Vigor - Catálogo General 2023 | ARSAM by Arsam, s.a.

CATÁLOGO DE HERRAMIENTAS K22_23/ES/XX/0 Quedan reservados los posibles errores

EINFACH VIGOR.

www.vigor-equipment.com/konfigurator

A partir de la página

Índice de contenidos

Carros de herramientas y equipamiento de taller

→ 32 – 87

Almacenaje de herramientas

→ 88 – 121

Herramientas manuales

→ 122 – 233

Herramientas dinamométricas

→ 234 – 237

Herramientas neumáticas

→ 238 – 245

Equipo general para talleres

→ 246 – 259

Diagnóstico / batería / sistema eléctrico

→ 260 – 265

Motor / refrigeración / climatización

→ 266 – 277

Servicio de aceite

→ 278 – 285

Frenos

→ 286 – 303

Ruedas / neumáticos

→ 304 – 315

Carrocería

→ 316 – 323

Herramienta especial para chasis de turismos y vehículos industriales

→ 330 – 417

Índice de contenidos

Carros de herramientas con surtido Bancos de trabajo móviles con surtido Carros de herramientas sin surtido Bancos de trabajo móviles sin surtido

35 – 48 49 – 50 51 – 56 57 – 58

Multibox Cubetas de espuma suave

90 – 91 92 – 121

Llaves de vaso Maletines de herramientas universales Llaves Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) Alicates

124 – 177 178 – 179 180 – 190 191 – 202 203 – 212

Llaves dinamométricas Medidor del ángulo de giro

236 237

Llaves de impacto Laves de carraca neumáticas Amoladoras Lijadoras / Taladradoras Pistolas del sistema neumático

239 – 240 241 242 243 244 – 245

Sistema eléctrico Multímetro Desbloqueo de cables Juego de alicates de crimpado

261, 264 261 262 263

Carro de servicio Accesorios para carros de herramientas Sistema de armario de pared Accesorios del sistema de armario de pared

Herramientas VDE Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo Herramientas manuales variadas Corte y serrado

59 59 – 67 68 – 80 81 – 87

213 – 216 217 – 224 224 – 225 225 – 233

Herramientas de motor 267 – 269 Diagnóstico del sistema de refrigeración 270 – 272 Diagnóstico del sistema turbo 273 – 274 Comprobador de compresión y de pérdida de presión 275 – 276

Varillas del nivel de aceite Llaves de apriete para filtros de aceite Bombas de aceite y dispositivos de llenado

279 280 – 281 282 – 285

Mantenimiento de frenos y purga de aire Herramientas de reajuste del pistón de freno Herramientas de discos de frenos Bordoneras Herramientas de inspección

287 – 289 290 – 292 293 – 295 296 – 298 299 – 302

Llaves de vaso de impacto Gatos y soportes Ruedas / herramientas para neumáticos

305 – 307 308 – 311 311 – 315

Juego de extractores para limpiaparabrisas Juegos de reparación y de montaje Calentador por inducción y accesorios

318 319 320 – 323

Chasis de turismos diversos Cilindros de presión y de tracción Accesorios del cilindro Accionamiento mecánico Bombas hidráulicas Juegos de herramientas para cojinetes de rueda estándar

324 – 329 332 – 334 335 – 339 338 – 339, 368 – 371 340 341 – 343

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados Juegos de herramientas para cubos de rueda con 6 y 8 pernos Juegos de herramientas para árboles de accionamiento

344 345 – 353 353 354

Multibox Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos Compresor y desmonta muelles Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales Cubetas especiales de espuma suave Juegos de herramientas para vehículos industriales

356 – 367 372 – 381 382 – 385 386 – 391 392 – 397 398 – 417

Explicación de los símbolos de accionamiento / pictogramas Explicación de los símbolos de accionamiento

K L M b c N

Explicación de los pictogramas

Para tornillos con ranura recta Para tornillos Phillips (PH)

Herramienta para turismos

Para tornillos Pozidriv (PZ)

Instrucciones / Indicaciones de empleo

Para tornillos Allen

Bloqueo centralizado

Para tornillos hexagonales

Peso del carro de herramientas

Para tornillos TORX® interiores

Capacidad de carga del carro de herramientas xx

O e P R S U X 6 7 8 9 0 j i h g B

Herramienta para camiones

Para tornillos TORX® a prueba de manipulaciones (tornillos TORX® interiores con espiga guía) Para tornillos TORX® exteriores

) 72

5°

Número de piezas Dientes Ángulo de giro

Para tornillos con estriado interior (XZN)

Perforaciones

Para tornillos de perfil cónico interior

Árboles

Para tornillos Polydrive

Imán

Para tornillos con estrella de 5 puntas interior con espiga

Autonomía

Para tornillos Tri-Wing®



Tiempo de carga

Tamaño nominal: 6,3 mm

Peso

Tamaño nominal: 10 mm

Tipo de batería

Tamaño nominal: 12,5 mm

Señal acústica

Tamaño nominal: 20 mm

Presión de servicio

Tamaño nominal: 25 mm

Vibración

Cuadrado interior

rpm

Revoluciones por minuto

Cuadrado exterior

Volumen

Hexágono interior

Par de aflojamiento máx.

Hexágono exterior

Mecanismo percutor doble martillo

EN/IEC 60900:2004

Diámetro nominal del enchufe de acoplamiento Tipo de batería Comprobadores SUV Van

V X

SUV/Monovolumen Maquinaria agrícola Industria Código QR

6 www

Vídeo de aplicación Longitud de manguera Contenido de aceite Aplicación hidráulica Aplicación mecánica

Índice alfabético A Accionamiento cuadrado de 6,3 mm (1⁄4 pulgadas)................93, 103 – 105, 117, 124 – 132, 145, 176 – 177 10 mm (3⁄8 pulgadas)............................................... 132 – 145, 162, 178 – 179 12,5 mm (1/2 pulgadas)........................... 93, 103 – 105, 117, 131, 144 – 152, ......................................154 – 164, 168, 176 – 177, 214, 239, 241, 305 – 306 20 mm (3⁄4 pulgadas)........................................................................ 166 – 169 25 mm (1 pulgada)............................................................................169, 171 Adaptador / pieza de unión................................ 120, 132, 143 – 145, 162, 168, ............................................................. 172, 274, 280, 287, 336 – 337, 371, 385 Ajuste de taller..................................67, 69 – 71, 73, 75, 77, 80 – 85, 87, 250 – 254 Alicate de boca semirredonda.......................................................... 203 – 204, 210, 216 corte diagonal............................................................................203, 210, 216 crimpado.....................................................................................................263 puntas redondas........................................................................................216 Alicate para anillos de seguridad.......................................... 98, 205 – 208, 269, 339 pelacable...................................................................................................216 universal.............................................................................. 203, 210 – 211, 216 Alicates.....................................................97 – 100, 109 – 111, 115, 118, 203 – 212, ....................................................................... 216, 263, 269, 311 – 312, 339 de articulación doble................................................................. 98, 203 – 205 para anillos de muelle................................................ 98, 205 – 208, 269, 339 para anillos de retención Seeger.............................. 98, 205 – 208, 269, 339 Amoladoras......................................................................................................242 Armario de puertas batientes....................................................................75, 77 Armario inferior de esquina..............................................................................76 Armario suspendido...........................................................................................80 Articulación universal..............................................................131, 143, 161, 172 Asidero..........................................................................................................63, 66

B Balanza de ajuste del volante........................................................................313 Banco de trabajo móvil................................................49 – 50, 57 – 58, 386 – 389 Banco de trabajo y accesorios............................................ 49 – 50, 57 – 58, 386 Bandeja multiusos............................................................................................250 Black Edition................................................................................................ 35 – 36 Bomba de vacío y presión......................................................................276, 283 Bomba hidráulica accesoria..................................................................337, 340 Bomba hidráulica y accesorio.......................................................................340 Bordonera........................................................................................ 296 – 299, 301 Botador.......................................................................................98, 111, 218, 221 Broca HSS..........................................................................................................232 Brocas................................................................................................................232 Brocas helicoidal..............................................................................................232

C Caballete y gato.................................................................................... 308 – 311 Caja complementaria......................................................................................52 Caja de carraca................................................... 124 – 126, 133 – 134, 146, 150, ............................................................................. 166, 169, 174 – 177, 213, 306 Caja de puntas para carraca............................ 124 – 126, 133 – 134, 146, 150, ............................................................................. 166, 169, 174 – 177, 213, 306 Cajón...................................................................................................................64 Calentador por inducción y accesorios.............................................. 320 – 323 Calibre...................................................................................................... 224 – 225 Camilla taburete................................................................................................91 Carraca / llave de carraca................... 96, 108, 126 – 128, 136, 154 – 155, 167, ....................................................................173 – 174, 183 – 185, 187 – 188, 214 Carraca con dentado fino...................................................... 126 – 127, 136, 154, 173 con mango giratorio..................................................................128, 136, 154 de acero macizo............................................................... 126 – 127, 136, 154 de dedo......................................................................................................127

C Carraca neumática / pistola de aire....................................................241, 306 Carraca reversible.........................126 – 128, 136 – 137, 154 – 155, 167, 173, 214 Carro de herramientas y accesorios..............................35 – 48, 51 – 57, 59 – 61, ........................................................................................ 63 – 67, 386, 390 – 391 Carro de montaje......................................... 35 – 48, 51 – 57, 59 – 61, 63 – 67, 386 Carro de servicio................................................................................................59 Cepillo de alambres........................................................................................229 Cepillos..................................................................... 219, 222, 229 – 231, 255, 339 Cerradura...........................................................................................................64 Chapa separadora del cajón..........................................................................62 Chasis / barra de dirección / amortiguador para vehículos turismos............................324, 351, 353, 385 Cilindro hidráulico de presión........................................ 332 – 336, 366, 392, 395 Cilindro hidráulico de tracción............................................................. 332 – 334 Cincel agudo...........................................................................................218, 220 Cincel plano.............................................................................................218, 221 Cincelador................................................................... 98 – 99, 102, 111, 118, 218 Combinación de sistema de llave de tubo........................ 112, 124, 174 – 177 Compresor y desmonta muelles............................................................382, 385 Comprobación / medición.......................... 236 – 237, 261, 275 – 276, 299, 302 Comprobador de pérdida de presión y compresión........................ 275 – 276 Comprobador de tensión...............................................................................215 Comprobador luminoso..................................................................................261 Cortatubos........................................................................................................232 Cubeta..............................................................................................................250 Cubeta de espuma suave.....................93 – 111, 115 – 118, 120, 359, 392 – 396 Cubierta de plástico..........................................................................................65 Cuchilla.............................................................................................................226 Cúter..................................................................................................................226

D Dedo magnético.............................................................................................249 Dedo mecánico..............................................................................................249 Destornillador a potencia y llaves................................ 94, 151 – 152, 163 – 164, ............................................................................ 168, 172, 239 – 240, 305 – 306 Destornillador con mango en T..................................................... 109, 198 – 199 Destornillador flexible......................................................................................196 Destornilladores y puntas de destornillador (Bits)................. 94 – 95, 97, 100 – 101, 105 – 106, 108 – 110, .............................................114, 118, 127, 130 – 132, 138 – 145, 147 – 149, ......................................................157 – 160, 162, 191 – 202, 214 – 215, 281 Diagnóstico............................................................ 215, 224 – 225, 236 – 237, 261, ............................................................ 270, 272 – 276, 279, 294 – 295, 300, 312 Diagnóstico del sistema de refrigeración.............................................270, 272 Diagnóstico del sistema turbo............................................................... 273 – 274

E Empuñadura deslizante / corredera.....................................128, 155, 167, 171 Espátula.............................................................................................................248 Espátula japonesa...........................................................................................248 Espejo de control.............................................................................................248 Estera de espuma..............................................................................................65 Extensión......................................... 108, 131 – 132, 143 – 144, 161, 168, 171, 214 Extensión angular / flexible.............................................................131, 144, 161 Extensión flexible / angular.............................................................131, 144, 161 Extractor............................................................................................111, 218, 221 Extractor de anillo interior del cojinete..........................................................................326 brazo del limpiaparabrisas........................................................................318 cojinetes de rueda para turismos.........326, 341 – 345, 348 – 353, 356 – 357, ............................. 359 – 361, 393 – 395, 398 – 401, 403 – 404, 408, 410, 414 cojinetes de ruedas compacto.....344, 348 – 353, 357, 359 – 361, 395 – 396 rótulas................................................................................. 372 – 373, 376, 405 tornillos........................................................................................ 150 – 151, 163

Índice alfabético E Extractor del árbol articulado........................................................................328 Extractores.............................................. 268, 318, 326, 328, 351, 353, 372 – 373, ..................................................................... 376, 394, 405, 409, 411 – 412, 414

H Herramienta TORX® a prueba de manipulaciones............................. 130, 139 – 140, 160 VDE...................................................................................... 100, 102, 213 – 216 Herramientas neumáticas........................................................ 94, 239 – 245, 306 Herramientas TORX®................. 94, 97, 102, 129 – 130, 135, 138 – 140, 148, 152, ............................................................ 157, 159 – 160, 174, 194 – 195, 197, 199 Husillo de presión..............................................................................................338 Husillo mecánico..............................................................................................338

Flexómetro........................................................................................................224 Fondo de la estantería............................................................................... 83 – 84

I Inserto de desenroscado para ranuras en espiral...................... 150 – 151, 163

G Ganchos para herramientas............................................................................67 Gato de botella...............................................................................................310 Gato de maniobra................................................................................. 308 – 311 Gato hidráulico....................................................................................... 308 – 309 Gatos y soportes..................................................................................... 308 – 311 Granete.....................................................................................................218, 220

H Herramienta con dentado múltiple........................................ 95, 102, 148, 158 – 159, 169, 171 perfil Phillips (PH)........................................................ 130, 139, 192 – 193, 215 Herramienta de árbol de accionamiento................................ 342, 353 – 354, 366, 368 – 371, ............................................................................... 393, 395, 401, 406 – 412 correa trapezoidal con dentado interior................................................269 inspección...........................................................................................299, 302 motor.................................................................................. 267, 269, 272 – 275 perfil Allen............................ 95, 131, 135, 141 – 143, 149, 153, 157 – 158, 214 perfil ranurado....................................................................131, 138, 192, 215 peso adhesivo....................................................................................312, 314 reparación de plástico..............................................................................319 rótulas de suspensión................................................................ 325, 375 – 376 tornillo de fijación.......................................................................................325 Herramienta del sistema de control de la presión de las ruedas (RDKS)...................307 especial para frenos........................ 287 – 290, 292 – 302, 339, 354, 405, 414 expulsora de cables..................................................................................262 interior en cuña (Ribe CV)........................................................102, 149, 160 multiperfil.............................................................................126, 130, 150, 157 múltiple................................................................................................211, 247 Herramienta para amortiguadores..........................................................324, 327, 351, 353, 385 bujías............................................................................................138, 157, 204 cojinetes y casquillos...... 358, 362 – 365, 367, 372 – 381, 398 – 402, 414 – 415 ejes...............................................................................................................328 el servicio de aceite................................................. 250, 279 – 281, 283 – 285 el silent block / casquillos........................364 – 365, 374 – 375, 377 – 381, 415 electricistas........................................................................ 100, 102, 213 – 216 chasis....................... 297, 300, 305 – 307, 312 – 314, 324 – 326, 328, 341 – 345, ...................348 – 354, 356 – 357, 359 – 361, 364 – 366, 368 – 371, 374 – 381, ............................ 385, 393 – 395, 398 – 401, 403 – 404, 406 – 412, 414 – 415 la carrocería...................................................................................... 318 – 323 neumáticos / ruedas........................................................ 305 – 307, 312 – 314 perno de resorte........................................................................ 413, 416 – 417 turismos.............................................261 – 262, 324, 326, 341 – 345, 348 – 353, ............................................................. 356 – 357, 359 – 361, 385, 393, 395, .............................................................. 398 – 401, 403 – 404, 408, 410, 414 vehículos industriales......................................................................... 405 – 417 Herramienta Pozidriv (PZ).........................................................................................130, 139 Ribe-CV.......................................................................................102, 149, 160 sonda lambda............................................................................................267

J Juego / Surtido............... 93 – 111, 117 – 118, 120, 124 – 126, 134, 146 – 150, 166, .................................. 168 – 169, 172 – 177, 183, 187, 191, 193 – 195, 197 – 199, ...................................206 – 207, 213, 215, 219, 221, 223 – 224, 232, 248 – 250, ...........................255, 263, 267, 269 – 270, 273 – 274, 276, 279, 284, 288 – 289, ......................................... 297 – 298, 306 – 307, 310 – 312, 318 – 319, 324 – 325, ................................. 335 – 336, 338, 342 – 345, 348 – 349, 352 – 353, 360 – 361, .................................................. 364 – 365, 368 – 369, 371, 375 – 377, 379 – 380, ................................................... 393, 395 – 396, 406 – 407, 409 – 410, 413 – 417

L Lámpara...........................................................................................................254 Lámparas de taller...........................................................................................254 Lijado / separación / arranque de viruta.............................. 99, 225 – 228, 232, 242, 256, 258, 299 Lima.....................................................................................................99, 228, 299 Lima redondeada............................................................................................228 Llave allen............................................................................................ 108 – 109, 197 Llave combinada..................................................... 95, 106 – 108, 114, 118, 181 Llave combinada de carraca....................... 96, 108 – 109, 113, 183 – 185, 187 con articulación...................................................................................96, 187 Llave de boca......................................................95 – 96, 106 – 108, 118, 183 – 185, 187 boca combinada............................................................... 95, 106 – 108, 118 carraca / carraca............................. 96, 108, 126 – 128, 136, 154 – 155, 167, ....................................................................173 – 174, 183 – 185, 187 – 189, 214 dos bocas..............................................................................................95, 180 estrella........................................................................... 96, 108, 182, 184 – 188 estrella de carraca de dos bocas.................................................. 188 – 189 estrella de dos bocas......................................................... 96, 182, 186 – 188 vaso..................... 93 – 94, 100 – 101, 103 – 105, 108, 117, 124 – 152, 154 – 164, ............................ 166 – 169, 171 – 177, 199 – 200, 213 – 214, 293, 305 – 307 vaso destornillador..............................94 – 95, 105 – 106, 113, 130 – 131, 135, ............................................. 138 – 143, 147 – 149, 152 – 153, 157 – 160, 214 Llave dinamométrica......................................................................................236 Llave plana................................................. 95 – 96, 106 – 108, 118, 183, 187, 190 Llaves...........................................................................95 – 96, 106 – 108, 182 – 188 Llaves de vaso de impacto y de vaso......................... 94, 151 – 152, 163 – 165, ............................................................................ 168, 172, 239 – 240, 305 – 306 Llaves de vaso XZN................................... 95, 102, 135, 148, 153, 158 – 159, 171 Luz / lámpara de trabajo................................................................................254

M Maletín..............90 – 91, 174, 178 – 179, 356 – 357, 359 – 361, 364 – 366, 403 – 404 Maletín / caja de herramientas...................................... 90 – 91, 174, 178 – 179, ............................................................................ 356, 359, 364 – 366, 403 – 404

Índice alfabético M Mango articulado............................................................................................155 Mango prolongador........................................................................................128 Manómetro.......................................................................................................337 Martillo........................................................ 99, 102, 110 – 111, 118, 217, 313, 371 Martillo de ajustador........................................................................................217 Martillo de goma.....................................................................................217, 313 Maza..................................................................................................................217 Medición / comprobación..................215, 224 – 225, 236 – 237, 261 – 262, 270, ....................................................272 – 276, 279, 294 – 295, 299 – 300, 302, 312 Medidor de profundidad................................................................................312 Medidor del ángulo de giro...........................................................................237 Mesa para portátil...................................................................................... 59 – 60 Mueble bajo con cajones......................................................................... 72 – 74 Multibox...............................................................90 – 91, 356 – 367, 396, 402 – 404 Multímetro / cable de medición....................................................................261

N Navaja / tijera.................................................................................. 225 – 227, 232 Navaja de muelle................................................................................... 226 – 227

O Organización de herramientas.....................35 – 61, 63 – 67, 69 – 71, 73, 75, 77, ...........................................................................80 – 85, 87, 93 – 106, 108 – 111, .................................................................... 117 – 118, 120, 359, 386, 392 – 396

S Sierra..................................................................................................................225 Sistema del armario de pared......................................... 67, 69 – 77, 80 – 85, 87 Sistema eléctrico / electrónica para turismos..................................... 261 – 262 Soldador............................................................................................................250 Soldador a gas.................................................................................................250 Soporte para latas.......................................................................................61, 66 Soporte para rollos de papel...........................................................................61 Surtido / juego.................................93 – 111, 117 – 118, 124 – 126, 134, 146, 150, ...........................................166, 168 – 169, 172 – 177, 183, 187, 191, 193 – 195, ...........................................197 – 199, 206 – 207, 213, 215, 219, 221, 223 – 224, ...........................................232, 248 – 250, 255, 263, 267, 269 – 270, 273 – 274, .......................................... 279, 284, 288 – 289, 297 – 298, 306 – 307, 310 – 312, .................................................. 318 – 319, 324 – 325, 335 – 336, 338, 342 – 345, .......................................... 348 – 349, 352, 356, 359 – 361, 364 – 366, 368 – 369, .......................................... 371, 375 – 377, 379 – 380, 393, 395 – 396, 403 – 404, ....................................................................406 – 407, 409 – 410, 413, 415 – 417

T Tablero de trabajo................................................................................ 65, 81 – 82 Tablero de trabajo de madera........................................................................65 Tenaza Grip.................................................................................................98, 207 Tijera / navaja.................................................................................. 225 – 227, 232 Tornillo paralelo..................................................................................................67

V Ventosas porta-cristales..................................................................................257 VIGOR 1000............................................................................... 38 – 40, 49 – 50, 58 VIGOR 1000 XD...................................................................................... 47 – 48, 56 VIGOR 1000 XL.......................................................................... 43 – 46, 54 – 55, 57 VSS – Sistema de armario de pared VIGOR............. 67, 69 – 77, 80, 83 – 85, 87

P Palanca............................................................................................ 223 – 224, 312 Palanca de desbloqueo................................................................ 222 – 224, 312 Palanca de metal............................................................................................312 Palanca para neumáticos..............................................................................312 Pieza corredera................................................................................................144 Pinza..................................................................................................................249 Pinza para abrazaderas de manguera................................................208, 269 Pinza para pesas equilibradoras....................................................................312 Pistola de soplado...........................................................................................244 Placa de pared perforada...............................................................................83 Plataforma de trabajo / escalera..................................................................258 Plataforma de trabajo de seguridad............................................................258 Protector de rodillas.........................................................................................253 Punta para carraca insertable / punta para carraca..................93, 100 – 101, 103 – 105, 108, 117, 124 – 152, .....................................................................154 – 164, 166 – 169, 171 – 177, ......................................................................199 – 200, 213 – 214, 305 – 306 Punzón para grupillas................................................................98, 111, 218, 221

R Raspador.....................................................................................99, 219, 222, 339 Refractómetro..................................................................................................272 Remachadora manual...........................................................................209, 212 Repisa interior.....................................................................................................65 Riel de guía.........................................................................................................64 Rueda de caballete..........................................................................................63 Rueda de dirección..........................................................................................63

