman École de Paris, 1905 – 1939 : Expert : Nadine Nieszawer Spécialiste junior, catalogueur : Priscilla Spitzer Consultant : Karim Hoss Recherche et certificat : Jessica Cavalero Historienne de l’art : Marie-Caroline Sainsaulieu Catalogueur : Florent Wanecq, 20 63 Administrateur : Élodie Landais, 20 84 POST-WAR & CONTEMPORAIN

Directeur Art Abstrait : Hugues Sébilleau Spécialiste senior : Arnaud Oliveux Consultant : Karim Hoss Recherche et certificat : Jessica Cavalero Catalogueur : Sophie Cariguel, 20 04 Administrateur : Karine Castagna, 20 28 Vanessa Favre, 16 13 ORIENTALISME

Directeur : Olivier Berman Administrateur : Capucine Tamboise, 20 76 ÉCOLES ÉTRANGÈRES DE LA FIN DU XIXE S.

Directeur : Olivier Berman Administrateur : Élodie Landais, 20 84 ESTAMPES, LIVRES ILLUSTRÉS ET MULTIPLES

Expert : Isabelle Milsztein Catalogueur et administrateur : Julie Hottner, 20 25

PHOTOGRAPHIE

Experts : Arnaud Adida Christophe Lunn Administrateur : Capucine Tamboise, 20 76 MOBILIER, OBJETS D’ART DU XVIII E ET XIXE S.

Directeur : Isabelle Bresset Céramiques , expert : Cyrille Froissart Orfèvrerie, experts : S.A.S. Déchaut-Stetten, Marie de Noblet Catalogueur : Filippo Passadore Administrateur : Gabrielle Richardson, 20 68

TABLEAUX ET DESSINS ANCIENS ET DU XIXE S.

Directeur : Matthieu Fournier Dessins anciens, experts : Bruno et Patrick de Bayser Estampes anciennes, expert : Antoine Cahen Sculptures, expert : Alexandre Lacroix Tableaux anciens, experts : Cabinet Turquin Catalogueur : Elisabeth Bastier Administrateur : Alix Fade, 20 07 CURIOSITÉS, CÉRAMIQUES ET HAUTE ÉPOQUE

Expert : Robert Montagut Contact : Isabelle Boudot de La Motte, 20 12 LIVRES ET MANUSCRITS

Spécialiste : Guillaume Romaneix, 16 49 Expert : Olivier Devers Administrateur : Lorena de las Heras, 16 58 ART TRIBAL

Direction : Florence Latieule, 20 38

BIJOUX

Directeur : Julie Valade Experts : S.A.S. Déchaut-Stetten Administrateurs : Marianne Balse, 20 52 Laetitia Merendon, 16 30 Laura Mongeni, 16 30 MONTRES

Expert : Romain Réa Direction : Marie Sanna-Legrand, 16 53 Administrateur : Laetitia Merendon, 16 30

Expert : Félix Marcilhac Spécialiste : Sabrina Dolla, 16 40 Recherche et documentation : Cécile Tajan DESIGN

Directeur : Emmanuel Berard Administrateur : Claire Gallois, 16 24

ART D’ASIE

Expert : Philippe Delalande Contact : Isabelle Bresset, 20 13 ARCHÉOLOGIE ET ARTS D’ORIENT

Administrateur et spécialiste junior : Mathilde Neuve-Église, 20 75 ARCHÉOLOGIE

Expert : Daniel Lebeurrier Contact : Isabelle Bresset, 20 13

Experts : Gaëtan Brunel Administrateur : Juliette Leroy, 20 16 INVENTAIRES

Directeur : Stéphane Aubert Consultant : Jean Chevallier Clercs aux inventaires : Inès Sonneville, 16 55 Astrid Guillon, 20 02 Administrateur : Marie-Bénédicte Charreyre, 20 18

ARTCURIAL MOTORCARS AUTOMOBILES DE COLLECTION

Directeur : Matthieu Lamoure Spécialiste : Pierre Novikoff Consultant : Frédéric Stoesser Clerc : Antoine Mahé, 20 62 Administrateurs : Iris Hummel, 20 56 Anne-Claire Mandine, 20 73 AUTOMOBILIA AÉRONAUTIQUE, MARINE

Directeur : Matthieu Lamoure Direction : Sophie Peyrache, 20 41 Expert automobilia : Estelle Prévot-Perry

BANDES DESSINÉES

Expert : Éric Leroy, 20 17 Administrateur : Saveria de Valence, 20 11

VINS ET SPIRITUEUX

Experts : Laurie Matheson, 16 33 Luc Dabadie, 16 34 Administrateur : Marie Calzada, 20 24 vins@artcurial.com

VINTAGE & COLLECTIONS

Spécialiste : Cyril Pigot, 16 56 Spécialiste junior : Eva-Yoko Gault, 20 15

VENTES GÉNÉRALISTES ART DÉCO

SOUVENIRS HISTORIQUES ET ARMES ANCIENNES

Direction : Isabelle Boudot de La Motte Spécialiste junior mode vintage : Élisabeth Telliez, 16 59 Administrateurs : Juliette Leroy, 20 16 Thaïs Thirouin, 20 70

Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial Briest-Poulain-F.Tajan, s’écrivent comme suit : initiale du prénom et nom @artcurial.com, par exemple : iboudotdelamotte@artcurial.com Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx

AFFILIÉ À INTERNATIONAL AUCTIONEERS

V–137

Ordre d’achat Absentee Bid Form ARTS D’ORIENT DONT LA COLLECTION FRANÇOISE ET CLAUDE BOURELIER VENTE N°2548 MARDI 4 NOVEMBRE 2014 À 14H PARIS — 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ÉLYSÉES

NOM / NAME PRÉNOM / FIRST NAME ADRESSE / ADRESS TÉLÉPHONE / PHONE

ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID LIGNE TÉLÉPHONIQUE / TELEPHONE TÉLÉPHONE / PHONE : RÉFÉRENCES BANCAIRES OBLIGATOIRES À NOUS COMMUNIQUER REQUIRED BANK REFERENCE : EXPIRE FIN / EXPIRATION DATE :

LOT

FAX EMAIL APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE DÉCRITES DANS LE CATALOGUE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D’ACQUÉRIR POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN EUROS, LES LOTS QUE J’AI DÉSIGNÉS CI-DESSOUS. (LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX).

I HAVE READ THE CONDITIONS OF SALE AND THE GUIDE TO BUYERS PRINTED IN THIS CATALOGUE AND AGREE TO ABIDE BY THEM. I GRANT YOUR PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN EUROS. (THESE LIMITS DO NOT INCLUDE BUYER’S PREMIUM AND TAXES).

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION

LIMITE EN EUROS / MAX. EUROS PRICE

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO LES ORDRES D’ACHAT DOIVENT IMPÉRATIVEMENT NOUS PARVENIR AU MOINS 24 HEURES AVANT LA VENTE. TO ALLOW TIME FOR PROCESSING, ABSENTEE BIDS SHOULD BE RECEIVED AT LEAST 24 HOURS BEFORE THE SALE BEGINS.

À RENVOYER / PLEASE MAIL TO :

ARTCURIAL–BRIEST–POULAIN–F.TAJAN 7, ROND-POINT DES CHAMPS-ELYSÉES 75008 PARIS FAX : +33 (0)1 42 99 20 60 BIDS@ARTCURIAL.COM

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRE REQUIRED DATED SIGNATURE