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V1008

185

V1461N-6X7

180

V1740

249

V1963-23

271

V2068

158

V2121

158

V1009

185

V1461N-8X9

180

V1741

249

V1963-24

271

V2069

157

V2122

158

V1010

185

V1461N-10X11

180

V1764

249

V1963-25

271

V2070

157

V2123

158

V1021

185

V1461N-12X13

180

V1781

174

V1963N

270

V2071

145

V2124

158

V1022

185

V1461N-14X15

180

V2072

157

V2126

158

185

V1461N-16X17

180

297 – 298, 301

34, 53

V1023

V1782

V1970 V1976

130

V2073

157

V2128

158

V1025

185

V1461N-18X19

180

V1783

218

V1977

130

V2074

157

V2129

158

V1026

185

V1461N-20X22

180

V1785

211

V1979

130

V2075

157

V2130N

130

V1027

185

V1461N-21X23

180

V1787

228

V1980

130

V2076

157

V2132

158

V1028

185

V1461N-24X27

180

V1788

228

V1981

130

V2077

157

V2133

159

V1029

185

V1461N-25X28

180

V1789

228

V1982

130

V2078

157

V2134

159

V1030

185

V1461N-30X32

180

V1790

228

V1983

130

V2079

157

V2135

159

V1031

185

V1524N

182

V1801

228

V1984

130

V2080

158

V2136

130

V1135

217

V1524N-6X7

182

V1802

207

V1985

130

V2081

158

V2137

159

V1138

215

V1524N-8X9

182

V1803

207

V1986

130

V2082

158

V2138

130

V1208

191

V1524N-10X11

182

V1804

207

V1987

130

V2083

158

V2139

130

V1209

191

V1524N-12X13

182

V1808

207

V1988

157

V2084

158

V2140

130

V1212

217

V1524N-14X15

182

V1897

126

V1989

157

V2085

158

V2141

130

V1213

219

V1524N-16X17

182

V1898

150

V1990

157

V2086

158

V2142

130

V1214

218

V1524N-18X19

182

V1901

34, 52

V1991

157

V2087

158

V2143

138

V1215

218

V1524N-20X22

182

V1902

34, 52

V1992

157

V2088

158

V2144

138

V1216

218

V1524N-21X23

182

V1903

V1993

157

V2089

158

V2145

138

V1217

218

V1524N-24X27

182

V1904

V1994

157

V2090

158

V2146

138

V1218

218

V1524N-25X28

182

V1905

V1995

157

V2091

158

V2149

140

V1219

218

V1524N-30X32

182

V1906

V1996

157

V2092

158

V2151

159

V1220

218

V1571

313

V1907

V1997

157

V2094

158

V2152

159

V1221

218

V1584

312

V1908

V1998

157

V2095

158

V2153

159

V1222

218

V1586

272

V1909

V1999

157

V2096

158

V2154

159

V1281

280

V1616

210

V1917

148

V2000

157

V2097

158

V2155

159

V1283

219

V1617

210

V1918

148

V2001

157

V2098

158

V2156

159

V1293

172

V1637

191

V1919

149

V2002

157

V2099

158

V2157

159

V1301

224

V1657

312

V1963-1

271

V2003

157

V2100

158

V2158

159

V1304

225

V1698

192

V1963-3

271

V2004

157

V2101

157

V2159

159

V1345

226

V1699

192

V1963-4

271

V2014

132

V2102

157

V2160

159

V1368N

219

V1700

192

V1963-5

271

V2016N

137

V2103

157

V2161

159

V1369

223

V1701

192

V1963-6

271

V2017N

137

V2104

157

V2162

159

V1371

222

V1702

192

V1963-7

271

V2018N

137

V2105

157

V2163

159

V1371-1

222

V1703

192

V1963-8

271

V2019N

137

V2106

157

V2165

159

V1371-2

222

V1704

192

V1963-9

271

V2020N

137

V2107

157

V2167

159

V1371-3

222

V1706N

175

V1963-10

271

V2027

215

V2108

145

V2168

159

V1371-4

222

V1707

232

V1963-11

271

V2028

215

V2109

162

V2169

159

V1371-5

222

V1711-1

292

V1963-12

271

V2029

215

V2110

162

V2170

159

V1371-6

222

V1711N

292

V1963-13

271

V2030

215

V2111

168

V2171

159

V1372

219

V1713

225

V1963-14

271

V2059

158

V2112

279

V2172

159

V1409

198

V1714

224

V1963-15

271

V2060

158

V2113

158

V2173

159

V1410

199

V1715

225

V1963-16

271

V2061

215

V2114N

144

V2174

159

V1423

313

V1716

206

V1963-17

271

V2062

215

V2115N

143

V2175

159

V1426N

210

V1717

206

V1963-18

271

V2063

215

V2116N

144

V2176

159

V1438

249

V1718

207

V1963-19

271

V2064

215

V2117N

143

V2177

159

V1446

226 – 227

V1719

206

V1963-20

271

V2065

158

V2118N

143

V2178

159

V1447

227

V1722

261

V1963-21

271

V2066

158

V2119N

138

V2179

159

V1461N

180

V1728

297

V1963-22

271

V2067

158

V2120N

138

V2180

159

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V2181

159

V2257

306

V2318N

166

V2424N

129

V2487

219

V2554

297

V2182

159

V2261N

137

V2319N

167

V2425N

129

V2488

219

V2555

297

V2183

159

V2262N

137

V2320N

168

V2426N

129

V2489

198

V2556

297

V2184

159

V2263N

137

V2321N

168

V2427N

131

V2490

199

V2558

297

V2185

129

V2264N

137

V2322N

167

V2428N

131

V2491

222 – 223

V2559

297

V2186

129

V2265N

137

V2323N

167

V2429N

131

V2492

222 – 223

V2561N

156

V2187

129

V2266N

137

V2324N

167

V2430N

131

V2493

222 – 223

V2562N

156

V2188

129

V2267N

137

V2325N

167

V2431N

131

V2494

222 – 223

V2563N

156

V2189

129

V2268N

137

V2326N

167

V2432N

131

V2495

222 – 223

V2564N

156

V2194

139

V2269N

137

V2327N

167

V2433N

131

V2496

147

V2565N

156

V2195

139

V2270N

137

V2328N

167

V2434N

131

V2497

199

V2566N

156

V2196

157

V2271N

137

V2329N

167

V2435N

131

V2498

199

V2567N

156

V2197

157

V2272N

137

V2331N

167

V2436N

130

V2499

263

V2568N

156

V2200

160

V2273N

137

V2332N

167

V2437N

130

V2499-A

263

V2569N

156

V2201

149

V2274N

137

V2333N

167

V2438N

130

V2499-B

263

V2570N

156

V2202

160

V2275N

137

V2334N

167

V2439N

130

V2499-C

263

V2571N

156

V2203

160

V2276N

137

V2335N

167

V2440N

130

V2499-D

263

V2572N

156

V2204

160

V2277N

137

V2336N

167

V2441N

130

V2499-F

263

V2573N

155

V2205

160

V2278N

137

V2337N

167

V2442N

130

V2501

199

V2574N

156

V2206

160

V2279N

142

V2338

253

V2443N

130

V2502

198

V2575N

161

V2207

160

V2280N

142

V2338-XL

253

V2444N

130

V2503

198

V2576N

161

V2208

160

V2281N

142

V2347

254

V2445N

130

V2504

198

V2577N

161

V2209

160

V2282N

142

V2379N

V2446N

130

V2505

198

V2578N

157

V2210

160

V2283N

142

V2393-S

V2447N

130

V2506

198

V2579N

156

V2211

160

V2284N

142

V2393-XD

V2452N

132

V2507

198

V2580N

156

V2212

160

V2285N

142

V2394

232

V2453N

128

V2508

219

V2581N

156

V2213

160

V2286N

138

V2395

232

V2454N

131

V2509

219

V2582N

157

V2214

160

V2287N

138

V2396

232

V2455N

132

V2511N

280

V2584N

156

V2215

160

V2288N

138

V2397

V2456N

132

V2512

312

V2585N

156

V2216

160

V2289N

139

V2400

179

V2457N

131

V2513

312

V2586N

156

V2217

160

V2290N

139

V2401

163

V2458N

128

V2514

312

V2587N

156

V2218

160

V2291N

139

V2402

163

V2459N

272

V2515

312

V2588N

156

V2219

160

V2292N

139

V2403

163

V2460N

146

V2516

312

V2589N

156

V2220

160

V2293N

139

V2404

150

V2461N

176

V2517

V2590N

156

V2221

160

V2294N

139

V2405

163

V2462

V2518

V2591N

156

V2222

160

V2295N

140

V2406

163

V2464

179

V2519

V2592N

157

V2223

160

V2296N

140

V2407

163

V2465N

156

V2520

V2593N

130

V2224

160

V2297N

140

V2408

163

V2466

297

V2521

280

V2594N

130

V2225

160

V2298N

140

V2409

163

V2467

297

V2522

306

V2595N

130

V2226

160

V2299N

140

V2410

163

V2471

306

V2523

318

V2596N

130

V2227

160

V2300N

140

V2412

210

V2472

306

V2533N

129

V2597N

131

V2228

160

V2301N

140

V2413N

129

V2473

306

V2534N

129

V2598N

156

V2229

160

V2302N

140

V2414N

125

V2474

306

V2535N

129

V2599N

156

V2230

160

V2303N

140

V2415N

129

V2475

306

V2536N

129

V2600N

156

V2231

160

V2305N

134

V2416N

129

V2477

310

V2537N

129

V2603N

156

V2232

160

V2311N

137

V2417N

129

V2478

310

V2538N

129

V2613N

138

V2233

160

V2312N

137

V2418N

129

V2481

308

V2539N

129

V2614N

138

V2234

313

V2313N

137

V2419N

129

V2482

199

V2540

297

V2615N

138

V2235

313

V2314N

137

V2420N

129

V2483

199

V2542

179

V2616N

143

V2249

300

V2315N

137

V2421N

129

V2484

199

V2551

297

V2626

232, 297

V2250

300

V2316

254

V2422N

129

V2485

199

V2552

297

V2627

226

V2256N

167

V2317N

168

V2423N

129

V2486

198

V2553

297

V2628

216

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V2629

216

V2794

206

V2869

332

V2945

365

V2630

216

V2795

237

V2871

371

V2946

365

V2631

308

V2804

187

V2872

371

V2947

364

V2632

308

V2805

187

308

V2806

187

332, 369, 416 – 417

364

V2639

V2873

V2948 V2949

V2640

308

V2807

187

V2874

334, 416

V2641

216

V2808

187

V2879

400

V2643

216

V2809

187

V2645

279

V2810

187

V2881

V2647N

162

V2811

187

V2648

311

V2812

187

V2662

217

V2813

187

V2663

217

V2814

V2664

217

V2665

217

V2667N

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

378 – 379, 404

V3108

398, 402 – 403

V3022

378

V3109

398, 403

V3023

378 – 379

V3110

399, 403

364

V3024

378

V3111

399

V2950

364

V3025

378

V3112

399

V2961

364

V3026

378 – 379

V3113

399

398 – 399, 403

V2962

364

V3027

378 – 379

V3120

340

V2963

365

V3028

378

V3123

333

V2882

398, 403

V2964

365

V3029

378

V3124

332 – 333

V2883

398 – 399, 403

V2965

365

V3030

378

V3125

V2966

365

V3031

378

187

V2885

374

V2967

365

V3033

348, 371

V2817

187

V2886

377

V2968

365

V3034

348, 371

V2818

187

V2888

399

V3035

348, 371

155

V2820

185

V2889

398

V3036

348, 371

V3128

V2683

324

V2821

184

V2890

401, 404

V2684

324

V2822

184

V2891

V2687

174

V2823

184

V2699N

129

V2824

184

V2700N

129

V2825

V2701N

129

V2705

188

V2712N

V3021

V3126 V3127

333 333, 336, 338, 371, 414, 416 333, 336, 378 – 379, 414, 416

V2969

365, 368 – 369

V3039

341, 403

V3129

333, 376

374

V2971

365

V3040

341, 403

V3130

333 – 334

V2892

374

V2972

365

V3044

381

V3131

334

V2893

374

V2973

365

V3045

376

184

V2894

374

V2974

365

V3046

376

V3132

334, 336, 368, 410

V2826

184

V2895

374

V2975

365

V3047

376

V2827

184

V2896

374

V2976

365

V3048

376

V3133

334, 336, 368 – 369

V2828

184

V2897

374

V2977

365

V3049

376

V3134

333

V2722

129

V2829

184

V2898

374

V2978

365

V3050

381

V2723

129

V2830

184

V2899

374

V2979

365

V3051

381

V3135

336, 378, 380 – 381

V2724

138

V2831

184

V2900

374

V2980

365

V3052

381

V2725

138

V2832

184

V2901

374

V2981

365

138

V2833

184

V2902

374

V2992

339

V3053

336, 378, 380 – 381

V2726

358, 374 – 375

V3136

V2727

138

V2837

105

V2903

374

V2993

339

V3055

374

V3137

336, 379 – 381

V2728

138

V2838

105

V2904

374

V2994

339

V2845

341

V2905

374

V2995

378

358, 363, 374 – 375

379

138

V3056

V3138

V2729

V3139

378

V2730

157

V2846

340, 361

V2906

374

V2996

378

V3057

374

V3140

371

V2731

157

V2847

340, 360

V2907

374

V2997

378

V3060

342 – 343

V3141

340

V2732

157

V2849

366, 370

V2908

374

V2998

378

V3063

348

V3142

374

V2733

157

V2850

336

V2909

374

V2999

376

V3070

343

V3147

370

V2734

157

V2851

337

V2910

337

V3000

376

V3071

343

V3148

370

V2735

157

V2853

338

V2913

376

V3001

376

V3072

341

V2762

310 – 311

376

V3002

376

V3087

403

V3149

398 – 399, 402 – 403

203

V2854

V2914

V2781

333, 360 – 361, 366

V2915

376

V3008

338

V3088

399, 403

V3199

333

V2782

203

V2857

379

V2916

378

V3009

332

V3090

404

V3205

338

V2783

204

V2858N

405

V2917

381

V3010

332

V3091

398, 403

V3206

338

V2788

212

V2859

350

V2920

405, 416

V3011

332

V3092

334, 410

V3207

336

V2788-3.2

212

V3012

332

V3100

377

V3208

336

212

344, 348, 359

371

V2788-4.0

V2860

V2922 V2923

376

V3013

401, 404

V3101

377

V3209

336

V2788-4.8

212

V2861

350

V2924N

167

V3014

379

V3102

377

V3210

336

V2788-6.4

212

V2862

350

V2927

339

V3015

379

V3103

377

V3212

377

V2789N

299

V2863

350

V2928

339

V3016

379

V3105

398

V3213

377

V2790N

225

344, 348, 359

415

V3017

379

414, 417

V3018

333 – 334

398 – 399, 402 – 403, 415

377

V2937

V3106

V3214

206

V2864

V2936

V2791

V3215

377

V2792

206

339, 416 – 417

128

V3019

378 – 379

415

V3020

378 – 379

398 – 399, 415

334

V2942

V3107

V3216

207

V2867

V2941

V2793

V3217

332

332 – 334

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V3219

336

V3369

194

V3634

410

V3743

163

V3760-VW

291

V4202

271

V3220

336

V3370

194

V3635

185

V3744

163

V3760-X

291

V4218

335

V3222

409, 416 – 417

V3371N

171

V3636

185

V3745

163

V3760-Z

291

V4219

V3373N

171

V3641

380

V3746

163

V3760N

290

V4220

337

V3224

415

V3374N

171

V3642

380

V3747

163

V3761

411

V4221

200

V3225

415

V3375N

171

V3649

358, 375

V3750

412

V3762

411

V4222

200

V3226

415

V3376N

171

V3650

375

V3751

369

V3763

412

V4223

200

V3231

409, 416

V3377N

171

V3651N

132

V4224

200

406, 409

V3378N

171

V3652N

145

345, 348, 357

412

V3232

V3753

V3764 V3765

412

V4225

200

V3233

414, 416

V3379N

171

V3653

240

V3755

344

V3863

324

V4227

247

V3234

414, 416

V3380N

171

V3657

311

V4228

247

V3381

269

V3661

324

345, 348, 357

348 – 349

414, 416

V3758

V3865

V3235

V3866

349

V4229

334, 417

V3236

414, 416

V3391

194

V3670N

319

V3760-0

291

V3867

411

V4230

109

V3237

414, 416

V3392

194

V3671N

319

V3760-0-DISC

291

V3868

368

V4231

109

V3238

415 – 416

V3393

194

V3672N

319

V3760-1

290

V3869

337

V4233

273

V3256

379

V3403

375

V3673N

319

V3760-11

290

217

V3259

413

V3404

375

V3676N

319

V3760-12

290

V4241

247

V3260

413

V3405

375

V3677N

319

V3760-2

290

341, 344 – 345, 352 – 354, 367

V4235 V4242

334

341, 344 – 345, 352 – 353 341, 344 – 345, 352 – 353

V4243

335

V4244

335

V4245

335

V3871

V3261

413

V3423

380

V3678

405

V3760-3

290

V3262

413

V3424

380

V3680

349, 359

V3760-4

290

V3263

409, 412 – 413, 416 – 417

V3425

380

V3681

284

V3760-5

290

V3427N

200

V3682

284

V3760-6

290

V4246

335

V3264

406, 409

V3431

410, 415

V3683

284

V3760-7

290

V3898

236

V4248

325

V3265

406, 409

V3433

399, 403

V3684

284

V3760-8

291

V3899

236

V4249

325

V3266

406 – 407, 414 – 415

V3434

410

V3685

284

V3760-9

291

V4111

V4250

325

V3436

380

V3686

284

V3760-A

290

V4112

V4251

334

V3267

406 – 407, 414 – 415

V3437

410

V3687

284

V3760-A1

291

V4113

284

V4252

334

V3438

410

V3688

284

V3760-B

290

V4114

284

V4253

334

V3275

336

V3439

410

V3689

284

V3760-B1

291

V4115

284

V4254

334

V3277N

177

V3440

410

V3690

284

V3760-C

290

V4122

V4255

340

V3278

169

V3441

236

V3691

284

V3760-D

290

V4126

325

V4257

271

V3287

401, 404

V3451

232

V3708

368 – 369

V3760-E

290

V4130

103

V4258

271

V3302

379

V3541

217

V3709

368 – 369

V3760-F

290

V4153

318

V4274

226

V3309

232

V3551N

319

V3729

271

V3760-F1

291

V4154

318

V4275

226

V3330

214

V3562

193

V3731

345

V3760-G

290

V4155

318

V4278

248

V3331

214

V3563

312

V3732

345

V3760-G1

291

V4156

318

V4279

248

V3332

214

V3571

269

V3734N

124

V3760-H6

291

V4157

318

V4303

198

V3333

214

V3582

337

V3735

212

V3760-H7

291

V4158

318

V4304

274

V3334

214

V3597

192

V3735-3.2

212

V3760-IV

291

V4159

318

V4305

274

V3335

214

V3598

192

V3735-4.0

212

V3760-J

290

V4160

318

V4306

274

V3336

214

V3599

192

V3735-4.8

212

V3760-K

291

V4161

318

V4308

226

V3337

214

V3600

192

V3735-6.4

212

V3760-K1

291

V4162

318

V4309

306

V3338

214

V3601

192

V3735-M5

212

V3760-K2

291

V4163

318

V4310N

224

V3339

214

V3602

192

V3735-M6

212

V3760-M

291

V4164

318

V4311

131

V3340

214

V3607

188

V3735-M8

212

V3760-N

291

V4165

318

V4312

131

V3341

214

V3609

192

V3735-M10

212

V3760-P

291

V4188

103

V4313

131

V3342

214

V3610

192

V3738

207

V3760-P1

291

V4192

273

V4314

144

V3343

213

V3612

337

V3738-S

207

V3760-Q

291

V4196

209

V4315

144

V3344

214

V3613

192

V3739

207

V3760-R

291

V4199

199

V4316

144

V3366

195

V3614

340

V3740

368

V3760-S

291

V4200

200

V4317

161

V3367

194

V3615

312

V3741

151

V3760-T

291

V4201

283

V4318

161

V3368

194

V3631

380

V3742

163

V3760-V

291

V4201-1

283

V4319

161

V3873 V3874

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V4322

245

V4451-5

262

V4481-X-5

V4587

104

V4646M-12

255

V4699-3

338

V4324

261

V4451-6

262

V4481-X/375

V4588

108

V4646M-13

255

V4699-4

338

V4324-1

261

V4451-7

262

V4481-X/466

V4594

343

V4646M-14

255

V4699-5

338

V4324-2

261

V4451-8

262

V4481-X/499

V4594-1

343

V4646M-15

255

V4699-6

338

V4325

276

V4451-9

262

V4481-XD

V4596

336

V4646M-16

255

V4699-7

338

V4700-A

V4700-L

90, 101 – 102

V4342

336

V4451-10

262

V4481-XD-1

V4597

336

V4646M-17

255

V4354

385

V4451-11

262

V4481-XD-2

V4598

342, 356

V4646M-18

255

V4369

283

V4451-12

262

V4481-XD-3

V4598-2

342, 357

V4646M-19

255

V4381

287

V4451-13

262

V4481-XD-4

V4700-R

V4451-14

262

V4481-XD-5

342 – 343, 357

255

287

V4598-3

V4646M-8

V4381-1

V4646M-9

255

V4700-XL

V4381-2

287

V4451-15

262

V4481-XD/469

V4598-4

342, 357

V4646N-10

255

V4700-XXL

V4381-3

287

V4451-16

262

V4481-XD/775

V4598-10

342

V4646N-11

255

V4701

282

V4381-4

287

V4451-17

262

V4484

281

V4598-11

342

V4646N-12

255

V4708

197

V4383

284

V4451-18

262

V4491

352

V4598-12

342 – 343

V4646N-13

255

V4709N

156

V4384

284

V4451-19

262

V4493

352

V4598-13

342

V4646N-14

255

V4726

106

V4385N

284

V4451-2

262

V4497

V4598-14

342

V4646N-15

255

V4727

106

V4398N

161

V4451-20

262

V4499

411

V4598-15

342

V4646N-16

255

V4728

106

V4399

294

V4451-21

262

V4500

411

V4598-16

342

V4646N-17

255

V4729

106

V4411

288

V4451-22

262

V4501

108

V4598-20

342

V4646N-18

255

V4737

208

V4413

281

V4451-23

262

V4510

111

V4598-21

342

V4646N-19

255

V4752

105

V4414

281

V4461

275

V4511

111

V4598-22

342

V4646N-8

255

V4753

105

V4415

281

V4472N

181

V4514

104

V4758

V4473N

181

V4521

117

342 – 343, 357

255

296

V4598-30

V4646N-9

V4416

V4646S-10

255

V4800N

239 34, 58

V4416-1

296, 298

V4473N-6

181

V4542

V4599

343

V4646S-11

255

V4813

V4416-2

296, 298

V4473N-7

181

V4545

407, 409

V4601

413

V4646S-12

255

V4813-1

V4416-3

296, 298

V4473N-8

181

V4546

407, 409

V4602

413

V4646S-13

255

V4813-2

V4416-4

296, 298

V4473N-9

181

V4547

407, 409

V4602-1

413

V4646S-14

255

V4814

V4416-5

296

V4473N-10

181

V4548

407, 409

V4603

416

V4646S-15

255

V4814-1

V4418

195

V4473N-11

181

V4549

407, 409

V4604

417

V4646S-16

255

V4814-2

V4419

194

V4473N-12

181

V4550

406 – 407

V4605

408

V4646S-17

255

V4814-3

V4420

194

V4473N-13

181

V4551

333

V4606

408

V4646S-18

255

V4814-4

V4421

194

V4473N-14

181

V4552

333

V4607

408

V4646S-19

255

V4884

155

V4422

194

V4473N-15

181

V4553

333

V4608

408

V4646S-8

255

V4884-01

155

V4425N

178

V4473N-16

181

V4554

409

V4609

408, 413

V4646S-9

255

V4885

223

V4427

206

V4473N-17

181

V4555

409

V4610

408

V4651

226

V4891

320

V4428

207

V4473N-18

181

V4556

409

V4614

342, 357

V4655

191

V4891-1

320

V4429

206

V4473N-19

181

V4560

V4629

341, 356

V4661

217

V4891-2

320

V4430

206

V4473N-20

181

V4561

V4629-1

341, 357

V4661-1

217

V4891-3

320

V4431

307

V4473N-21

181

V4562

406 – 407

V4631

120

V4663

219

V4891-3.5

322

V4432/6

193

V4473N-22

181

V4563

406 – 407

V4632

120

V4664

196

V4891-3.5-1

323

V4433

193

V4473N-24

181

V4564

406 – 407

V4633

120

V4665

196

V4891-3.5-2

323

V4434

193

V4473N-27

181

V4565

406, 416

V4634

406 – 407

V4666

196

V4891-3.5-3

323

V4435

193

V4473N-30

181

V4566

407, 417

V4635

414

V4667

192

V4891-3.5-4

323

V4436

193

V4473N-32

181

V4569

408

V4636

326

V4668

288

V4891-3.5-5

323

V4437

193

V4473N-36

181

V4570

408

V4636-1

326

V4680

359 – 362

V4891-3.5-6

323

V4438

193

V4476-1

385

V4571

408

V4637N

208

V4690

225

V4891-4

320

V4441

206

V4476N

382

V4572

408

V4638

258

V4697

296

V4891-5

321

V4442

206

V4477

164

V4573

408

V4641

208

V4697-1

296

V4891-6

321

V4451

262

V4478

164

V4574

408

V4642

328

V4697-2

296, 298

V4891-7

321

V4451-1

262

V4481

34, 54

V4575

408

V4646

255

V4699

338

V4891-8

321

V4451-3

262

V4481-X

34, 55

V4577

411

V4646M-10

255

V4699-1

338

V4891-9

321

V4451-4

262

V4481-X-4

V4586

117

V4646M-11

255

V4699-2

338

V4891/6

321

34, 57

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V4891-10

321

V5013

100

V5109

105

V5437

154

V5550S-18

163

V5909

300

V4893

V5013-L

100

V5109-L

105

V5480

248

V5550S-19

163

V5916

372

V4904

395

V5015

100

V5111

110

V5485N

196

V5550S-21

163

V5916-1

373

V4904-L

395

V5015-L

100

V5111-L

110

V5488

250

V5550S-22

163

V5916-2

373

V4906

395

V5017

V5115

104

V5489

34, 51

V5550S-24

163

V4906-L

395

V5017-L

V5115-L

104

V5489-1

V5554

360

V5916-XL

373, 416 – 417

V4908

393

V5018

120

V5128

356

V5489-2

V5554-2

361

V5922

272

V4908-L

393

V5019

201

V5156

V5489-3

V5591

224

V5930

305

V4915

393

V5020

202

V5158

V5489-4

V5601

197

V5931

305

V4915-L

393

V5024

168

V5160

386

V5489-5

V5602

V6000-01

V4917

394

V5025

168

V5168

366

V5493

204

V5602-L

V6000-010

V4917-L

394

V5026

168

V5169

364

V5494

204

V5630

211

V6000-01083-D

V4921

393

V5027

351, 362

V5169-A

365

V5496

205

V5633

V6000-01083-XD

V4921-L

393

V5042

192

V5169-A45

365

V5496-1

205

V5633-L

V6000-011

V4930

294

V5043

192

V5169-A55

365

V5497

205

V5634

109

V6000-01357

V4942

197

V5044

192

V5169-A70

365

V5502

201

V5634-L

109

V6000-01357-D

V4944-REP

127

V5045

219

V5169-A76

365

V5505

172

V5635

110

V6000-01357-X

V4944-S

127

V5048

279

V5169-A80

365

V5505-1/2

172

V5635-L

110

V6000-01357-XD

V4944-XS

127

V5055

V5170

118

V5505-1/4

172

V5636

110

V6000-015

V4945-REP

136

V5058

392

V5170-L

118

V5505-3/8

172

V5636-L

110

V6000-01541

V4945-S

136

V5058-L

392

V5173

108

V5512

250

V5637

111

V6000-01541-X

V4946-S

154

V5062

393

V5173-L

108

V5513

298

V5637-L

111

V6000-015S

V4951

183

V5062-L

393

V5175

109

V5513-1

298

V5638

118

V6000-015SP

V4961

185

V5064

392

V5175-L

109

V5513-2

298

V5638-L

118

V6000-015SXL

V4962

185

V5066

396

V5180

59, 63

V5513-3

298

V5649

299

V6000-017

V4963

185

V5066-L

396

V5182

168

V5531

257

V5650

203

V6000-01725

V4964

185

V5068

V5183

168

V5549

357

V5660

272

V6000-01725-D

V4965

185

V5068-L

V5191

59, 63

V5549-1-NL

396

V5661

196

V6000-01725-X

V4966

185

V5070

V5202

124

V5549-1N

396

V5671

239

V6000-01725-XD

V4971

V5070-L

V5202-1

128

V5550L

152

V5672

242

V6000-017XL

V4971-L

V5072

V5202-2

132

V5550L-10

163

V5673

242

V6000-018

V4973

V5072-L

V5202-4

129

V5550L-11

163

V5674

241

V6000-018XL

V4973-L

V5075

V5202-4.5

129

V5550L-12

163

V5675

241

V6000-019

V4975

V5075-L

V5202-5

129

V5550L-13

163

V5676

267

V6000-019XL

V4975-L

V5077

V5202-5.5

129

V5550L-14

163

V5677

250

V6000-01XL

V4987

V5077-L

V5202-6

129

V5550L-15

163

V5678

251

V6000-02

V4987-L

V5081

101

V5202-7

129

V5550L-16

163

V5681

210

V6000-020

V4989

V5081-L

101

V5202-8

129

V5550L-17

163

V5691

299

V6000-02036

V4989-L

V5085

102

V5202-9

129

V5550L-18

163

V5741N

358

V6000-02036-D

V4991

V5085-L

102, 392

V5202-10

129

V5550L-19

163

V5885

223

V6000-02036-X

V4991-L

V5087

102

V5202-11

129

V5550L-21

163

V5902

358, 377

V6000-02036-XD

V4995

V5087-L

102

V5202-12

129

V5550L-22

163

V5902-1

377

V6000-02215

V4995-L

V5091

V5202-13

129

V5550L-24

163

V5902-2

377

V6000-02215-X

V4999

V5091-L

V5202-14

129

V5550S

151

V5903-3

351

V6000-02404

V4999-L

V5095

V5420

346

V5550S-10

163

V5903N

351

V6000-02404-X

V5004

V5095-L

V5421

347

V5550S-11

163

V5904

354

V6000-02588

V5004-L

V5097

V5422

347

V5550S-12

163

V5904-1

354

V6000-02588-D

V5006

V5097-L

V5423

347

V5550S-13

163

V5904-3

354, 367

V6000-02588-X

V5006-L

V5099

V5424

347

V5550S-14

163

V5904-4

354, 367

V6000-02588-XD

V5009

120

V5099-L

V5425

347

V5550S-15

163

V5905

353, 362

V6000-02XL

V5011

100

V5103

101

V5434

V5550S-16

163

V5906

353

V6000-03

V5011-L

100

V5103-L

101

V5436

127

V5550S-17

163

V5906-1

353

V6000-030

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V6000-030XL

V6008

136

V6101

140

V6158

143

V6395

V6685-3/10

V6000-031

V6012

154

V6102

140

V6159

143

V6396

V6685-4/10

V6000-031XL

V6012-REP

154

V6103

140

V6160

143

V6397

V6686/5

V6000-032

V6014

126

V6104

140

V6161

143

V6398

V6687/5

V6000-032XL

V6014-REP

126

V6105

140

V6194

142

V6435

253

V6688

V6000-033

V6015

119

V6106

141

V6200

221

V6435-XL

253

V6688-XD

V6000-033XL

V6015-L

119

V6107

141

V6200-2

221

V6452

327

V6688-XL

V6000-036

V6017

135

V6108

141

V6200-3

221

V6452-1

327

V6721

V6000-036XL

V6018

135

V6109

141

V6200-4

221

V6452-5

V6721-L

V6000-037

V6019

135

V6110

141

V6200-5

221

V6452-6

V6722

V6000-03XL

V6027

280

V6111

141

V6200-6

221

V6452-16

327

V6722-L

V6000-04

V6028

308

V6112

141

V6200-7

221

V6452-17

327

V6723

V6000-040/4

V6028-1

308

V6113

141

V6200-8

221

V6452-18

327

V6723-L

V6000-041/4

V6028-2

308

V6114

141

V6202

133

V6452-19

327

V6724

107

V6000-042

V6028-3

308

V6115

141

V6202-1

137

V6452-21

327

V6724-L

107

V6000-042XL

V6029

309

V6116

141

V6202-2

145

V6452-22

327

V6726

107

V6000-043

V6029-1

309

V6117

141

V6202-3

143

V6452-24

327

V6726-L

107

V6000-044

V6029-2

309

V6118

141

V6202-4

144

V6452-250

327

V6741

268

V6000-044XL

V6029-3

309

V6119

141

V6202-5

144

V6452-H6

327

V6742

252

V6000-046

V6030

222

V6120

141

V6202-8

138

V6452-H7

327

V6752-8

186

V6000-046XL

V6030-12

222

V6121

141

V6202-9

138

V6452-H8

327

V6752-9

186

V6000-04XL

V6030-16

222

V6122

141

V6202-10

138

V6468

251

V6752-10

186

V6000-05

V6030-20

222

V6123

141

V6202-11

138

V6554

241

V6752-11

186

V6000-050

V6031

309

V6124

141

V6202-12

138

V6591

337

V6752-12

186

V6000-051

V6031-1

309

V6125

141

V6202-13

138

V6592

337

V6752-13

186

V6000-052

V6031-2

309

V6126

141

V6202-14

138

V6605

252

V6752-14

186

V6000-053

V6031-3

309

V6127

141

V6202-15

138

V6606

252

V6752-15

186

V6000-054

V6038

136

V6128

141

V6202-16

138

V6610-L

V6752-16

186

V6000-05S

V6038-REP

136

V6129

141

V6202-17

138

V6610-XD

V6752-17

186

V6000-05SP

V6039

173

V6130

141

V6202-19

138

V6610-XL

V6752-18

186

V6000-05SXL

V6048

190

V6131

141

V6202-21

138

V6611-6X8

189

V6752-19

186

V6000-06

V6049

190

V6137

142

V6202-22

138

V6611-10X12

189

V6752/12

186

V6000-0676

V6068

202

V6138

142

V6210-4

220

V6611-14X18

189

V6752/5

187

V6000-0676-D

V6082

139

V6139

142

V6210-10

220

V6611-20X24

189

V6799

211

V6000-0676-X

V6083

139

V6140

142

V6220-10

221

V6611/4

189

V6800-50

230

V6000-0676-XD

V6084

140

V6141

142

V6220-16

221

V6612

154

V6800-75

230

V6000-07

V6085

140

V6142

142

V6220-20

221

V6614

126

V6801-65

231

V6000-0860

V6086

140

V6143

142

V6220-29

221

V6614-REP

126

V6802

230

V6000-0860-X

V6087

140

V6144

142

V6220/4

221

V6632

291, 293

V6803-75

230

V6000-0861

V6088

140

V6145

142

V6221

V6633

291, 293

V6803-100

230

V6000-0861-D

V6089

140

V6146

142

V6222

V6634

291, 293

V6804

231

V6000-0861-X

V6090

140

V6147

142

V6222-L

V6635

291, 293

V6805

231

V6000-0861-XD

V6091

140

V6148

142

V6230-5

220

V6636

293

V6806

231

V6000-09

V6092

140

V6149

142

V6230-7

220

V6638

136

V6807

113

V6000-3

V6093

140

V6150

V6299

254

V6643

107

V6807-4

229

V6000-3-X

V6094

140

V6151

142

V6300-5

285

V6643-L

107

V6807-L

113

V6000-3P1

V6095

140

V6152

142

V6300-8

285

V6649

106

V6808

114

V6000-3P1XL

V6096

140

V6153

142

V6300-13

285

V6649-L

106

V6808-L

114

V6000-3P1XL-X

V6097

140

V6154

142

V6309

305

V6650

118

V6809

113

V6000-3P2

V6098

140

V6155

142

V6393

V6650-L

118

V6809-4

229

V6000-3P2XL

V6099

140

V6156

143

V6393-S

V6685-1/20

V6809-L

113

V6000-3P2XL-X

V6100

140

V6157

143

V6394

V6685-2/20

V6810

113

Índice de números/páginas N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

N.º VIGOR

Página

V6810-115K40

256

V7017-T30

165

V7133-7

363

V7202-27

156

V7471L-10

289

V7538-13

137

V6810-115K60

256

V7017-T40

165

V7133-8

363

V7202-30

156

V7471L-11

289

V7538-14

137

V6810-115K80

256

V7017-T45

165

V7133-9

363

V7202-32

156

V7471L-12

289

V7538-15

137

V6810-125K40

256

V7017-T50

165

V7133-10

363

V7212

169

V7471L-7

289

V7538-16

137

V6810-125K60

256

V7017-T55

165

V7133N

362 – 363

V7212-H14

169

V7471L-8

289

V7538-17

137

V6810-L

113

V7017-T60

165

V7135

244

V7212-H17

169

V7471L-9

289

V7538-18

137

V6811

116

V7017-T70

165

V7135-150

244

V7212-H19

169

V7471S-10

289

V7538-19

137

V6811-76

256

V7017-T80

165

V7143-10

244

V7212-H21

169

V7471S-11

289

V7538/10

135

V6811-115

256

V7018

153

V7154-1

367

V7212-M14

169

V7471S-12

289

V7548

264

V6811-125

256

V7018-M5

165

V7154-2

367

V7212-M16

169

V7471S-7

289

V7548-1

264

V6811-L

116

V7018-M6

165

V7154-4

367

V7212-M18

169

V7471S-8

289

V6812

116

V7018-M8

165

V7154N

354

V7221

251

V7471S-9

289

V6812-L

116

V7018-M10

165

V7158

293

V7244

302

V7512-10

156

V6813

114

V7018-M12

165

V7158-1

293

V7251

402

V7512-11

156

V6813-L

114

V7018-M14

165

V7158-2

293

V7251-1

402

V7512-12

156

V6814

114

V7018-M16

165

V7158-3

293

V7251-2

402 – 403

V7512-13

156

V6814-L

114

V7018-M18

165

V7158-4

293

V7251-3

402

V7512-14

156

V6815

115

V7019

153

V7158-5

293

V7251-4

402

V7512-15

156

V6815-L

115

V7019-H5

165

V7158-6

293

V7251-5

402

V7512-16

156

V6816

115

V7019-H6

165

V7158-7

293

V7252

400

V7512-17

156

V6816-L

115

V7019-H8

165

V7158-8

293

V7259

302

V7512-18

156

V6817

115

V7019-H10

165

V7181

314

V7261

396

V7512-19

156

V6817-L

115

V7019-H12

165

V7181-1

314

V7261-L

396

V7512-20

156

V6818

116

V7019-H14

165

V7181-2

314

V7263

394

V7512-21

156

V6818-L

116

V7019-H17

165

V7181-3

314

V7263-L

394

V7512-22

156

V6820

108

V7019-H19

165

V7181-4

314

V7265

397

V7512-23

156

V6820-L

108

V7026

387

V7181-5

314

V7265-L

397

V7512-24

156

V6821

112

V7026-1

388

V7181-6

314

V7267

394

V7512-27

156

V6821-L

112

V7026-2

389

V7201

395

V7267-L

394

V7512-30

156

V6822

112

V7027

355

V7201-L

395

V7270

397

V7512-32

156

V6822-L

112

V7050

352

V7202

146

V7270-L

397

V7512-8

156

V6824

344

V7061

350

V7202-1

155

V7273

397

V7512/17

147

V6899

240

V7099

227

V7202-2

162

V7273-L

397

V7514-10

129

V6903

243

V7099-S

227

V7202-3

161

V7275

403

V7514-11

129

V6904

243

V7099/2

227

V7202-4

161

V7276

390

V7514-12

129

V6905

243

V7106

257

V7202-5

161

V7276-2

391

V7514-13

129

V6906

242

V7107

257

V7202-8

156

V7285

284

V7514-14

129

V6906-10

242

V7124

194

V7202-9

156

V7286

284

V7514-4

129

V6907

245

V7124-PH1

194

V7202-10

156

V7287

284

V7514-4.5

129

V6907-1

245

V7124-PH2

194

V7202-11

156

V7288

284

V7514-5

129

V6917

301

V7124-PH3

194

V7202-12

156

V7291

404

V7514-5.5

129

V6917-REP

301

V7124-PZ1

194

V7202-13

156

V7323

V7514-6

129

V6952

224

V7124-PZ2

194

V7202-14

156

V7323-L

V7514-7

129

V6956

328

V7124-T20

194

V7202-15

156

V7401

295

V7514-8

129

V6973

254

V7124-T25

194

V7202-16

156

V7402

258

V7514-9

129

V6973-1

254

V7124-T30

194

V7202-17

156

V7403

258

V7514/13

125

V7001

315

V7133

362

V7202-18

156

V7471

289

V7520

100

V7001/4

315

V7133-2

363

V7202-19

156

V7471-A

289

V7520-L

100

V7010-125K80

256

V7133-3

363

V7202-20

156

V7471-T

289

V7525

329

V7015

119

V7133-4

363

V7202-21

156

V7471-TL

289

V7538-10

137

V7015-L

119

V7133-5

363

V7202-22

156

V7471-TS

289

V7538-11

137

V7017

152

V7133-6

363

V7202-24

156

V7471-W

289

V7538-12

137

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No 01-00001-001

V2945

Denominación Placa adaptadora para V2868

Página 365

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

01-00010-004

V3030

Anillo de montaje

378

01-00011-001

V3031

Disco con rosca

378

01-00018

V2860

Juego para el desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

344, 348, 359

01-00018-003

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

341, 344 – 345, 352 – 353

01-00018-004

V3874

Tornillo ∙ M 12

341, 344 – 345, 352 – 353

01-00001-002

V2946

Barra de presión ∙ regulable ∙ 90 mm para V2868

365

01-00001-101

V2947

Casquillo de compresión

364

01-00001-102

V2948

Casquillo de compresión

364

01-00001-103

V2949

Casquillo de compresión

364

01-00001-104

V2950

Casquillo de compresión

364

01-00001-105

V2961

Casquillo de compresión

364

01-00001-106

V2962

Casquillo de compresión

364

01-00020

V2853

Juego de husillos ∙ mecánico

338

01-00001-107

V2963

Casquillo de compresión

365

01-00020-001

V3008

Barra de tracción con tuerca con collar M 18

338

01-00001-108

V2964

Casquillo de compresión

365

01-00020-002

V3206

Arandela

338

01-00001-109

V2965

Casquillo de compresión

365

01-00020-003

V3205

Disco de presión

338

01-00001-110

V2966

Casquillo de compresión

365

01-00022-003

V3403

Tubo de presión

375

01-00001-201

V2967

Tubo de compresión

365

01-00022-004

V3404

Placa de presión

375

01-00001-202

V2968

Tubo de compresión

365

01-00022-005

V3405

Anillo adaptador

375

01-00001-203

V2969

Tubo de compresión

365, 368 – 369

01-00022-010

V3649

Juego de casquillos de barra longitudinal ∙ FORD ∙ Volvo

358, 375

01-00001-204

V2971

Tubo de compresión

365

01-00022-020

V3650

Marco de presión

375

01-00001-205

V2972

Tubo de compresión

365

01-00001-206

V2973

Tubo de compresión

365

01-00023

V3436

Juego de silent block VAG doble

380

01-00001-207

V2974

Tubo de compresión

365

01-00023-001

V3423

Tubo de montaje

380

01-00001-208

V2975

Tubo de compresión

365

01-00023-002

V3424

Disco de presión

380

01-00001-209

V2976

Tubo de compresión

365

01-00023-003

V3425

Tubo de presión

380

01-00001-210

V2977

Tubo de compresión

365

01-00001-211

V2978

Tubo de compresión

365

01-00024

V3751

Juego de herramientas de montaje para árboles de accionamiento BMW (hidráulicas)

369

01-00001-212

V2979

Tubo de compresión

365

01-00024-001

V3709

Adaptador ∙ M 24 x 1,5 mm

368 – 369

01-00001-213

V2980

Tubo de compresión

365

01-00024-002

V3708

Adaptador ∙ M 27 x 1,5 mm

368 – 369

01-00001-214

V2981

Tubo de compresión

365

01-00024-005

V3868

368

V5169-A

Juego de amplicación de casquillos de presión

Disco de presión ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 20

365 01-00024-010

V3740

Juego de herramientas de montaje para árboles de accionamiento BMW (mecánicas)

368

V5169-A45

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 45 mm

01-00025

V3631

Juego de casquillos de brazo transversal ∙ parte delantera ∙ VW T5

380

01-00025-001

V3641

Placa de presión ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

380

01-00025-002

V3642

Casquillo de presión

380

01-00001-400 01-00001-401

365

V5169-A55

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 55 mm

01-00001-403

V5169-A70

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 70 mm

365

01-00001-404

V5169-A76

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 76 mm

365

01-00026

V3731

Juego de desmontaje, universal, para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345

01-00001-405

V5169-A80

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 80 mm

365

01-00026-020

V3758

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345, 348, 357

01-00001-999

V5066

Juego de casquillos de tracción y presión

396

01-00027

V3732

Juego de desmontaje, universal, para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345

01-00027-020

V3753

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345, 348, 357

01-00028

V3865

Juego universal de desmontaje de las unidades de cojinete de rueda / cojinetes de rueda compactos atornillados

348 – 349

01-00030

V4551

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 18 toneladas

333

01-00030-001

V4552

Cilindro hidráulico ∙ 18 toneladas ∙ sin accesorios

333

01-00001-402

N.º VIGOR

365

01-00004

V2867

Herramienta para anillos de seguridad

339, 416 – 417

01-00004-013

V2992

Pasador x 2,5 mm

339

01-00004-014

V2993

Pasador x 3,0 mm

339

01-00004-015

V2994

Pasador x 3,5 mm

339

01-00009

V2916

Juego de casquillos silent block ∙ parte trasera ∙ BMW

378

01-00009-001

V2995

Anillo de montaje

378

01-00009-002

V2996

Anillo de contraapoyo

378

01-00009-003

V2997

Disco con rosca

378

01-00030-005

V4553

Eje de presión ∙ M 24 x 3 mm

333

01-00010-001

V3028

Disco con rosca

378

01-00031-018

V4342

Tuerca de impacto ∙ M 18

–

01-00010-002

V2998

Disco de presión

378

01-00010-003

V3029

Anillo de contraapoyo

378

01-00033

V4491

Juego de montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

352

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

01-00033-020

V4493

Pie de presión (par) para juego de herramientas de montaje de cojinete de rueda compacto ∙ universal

352

01-00033-110

V3680

Juego de montaje para cojinetes de rueda compactos ∙ universal

349, 359

01-00033-125

V3866

Juego universal de desmontaje y montaje de las unidades de cojinete de rueda atornilladas y de cojinetes de rueda compactos

349

01-00035

V4598

Juego de cojinete de rueda, eje de accionamiento y cubo de rueda ∙ universal

01-00035-001

V4614

01-00035-002 01-00035-003

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

01-00041-003

V5904-3

Disco giratorio

354, 367

01-00041-005

V5904-4

Tornillo ∙ M 14 × 45 ∙ hexágono interior

354, 367

01-00041-020

V3755

Juego de pies de presión (desmontaje) para cojinete de rueda compacto

344

01-00042-002

V5903-2

Arandela

–

01-00042-003

V5903-3

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ 121 mm

351

342, 356

01-00042-010

V7061

Juego de tornillos de cojinete de rueda trasero 350 para SUBARU

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 33,8 m ∙ para V4598

342, 357

01-00042-B

V5903N

Extractor de cojinetes de rueda para cojinetes de rueda atornillados

351

V4598-2

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 38,8 m ∙ para V4598

342, 357

01-00044

V5904

Dispositivo de extracción por presión de árboles de accionamiento ∙ de 6 y 8 orificios

354

V4598-3

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 43,8 m ∙ para V4598 ∙ V4599

342 – 343, 357

01-00044-030

V5904-1

Juego de pies de presión

354

01-00045

V5905

Extractor de cubos de rueda/cojinetes de rueda ∙ para 6 y 8 pernos

353, 362

V4598-4

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 59,8 m ∙ para V4598

01-00046

V5906

Juego universal de desmontaje de las unidades de cojinete de rueda atornillado

353

V4598-10

Disco de cojinete x 61,8 – 62,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00046-020

V5906-1

Juego de pies de presión

353

V4598-11

Disco de cojinete x 63,8 – 64,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00047-020

V7050

352

V4598-12

Disco de cojinete x 65,8 – 66,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342 – 343

Herramienta de desmontaje para cojinetes de rueda / cubos de rueda de 4 agujeros atornillados con chapa de protección del freno irregular

01-00048

V7154-4

Juego de presión de discos de frenos

367

V4598-13

Disco de cojinete x 68,8 – 70,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00048-001

V7154-1

Pie de presión ∙ individual

367

01-00048-002

V7154-2

Placa de fijación ∙ individual

367

01-00035-014

V4598-14

Disco de cojinete x 72,5 – 74,5 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00048-030

V7154N

Juego de ampliación para herramienta de expulsión de discos de freno ∙ sin pieza transversal

354

01-00035-015

V4598-15

Disco de cojinete x 76,5 – 78,5 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00049

V7027

Extractor de cojinetes / cubos de rueda

355

01-00050-010

V5422

Placa de cojinete ∙ x 85-95 mm

347

01-00035-016

V4598-16

Disco de cojinete x 80,8 – 82,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00050-011

V5423

Placa de sujeción ∙ x 89-105 mm

347

01-00050-020

V5421

Juego de ampliación ∙ ROVER

347

01-00035-020

V4598-20

Semicojinete x 93 mm para V4598

342

01-00035-021

V4598-21

Semicojinete x 75,5 mm para V4598

342

01-00050-050

V5425

Juego ROVER de ampliación de cojinetes de rueda estándar

347

01-00035-022

V4598-22

Semicojinete x 93 mm para V4598

342

01-00050-100

V5420

346

342 – 343, 357

Juego ROVER de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda estándar

V4598-30

Longitud de tubo de presión 78 mm para V4598 ∙ V4599

02-00009

V2923

Juego de rótula de suspensión FORD

376

01-00035-004 01-00035-010 01-00035-011 01-00035-012 01-00035-013

01-00035-030

342, 357

01-00036

V4594

Fijación de cojinete de rueda ∙ regulable

343

02-00009-001

V2999

Casquillo de presión

376

01-00036-020

V4594-1

Juego de pies de presión para V4594

343

02-00009-002

V3000

Tapa de montaje / desmontaje

376

02-00009-003

V3001

Casquillo de montaje

376

02-00009-004

V3002

Casquillo de desmontaje

376

02-00010-001

V3433

Casquillo de presión ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

399, 403

02-00011

V7251

Multibox con juego de cojinetes de rueda IVECO Daily

402

01-00037

V4629

Herramienta para el desmontaje de cubos de rueda ∙ universal

341, 356

01-00037-020

V4629-1

Juego de pies de presión para V4629

341, 357

01-00038

V4599

Juego de cojinetes de rueda AUDI Q7 ∙ VW Touareg ∙ PORSCHE Cayenne

343

01-00039

V4699

Juego de husillos de presión ∙ manual

338

01-00039-001

V4699-1

Husillo de presión ∙ M 30

338

02-00011-001

V7251-1

Anillo de presión IVECO Daily

402

01-00039-002

V4699-2

Adaptador ∙ 1.1⁄2″ ∙ M 30

338

02-00011-002

V7251-2

Tubo de presión grande

402 – 403

01-00039-010

V4699-4

Eje de presión ∙ 50 x x 19 mm

338

02-00011-003

V7251-3

Disco de cojinete IVECO Daily

402

01-00039-011

V4699-5

Eje de presión ∙ 85 x x 19 mm

338

02-00011-004

V7251-4

Disco de cubo IVECO Daily

402

01-00039-020

V4699-6

Eje de presión ∙ 56 x x 24 mm

338

02-00011-005

V7251-5

Semicojinete IVECO Daily

402

01-00039-021

V4699-7

Eje de presión ∙ 100 x x 24 mm

338

01-00039-040

V4699-3

Arandela x 18,8 x 3 mm (4 ud.)

338

02-00015

V7133

Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos

362

01-00040

V5027

Extractor de cubos de rueda

351, 362

02-00015-001

V7133-2

Rosca a presión con guía M24 · L110 mm

363

01-00041-002

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

341, 344 – 345, 352 – 354, 367

02-00015-002

V7133-3

Pieza transversal a presión CC = 160–186 mm · L 226 mm

363

02-00015-003

V7133-4

Fijación a presión L 266 mm · M14 · M16

363

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

Denominación

Página

02-00015-004

V7133-5

Tornillo de fijación M14 ∙ cónico

363

02-00015-005

V7133-6

Langueros a presión L 242 mm ∙ 2x M14

363

02-00015-006

V7133-7

Placa a presión CC = 135–145 mm

363

02-00015-007

V7133-8

Fijación de rótula de dirección M14

363

02-00015-015

V7133N

Juego de ampliación y montaje de cojinete de rueda compacto

362 – 363

V7275

Multibox con juego de inicio para el cojinete de rueda del eje delantero para furgonetas

403 409, 412 – 413, 416 – 417

02-00020

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

03-00015-012

V3011

Barra de presión ∙ regulable M 22

332

03-00016-020

V3222

Pie de presión

409, 416 – 417

03-00016-32T

V4554

Juego de extractores de cubos de rueda para camiones ∙ autobuses y remolques de 409 32 toneladas

03-00016-45T

V4555

Juego de extractores de cubos de rueda para camiones ∙ autobuses y remolques de 409 45 toneladas

03-00020

V3434

Juego de cojinete de rueda SCANIA

410

03-00020-001

V3437

Disco de presión ∙ x 130 mm

410

03-00020-002

V3438

Disco de presión ∙ x 125 mm

410

03-00020-003

V3439

Casquillo de protección

410

03-00021-020

V4603

Juego de herramienta de presión 32 toneladas ∙ universal

416

03-00021-021

V4604

Juego de herramienta de presión 45 toneladas ∙ universal

417

03-00003-005

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

03-00004-001

V3262

Estribo de presión

413

03-00005-001

V2937

Extractor de los brazos de palanca de freno

414, 417

03-00006-001

V3264

Barra de presión ∙ 250 mm, x 31 mm

406, 409

03-00006-002

V3265

Barra de presión ∙ 140 mm, x 31 mm

406, 409

Tubo de presión

406 – 407, 414 – 415 03-00022

V3750

Extractor de cubos de rueda para remolques bajos

412

03-00022-001

V3763

Placa

412

03-00006-006

V3266

03-00006-007

V3267

Tubo de presión

406 – 407, 414 – 415

03-00006-009

V3261

Barra de presión ∙ 115 mm, x 29 mm

413

03-00022-002

V3764

Pata

412

03-00006-010

V3260

Barra de presión ∙ 100 mm, x 29 mm

413

03-00022-003

V3765

Disco de presión ∙ SAF x 73 mm

412

03-00006-011

V3259

Tubo de presión ∙ grande

413

03-00006-013

V3238

Disco de presión

415 – 416

03-00025

V3678

Desmontaje de disco de freno (almacenamiento flotante) ∙ Volvo ∙ RENAULT ∙ DAF

405

03-00006-014

V3237

Disco de presión ∙ x 63 mm

414, 416

03-00006-015

V3236

Disco de presión ∙ x 50 mm

414, 416

03-00026

V4229

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 45 toneladas

334, 417

03-00006-016

V3235

Disco de presión ∙ x 44 mm

414, 416

03-00026-001

V4242

Cilindro hidráulico de 45 toneladas

334

03-00006-017

V3234

Disco de presión ∙ x 63 mm

414, 416

03-00026-006

V4254

Cuerpo de impacto ∙ M 27

334

03-00006-018

V3233

Disco de presión ∙ x 57 mm

414, 416

03-00026-012

V4251

Pieza de apriete ∙ regulable ∙ M 30

334

03-00006-020

V3232

Barra de presión ∙ 50 mm, x 31 mm

406, 409

03-00027-002

V3762

Barra de presión ∙ M 24

411

03-00006-021

V3231

Placa de presión

409, 416

03-00027-003

V4577

Barra de presión ∙ M 30 para V4500

411

03-00006-025

V3634

Tornillo distanciador M 22

410

03-00027-010

V3761

Cuerpo base con rosca

411

03-00006-026

V3440

Casquillo de presión

410

03-00027-012

V3867

Adaptador para cuerpo base con rosca

411

03-00027-32T

V4499

Extractor de cubos de rueda para vehículo industrial ∙ 32 toneladas

411

03-00027-45T

V4500

Extractor de cubos de rueda para vehículo industrial ∙ 45 toneladas

411

03-00028

V2874

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 32 toneladas

334, 416

03-00028-001

V3216

Cilindro hidráulico 32 toneladas

334

03-00031-001

V4550

Estribo de presión para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00031-002

V4556

Placa con rosca para V3750 ∙ V4554 ∙ V4555

409

03-00006-027

V4634

Tubo de presión para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00006-028

V4563

Placa adaptadora para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00006-029

V4564

Tubo de presión 85 mm para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00006-030

V4562

Casquillo de presión para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00008-32T

V4601

Juego de pernos de resorte para SCANIA de 32 toneladas

413

03-00008-45T

V4602

Juego de pernos de resorte para SCANIA de 45 toneladas

413

03-00009

V4635

Juego de casquillos de resorte ∙ universales

414

03-00010

V2942

Juego de casquillos para lanzas

415

03-00031-200

V4569

Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento

408

03-00012

V2943

Juego complementario para cambiar el perno – de anclaje de freno

03-00031-201

V4570

Pata de apoyo para V4569

408

03-00012-001

V3230

Tubo de presión

–

03-00031-202

V4571

Extensión para V4569

408

03-00012-003

V3227

Casquillo de presión (grande)

–

03-00031-203

V4575

Extensión para V4569

408

03-00013

V2936

Juego de casquillos ∙ eje SAF ∙ 150 mm

415

03-00031-204

V4572

Extensión para V4569

408

03-00013-001

V3226

Anillo de montaje

415

03-00031-205

V4573

Placa de presión para V4569

408

415

03-00031-206

V4574

Placa de presión para V4569

408

03-00031-220

V4605

Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento MERCEDES-BENZ Actros y Atego

408

03-00031-221

V4610

Pieza de apriete de centraje

408

03-00031-300

V4606

Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento MAN TGA ∙ TGX y TGS

408

03-00031-302

V4608

Tubo de presión

408

03-00013-002

N.º VIGOR

V3225

Anillo de desmontaje/montaje

03-00013-003

V3224

Disco de desmontaje/montaje

415

03-00014-001

V2920

Extractor de rótulas ∙ universal

405, 416

03-00015

V2873

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 8,5 toneladas

332, 369, 416 – 417

03-00015-001

V3009

Cilindro hidráulico de 8,5 toneladas

332

03-00015-006

V3010

Cuerpo de impacto con anillo de goma

332

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

03-00031-303

V4607

Anillo guía para V4605 ∙ V4606

408

1068-05

V2910

Adaptador 1⁄2″ a G2-1⁄2″ - 11

337

03-00031-32T

V4565

Juego universal para el desmontaje de los pernos de acoplamiento ∙ 32 toneladas

406, 416

1068-06

V2850

Adaptador para otros sistemas de herramientas

336

03-00031-45T

V4566

Juego universal para el desmontaje de los pernos de acoplamiento ∙ 45 toneladas

407, 417

1068-08

V3869

Adaptador para otros sistemas de herramientas

337

03-00032-001

V4545

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 30 mm ∙ x 38 mm

407, 409

1068-10

V4220

Adaptador para otros sistemas de herramientas

337

03-00032-002

V4546

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 140 mm ∙ x 38 mm

407, 409

1086-6

V3018

Cuerpo de impacto ∙ M 22 x 2,5 mm

333 – 334

1090-02-WAL

V2854

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 22 toneladas

333, 360 – 361, 366

1090-03

V2869

Cilindro hidráulico de presión de 14 toneladas

332 379

03-00032-003

V4547

Extensión ∙ 50 mm ∙ x 38 mm para V4555 ∙ V4566

407, 409

03-00032-004

V4548

Extensión ∙ 70 mm ∙ x 38 mm para V4555 ∙ V4566

407, 409

1090-14

V3256

Juego de casquillos silent block ∙ parte trasera BMW X5 ∙ E53

03-00032-005

V4549

Extensión ∙ 100 mm ∙ x 38 mm para V4555 ∙ V4566

407, 409

1090-14-A6

V3302

Disco con rosca ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado 379 para husillo M 22

03-00032-101

V4609

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 137 mm ∙ x 29 mm ∙ para V4605 ∙ V602

408, 413

1090-14-B6

V3019

Anillo de contraapoyo

378 – 379

1090-14-D6

V3020

Disco de montaje

378 – 379

03-00032-102

V4602-1

Barra de presión, longitud 64 mm, x 29 mm

413

04-00003

V4255

Manómetro

340

1090-15-B

V3021

Casquillo de presión

378 – 379, 404

04-00007-001

V3287

Tuerca especial ∙ M 16 x 1,5 mm

401, 404

1090-15-B3

V3022

Anillo de contraapoyo E32/E34

378

04-00007-004

V3013

Tuerca especial ∙ M 14 x 2 mm

401, 404

1090-15-C

V3023

Disco de presión

378 – 379

04-00015-001

V3582

Cubierta de protección

337

1090-15-D

V3024

Disco de contraapoyo E32 y E34

378

04-00016

V3612

Manómetro

337

1090-18-D5

V3025

Disco de montaje

378

04-00021

V4218

Juego de sujeción para cilindro hidráulico

335

1090-18-E5

V3026

Tubo de presión

378 – 379

04-00021-001

V4243

Soporte sin abrazadera

335

1090-18-E6

V3027

Disco de presión

378 – 379

04-00021-013

V4244

Abrazadera x 70 mm

335

04-00021-014

V4245

Abrazadera x 85 mm

335

1090-20-02

V3033

Disco de cubo x 32 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348, 371

04-00021-015

V4246

Abrazadera x 100 mm

335

1090-20-04

V3034

348, 371

V5916

Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 4,5 toneladas

Disco de cubo x 40 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

372 1090-20-06

V3035

Disco de cubo x 45 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348, 371

04-00024-023

V5916-1

Clavijas de ampliación del extractor de rótulas

373

04-00024-024

V5916-2

Ampliación de pie de presión

373

1090-20-08

V3036

Disco de cubo x 52 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348, 371

04-00028

V5916-XL

Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 8,8 toneladas

373, 416 – 417

1090-20-M

V3060

Contraapoyo

342 – 343

09-000111

V7133-9

Casquillo roscado 28 x 14,5 x 3 mm

363

1090-20-T10

V3063

Disco de cojinete x 63 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348

1090-20-T21

V3070

Disco de cojinete x 92 mm

343

1090-20-T22

V3071

Disco de cojinete x 95 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado ∙ para husillo M 20

343

1090-22

V3072

Estribo de presión para el desmontaje de cubos de rueda

341

1090-25-10

V2864

Disco de desmontaje ∙ cónico ∙ universal

344, 348, 359

1090-25-11

V2861

Placa de contraapoyo (montaje) VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

350

04-00024

1-1090-02

V3199

Cilindro hidráulico de 22 toneladas

333

1-1090-03

V3217

Cilindro hidráulico de 14 toneladas

332

1011

V2928

Manivela para disco de freno

339

1012

V2927

Rascador

339

1030

V2847

Bomba hidráulica accionada por pedal

340, 360

1036

V2846

Bomba hidráulica ∙ neumática

340, 361

1062-01

V2857

Juego de herramientas para el silent block VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

379

1062-01-01

V3014

Disco de desmontaje/montaje

379

1062-01-02

V3015

Tubo de presión

379

1090-25-12

V2862

Placa de contraapoyo (montaje) VW

350

1062-01-03

V3016

Disco de montaje

379

1090-25-13

V2863

Anillo de montaje FORD ∙ MAZDA ∙ Volvo

350

1062-01-04

V3017

Disco de desmontaje

379

1064

V2922

Martillo de percusión 5,2 kg

371

1090-25-14

V2859

Placa de contraapoyo (montaje) FORD ∙ MAZDA ∙ Volvo

350

1066

V2871

Juego de desmontaje de los cubos de rueda para V2922

371

1090-25-15

V6824

Juego de medias carcasas para el montaje de 344 cojinetes de ruedas compactos de 92 mm

1068

V2872

Adaptador para martillo de percusión V2922

371

1090-26

V2845

Semicojinete y casquillo de cubo de rueda

341

1068-04

V2851

Adaptador para otros sistemas de herramientas

337

1090-26-01

V3039

Disco de presión ∙ grande

341, 403

1090-26-02

V3040

Tubo de presión ∙ grande

341, 403

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

Denominación

Página

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

1090-30

V2849

Dispositivo de extracción por presión de árboles de accionamiento ∙ de 4 y 5 orificios

366, 370

1090-64-01

V2902

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión, p. ej. MERCEDES-BENZ 124

374

1090-30-4

V3147

Árbol de accionamiento de 4 orificios ∙ círculo del orificios 92 – 120 mm

370

1090-66-01

V2901

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-30-5

V3148

Árbol de accionamiento de 5 orificios ∙ círculo del orificios 98 – 131 mm

370

1090-66-03

V2900

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión VW LT 35

374

1090-32

V3207

Juego de barra de tracción, tuerca con collar, 336 adaptadores

1090-66-04

V2899

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión de NISSAN Interstar ∙ OPEL Movano ∙ RENAULT Master

374

1090-39

V2886

Juego de casquillos de eje trasero VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

377

1090-66-05

V2898

374

1090-39-06

V3213

Casquillo de desmontaje

377

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión de NISSAN Interstar ∙ OPEL Movano ∙ RENAULT Master ∙ HYUNDAI Trajet ∙ Santa Fé

1090-39-08

V3214

Casquillo de montaje

377

1090-39-09

V3215

Anillo de montaje

377

1090-66-06

V2897

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-39-10

V3212

Anillo de desmontaje

377

1090-54-01

V3045

Casquillo de presión

376

1090-66-07

V2896

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-02

V3046

Casquillo de presión

376

1090-54-03

V3047

Casquillo de presión

376

1090-66-08

V2895

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-04

V3048

Casquillo de montaje

376

1090-54-05

V3049

Anillo de desmontaje

376

1090-66-09

V2894

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión (desmontaje)

374

1090-54-06

V2915

Casquillo de desmontaje de rótula de suspensión MERCEDES-BENZ

376

1090-66-10

V2893

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-10

V2913

Juego de rótulas de suspensión MERCEDES-BENZ

376

1090-68-01

V2892

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-11

V2914

Juego de rótulas de estabilizador MERCEDES-BENZ

376

1090-68-02

V2891

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-12

V2917

Juego de casquillos de dirección ∙ parte trasera ∙ MERCEDES-BENZ

381

1090-68-03

V3094

Casquillo de presión

–

1090-68-04

V3093

Casquillo de presión

–

1090-54-12-001

V3050

Anillo de desmontaje

381

1090-68-05

V3095

Casquillo de presión

–

1090-54-12-002

V3051

Casquillo de montaje

381

1090-68-20

V2884

Juego de casquillos de eje trasero RENAULT

–

1090-54-12-003

V3052

Tubo de presión

381

1090-69-20-B

V5902

Juego de casquillos de eje trasero

358, 377

1090-54-12-004

V3044

Montaje del anillo de contraapoyo

381

1090-69-21

V3100

Casquillo de desmontaje/montaje

377

V2858N

Estribo de presión para cambiar las rótulas de suspensión y las articulaciones de rótula del estabilizador

405

1090-69-22

V3101

Disco de montaje

377

1090-69-23

V3102

Anillo de contraapoyo

377

V3103

Disco de presión

377

1090-55-C 1090-60-01

V3053

Placa con rosca

358, 374 – 375

1090-69-24 1090-69-25

V5902-1

Casquillo de montaje

377

1090-60-03

V3055

Pata de apoyo

374

1090-69-26

V5902-2

Anillo de retención

377

1090-60-04

V3056

Tornillo ∙ M 16 x 40 mm

358, 363, 374 – 375

1090-69| 1090-60-06

V2885

Estativo de prensa con placa abierta incl. adaptador para cerrar la placa

374

1090-60-05

V3057

Placa con lado abierto

374

1090-60-06

V3142

Placa adaptadora

374

1091-10

V2879

Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera 400 FORD

1090-61-01

V2909

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1091-10-04

V3088

Disco de cubo ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

399, 403

1090-61-02

V2908

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1091-11

V3087

Herramienta para cubos de rueda

403

1091-15-01

V3090

Anillo adaptador

404

1090-61-03

V2907

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 36 exterior

374

1091-17

V2889

Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT

398

1090-62-01

V2906

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 30 ∙ E 36 interior ∙ MERCEDES-BENZ 124

374

1091-17-01

V3105

Anillo de presión

398

1090-62-02

V2905

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 30 ∙ E 36 interior ∙ MERCEDES-BENZ 124

374

V2904

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 30 ∙ E 36 interior

374

V2903

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

1090-62-03 1090-62-08

N.º VIGOR

374

1091-17-02

V3106

Disco de presión ∙ x 170 mm

398 – 399, 402 – 403, 415

1091-17-03

V3107

Tubo de presión

398 – 399, 415

1091-17-04

V2881

Disco de cojinete para juego de cojinetes de rueda para CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT ∙ parte delantera ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

398 – 399, 403

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

1091-17-05

V3108

Disco de cojinete ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

398, 402 – 403

RES 1090-02-04

V3134

Eje de presión M 24 x 3 mm

333

RES 1090-05-02

V3130

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

333 – 334

1091-17-06

V3109

Contraapoyo

398, 403

RES 1090-05-04

V3131

Anillo de protección para rosca 2,5

334

1091-17-07

V2882

Disco de cubo para juego de cojinetes de rueda para CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT, parte delantera ∙ parte delantera

398, 403

RES 4305

V3012

Acoplamiento para hidráulica CEJN ∙ 1 ⁄8 pulgadas

332

1091-17-08

V3149

Tubo de presión

398 – 399, 402 – 403

RES1090-01-12

V3129

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

333, 376

RES4009

V4596

Adaptador ∙ M 18 – M 22

–

1091-17-09

V3091

Disco de cubo ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

398, 403

RES4010

V3135

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 14 x 2,0

336, 378, 380 – 381

1091-17-M22

V3092

Tuerca de impacto

334, 410

RES4011

V3219

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 12 x 1,75

336

V2883

Anillo de presión para juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT

398 – 399, 403

RES4012

V3209

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 10 x 1,5

336

RES4014

V3210

Barra de tracción ∙ M 10 ∙ máx. 6 t

336

RES4015

V3220

Barra de tracción ∙ M 12 ∙ máx. 9 t

336

RES4016

V3136

Barra de tracción ∙ M 14 ∙ máx. 12 t

336, 378, 380 – 381

RES4021

V3137

Tuerca con collar ∙ M 14 x 2,0

336, 379 – 381

RES4022

V3208

Tuerca con collar ∙ M 12 x 1,75

336

RES4023

V3275

Tuerca con collar ∙ M 10 x 1,5

336

RES4024

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

333, 336, 338, 371, 414, 416

RES4025

V3132

Tuerca con collar ∙ M 22 x 2,5

334, 336, 368, 410

RES4026

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

333, 336, 378 – 379, 414, 416

RES4027

V3133

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ máx. 32 t

334, 336, 368 – 369

RES4028

V3138

Barra de tracción M 14

379

RES4029

V3139

Barra de tracción M 18/M 22

378

1091-18 1091-23

V2888

Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ NISSAN ∙ OPEL ∙ RENAULT

399

1091-23-01

V3113

Juego de anillo de presión de Ø 89 mm

399

1091-23-02

V3112

Semicojinete

399

1091-23-03

V3110

Disco de presión ∙ x 89 mm

399, 403

1091-23-04

V3111

Disco de presión

399

1091-24-001

V2951

Herramienta de cambio de pernos de rueda para camiones ∙ universal

–

1091-24-001-01

V3246

Casquillo de montaje

–

1091-24-001-02

V3245

Contraapoyo

–

1091-24-001-03

V3244

Tubo de desmontaje grande Volvo ∙ SMB

–

1091-24-001-04

V3243

Tubo de desmontaje pequeño Volvo

–

1091-24-001-05

V3242

Casquillo de desmontaje SCANIA

–

1091-24-001-06

V3241

Barra de presión ∙ regulable M 24

–

1091-24-001-08

V3239

Tubo de desmontaje BPW ∙ ROR

–

1091-28

V2890

Herramienta para árbol de accionamiento de 5 orificios para vehículos de transporte

401, 404

HSC 2008-1119

V4476-1

Anillo adaptador OPEL Insignia

385

RES4030

V3140

Barra de tracción M 18

371

HSC2008-1118

V4354

Copela x 150 – 240 mm con bloqueo

385

RES4034

V3431

Barra de tracción ∙ M 22

410, 415

HSC2018

V4476N

Compresor y desmonta muelles hidráulico con 10 copelas

382

HSC2018-1126

V4307N

Compresor y desmonta muelles ∙ hidráulico ∙ universal

–

RES 1030-01

V3614

Juego de juntas

340

RES 1030-02

V3120

Manguera hidráulica

340

RES 1090-01-09

V3123

Pie de presión M 24 x 3 mm

333

RES 1090-01-10

V3124

Barra de presión ∙ regulable M 24

RES 1090-01-13

V3125

Anillo de protección para rosca

1.1⁄2″

332 – 333 333

RES4035

V4252

Tuerca con collar M 27

334

RES4036

V4253

Barra de tracción ∙ M 27 ∙ máx. 50 t

334

RES4039

V4597

Adaptador ∙ M 27 – M 22

–

RES4304

V3141

Acoplamiento rápido (CEJN-)

340

RES4306

V3128

Acoplamiento para hidráulica (CEJN)

332 – 334

RES4307

V6591

Adaptador ⁄8″ de rosca exterior ∙ en CEJN / cilindro

337

RES4308

V6592

Adaptador 3⁄8″ de rosca interior ∙ en CEJN / bomba

337

Resumen de novedades V4481-X/466, EAN 4047728074674

466 V6394

V2393-S

V6015

V4586

V5170

V6650

V7015

44 Compartimento para piezas pequeñas

Asidero

63 N.º VIGOR

V4481-X-4 V4481-XD-4

Denominación Compartimento para piezas pequeñas ∙ V4481-X Compartimento para piezas pequeñas ∙ V4481-XD

66 N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

V4481-X-5

Asidero ∙ para carros de herramientas ∙ serie XL ∙ acero inoxidable

075619

073639 073646

V4481-XD-5 V5489-5

Asidero ∙ para carros de herramientas ∙ serie XD

075602 075626

Asidero ∙ para carros de herramientas ∙ serie M

Resumen de novedades Cubierta universal

Armarios inferiores con apoyo

66 N.º VIGOR

V6610-L V6610-XD V6610-XL

Denominación Cubierta universal ∙ para serie L Cubierta universal ∙ para serie XD Cubierta universal ∙ para serie XL

EAN 4047728+

075732 075756 075749

Tablero de trabajo

78 82 N.º VIGOR

Denominación

V6000-01083-D V6000-01083-XD V6000-01357-D V6000-01357-XD V6000-01725-D V6000-01725-XD V6000-02036-D V6000-02036-XD V6000-02588-D V6000-02588-XD V6000-0676-D V6000-0676-XD V6000-0861-D V6000-0861-XD

Tablero de trabajo de madera ∙ pentagonal Tablero de trabajo de acero inoxidable ∙ pentagonal Tablero de trabajo de madera Tablero de trabajo de acero inoxidable Tablero de trabajo de madera Tablero de trabajo de acero inoxidable Tablero de trabajo de madera Tablero de trabajo de acero inoxidable Tablero de trabajo de madera Tablero de trabajo de acero inoxidable Tablero de trabajo de madera Tablero de trabajo de acero inoxidable Tablero de trabajo de madera Tablero de trabajo de acero inoxidable

EAN 4047728+

075039 075022 073486 073448 073493 073455 073509 073462 073516 073479 075794 075640 075787 075657

N.º VIGOR

V6000-036 V6000-036XL

Denominación Armarios inferiores con apoyo Armarios inferiores con apoyo

EAN 4047728+

073356 073424

V6000-037, EAN 4047728075015 Armario inferior de puente

Placa con pared perforada con suministro de red

83 N.º VIGOR

V6000-015SP V6000-05SP

Denominación Placa con pared perforada con suministro de red 861 mm Placa con pared perforada con suministro de red 676 mm

EAN 4047728+

073998 073981

78 23

Resumen de novedades Marco de ampliación para armario inferior

Pies de apoyo

79 N.º VIGOR

V6000-042 V6000-042XL

Denominación Marco de ampliación para armario inferior Marco de ampliación para armario inferior

EAN 4047728+

N.º VIGOR

073363 073431

V6000-044 V6000-044XL

Armario suspendido doble con puertas batientes

Denominación Pies de apoyo Pies de apoyo

EAN 4047728+

073325 073370

V6000-043, EAN 4047728073813 Tapa de zócalo para armario inferior con marcos de ampliación

85 V6000-050, EAN 4047728073417 Estante

80 N.º VIGOR

V6000-046 V6000-046XL

Denominación Armario suspendido doble con puertas batientes Armario suspendido doble con puertas batientes

EAN 4047728+

073615 073622

Resumen de novedades V6000-051, EAN 4047728073349 Soporte para latas

V6000-052, EAN 4047728073653 Listón de suspensión

86 V6000-053, EAN 4047728074223 Juego de cajas de almacenamiento de frente abierto

86 V6000-054, EAN 4047728074001 Soporte para monitor

86 V4700-A, EAN 4047728075077 Juego de ampliación Multibox

87 V7520, EAN 4047728075824 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

100 25

Resumen de novedades V6724, EAN 4047728067492 Juego de llaves combinadas de carraca, de llaves combinadas, de llaves de dos bocas

V6015, EAN 4047728074667 Juego de llaves de vaso de impacto

107 V7015, EAN 4047728074636 Juego de raspadores, alicates y martillos para serie XL

119 V7514/13, EAN 4047728074063 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

119 V7538/10, EAN 4047728074209 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

135 26

125 V7512/17, EAN 4047728074216 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

147

Resumen de novedades V4884-01, EAN 4047728073226 Cabeza de carraca

V6611/4, EAN 4047728073561 Juego de llaves de estrella de carraca de dos bocas

155 V4432/6, EAN 4047728073868 Juego de destornilladores ∙ extra largo

189 V4637N, EAN 4047728075565 Alicate para abrazadera de fleje y de manguera

193 V4737, EAN 4047728075572 Alicate de conducto de combustible

208 V4641, EAN 4047728075558 Pinza para abrazaderas de manguera

208

208 27

Resumen de novedades V5885, EAN 4047728073851 Juego de aflojamiento de clips

V2790N, EAN 4047728075664 Sierra de empuñadura manual ∙ pequeña

223 V4800N, EAN 4047728075633 Llave de impacto

225 V4322, EAN 4047728043229 Pistola para aplicar la protección de los bajos

239 Minipistola de engrase

245 Desbarbador para exterior

258

245 N.º VIGOR

V6907 V6907-1

Denominación Minipistola de engrase Grasa de alto rendimiento

EAN 4047728+

075497 075503

N.º VIGOR

V7402 V7403

Denominación Desbarbador para exterior de 3 – 19 mm Desbarbador para exterior de 13 – 35 mm

EAN 4047728+

074025 074032

Resumen de novedades V7548, EAN 4047728075480 Comprobador de batería

V2459N, EAN 4047728075541 Refractómetro

264 V4701, EAN 4047728073844 Bomba de vacío ∙ Mini

272 V7401, EAN 4047728074018 Medidor de espesor de discos de freno ∙ digital

282 V7471, EAN 4047728074711 Juego de purga de frenos

289

295 V6309, EAN 4047728075534 Juego de llaves de vaso de impacto

305 29

Resumen de novedades V3657, EAN 4047728074520 Alicates para pesos adhesivos

V7001, EAN 4047728075060 Juego de desmontaje de tornillos de bloqueo de llantas universal

311 V3551N, EAN 4047728075084 Juego de reparación de plástico

134

315 V7525, EAN 4047728075251 Base para prensa universal

319 V5420, EAN 4047728075275 Juego ROVER de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda estándar

346 30

329 V5903N, EAN 4047728075237 Extractor de cojinetes de rueda

351

Resumen de novedades V7027, EAN 4047728075244 Extractor de cojinetes / cubos de rueda

3 9

V5169-A, EAN 4047728075381 Juego de amplicación de casquillos de presión

355 V5549-1N, EAN 4047728075909 Juego de ampliación de cojinete de rueda compacto y cubo de rueda

365 V7252, EAN 4047728072526 Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ IVECO Daily 2014

396

400

V2858N, EAN 4047728075268 Estribo de presión

405 31

Carros de herramientas y equipamiento de taller Carros de herramientas con surtido

35 – 48

Bancos de trabajo móviles con surtido

49 – 50

Carros de herramientas sin surtido

51 – 56

Bancos de trabajo móviles sin surtido

57 – 58

Carro de servicio

Accesorios para carros de herramientas

59 – 67

Sistema de armario de pared

68 – 80

Accesorios del sistema de armario de pared

81 – 87

Carros de herramientas y equipamiento de taller

N.º VIGOR:

h x b x t mm

Capacidad de carga total kg

Tablero de trabajo

Tamaño de cubeta

Medida de cubeta mm

Número de cajones

Capacidad de carga por cajón en kg

Extracción de cajones

Cierre de cajones

V5489

1000 x 677 x 459

400

Alfombrilla de espuma extraíble

3/3+

563 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

V1902

375 x 723 x 459

3/3+

563 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

V1901

1000 x 723 x 459

500

Plástico resistente a los disolventes

3/3+

563 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

V1970

1375 x 723 x 459

500

Plástico resistente a los disolventes

3/3+

563 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

V4481

1000 x 907 x 481

500

Plástico resistente a los disolventes

4/3+

750 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

V4481-X

1017 x 940 x 514

500

Tablero de trabajo de acero inoxidable

4/3+

750 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

V4813

1000 x 1091 x 481

1000

Tablero de trabajo de madera con ranura colectora

3/3+

563 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

V4814

1000 x 907 x 481

1000

Tablero de trabajo de madera con ranura colectora

4/3+

750 x 393

100 %

Bloqueo centralizado

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V2379N, EAN 4047728055444

100%

kg kg

61 kg

164

400 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas con surtido y lámina de recubrimiento

5 x

2 x 20 kg

569 x 398 x 75 mm

569 x 398 x 154 mm

+ surtido V5115

V6726

Quedan reservados los posibles errores

V5111

Carros de herramientas con surtido V2712N, EAN 4047728055451

100%

kg kg

61 kg

228

400 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas con surtido y lámina de recubrimiento

5 x

2 x 20 kg

569 x 398 x 75 mm

569 x 398 x 154 mm

V5115

+ surtido V2837

V6726

Quedan reservados los posibles errores

V5111

Carros de herramientas con surtido V4219, EAN 4047728042192

100%

kg kg

72 kg

248

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de plástico

5 x

2 x 25 kg

569 x 398 x 75 mm

569 x 398 x 154 mm

+ surtido V6643

V4188

Quedan reservados los posibles errores

V5634

Carros de herramientas con surtido V5055, EAN 4047728050562

100%

kg kg

72 kg

317

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de plástico

5 x

2 x 25 kg

569 x 398 x 75 mm

569 x 398 x 154 mm

V4188

+ surtido V4753

V6643

Quedan reservados los posibles errores

V5634

Carros de herramientas con surtido V4560, EAN 4047728045605

100%

kg kg

72 kg

344

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de plástico

5 x

2 x 25 kg

569 x 398 x 75 mm

569 x 398 x 154 mm

V4188

V2837

V5637

V6643

+ surtido V4230

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4561, EAN 4047728045810

29 kg

100%

kg kg

72 kg

344

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas con surtido y caja complementaria

8 x

2 x 25 kg

569 x 398 x 75 mm

569 x 398 x 154 mm

V4188

V2837

V6643

V5637

+ surtido V4230

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4542, EAN 4047728045421

100%

kg kg

93 kg

375

500 kg

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de plástico

Variantes de equipamiento de los cajones:

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 154 mm

+ surtido V4586

V6650

V5170

V5638

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V5434, EAN 4047728054348

100%

kg kg

93 kg

499

500 kg

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de plástico

Variantes de equipamiento de los cajones:

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 154 mm

V4971

V4973

V4975

V7323

V5075

V6721

V6723

V4987

V6722

V5004

V5006

V5017

V5070

V5072

+ surtido V4727

V5170

V5602

V4729

V5633

V4995

V4999

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4481-X/375, EAN 4047728062350

100%

kg kg

84 kg

375

500 kg

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de acero inoxidable

Variantes de equipamiento de los cajones:

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 154 mm

+ surtido V4586

V6650

V5170

V5638

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4481-X/466, EAN 4047728074674

100%

kg kg

84 kg

466

500 kg

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de acero inoxidable

Variantes de equipamiento de los cajones:

NUEVO

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

V6394

753 x 398 x 154 mm

V2393-S

V4586

V5170

V6650

V7015

+ surtido V6015

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4481-X/499, EAN 4047728062367

100%

kg kg

84 kg

499

500 kg

Carro de herramientas con surtido y tablero de trabajo de acero inoxidable

Variantes de equipamiento de los cajones:

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 154 mm

V4971

V4973

V4975

V7323

V5075

V6721

V6723

V4987

V6722

V5004

V5006

V5017

V5070

V5072

+ surtido V4727

V5170

V5602

V4729

V5633

V4995

V4999

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4497, EAN 4047728044974

100%

kg kg

84 kg

255

500 kg

Carro de herramientas con surtido básico para VW y AUDI y tablero de trabajo de acero fino

Variantes de equipamiento de los cajones:

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 154 mm

V4587

+ surtido

V4588

V5173

V6649

V6820

V5635

V4511

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4481-XD/469, EAN 4047728068512

100%

kg kg

114 kg

469

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas de profundidad extra con surtido y tablero de trabajo de acero inoxidable

7 x

1 x 30 kg

790 x 570 x 75 mm

790 x 570 x 154 mm

+ surtido V6821

V6822

V6807

V6808

V6813

V6814

V6815

V6816

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas con surtido V4481-XD/775, EAN 4047728068529

100%

kg kg

114 kg

775

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas de profundidad extra con surtido y tablero de trabajo de acero inoxidable

7 x

1 x 30 kg

790 x 570 x 75 mm

V6821

V6822

790 x 570 x 154 mm

+ surtido

V6809

V6810

V6807

V6808

V6813

V6814

V6815

V6816

V6817

V6818

V6811

V6812

Quedan reservados los posibles errores

Bancos de trabajo móviles con surtido V5156, EAN 4047728051569

100%

kg kg

115 kg

256

1000 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Banco de trabajo móvil con surtido

7 x

1 x 40 kg

569 x 397 x 75 mm

569 x 397 x 154 mm

Entrega sin asidero

V4188

+ surtido V6643

V4230

Quedan reservados los posibles errores

V5636

Bancos de trabajo móviles con surtido V5158, EAN 4047728051583

100%

kg kg

115 kg

375

1000 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Banco de trabajo móvil con surtido

7 x

1 x 40 kg

569 x 397 x 75 mm

+ surtido

569 x 397 x 154 mm

Entrega sin asidero

V4188

V4727

V4729

V6643

V4230

V5636

Quedan reservados los posibles errores

Carros de herramientas sin surtido V5489, EAN 4047728054898

100%

kg kg

61 kg

400 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas sin surtido

5 x

2 x 20 kg

569 x 398 x 75 mm

Quedan reservados los posibles errores

569 x 398 x 154 mm

Carros de herramientas sin surtido V1901, EAN 4047728019019

100%

kg kg

72 kg

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas sin surtido

5 x

2 x 25 kg

569 x 398 x 75 mm

V1902, EAN 4047728019026

569 x 398 x 154 mm

100%

29 kg

Caja complementaria para el carro de herramientas V1901

Variantes de equipamiento de los cajones:

3 x 25 kg

– Suministro sin cubierta de plástico, véase V1909 –

Quedan reservados los posibles errores

569 x 398 x 75 mm

Carros de herramientas sin surtido V1970, EAN 4047728019705

29 kg

100%

kg kg

72 kg

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas incl. caja complementaria sin surtido

8 x

2 x 25 kg

569 x 398 x 75 mm

Quedan reservados los posibles errores

569 x 398 x 154 mm

Carros de herramientas sin surtido V4481, EAN 4047728044813

100%

kg kg

93 kg

500 kg

Carro de herramientas sin surtido, con tablero de trabajo de plástico

Variantes de equipamiento de los cajones:

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

Quedan reservados los posibles errores

753 x 398 x 154 mm

Carros de herramientas sin surtido V4481-X, EAN 4047728060721

100%

kg kg

84 kg

500 kg

Carro de herramientas sin surtido, con tablero de trabajo de acero inoxidable

Variantes de equipamiento de los cajones:

7 x

1 x 25 kg

753 x 398 x 75 mm

Quedan reservados los posibles errores

753 x 398 x 154 mm

Carros de herramientas sin surtido V4481-XD, EAN 4047728066488

100%

kg kg

114 kg

500 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Carro de herramientas de profundidad extra sin surtido y con tablero de trabajo de acero inoxidable

7 x

1 x 30 kg

790 x 570 x 75 mm

Quedan reservados los posibles errores

790 x 570 x 154 mm

Bancos de trabajo móviles sin surtido V4814, EAN 4047728048149

100%

kg kg

90 kg

1000 kg

Banco de trabajo móvil sin surtido

Variantes de equipamiento de los cajones:

1 x

3 x 40 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 206 mm

Entrega sin asidero

Quedan reservados los posibles errores

Bancos de trabajo móviles sin surtido V4813, EAN 4047728048132

100%

kg kg

115 kg

1000 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Banco de trabajo móvil sin surtido

7 x

1 x 40 kg

569 x 397 x 75 mm

Entrega sin asidero

Quedan reservados los posibles errores

569 x 397 x 154 mm

Carro de servicio Accesorios para carros de herramientas V4758, EAN 4047728047586 Carro de servicio • Construcción robusta de chapa de acero (chapas intermedias sólidas de 1 mm y elementos en ángulo sólidos de 1,5 mm) • Nivel intermedio de altura regulable en 30 mm en 7 pasos, por ejemplo para bidones • Capacidad de carga por bandeja: 40 kg • Ruedas grandes con rodamientos de bolas (X 100 mm), 2 ruedas de dirección, 2 ruedas de caballete • Desplazamiento fácil incluso con cargas dinámicas elevadas • Empuñadura robusta montada de forma rígida en el cuerpo • Peso: 19 kg

V5180

N.º VIGOR

V5191

EAN 4047728+

Denominación

V5180

Rueda de dirección (par) ∙ para carro de servicio V4758

051804

V5191

Rueda de caballete (par) ∙ para carro de servicio V4758

051910

V6398, EAN 4047728071314 Soporte para ordenador portátil ∙ girable y orientable • Apropiado para todas las series del año de fabr. 07/2019 → (con cuatro casquillos roscados) • Orientable y enclavable • Girable 360° • El reborde canteado frontal y lateral protege el dispositivo de la caída • La superficie se puede ajustar a la inclinación deseada • Cuatro perforaciones adicionales para el paso de cables

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios para carros de herramientas V6221, EAN 4047728062213 Mesa para ordenador portátil • Superficie adicional para portátil, tabletas y herramientas o componentes de automóviles • Apropiado para todas las series • Plegable/desplegable en estado montado • Ampliación de la superficie del carro de herramientas para una mejor organización y visión durante el trabajo • Bloqueo que impide el plegado accidental de la mesa • Capacidad de carga máxima permitida: 25 kg

Bloqueo atornillado

V6395, EAN 4047728070522 Contenedor de basura • Eliminación de residuos o paños • Apropiado para todas las series • También apropiado para el almacenamiento de herramientas • Capacidad: 20 l

V6396, EAN 4047728069601 Soporte para destornilladores • Acceso rápido a destornilladores directamente en el carro de herramientas • Apropiado para todas las series • Para 12 destornilladores

V6394, EAN 4047728069595 Soporte para llave de impacto • Colocación de una llave de impacto directamente en el carro de herramientas • Apropiado para todas las series del año de fabr. 07/2019 → (con cuatro casquillos roscados) • El protector de esquinas de plástico protege contra los arañazos durante el uso de la llave de impacto • Adecuado para llave de impacto

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios para carros de herramientas V2397, EAN 4047728023979 Soporte para rollos de papel • Suspensión de rollos de papel directamente en el puesto de trabajo • Apropiado para todas las series • Sin rollo de papel • Ancho máximo de los rollos de papel: 370 mm

V6397, EAN 4047728069793 Soporte para rollos de papel ∙ orientable • Suspensión de rollos de papel directamente en el puesto de trabajo • Apropiado para todas las series • Sin rollo de papel • Ancho máximo de los rollos de papel: 320 mm

Soporte para documentos • Colocación de tablillas con sujetapapeles o portapapeles para trabajos directamente en el puesto de trabajo • Apropiado para todas las series • Almacenamiento óptimo de documentos o documentación del taller directamente en el lugar de trabajo

N.º VIGOR

V6393-S V6393

La x An x Al mm

EAN 4047728+

Soporte para documentos ∙ pequeño ∙ profundidad de la base 43 mm

340 x 70 x 156

Soporte para documentos ∙ grande ∙ profundidad de la base 100 mm

340 x 146 x 176

069205 069519

Denominación

Soporte para latas

N.º VIGOR

V2393-S V2393-XD

Denominación Soporte para latas ∙ corto ∙ para todas las series∙ hasta 4 latas Soporte para latas ∙ extralargo ∙ para serie XD ∙ hasta 6 latas Quedan reservados los posibles errores

EAN 4047728+

062046 067614

Accesorios para carros de herramientas

Juego de chapas separadoras • Clasificación de piezas pequeñas en carros de herramientas o en los armarios inferiores del armario de pared • Los cuatro tamaños de chapa separadora son compatibles con el juego de chapas separadoras • Las chapas separadoras pueden usarse entre sí gracias a las perforaciones asimétricas • La superficie galvanizada en caliente impide la formación de herrumbre

N.º VIGOR

V6688 V6688-XL V6688-XD

EAN 4047728+

Denominación Juego de chapas separadoras de la serie M y serie L

Juego de chapas separadoras de la serie XL

Juego de chapas separadoras de la serie XD

070249 070096 070089

Juego de travesaños • La superficie galvanizada en caliente impide la formación de herrumbre

N.º VIGOR

EAN 4047728+

Denominación

V6687/5

Juego de travesaños para serie XD

070072

V6686/5

Juego de travesaños para serie M ∙ serie L y serie XL

070065

Juego de chapas separadoras • Compatibles con todos los juegos de chapas separadoras y travesaños • Para hacer divisiones dentro de una misma columna

N.º VIGOR

V6685-1/20 V6685-2/20 V6685-3/10 V6685-4/10

EAN 4047728+

Denominación Juego de chapas separadoras ∙ pequeñas, 45 mm

Juego de chapas separadoras ∙ medianas, 91 mm

Juego de chapas separadoras ∙ grandes, 137 mm

Juego de chapas separadoras ∙ extragrandes, 183 mm

Quedan reservados los posibles errores

070133 070126 070119 070102

Accesorios para carros de herramientas Compartimento para piezas pequeñas

NUEVO

N.º VIGOR

V4481-X-4 V4481-XD-4

EAN 4047728+

Denominación

073639 073646

Compartimento para piezas pequeñas ∙ V4481-X Compartimento para piezas pequeñas ∙ V4481-XD

Rueda de caballete

N.º VIGOR

Rueda

EAN 4047728+

Denominación

V1907

Rueda de caballete ∙ para carros de herramientas de la serie M ∙ serie L ∙ serie XL ∙ serie XD

019071

V4814-3

Rueda de caballete (par) ∙ para carros de herramientas de la serie XL ∙ serie XL Especial y bancos de trabajo

053044

V5191

Rueda de caballete (par) ∙ para carro de servicio V4758

051910

de dirección con freno de estacionamiento

N.º VIGOR

EAN 4047728+

Denominación

V1908

Rueda de dirección ∙ para carros de herramientas de la serie M ∙ serie L ∙ serie XL ∙ serie XD

019088

V4814-2

Rueda de dirección (par) ∙ para carros de herramientas de la serie XL ∙ serie XL Especial y bancos de trabajo

053037

V5180

Rueda de dirección (par) ∙ para carro de servicio V4758

051804

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios para carros de herramientas Cajón ∙ plano

N.º VIGOR

Denominación

La x An x Al mm

EAN 4047728+

V5489-4

Cajón ∙ plano ∙ 569 x 398 x 75 mm ∙ para serie M

589 x 398 x 75

055413

V1905

Cajón ∙ plano ∙ 569 x 398 x 75 mm ∙ para serie L ∙ V1901 ∙ V1902 ∙ banco de trabajo V4813

589 x 398 x 75

019057

V4112

Cajón ∙ plano ∙ 753 x 398 x 75 mm ∙ para serie XL ∙ serie XL Especial

753 x 398 x 75

041126

V4481-XD-2

Cajón ∙ plano ∙ para serie XD

790 x 570 x 75

067812

La x An x Al mm

EAN 4047728+

Cajón ∙ alto

N.º VIGOR

Sistema

Denominación

V5489-3

Cajón ∙ alto ∙ 569 x 398 x 154 mm ∙ para serie M

589 x 398 x 154

055307

V1906

Cajón ∙ alto ∙ 569 x 398 x 154 mm ∙ para serie L ∙ V1901 ∙ banco de trabajo V4813

569 x 398 x 154

019064

V4111

Cajón ∙ alto ∙ 753 x 398 x 154 mm ∙ para serie XL

753 x 398 x 154

041119

V4814-1

Cajón ∙ alto ∙ 741 x 397 x 206 mm ∙ para serie XL Especial

741 x 397 x 206

053020

V4481-XD-3

Cajón ∙ alto ∙ para serie XD

790 x 570 x 154

067829

de bloqueo

N.º VIGOR

EAN 4047728+

Denominación

V2462

Cerradura de repuesto para todos los carros de herramientas y bancos de trabajo VIGOR

024624

V1904

Sistema de bloqueo para todos los carros de herramientas y bancos de trabajo VIGOR

019040

Rieles de guía (par)

N.º VIGOR

V1903 V5489-1 V4481-XD-1

EAN 4047728+

Denominación Rieles de guía (par) ∙ para serie L ∙ serie XL

Rieles de guía (par) ∙ para serie M

Rieles de guía (par) ∙ para serie XD

Quedan reservados los posibles errores

019033 055284 067805

Accesorios para carros de herramientas Tablero de trabajo

N.º VIGOR

V1909 V4122

Denominación Tablero de trabajo 723 x 459 mm ∙ plástico ∙ para carro de herramientas y caja complementaria de la serie L Tablero de trabajo 907 x 481 mm ∙ plástico ∙ para carro de herramientas de la serie XL

EAN 4047728+

019095 041225

Tablero de trabajo

N.º VIGOR

V4814-4 V4813-1

Denominación Tablero de trabajo 1030 x 520 mm ∙ madera ∙ para banco de trabajo móvil de la serie XL Tablero de trabajo 1201 x 520 mm ∙ madera ∙ para carro de herramientas de la serie L

EAN 4047728+

053051 053013

V5489-2, EAN 4047728055291 Lámina de recubrimiento de espuma • Para carro de herramientas de la serie M • La. x An.: 670 x 450 mm

V4813-2, EAN 4047728059268 Repisa interior • Para banco de trabajo VIGOR V4813 • La. x An.: 400 x 450 mm

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios para carros de herramientas Cubierta universal

O V E U N

• Cubiertas de carros de herramientas, muebles o aparatos de jardín (adecuadas para la zona interior o la zona exterior con techado) • Tela no tejida (no es resistente a la humedad, no es apta para lavadora, solo limpiar puntualmente)

Protege del polvo y de la suciedad cuando no se utiliza durante mucho tiempo

N.º VIGOR

V6610-L V6610-XL V6610-XD

Asidero • Maniobra fácil de carros de herramientas y bancos de trabajo • Asidero ∙ para carros de herramientas ∙ serie M

EAN 4047728+

Cubierta universal ∙ para serie L

530 x 820 x 880

Cubierta universal ∙ para serie XL

720 x 1060 x 880

Cubierta universal ∙ para serie XD

540 x 1060 x 880

075732 075749 075756

NUEVO

Asidero • Maniobra fácil de carros de herramientas y bancos de trabajo • Asidero ∙ para carros de herramientas ∙ serie L y serie XL

N.º VIGOR

EAN 4047728+

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V5489-5

075626

V4893

048934

Asidero • Maniobra fácil de carros de herramientas • Asidero ∙ para carros de herramientas ∙ serie XL ∙ acero inoxidable

La x An x Al mm

Denominación

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4481-X-5

075619

NUEVO

Asidero • Maniobra fácil de carros de herramientas • Asidero ∙ para carros de herramientas ∙ serie XD

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4481-XD-5 075602 Quedan reservados los posibles errores

NUEVO

Accesorios para carros de herramientas Juego de ganchos para herramientas • Suspensión de herramientas • Uso con armario de sobremesa V2532 y chapas de pared perforada V6000-05 y V6000-015

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2517

025171

V2518

100

025188

V2519

025195

V2520

100

025201

V6150, EAN 4047728060691 Tornillo paralelo

Con giro de 120°

• Plato giratorio • Con revestimiento en polvo • Longitud de la mordaza de 150 mm (6 pulgadas) • Profundidad de rosca: 68 mm • Fuerza de sujeción de 2,5 toneladas • z 13,5 kg

Profundidad de apriete máx. 125 mm

Quedan reservados los posibles errores

Información técnica

Medida de cubeta estrecha 563 x 393 mm

Pies regulables en altura hasta 50 mm

Medida de cubeta ancha 750 x 393 mm

Material de fijación incluido en el contenido del envío

Colores RAL 9005 ∙ 7005

Bloqueo centralizado

9005 7005

Dimensiones de cajón estrecho y plano: 569 x 398 x 75 mm

Dimensiones de cajón ancho y plano: 753 x 398 x 75 mm

Dimensiones de cajón estrecho y alto: 569 x 398 x 154 mm 25 kg 25 kg

Capacidad de carga del cajón: 25 kg

Dimensiones de cajón ancho y alto: 753 x 398 x 154 mm 9005 7005

9005 7005

Quedan reservados los posibles errores

25 kg

Sistema de armario de pared V6000-3P1 Sistema de armario de pared

• Combinación de 3 módulos en modelo ancho • Disponible con tablero de trabajo de madera o de acero fino • Incl. revestimiento lateral 25 kg

40 kg

El paquete básico

N.º VIGOR

EAN 4047728+

Denominación

V6000-3P1XL

Combinación de armarios de pared ∙ paquete básico ∙ madera

073318

V6000-3P1XL-X

Combinación de armarios de pared ∙ paquete básico ∙ acero fino

073271

Todos los paquetes disponibles con acero fino y tableros de trabajo de madera

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-3P2 Sistema de armario de pared

• Combinación de 3 módulos en modelo ancho con construcción de pared perforada y armarios suspendidos • Disponible con tablero de trabajo de madera o de acero fino • Incl. revestimiento lateral

25 kg

El paquete completo

N.º VIGOR

V6000-3P2XL V6000-3P2XL-X

EAN 4047728+

Denominación Combinación de armarios de pared ∙ paquete completo ∙ madera Combinación de armarios de pared ∙ paquete completo ∙ acero fino

073301 073295

Quedan reservados los posibles errores

40 kg

Sistema de armario de pared V6000-3 Sistema del armario de pared

• La puerta del armario puede montarse tanto a la derecha como a la izquierda • Puerta del armario con cierre magnético • Compartimento regulable en altura • Todas las puertas llevan un refuerzo en el centro • Cerrojo simultáneo (equivalente al sistema de cierre de la serie L) • Las dimensiones de los cajones se corresponden con la serie L (569 x 398 x 75 mm cajón plano, 569 x 398 x 154 mm cajón alto) • Armarios suspendidos con amortiguadores de alta calidad incluidos • Pared perforada para juegos de ganchos de herramientas VIGOR V2517 ∙ V2518 ∙ V2519 ∙ V2520

25 kg

40 kg

El paquete compacto

N.º VIGOR

V6000-3 V6000-3-X

EAN 4047728+

Denominación Combinación de armarios de pared ∙ paquete compacto ∙ madera Combinación de armarios de pared ∙ paquete compacto ∙ acero fino

048729 073288

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-030, EAN 4047728070140 Armario inferior ∙ 3 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie L • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 3: 75 x 569 x 398 mm

V6000-030XL, EAN 4047728070294 Armario inferior ∙ 3 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie XL • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 3: 75 x 753 x 398 mm

V6000-031, EAN 4047728070157 Armario inferior ∙ 5 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie L • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajón 1: 75 x 569 x 398 mm Cajones 2 – 5: 154 x 569 x 398 mm

V6000-031XL, EAN 4047728070300 Armario inferior ∙ 5 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie XL • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajón 1: 75 x 753 x 398 mm Cajones 2 – 5: 154 x 753 x 398 mm

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-01, EAN 4047728048248 Armario inferior ∙ 7 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie L • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 5: 75 x 569 x 398 mm Cajones 6 – 7: 154 x 569 x 398 mm

V6000-01XL, EAN 4047728070317 Armario inferior ∙ 7 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie XL • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 5: 75 x 753 x 398 mm Cajones 6 – 7: 154 x 753 x 398 mm

V6000-019, EAN 4047728063883 Carro de herramientas para sistema de armario de pared ∙ 7 cajones • Almacenamiento de un carro de herramientas debajo del tablero de trabajo del armario de pared, de manera que se ahorra espacio • Especialmente para el sistema de armario de pared VIGOR • 4 ruedas de dirección y alturas especiales para el almacenamiento del carro de herramientas tras su uso debajo del tablero de trabajo del armario de pared, de manera que se ahorre espacio • Similar a la serie L • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 5: 75 x 569 x 398 mm Cajones 6 – 7: 154 x 569 x 398 mm

Con 4 ruedas de dirección

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-019XL, EAN 4047728070683 Carro de herramientas para sistema de armario de pared ∙ 7 cajones • Almacenamiento de un carro de herramientas debajo del tablero de trabajo del armario de pared, de manera que se ahorra espacio • Especialmente para el sistema de armario de pared VIGOR • 4 ruedas de dirección y alturas especiales para el almacenamiento del carro de herramientas tras su uso debajo del tablero de trabajo del armario de pared, de manera que se ahorre espacio • Similar a la serie XL • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 5: 75 x 753 x 398 mm Cajones 6 – 7: 154 x 753 x 398 mm

Con 4 ruedas de dirección V6000-032, EAN 4047728070171 Armario inferior ∙ 8 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie L • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 7: 75 x 569 x 398 mm Cajón 8: 154 x 569 x 398 mm

V6000-032XL, EAN 4047728070324 Armario inferior ∙ 8 cajones • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento limpio de herramientas, piezas pequeñas o diversos consumibles • Para una clasificación ordenada y con la que se ahorre espacio, recomendamos las chapas separadoras o cubetas de espuma suave VIGOR • Similar a la serie XL • Dimensiones (AlxAnxPr) Cajones 1 – 7: 75 x 753 x 398 mm Cajón 8: 154 x 753 x 398 mm

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-033, EAN 4047728070195 Armario inferior para residuos • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Separación de desechos directamente en el puesto de trabajo • Contenedor de residuos colocado de forma segura y limpia en el módulo de armario de pared • Armario inferior con solapa para introducir la basura, para una eliminación rápida de los desechos • Envío con dos contenedores de residuos • Capacidad del contenedor de residuos: 35 l • Similar a la serie L

V6000-033XL, EAN 4047728070331 Armario inferior para residuos • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Separación de desechos directamente en el puesto de trabajo • Contenedor de residuos colocado de forma segura y limpia en el módulo de armario de pared • Armario inferior con solapa para introducir la basura, para una eliminación rápida de los desechos • Envío con tres contenedores de residuos • Capacidad del contenedor de residuos: 1 x 25 l ∙ 2 x 35 l • Similar a la serie L

V6000-02, EAN 4047728048255 Armario inferior con puerta abatible doble • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento de cajas de herramientas, ropa de trabajo, recipientes o piezas de automóviles • Puerta abatible con cierre magnético • Compartimento regulable en altura • Dimensiones interiores (L x An x Al): 561 x 466,4 x 561 mm • Se puede ampliar con más repisas interiores V6000-018 • Similar a la serie L

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-02XL, EAN 4047728070355 Armario inferior con puerta abatible doble • Montaje de un puesto de trabajo estacionario • Almacenamiento de cajas de herramientas, ropa de trabajo, recipientes o piezas de automóviles • Puerta abatible con cierre magnético • Compartimento regulable en altura • Dimensiones interiores (L x An x Al): 561 x 466,4 x 561 mm • Se puede ampliar con más repisas interiores V6000-018XL • Similar a la serie XL

V6000-011, EAN 4047728054904 Armario inferior de esquina • Ampliación de esquina para más armarios inferiores • Para ampliación de la esquina del módulo del armario de pared • Compartimento incluido

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-03, EAN 4047728048262 Armario con puerta abatible individual ∙ alto • Almacenamiento de cajas de herramientas, ropa de trabajo, recipientes o piezas de automóviles • Puerta del armario con cierre magnético • Compartimento regulable en altura • Dimensiones interiores (L x An x Al): 484 x 478 x 1503,3 / 220,5 mm • La puerta del armario puede montarse tanto a la derecha como a la izquierda • Se puede ampliar con repisas interiores V6000-017

V6000-03XL, EAN 4047728070362 Armario con puerta abatible doble ∙ alto • Almacenamiento de cajas de herramientas, ropa de trabajo, recipientes o piezas de automóviles • Puerta del armario con cierre magnético • Compartimento regulable en altura • Dimensiones interiores (La. x An. x Al.): 1119 x 510 x 1812 / 220,5 mm • La puerta del armario puede montarse tanto a la derecha como a la izquierda • Se puede ampliar con repisas interiores V6000-017XL

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-037, EAN 4047728075015 Armario inferior de puente

NUEVO

• Conexión puente sencilla de tableros de trabajo – Ideal junto con tableros de trabajo de 500 mm de profundidad • Crea muchas opciones de asiento para el lugar de trabajo y más espacio de almacenamiento en su taller • Un cajón alto y un compartimento grande para guardar herramientas • Capacidad de carga del cajón: 25 kg • 4 pies ajustables en altura (hasta 50 mm)

V6000-036, EAN 4047728073356 Armarios inferiores con apoyo

NUEVO

• Regulables en altura • Tapas de zócalo incluidas en el contenido del envío • Puertas con cierre magnético • 1 estante incluido en el contenido del envío • Modelo estrecho ∙ 500 mm

La construcción de pared perforada también es posible con pies de apoyo

V6000-036XL, EAN 4047728073424 Armarios inferiores con apoyo • Regulables en altura • Tapas de zócalo incluidas en el contenido del envío • Puertas con cierre magnético • 1 estante incluido en el contenido del envío • Modelo profundo ∙ 700 mm

NUEVO

La construcción de pared perforada también es posible con pies de apoyo

Quedan reservados los posibles errores

Sistema de armario de pared V6000-042, EAN 4047728073363

NUEVO

Marco de ampliación para armario inferior • Ampliación de los armarios inferiores hasta 700 mm de profundidad de trabajo • Permite la instalación de soportes para paredes perforadas y armarios suspendidos • Los marcos de ampliación se atornillan a la parte posterior de un armario inferior • Modelo estrecho ∙ 676 mm

V6000-042XL, EAN 4047728073431 Marco de ampliación para armario inferior • Ampliación de los armarios inferiores hasta 700 mm de profundidad de trabajo • Permite la instalación de soportes para paredes perforadas y armarios suspendidos • Los marcos de ampliación se atornillan a la parte posterior de un armario inferior • Modelo ancho ∙ 861 mm

NUEVO

Pies de apoyo

NUEVO

• Regulables en altura • Tablero de protección visual incluido en el contenido del envío

La construcción de pared perforada también es posible con pies de apoyo

N.º VIGOR

V6000-044 V6000-044XL Quedan reservados los posibles errores

Denominación Pies de apoyo Pies de apoyo

EAN 4047728+

073325 073370

Sistema de armario de pared V6000-046, EAN 4047728073615 Armario suspendido doble con puertas batientes

NUEVO

• Ideal junto con tableros de trabajo de 700 mm de profundidad • Incluye 1 estante regulable en altura • Capacidad de carga del estante: 15 kg • Capacidad de carga de repisa: 20 kg • Puerta batiente basculante con tope a izquierda o derecha • Puertas con cierre magnético

V6000-046XL, EAN 4047728073622 Armario suspendido doble con puertas batientes

NUEVO

V6000-04, EAN 4047728048279 Armario suspendido • Almacenamiento de herramientas, recipientes o piezas de automóviles

V6000-04XL, EAN 4047728070379 Armario suspendido • Almacenamiento de herramientas, recipientes o piezas de automóviles

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del sistema de armario de pared

Tablero de trabajo de madera • Fijación en los armarios inferiores del armario de pared N.º VIGOR

Denominación

La x An x Al mm

EAN 4047728+

V6000-0676 V6000-0861

Tablero de trabajo de madera ∙ pequeño

676 x 500 x 40

Tablero de trabajo de madera ∙ pequeño

861 x 500 x 40

073028 073042

V6000-01541

Tablero de trabajo combinado de madera ∙ mediano

1541 x 500 x 40

073141

V6000-01357

Tablero de trabajo de madera ∙ mediano

1357 x 500 x 40

073066

V6000-01725

Tablero de trabajo de madera ∙ mediano

1725 x 500 x 40

073080

V6000-02036

Tablero de trabajo de madera ∙ grande

2036 x 500 x 40

073103

V6000-02215

Tablero de trabajo combinado de madera ∙ grande

2215 x 500 x 40

073165

V6000-02404

Tablero de trabajo combinado de madera ∙ grande

2404 x 500 x 40

073189

V6000-02588

Tablero de trabajo de madera ∙ grande

2588 x 500 x 40

073127

La x An x Al mm

EAN 4047728+

883 x 500 x 40

073202

La x An x Al mm

EAN 4047728+

Tablero

de trabajo de madera

N.º VIGOR

V6000-0860

Denominación Tablero de trabajo de madera ∙ pentagonal

Tablero de trabajo de acero inoxidable • Fijación en los armarios inferiores del armario de pared N.º VIGOR

Denominación

V6000-0676-X V6000-0861-X

Tablero de trabajo de acero fino ∙ pequeño

676 x 500 x 40

Tablero de trabajo de acero fino ∙ pequeño

861 x 500 x 40

073035 073059

V6000-01541-X

Tablero de trabajo combinado de acero fino ∙ mediano

1541 x 500 x 40

073158

V6000-01357-X

Tablero de trabajo de acero fino ∙ mediano

1357 x 500 x 40

073073

V6000-01725-X

Tablero de trabajo de acero fino ∙ mediano

1725 x 500 x 40

073097

V6000-02215-X

Tablero de trabajo combinado de acero fino ∙ grande

2215 x 500 x 40

073172

V6000-02404-X

Tablero de trabajo combinado de acero fino ∙ grande

2404 x 500 x 40

073196

V6000-02036-X V6000-02588-X

Tablero de trabajo de acero fino ∙ grande

2036 x 500 x 40

Tablero de trabajo de acero fino ∙ grande

2588 x 500 x 40

073110 073134

La x An x Al mm

EAN 4047728+

883 x 500 x 40

073219

Tablero de trabajo de acero inoxidable N.º VIGOR

V6000-0860-X

Denominación Tablero de trabajo de acero inoxidable ∙ pentagonal

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del sistema de armario de pared

NUEVO Tablero de trabajo de madera • Fijación en los armarios inferiores del armario de pared N.º VIGOR

V6000-0676-D V6000-0861-D V6000-01357-D V6000-01725-D V6000-02036-D V6000-02588-D

Tablero

La x An x Al mm

EAN 4047728+

Tablero de trabajo de madera

676 x 700 x 40

Tablero de trabajo de madera

861 x 700 x 40

Tablero de trabajo de madera

1357 x 700 x 40

Tablero de trabajo de madera

1725 x 700 x 40

Tablero de trabajo de madera

2036 x 700 x 40

Tablero de trabajo de madera

2588 x 700 x 40

075794 075787 073486 073493 073509 073516

La x An x Al mm

EAN 4047728+

1083 x 700 x 40

075039

Denominación

de trabajo de madera

N.º VIGOR

V6000-01083-D

Denominación Tablero de trabajo de madera ∙ pentagonal

NUEVO

Tablero de trabajo de acero inoxidable • Fijación en los armarios inferiores del armario de pared

N.º VIGOR

V6000-0676-XD V6000-0861-XD V6000-01357-XD V6000-01725-XD V6000-02036-XD V6000-02588-XD

La x An x Al mm

EAN 4047728+

Tablero de trabajo de acero inoxidable

676 x 700 x 40

Tablero de trabajo de acero inoxidable

881 x 700 x 40

Tablero de trabajo de acero inoxidable

1357 x 700 x 40

Tablero de trabajo de acero inoxidable

1725 x 700 x 40

Tablero de trabajo de acero inoxidable

2036 x 700 x 40

Tablero de trabajo de acero inoxidable

2588 x 700 x 40

075640 075657 073448 073455 073462 073479

La x An x Al mm

EAN 4047728+

1083 x 700 x 40

075022

Denominación

Tablero de trabajo de acero inoxidable N.º VIGOR

V6000-01083-XD

Denominación Tablero de trabajo de acero inoxidable ∙ pentagonal

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del sistema de armario de pared Juego de placas con pared perforada • Compatible con juegos de ganchos para herramientas de VIGOR

N.º VIGOR

EAN 4047728+

Denominación

V6000-05

Juego de placas con pared perforada ∙ 676 x 342 mm

048286

V6000-015

Juego de placas con pared perforada ∙ 861 x 338 mm

055260

V6000-015S V6000-015SXL V6000-05S V6000-05SXL

Placa de pared perforada ∙ 861 x 301 mm

–

Placa de pared perforada ∙ 861 x 985 mm

–

Placa de pared perforada ∙ 676 x 301 mm

–

Placa de pared perforada ∙ 676 x 985 mm

–

072991 072984 073011 073004

Placa con pared perforada con suministro de red

NUEVO

• Interruptor para desconectar la alimentación eléctrica • Solo adecuado para el nivel más bajo • La cubierta magnética protege de la suciedad • Regleta de conexiones múltiples integrada con contacto de puesta a tierra triple 230 V, 50/60 Hz • 4 puertos USB (4x 2,1 A)

N.º VIGOR

V6000-05SP V6000-015SP

EAN 4047728+

Denominación Placa con pared perforada con suministro de red 676 mm Placa con pared perforada con suministro de red 861 mm

073981 073998

Estante

N.º VIGOR

Denominación

La x An x Al mm

EAN 4047728+

V6000-017

Juego de fondo de estantería para armario de puerta abatible individual V6000-03

524 x 476 x 13

055420

V6000-017XL

Juego de estante para armario de puerta abatible doble para V6000-03XL

1045 x 476 x 13

070669 Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del sistema de armario de pared Estante • Estante para V6000-02 ∙ V6000-02XL

N.º VIGOR

Denominación

La x An x Al mm

EAN 4047728+

V6000-018

Fondo de estantería para armario inferior de puerta abatible doble V6000-02

601 x 464 x 13

059275

V6000-018XL

Fondo de estantería para armario inferior de puerta abatible doble

785 x 464 x 13

070652

V6000-06, EAN 4047728048293 Soporte de pared perforado ∙ central • Fijación de placas con pared perforada y armarios suspendidos • Soporte de pared perforado ∙ central • El soporte combina dos armarios inferiores en la parte trasera • Tornillos incluidos • Longitud: 1980 mm

V6000-07, EAN 4047728048309 Juego de soporte de pared perforado ∙ a la izquierda y derecha

• Fijación de placas con pared perforada y armarios suspendidos • Juego de soporte de pared perforado ∙ a la izquierda y derecha • Los soportes se fijan en la parte trasera de los armarios inferiores, en la posición exterior • Tornillos incluidos • Longitud: 1980 mm

V6000-010, EAN 4047728048439 Tapa de zócalo para armarios inferiores • Para cerrar bien las paredes laterales de todos los armarios interiores • Impide la penetración de polvo y suciedad • El envío incluye tornillos

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del sistema de armario de pared V6000-043, EAN 4047728073813 Tapa de zócalo para armario inferior con marcos de ampliación

NUEVO

• Para cerrar bien las paredes laterales de todos los armarios inferiores con marcos de ampliación • Impide la penetración de polvo y suciedad • El envío incluye tornillos • Tapa de zócalo ∙ 650 mm

V6000-09, EAN 4047728048422 Tapa de zócalo para armarios altos • Para cerrar bien las paredes laterales de todos los armarios superiores • Impide la penetración de polvo y suciedad • El envío incluye tornillos

V6000-040/4, EAN 4047728070645 Juego de plaquitas de unión

• Conexión trasera de dos armarios inferiores • Contenido: 4 plaquitas de unión con tornillos y tuercas

V6000-041/4, EAN 4047728070676 Juego de soporte de estantes

• Para la fijación de repisas interiores

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del sistema de armario de pared V6000-053, EAN 4047728074223 Juego de cajas de almacenamiento de frente abierto

NUEVO

• Para guardar piezas pequeñas • Ideal junto con V6000-052 • 3 cajas de almacenamiento de frente abierto incluidas en el contenido del envío • Carga máxima: 3 kg

V6000-052, EAN 4047728073653 Listón de suspensión

NUEVO

• Solo junto con V6000-053 • Para suspender un total de 6 cajas de almacenamiento de frente abierto • Suspensión sencilla en la rejilla de pared perforada de 9 x 9 mm

V6000-050, EAN 4047728073417 Estante

NUEVO

• Suspensión sencilla en la rejilla de pared perforada de 9 x 9 mm • Carga máxima: 6 kg

V6000-051, EAN 4047728073349 Soporte para latas

NUEVO

• Para guardar latas • Suspensión sencilla en la rejilla de pared perforada de 9 x 9 mm

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del sistema de armario de pared V6000-054, EAN 4047728074001 Soporte para monitor

NUEVO

• Colocación de los cables en el soporte • Placa de soporte y material de fijación incluidos en el contenido del envío • Aprovechamiento total: – brazo giratorio corto: 175 mm – brazo giratorio largo: 265 mm – corto y largo combinados: 350 mm • Suspensión sencilla en la rejilla de pared perforada de 9 x 9 mm • Carga máxima: 5 kg • Con giro de 180°

V6000-020, EAN 4047728069588 Cerradura de repuesto para sistema de armario de pared VIGOR • 2 llaves incluidas • Para todos los armarios con puertas batientes VIGOR: V6000-030 ∙ V6000-030XL ∙ V6000-02 ∙ V6000-02XL ∙ V6000-03 ∙ V6000-03XL ∙ V6000-011 ∙ V6000-046 ∙ V6000-046XL

Quedan reservados los posibles errores

Almacenaje de herramientas Multibox Cubetas de espuma suave

90 – 91 92 – 121

Multibox V4700-L, EAN 4047728046794 Multibox L ∙ vacío • Caja de plástico de peso ligero • Capacidad de carga máx.: 90 kg

Dimensiones interiores

V4700-XL, EAN 4047728049269 Multibox XL ∙ vacío • Caja de plástico de peso ligero • Capacidad de carga máx.: 90 kg

Dimensiones interiores

Quedan reservados los posibles errores

Multibox V4700-XXL, EAN 4047728049276 Multibox XXL ∙ vacío • Caja de plástico de peso ligero • Capacidad de carga máx.: 90 kg

Dimensiones interiores

V4700-A, EAN 4047728075077 Juego de ampliación Multibox

NUEVO

• Para la combinación de los multibox VIGOR con productos de terceros • Sistema de clic simple para uniones rápidas • Juego de ampliación Multibox

V4700-R, EAN 4047728049283 Plataforma móvil para Multibox • Camilla taburete de montaje para V4700-L ∙ V4700-XL y V4700-XXL • Capacidad de carga máx.: 200 kg

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave

Explicación de los pictogramas de los cajones

393 mm

282 mm

393 mm

188 mm

393 mm

750 mm

393 mm

563 mm

393 mm

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V4971, EAN 4047728049719 Juego de herramientas de llaves de vaso

‌

13 x

6 c

6 e

6 b

6 L

6 K

6 M

6 N

Modelo

Ancho de llave 4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm 4·5· 6·7·8·9· 10 mm E4 · E5 · E6 · E7 · E8 · E10 · E11 3·4·5·6· 7 · 8 mm PH1 · PH2 · PH3 0.8 x 4·1 x 5.5· 1.2 x 7 mm PZ1 · PZ2 · PZ3 T10 · T15 · T20 · T25 · T30 · T40

i 7x 1x

‌

Modelo

6 O –

Ancho de llave T9H · T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H 150 mm

6 1

40 mm

7 1

27 mm

110 mm

6 6 6 6

–

1x 1x

1 1 1 1 b 1

145 mm 50 mm 100 mm 1.3 · 1.5 · 2 · 2.5 mm 150 mm

V4971-L, EAN 4047728049702 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4973, EAN 4047728049733 Juego de herramientas de llaves de vaso

10 x

7 c

7 b

Ancho de llave 6·7· 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 mm 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 17 · 19 mm 3·4· 5·6·7·8· 10 mm

7 K

0.8 x 5.5·1 x 7· 1.2 x 8 mm

7 L

PH1 · PH2 · PH3

7 M

PZ1 · PZ2 · PZ3

‌

Modelo

61 18 x

7 c

‌

Modelo

Ancho de llave T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55

7 N

7 c

16 · 21 mm

7 G

28 mm

8 2

40 mm

7 2

50 mm

7 2 7 2 – 2

75 mm

1x 1x

250 mm 198 mm

V4973-L, EAN 4047728049726 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4975, EAN 4047728049757 Juego de herramientas de llaves de vaso

‌

25 18 x

8 c 8 c

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

16 · 21 mm

‌

–

Modelo

Ancho de llave 250 mm

8 3

75 mm

8 3 8 3 – 3

125 mm

250 mm 250 mm

V4975-L, EAN 4047728049740 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V7323, EAN 4047728073240 Juego de llaves de vaso

‌

Modelo

Ancho de llave

‌

Modelo

Ancho de llave

6 c

11 · 12 · 13 mm

8 e

7 e

E10 · E12 · E14 · E16 · E18

E14 · E16 · E18 · E20 · E22

8 c

15 · 17 · 19 · 21 · 22 mm

8 c

10 · 12 · 14 · 16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

V7323-L, EAN 4047728073233 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5602, EAN 4047728056021 Juego de llaves de vaso de impacto

13 x

‌

Modelo

8 c

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm

i 13 x

‌

Modelo

8 c

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm

V5602-L, EAN 4047728056038 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5099, EAN 4047728050999 Juego de llaves de vaso destornillador

‌

10 x

8 N

8 R

Modelo

Ancho de llave T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

‌

Modelo

Ancho de llave

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16

V5099-L, EAN 4047728051002 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5095, EAN 4047728050951 Juego de llaves de vaso destornillador TORX®

10 x

Modelo

Ancho de llave

8 N

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

8 N

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

V5095-L, EAN 4047728050968 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

‌

Quedan reservados los posibles errores

i 10 x

‌

8 N

Modelo

Ancho de llave T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

Cubetas de espuma suave V5091, EAN 4047728050913 Juego de llaves de vaso destornillador de dentado múltiple XZN

‌

8 P

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14

i 8x

‌

Modelo

8 P

Ancho de llave M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16

V5091-L, EAN 4047728050920 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5097, EAN 4047728050975 Juego de llaves de vaso destornillador con hexágono interior

‌

Modelo

Ancho de llave

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 12 · 14 mm

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 11 · 12 · 13 mm

i 9x

‌

8 b

Modelo

Ancho de llave 5·6·7· 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

V5097-L, EAN 4047728050982 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6721, EAN 4047728067461 Juego de llaves de dos bocas

‌

Modelo

12 12 x

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm

V6721-L, EAN 4047728067218 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6723, EAN 4047728067485 Juego de llaves combinadas

‌

18 18 x

c r

Modelo

Ancho de llave 6·7·8·9· 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 · 27 mm

V6723-L, EAN 4047728067232 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V6722, EAN 4047728067478 Juego de llaves de estrella de dos bocas

‌

Modelo

11 11 x

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 mm

V6722-L, EAN 4047728067225 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5075, EAN 4047728050753 Juego de llaves combinadas de carraca ∙ cortas

‌

Modelo

12 12 x

Ancho de llave

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

c r

V5075-L, EAN 4047728050760 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4987, EAN 4047728049870 Juego de llaves combinadas de carraca

‌

Modelo

16 16 x

Ancho de llave

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 · 27 mm

c r

V4987-L, EAN 4047728049863 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5077, EAN 4047728050777 Juego de llaves combinadas de carraca con articulación

‌

12 12 x

c r

V5077-L, EAN 4047728050784 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

Ancho de llave

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

Cubetas de espuma suave V4989, EAN 4047728049894 Juego de destornilladores

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 mm

PH3

1 x 5.5 mm

Modelo

Ancho de llave

PH2

PH1 · PH2 · PH3

V4989-L, EAN 4047728049887 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5068, EAN 4047728050685 Juego de destornilladores con cabeza de golpe

‌

Modelo

‌

Ancho de llave PH1 · PH2 · PH3

Modelo

Ancho de llave 0.6 x 3.5·1 x 4.5·1 x 5.5· 1.2 x 6.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 · 2 x 12 mm

V5068-L, EAN 4047728050678 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4991, EAN 4047728049917 Juego de destornilladores TORX®

‌

Modelo

11 11 x

Ancho de llave

T6 · T7 · T8 · T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

V4991-L, EAN 4047728049900 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5633, EAN 4047728056335 Juego de alicates

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

250 mm

200 mm

160 mm

180 mm

V5633-L, EAN 4047728056342 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V4995, EAN 4047728049955 Juego de alicates de doble articulación

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

340 mm

300 mm

335 mm

290 mm

V4995-L, EAN 4047728049948 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4999, EAN 4047728049993 Juego de alicates para anillos de seguridad

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

180 mm

140 mm

180 mm

140 mm

V4999-L, EAN 4047728049986 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5004, EAN 4047728050043 Juego de tenaza Grip

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

16 – 27 mm

250 mm

11 – 19 mm

150 mm

125 mm

V5004-L, EAN 4047728050005 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6222, EAN 4047728062374 Juego de martillos, cinceles y punzones

Modelo

Ancho de llave

320 mm

18 mm

X 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 mm

6 mm

V6222-L, EAN 4047728062633 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

Ancho de llave X 4 mm

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V5006, EAN 4047728050067 Juego de cinceladores, martillos y alicates

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

6 mm

X 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 mm

18 mm

X 40 mm

X 4 mm

800 g

V5006-L, EAN 4047728050050 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5070, EAN 4047728050708 Juego de ganchos y raspadores

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

130 mm

260 mm

130 mm

260 mm

130 mm

260 mm

130 mm

260 mm

V5070-L, EAN 4047728050692 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5017, EAN 4047728050173 Juego de raspadores

Modelo

Ancho de llave 10 x

Modelo

Ancho de llave

20 mm

22 mm

20 mm

32 mm

40 mm

32 mm

V5017-L, EAN 4047728050166 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5072, EAN 4047728050722 Juego de limas

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

310 mm

V5072-L, EAN 4047728050715 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V5011, EAN 4047728050111 Juego de llaves de vaso VDE

‌

8 c

8 b

Modelo

Ancho de llave 8 · 10 · 12 · 13 · 14 · 17 · 19 · 22 · 24 mm 5·6· 8 mm

‌

i 1x 1x

Modelo

Ancho de llave

8 3

125 mm

255 mm

–

V5011-L, EAN 4047728050104 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5013, EAN 4047728050135 Juego de destornilladores VDE

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

PH0 · PH1 · PH2

0.5 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm

Modelo

Ancho de llave 0.5 x 3 mm

V5013-L, EAN 4047728050128 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5015, EAN 4047728050159 Juego de alicates VDE

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

180 mm

200 mm

160 mm

V5015-L, EAN 4047728050142 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7520, EAN 4047728075824 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

NUEVO

40 i

17 x

8 r

V7520-L, EAN 4047728075800 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

100

‌

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

‌

10 x

7 r

13 x

6 r

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm 4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 ·10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

Cubetas de espuma suave V5103, EAN 4047728051033 Juego de llaves de vaso

‌

Modelo

Ancho de llave 4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

13 x

6 c

6 b

3·4·5·6· 7 · 8 mm

6 L

PH1 · PH2 · PH3

6 M

PZ1 · PZ2 · PZ3

6 K

0.8 x 4·1 x 5.5· 1.2 x 7 mm

6 N

i 1x

‌

Modelo

6 1

Ancho de llave 100 mm 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

18 x

8 c

16 · 21 mm

8 c – 3

T10 · T15 · T20 · T25 · T30 · T40

8 3

75 mm

150 mm

6 1

40 mm

6 1 6 1

145 mm

50 mm

8 3 8 3 – b – 1 – 3 F 1

125 mm

1 6 1

–

110 mm

4x 1x

250 mm

250 mm 1.3 · 1.5 · 2 · 2.5 mm 150 mm 250 mm 25 mm

V5103-L, EAN 4047728051040 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5081, EAN 4047728050814 Juego de destornilladores

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50

0.5 x 3 mm

1 x 5.5 mm

1.5 · 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10 mm

PH2

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 mm

PH0 · PH1 · PH2 · PH3

V5081-L, EAN 4047728050821 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

101

Cubetas de espuma suave V5085, EAN 4047728050852 Juego de martillos y cinceladores

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

20 mm

X 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 mm

32 mm

280 mm · 1500 g

18 mm

350 g · 800 g

X 4 mm

X 32 mm · 280 mm

6 mm

V5085-L, EAN 4047728050869 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5087, EAN 4047728050876 Juego de herramientas VDE

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

0.5 x 3 mm

–

200 mm

–

160 mm

–

160 mm

–

160 mm

0.5 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm

–

180 mm

PH0 · PH1 · PH2

V5087-L, EAN 4047728050883 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

102

Modelo

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V4188, EAN 4047728041881 Juego de herramientas de llaves de vaso

‌

172

Modelo

Ancho de llave

‌

Modelo

Ancho de llave E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 mm 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

F R

R5 · R6 · R7 · R8 · R9

7 e

F N

T5 · T6 · T7

7 c

F P

M5 · M6 · M8

10 x

7 c

F O

T7H · T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H · T40H · T45H

17 x

8 c

H N

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

8 c

16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

H b

7 · 8 · 10 · 12 · 14 mm

E20 · E24

8 e

H L

PH3 · PH4

9x 6x

H M

PZ3 · PZ4

H K

1.6 x 8·1.6 x 10· 2 x 12 mm

6 c

4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm 4·5· 6·7·8·9· 10 mm

H O

T40H · T45H · T50H · T55H · T60H · T70H

6 e

E4 · E5 · E6 · E7 · E8

1.3 · 1.5 · 2 · 2.5 mm

–

150 mm

6x 4x

–

13 x

6 c

7 G

28 mm

–

198 mm

8 G

37 mm

–

250 mm

150 mm

6 1

40 mm

6 1

110 mm

7 2

50 mm

43.7 mm

8 3

75 mm

6 1

50 mm

6 1

100 mm

7 2

125 mm

8 3

125 mm

8 3

250 mm

7 c

18 mm

8 c

16 · 21 mm

1x 1x 1x

–

6 b

3·4·5· 6 mm

6 K

0.8 x 4 · 1 x 5.5·1.2 x 6.5· 1.2 x 7 mm

6 L

PH0 · PH1 · PH2

6 M

PZ0 · PZ1 · PZ2

6 N

T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30

6 O

T9H · T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H

V4130, EAN 4047728041300 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

103

Cubetas de espuma suave V4587, EAN 4047728045872 Juego de llaves de vaso para VW y AUDI

‌

102

Modelo

Ancho de llave

F N

T6 · T7 · T8 · T9

6 E

25 mm

6 2

26 mm

7 1

27 mm

7 3

36 mm

8 2

36 mm

8 4

46 mm

9 3

50 mm

–

150 mm

–

250 mm

8 N

6 N

T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 T10 · T15 · T20 · T25 · T27

6 b

3·4·5· 6 mm

6 L

1x 2x

17 x

‌

Modelo

Ancho de llave

8 e

E10 · E12 · E14 · E16 · E18 · E20

15 x

8 n

10 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

12 x

6 c

4·5· 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

6 e

E4 · E5 · E6 · E8

6 n

8 · 9 mm

–

150 mm

–

250 mm

6 1

40 mm

8 3

75 mm

6 1

50 mm

PH1 · PH2

6 1

100 mm

6 K

1 x 5.5 mm

8 3

50 mm

8 r

32 · 36 mm

8 3

75 mm

8 3

250 mm

8 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

8 c

17 · 19 mm

V4514, EAN 4047728045148 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5115, EAN 4047728051293 Juego de llaves de vaso

‌

Ancho de llave 4·5· 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

1x 1x

‌

Modelo

Ancho de llave

8 3

250 mm

–

250 mm

–

43.7 mm

12 x

6 c

6 1

40 mm

6 1

50 mm

F 1

25 mm

6 1

100 mm

6 2

26 mm

–

150 mm

7 1

27 mm

–

150 mm

7 3

36 mm

8 2

36 mm

8 4

46 mm

9 3

50 mm

K b F L M N O

17 x

8 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 17 · 16 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

8 c

16 · 21 mm

8 3

75 mm

8 3

125 mm

V5115-L, EAN 4047728051811 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

104

Modelo

Quedan reservados los posibles errores

32 x

Cubetas de espuma suave V2837, EAN 4047728028370 Juego de llaves de vaso

‌

Modelo

Ancho de llave

‌

Modelo

Ancho de llave

6 e

E4 · E5 · E6 · E7 · E8 · E10 · E11

8 b

5·6· 7 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

12 x

7 e

E4 · E5 · E6 · E7 · E8 · E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18 · E20

8 R

M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

8 e

E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18 · E20 · E22 · E24

10 x

8 N

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16

V2838, EAN 4047728028387 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5109, EAN 4047728051095 Juego de llaves de vaso

‌

16 x

Modelo

9 c –

Ancho de llave 19 · 21 · 22 · 23 · 24 · 26 · 27 · 28 · 30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 41 · 46 · 50 mm

9 4

200 mm

9 4

100 mm

500 mm

9 4

400 mm

–

450 mm

‌

Modelo

Ancho de llave

V5109-L, EAN 4047728051101 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4753, EAN 4047728047531 Juego de llaves de vaso destornillador

‌

8 R

10 x

8 N

10 x

8 N

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14 M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14 T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

Modelo

Ancho de llave

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M14 · M16 · M12

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 11 · 12 · 13 mm

8 b

5·6· 7 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

V4752, EAN 4047728047524 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

105

Cubetas de espuma suave V4727, EAN 4047728047272 Juego de llaves de vaso destornillador

‌

10 x

8 N

10 x

8 N

Modelo

Ancho de llave T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

‌

Modelo

Ancho de llave

8 b

5·6· 7 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 11 · 12 · 13 mm

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 12 · 14 mm

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

8 b

5·6· 7 · 8 · 10 · 12 mm

V4726, EAN 4047728047265 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4729, EAN 4047728047296 Juego de llaves de vaso destornillador

‌

Modelo

Ancho de llave

‌

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14 M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16

8 R

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14

8 R

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14

8 R

M8 · M9 · M10 · M10.3·M12· M13 · M14

8 P

M8 · M10 · M12 · M14

8 R

M8 · M9 · M10 · M10.3·M12· M13 · M14

V4728, EAN 4047728047289 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6649, EAN 4047728067447 Juego de llaves combinadas y llaves de estrella de dos bocas

‌

17 x

c r

V6649-L, EAN 4047728066495 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

106

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

‌

Ancho de llave 6·7·8·9· 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm

Modelo

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 21 x 23 mm

Cubetas de espuma suave V6726, EAN 4047728067515 Juego de llaves combinadas, llaves de dos bocas y llaves de estrella de dos bocas

‌

15 x

c r

Modelo

‌

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 mm 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

Modelo

Ancho de llave 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 mm

V6726-L, EAN 4047728067263 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6643, EAN 4047728067430 Juego de llaves de estrella de dos bocas, llaves de dos bocas, llaves combinadas

‌

17 x

c r

Modelo

‌

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 mm 6·7·8·9· 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 22 · 24 · 27 mm

10 x

Modelo

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 mm

V6643-L, EAN 4047728066433 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6724, EAN 4047728067492 Juego de llaves combinadas de carraca, de llaves combinadas, de llaves de dos bocas

NUEVO

‌ 12 x

12 x

Modelo

‌

Ancho de llave

c r

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm

21 x

c r

Modelo

Ancho de llave 6·7·8·9· 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

V6724-L, EAN 4047728067249 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

107

Cubetas de espuma suave V6820, EAN 4047728071147 Juego de llaves combinadas, extensiones y palancas para VW y AUDI

‌

–

c r

–

‌

–

Modelo

Ancho de llave 27 · 30 · 32 mm 24 x 27 · 30 x 32 mm

i 1x 1x

‌

Modelo

8 3 – 4

Ancho de llave 250 mm 450 mm

V6820-L, EAN 4047728071130 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5173, EAN 4047728051736 Juego de llaves de vaso, llaves allen, llaves combinadas de carraca

Modelo

Ancho de llave 1.5 · 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10 T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50

‌

8 P

8 b 8 b

8 P

M8 · M14

8 P

M10 · M12

–

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M8 · M10 · M14 · M16 · M12 6·7·8· 10 mm 5·6· 7 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm 8 · 10 · 12 · 13 · 17 · 19 mm

c r

V5173-L, EAN 4047728051743 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4588, EAN 4047728045889 Juego de destornilladores para VW y AUDI

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

10 x

T6 · T7 · T8 · T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30

PH1 · PH2

1 x 5.5 mm

1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1 x 4.5 mm

PH2

PH3 · PH1 · PH2

V4501, EAN 4047728045018 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

108

Modelo

Quedan reservados los posibles errores

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 mm

Cubetas de espuma suave V4230, EAN 4047728042307 Juego de destornilladores

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

6 · 7 · 8 · 10 · 12 · 13 mm

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 mm

0.5 x 3 mm

PH0 · PH1 · PH2 · PH3

PH1 · PH2

1 x 5.5 mm

0.6 x 3.5 · 1 x 4.5 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm

PH2

V4231, EAN 4047728042314 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5175, EAN 4047728051750 Juego de llaves allen y de destornilladores con mango en T

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

1.5 · 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10

2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10 mm

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50

T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

V5175-L, EAN 4047728051767 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5634, EAN 4047728056366 Juego de martillos, alicates y destornilladores

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm

–

200 mm

PH0 · PH1 · PH2

–

X2·3·4·5· 6 · 8 mm

–

250 mm

–

X 4 mm

–

300 g

–

0.05 – 1.00 mm

–

X 32 mm

–

160 mm

V5634-L, EAN 4047728056359 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

109

Cubetas de espuma suave V5636, EAN 4047728055970 Juego de martillos y alicates

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

250 mm

X 40 mm

140 mm

200 mm

140 mm

180 mm

160 mm

180 mm

340 mm

180 mm

22 mm

180 mm

800 g

10 x 40 mm

V5636-L, EAN 4047728055963 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5111, EAN 4047728051118 Juego de destornilladores y alicates

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

300 g

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm

X 2 · 3 · 4 · 6 · 8 mm

PH0 · PH1 · PH2

X 4 mm

0.05 – 1.00 mm

250 mm

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50

160 mm

1.5 · 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10

200 mm

V5111-L, EAN 4047728051125 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5635, EAN 4047728055956 Juego de alicates para VW y AUDI

Modelo

Ancho de llave

250 mm

180 mm

160 mm

180 mm

200 mm

250 mm

180 mm

V5635-L, EAN 4047728055925 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

110

Ancho de llave

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V5637, EAN 4047728055994 Juego de cinceladores, martillos y alicates

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

300 g

X 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 mm

X 32 mm

18 mm

250 mm

6 mm

160 mm

X 4 mm

180 mm

0.05 – 1.00 mm

180 mm

22 mm

180 mm

–

V5637-L, EAN 4047728055987 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4511, EAN 4047728045117 Juego de martillos, cinceles y punzones para grupillas para VW y AUDI

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

0.05 – 1.00 mm

500 g

–

170 mm

22 mm

110 mm

X 4 mm

10 x 11 mm

18 mm

–

X 3 · 4 · 5 · 6 · 8 mm

–

X 32 mm

700 mm

V4510, EAN 4047728045100 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

111

Cubetas de espuma suave V6821, EAN 4047728068222 Juego de llaves de vaso

165

12 x

‌

Modelo

7 e

18 x

7 c

10 x

7 c

Ancho de llave E4 · E5 · E6 · E7 · E8 · E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18 · E20 6·7·8· 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 mm 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 17 · 19 mm 16 · 21 mm

‌

Modelo

Ancho de llave 4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

13 x

6 c

6 N

T10 · T15 · T20 · T25 · T30 · T40

6 O

T9H · T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H

6 b

3·4·5·6· 7 · 8 mm

6 L

PH1 · PH2 · PH3

6 M

PZ1 · PZ2 · PZ3

6 K

0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm

6 2

26 mm

–

198 mm

–

198 mm

7 L

T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 3·4· 5·6·7·8· 10 mm PH1 · PH2 · PH3

7 M

PZ1 · PZ2 · PZ3

0.8 x 5.5·1 x 7· 1.2 x 8 mm

7 K 7 2

250 mm

2 2 – 2 – 2 – 1 6 1

7 2

50 mm

6 1

40 mm

7 2

75 mm

145 mm

7 3

36 mm

7 1

27 mm

8 2

40 mm

E4 · E5 · E6 · E7 · E8 · E10 · E11 4·5·6·7· 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm 4· 5·6· 7·8·9· 10 · 11 · 12 · 13 mm

6 1 6 1 6 1 – 1 – 1 – 1 – 1 1 – E H 2 F 1

9x 7x

7 N 7 b

6 e

11 x

6 n

10 x

6 c

1x 1x 1x 1x

237 mm – 150 mm 110 mm

50 mm 100 mm 150 mm 150 mm 176 mm 225 mm 29 mm 30 mm 25 mm

V6821-L, EAN 4047728068055 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6822, EAN 4047728068284 Juego de llaves de vaso

Modelo

Ancho de llave

8 e

E14 · E16 · E18 · E20 · E22 · E24

8 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

11 x

8 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

8 c

16 · 21 mm

8 n

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

18 x

17 x

V6822-L, EAN 4047728068062 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

112

‌

Quedan reservados los posibles errores

‌

Ancho de llave

Modelo

8 2

36 mm

8 3

75 mm

8 3 8 3

125 mm

1x 1x

8 4

46 mm

9 3

50 mm

–

3 3 3 3 3

250 mm

288 mm 250 mm 250 mm 250 mm –

Cubetas de espuma suave V6809, EAN 4047728068307 Juego de llaves de vaso destornillador

10 x

‌

Modelo

Ancho de llave

8 N

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

8 N

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

8 N

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

‌

8 N

8 b

Modelo

Ancho de llave T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 5·6·7·8· 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm 5·6·7· 8 · 10 · 11 · 12 · 13 mm 5·6·7· 8 · 10 · 12 · 14 mm 5·6· 7 · 8 · 10 · 12 mm

V6809-L, EAN 4047728068093 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6810, EAN 4047728068413 Juego de llaves de vaso destornillador

‌

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

‌

Modelo

Ancho de llave

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16

M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

8 P

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14

8 R

M8 · M9 · M10 · 10.3 · M12 · M13 · M14

8 P

M5 · M6 · M8 · M10 · M12 · M14 · M9

8 R

M8 · M9 · M10 · M10.3 · M12 · M13 · M14

8 P

M8 · M10 · M12 · M14

8 R

V6810-L, EAN 4047728068109 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6807, EAN 4047728068277 Juego de llaves combinadas de carraca

‌

18 x

c r

Modelo

‌

Ancho de llave 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

22 x

c r

Modelo

Ancho de llave 6·7·8·9· 10 · 11 · 12 · 14 · 13 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 · 36 mm

V6807-L, EAN 4047728068079 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

113

Cubetas de espuma suave V6808, EAN 4047728068291 Juego de llaves de dos bocas

‌

Modelo

24 12 x

6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm

‌

Ancho de llave

12 x

Modelo

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm

V6808-L, EAN 4047728068086 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6813, EAN 4047728068444 Juego de destornilladores

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 mm

0.6 x 3.5 · 1 x 4.5 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 · 2 x 12 mm

PH0 · PH1 · PH2 · PH3

PH1 · PH2 · PH3

1 x 5.5 mm

11 x

T6 · T7 · T8 · T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

PH2

0.5 x 3 mm

V6813-L, EAN 4047728068130 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6814, EAN 4047728068451 Juego de puntas de destornillador (bits) y destornilladores

‌

–

260 mm

–

260 mm

–

260 mm

–

260 mm

–

260 mm

–

130 mm

–

130 mm

–

130 mm

–

130 mm

V6814-L, EAN 4047728068147 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

114

Ancho de llave 1.6 · 2 · 2.4 · 3

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

PH0 · PH00

i 5x

‌

K b F L M N O K b F L M N – E – c

–

Modelo

Ancho de llave 32 x

22 x 200 mm 6·7· 8 mm T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 1.5 · 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10 6·7· 8 · 10 · 12 · 13 mm

Cubetas de espuma suave V6815, EAN 4047728068468 Juego de alicates

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

345 mm

250 mm

345 mm

200 mm

335 mm

160 mm

340 mm

115 mm

340 mm

180 mm

300 mm

11 x

290 mm

V6815-L, EAN 4047728068154 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6816, EAN 4047728068475 Juego de alicates

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

16 – 27 mm

140 mm

11 – 19 mm

140 mm

150 mm

140 mm

250 mm

140 mm

125 mm

180 mm

V6816-L, EAN 4047728068161 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6817, EAN 4047728068499 Juego de martillos, cinceles y punzones

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

800 g

90 mm

1500 g

–

X 32 mm

X 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 2 mm

6 mm

18 mm

X 4 mm

190 · 170 mm

X 4 · 40 mm

10 · 16 · 20 · 29 mm

X 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 mm

645 mm

10 x

210 mm

10 x

V6817-L, EAN 4047728068178 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

115

Cubetas de espuma suave V6818, EAN 4047728068482 Juego de raspadores y palancas de desbloqueo

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

165 mm

10 x

490 mm

16 x

40 mm

22 mm

V6818-L, EAN 4047728068185 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6811, EAN 4047728068420 Juego de llaves de vaso de impacto

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 19 mm

T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 · T80

–

M5 · M6 · M8 · M10 · M12 · M14 · M16 · M18

–

5 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

15 · 17 · 19 · 21 · 22 mm

17 mm

15 x

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm

13 x 13 x 4x

24 · 30 · 32 · 36 mm

19 mm

–

78 mm

V6811-L, EAN 4047728068116 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V6812, EAN 4047728068437 Herramientas para neumáticos / ruedas

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

–

128 mm

–

9 mm

118 mm

–

500 mm

–

250 mm

–

540 mm

V6812-L, EAN 4047728068123 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

116

Modelo

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave V4586, EAN 4047728045865 Juego de herramientas de llaves de vaso para la serie XL

‌

219

Modelo

Ancho de llave

F R

R5 · R6 · R7 · R8 · R9

F N

T5 · T6 · T7

F P

M5 · M6 · M8

9x 6x 5x

F O

T7H · T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H · T40H · T45H

H N

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

H b

7 · 8 · 10 · 12 · 14 mm

H L

PH3 · PH4

H M

PZ3 · PZ4

H K

1.6 x 8·1.6 x 10· 2 x 12 mm

H O

T40H · T45H · T50H · T55H · T60H · T70H

6x 4x

–

1.3 · 1.5 · 2 · 2.5 mm

7 G

28 mm

6 E

25 mm

8 G

37 mm

F 1

25 mm

6 1

110 mm

–

150 mm

–

43.7 mm

8 N

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M14 · M16 · M12 M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14

‌

Modelo

Ancho de llave

6 M

PZ0 · PZ1 · PZ2

6 K

0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.2 x 7 mm

6 O

T9H · T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H

10 x

7 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

7 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 mm

7 e

E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18

17 x

8 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

8 c

16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

8 e

E20 · E24

13 x

6 c

4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

6 c

4·5· 6·7·8·9· 10 mm

6 e

E4 · E5 · E6 · E7 · E8

–

150 mm

–

198 mm

–

250 mm

6 1

40 mm

7 2

50 mm

8 3

75 mm

6 1

50 mm

6 1

100 mm

8 N

8 P

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 12 · 14 · 17 mm

7 2

125 mm

8 b

5·6·7· 8 · 10 · 11 · 12 · 13 mm

8 3

125 mm

6 N

T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30

8 3

250 mm

6 b

3·4·5· 6 mm

7 c

18 mm

6 L

PH0 · PH1 · PH2

8 c

16 · 21 mm

V4521, EAN 4047728045216 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

117

Cubetas de espuma suave V6650, EAN 4047728067454 Juego de llaves combinadas, juego de llaves de anillo doble para serie XL

‌

12 x

Modelo

‌

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm

12 x

22 x

Modelo

Ancho de llave

c r

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

c r

6·7·8·9· 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 · 36 mm

V6650-L, EAN 4047728066501 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5170, EAN 4047728051712 Juego de destornilladores para serie XL

‌

Modelo

‌

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

1.6 · 2 · 2.4 · 3

0.6 x 3.5 · 1 x 4.5 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm

PH0 · PH00

1 x 5.5 mm

11 x

T6 · T7 · T8 · T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50

PH0 · PH1 · PH2 · PH3

1.5 · 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10

PH1 · PH2 · PH3

6 · 7 · 8 · 10 · 12 · 13 mm

PH2

0.5 x 3 mm

0.6 x 3 · 0.8 x 4·1 x 5.5·1.6 x 8· 1.6 x 10 mm

V5170-L, EAN 4047728051729 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5638, EAN 4047728056410 Juego de cinceladores, martillos y alicates para serie XL

Modelo

Ancho de llave

250 mm

150 mm

335 mm

22 mm

340 mm

200 mm

180 mm

160 mm

1x 6x 1x 1x 1x

180 mm

140 mm

180 mm

V5638-L, EAN 4047728056007 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

118

Ancho de llave

Quedan reservados los posibles errores

X 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 mm 18 mm 6 mm X 4 mm 10 x

1500 g

1000 g

X 32 mm

165 mm

40 mm

Cubetas de espuma suave V6015, EAN 4047728074667 Juego de llaves de vaso de impacto

NUEVO

‌

Modelo

Ancho de llave

‌

Modelo

Ancho de llave

8 c

19 mm

8 $

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 19 mm

8 c

17 mm

8 c

15 · 17 · 19 · 21 · 22 mm

–

540 mm

8 b

5·6·8· 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

–

118 mm

8 P

M5 · M6 · M8 · M10 · M12 · M14 · M16 · M18

8 N

T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 · T80

13 x

8 c

13 x

8 c

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm

V6015-L, EAN 4047728074056 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7015, EAN 4047728074636 Juego de raspadores, alicates y martillos para serie XL

NUEVO

Modelo

Ancho de llave

Modelo

Ancho de llave

335 mm

250 mm

340 mm

200 mm

300 mm

160 mm

290 mm

180 mm

350 mm

190 · 170 mm

10 x

90 mm

X 40 · 4 mm

165 mm

16 x

V7015-L, EAN 4047728074049 Cubeta de espuma suave ∙ vacía Quedan reservados los posibles errores

119

Cubetas de espuma suave V5009, EAN 4047728050098 Cubeta de espuma suave de 2 componentes ∙ con compartimento vacío

V4631, EAN 4047728046312 Cubeta de espuma suave de 2 componentes ∙ sin bordes fresados

V5018, EAN 4047728050180 Cubeta de espuma suave de 2 componentes ∙ con compartimento vacío

V4632, EAN 4047728046329 Cubeta de espuma suave de 2 componentes ∙ sin bordes fresados

V4633, EAN 4047728064347 Cubeta de espuma suave de 2 componentes ∙ sin bordes fresados

120

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas de espuma suave

Quedan reservados los posibles errores

121

Herramientas manuales

122

Llaves de vaso

124 – 177

Maletines de herramientas universales

178 – 179

Llaves

180 – 190

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits)

191 – 202

Alicates

203 – 212

Herramientas VDE

213 – 216

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo

217 – 224

Herramientas manuales variadas

224 – 225

Corte y serrado

225 – 233

123

Llaves de vaso V5202, EAN 4047728068987 Juego de llaves de vaso ∙ perfil superbajo

KLNc6

• Perfil superbajo de la llave de vaso: colocación directa en la tuerca / unión roscada • Carraca reversible de acero macizo robusta • Funcionamiento a la derecha y a la izquierda • Empuñadura ergonómica • Llaves de vaso sin achaflanado de entrada • Las llaves de vaso supercortas permiten trabajar en espacios muy estrechos • Las llaves de vaso continuas permiten trabajar en pernos de anclaje • Llaves de vaso con hexágono exterior, ancho de llave 11 mm para uso con llave de estrella o llave de boca

Listado de piezas individuales a partir de la página 128 i

‌

F F

K L

0.8 x 4 · 1 x 5 · 1 x 6 mm

T15 · T20 · T25 · T27 · T30

–

13 x

Modelo

Ancho de llave

PH1 · PH2

4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

V3734N, EAN 4047728056427 Juego de llaves de vaso

Con soporte de puntas y puntas incluidas

cbNLMK6

• Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 126

124

‌

PH1 · PH2

PZ1 · PZ2

T15 · T20 · T25 · T30

12 x

–

1 1

Modelo

Ancho de llave

25 mm 4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 mm 150 mm 100 mm Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V2414N, EAN 4047728056434 Juego de llaves de vaso • Para el accionamiento con la mano

cNbLM6

Listado de piezas individuales a partir de la página 126 i

‌

13 x

4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

K b L M N

0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 7 mm

6 6 6 6 6

–

1.3 · 1.5 · 2 · 2.5 mm

27 mm

1 1 1 1

110 mm

6 6 6 6

40 mm

–

1 1

150 mm

–

6x 3x 3x

1x 1x

Modelo

Ancho de llave

3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 mm PH1 · PH2 · PH3 PZ1 · PZ2 · PZ3 T10 · T15 · T20 · T25 · T30 · T40

50 mm 100 mm 145 mm

150 mm

V7514/13, EAN 4047728074063 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

NUEVO

Listado de piezas individuales página 129

13 x

‌

Modelo

Ancho de llave 4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm Quedan reservados los posibles errores

125

Llaves de vaso V1897, EAN 4047728018975 Juego de llaves de vaso multiperfil

• Para el accionamiento con la mano

Multiperfil

TORX®

Cuadrado

Spline

Hexagonal

Hexagonal redondeado

Hexagonal doble

Listado de piezas individuales página 130 12 x

‌

Modelo

Ancho de llave 4 · 5.5 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

Todas las llaves de vaso son adecuadas para 6 perfiles

V6014, EAN 4047728055833 Carraca reversible con dentado fino

• Modelo curvado • Con revestimiento de plástico • Botón de activación • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V6014-REP, EAN 4047728056519 Juego de reparación • Juego de reparación para carraca reversible con dentado fino V6014

V6614, EAN 4047728066440 Carraca reversible telescópica con articulación

• Extraíble 175 – 225 mm • Cabeza giratoria en 180° incluido bloqueo • Botón de activación • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V6614-REP, EAN 4047728067980 Juego de reparación

5 posiciones bloqueables

126

Ajuste en diferentes puntos de fijación

• Juego de reparación para carraca reversible telescópica con articulación V6614 Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V4944-S, EAN 4047728055345 Carraca reversible con dentado fino ∙ estándar

• Robusta y de mantenimiento sencillo • Sistema cerrado • Fácil de limpiar • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V4944-REP, EAN 4047728049474 Juego de reparación • Juego de reparación para carraca reversible de dentado fino V4944 ∙ V4944-S∙ V4944-XS

V4944-XS, EAN 4047728069557 Carraca reversible con dentado fino ∙ modelo extracorto

• Robusta y de mantenimiento sencillo • Sistema cerrado • Fácil de limpiar • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V5436, EAN 4047728054362 Carraca reversible con empuñadura giratoria 360° • Uso en espacios reducidos • Cuadrado pasante para manejo hacia la derecha/izquierda • Accionamiento estándar posible mediante fijación • Accionamiento solo mediante giro a la derecha • 72 dientes Aflojar y apretar las uniones roscadas • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano solo en el modo de bloqueo

Mecanismo de accionamiento en la empuñadura giratoria en 360º

Quedan reservados los posibles errores

127

Llaves de vaso V2941, EAN 4047728029414 Carraca de dedo

• 1 E Carraca de dedo, individual, para puntas de destornillador • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V5202-1, EAN 4047728069366 Carraca reversible

Mango prolongador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2458N

150

058179

Empuñadura deslizante

128

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2453N

110

058124

Llaves de vaso Llave de vaso

c6 N.º VIGOR

V2413N V2415N V2416N V2417N V2418N V2419N V2420N

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

057738 057745 057752 057769 057776 057783 057790

V2421N V2422N V2423N V2424N V2425N V2426N

4 mm

4.5 mm

5 mm

5.5 mm

6 mm

7 mm

8 mm

Llave de vaso hexagonal doble

Ancho de llave

EAN 4047728+

057806 057813 057820 057837 057844 057851

9 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

NUEVO N.º VIGOR

V7514-4 V7514-4.5 V7514-5 V7514-5.5 V7514-6 V7514-7 V7514-8

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

074070 074087 074094 074100 074117 074124 074131

V7514-9 V7514-10 V7514-11 V7514-12 V7514-13 V7514-14

4 mm

4.5 mm

5 mm

5.5 mm

6 mm

7 mm

8 mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

074148 074155 074162 074179 074186 074193

9 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

Llave de vaso ∙ larga

c6 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

V2533N V2534N V2535N V2536N V2537N

4 mm

5 mm

6 mm

7 mm

8 mm

058193 058209 058216 058223 058230

V2538N V2539N V2699N V2700N V2701N

Ancho de llave

EAN 4047728+

058247 058254 058735 058742 058759

9 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

Llave de vaso ∙ súper plana

c6 N.º VIGOR

V5202-4 V5202-4.5 V5202-5 V5202-5.5 V5202-6 V5202-7 V5202-8

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

4 mm

069380 069397 069403 069410 069427 069434 069441

V5202-9 V5202-10 V5202-11 V5202-12 V5202-13 V5202-14

4.5 mm 5 mm 5.5 mm 6 mm 7 mm 8 mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

9 mm

069458 069465 069472 069489 069496 069502

10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm

Llave de vaso TORX®

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2185 V2186 V2187 V2188 V2189 V2722 V2723

24.8

E10

24.8

E11

24.8

021852 021869 021876 021883 021890 027229 027236

129

Llaves de vaso Llave de vaso multiperfil

n6 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V1976 V1977 V1979 V1980 V1981 V1982

4 mm

11 mm

6 mm

12 mm

7 mm

13 mm

8 mm

V1983 V1984 V1985 V1986 V1987

14 mm

019835 019842 019859 019866 019873

9 mm

019767 019774 019798 019804 019811 019828

10 mm

5 mm

Llave de vaso destornillador TORX®

N6 N.º VIGOR

V2595N V2442N V2443N V2444N

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

058599 058018 058025 058032

V2445N V2130N V2446N V2447N

T25

T27

T30

T40

058049 057042 058056 058063

T10

T15

T20

Llave de vaso destornillador

O6 N.º VIGOR

V2596N V2136 V2138 V2139 V2140 V2141 V2142

Ancho de llave

EAN 4047728+

058605 021364 021388 021395 021401 021418 021425

T9H

T10H

T15H

T20H

T25H

T27H

T30H

Llave de vaso destornillador

L6 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2593N V2436N V2437N V2438N

PH0

PH1

PH2

PH3

058575 057950 057967 057974

Llave de vaso destornillador

130

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2594N V2439N V2440N V2441N

PZ0

PZ1

PZ2

PZ3

058582 057981 057998 058001

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador

K6 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2427N V2428N V2597N V2429N

0.8 x 4 mm

1 x 5.5 mm

057868 057875 058612 057882

1.2 x 6.5 mm

1.2 x 7 mm

Llave de vaso destornillador

b6 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2430N V2431N V2432N V2433N V2434N V2435N

3 mm

4 mm

5 mm

6 mm

7 mm

8 mm

057899 057905 057912 057929 057936 057943

Articulación universal

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2454N

058131

Extensión flexible

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2457N

145

058162

Extensión angular

• Para accionar uniones atornilladas en espacios reducidos y para evitar cantos interpuestos • Cuadrado cónico exterior esférico

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4311 V4312 V4313

043113 043120 043137

mm 75 250

131

Llaves de vaso Extensión

N.º VIGOR

V2455N V2456N

EAN 4047728+

058148 058155

mm 100

Adaptador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2014

020145

Adaptador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2452N

058117

Adaptador de puntas de destornillador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3651N

058872

Adaptador de puntas de destornillador

• Perfil superbajo de la llave de vaso: colocación directa en la tuerca / unión roscada • Accionamiento opcionalmente hexágono exterior de 11 mm o cuadrado interior de 6,3 mm (1⁄4 pulgadas) • Salida de hexágono interior 6,3 mm (1⁄4 pulgadas) para puntas • Para el accionamiento con la mano

132

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V5202-2

069373

Llaves de vaso V6202, EAN 4047728062022 Juego de llaves de vaso ∙ perfil superbajo

Tu solución para uniones atornilladas de perfil superbajo y espacios reducidos

• Perfil superbajo de la llave de vaso: colocación directa en la tuerca / unión roscada • Carraca reversible de acero macizo robusta • Funcionamiento a la derecha y a la izquierda • Empuñadura ergonómica • Llaves de vaso sin achaflanado de entrada • Las llaves de vaso supercortas permiten trabajar en espacios muy estrechos • Llaves de vaso con hexágono exterior, ancho de llave 17 mm para uso con llave de estrella o llave de boca

¡Sin achaflanado de entrada! Para cabezas de tornillos bajas

Comparación Ancho de llave estándar de 17 mm

Ancho de llave de perfil superbajo de 17 mm

44 mm 23 mm

No incluido en el juego Listado de piezas individuales a partir de la página 137 i

‌

–

200 mm

g 17 mm

30 mm

60 mm

75 mm

150 mm

13 x

Modelo

Ancho de llave

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 19 · 21 · 22 mm Quedan reservados los posibles errores

133

Llaves de vaso V2305N, EAN 4047728056441 Juego de llaves de vaso

cNbLMK7

• Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 136

134

‌

18 x

6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 mm

10 x

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 17 · 19 mm

16 · 21 mm

3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 10 mm

0.8 x 5.5 · 1 x 7 · 1.2 x 8 mm

PH1 · PH2 · PH3

PZ1 · PZ2 · PZ3

T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55

28 mm

40 mm

75 mm

250 mm

50 mm

–

198 mm

Modelo

Ancho de llave

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V7538/10, EAN 4047728074209 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

NUEVO Listado de piezas individuales página 137 i 10 x

‌

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

V6017, EAN 4047728064361 Juego de llaves de vaso destornillador TORX® • Cuchillas fosfatadas • Acero de cromo-vanadio • Moleteado recto • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 139 i

‌

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55

T60 · T70

10 x

7 7 7

N N N

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

6x 6x

Modelo

Ancho de llave

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

V6018, EAN 4047728065894 Juego de llaves de vaso destornillador con dentado interno (XZN) • Cuchillas fosfatadas • Acero de cromo-vanadio • Moleteado recto • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 141 8x 7x 7x 4x

‌

7 7 7 7

P P P P

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16 M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 M8 · M10 · M12 · M14

V6019, EAN 4047728065900 Juego de llaves de vaso destornillador con hexágono interior • Cuchillas fosfatadas • Acero de cromo-vanadio • Moleteado recto • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 142 i

‌

5 · 6 · 7 · 8 · 10 mm

7 7 7 7

b b b b

12 · 14 · 17 · 19 mm

8x 7x 6x

Modelo

Ancho de llave

5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 11 · 12 · 13 mm 5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 12 · 14 mm 5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 12 mm Quedan reservados los posibles errores

135

Llaves de vaso V6038, EAN 4047728055840 Carraca reversible con dentado fino

• Modelo curvado • Con revestimiento de plástico • Botón de activación • DIN 3122, ISO 3315 • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V6038-REP, EAN 4047728056526 Juego de reparación V6638, EAN 4047728066457 Carraca reversible telescópica con articulación

• Juego de reparación para carraca reversible con dentado fino V6038 ∙ V6638

• Extraíble 250 – 350 mm • Cabeza giratoria en 180º incluido bloqueo • Botón de activación • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

5 posiciones bloqueables

Ajuste en diferentes puntos de fijación

V4945-S, EAN 4047728055352 Carraca reversible con dentado fino ∙ estándar

• Robusta y de mantenimiento sencillo • Sistema cerrado • Fácil de limpiar • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V4945-REP, EAN 4047728049481 Juego de reparación • Juego de reparación para carraca reversible de dentado fino V4945 ∙ V4945-S

V6008, EAN 4047728060080 Carraca reversible con empuñadura giratoria 360° • Uso en espacios reducidos • Cuadrado pasante para manejo hacia la derecha/izquierda • Accionamiento estándar posible mediante fijación • Accionamiento solo mediante giro a la derecha • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

136

Aflojar y apretar las uniones roscadas solo en el modo de bloqueo

2 Mecanismo de accionamiento en la empuñadura giratoria en 360º

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V6202-1, EAN 4047728062640 Carraca reversible

• Carraca reversible de acero macizo robusta • Funcionamiento a la derecha y a la izquierda • Empuñadura ergonómica

Llave de vaso

c7 N.º VIGOR

V2278N V2277N V2276N V2275N V2274N V2273N V2272N V2271N V2270N

Llave de vaso hexagonal doble

Ancho de llave

EAN 4047728+

6 mm

7 mm

8 mm

9 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

057219 056908 056892 056885 056878 056861 056854 056847 056830

NUEVO

N.º VIGOR

V2269N V2268N V2267N V2266N V2265N V2264N V2263N V2262N V2261N

Ancho de llave

EAN 4047728+

15 mm

16 mm

17 mm

18 mm

19 mm

20 mm

21 mm

22 mm

24 mm

057141 057134 057127 057110 057103 057097 057080 057073 057066

r7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V7538-10 V7538-11 V7538-12 V7538-13 V7538-14 V7538-15 V7538-16 V7538-17 V7538-18 V7538-19

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

15 mm

16 mm

17 mm

18 mm

19 mm

074230 074247 074254 074261 074278 074285 074292 074308 074315 074322

Llave de vaso ∙ larga

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2016N V2017N V2018N V2019N V2020N V2311N V2312N V2313N V2314N V2315N

8 mm

9 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

15 mm

17 mm

19 mm

056922 056939 056946 056953 056960 057509 057516 057523 057530 057547

137

Llaves de vaso Llave de vaso ∙ súper plana

c7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6202-8 V6202-9 V6202-10 V6202-11 V6202-12 V6202-13 V6202-14

8 mm

16 mm

10 mm

17 mm

11 mm

19 mm

12 mm

21 mm

13 mm

V6202-15 V6202-16 V6202-17 V6202-19 V6202-21 V6202-22

22 mm

062589 062596 062602 062220 062619 062626

14 mm

062053 062077 062091 062107 062510 062534 062572

15 mm

9 mm

Llave de vaso TORX®

e7 N.º VIGOR

V2724 V2725 V2726 V2727 V2728 V2143

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

E12

E14

E16

E18

E10

V2614N V2144 V2145 V2146 V2615N V2729

027243 027250 027267 027274 027281 021432

E11

E20

058674 021449 021456 021463 058681 027298

Llave de vaso para bujías

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2119N V2613N V2120N

16 mm

18 mm

21 mm

057028 058667 057035

Llave de vaso destornillador

138

Quedan reservados los posibles errores

EAN 4047728+

0.8 x 5.5 mm

1 x 7 mm

1.2 x 8 mm

057318 057301 057295

N.º VIGOR

Ancho de llave

V2288N V2287N V2286N

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2291N V2290N V2289N

PZ1

PZ2

PZ3

057349 057332 057325

Llave de vaso destornillador

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2294N V2293N V2292N

PH1

PH2

PH3

057370 057363 057356

Llave de vaso destornillador TORX®

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2194 V2195

T45H

T50H

021944 021951

Llave de vaso destornillador TORX®

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6082 V6083

T60

T70

060820 060837

139

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador TORX®

N7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2303N V2302N V2301N V2300N V2299N V2298N V2297N V2149 V2296N V2295N

T15

T20

T25

T27

T30

T40

T45

T47

T50

T55

057493 057486 057479 057462 057455 057448 057431 021494 057394 057387

Llave de vaso destornillador TORX®

N7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6084 V6085 V6086 V6087 V6088 V6089 V6090 V6091 V6092 V6093

T20

T25

T27

T30

T40

T45

T50

T55

T60

T70

060844 060851 060868 060875 060882 060899 060905 060912 060929 060936

Llave de vaso destornillador TORX®

N7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6094 V6095 V6096 V6097 V6098 V6099

T40

133

T45

133

T50

133

T55

133

T60

133

T70

133

060943 060950 060967 060974 060981 060998

Llave de vaso destornillador TORX®

140

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6100 V6101 V6102 V6103 V6104 V6105

T40

193

T45

193

T50

193

T55

193

T60

193

T70

193

061001 061018 061025 061032 061049 061056

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador

P7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6106 V6107 V6108 V6109 V6110 V6111 V6112 V6113

M10

M12

M14

M16

061063 061070 061087 061094 061100 061117 061124 061131

Llave de vaso destornillador

P7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6114 V6115 V6116 V6117 V6118 V6119 V6120

M10

M12

M14

061148 061155 061162 061179 061186 061193 061209

Llave de vaso destornillador

P7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6121 V6122 V6123 V6124 V6125 V6126 V6127

133

M10

133

M12

133

M14

133

061216 061223 061230 061247 061254 061261 061278

Llave de vaso destornillador

N.º VIGOR

V6128 V6129 V6130 V6131 Quedan reservados los posibles errores

Ancho de llave

EAN 4047728+

061285 061292 061308 061315

193

M10

193

M12

193

M14

193

141

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6137 V6138 V6139 V6140

12 mm

14 mm

17 mm

19 mm

061377 061384 061391 061407

Llave de vaso destornillador

b7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2285N V2284N V2283N V2282N V2281N V2280N V2279N

3 mm

4 mm

5 mm

6 mm

7 mm

8 mm

10 mm

057288 057271 057264 057257 057240 057233 057226

Llave de vaso destornillador

b7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6141 V6142 V6143 V6144 V6145 V6146 V6147 V6148

5 mm

6 mm

7 mm

8 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

061414 061421 061438 061445 061452 061469 061476 061483

Llave de vaso destornillador

142

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6149 V6194 V6151 V6152 V6153 V6154 V6155

5 mm

133

6 mm

133

7 mm

133

8 mm

133

10 mm

133

12 mm

133

14 mm

133

061490 062466 061513 061520 061537 061544 061551

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador

b7 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V6156 V6157 V6158 V6159 V6160 V6161

5 mm

193

6 mm

193

7 mm

193

8 mm

193

10 mm

193

12 mm

193

061568 061575 061582 061599 061605 061612

Articulación universal

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2118N

057011

Articulación universal

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V6202-3

062664

Extensión

N.º VIGOR

V2115N V2616N V2117N Quedan reservados los posibles errores

EAN 4047728+

056984 058698 057004

mm 125 250

143

Llaves de vaso Extensión angular

• Para accionar uniones atornilladas en espacios reducidos y para evitar cantos interpuestos • Cuadrado cónico exterior esférico • Ángulo de giro de 8° hacia cada lado

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4314 V4315 V4316

043144 043151 043168

mm 75 250

Extensión

N.º VIGOR

V6202-4 V6202-5

EAN 4047728+

062671 062688

mm 150

Pieza corredera / adaptador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2116N

056991

Adaptador de puntas de destornillador

144

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2114N

056977

Llaves de vaso Adaptador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2071

020718

Adaptador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2108

021081

Adaptador de puntas de destornillador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3652N

058889

Adaptador cuadrado

g 17 mm

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V6202-2

062657

145

Llaves de vaso V7202, EAN 4047728068888 Juego de llaves de vaso ∙ perfil superbajo • Perfil superbajo de la llave de vaso: colocación directa en la tuerca / unión roscada • Carraca reversible de acero macizo robusta • Funcionamiento a la derecha y a la izquierda • Empuñadura ergonómica • Llaves de vaso sin achaflanado de entrada • Las llaves de vaso supercortas permiten trabajar en espacios muy estrechos • Las llaves de vaso continuas permiten trabajar en pernos de anclaje • Llaves de vaso con hexágono exterior, ancho de llave 22 mm para uso con llave de estrella o llave de boca

Listado de piezas individuales a partir de la página 155 i

‌

–

g 22 mm

–

3 3 3

–

8 8 8

19 x

Modelo

Ancho de llave

125 mm 250 mm 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

V2460N, EAN 4047728056458 Juego de llaves de vaso • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 154 i

146

‌

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

18 x

16 · 21 mm

–

1x 1x

8 8

c 3 3 3

75 mm

–

250 mm

250 mm 125 mm 250 mm

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V7512/17, EAN 4047728074216 Juego de llaves de vaso hexagonales dobles

NUEVO

Listado de piezas individuales página 156 17 x

‌

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

V2496, EAN 4047728024969 Juego de llaves de vaso destornillador

NRbP8

• Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 157 i

‌

M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16

5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm

M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

10 x

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

Modelo

Ancho de llave

Quedan reservados los posibles errores

147

Llaves de vaso V1917, EAN 4047728019170 Juego de llaves de vaso destornillador TORX® • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 159 i

‌

Modelo

Ancho de llave

10 x

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

10 x

8 8 8

N N N

T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

6x 6x

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

V1918, EAN 4047728019187 Juego de llaves de vaso destornillador con dentado interno (XZN) • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 158 8x 7x 6x 4x 1x

148

‌

8 8 8 8 6

P P P P N

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 · M16 M5 · M6 · M8 · M9 · M10 · M12 · M14 M5 · M6 · M8 · M10 · M12 · M14 M8 · M10 · M12 · M14 T27 Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V1919, EAN 4047728019194 Juego de llaves de vaso destornillador con hexágono interior

• Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 157 9x 8x 7x 6x

‌

8 8 8 8

b b b b

Modelo

Ancho de llave 5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm 5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 11 · 12 · 13 mm 5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 12 · 14 mm 5 · 6 · 7 · 8 · 10 · 12 mm

V2201, EAN 4047728022019 Juego de llaves de vaso destornillador RIBE • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 160 i

‌

Modelo

Ancho de llave

M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

8 8 8

R R R

M5 · M6 · M7 · M8 · M9 · M10 · M12 · M13 · M14

7x 7x

M8 · M9 · M10 · M10.3 · M12 · M13 · M14 M8 · M9 · M10 · M10.3 · M12 · M13 · M14 Quedan reservados los posibles errores

149

Llaves de vaso V1898, EAN 4047728018982 Juego de llaves de vaso multiperfil

• Para el accionamiento con la mano

Multiperfil

TORX®

Cuadrado

Spline

Hexagonal

Hexagonal redondeado

Hexagonal doble

Todas las llaves de vaso son adecuadas para 6 perfiles Listado de piezas individuales página 157 17 x

‌

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

V2404, EAN 4047728024044 Juego de insertos de desenroscado para ranuras en espiral

• Accionamiento de tuercas con cabezas redondeadas (perfil especial) • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales página 163 9x

150

‌

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 19 mm Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V3741, EAN 4047728037419 Juego de insertos de desenroscado para ranuras en espiral

• Accionamiento de tuercas con cabezas redondeadas (perfil especial) • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales página 163 6x

‌

Modelo

Ancho de llave 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

V5550S, EAN 4047728055819 Juego de llaves de vaso de impacto ∙ corta • Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

Listado de piezas individuales página 163 13 x

‌

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm

Quedan reservados los posibles errores

151

Llaves de vaso V5550L, EAN 4047728055505 Juego de llaves de vaso de impacto ∙ larga • Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

Listado de piezas individuales página 163 i 13 x

‌

Modelo

Ancho de llave 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 mm

V7017, EAN 4047728064705 Juego de llaves de vaso destornillador de impacto para perfil interior TORX® • Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

Listado de piezas individuales página 165 8x

152

‌

Modelo

Ancho de llave T30 · T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70 · T80 Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V7018, EAN 4047728066846 Juego de llaves de vaso destornillador de impacto para perfil estriado interior (XZN)

• Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

Listado de piezas individuales página 165 i 8x

‌

Modelo

Ancho de llave M5 · M6 · M8 · M10 · M12 · M14 · M16 · M18

V7019, EAN 4047728066372 Juego de llaves de vaso destornillador de impacto para perfil Allen • Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

Listado de piezas individuales página 165 8x

‌

Modelo

Ancho de llave 5 · 6 · 8 · 10 · 12 · 14 · 17 · 19 mm Quedan reservados los posibles errores

153

Llaves de vaso V6012, EAN 4047728055826 Carraca reversible con dentado fino

• Modelo curvado • Con revestimiento de plástico • Botón de activación • DIN 3122, ISO 3315 • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

V6012-REP, EAN 4047728056533 Juego de reparación • Juego de reparación para carraca reversible con dentado fino V6012 ∙ V6612

V6612, EAN 4047728066464 Carraca reversible telescópica con articulación • Extraíble 350 – 490 mm • Cabeza giratoria en 180º incluido bloqueo • Botón de activación • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

5 posiciones bloqueables

Ajuste en diferentes puntos de fijación

V4946-S, EAN 4047728055369 Carraca reversible con dentado fino ∙ estándar

• Robusta y de mantenimiento sencillo • Sistema cerrado • Fácil de limpiar • DIN 3122, ISO 3315 • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano Sistema cerrado

Modelo robusto de acero macizo

V5437, EAN 4047728054379 Carraca reversible con empuñadura giratoria 360° • Uso en espacios reducidos • Cuadrado pasante para manejo hacia la derecha/izquierda • Accionamiento estándar posible mediante fijación • Accionamiento solo mediante giro a la derecha • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

154

Aflojar y apretar las uniones roscadas solo en el modo de bloqueo

3 Mecanismo de accionamiento en la empuñadura

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V4884, EAN 4047728048842 Mango articulado con carraca reversible

• Accionamiento cuadrado con bloqueo por bolas • DIN 3122 • 24 dientes • Ángulo de accionamiento de 15° • Para el accionamiento con la mano Mecanismo de trinquete resistente de 24 dientes

180°

V4884-01, EAN 4047728073226 Cabeza de carraca

V7202-1, EAN 4047728069113 Carraca reversible • Perfil superbajo de la llave de vaso: colocación directa en la tuerca / unión roscada • Carraca reversible de acero macizo robusta • Funcionamiento a la derecha y a la izquierda • Empuñadura ergonómica

3 22 mm

Empuñadura deslizante

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2573N

250

058391

Corredera

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2667N

43.7

058728

155

Llaves de vaso Llave de vaso

c8 N.º VIGOR

V4709N V2465N V2598N V2603N V2599N V2600N V2561N V2562N V2563N V2564N

Ancho de llave

EAN 4047728+

058902 058186 058629 058650 058636 058643 058261 058278 058285 058292

8 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

15 mm

16 mm

17 mm

18 mm

N.º VIGOR

V2565N V2566N V2567N V2568N V2569N V2570N V2571N V2572N V2574N

Ancho de llave

EAN 4047728+

19 mm

20 mm

21 mm

22 mm

23 mm

24 mm

27 mm

30 mm

32 mm

058308 058315 058322 058339 058346 058353 058360 058377 058384

Llave de vaso hexagonal doble

NUEVO N.º VIGOR

Ancho de llave

V7512-8 V7512-10 V7512-11 V7512-12 V7512-13 V7512-14 V7512-15 V7512-16 V7512-17 V7512-18

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

074339 074346 074353 074360 074377 074384 074391 074407 074414 074421

V7512-19 V7512-20 V7512-21 V7512-22 V7512-23 V7512-24 V7512-27 V7512-30 V7512-32

19 mm

20 mm

21 mm

22 mm

23 mm

24 mm

27 mm

30 mm

32 mm

074438 074445 074452 074469 074476 074483 074490 074506 074513

8 mm

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

15 mm

16 mm

17 mm

18 mm

Llave de vaso ∙ larga

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2579N V2580N V2581N V2584N V2585N V2586N V2587N V2588N V2589N V2590N V2591N

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

15 mm

16 mm

17 mm

18 mm

19 mm

22 mm

058445 058452 058469 058483 058490 058506 058513 058520 058537 058544 058551

Llave de vaso ∙ súper plana

• Perfil superbajo de la llave de vaso: colocación directa en la tuerca / unión roscada

156

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V7202-8 V7202-9 V7202-10 V7202-11 V7202-12 V7202-13 V7202-14 V7202-15 V7202-16 V7202-17

8 mm

069168 069083 069090 069106 069212 069229 069236 069243 069250 069267

V7202-18 V7202-19 V7202-20 V7202-21 V7202-22 V7202-24 V7202-27 V7202-30 V7202-32

18 mm

069274 069281 069298 069304 069311 069328 069335 069342 069359

9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm

Quedan reservados los posibles errores

19 mm 20 mm 21 mm 22 mm 24 mm 27 mm 30 mm 32 mm

Llaves de vaso Llave de vaso TORX®

e8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2730 V2731 V2732 V2733 V2734

E10

E11

E12

E14

E16

027304 027311 027328 027335 027342

N.º VIGOR

V2196 V2197 V2735 V2592N

Ancho de llave

EAN 4047728+

E18

38.2

E20

38.2

E22

E24

021968 021975 027359 058568

Llave de vaso para bujías

c8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2578N V2582N

16 mm

21 mm

058438 058476

Llave de vaso multiperfil

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V1988 V1989 V1990 V1991 V1992 V1993 V1994 V1995 V1996

10 mm

38.1

20 mm

38.1

12 mm

38.1

21 mm

38.1

13 mm

38.1

22 mm

38.1

14 mm

38.1

24 mm

15 mm

38.1

27 mm

16 mm

38.1

30 mm

17 mm

38.1

V1997 V1998 V1999 V2000 V2001 V2002 V2003 V2004

38.1

32 mm

019972 019989 019996 020008 020015 020022 020039 020046

18 mm

38.1

019880 019897 019903 019910 019927 019934 019941 019958 019965

19 mm

11 mm

Llave de vaso destornillador con hexágono interior

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2101 V2102 V2103 V2104 V2105

5 mm

14 mm

7 mm

17 mm

8 mm

V2106 V2107 V2069 V2070

19 mm

021067 021074 020695 020701

10 mm

021012 021029 021036 021043 021050

12 mm

6 mm

Llave de vaso destornillador con hexágono interior

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2072 V2073 V2074 V2075

5 mm

100

11 mm

100

7 mm

100

12 mm

100

8 mm

100

V2076 V2077 V2078 V2079

100

020725 020732 020749 020756

10 mm

6 mm

13 mm

100

020763 020770 020787 020794

Quedan reservados los posibles errores

157

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador con hexágono interior

b8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2080 V2081 V2082 V2083 V2084 V2085 V2086

5 mm

140

6 mm

140

7 mm

140

8 mm

140

10 mm

140

12 mm

140

14 mm

140

020800 020817 020824 020831 020848 020855 020862

Llave de vaso destornillador con hexágono interior

b8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2087 V2088 V2089 V2090 V2091 V2092

5 mm

200

6 mm

200

7 mm

200

8 mm

200

10 mm

200

12 mm

200

020879 020886 020893 020909 020916 020923

Llave de vaso destornillador con dentado interno (XZN)

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2094 V2095 V2096 V2097

M12

M14

V2098 V2099 V2065 V2100

020947 020954 020961 020978

M10

M16

020985 020992 020657 021005

Llave de vaso destornillador con dentado interno (XZN)

P8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2066 V2068 V2067 V2113 V2059 V2060 V2121

100

M10

100

M12

100

M14

100

020664 020688 020671 021135 020596 020602 021210

Llave de vaso destornillador con dentado interno (XZN)

158

Quedan reservados los posibles errores

P8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2122 V2124 V2123 V2126 V2128 V2129 V2132

140

M10

140

M12

140

M14

140

021227 021241 021234 021265 021289 021296 021326

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador con dentado interno (XZN)

P8 N.º VIGOR

V2133 V2134 V2135 V2137

Ancho de llave

EAN 4047728+

021333 021340 021357 021371

200

M10

200

M12

200

M14

200

Llave de vaso destornillador TORX®

N8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2151 V2152 V2153 V2154 V2155

T20

T50

T27

T55

T30

T60

T40

V2156 V2157 V2158 V2159 V2160

021517 021524 021531 021548 021555

T45

T25

T70

021562 021579 021586 021593 021609

Llave de vaso destornillador TORX®

N8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2161 V2162 V2163 V2165 V2167

T20

100

T50

100

T27

100

T55

100

T30

100

T60

100

T40

100

V2168 V2169 V2170 V2171 V2172

100

021616 021623 021630 021654 021678

T45

T25

T70

100

021685 021692 021708 021715 021722

Llave de vaso destornillador TORX®

N8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2173 V2174 V2175 V2176 V2177 V2178

T40

140

T45

140

T50

140

T55

140

T60

140

T70

140

021739 021746 021753 021760 021777 021784

Llave de vaso destornillador TORX®

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2179 V2180 V2181 V2182 V2183 V2184

T40

200

T45

200

T50

200

T55

200

T60

200

T70

200

021791 021807 021814 021821 021838 021845

159

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador TORX®

N.º VIGOR

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

V2200

T55H

022002

Llave de vaso destornillador RIBE

R8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2202 V2203 V2204 V2205 V2206

M12

M13

V2207 V2208 V2209 V2210

M14

022071 022088 022095 022101

022026 022033 022040 022057 022064

M10

Llave de vaso destornillador RIBE

R8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2211 V2212 V2213 V2214 V2215

100

M12

100

M13

100

V2216 V2217 V2218 V2219

100

M14

100

022163 022170 022187 022194

100

022118 022125 022132 022149 022156

M10

Llave de vaso destornillador RIBE

R8 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2220 V2221 V2222 V2223 V2224 V2225 V2226

140

022200 022217 022224 022231 022248 022255 022262

M10

140

M10.3

140

M12

140

M13

140

M14

140

Llave de vaso destornillador RIBE

160

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2227 V2228 V2229 V2230 V2231 V2232 V2233

200

022279 022286 022293 022309 022316 022323 022330

M10

200

M10.3

200

M12

200

M13

200

M14

200

Llaves de vaso Articulación universal

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2575N

058407

Articulación universal

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V7202-3

069137

Extensión

38 N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2576N V2577N V4398N

125

058414 058421 058896

mm 250 750

Extensión angular

• Para accionar uniones atornilladas en espacios reducidos y para evitar cantos interpuestos • Cuadrado cónico exterior esférico

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4317 V4318 V4319

043175 043182 043199

mm 75 250

Extensión

• Perfil superbajo de la llave de vaso: colocación directa en la tuerca / unión roscada

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V7202-4 V7202-5

125

069144 069151

mm 250

161

Llaves de vaso Adaptador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2109

021098

Adaptador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2110

021104

Adaptador de puntas de destornillador

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2647N

058711

Adaptador cuadrado

g 22 mm

162

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V7202-2

069120

Llaves de vaso Llave de vaso de impacto ∙ corta

• Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

N.º VIGOR

Ancho de llave

V5550S-10 V5550S-11 V5550S-12 V5550S-13 V5550S-14 V5550S-15 V5550S-16 V5550S-17 V5550S-18 V5550S-19 V5550S-21 V5550S-22 V5550S-24

EAN 4047728+

056175 056182 056199 056205 056212 056229 056236 056243 056250 056267 056274 056281 056298

10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 21 mm 22 mm 24 mm

Llave de vaso de impacto ∙ larga

• Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

N.º VIGOR

Ancho de llave

V5550L-10 V5550L-11 V5550L-12 V5550L-13 V5550L-14 V5550L-15 V5550L-16 V5550L-17 V5550L-18 V5550L-19 V5550L-21 V5550L-22 V5550L-24

EAN 4047728+

056045 056052 056069 056076 056083 056090 056106 056113 056120 056137 056144 056151 056168

10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm 16 mm 17 mm 18 mm 19 mm 21 mm 22 mm 24 mm

Inserto de desenroscado para ranuras en espiral

• Accionamiento de tuercas con cabezas redondeadas (perfil especial)

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2405 V2402 V2406 V2407 V2401 V2408 V2403 V2409 V2410 V3742 V3743 V3744 V3745 V3746 V3747

10 mm

11 mm

12 mm

13 mm

14 mm

15 mm

16 mm

17 mm

19 mm

21 mm

22 mm

24 mm

27 mm

30 mm

32 mm

024051 024020 024068 024075 024013 024082 024037 024099 024105 037426 037433 037440 037457 037464 037471

163

Llaves de vaso Llave de vaso de impacto (hexagonal doble) ∙ corta

• Llave de vaso de paredes ultradelgadas para uniones roscadas de árboles articulados en el cubo de rueda • Orificio para pasador de seguridad o muelle de seguridad y ranura para anillo de goma • Adaptada al espacio del cubo de rueda • P. ej., para: – VW Touareg año de fabr. 2003 → – AUDI A4 año de fabr. 2001 → ∙ A6 año de fabr. 2005 → ∙ A8 año de fabr. 2003 → ∙ Q7 año de fabr. 2007 → – Otros modelos • Para el uso con máquinas

r 32 mm

N.º VIGOR

d1 mm

d2 mm

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

V4477

44.4

32 mm

044776

Llave de vaso de impacto (hexagonal doble) ∙ corta

• Llave de vaso de paredes ultradelgadas para uniones roscadas de árboles articulados en el cubo de rueda • Orificio para pasador de seguridad o muelle de seguridad y ranura para anillo de goma • Adaptada al espacio del cubo de rueda • P. ej. para: OPEL Corsa D año de fabr. 2006 →, Adam año de fabr. 2012 →, Mokka año de fabr. 2012 → ∙ CHEVROLET/GMC Trax año de fabr. 2013 → • Otros modelos • También adecuado para vehículos BMW ∙ SEAT y VW • Para el uso con máquinas

r 36 mm

164

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

d1 mm

V4478

46.9

d2 Ancho mm de llave 30

36 mm

o mm

EAN 4047728+

044783

Llaves de vaso Llave de vaso destornillador de impacto

• Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V7017-T30 V7017-T40 V7017-T45 V7017-T50 V7017-T55 V7017-T60 V7017-T70 V7017-T80

T30

T40

T45

T50

T55

T60

T70

T80

066389 066396 066402 066419 066426 066242 066259 066266

Llave de vaso destornillador de impacto

• Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V7018-M5 V7018-M6 V7018-M8 V7018-M10 V7018-M12 V7018-M14 V7018-M16 V7018-M18

066273 066280 066297 066303 066518 066525 066532 066549

M10

M12

M14

M16

M18

Llave de vaso destornillador de impacto

• Superficie: fosfatado • Para el uso con máquinas

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V7019-H5 V7019-H6 V7019-H8 V7019-H10 V7019-H12 V7019-H14 V7019-H17 V7019-H19

5 mm

6 mm

066556 066563 066570 066587 066594 066600 066617 066624

8 mm

10 mm

12 mm

14 mm

17 mm

19 mm

165

Llaves de vaso V2318N, EAN 4047728059299 Juego de llaves de vaso

• 24 dientes • Ángulo de accionamiento de 15° • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 167 i 16 x

166

‌

Modelo

Ancho de llave 19 · 21 · 22 · 23 · 24 · 26 · 27 · 28 · 30 · 32 · 34 · 36 · 38 · 41 · 46 · 50 mm

–

500 mm

100 mm

200 mm

400 mm

–

450 mm

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso Carraca reversible

• 24 dientes • Ángulo de accionamiento de 15° • Para el accionamiento con la mano

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2319N

500

059282

Empuñadura deslizante

• Para el accionamiento con la mano

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2322N

450

057158

Llave de vaso

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2323N V2324N V2325N V2326N V2327N V2328N V2329N V2256N V2924N V2331N V2332N V2333N V2334N V2337N V2336N V2335N

19 mm

21 mm

22 mm

23 mm

24 mm

26 mm

27 mm

28 mm

30 mm

32 mm

34 mm

36 mm

38 mm

41 mm

46 mm

50 mm

057165 057172 057189 057196 057202 057615 057622 057059 057639 057646 057653 057677 057684 057721 057707 057691

167

Llaves de vaso Extensión

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2320N V2321N V2317N

100

057561 057578 057554

mm 200 400

Adaptador

V5024, EAN 4047728050241 Juego de llaves de vaso de impacto

o mm

EAN 4047728+

V2111

021111

• Llaves de vaso de paredes ultradelgadas para las uniones roscadas del árbol de accionamiento en el cubo de rueda • Adaptada al espacio del cubo de rueda • Entre otros para: – Ancho de llave 24: VW Touran, año de fabr. 2006 → – Ancho de llave 30: VW Passat C, Golf 4, Polo, New Beetle ∙ AUDI TT ∙ ŠKODA Octavia, Superb, Fabia – Ancho de llave 32: VW Touareg, año de fabr. 2003 → – Ancho de llave 36: BMW Serie 3 ∙ Serie 5 ∙ Serie 7 ∙ SEAT Ibiza ∙ VW Polo, Golf Plus ∙ OPEL Corsa D ∙ Adam ∙ Mokka ∙ CHEVROLET Trax, año de fabr. → 2013 ∙ FIAT 500 ∙ Grande Punto ∙ Punto Evo, año de fabr. → 2005 ∙ FORD Ka ∙ MERCEDES-BENZ Clase S ∙ JAGUAR XJ40 ∙ XJ181 • Para el uso con máquinas 24 mm

36 mm 32 mm

30 mm

168

N.º VIGOR

o mm

d1 mm

d2 mm

Ancho de llave

V5025 V5026 V5182 V5183

44.3

24 mm

44.3

30 mm

44.3

32 mm

44.3

46.9

36 mm

EAN 4047728+

050258 050265 051828 051835 Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V7212, EAN 4047728072120 Juego de llaves de vaso destornillador de impacto

Pb9

• Uniones roscadas convencionales en vehículos VAG, p. ej., portafrenos, árboles de accionamiento centrales, amortiguadores o unidades de cojinete de rueda roscadas • Superficie: pavonada, engrasada • Para el uso con máquinas

N.º VIGOR

L1 mm

o mm

d2 mm

V7212-H14 V7212-H17 V7212-H19 V7212-H21 V7212-M14 V7212-M16 V7212-M18

14 mm

17 mm

19 mm

21 mm

M14

M16

M18

Ancho EAN de llave 4047728+

072168 072175 072182 072199 072137 072144 072151

V3278, EAN 4047728032780 Juego de llaves de vaso • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 171 i

‌

5 5

400 mm

–

Modelo

Ancho de llave 50 · 55 · 60 · 65 · 70 · 80 mm

500 mm

–

50 mm

–

170 mm Quedan reservados los posibles errores

169

Llaves de vaso

170

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso Llave de vaso hexagonal doble

r0 N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V3375N V3376N V3377N V3378N V3379N V3380N

50 mm

55 mm

60 mm

65 mm

058803 058810 058827 058834 058841 058858

70 mm

80 mm

103

Corredera

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3373N

058780

Empuñadura deslizante

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3374N

500

058797

Extensión

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3371N

400

058773

171

Llaves de vaso V5505, EAN 4047728055055 Juego de articulaciones de impacto • Trabajo en lugares de difícil acceso y para evitar los cantos interpuestos • Orificio para pasador de seguridad o muelle de seguridad y ranura para anillo de goma • Para el uso con máquinas

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V5505-1/4 V5505-3/8 V5505-1/2

055062 055079 055086

123678

1234 6789

V1293, EAN 4047728012935 Juego de adaptadores • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 132

172

‌

26 mm

27 mm

36 mm

46 mm

50 mm

Modelo

Ancho de llave

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V6039, EAN 4047728055857 Juego de carracas reversibles con dentado fino

• Modelo curvado • Con revestimiento de plástico • Botón de activación • Contenido: – V6014 1 – V6012 3 • DIN 3122, ISO 3315 • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5° • Para el accionamiento con la mano

Con botón de activación

Quedan reservados los posibles errores

173

Llaves de vaso V2687, EAN 4047728026871 Juego de llaves de vaso TORX®

e678

eNO678

• Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 129 i

‌

E4 · E5 · E6 · E7 · E8 · E10 · E11

12 x

E4 · E5 · E6 · E7 · E8 · E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18 · E20

E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18 · E20 · E22 · E24

Modelo

Ancho de llave

V1781, EAN 4047728017817 Juego de llaves de vaso TORX® • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 129

174

‌

E4 · E5 · E6 · E7 · E8

N O

T27

6 6

E10 · E12 · E14 · E16

T40 · T45 · T47 · T50

T45H · T50H

E18 · E20

T55 · T60

T55H

Modelo

Ancho de llave

T9H · T10H · T15H · T25H · T30H

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso V1706N, EAN 4047728056465 Juego de llaves de vaso

cNbLMK68H

• Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales a partir de la página 126 i

‌

T40 · T45 · T50 · T55

T10 · T15 · T20 · T25 · T30

8 · 10 · 12 · 14 mm

18 x

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

PH3 · PH4

PZ3 · PZ4

14 · 15 · 17 · 19 mm

2x 3x

1.6 x 8 · 2 x 12 · 1.6 x 10 mm

13 x

4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

–

1.5 · 2 · 2.5 mm

–

c 1 3

6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 mm

b 1

37 mm

40 mm

–

1 1

150 mm

75 mm

–

43.7 mm

6 6 6 6

b K L M

1 1 1 3 3 c

50 mm

6 6 6 8 8 8

3x 2x 2x

Modelo

Ancho de llave

25 mm

110 mm

3 · 4 · 5 · 6 mm

0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 7 mm

PH1 · PH2

PZ1 · PZ2

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

Ancho de llave

150 mm 250 mm

100 mm 145 mm 125 mm 250 mm 16 · 21 mm

175

Llaves de vaso V2461N, EAN 4047728056472 Juego de llaves de vaso

ecRNPbL MKOFH 678

• Para el accionamiento con la mano

172

Listado de piezas individuales a partir de la página 126 i

‌

R5 · R6 · R7 · R8 · R9

N P O

T5 · T6 · T7

F F F

E10 · E11 · E12 · E14 · E16 · E18

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 mm

T7H · T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H · T40H · T45H

10 x

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

T40 · T45 · T50 · T55 · T60 · T70

17 x

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

7 · 8 · 10 · 12 · 14 mm

16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

PH3 · PH4

PZ3 · PZ4

E20 · E22

2x 3x

K O

1.6 x 8 · 1.6 x 10 · 2 x 12 mm

13 x

4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

H H

T40H · T45H · T50H · T55H · T60H · T70H

4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 mm

–

1.3 · 1.5 · 2 · 2.5 mm

E4 · E5 · E6 · E7 · E8

b 1

25 mm

– –

–

1 2 3

150 mm

1x 1x

40 mm

50 mm

75 mm

1 1 2 3 3 c

50 mm

6 6 7 8 8 7

Ancho de llave

M5 · M6 · M8

28 mm

37 mm

–

150 mm

110 mm

–

43.7 mm

6 6 6 6 6 6

b K L M N O

4x 3x 3x 7x 6x

176

Modelo

3 · 4 · 5 · 6 mm

0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 · 1.2 x 7 mm

PH0 · PH1 · PH2

PZ0 · PZ1 · PZ2 T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 T9H · T10H · T15H · T25H · T27H · T30H

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

Ancho de llave

198 mm 250 mm

100 mm 125 mm 125 mm 250 mm 18 mm 16 · 21 mm

Llaves de vaso V3277N, EAN 4047728056489 Juego de llaves de vaso

ecNbL MKOH 678

• Para el accionamiento con la mano

212

Listado de piezas individuales a partir de la página 126 i

‌

PH1 · PH2 · PH3

PZ1 · PZ2 · PZ3

E18 · E16 · E14 · E12 · E11 · E10

1 x 5.5 · 1 x 6 · 1.6 x 8 mm

10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 mm

3 · 4 · 5 · 6 · 7 mm

14 x

13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm

T15H · T20H · T25H · T27H · T30H · T40H

E24 · E22 · E20

10 x

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T8 · T9

16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

7 · 8 · 10 · 12 mm

K L

13 x

4 · 4.5 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 mm

1.6 x 8 · 1.6 x 10 · 2 x 12 mm

H H

PH2 · PH3 · PH4

E8 · E7 · E6 · E5 · E4

PZ2 · PZ3 · PZ4

4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 mm

T40 · T45 · T50 · T55 · T60

–

c 1

T40H · T45H · T50H · T55H · T60H

–

198 mm

H H

R P E

R10 · R11 · R12 · R13

–

250 mm

75 mm

1.3 · 1.5 · 2 · 2.5 mm

50 mm

–

12 x

–

c r

40 mm

8 7 6 6 8

3 2 1 1 3

125 mm

21 · 16 mm

18 mm

4x 2x 1x

–

Modelo

Ancho de llave

M10 · M12 200 mm

8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 17 · 19 · 22 · 24 mm 28 mm

37 mm

25 mm

–

150 mm

10 x

1x 1x 1x

11 · 10 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

Ancho de llave

150 mm

125 mm 100 mm 50 mm 250 mm

177

Maletines de herramientas universales V4425N, EAN 4047728058919 Maletín de herramientas ∙ universal

crbLMK68

Listado de piezas individuales a partir de la página 126 i

‌

12 x

–

c r K L

–

90 mm

–

160 mm

–

200 mm

–

300 g

100 mm

40 mm

11 x 1x 1x

178

–

Modelo

0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm PH0 · PH1 · PH2

‌

16 x

6 6 6 6 6

–

b K L M N 1 3 b

–

3x 3x 3x

4 · 5 · 5.5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 mm –

Ancho de llave 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

– 125 mm

Quedan reservados los posibles errores

Modelo

Ancho de llave 75 mm 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 mm 3 · 4 · 5 · 6 mm 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm PH1 · PH2 · PH3 PZ1 · PZ2 · PZ3 T10 · T15 · T20 · T25 · T30 · T40 150 mm 250 mm 1.5 · 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10 T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 · T45 · T50

Maletines de herramientas universales V2542, EAN 4047728025423 Maletín de herramientas ∙ universal • Maletín de herramientas incluido surtido

N.º VIGOR

V2400 V2464

Denominación Maleta ∙ vacía Cubeta de espuma suave ∙ vacía

rcNbLMKO68F

143

EAN 4047728+

024006 024648

Quedan reservados los posibles errores

179

Llaves Llave de dos bocas

• Sujeción segura incluso con las manos impregnadas de aceite gracias a la superficie antideslizante • Superficie: cromada mate • DIN 3110

N.º VIGOR

k a mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

k a mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

V1461N-6X7 V1461N-8X9 V1461N-10X11 V1461N-12X13 V1461N-14X15 V1461N-16X17

3.4

6 x 7 mm

126

220

142

7.3

20 x 22 mm

232

4.5

10 x 11 mm

157

7.5

21 x 23 mm

246

5.1

12 x 13 mm

170

8.4

24 x 27 mm

265

5.4

14 x 15 mm

187

8.5

25 x 28 mm

275

16 x 17 mm

202

V1461N-18X19 V1461N-20X22 V1461N-21X23 V1461N-24X27 V1461N-25X28 V1461N-30X32

18 x 19 mm

8 x 9 mm

064903 064187 064200 064231 064262 064286

7.3

3.6

9.2

30 x 32 mm

298

064309 064026 064033 064064 064071 064095

V1461N, EAN 4047728064934 Juego de llaves de dos bocas

• Sujeción segura incluso con las manos impregnadas de aceite gracias a la superficie antideslizante • Superficie: cromada mate • DIN 3110

‌ 12 x

180

Modelo

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm

Quedan reservados los posibles errores

Llaves Llave combinada

• Modelo largo • Llave de estrella acodada 15º • Sujeción segura incluso con las manos impregnadas de aceite gracias a la superficie antideslizante • Superficie: cromada mate • DIN 3113 forma A, ISO 7738

a1 mm

a2 mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

N.º VIGOR

4.8

3.4

6 mm

100

5.4

3.5

7 mm

110

5.5

3.8

8 mm

115

9 mm

125

6.3

4.5

10 mm

135

6.8

4.9

11 mm

145

7.2

12 mm

155

8.3

5.6

13 mm

185

8.5

5.7

14 mm

171

9.2

6.1

15 mm

185

9.3

6.5

16 mm

195

064439 064446 064453 064460 064477 064484 064491 064507 064514 064323 064569

V4473N-17 V4473N-18 V4473N-19 V4473N-20 V4473N-21 V4473N-22 V4473N-24 V4473N-27 V4473N-30 V4473N-32 V4473N-36

N.º VIGOR

V4473N-6 V4473N-7 V4473N-8 V4473N-9 V4473N-10 V4473N-11 V4473N-12 V4473N-13 V4473N-14 V4473N-15 V4473N-16

V4472N, EAN 4047728064958 Juego de llaves combinadas • Modelo largo • Llave de estrella acodada 15º • Sujeción segura incluso con las manos impregnadas de aceite gracias a la superficie antideslizante • Superficie: cromada mate • DIN 3113 forma A, ISO 7738

‌ 15 x

Modelo

c r

Ancho de llave

EAN 4047728+

064576 064583 064590 064606 064613 064408 064712 064736 064743 064750 064767

9.6

6.8

17 mm

210

10.1

7.2

18 mm

220

10.2

7.3

19 mm

230

10.8

7.4

20 mm

240

11.1

7.6

21 mm

245

11.7

7.9

22 mm

248

12.8

8.4

24 mm

270

13.9

9.1

27 mm

300

15.2

9.9

30 mm

330

15.9

10.2

32 mm

350

19.3

11.6

36 mm

400

Ancho de llave

V4473N, EAN 4047728064965 Juego de llaves combinadas

22 x

a2 mm

6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 22 mm

c r

‌

a1 mm

Modelo

Ancho de llave 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 · 36 mm Quedan reservados los posibles errores

181

Llaves Llave de estrella de dos bocas

• Acodada 15º • Sujeción segura incluso con las manos impregnadas de aceite gracias a la superficie antideslizante • Superficie: cromada, pulida • DIN 838, ISO 10104

N.º VIGOR

V1524N-6X7 V1524N-8X9 V1524N-10X11 V1524N-12X13 V1524N-14X15 V1524N-16X17 V1524N-18X19 V1524N-20X22 V1524N-21X23 V1524N-24X27 V1524N-25X28 V1524N-30X32

V1524N, EAN 4047728064910 Juego de llaves de estrella de dos bocas

12 x

182

Modelo

Ancho de llave

EAN 4047728+

5.8

6 x 7 mm

175

7.7

6.7

8 x 9 mm

185

8.4

7.4

10 x 11 mm

198

8.4

9.1

12 x 13 mm

215

10.4

9.5

14 x 15 mm

228

10.8

16 x 17 mm

246

12.1

10.8

18 x 19 mm

268

12.5

11.7

20 x 22 mm

292

13.2

12.2

21 x 23 mm

315

13.4

12.2

24 x 27 mm

328

14.9

13.9

25 x 28 mm

342

15.2

30 x 32 mm

370

064774 064781 064798 064804 064811 064828 064835 064842 064859 064866 064873 064880

• Acodada 15º • Sujeción segura incluso con las manos impregnadas de aceite gracias a la superficie antideslizante • Superficie: cromada, pulida • DIN 838, ISO 10104

‌

a2 mm

a1 mm

Ancho de llave 6 x 7 · 8 x 9 · 10 x 11 · 12 x 13 · 14 x 15 · 16 x 17 · 18 x 19 · 20 x 22 · 21 x 23 · 24 x 27 · 25 x 28 · 30 x 32 mm Quedan reservados los posibles errores

Llaves V4951, EAN 4047728049511 Juego de llaves combinadas de carraca

• Función de carraca en la boca de la llave: – Accionamiento de uniones roscadas sin complicaciones – Para trabajos también en espacios reducidos • Mecánica simplificada para minimizar puntos débiles • Con estuche enrollable incluido • Superficie: cromada, pulida

Modelo

Ancho de llave 8 · 10 · 13 · 17 · 19 mm

Quedan reservados los posibles errores

183

Llaves Llave combinada de carraca ∙ corta

• 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

N.º VIGOR

V2822 V2823 V2824 V2825 V2826 V2827 V2828 V2829 V2830 V2831 V2832 V2833

V2821, EAN 4047728028219 Juego de llaves combinadas de carraca ∙ cortas

12 x

184

c r

Modelo

a2 mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

7.4

4.9

8 mm

7.5

5.2

9 mm

8.5

5.5

10 mm

8.4

6.1

11 mm

102

8.5

6.3

12 mm

106

8.4

6.7

13 mm

110

8.4

14 mm

114

8.4

7.4

15 mm

120

7.7

16 mm

122

028226 028233 028240 028257 028264 028271 028288 028295 028301 028318 028325 028332

7.7

17 mm

126

11.5

8.4

18 mm

131

11.5

8.6

19 mm

136

• Suministro en estuche enrollable • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

‌

a1 mm

Ancho de llave 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm Quedan reservados los posibles errores

Llaves Llave combinada de carraca ∙ larga

• Superficie: cromada, pulida • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

N.º VIGOR

k a mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

7.4

4.6

6 mm

135

7.4

4.7

7 mm

144

7.4

4.7

8 mm

140

7.4

5.3

9 mm

151

8.4

5.7

10 mm

160

8.4

6.1

11 mm

165

8.4

6.4

12 mm

170

8.4

6.6

13 mm

177

8.4

7.3

14 mm

192

8.4

7.5

15 mm

200

036351 036368 010085 010092 010108 010214 010221 010238 010252 010269

a1 mm

V3635 V3636 V1008 V1009 V1010 V1021 V1022 V1023 V1025 V1026

N.º VIGOR

V1027 V1028 V1029 V1030 V4961 V4962 V4963 V4964 V4965 V4966

V1031, EAN 4047728010313 Juego de llaves combinadas de carraca ∙ largas

k a mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

7.7

16 mm

210

7.9

17 mm

225

11.5

8.4

18 mm

235

11.5

8.7

19 mm

245

12.5

21 mm

275

13.5

22 mm

285

13.5

24 mm

296

13.5

27 mm

340

30 mm

369

32 mm

395

010276 010283 010290 010306 049610 049627 049634 049641 049658 049665

a1 mm

• Estuche enrollable • Superficie: cromada, pulida • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

‌ 12 x

Modelo

Ancho de llave 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm

c r

V2820, EAN 4047728028202 Juego de llaves combinadas de carraca ∙ largas • Estuche enrollable • Superficie: cromada, pulida • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

‌ 5x

c r

Modelo

Ancho de llave 8 · 10 · 13 · 17 · 19 mm Quedan reservados los posibles errores

185

Llaves Llave combinada de carraca con articulación doble

• Cabezal de carraca con articulación doble • Perfil hexagonal doble en el anillo • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

N.º VIGOR

V6752-8 V6752-9 V6752-10 V6752-11 V6752-12 V6752-13 V6752-14 V6752-15 V6752-16 V6752-17 V6752-18 V6752-19

V6752/12, EAN 4047728068048 Juego de llaves combinadas de carraca con articulación doble

12 x

186

r c

Modelo

a2 mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

7.4

4.7

8 mm

163

7.4

5.3

9 mm

168

8.4

5.7

10 mm

178

8.4

6.1

11 mm

186

8.4

6.4

12 mm

196

8.4

6.6

13 mm

206

8.4

7.3

14 mm

217

8.4

7.5

15 mm

228

7.7

16 mm

245

067522 067836 067843 067850 067867 067874 067881 067898 067904 068017 068024 068031

7.9

17 mm

259

11.5

8.4

18 mm

273

11.5

8.7

19 mm

285

• Cabezal de carraca con articulación doble • Perfil hexagonal doble en el anillo • En estuche enrollable • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

‌

a1 mm

Ancho de llave 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm Quedan reservados los posibles errores

Llaves Llave combinada de carraca con articulación

• 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

N.º VIGOR

V2804 V2805 V2806 V2807 V2808 V2809 V2810 V2811 V2812 V2813 V2814 V2817

V6752/5, EAN 4047728072113 Juego de llaves combinadas de carraca con articulación doble

a2 mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

7.4

8 mm

143

7.4

5.3

9 mm

150

8.4

5.9

10 mm

158

8.4

6.1

11 mm

165

8.4

6.4

12 mm

170

8.4

6.7

13 mm

182

8.4

7.4

14 mm

190

8.5

7.6

15 mm

200

9.9

7.6

16 mm

215

17 mm

228

11.1

8.2

18 mm

241

11.5

8.7

19 mm

250

028042 028059 028066 028073 028080 028097 028103 028110 028127 028134 028141 028172

a1 mm

• Cabezal de carraca con articulación doble • Perfil hexagonal doble en el anillo • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

‌ 5x

Modelo

r c

Ancho de llave 8 · 10 · 13 · 17 · 19 mm

V2818, EAN 4047728028189 Juego de llaves combinadas de carraca con articulación • Estuche enrollable • Superficie: cromada, pulida • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

‌ 12 x

c r

Modelo

Ancho de llave 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 mm Quedan reservados los posibles errores

187

Llaves V3607, EAN 4047728036078 Llave de estrella de carraca de dos bocas

• 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

Multiperfil

4 en 1

10 mm

8 mm

8 mm N.º VIGOR

a1 mm

a2 mm

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

V3607

12.5

14.5

8 x 12 · 10 x 13

220

036078

10 mm

13 mm

12 mm

V2705, EAN 4047728027052 Llave de estrella de carraca de dos bocas

• 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

Hexágono doble

4 en 1

17 mm

8 mm

10 mm

188

N.º VIGOR

a1 mm

a2 mm

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

V2705

10 x 13 · 17 x 19

220

027052

10 mm

Quedan reservados los posibles errores

19 mm

13 mm

Llaves Llave de estrella de carraca de dos bocas

• Superficie: cromada brillante • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

NUEVO

N.º VIGOR

V6611-6X8 V6611-10X12 V6611-14X18 V6611-20X24

V6611/4, EAN 4047728073561 Juego de llaves de estrella de carraca de dos bocas

Modelo

E6, E8 E10, E12 E14, E18 E20, E24

EAN 4047728+

073578 073585 073592 073608

• Estuche enrollable • Superficie: cromada brillante • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

‌

Ancho de llave

O V E U N

Ancho de llave

E6, E8

E10, E12

E14, E18

E20, E24 Quedan reservados los posibles errores

189

Llaves Llave ajustable • Regulación del ancho de llave con una sola mano, a través de la ruedecilla de ajuste situada en la cabeza de la llave • Posición de la boca: en ángulo de 15° • Escala en mm con buena legibilidad en la cabeza de la llave

Escala en mm en la cabeza de la llave

190

Agujero pasante

N.º VIGOR

o mm

sb mm

EAN 4047728+

V6048 V6049

150

250

069625 069618

Quedan reservados los posibles errores

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V4655, EAN 4047728046558 Juego de destornilladores • Confeccionado según DIN / ISO

‌ 1x 5x 1x 4x

Modelo

K K L L

K L

1 x 5.5 mm 0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.6 x 8 · 1.6 x 10 mm PH2 PH0 · PH1 · PH2 · PH3

• Confeccionado según DIN / ISO

‌

Ancho de llave

V1637, EAN 4047728016377 Juego de destornilladores

Modelo

Ancho de llave 0.6 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm PH0 · PH1 · PH2

V1208, EAN 4047728012089 Destornillador ∙ corto

V1209, EAN 4047728012096 Destornillador ∙ corto

• K5,5 x 38 mm

• L PH 2 x 38 mm

Quedan reservados los posibles errores

191

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) Destornillador de ranura

K N.º VIGOR

V1698 V1699 V1700 V1701 V3613 V3609

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

0.6 x 3 mm

156

0.8 x 4 mm

161 231

016988 016995 017008 017015 036139 036092

1 x 5.5 mm

125

1.2 x 6.5 mm

150

256

1.6 x 8 mm

150

266

1.6 x 10 mm

175

291

Destornillador Phillips

N.º VIGOR

V1702 V1703 V1704 V3610

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

PH0

156

PH1

186

PH2

100

206

PH3

150

266

017022 017039 017046 036108

Destornillador de ranura con cabeza de golpe

• Confeccionado según DIN / ISO

N.º VIGOR

Con cabeza de golpe

V3597 V3598 V3599 V3600 V5042 V5043 V5044

L1 mm

EAN 4047728+

0.6 x 3.5 mm

157

1 x 4.5 mm

100

182

035972 035989 035996 036009 050425 050432 050449

Ancho de llave

1 x 5.5 mm

100

207

1.2 x 6.5 mm

125

232

1.6 x 8 mm

150

267

1.6 x 10 mm

175

297

2 x 12 mm

200

317

Destornillador Phillips con cabeza de golpe

• Confeccionado según DIN / ISO

Con cabeza de golpe

N.º VIGOR

V3601 V3602 V4667

192

Quedan reservados los posibles errores

EAN 4047728+

182

207

100

200

315

036016 036023 046671

Ancho de llave

L1 mm

PH1 PH2 PH3

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V3562, EAN 4047728035620 Juego de destornilladores con cabeza de golpe

• Confeccionado según DIN / ISO

Con cabeza de golpe

‌ 4x 2x

K L

Hexagonal

Modelo

Ancho de llave 0.6 x 3.5 · 1 x 4.5 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm PH1 · PH2

V4432/6, EAN 4047728073868 Juego de destornilladores ∙ extra largo

• Para trabajos en lugares de difícil acceso

NUEVO

Longitud total de 710 mm Longitud de la hoja de 600 mm

N.º VIGOR

Denominación

V4436

Destornillador de ranura ∙ extra largo

V4437

Destornillador de ranura ∙ extra largo

V4438

Destornillador de ranura ∙ extra largo

V4433

Destornillador Phillips ∙ extra largo

V4434

Destornillador Phillips ∙ extra largo

V4435

Destornillador Phillips ∙ extra largo

Modelo

‌

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

K K K L L L

1.2 x 6 mm

600

073905

1.6 x 8 mm

600

073912

1.6 x 10 mm

600

073929

PH1

600

073875

PH2

600

073882

PH3

600

073899

Quedan reservados los posibles errores

193

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V7124, EAN 4047728071246 Juego de destornilladores de impacto

NLM

• Accionamiento de uniones roscadas muy corroídas, por ejemplo, los tornillos centradores de los discos de freno • Mediante golpe de martillo se logra un cuarto de vuelta de la salida del destornillador en la dirección de aflojamiento • Cambio del modo girando la rueda de ajuste en 2 pasos: modo estándar y función de percusión

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

‌

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

V7124-PH1

Juego de destornilladores de impacto

PH1

160

071253

V7124-PH2

Juego de destornilladores de impacto

PH2

185

071260

V7124-PH3

Juego de destornilladores de impacto

PH3

210

071277

V7124-PZ1

Juego de destornilladores de impacto

PZ1

185

071284

V7124-PZ2

Juego de destornilladores de impacto

PZ2

185

071291

V7124-T20

Juego de destornilladores de impacto

T20

160

071307

V7124-T25

Juego de destornilladores de impacto

T25

185

071413

V7124-T30

Juego de destornilladores de impacto

T30

210

071420

Destornillador TORX®

• Confeccionado según DIN / ISO

N.º VIGOR

V4419 V4420 V4421 V4422 V3367 V3368 V3369 V3370 V3391 V3392 V3393

194

Quedan reservados los posibles errores

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

154

T10

100

206

T15

100

206

T20

100

206

T25

100

206

T27

100

206

T30

100

206

T40

100

206

044196 044202 044219 044226 033671 033688 033695 033701 033916 033923 033930

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V3366, EAN 4047728033664 Juego de destornilladores TORX® • Confeccionado según DIN / ISO

‌ 7x

Modelo

‌

Ancho de llave

• Confeccionado según DIN / ISO

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

V4418, EAN 4047728044189 Juego de destornilladores TORX®

Modelo

Ancho de llave T6 · T7 · T8 · T9 Quedan reservados los posibles errores

195

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) Destornilladores ∙ flexibles

• Abrazaderas de mangueras de agua fría • Trabajo incluso en zonas estrechas a las que no se podría acceder con un destornillador convencional • Modelo con muelle espiral doble con revestimiento de plástico

N.º VIGOR

V4664 V4665 V4666

Ancho de llave

EAN 4047728+

6 mm

300

7 mm

300

8 mm

300

046640 046657 046664

V5661, EAN 4047728056618 Juego de destornilladores ∙ flexibles

6 mm 7 mm 8 mm

‌ 3x

V5485N, EAN 4047728060714 Juego de destornilladores ∙ extralargos ∙ flexibles

Modelo

Ancho de llave 6 · 7 · 8 mm

cNLKF6

• Para trabajos en lugares de difícil acceso • Extralargo, longitud: 500 mm • Acoplamiento de puntas de destornillador (Bits) universal 6,3 mm (1⁄4″) • Cuadrado universal de 6,3 mm (1⁄4″) • Salida hexagonal de 7 mm

196

Quedan reservados los posibles errores

‌

2x 2x

F F

–

L K E 1 c

Modelo

Ancho de llave T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 PH1 · PH2 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm 500 mm 500 mm 7 mm 5 · 6 · 7 · 8 · 10 mm

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V5601, EAN 4047728056014 Juego de llaves allen • En clip • Modelo largo • Cabeza esférica • Contenido: 1,5 ∙ 2 ∙ 2,5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 10 mm

Incluye llave de 7 mm

V4942, EAN 4047728049429 Juego de llaves allen • En clip • Modelo largo • Cabeza esférica • Contenido: 1,5 ∙ 2 ∙ 2,5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 8 ∙ 10 mm

V4708, EAN 4047728047081 Juego de llaves allen TORX® • En clip • Modelo largo • Cabeza esférica • Contenido: T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 ∙ T 40 ∙ T 45 ∙ T 50

Quedan reservados los posibles errores

197

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V4303, EAN 4047728043038 Juego de destornilladores especiales para electrónica

• Cabezal giratorio y zona de giro rápido • 4 destornilladores para tornillos ranurados de 1,6 ∙ 2 ∙ 2,4 ∙ 3 mm • Dos destornilladores para tornillos Phillips PH00 ∙ PH0 • En caja de plástico

‌ 4x 2x

Modelo

K L

Ancho de llave 1.6 · 2 · 2.4 · 3 PH0 · PH00

Destornillador hexagonal con mango en T

N.º VIGOR

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

024891 024860 025072 025065 025058 025041 025034 025027

V2489 V2486 V2507 V2506 V2505 V2504 V2503 V2502

2 mm

100

160

2.5 mm

100

160

3 mm

100

160

4 mm

100

160

5 mm

100

160

6 mm

132

217

8 mm

132

217

10 mm

132

217

V1409, EAN 4047728014090 Juego de destornilladores hexagonales con mango en T

• Soporte incluido

Incluido

‌ 8x

198

Modelo

Ancho de llave 2 · 2.5 · 3 · 4 · 5 · 6 · 8 · 10 mm Quedan reservados los posibles errores

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) Destornillador TORX® con mango en T

N.º VIGOR

V2498 V2497 V2501 V2490 V2485 V2484 V2483 V2482

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

024983 024976 025010 024907 024853 024846 024839 024822

100

160

T10

100

160

T15

100

160

T20

100

160

T25

100

160

T27

132

217

T30

132

217

T40

132

217

V1410, EAN 4047728014106 Juego de destornilladores TORX® con mango en T

Incluido

‌ 8x

Modelo

Ancho de llave T9 · T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

V4199, EAN 4047728041997 Juego de llaves de tubo hexagonales

• Superficie: cromada

‌ 6x Quedan reservados los posibles errores

Modelo

Ancho de llave 6 · 7 · 8 · 10 · 12 · 13 mm

199

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) Llave de tubo hexagonal

• Superficie: cromada

N.º VIGOR

V4200 V4221 V4222 V4223 V4224 V4225

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

6 mm

150

7 mm

150

042000 042215 042222 042239 042246 042253

8 mm

150

10 mm

150

12 mm

150

13 mm

150

Destornillador para puntas de destornillador (Bit)

200

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3427N

200

058865

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V5019, EAN 4047728050197 Caja de puntas de destornillador

KbLMNOF

• L ~ DIN / ISO

‌

Modelo

Ancho de llave

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

3 · 4 · 5 · 6 mm

PH1 · PH2 (2x) · PH3

PZ1 · PZ2 (2x) · PZ3

0.5 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5 · 1 x 6 mm

7x 1x 1x

F F F

T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H · T40H

O E 1

Incluye mostrador de venta con la compra de al menos 10 unidades

60 mm 25 mm

V5502, EAN 4047728055024 Caja de puntas de destornillador

KbLM NOF

• Trabajos de atornillado en talleres, en zonas industriales, para oficios manuales, en casa y para el ocio • L ~ DIN / ISO

‌

Modelo

3 · 4 · 5 · 6 mm

PH1 · PH2 (2x) · PH3

PZ1 · PZ2 (2x) · PZ3

0.5 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5 · 1 x 6 mm

O E E

–

Ancho de llave T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

T10H · T15H · T20H · T25H · T27H · T30H · T40H 95 mm 60 mm Quedan reservados los posibles errores

201

Destornilladores y puntas de destornillador (Bits) V5020, EAN 4047728050203 Caja de puntas de destornillador • L ~ DIN / ISO

‌

F F F

N N b L L M M K K O E

PH1 (3x) · PH2 (3x) · PH3 (3x)

F F F F F F F F

25 mm

7x 2x 3x 9x 2x 9x 2x 6x 1x 14 x

Modelo

7x 4x 3x 4x

202

F F F F F

N b L M K

T20 · T25 3 · 4 · 5 mm

PH1 · PH2 PZ1 (3x) · PZ2 (3x) · PZ3 (3x) PZ1 · PZ2 0.5 x 3 (2x) · 0.8 x 4 (2x) · 1 x 5 mm (3x) 1 x 6 mm T10H (2x) · T15H (2x) · T20H (2x) · T25H (2x) · T27H (2x) · T30H (2x) · T40H (2x) 60 mm

Incluye mostrador de venta con la compra de al menos 10 unidades

KbLMNF

T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40

• L ~ DIN / ISO

‌

Ancho de llave

V6068, EAN 4047728060684 Caja de puntas de destornillador

KbLMNOF

Modelo

Ancho de llave T10 · T15 · T20 · T25 · T27 · T30 · T40 3 · 4 · 5 · 6 mm PH1 · PH2 (2x) · PH3 PZ1 · PZ2 · PZ3 0.5 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5 · 1.2 x 6.5 mm Quedan reservados los posibles errores

Alicates V5650, EAN 4047728056502 Alicate de corte diagonal con articulación doble • Modelo extremadamente estrecho • Para zonas de difícil acceso

V2781, EAN 4047728027816 Alicate universal con articulación doble • Modelo dentado, extremadamente estrecho • Para zonas de difícil acceso

V2782, EAN 4047728027823 Alicate de boca semirredonda con articulación doble • Modelo dentado, extremadamente estrecho • Para zonas de difícil acceso

Quedan reservados los posibles errores

203

Alicates V2783, EAN 4047728027830 Alicate de boca semirredonda con articulación doble • Modelo dentado, extremadamente estrecho • Para zonas de difícil acceso

V5493, EAN 4047728054935 Alicate para bujías con articulación doble • Inserción y extracción de conectores de bujías de difícil acceso • También para la separación de las uniones del conducto de combustible • Cabeza en ángulo de 45°

45°

Manejo seguro gracias al dentado incorporado

8 mm V5494, EAN 4047728054942 Alicate para bujías con articulación doble • Inserción y extracción de conectores de bujías de difícil acceso • También para la separación de las uniones del conducto de combustible • Cabeza en ángulo de 45°

45°

Manejo seguro gracias al dentado incorporado

13 mm 204

Quedan reservados los posibles errores

Alicates V5496, EAN 4047728054966 Alicate para anillos de seguridad internos con articulación doble • Anillos de seguridad internos (orificios) de X 8 – 30 mm • Cambio de puntas mucho más sencillo • Puntas codificadas por colores • Modelo de puntas / contenido: – 2 x X 1,0 mm recta – 2 x X 1,0 mm en ángulo de 90° – 2 x X 1,3 mm recta – 2 x X 1,3 mm en ángulo de 90° – 2 x X 1,8 mm recta – 1 llave de hexágono interior

La articulación doble transmite el movimiento más pequeño en el asidero reforzado exponencialmente en las puntas

V5496-1, EAN 4047728054980 Juego de puntas de repuesto para alicate para anillos de seguridad con articulación doble

• Alicates para anillos de seguridad con articulación doble V5496 ∙ V5497 • Contenido: – 2 x X 1,0 mm ∙ recta – 2 x X 1,0 mm ∙ ángulo de 90° – 2 x X 1,3 mm ∙ recta – 2 x X 1,3 mm ∙ ángulo de 90° – 2 x X 1,8 mm ∙ recta – 1 llave de hexágono interior

V5497, EAN 4047728054973 Alicate para anillos de seguridad externos con articulación doble

• Anillos de seguridad externos (ejes) de X 12 – 30 mm • Cambio de puntas mucho más sencillo • Puntas codificadas por colores • Modelo de puntas / contenido: – 2 x X 1,0 mm recta – 2 x X 1,0 mm en ángulo de 90° – 2 x X 1,3 mm recta – 2 x X 1,3 mm en ángulo de 90° – 2 x X 1,8 mm recta – 1 llave de hexágono interior

La articulación doble transmite el movimiento más pequeño en el asidero reforzado exponencialmente en las puntas

Quedan reservados los posibles errores

205

Alicates V4441, EAN 4047728044417 Juego de alicates para anillos de seguridad ∙ 140 mm

V4428

V4430

V4429

• Contenido: – Alicates para anillos de seguridad internos V4427 (modelo recto) ∙ V4428 (modelo curvado) – Alicates para anillos de seguridad externos V4429 (modelo recto) ∙ V4430 (modelo curvado)

V4427

V4442, EAN 4047728044424 Juego de alicates para anillos de seguridad ∙ 180 mm • Contenido: – Alicates para anillos de seguridad internos V1716 (modelo recto) ∙ V1718 (modelo curvado) – Alicates para anillos de seguridad externos V1717 (modelo recto) ∙ V1719 (modelo curvado)

V1718

V1717

V1716

V1719

Alicate para anillos de seguridad • Para anillos de seguridad externos • Modelo recto ∙ forma A • DIN 5254 forma A

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4429 V1717 V2792

10–25 mm

1.3

140

19–60 mm

1.8

180

40–100 mm

2.3

180

044295 017176 027922

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4430 V1719 V2791

10–25 mm

1.3

140

19–60 mm

1.8

180

40–100 mm

2.3

180

044301 017190 027915

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4427 V1716 V2794

12–25 mm

1.3

140

19–60 mm

1.8

180

40–100 mm

2.3

180

044271 017169 027946

Alicate para anillos de seguridad • Para anillos de seguridad externos • Puntas en ángulo de 90° ∙ forma B • DIN 5254 forma B

Alicate para anillos de seguridad • Para anillos de seguridad internos • Modelo recto ∙ forma C • DIN 5256 forma C

206

Quedan reservados los posibles errores

Alicates Alicate para anillos de seguridad • Para anillos de seguridad internos • Puntas en ángulo de 90° ∙ forma D • DIN 5256 forma D

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V4428 V1718 V2793

10–25 mm

1.3

140

19–60 mm

1.8

180

40–100 mm

2.3

180

044288 017183 027939

Mordaza fija y tipo grip • Fijación segura de tuercas o cabezas de tornillos • Ajuste de tamaños mediante tornillo de ajuste • Bloqueo con sujeción en el asidero • Superficie interior de boca dentada • Forma ergonómica, manejo sencillo • Cromo-molibdeno • Niquelada

Cortaalambres

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V3738-S V3738 V3739

6 – 13 mm

100

11 – 19 mm

175

16 – 27 mm

250

069540 037389 037396

V1808, EAN 4047728018081 Juego de tenazas Grip • Ajuste de tamaños mediante tornillo de ajuste • Bloqueo con sujeción en el asidero • Superficie interior de boca dentada • Forma ergonómica, manejo sencillo • Cromo-molibdeno • Niquelada

Entrega en un práctico estucho enrollable

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V1802

Tenaza Grip con mordazas largas

150

018029

V1803

Tenaza Grip con mordazas largas

250

018036

V1804

Tenaza Grip con mordazas largas

125

018043

Quedan reservados los posibles errores

207

Alicates V4637N, EAN 4047728075565 Alicate para abrazadera de fleje y de manguera

NUEVO

• Accionamiento de las abrazaderas de fleje y de manguera de difícil acceso y autotensado • El bloqueo del cable Bowden para la sujeción temporal de la abrazadera • Soltado fácil del bloqueo mediante el muelle interior • Trabajo sin fatiga gracias al muelle interior del asidero • Longitud total del cable Bowden: 590 mm • Rango de apertura: 18-53 mm

V4737, EAN 4047728075572 Alicate de conducto de combustible

NUEVO

• Accionamiento de acoplamientos de conducto de combustible de difícil acceso • Cable Bowden flexible • Sin daños en los acoplamientos y mangueras gracias al accionamiento correcto de los cierres rápidos • El bloqueo del cable Bowden permite un ajuste preciso del margen • Soltado fácil del bloqueo mediante el muelle interior • Longitud total del cable Bowden: 590 mm • Ancho de abertura: 30 mm

V4641, EAN 4047728075558 Pinza para abrazaderas de manguera

NUEVO

• Accionamiento de abrazaderas sin etapas y tensoras en los fuelles de goma del eje (también fuelles de goma de eje termoplásticos) • Apriete preciso mediante compresión uniforme

208

Quedan reservados los posibles errores

Alicates V4196, EAN 4047728041966 Alicate para remaches de plástico

Incluye 40 remaches de plástico 10 unidades: 17,2 x 6,6 mm

10 unidades: 17,2 x 5 mm

10 unidades: 15,8 x 5 mm

10 unidades: 25,2 x 6,3 mm

Bloqueo

Quedan reservados los posibles errores

209

Alicates V5681, EAN 4047728056816 Alicate de corte diagonal electrónico • Para clases de alambre: – Blando, hasta X 1,6 mm – Dureza media hasta X 1,2 mm – Duro hasta X 0,8 mm

Versión ESD (descarga electrostática)

V1616, EAN 4047728016162 Alicate universal

V1617, EAN 4047728016179 Alicate de corte diagonal

V2412, EAN 4047728024129 Alicate de boca semirredonda

V1426N, EAN 4047728064392 Alicate universal

210

Quedan reservados los posibles errores

Alicates V5630, EAN 4047728056304 Alicate universal • Empuñadura con revestimiento de plástico • Máxima estabilidad de la articulación gracias a la doble guía • La protección antiaprisionamiento impide daños por aplastamiento en caso de un uso no controlado • Las superficies de agarre interior con engranaje especialmente templado ofrecen un agarre antideslizante en la pieza de trabajo • Alicate revenido y templado individualmente

Ajuste rápido

V1785, EAN 4047728017855 Multiherramienta 14 en 1

Incluido

V6799, EAN 4047728067997 Juego de alicates de desconexión

• Desconexión de conductos de manguera flexibles • Bloqueo regulable seguro • Trabajos de mantenimiento con gasolina, anticongelante del radiador, aceite, etc. • Resistencia a temperaturas de hasta 220 °C

Quedan reservados los posibles errores

211

Alicates V3735, EAN 4047728037358 Remachadora manual para remaches ciegos y tuercas de remache ∙ universal

• Tuercas de remache: M 5 ∙ M 6 ∙ M 8 ∙ M 10 para remaches de cobre, latón, acero y acero inoxidable • Remaches ciegos para remaches de cobre, latón, acero y acero fino: 3,2 ∙ 4,0 ∙ 4,8 ∙ 6,4 mm

Repuestos N.º VIGOR

V3735-3.2 V3735-4.0 V3735-4.8 V3735-6.4 V3735-M5 V3735-M6 V3735-M8 V3735-M10

Denominación Embocadura para remaches ciegos ∙ 3,2 mm Embocadura para remaches ciegos ∙ 4,0 mm Embocadura para remaches ciegos ∙ 4,8 mm Embocadura para remaches ciegos ∙ 6,4 mm Embocadura para tuercas de remache ∙ M 5 Embocadura para tuercas de remache ∙ M 6 Embocadura para tuercas de remache ∙ M 8 Embocadura para tuercas de remache ∙ M 10

EAN 4047728+

053976 053617 053624 053631 053495 053501 053518 053525

V2788, EAN 4047728027885 Alicates de remache ciego

• Para remaches ciegos: 3,2 ∙ 4,0 ∙ 4,8 ∙ 6,4 mm • Para remaches de cobre, latón, acero y acero fino • Esfuerzo muy reducido con diseño extremadamente corto

Repuestos N.º VIGOR

V2788-3.2 V2788-4.0 V2788-4.8 V2788-6.4

212

Denominación Embocadura para remaches ciegos ∙ 3,2 mm Embocadura para remaches ciegos ∙ 4,0 mm Embocadura para remaches ciegos ∙ 4,8 mm Embocadura para remaches ciegos ∙ 6,4 mm

EAN 4047728+

053648 053655 053662 053679 Quedan reservados los posibles errores

Herramientas VDE

cb8B

V3343, EAN 4047728033435 Juego de llaves de vaso VDE • Aislamiento VDE hasta 1000 V según DIN EN 60900 • IEC 60900:2018 • Para el accionamiento con la mano

Listado de piezas individuales página 214 i

‌

8 · 10 · 12 · 13 · 14 · 17 · 19 · 22 · 24 mm

5 · 6 · 8 mm

125 mm

–

255 mm

Modelo

Ancho de llave

Quedan reservados los posibles errores

213

Herramientas VDE

Carraca reversible VDE

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3342

255

033428

38B

Extensión VDE

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V3341

125

033411

c8B

Llave de vaso VDE

N.º VIGOR

V3330 V3331 V3332 V3333 V3334 V3335 V3336 V3337 V3338

Ancho de llave

EAN 4047728+

033305 033312 033329 033336 033343 033350 033367 033374 033381

8 mm

10 mm

12 mm

13 mm

14 mm

17 mm

19 mm

22 mm

24 mm

b8B

Llave de vaso destornillador VDE

214

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

Ancho de llave

EAN 4047728+

V3339 V3344 V3340

5 mm

6 mm

8 mm

033398 033442 033404

Herramientas VDE

KLB

V2027, EAN 4047728020275 Juego de destornilladores VDE • Confeccionado según DIN / ISO

‌ 4x 3x

K L

Modelo

Ancho de llave 0.5 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm PH0 · PH1 · PH2

Destornillador de ranura VDE • Confeccionado según DIN / ISO

N.º VIGOR

V2028 V2029 V2030 V2061

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

0.5 x 3 mm

100

181

0.8 x 4 mm

100

181

1 x 5.5 mm

125

231

1.2 x 6.5 mm

150

256

020282 020299 020305 020619

Destornillador Phillips VDE • Confeccionado según DIN / ISO

N.º VIGOR

V2062 V2063 V2064

Ancho de llave

L1 mm

EAN 4047728+

PH0

141

PH1

161

PH2

100

206

020626 020633 020640

Destornillador detector de tensión

N.º VIGOR

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

V1138

0.5 x 3 mm

140

011389

Quedan reservados los posibles errores

215

Herramientas VDE

V2641, EAN 4047728026413 Alicate de puntas redondas VDE • Mordazas largas

V2628, EAN 4047728026284 Alicate universal VDE

V2629, EAN 4047728026291 Alicate de corte diagonal VDE

• Para alambre duro (H)

V2630, EAN 4047728026307 Alicate de boca semirredonda VDE • Con filo

V2643, EAN 4047728026437 Alicate pelacable VDE • Muelle y tornillo de ajuste

216

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo Martillo de ajustador • Mango de fresno

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V1135 V2662 V2665 V2664 V2663

300

320

500

350

800

360

1000

400

2000

011358 026628 026659 026642 026635

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V4235

280

1500

042352

N.º VIGOR

Diámetro máx.

EAN 4047728+

280

320

012126 046619

Maza • Mango de fresno

Martillo de plástico protector • Cabezas intercambiables de acetato de celulosa resistente a los choques • Mango de fresno

V1212 V4661 N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

V3541

Cabeza de repuesto (par) para martillo de plástico protector V1212

035415

V4661-1

Cabeza de repuesto (par) para martillo de plástico protector V4661

048514

Quedan reservados los posibles errores

217

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo V1221, EAN 4047728012218 Cincel plano

V1222, EAN 4047728012225 Cincel agudo

V1220, EAN 4047728012201 Granete

V1783, EAN 4047728017831 Granete ∙ autopercutor • La fuerza de impacto se libera simplemente presionando la parte superior

Ajustable de forma continua

Punzón para grupillas

218

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V1214 V1215 V1216 V1217 V1218 V1219

150

012140 012157 012164 012171 012188 012195

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo V1283, EAN 4047728012836 Juego de raspadores ∙ acero inoxidable

Con cabeza de golpe

• Extracción de los restos de sellado en juntas de culata, de tapa de válvula, de tapa de carburador, etc. • Hojas de acero inoxidable • Agujero pasante • Juego de 4 piezas N.º VIGOR

o mm

V2487 V2488 V2509 V2508

230

1,2

230

2,5

175

1,2

175

2,5

Altura del cincel

EAN 4047728+

024877 024884 025096 025089

V1368N, EAN 4047728071017 Raspador universal • Eliminación de viñetas, pegatinas y etiquetas También es adecuado para placas vitrocerámicas, parabrisas, etc. • Sustitución rápida y segura de la hoja • Una hoja incluida

V1372, EAN 4047728013727 Hojas de repuesto

V1213, EAN 4047728012133 Raspador de juntas ∙ largo • Extracción de los restos de sellado en juntas de culata, de tapa de válvula, de tapa de carburador, etc. • Modelo largo • Asidero de plástico

V4663, EAN 4047728046633 Juego de miniganchos

• Montaje y desmontaje de anillos de goma o juntas de estanqueidad • También para retirar las capas de protección de los pernos de rueda • Agujero pasante • Modelo corto

V5045, EAN 4047728050456 Juego de ganchos y raspadores

• Extracción y montaje de anillos de goma y juntas y para retirar placas, restos de juntas y de adhesivos • También para retirar las capas de protección de los pernos de rueda • Con agujero pasante

Quedan reservados los posibles errores

219

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo V6210-4, EAN 4047728065948 Granete • Marcado de componentes que se van a procesar • Empuñadura ergonómica de dos componentes • Sujeción segura • Reducción de las vibraciones al golpear • Cabeza de golpe más larga • Punta X 4 mm • Granete de 4 x 10 x 185 mm

V6210-10, EAN 4047728065931 Granete • Marcado de componentes que se van a procesar • Empuñadura ergonómica de dos componentes • Sujeción segura • Reducción de las vibraciones al golpear • Cabeza de golpe más larga • Punta X 10 mm • Granete de 10 x 12 x 185 mm

V6230-5, EAN 4047728065986 Cincel agudo • Corte seguro y sencillo de componentes • Empuñadura ergonómica de dos componentes • Sujeción segura • Reducción de las vibraciones al golpear • Cabeza de golpe más larga • Anchura de la hoja: 5 m • Cincel agudo 5 x 10 x 170 mm

V6230-7, EAN 4047728065993 Cincel agudo • Corte seguro y sencillo de componentes • Empuñadura ergonómica de dos componentes • Sujeción segura • Reducción de las vibraciones al golpear • Cabeza de golpe más larga • Anchura de la hoja: 7 m • Cincel agudo 7 x 12 x 190 mm

220

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo V6200, EAN 4047728061940 Juego de punzones para grupillas

• Asidero ergonómico de 2 componentes • Sujeción segura • Clara reducción del riesgo de lesiones gracias al salvamanos • Reducción de las vibraciones al golpear • Cabeza de golpe más larga • 7 tamaños diferentes (mandril X 2 – 8 mm) • Se puede guardar en un práctico estuche enrollable

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V6200-2 V6200-3 V6200-4 V6200-5 V6200-6 V6200-7 V6200-8

140

150

180

200

210

220

061957 061964 061971 061988 061995 062008 062015

V6220/4, EAN 4047728066006 Juego de cínceles planos

• Corte seguro y sencillo de componentes • Empuñadura ergonómica de dos componentes • Sujeción segura • Reducción de las vibraciones al golpear • Cabeza de golpe más larga • 4 tamaños diferentes: 10 ∙ 16 ∙ 20 ∙ 29 mm • Se puede guardar en un práctico estuche enrollable

N.º VIGOR

o mm

V6220-10 V6220-16 V6220-20 V6220-29

140 170

Altura del cincel

EAN 4047728+

210

250

065955 065962 065979 063890 Quedan reservados los posibles errores

221

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo V6030, EAN 4047728060301 Juego de raspadores

• Eliminación de carteles, adhesivos, etiquetas o restos de pegamento, etc. • Otras áreas de aplicación: para retirar las juntas del motor, p. ej., en la culata o tapa de válvulas • Sustitución sencilla de las hojas aflojando la unión roscada del mandril • La variedad de hojas permite adaptarse a las diferentes áreas de aplicación

N.º VIGOR

V6030-12 V6030-16 V6030-20

Denominación

EAN 4047728+

062121 062138 062145

Hojas de repuesto

V1371, EAN 4047728069687 Juego de palancas de desbloqueo

V1371-1

V1371-3

V1371-2

• Trabajos de filigrana en revestimientos de puertas, el cuadro de mandos, juntas de goma, molduras, etc. • Modelo estrecho y estable • Múltiples usos en el taller o en casa

V1371-5

V1371-4

V1371-6

V2491

V2493

222

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V1371-1 V1371-2 V1371-3 V1371-4 V1371-5 V1371-6 V2491 V2492 V2493 V2494 V2495

069649 069700 069656 069694 069670 069632 024914 024921 024938 024945 024952

V2492

V2494

V2495

En un práctico estuche enrollable

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo V1369, EAN 4047728013697 Juego de palancas de desbloqueo

V2491

• Trabajos de filigrana en revestimientos de puertas, el cuadro de mandos, juntas de goma, molduras, etc. • No provoca arañazos • Diseño estrecho y estable • Empleo polifacético en el taller o en casa

V2492 V2493

V2494

V2495

N.º VIGOR

o mm

EAN 4047728+

V2491 V2492 V2493 V2494 V2495

160

180

200

210

024914 024921 024938 024945 024952

V5885, EAN 4047728073851 Juego de aflojamiento de clips

• Clips de metal y plástico de los revestimientos del vehículo • Agujero pasante

10 mm 10 – 6 mm 5 mm

mm 150 mm 260

V4885, EAN 4047728048859 Juego de aflojamiento de clips

• Clips de metal y plástico de los revestimientos del vehículos • Agujero pasante

Quedan reservados los posibles errores

223

Herramientas de impacto, de raspado y desbloqueo Herramientas manuales variadas V4310N, EAN 4047728062817 Palanca de desbloqueo

Protección de plástico para no dañar los materiales

• Estructura estrecha – para trabajos en áreas de difícil acceso, p. ej., el desmontaje de los clips de plástico de los revestimientos de las puertas y los portones traseros • Longitud: 165 mm

V1301, EAN 4047728013017 Juego de palancas

• Mango resistente a los golpes

V6952, EAN 4047728069526 Juego de minipalancas de desbloqueo

Para trabajar en zonas pintadas sin dañarlas

• Para cambiar las pilas de las llaves del coche o para trabajar en el cuadro de mandos • Práctico, fino y versátil

V5591, EAN 4047728055918 Flexómetro • Cálculo de distancias cortas de hasta 5 m con una exactitud milimétrica • Longitud: 5 m, ancho: 19 mm • Correa de mano y clip para cinturón • Tope magnético • Bloqueo de cinta e introducción de cinta con regulación manual • Acero de fleje elástico

V1714, EAN 4047728017145 Juego de calibres • Comprobación de las dimensiones de las ranuras, los intervalos de contacto, los espacios intermedios • Tuerca de sujeción • Hojas con forma cónica • 20 hojas • 0,05 – 1,00 mm

224

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas manuales variadas Corte y serrado V4690, EAN 4047728046909 Calibre ∙ analógico • Medición externa e interna en el rango de 0 – 150 mm • Graduación en milímetros y pulgadas • Nonio 0,05 mm y 1⁄128″ • Tornillo de sujeción • Varilla de medición de la profundidad • En caja de plástico • DIN 862

V1713, EAN 4047728017138 Calibre ∙ digital • Medición externa e interna en el rango de 0 – 150 mm • Graduación en milímetros y pulgadas • Indicación digital • ] 1,5 V (LR 44) – 180 mAh • Tornillo de sujeción • Varilla de medición de la profundidad • En caja de plástico

mm inch

Cambio entre mm / pulgadas V1304, EAN 4047728013048 Tijeras universales • Cortes largos y de alta calidad • Hoja de acero inoxidable

V2790N, EAN 4047728075664 Sierra de empuñadura manual ∙ pequeña

NUEVO

• Hojas de sierra convencionales

V1715, EAN 4047728017152 Arco de sierra • Hojas de sierra convencionales

Quedan reservados los posibles errores

225

Corte y serrado V4651, EAN 4047728046510 Navaja de muelle ∙ para exterior • Longitud de la hoja: 86 mm • Longitud total: 185 mm • Cuchilla de acero fino • Carcasa de mango de aluminio

Con bloqueo

V2627, EAN 4047728026277 Navaja universal • Hoja fracturable de 9 mm • Carcasa de acero fino • Clip para el bolsillo

V4308, EAN 4047728043083 Hojas fracturables ∙ 9 mm • Hojas se componen de 12 hojas individuales que permiten su fractura sin problemas cuando se desgastan • Para navaja universal V2627

V4275, EAN 4047728042758 Navaja universal

• Empuñadura confort antideslizante • Sujeción de las hojas con guía de acero para la minimización de accidentes • Cajón de cambio rápido • Incluye 6 hojas fracturables (V4274)

V4274, EAN 4047728042741 Hojas fracturables ∙ 18 mm • Hojas se componen de ocho hojas individuales que permiten su fractura sin problemas cuando se desgastan • Para navaja universal V4275

V1345, EAN 4047728013451 Navaja universal

• Carcasa de aluminio • Cajón de cambio rápido • 10 hojas de repuesto trapezoidales incluidas (V1446)

V1446, EAN 4047728014465 Hojas de repuesto trapezoidales • Se puede utilizar en dos posiciones gracias a su forma trapezoidal • Para navaja universal V1345 ∙ V7099 • Con dos acoplamientos

226

Quedan reservados los posibles errores

Corte y serrado V7099, EAN 4047728070997 Navaja de muelle universal • Uso universal en el almacén, en el jardín, en casa, en el taller o en la industria • Plegable, por lo que se reduce el riesgo de lesiones • Cerradura de hoja en posición abierta • Cambio rápido de hoja • Carcasa de aluminio sofisticada

V1446, EAN 4047728014465 Hojas de repuesto trapezoidales • Se puede utilizar en dos posiciones gracias a su forma trapezoidal • Para navaja universal V1345 ∙ V7099 • Con dos acoplamientos

V7099-S, EAN 4047728071000 Navaja de muelle universal ∙ mini • Uso universal en el almacén, en el jardín, en casa, en el taller o en la industria • Plegable, por lo que se reduce el riesgo de lesiones • Cerradura de hoja en posición abierta • Cambio rápido de hoja • Carcasa de aluminio sofisticada

V1447, EAN 4047728070966 Hojas de repuesto trapezoidales • Se puede utilizar en dos posiciones gracias a su forma trapezoidal • Para navaja universal V7099-S

V7099/2, EAN 4047728071123 Juego de navajas de muelle universales

• Uso universal en el almacén, en el jardín, en casa, en el taller o en la industria • Plegable, por lo que se reduce el riesgo de lesiones • Cerradura de hoja en posición abierta • Cambio rápido de hoja • Carcasa de aluminio sofisticada

Quedan reservados los posibles errores

227

Corte y serrado V1787, EAN 4047728017879 Lima plana roma • Dentado (cara): 2 = medio • DIN 7261

V1788, EAN 4047728017886 Lima triangular • Dentado (cara): 2 = medio • DIN 7261

V1789, EAN 4047728017893 Lima cuadrada • Dentado (cara): 2 = medio • DIN 7261

V1790, EAN 4047728017909 Lima semirredonda • Dentado (cara): 2 = medio • DIN 7261

V1801, EAN 4047728018012 Lima redonda • Dentado (cara): 2 = medio • DIN 7261

228

Quedan reservados los posibles errores

Corte y serrado V6809-4, EAN 4047728067720 Cepillo de alambres ∙ acero ∙ 4 hileras • Procesamiento de acero • Cepillo de alambre • Alambre: 0,30 mm

V6807-4, EAN 4047728067713 Cepillo de alambres ∙ latón ∙ 4 hileras • Procesamiento cuidadoso de superficies delicadas • Cepillos de latón • Alambre: 0,30 mm

Quedan reservados los posibles errores

229

Corte y serrado V6800-50, EAN 4047728067621 Cepillo de vaso ∙ grueso • Eliminación de capas gruesas y residuos, así como óxido resistente • Alambre de acero • Vástago de sujeción 6 mm • Máximo 4500 U/min. • 50 mm X • Altura de las cerdas 17 mm

V6800-75, EAN 4047728067638 Cepillo de vaso ∙ grueso • Eliminación de capas gruesas y residuos, así como óxido resistente • Alambre de acero • Vástago de sujeción 6 mm • Máximo 4500 U/min. • 75 mm X • Altura de las cerdas 20 mm

V6802, EAN 4047728067645 Cepillo con cabeza de brocha • Desbarbado, eliminación de pintura, eliminación de óxido y limpieza • Alambre de acero • 25 mm X • Vástago de sujeción 6 mm • Máximo 4500 U/min.

V6803-100, EAN 4047728067669 Cepillo de disco • Eliminación del color de revenido en los cordones de soldadura • Alambre de acero • Vástago de sujeción 6 mm • Máximo 4500 U/min. • 100 mm X

V6803-75, EAN 4047728067652 Cepillo de disco • Eliminación del color de revenido en los cordones de soldadura • Alambre de acero • Vástago de sujeción 6 mm • Máximo 4500 U/min. • 75 mm X

230

Quedan reservados los posibles errores

Corte y serrado V6806, EAN 4047728067676 Cepillo de disco ∙ trenzado • Eliminación de capas gruesas y residuos, así como óxido resistente o escamas de óxido • Alambre de acero • Modelo trenzado • 75 mm X • Máximo 12 500 r/min

V6801-65, EAN 4047728067683 Cepillo de vaso • Para trabajos de cepillado complejos en grandes superficies, p. ej., desbarbado, eliminación de óxido y limpieza • Alambre de acero • Modelo trenzado • 65 mm X • Rosca: M 14 x 2,0 • Máximo 12 500 r/min

V6804, EAN 4047728067690 Cepillo de disco • Desbarbado, eliminación de pintura, eliminación de óxido y limpieza • Alambre de acero templado • Modelo trenzado • 115 mm X • Rosca: M 14 x 2,0 • Máximo 12 500 r/min

V6805, EAN 4047728067706 Cepillo cónico • Forma cónica para lugares de difícil acceso • Alambre de acero templado • Modelo trenzado • 100 mm X • Rosca: M 14 x 2,0 • Máximo 12 500 r/min

Quedan reservados los posibles errores

231

Corte y serrado V2626, EAN 4047728026260 Cortatubos • Para tubos de cobre, latón, metal ligero y plástico duro PVC

X 3 – 16 mm

V3309, EAN 4047728033091 Cortatubos de carraca para escape • Corta acero fino, acero, cobre, aluminio • Función de carraca: – Permite trabajar también en lugares de difícil acceso – Ahorra el guiado del asidero de corte en el tubo • Rango de trabajo: 32 – 67 mm • Profundidad de corte: 3 mm

V3451, EAN 4047728034517 Hojas de repuesto • Hojas de repuesto para cortatubos de carraca de escape V3309

V1707, EAN 4047728017077 Juego de brocas escalonadas HSS

232

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2394 V2395 V2396

4 – 12

4 – 20

4 – 30

100

023948 023955 023962

Quedan reservados los posibles errores

Corte y serrado

Síganos en

ial t offic ipmen – u q e r vigo –

vigor– equipm ent– officia

Gefäll

al t 325 M

Gefällt 587 M al

vigor_equipment_official Quedan reservados los posibles errores

233

Herramientas dinamométricas

234

Llaves dinamométricas

236

Medidor del ángulo de giro

237

235

Llaves dinamométricas Llave dinamométrica

• Actuación del par: perceptible al tacto y audible • ± 4 % de exactitud de disparo del valor de la escala ajustado (en el sentido de accionamiento) • Con número de serie y certificado • DIN EN ISO 6789-2:2017, DIN 3120, ISO 1174-1A • 72 dientes • Ángulo de accionamiento de 5°

N.º VIGOR

V3898 V3441 V3899 Carraca reversible con dentado fino

236

Graduación de la escala: 1 Nm

‌

20 – 120

3 3 3

40 – 200 60 – 320

Escala doble: Nm y Ibf.ft.

Quedan reservados los posibles errores

Tolerancia

445

540

610

EAN 4047728+

038980 034418 038997

Empuñadura con anilla de suspensión

Medidor del ángulo de giro V2795, EAN 4047728027953 Medidor del ángulo de giro

• Resolución fina (0,1°) • Rango de ángulo de giro hasta 999° (acumulativo) • Mediciones de ángulo en sentido horario y antihorario • 99 posiciones de almacenamiento • Indicación del estado de carga de la batería • Indicación de alarma LED (intermitente) • Indicación de alarma de vibración • Señal acústica • Función de parada automática

Quedan reservados los posibles errores

237

Herramientas neumáticas Llaves de impacto Laves de carraca neumáticas

241

Amoladoras

242

Lijadoras / Taladradoras

243

Pistolas del sistema neumático

238

239 – 240

244 – 245

Llaves de impacto V4800N, EAN 4047728075633 Llave de impacto

• Evacuación del aire hacia abajo a través del asidero • Asidero aislante del frío • Mecanismo percutor doble martillo de alto rendimiento • Carcasa y asidero con forma ergonómica para mejorar la manipulación y el manejo

NUEVO Mecanismo percutor a doble martillo de alto rendimiento

Par de aflojamiento máximo: 1720 Nm

Incl. enchufe de acoplamiento

N.º VIGOR

‌

S Nm

1/min

o mm

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

ß m/s2

EAN 4047728+

V4800N

1100

850

1720

8000

202

2.3

198.05

6.3

94.10

7.70

075633

V5671, EAN 4047728056717 Minillave de impacto

• Construcción compacta para espacios reducidos • Funcionamiento a derecha e izquierda con varias etapas y cambio con una sola mano • Evacuación del aire de escape hacia abajo por la empuñadura • Empuñadura aislante del frío • Mecanismo percutor de martillo de alto rendimiento • Empuñadura y carcasa con forma ergonómica para mejorar la manipulación y el manejo

Mecanismo percutor de martillo

Par de aflojamiento máximo: 1000 Nm Funcionamiento a derecha e izquierda con varias etapas y manejo del conmutador con una sola mano

Comparación de V5671 y V4800N

Incl. enchufe de acoplamiento

N.º VIGOR

‌

S Nm

1/min

o mm

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

ß m/s2

EAN 4047728+

V5671

610

474

1000

8500

118

1.45

141.5

6.3

94.6

5.99

056717

Quedan reservados los posibles errores

239

Llaves de impacto V3653, EAN 4047728036535 Llave de impacto

• Funcionamiento a derecha e izquierda con varias etapas y cambio con una sola mano • Evacuación del aire hacia abajo por la empuñadura • Empuñadura aislante del frío • Mecanismo percutor a doble martillo de alto rendimiento • Empuñadura y carcasa con forma ergonómica para mejorar la manipulación y el manejo

Mecanismo percutor a doble martillo de alto rendimiento

Par de aflojamiento máximo: 1890 Nm

Funcionamiento a derecha e izquierda con varias etapas y función de conmutación con una sola mano

Incl. enchufe de acoplamiento N.º VIGOR

‌

S Nm

1/min

o mm

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

ß m/s2

EAN 4047728+

V3653

1290

700

1890

8500

186

1.95

113

6.3

12.92

036535

V6899, EAN 4047728068994 Llave de impacto

• Funcionamiento a derecha e izquierda con varias etapas y cambio con una sola mano • Empuñadura aislante del frío • Evacuación del aire hacia abajo por la empuñadura • Mecanismo percutor a doble martillo de alto rendimiento • Empuñadura y carcasa con forma ergonómica para mejorar la manipulación y el manejo

Mecanismo percutor a doble martillo de alto rendimiento

Par de aflojamiento máximo: 1890 Nm Funcionamiento a derecha e izquierda con varias etapas y función de conmutación con una sola mano

Incl. enchufe de acoplamiento

240

N.º VIGOR

‌

S Nm

1/min

o mm

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

ß m/s2

EAN 4047728+

V6899

1290

1890

8000

205

2.2

142

6.3

118.2

13.20

068994

Quedan reservados los posibles errores

Laves de carraca neumáticas V5674, EAN 4047728056748 Carraca neumática

• Para espacios reducidos • Función de conmutación en el cabezal de carraca

Incl. enchufe de acoplamiento

N.º VIGOR

‌

Y Nm

1/min

o mm

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

ß m/s2

EAN 4047728+

V5674

35.2

240

236

0.6

6.3

87.5

3.47

056748

V6554, EAN 4047728065542 Carraca neumática

• Para espacios reducidos • Función de conmutación en el cabezal de carraca

Incl. enchufe de acoplamiento

N.º VIGOR

‌

Y Nm

1/min

o mm

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

ß m/s2

EAN 4047728+

V6554

35.2

240

236

0.6

6.3

87.5

3.47

065542

V5675, EAN 4047728056755 Carraca neumática

• Para espacios reducidos • Función de conmutación en el cabezal de carraca

Incl. enchufe de acoplamiento

N.º VIGOR

V5675

1/min

o mm

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

EAN 4047728+

160

308.5

1.2

114

6.3

100.5

056755

Quedan reservados los posibles errores

241

Amoladoras V5672, EAN 4047728056724 Amoladora de barra • Fresas, muelas de tronzar, cuerpos de afilar con mandril de 3 y 6 mm Incl. enchufe de acoplamiento

Mandril de 6 mm X incluido

Mandril de 3 mm X incluido

N.º VIGOR

1/min

o mm

W Watt

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

ß m/s2

EAN 4047728+

V5672

3 – 6 mm

22000

203

350

0.54

128.2

6.3

97.1

2.90

056724

V5673, EAN 4047728056731 Amoladora angular • Fresas, muelas de tronzar, cuerpos de afilar con mandril de 3 y 6 mm Incl. enchufe de acoplamiento

Mandril de 6 mm X incluido

Mandril de 3 mm X incluido

N.º VIGOR

1/min

o mm

W Watt

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

EAN 4047728+

V5673

3 – 6 mm

20000

206

250

0.45

85.5

6.3

101.6

056731

V6906, EAN 4047728069069 Juego de amoladoras ∙ mini • Modelo recto • Modelo pequeño para espacios reducidos • Para el amolado, pulido o desbarbado • Mandril para acoplamientos de 3 y 6 mm incluido • Evacuación del aire hacia abajo por la empuñadura • Incluye juego de piedras de afilar de 10 piezas V6906-10

V6906-10, EAN 4047728069571 Juego de piedras de afilar

• Piedras de afilar para amoladora VIGOR V6906 ∙ V5672 ∙ V5673

242

N.º VIGOR

1/min

W Watt

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

EAN 4047728+

V6906

3 – 6 mm

25000

185

0.31

6.3

102

069069

Quedan reservados los posibles errores

Lijadoras / Taladradoras V6903, EAN 4047728069038 Amoladora tronzadora angular • Versión desarrollada para trabajar en espacios reducidos • Modelo manejable y robusto • Uso universal para el acabado de materiales de lo más variados • La chapa de protección regulable limita la formación de chispas y recoge los restos de materiales • Evacuación del aire hacia abajo por la empuñadura • Para muelas de tronzar V6811-76 (76 x 1,6 x 10 mm)

Incl. enchufe de acoplamiento

N.º VIGOR

1/min

o mm

W Watt

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

EAN 4047728+

V6903

10 mm

18000

192.7

245

128

6.3

90.4

069038

V6904, EAN 4047728069045 Taladro neumático • Portabrocas de sujeción rápida • Evacuación del aire de escape hacia abajo por la empuñadura • Manejo por una sola mano con empuñadura ergonómica • Más ligero y compacto que los taladros convencionales o con cable X 1 – 10 mm

Incl. enchufe de acoplamiento N.º VIGOR

1/min

o mm

W Watt

é X mm

l/min

h bar

dB (A)

EAN 4047728+

V6904

1 – 10 mm

1800

206

245

114

6.3

103

069045

V6905, EAN 4047728069052 Manómetro de inflado de neumáticos • Manejo por una sola mano con empuñadura ergonómica • Manómetro recubierto de goma para la protección contra pequeños golpes • Manómetro de precisión fácilmente legible con indicaciones de bar y PSI • Graduación: 0,1 bar • Palanca de inflado con buena dosificación y botón de purga, de fácil acceso en la empuñadura • Botón de purga para nivelar la cantidad de inflado

Manguera extralarga: 500 mm

Incl. enchufe de acoplamiento

Quedan reservados los posibles errores

243

Pistolas del sistema neumático V7135, EAN 4047728071352 Pistola de soplado ∙ corta • Limpiar o eliminar rápidamente virutas y otros cuerpos extraños • Carcasa de aluminio de larga vida útil • Gancho de suspensión incorporado

V7135-150, EAN 4047728071369 Pistola de soplado ∙ larga • Limpiar o eliminar rápidamente virutas y otros cuerpos extraños • Carcasa de aluminio de larga vida útil • Gancho de suspensión incorporado

V7143-10, EAN 4047728071437 Enrollador de manguera • Reduce el riesgo de accidentes, ya que no hay ninguna manguera tirada por ahí • Carcasa compacta, incluyendo una tapa de apertura para eliminar la suciedad o enderezar la manguera • Soporte de pared: giratorio en 180º • Enrollado automático a través de la alimentación guiada • Adaptador de aire comprimido preinstalado • Manguera de polímero híbrido • Función arranque/parada automática • Carcasa de polipropileno resistente a los choques • Fuerza de retracción ajustada • Presión de servicio máxima: 12 bar

3⁄8"

244

Quedan reservados los posibles errores

Pistolas del sistema neumático V4322, EAN 4047728043229 Pistola para aplicar la protección de los bajos

• Para cartuchos comerciales de 1000 ml • La manguera flexible de 500 mm incluida en el suministro con boquilla de rociado para niebla de cera omnidireccional permite la aplicación de cera sin problemas en espacios huecos e intermedios • Aplicación sencilla de la protección de los bajos (o aislamiento acústico) con boquilla instalada de serie • Consejo para la aplicación: abrir el cartucho, introducir el tubo de aspiración, atornillar fijamente el cartucho. ¡Listo!

NUEVO

V6907, EAN 4047728075497 Minipistola de engrase

NUEVO

• Cambio sencillo del tubo de engrase gracias a la rosca • Caudal: 0,45 ml/ carrera • Lubrificador en versiones de 30° y 90° • Rosca interior M15 x 1,5

V6907-1, EAN 4047728075503 Grasa de alto rendimiento

NUEVO

• Engrase de mecanismos percutores, husillos y uniones roscadas • Tubo de engrase de recambio para V6907 • Protección contra la corrosión gracias a las buenas propiedades de adherencia sobre superficies metálicas • Cantidad de llenado: 100 ml • Rosca exterior: M 15 x 1,5

Quedan reservados los posibles errores

245

Equipo general para talleres

246

Equipo general para talleres V4241, EAN 4047728042413 Llave para armarios de distribución Sub Maker Quadro 10 en 1 • Para casi todos los cierres convencionales en sanitarios, calefacción, construcción, ventilación, climatizador, etc.

V4228, EAN 4047728042284 Llave maestra de instalación MasterKey construcción • Para cierres convencionales en la fontanería, calefacción, construcción, ventilación, climatizador, etc. • El mandril cuadrado permite un accionamiento de la nuez de cierre sin manija ni pasador cuadrado

Fundición a presión de cinc

V4227, EAN 4047728042277 Llave maestra de instalación MasterKey sistema eléctrico • Para casi todos los cierres convencionales en sanitarios, calefacción, sistema eléctrico, ventilación, climatizador, etc.

Fundición a presión de cinc

Quedan reservados los posibles errores

247

Equipo general para talleres V4279, EAN 4047728042796 Juego de espátulas japonesas ∙ metal

• Aplicación de material o para alisar superficies, así como para el uso en otras muchas áreas de aplicación • Ancho de espátula 50 ∙ 80 ∙ 100 ∙ 120 mm

De acero de fleje elástico extremadamente flexible

V4278, EAN 4047728042789 Juego de espátulas japonesas ∙ plástico

• Aplicación de material o para alisar superficies, así como para el uso en otras muchas áreas de aplicación • Para realizar trabajos en el área de la carrocería, p. ej. llenado de orificios y abolladuras, así como otras muchas áreas de aplicación • Ancho de espátula 50 ∙ 80 ∙ 100 ∙ 120 mm

V5480, EAN 4047728054799 Juego de espejos de control

• Comprobaciones visuales de lugares de difícil acceso • Con articulación doble sujeta mediante muelle para acceder a los espacios menos visibles • Espejos intercambiables mediante el sistema de cambio rápido con acoplamiento de 6,3 mm

Espejos intercambiables mediante el sistema de cambio rápido

248

Identificación rápida de, p. ej., pérdida de aceite, corrosión o conexiones enchufables

Quedan reservados los posibles errores

Equipo general para talleres V1740, EAN 4047728068673 Dedo magnético ∙ semiflexible • El imán extensible permite el alojamiento en puntos concretos • Empuñadura de plástico de alta calidad • Mango semiflexible

V1741, EAN 4047728017411 Dedo magnético telescópico • Guardado de piezas que contienen material férreo en lugares inaccesibles • Extraíble • Práctico clip para el bolsillo

V1764, EAN 4047728017640 Dedo mecánico con imán ∙ flexible • Alojamiento de piezas pequeñas como tornillos, tuercas, etc., en lugares inaccesibles Con imán para soporte adicional • Función de agarre y de imán

V1438, EAN 4047728014380 Juego de pinzas

• Para trabajos de filigrana, p. ej., en lugares de difícil acceso • Alto agarre • Acero inoxidable

Quedan reservados los posibles errores

249

Equipo general para talleres V5512, EAN 4047728055123 Juego de soldador a gas

• Trabajos de soldado, fundición, retractilado y corte en caliente mediante siete adaptadores diferentes • Uso flexible e independiente mediante el funcionamiento a gas • Dispositivo que combina tres funciones en una: – Soldador, temperatura máx.: 450° C – Quemador, temperatura máx.: 1300° C – Decapador térmico, temperatura máx.: 600° C • Pequeño y manejable para trabajos directos, p. ej. en vehículos • Regulación continua de gas para un ajuste óptimo del trabajo que se va a realizar y el material • Temperatura máxima de la llama: 1300° C • Pies de apoyo para trabajos estacionarios • Encendido piezoeléctrico • Llenado con gas butano para mecheros/ISO de uso comercial • Contenido: – Soldador a gas – Punta de soldar 3,5 mm – Punta de soldar 4,5 mm – Tubo termorretráctil adicional – Punta de corte – Cubierta de protección de la esponja soldadora – Alambre para soldar

Puntas de soldadura mejoradas

Indicación del nivel de llenado

Válvula de gas

Acero inoxidable

Uso flexible en cualquier lugar gracias al funcionamiento a gas

V5488, EAN 4047728054881 Bandeja multiuso ∙ 50 l • Uso como bandeja de limpieza, bandeja para suciedad, cárter de aceite, bandeja de almacenaje, bandeja de desinfección, bandeja para fugas, bandeja de transporte y bandeja de comida para animales; p. ej. para la fabricación de equipos sanitario y de calefacción, para talleres de reparación y de la industria automovilística, para salidas de caza, para laboratorios (de química), para la industria alimentaria / cárnica, para la pesca con caña, para animales, para accesorios para caballos, etc. • Resistente al ácido y a la lejía

50 l

Para aplicaciones universales con gran capacidad de almacenamiento V5677, EAN 4047728056779 Bol magnético con marco de plástico • Dos imanes potentes para la fijación en plataformas de elevación, carros de herramientas, máquinas, etc. • Colocación de piezas pequeñas magnéticas o no magnéticas; manos libres para trabajar • El marco de plástico ofrece una superficie para tornillos de plástico o similares y sirve además como bandeja colectora • Las piezas pequeñas se ven y se pueden encontrar fácilmente

Una pequeña ayuda para conseguir un mayor orden 250

Quedan reservados los posibles errores

Equipo general para talleres V5678, EAN 4047728070539 Semicáscara magnética • Para guardar tornillos, juntas o piezas pequeñas • Para la fijación al carro de herramientas, plataformas elevadoras o armarios de metal • Para el taller, las plantas de producción o la bodega de aficiones • Robusta carcasa de plástico con imanes optimizados • La gran abertura permite una buena visibilidad en la semicáscara • La protección de goma en el imán impide que se produzcan daños • Bol magnético magnetizado por ambos lados: las piezas pequeñas magnéticas se pegan a la pared trasera • Estabilización adicional debajo de los imanes para una colocación plana de la media carcasa • Fuerza de sujeción magnética: aprox. 2,5 kg

V6468, EAN 4047728064682 Ajustador de boquillas con imán • Ajuste de las boquillas del limpiaparabrisas • Función adicional como dedo magnético • Clip para el bolsillo

Aguja fina X 0,6 mm

Incluye mostrador de venta con la compra de al menos 16 unidades

V7221, EAN 4047728072212 Herramienta de ajuste de toberas del limpiaparabrisas ∙ MERCEDES-BENZ • Ajuste sin daños de toberas de abanico del limpiaparabrisas en MERCEDES-BENZ W204 ∙ W207 ∙ W212 ∙ W218 • Ajuste óptimo de toberas de abanico del limpiaparabrisas en MERCEDES-BENZ • Perfil exacto del cabezal de la tobera • Accionamiento hexagonal exterior: 6 mm • Para los siguientes modelos: W204 ∙ W207 ∙ W212 ∙ W218 • Longitud total: 67 mm

Quedan reservados los posibles errores

251

Equipo general para talleres V6742, EAN 4047728067423 Soporte de imán para herramientas • Almacenamiento de llaves de vaso de impacto, llaves de impacto, llave dinamométrica o mangueras in situ • Los resistentes imanes (X 80 mm cada uno) garantizan una buena sujeción en plataformas de elevación, carros de herramientas u otras superficies de material férreo • Fuerza de sujeción magnética: aprox. 20 kg

Almacenamiento óptimo de llaves de vaso de impacto y llaves de impacto in situ

V6605, EAN 4047728066051 Protector de guardabarros • Protección contra abolladuras, arañazos, aceite y suciedad • Talla universal • Sin tapar las ruedas

V6606, EAN 4047728066068 Protector de asientos reutilizable • Protección de los asientos del vehículo contra la suciedad • Talla universal, para la mayoría de turismos y vehículos industriales usuales • Nylon ligero, revestimiento PU • Hidrófugo, repelente de aceite y grasa • Contenido: 1 pieza • Lavable a 40 °C

Dimensiones: La. 1350 x An. 760 mm

252

Quedan reservados los posibles errores

Equipo general para talleres Guantes de trabajo • Trabajos de montaje en el taller, almacén, logística y en todas partes donde la precisión y la fijación son importantes • Guantes ligeros de punto de poliéster con forma adaptada ergonómica • EN 388:2003 (3131A)

Revestimiento de PU de color negro en la superficie de las palmas de las manos N.º VIGOR

Tamaño del guante

V6435 V6435-XL

9/L 10 / XL

EAN 4047728+

064354 069984

V2338, EAN 4047728023382 Almohadilla para rodillas • Un trabajo cómodo en el taller, en la industria, en el jardín o en casa • Gomaespuma de alta calidad • Protege la rodilla • Proporciona aislamiento térmico • Hidrófugo y repelente de aceite • Con asa de transporte

Un trabajo cómodo en el taller, en la industria, en el jardín o en casa sin dañar las articulaciones

V2338-XL, EAN 4047728071444 Estera para mecánicos • Un trabajo cómodo en el suelo en el taller, la industria, el jardín o en casa • Gran superficie • Gomaespuma de alta calidad • No traumático para las articulaciones • Gomaespuma de alto rendimiento y que retiene el calor • Con dos asas de transporte

Quedan reservados los posibles errores

253

Equipo general para talleres V6973, EAN 4047728069731 Camilla taburete de montaje

Para un trabajo cómodo bajo el vehículo

• Reposacabezas con acolchado • Dos compartimentos portaobjetos laterales para tornillos u otras piezas pequeñas • Fabricación de plástico de alta calidad • Fácil de limpiar • Seis ruedas de plástico duro • Capacidad de carga máxima 150 kg

V6973-1, EAN 4047728069748 Rueda de repuesto para camilla taburete de montaje

V2316, EAN 4047728023160 Lámpara LED inclinable • ] Batería de iones de litio 3,6 V • a 3,5 – 4 h • 5 LED = 300 Lux a 60 cm • 18 LED = 800 Lux a 60 cm • z aprox. 200 g • Altura: 220 mm • IP30

120°

5 LED = \ 5 h

Extraíble

60°

18 LED = \ 1,5 h

V2347, EAN 4047728023474 Cargador de 12 V para lámpara inclinable LED V2316

V6299, EAN 4047728062039 Termómetro infrarrojo • Láser para la medición sin contacto en diversas áreas de aplicación, como p. ej. en turismos, la industria, el hogar, sistemas de gas, calefacción y aire acondicionado, etc. • Rango de medición: -35°C hasta + +630°C • Área de aplicación universal • Carcasa robusta de plástico • Láser de color rojo • Función de parada automática • Bloque de batería 9 V incluido • Marcado CE

Pantalla digital LCD iluminada

Calcula la temperatura en unos segundos pulsando un botón

254

Quedan reservados los posibles errores

Equipo general para talleres V4646, EAN 4047728046466 Juego de cepillos

• Limpieza y desbarbado profesional de cilindros, tubos, casquillos, etc. • Para el uso con taladradoras y taladradoras de aire comprimido (al utilizar con máquina, utilizar solamente hacia el lado derecho) – 12 cepillos de nailon: X 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 mm – 12 cepillos de acero: X 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 mm – 12 cepillos con revestimiento de latón: X 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 mm – 1 empuñadura con acoplamiento y bloqueo rápido – 1 extensión de 150 mm

1 x

12 x

1 x

12 x

Repuesto de juego de 10 piezas N.º VIGOR

V4646M-8 V4646M-9 V4646M-10 V4646M-11 V4646M-12 V4646M-13 V4646M-14 V4646M-15 V4646M-16 V4646M-17 V4646M-18 V4646M-19 N.º VIGOR

V4646N-8 V4646N-9 V4646N-10 V4646N-11 V4646N-12 V4646N-13 V4646N-14 V4646N-15 V4646N-16 V4646N-17 V4646N-18 V4646N-19

Denominación Juego de cepillos de latón X 8 mm Juego de cepillos de latón X 9 mm Juego de cepillos de latón X 10 mm Juego de cepillos de latón X 11 mm Juego de cepillos de latón X 12 mm Juego de cepillos de latón X 13 mm Juego de cepillos de latón X 14 mm Juego de cepillos de latón X 15 mm Juego de cepillos de latón X 16 mm Juego de cepillos de latón X 17 mm Juego de cepillos de latón X 18 mm Juego de cepillos de latón X 19 mm

Denominación Juego de cepillos de nailon X 8 mm Juego de cepillos de nailon X 9 mm Juego de cepillos de nailon X 10 mm Juego de cepillos de nailon X 11 mm Juego de cepillos de nailon X 12 mm Juego de cepillos de nailon X 13 mm Juego de cepillos de nailon X 14 mm Juego de cepillos de nailon X 15 mm Juego de cepillos de nailon X 16 mm Juego de cepillos de nailon X 17 mm Juego de cepillos de nailon X 18 mm Juego de cepillos de nailon X 19 mm

EAN 4047728+

054102 054119 054126 054133 054140 054157 054164 054171 054188 054195 054201 054218 EAN 4047728+

N.º VIGOR

054225 054232 054249 054256 054263 054270 054287 054294 054300 054317 054324 054331

V4646S-8 V4646S-9 V4646S-10 V4646S-11 V4646S-12 V4646S-13 V4646S-14 V4646S-15 V4646S-16 V4646S-17 V4646S-18 V4646S-19 Quedan reservados los posibles errores

Denominación Juego de cepillos de acero X 8 mm Juego de cepillos de acero X 9 mm Juego de cepillos de acero X 10 mm Juego de cepillos de acero X 11 mm Juego de cepillos de acero X 12 mm Juego de cepillos de acero X 13 mm Juego de cepillos de acero X 14 mm Juego de cepillos de acero X 15 mm Juego de cepillos de acero X 16 mm Juego de cepillos de acero X 17 mm Juego de cepillos de acero X 18 mm Juego de cepillos de acero X 19 mm

EAN 4047728+

053587 053594 053600 054010 054027 054034 054041 054058 054065 054072 054089 054096

255

Equipo general para talleres Juego de arandelas dentelladas de 115 mm • Gran velocidad de eliminación y lijado sencillo de superficies de acero y acero inoxidable sin lubricar. No deja arañazos en la pieza de trabajo • Arandela dentellada universal con vida útil prolongada • Contenido: 10 pieza

? exterior mm

? del orificio mm

Grano

115

22.23

115

22.23

115

22.23

N.º VIGOR

V6810-115K40 V6810-115K60 V6810-115K80

EAN 4047728+

13280

067737 067744 067751

1/min

Juego de arandelas dentelladas de 125 mm • Gran velocidad de eliminación y lijado sencillo de superficies de acero y acero inoxidable sin lubricar. No deja arañazos en la pieza de trabajo • Arandela dentellada universal con vida útil prolongada • Contenido: 10 pieza

? exterior mm

? del orificio mm

Grano

125

22.23

125

22.23

125

22.23

N.º VIGOR

V6810-125K40 V6810-125K60 V7010-125K80

EAN 4047728+

12200

067782 067775 070690

1/min

Juego de muelas de tronzar • Muelas de tronzar sin manos para el procesamiento de acero inoxidable y acero, entre otros, para chapas delgadas (p. ej. carrocería), cables de acero, perfiles, tubos, metales no ferrosos y materiales resistentes a las altas temperaturas • Muela con un corte especialmente refinado, con buena vida útil

? exterior mm

? del orificio mm

Grosor [mm]

1/min

EAN 4047728+

22.23

1.6

20100

115

22.23

13280

125

22.23

12200

070287 067287 067768

N.º VIGOR

V6811-76 V6811-115 V6811-125

256

Quedan reservados los posibles errores

Equipo general para talleres V7106, EAN 4047728071062 Ventosa porta-cristales ∙ individual • Para transportar, levantar y sujetar cristales, planchas de madera, espejos, etc. • La ventosa porta-cristales se adapta a las superficies lisas y sin polvo • Palanca de desbloqueo para un manejo sencillo • Se mantiene por la acumulación de vacío de las ventosas porta-cristales • Modelo sólido de aluminio • Capacidad de carga máxima: 50 kg

V7107, EAN 4047728071079 Ventosa porta-cristales ∙ doble • Para transportar, levantar y sujetar cristales, planchas de madera, espejos, etc. • La ventosa porta-cristales se adapta a las superficies lisas y sin polvo • Palanca de desbloqueo para un manejo sencillo • Se mantiene por la acumulación de vacío de las ventosas porta-cristales • Modelo sólido de aluminio • Capacidad de carga máxima: 100 kg

V5531, EAN 4047728055314 Miniventosa porta-cristales de una mano

Con botón para soltar

• Para elevar, llevar y sostener cristales • Ajuste y colocación cristales de espejo • Manejo por una sola mano con palanca • Capacidad de carga máxima: 8 kg

Quedan reservados los posibles errores

257

Equipo general para talleres Desbarbador para exterior • Para desbarbar tornillos y roscas, así como para ajustar árboles de accionamiento, barras de dirección o pernos de anclaje deformados en el cubo de rueda • Accionamiento hexagonal de 6,3 mm • Número de revoluciones: 0 – 500 r/min • Placa de corte fabricada en acero de tungsteno altamente resistente • Adecuados para los siguientes materiales: – Acero inoxidable – Acero – Latón – Metales NF – Plásticos

V7402

V4638, EAN 4047728046381 Plataforma de trabajo de seguridad ∙ de aluminio • Se transporta fácilmente • Bloqueo de seguridad en ambas patas • Capacidad de carga máxima: 150 kg • Peso: 7,2 kg

Abatible para ahorrar espacio

258

NUEVO

V7403

Quedan reservados los posibles errores

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V7402 V7403

3 – 19 13 – 35

074025 074032

Equipo general para talleres

Quedan reservados los posibles errores

259

Diagnóstico / batería / sistema eléctrico Sistema eléctrico

260

261, 264

Multímetro

261

Desbloqueo de cables

262

Juego de alicates de crimpado

263

Sistema eléctrico Multímetro V4324, EAN 4047728043243 Multímetro digital • Compacto y manejable • Pantalla LCD de una línea de alto contraste con iluminación de fondo • Interruptor giratorio de 19 posiciones • Advertencia segura gracias a la indicación automática de exceso y polaridad para evitar posibles fallos • Regulable con funda de protección de goma • Cable de medición con protección anticontacto • CC: 200 mV – 600 V • CA: 200 V – 600 V • CC: 200 mA – 10 A • Resistencia: 200 – 2000 ohmios • Comprobador de diodos • Indicación máx.: 1999 • Batería 9 V (en el equipo) • Fusibles: – 1 x 250 mA / 250 V – 1 x 10 A / 250 V • Multímetro para comprobar corriente de reposo • Uso con juego de cables de medición V4326 • Funciones: – Mediciones de tensión continua y tensión alterna – Medición de corriente continua y corriente alterna – Medición de resistencia – Control de diodos (con señal acústica) – Control de continuidad (con señal acústica) – Función Data Hold

N.º VIGOR

V4324-1 V4324-2

Denominación Fusibles ∙ 5 piezas Cable de medición para V4324

EAN 4047728+

053532 053549

V1722, EAN 4047728017220 Comprobador luminoso | 6 – 24 V

Quedan reservados los posibles errores

261

Desbloqueo de cables V4451, EAN 4047728044516 Juego de herramienta expulsora de cables

• Desbloqueo sin daños de enchufes y conectores eléctricos, p. ej., en ABS, sensores climáticos, radio, PDC, módulo de acoplamiento de remolque, etc. • Localización rápida de fallos por defectos de corrosión o de conexión • Para contactos redondos y planos

N.º VIGOR

262

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V4451-1

Herramienta expulsora de cables individual 1 ∙ BMW ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ VW/AUDI

053693

V4451-2

Herramienta expulsora de cables individual 2 ∙ BMW ∙ JAGUAR ∙ MERCEDES-BENZ ∙ PORSCHE ∙ SAAB ∙ SEAT ∙ ŠKODA

053709

V4451-3

Herramienta expulsora de cables individual 3 ∙ BMW ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ PORSCHE ∙ SAAB ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053716

V4451-4

Herramienta expulsora de cables individual 4 ∙ FORD

053723

V4451-5

Herramienta expulsora de cables individual 5 ∙ BMW ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ PORSCHE ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053730

V4451-6

Herramienta expulsora de cables individual 6 ∙ BMW ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ OPEL ∙ MERCEDES-BENZ ∙ PORSCHE ∙ SAAB ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053747

V4451-7

Herramienta expulsora de cables individual 7 ∙ MERCEDES-BENZ

053754

V4451-8

Herramienta expulsora de cables individual 8 ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ PORSCHE ∙ SAAB ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053761

V4451-9

Herramienta expulsora de cables individual 9 ∙ FORD ∙ MERCEDES-BENZ

053815

V4451-10

Herramienta expulsora de cables individual 10 ∙ MERCEDES-BENZ

053822

V4451-11

Herramienta expulsora de cables individual 11 ∙ BMW ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ PORSCHE ∙ SAAB ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053839

V4451-12

Herramienta expulsora de cables individual 12 ∙ OPEL ∙ RENAULT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053846

V4451-13

Herramienta expulsora de cables individual 13 ∙ FORD ∙ MERCEDES-BENZ

053853

V4451-14

Herramienta expulsora de cables individual 14 ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ PORSCHE

053860

V4451-15

Herramienta expulsora de cables individual 15 ∙ BMW ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053877

V4451-16

Herramienta expulsora de cables individual 16 ∙ BMW ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ PORSCHE ∙ SAAB ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053884

V4451-17

Herramienta expulsora de cables individual 17 ∙ BMW

053891

V4451-18

Herramienta expulsora de cables individual 18 ∙ MERCEDES-BENZ

053907

V4451-19

Herramienta expulsora de cables individual 19 ∙ CITROËN ∙ FIAT CHRYSLER ∙ FORD ∙ HONDA ∙ MAZDA ∙ OPEL ∙ MERCEDES-BENZ ∙ MITSUBISHI ∙ PORSCHE ∙ RENAULT ∙ SEAT ∙ TOYOTA ∙ VW/AUDI

053914

V4451-20

Herramienta expulsora de cables individual 20 ∙ FORD

053921

V4451-21

Herramienta expulsora de cables individual 21 ∙ BMW ∙ FORD ∙ JAGUAR ∙ MERCEDES-BENZ ∙ OPEL ∙ PORSCHE ∙ SAAB ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW/AUDI

053938

V4451-22

Herramienta expulsora de cables individual 22 ∙ HONDA ∙ OPEL ∙ TOYOTA ∙ VW/AUDI

053945

V4451-23

Herramienta expulsora de cables individual 23 ∙ OPEL ∙ VW/AUDI

053952 Quedan reservados los posibles errores

Imprescindible para especialistas en mecatrónica y electricistas de automoción

Juego de alicates de crimpado V2499, EAN 4047728024990 Juego de alicates de crimpado

• Cinco insertos de engarzado intercambiables: • Inserto de engarzado A: para terminales de cable aislados de 0,5 – 6,0 mm2 (rojo, azul, amarillo) • Inserto de engarzado B: para terminales de cable cerrados sin aislamiento de 1,5 ∙ 2,5 ∙ 6,0 ∙ 10 mm2 • Inserto de engarzado C: para terminales de cable abiertos sin aislamiento de 0,5 – 6,0 mm2 (ancho hasta 6,3 mm) • Inserto de engarzado X para virolas de cable con y sin collar de 0,5 – 4,0 mm2 • Inserto de engarzado F: para virolas de cable de más de 6,0 mm2

Con cierre obligatorio V2499-A

V2499-B

V2499-C

V2499-D

V2499-F

V2499-A, EAN 4047728053440 Mordazas de engarzado

Repuestos N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V2499-A

Inserto de engarzado A: para terminales de cable aislados de 0,5 – 6,0 mm2 (rojo ∙ azul ∙ amarillo)

053440

V2499-B

Inserto de engarzado B: para terminales de cable cerrados ∙ sin aislamiento de 1,5 ∙ 2,5 ∙ 6,0 ∙ 10 mm2

053457

V2499-C

Inserto de engarzado C: para terminales de cable abiertos ∙ sin aislamiento de 0,5 – 6,0 mm2 (ancho hasta 6,3 mm)

053464

V2499-D

Inserto de engarzado D: para virolas de cable con y sin cuello de 0,5 – 4,0 mm2

053471

V2499-F

Inserto de engarzado F: para virolas de cable por encima de los 6,0 mm2

053488 Quedan reservados los posibles errores

263

Sistema eléctrico V7548, EAN 4047728075480 Comprobador de batería

O V E U N

• Comprobación del estado de la batería y los sistemas de carga (12 y 24 V) • Adecuado para baterías de arranque y parada • Para turismos, motocicletas, furgonetas y embarcaciones • Funciones: – Informe de estado de la batería y los sistemas de carga – Indicación de carga durante el proceso de inicio del motor – Identificación de baterías defectuosas – Presión opcional de resultados de prueba • Posibilidad de uso móvil sin fuente de alimentación • Permite la comprobación cuando se encuentra montado y desmontado • Fácil manejo • La protección frente a polaridad evita cortocircuitos • Rollo de papel térmico incluido en el volumen de suministro • Longitud del cable de sujeción: 600 mm

V7548-1, EAN 4047728075527 Rollo de papel térmico • Ancho: 56 mm • Largo: 5 m • Diámetro: 29 mm • Diámetro del casquillo: 15 mm

264

Quedan reservados los posibles errores

¡Aquí encontrarás siempre lo correcto! La nueva tienda de repuestos VIGOR www.vigor-equipment.com

Quedan reservados los posibles errores

265

Motor / refrigeración / climatización

266

Herramientas de motor

267 – 269

Diagnóstico del sistema de refrigeración

270 – 272

Diagnóstico del sistema turbo

273 – 274

Comprobador de compresión y de pérdida de presión

275 – 276

Herramientas de motor V5676, EAN 4047728056762 Juego de sondas lambda

rc78

• Sondas lambdas, inyectores e interruptores termostáticos en zonas de difícil acceso

c 22 mm 7

c 29 mm 8

c 22 mm 7

l 27 mm 8

Quedan reservados los posibles errores

c 27 mm 7

c 22 mm 8

c 22 mm 7

267

Herramientas de motor V6741, EAN 4047728067416 Juego de extractores para bobinas de encendido

• Para el desmontaje profesional y sin daños de las bobinas de encendido y las regletas de las bobinas de encendido en motores VAG y OPEL • La inserción y la extracción posterior permite un desmontaje uniforme del módulo de encendido • Se recomienda la utilización por pares • La mayor distribución del mercado • 2 extractores de módulos de encendido para: – CHEVROLET/GMC Aveo Cruze ∙ OPEL/VAUXHALL Adam ∙ Agila B ∙ Astra J ∙ Cascada Combo ∙ Corsa D ∙ Meriva B ∙ Mokka ∙ Zafira Tourer – Motores: 1 litro A10XEP (LDB), 1,2: A12XEL (LWD) A12XER (LDC), 1,4: A14XEL (L2Z) A14XER (LDD) LDU Motores 1,4 litros (T) A14NEL (LUH) A14NET (LUJ) Twinport / ecoFLEX – Motores de inyección de gasolina de 3 o 4 cilindros OPEL p. ej. para Agila A ∙ Astra F ∙ Astra G ∙ Astra H ∙ Astra J ∙ Calibra Combo ∙ Corsa B ∙ Corsa C ∙ Corsa D ∙ Frontera A ∙ Frontera B ∙ Insignia ∙ Meriva A ∙ Meriva B ∙ Omega B ∙ Signum ∙ Tigra A ∙ Tigra B ∙ Vectra B ∙ Vectra C ∙ Zafira A ∙ Zafira B – Códigos de motor: 20LEH ∙ 2HO ∙ A10XEP ∙ A14NEL ∙ A14NET ∙ A14XER ∙ A16LET ∙ A16XER ∙ A18XER ∙ C22SEL ∙ LDD ∙ LDE ∙ LLU ∙ LUH ∙ LUJ ∙ X14NZ ∙ X14SZ ∙ X14XE ∙ X16SZR ∙ X16XE ∙ X16XEL ∙ X18XE ∙ X20SE ∙ X20XEV ∙ X22SE ∙ X22XE ∙ Y22SE ∙ Z10XEP ∙ Z12XE ∙ Z12XEP ∙ Z14XE ∙ Z14XEL ∙ Z14XEP ∙ Z16LEL ∙ Z16LER ∙ Z16LET ∙ Z16XE ∙ Z16XER ∙ Z16YNG ∙ Z18XE ∙ Z18XER ∙ Z20LER – 4 garras para bujías: Tipo A (26 mm): p. ej. VW Golf ∙ Bora ∙ Beetle ∙ Lupo ∙ Passat ∙ Touran ∙ T4 ∙ AUDI A2 Tipo B (18 mm): Bora ∙ Golf ∙ Passat ∙ Sharan ∙ Touareg ∙ Phaeton ∙ T5 Tipo C (43 mm):motores de 8 y 12 cilindros así como Phaeton entre otros Tipo D (35 mm): inyección directa VW Golf ∙ Touran ∙ Passat y Eos así como AUDI A4 y A6

268

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de motor V3381, EAN 4047728033817 Juego de abrazaderas de manguera • Para mangueras de un X hasta 45 mm

V3571, EAN 4047728035712 Herramienta de correa trapezoidal con dentado interior

• Nylon reforzado con fibra de vidrio • Con el manejo más sencillo del mercado • No se necesita adaptación • Para todos los tipos de correas elásticas: sistemas de climatizador, dínamos así como poleas simples y dobles

Montaje

Desmontaje

Quedan reservados los posibles errores

269

Diagnóstico del sistema de refrigeración V1963N, EAN 4047728060097 Juego de diagnóstico del sistema de refrigeración • Diagnóstico de turismos • Juego completo para trabajos de mantenimiento en el sistema de refrigeración y en la calefacción • Amplia selección de adaptadores para vehículos con motores de refrigeración por agua • 3 funciones: presionar el radiador (control de inestanqueidad) ∙ llenar ∙ limpiar • Control de pérdidas de presión a través del manómetro • El llegado genera vacío en el circuito de refrigeración (ventaja: aspiración del líquido sin burbujas) • Llenado sencillo, incluso de motores de mayor tamaño, sin puntos de debilidad térmica • Sistema de llenado adaptable de manera universal mediante tubuladura cónica con empalme de goma • Rango de medición: 0 – 2,5 bar • Incluido un adaptador de 90 ° para lugares de difícil acceso

La mayor cobertura del mercado con 29 piezas

270

Quedan reservados los posibles errores

Diagnóstico del sistema de refrigeración

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V1963-1

Manguera de llenado de líquido refrigerante con conexión

053228

V1963-16

Adaptador ∙ M 50 x 3,0

053372

V1963-3

Adaptador de comprobación negro R123 ∙ R124

053242

V1963-17

Adaptador ∙ M 52 x 3,0

053389

V1963-4

Adaptador de comprobación azul R123 ∙ R125

053259

V1963-18

Adaptador ∙ M 60 x 4,0

053396

V1963-5

Adaptador de bayoneta 3 ∙ grande

053266

V1963-19

Adaptador ∙ M 34 x 3,0

053402

V1963-6

Adaptador de bayoneta 4 ∙ mediano

053273

V1963-20

Adaptador ∙ M 58 x 3,0

053419

V1963-7

Adaptador de bayoneta 5 ∙ pequeño

053280

V1963-21

Adaptador ∙ M 62 x 3,0

053426

V1963-8

Adaptador ∙ M 42 x 2,5

053297

V1963-22

Termómetro

053433

V1963-9

Adaptador ∙ M 42 x 3,0

053303

V1963-23

Adaptador ∙ M 45 x 3,0

060103

V1963-10

Adaptador ∙ M 45 x 3,0 hueco

053310

V1963-24

Adaptador de 90°

060110

V1963-11

Adaptador ∙ M 46 x 3,0

053327

V1963-25

Adaptador universal / cono

060127

V1963-12

Adaptador ∙ M 48 x 2,5

053334

V4257

Adaptador de tornillos del sistema de refrigeración ∙ M 45 x 3,0 mm

042574

V1963-13

Adaptador ∙ M 48 x 4,0

053341

V4202

Unidad de llenado de vacío

042024

V1963-14

Adaptador ∙ M 50 x 2,5

053358

V4258

Adaptador de tornillos del sistema de refrigeración ∙ M 52,5 x 3,0 mm

042581

V1963-15

Adaptador ∙ M 50 x 2,5 hueco

053365

V3729

Bomba de mano con manómetro

037297

Quedan reservados los posibles errores

271

Diagnóstico del sistema de refrigeración V5660, EAN 4047728056601 Acoplamiento de 4,4 mm en 7,2 mm • Adaptación de la bomba manual VIGOR V3729 con productos de otros fabricantes, p. ej., adaptadores / sistemas Klann (4,4 mm a 7,2 mm)

V5922, EAN 4047728059220 Acoplamiento de 7,2 mm en 4,4 mm • Adaptación del sistema de refrigeración VIGOR con productos de otros fabricantes, p. ej., bombas manuales / sistemas Klann (7,2 mm a 4,4 mm)

V2459N, EAN 4047728075541 Refractómetro • Control rápido y preciso del contenido de anticongelante del líquido limpiaparabrisas y refrigerante, así como para comprobación de la densidad de los ácidos de la batería y AdBlue • Ocular ajustable con soporte de goma para el ojo • Escala izquierda: Densidad de los ácidos de la batería, rango de medición de 1100 – 1400 sg / resolución 0,01 sg • Escala media: Anticongelante a base de propilenglicol G 13, rango de medición de 0 °C a -50 °C / resolución a 5 °C así como anticongelante a base de etilenglicol G 11 / G 12, rango de medición de 0 °C a -50 °C / resolución a 5 °C • Escala derecha superior: contenido de urea en AdBlue (VRA), rango de medición del 30 % – 35 % / resolución a 0,1 % • Escala derecha inferior: Líquido limpiaparabrisas anticongelante SRF 1, rango de medición de 10 °C a -40 °C / resolución 1 °C • Caja de plástico con cubeta de espuma suave • Contenido: – 1 refractómetro – 1 pipeta

NUEVO Aplicable, entre otros, para el agua del radiador y del limpiaparabrisas, ácidos de la batería y AdBlue

V1586, EAN 4047728015868 Medidor de anticongelante • Para mezclas de etilenglicol y agua en circuitos de refrigeración en turismos, camiones, etc.

272

Quedan reservados los posibles errores

Diagnóstico del sistema turbo V4192, EAN 4047728041928 Juego de extractores por presión de sistema turbo para sistemas de clic

• Diagnóstico rápido de los sistemas de aire de carga en las nuevas generaciones de vehículos, en las cuales los conductos de aires se conectan con sistema de clic • Realización de la comprobación de estanqueidad en base a la generación de ruido, spray de detección de fugas o pérdida de presión • Contenido: 6 pares de tapones 31 ∙ 38 ∙ 46 ∙ 51 ∙ 56 ∙ 61 mm

Sin manómetro

Permite la determinación profesional y con ahorro de tiempo de mangueras de aire de carga no estancos

31 mm

38 mm

46 mm

51 mm

56 mm

61 mm

V4233, EAN 4047728042338 Manómetro para juego de extractor por presión de sistema turbo Para V3595 ∙ V4192 y V4331

Quedan reservados los posibles errores

273

Diagnóstico del sistema turbo V4304, EAN 4047728043045 Juego de extractor por presión de sistema turbo para turismos

• Diagnóstico rápido del sistema de aire de carga • Determinación profesional y con ahorro de tiempo de enfriadores de aire de carga no estancos y grietas no visibles en las mangueras de aire de carga • Contenido: 1 tubo flexible de presión con manómetro y válvula de compensación 6 pares de adaptadores escalonados: 31/38 ∙ 46/51 ∙ 55/60 ∙ 65/70 ∙ 75/80 ∙ 85/90 mm

Incluye manómetro

V4305, EAN 4047728043052 Adaptador 31/38 mm • Uso con el manómetro V4233 para la comprobación del sistema turbo • Por ejemplo, como ampliación del juego de extractor por presión de sistema turbo V3595

V4306, EAN 4047728043069 Adaptador 46/51 mm • Uso con el manómetro V4233 para la comprobación del sistema turbo • Por ejemplo, como ampliación del juego de extractor por presión de sistema turbo V3595

274

Quedan reservados los posibles errores

Comprobador de compresión y de pérdida de presión V4461, EAN 4047728044615 Juego de comprobador de compresión y de pérdida de presión

• Comprobación profesional de compresión o pérdida de presión para la mayoría de los motores de turismos, camiones, motos, autobuses, agrícolas y náuticos, así como para motores Hdi, TDCi y con tecnología de inyección bomba-tobera • Para motores diésel y de gasolina • Contiene adaptador de bujías incandescentes para, por ejemplo: ALFA ROMEO ∙ BMW ∙ CHRYSLER ∙ DAEWOO ∙ FIAT ∙ FORD ∙ HYUNDAI ∙ ISUZU ∙ LANDROVER ∙ MAZDA ∙ MERCEDES-BENZ ∙ MITSUBISHI ∙ NISSAN ∙ OPEL ∙ PSA ∙ RENAULT ∙ SAAB ∙ SUZUKI ∙ TOYOTA ∙ VAG ∙ VAUXHALL ∙ Volvo ∙ etc. • Adaptador de bujías incandescentes M 10 ∙ M 12 ∙ M 14 ∙ M 18 • Comprobador de presión de compresión máx. 50 bar • Acoplamientos rápidos en modelo acodado y recto • Adaptador de inyectores M 20 ∙ M 22 ∙ M 24 y para inyectores FORD Stanadyne

Para motores diésel y de gasolina

Quedan reservados los posibles errores

275

Comprobador de compresión y de pérdida de presión V4325, EAN 4047728043250 Juego de bombas de vacío y presión

• Comprobar sistemas de presión y depresión • Presión de aire de admisión • Presión baja en válvulas magnéticas • Sensores MAP • Ventilaciones del depósito • Sistemas de conductos de frenos • Incl. extenso surtido de adaptadores

También apropiado para sistemas de conductos de frenos

Modelo de metal resistente

Longitud de manguera: 630 mm

Rango de indicación: -1 hasta 4 bar Rango de indicación de depresión: de -1 hasta 0 bar Máxima presión: hasta 3 bar Máxima depresión: hasta 0,7 bar

276

Volumen de llenado: 120 ml

Quedan reservados los posibles errores

Síganos en

ial t offic ipmen – u q e r vigo –

vigor– equipm ent– officia

Gefäll

al t 847 M

Gefällt 374 M al

vigor_equipment_official

Servicio de aceite Varillas del nivel de aceite

278

279

Llaves de apriete para filtros de aceite

280 – 281

Bombas de aceite y dispositivos de llenado

282 – 285

Varillas del nivel de aceite V5048, EAN 4047728050487 Llave de depósito ∙ universal • Accionamiento de anillo obturador del sensor del depósito • Para espacios reducidos

Permite trabajar de forma profesional y con ahorro de tiempo sin dañar el anillo de bloqueo

V2112, EAN 4047728021128 Juego de varillas de nivel de aceite MERCEDES-BENZ

• Medición del nivel de aceite del motor y del cambio automático • Imprescindible tras el cambio de aceite (entrega del vehículo de fábrica sin varillas de medición, solamente con tapón)

Manual

Automático

V2645, EAN 4047728026451 Varilla de nivel de aceite AUDI • Control del nivel de llenado tras el cambio de aceite y la consiguiente comparación con el indicador de pantalla • Para modelos con indicador de nivel de aceite en la pantalla (sin varilla en el motor) • Resulta útil tras el cambio del sensor de aceite o la calibración del indicador de la pantalla del conductor (equiparable a T40178) • Aplicación: entre otros para AUDI A4 / A5 / A6 con motores 1,8 ∙ 2,0 TFSI / 3,0 ∙ 3,2 FSI / 2,0 ∙ 2,7 ∙ 3,0 TDI

Quedan reservados los posibles errores

279

Llaves de apriete para filtros de aceite V6027, EAN 4047728060271 Juego de adaptadores de relleno de aceite

• Relleno sencillo del aceite de motor en las bocas de llenado del motor • Juego de adaptadores de aluminio resistente • Cinco adaptadores distintos para prácticamente todos los vehículos • Sin rebosamiento • Embudo de plástico de 1 l de capacidad • La extensión angular facilita el relleno en lugares estrechos

Con adaptador B2 para VW Golf 7 ∙ SEAT León (5F) ∙ ŠKODA Octavia 3, etc.

V2511N, EAN 4047728068239 Llave de filtro de aceite • Montaje y desmontaje de filtros de aceite • Se puede ajustar de forma continua • Ajuste del diámetro de filtro mediante giro en el extremo de la empuñadura • Asidero ergonómico

V2521, EAN 4047728025218 Cinta de sujeción de repuesto

V1281, EAN 4047728012812 Garra de filtro de aceite

• Selección del accionamiento: 8 cuadrado interior o ancho de llave 21 mm g cuadrado exterior • Superficie: galvanizada

280

Quedan reservados los posibles errores

Llaves de apriete para filtros de aceite Llave de apriete para filtros de aceite ∙ universal

Ancho de llave 21 mm

• El bloqueo mecánico de la llave para filtros de aceite facilita la posterior inserción de la carraca reversible en la llave para filtros de aceite • En caso de movimientos de retroceso de la carraca reversible, la llave de apriete del filtro de aceite se mantiene siempre bajo tensión • Se puede ajustar de forma continua • Uso mediante llave de vaso con ancho 21 mm o 3 carraca reversible • Sujeción óptima al aflojar el filtro de aceite gracias a las mordazas con dentado a la izquierda • Para carcasas de filtros de difícil acceso • Al poderse manejar hacia la derecha y hacia la izquierda, permite accionar la unión atornillada

Dentado continuo

N.º VIGOR

V4413 V4414 V4415

EAN 4047728+

60 – 80

80 – 115

105

115 – 140

044134 044141 062114

Altura

g 21 mm, 8 g 22 mm, 8 g 24 mm, 8

V4484, EAN 4047728044844 Punta especial de destornillador • Desmontaje y el montaje de tornillos de vaciado de aceite de plástico VAG con perfil especial en cárter de aceite • P. ej., para: – AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA ∙ VW año de fabr. 2013 → con motores de gasolina 1,2 ∙ 1,4 ∙ 1,8 ∙ 2,0 l TFSI – AUDI A1 ∙ A3 ∙ A4 ∙ A5 ∙ Q5, – SEAT León, etc. con motores diésel 1,6 y 2,0 l – VW Golf 7

Quedan reservados los posibles errores

281

Bombas de aceite y dispositivos de llenado V4701, EAN 4047728073844 Bomba de vacío ∙ Mini

O V E U N

• Bomba de vacío manual para succionar y rellenar líquidos de vehículos • Buena visibilidad del nivel de llenado • Dosificación precisa y manejo sencillo gracias al diseño ergonómico • Capacidad: 100 ml • Incluye manguera de goma con tapón antiderrame • Para los siguientes líquidos: – Combustibles diésel – Gasolina – Líquido de frenos – Anticongelante – Aceite de motor – Aceite para engranajes – Aceite para servodirección

240 – 360 mm 100 ml

200 mm

282

Quedan reservados los posibles errores

Bombas de aceite y dispositivos de llenado V4369, EAN 4047728043694 Bomba de vacío

• Para aspirar y rellenar combustible, aceites y otros líquidos • Capacidad: 350 ml • Para, entre otros, los siguientes líquidos: – Combustible diésel – Gasolina – Líquido de freno – Anticongelante – Aceite de motor – Aceite para engranajes – Aceite para servodirección • Contenido: – 1 bomba manual de 350 ml – 1 manguera de PVC de X 9,8 x 300 mm – 1 manguera de silicona de X 11 x 300 mm – 1 tapón de goteo – 1 adaptador universal Cerrable

380 mm

575 mm

V4201, EAN 4047728042017 Bomba de vacío

Adecuado para todos los combustibles

• Bomba de vacío manual para aspirar y rellenar los líquidos del vehículo • Llenado previo del filtro de combustible en vehículos sin bomba de prefiltro, p. ej., en 2,0 l TDI FORD Galaxy y Mondeo • Capacidad: 1,5 l • Para los siguientes líquidos: – Combustible diésel – Gasolina – Líquido de frenos – Anticongelante – Aceite de motor – Aceite para engranajes – Aceite para servodirección

Incluye 5 adaptadores

Cerrable

Escala graduada

V4201-1, EAN 4047728056588 Juego de juntas para V4201

Quedan reservados los posibles errores

283

Bombas de aceite y dispositivos de llenado V4385N, EAN 4047728072601 Dispositivo de llenado de aceite con juego de adaptadores • Llenado de aceite en cajas de cambios y diferenciales • Incl. cárter de aceite y 16 adaptadores para vehículos con espacios extremadamente estrechos

N.º VIGOR

284

Denominación

Nueva disposición del juego mejorada

Modelo

EAN 4047728+

V3681

Adaptador FORD ∙ con conexión roscada

036818

V3682

Adaptador BMW ∙ curvado

036825

V3683

Adaptador VAG ∙ corto ∙ curvado

036832

V3684

Adaptador VAG ∙ largo ∙ curvado

036849

V3685

Adaptador VA ∙ recto ∙ con conexión roscada

036856

V3686

Adaptador MERCEDES-BENZ ∙ 7 marchas automáticas

036863

V3687

Adaptador VAG ∙ DSG caja de cambios de engranaje directo

036870

V3688

Adaptador VAG ∙ CVT automática de variación continua

036887

V3689

Adaptador Volvo ∙ recto

036894

V3690

Adaptador ŠKODA ∙ M 18 x 1,5 mm

036900

V3691

Adaptador VW ∙ Passat

036917

V4113

Adaptador TOYOTA ∙ LEXUS ∙ 18 x 1,5

041133

V4114

Adaptador Infiniti ∙ 7 velocidades M 8 x 1,0

041140

V4115

Adaptador multifuncional

041157

V4383

Adaptador NISSAN ∙ Juke M 12 x 1,25 mm

043830

V4384

Adaptador MINI Cooper ∙ M 14 x 1,5 mm

043847

V7285

Adaptador NISSAN ∙ Hybrid ∙ M 10 x 1,5

072854

V7286

Adaptador GM ∙ M 12 x 1,75

072861

V7287

Adaptador ŠKODA ∙ M 18 x 1,5

072878

V7288

Adaptador VAG ∙ 7 marchas y doble embrague

072885 Quedan reservados los posibles errores

Bombas de aceite y dispositivos de llenado Bandeja de purga de aceite • Recogida / trasvase de líquidos, p. ej. aceite, líquido de freno o agua • La abertura de salida dispone de un puente e impide que el líquido que se va a trasvasar rebose sin control • La escala en litros que se encuentra dentro de la bandeja indica la cantidad vertida • El dispositivo de sujeción para colocar cartuchos de filtros de aceite permite un vaciado sin dificultad • Bandeja de purga de aceite con agujero pasante para una buena conservación en las paredes del agujero • Superficie de plástico lisa para una limpieza rápida y sencilla Práctico dispositivo de sujeción para colocar cartuchos de filtros de aceite

N.º VIGOR

Volumen de llenado

V6300-5 V6300-8 V6300-13

370

145

420

175

Quedan reservados los posibles errores

Altura

EAN 4047728+

068963 068970 068956

285

Frenos

286

Mantenimiento de frenos y purga de aire

287 – 289

Herramientas de reajuste del pistón de freno

290 – 292

Herramientas de discos de frenos

293 – 295

Bordoneras

296 – 298

Herramientas de inspección

299 – 302

Mantenimiento de frenos y purga de aire V4381, EAN 4047728043816 Adaptador para sistemas de mantenimiento de frenos

• Junto con equipos convencionales para mantenimiento de frenos • Tapa de aluminio duradero • Contenido: – Adaptador E 20 W para depósitos compensadores de difícil acceso, para casi todos los vehículos europeos – Adaptador G 75 para ISUZU ∙ MITSUBISHI ∙ PROTON ∙ SUBARU ∙ SUZUKI ∙ Volvo ∙ KIA – Adaptador B 35 para CHRYSLER ∙ FORD ∙ NISSAN ∙ SUBARU ∙ HYUNDAI – Adaptador universal con fijación de cadena

bayoneta Cierre de

Ø 55 mm

X 55 mm

Ø 55 mm

X 55 mm



Ø 90 mm

X 90 mm



Ø 99 mm

X 99 mm

Complemento sencillo y útil para usar equipos de mantenimiento en prácticamente todos los vehículos

V4381-1, EAN 4047728046930 Adaptador para sistemas de mantenimiento de frenos

V4381-2, EAN 4047728046947 Adaptador para sistemas de mantenimiento de frenos

• Adaptador: 55 mm X • Para depósitos compensadores de difícil acceso, para casi todos los vehículos europeos • Utilizable junto con equipos convencionales para mantenimiento de frenos • Rosca adaptadora: M 46,5 x P 3,5

• Adaptador: 55 mm X, con cierre de bayoneta • Para FORD ∙ ISUZU ∙ MITSUBISHI ∙ PROTON ∙ SUBARU ∙ SUZUKI ∙ Volvo • Utilizable junto con equipos convencionales para mantenimiento de frenos • Dimensión de cierre: X 33 mm

V4381-3, EAN 4047728046954 Adaptador para sistemas de mantenimiento de frenos

V4381-4, EAN 4047728046961 Adaptador para sistemas de mantenimiento de frenos

• Adaptador: 90 mm X • Para CHRYSLER ∙ FORD ∙ NISSAN ∙ SUBARU ∙ HYUNDAI • Utilizable junto con equipos convencionales para mantenimiento de frenos • Rosca adaptadora: M 79,5 x P 30

• Adaptador: 99 mm X • Utilizable junto con equipos convencionales para mantenimiento de frenos • Dimensión de cierre: X 78,1 mm

Quedan reservados los posibles errores

287

Mantenimiento de frenos y purga de aire V4411, EAN 4047728044110 Juego de ventiladores de frenos 3 l ∙ manual

Especialmente adecuado para uso móvil gracias a la función de formación de presión manual

• Purga de sistemas de frenos y acoplamientos • Presión de servicio máx.: 1,4 bar • Rango de manómetro: 0 – 2 bar • Purga de la presión mediante la válvula de alivio de presión integrada • Contenido: – Depósito de 3 litros – Adaptador Euro E20 – Adaptador universal con cadena – Manguera de conexión con conexión rápida – Saco de polvo con boquilla de conexión para sistemas de freno

Capacidad: 3 litros

V4668, EAN 4047728046688 Recipiente para el líquido de frenos • Recipiente colector para purgar sistemas de frenos y embragues • Manguera de silicona, longitud: 550 mm • Incluido en el juego V4411

Adecuado para todas las válvulas de purga convencionales

Capacidad: 0,7 litros

288

Quedan reservados los posibles errores

Mantenimiento de frenos y purga de aire V7471, EAN 4047728074711 Juego de purga de frenos

• Purgado de sistemas de tuberías de freno, cambio de líquido de frenos sin desmontar las ruedas También para el purgado de sistemas de embrague • Aplicación cómoda gracias a la carraca especial ergonómica • Apertura y cierre fáciles del racor de conexión del freno gracias a la carraca especial de articulación • Garantiza el acceso rápido al racor de conexión del freno incluso con la rueda montada • Buena transmisión de fuerza mediante el asidero optimizado para su uso • Acoplamiento en ángulo en modelos de 90° con válvula de retroceso y protección contra giro • La válvula de retroceso evita la entrada de aire en el sistema

N.º VIGOR

Denominación

NUEVO

Modelo

Ancho de llave

EAN 4047728+

V7471-A

Adaptador universal de 90°

–

074889

V7471-T

Manguera de silicona

–

074896

V7471-TL

Manguera de goma ∙ larga

–

074865

V7471-TS

Manguera de goma ∙ corta

–

074858

V7471-W

Carraca de purga del freno

–

074872

V7471L-10

Llave de vaso ∙ larga ∙ 10 mm

10 mm

074834

V7471L-11

Llave de vaso ∙ larga ∙ 11 mm

11 mm

074827

V7471S-10

Llave de vaso ∙ corta ∙ 10 mm

10 mm

074759

V7471S-11

Llave de vaso ∙ corta ∙ 11 mm

11 mm

074766

Accesorios opcionales (no incluidos en el contenido del envío) N.º VIGOR

Denominación

Modelo

Ancho de llave

EAN 4047728+

V7471S-7

Llave de vaso ∙ corta ∙ 7 mm

7 mm

074728

V7471S-8

Llave de vaso ∙ corta ∙ 8 mm

8 mm

074735

V7471S-9

Llave de vaso ∙ corta ∙ 9 mm

9 mm

074742

V7471S-12

Llave de vaso ∙ corta ∙ 12 mm

12 mm

074773

V7471L-7

Llave de vaso ∙ larga ∙ 7 mm

7 mm

074780

V7471L-8

Llave de vaso ∙ larga ∙ 8 mm

8 mm

074797

V7471L-9

Llave de vaso ∙ larga ∙ 9 mm

9 mm

074803

V7471L-12

Llave de vaso ∙ larga ∙ 12 mm

12 mm

074841

Quedan reservados los posibles errores

289

Herramientas de reajuste del pistón de freno V3760N, EAN 4047728066310 Juego de herramientas de reposición de pistón de frenado

• Pistones de giro a izquierda y derecha • Incluye 4 llaves de vaso especiales • Restablecimiento presionando y girando al mismo tiempo el pistón del freno • La numeración de las placas adaptadoras permite una asignación detallada • Los acoplamiento de los husillos son magnéticos, permite realizar el trabajo con comodidad • Contenido: – 2 husillos (giro a derecha e izquierda) – 2 destornilladores acodados (6 y 7 mm) – 2 punzones para grupillas – 3 placas de retención intercambiables – 36 placas de retención y adaptador – 4 llaves de vaso para uniones roscadas de frenado especiales – 1 grasa para husillo • Los adaptadores permiten el uso incluso en superficies muy desgastadas así como el ensamblaje del desplazador en la pinza de freno

N.º VIGOR

290

Denominación

Modelo

Diámetro de espiga

Altura de espiga

Ancho de llave

EAN 4047728+

V3760-1

Placa adaptadora 1

–

067164

V3760-2

Placa adaptadora 2

–

066853

V3760-3

Placa adaptadora 3

–

067201

V3760-4

Placa adaptadora 4

–

2.5

–

066631

V3760-5

Placa adaptadora 5

–

066648

V3760-6

Placa adaptadora 6

–

066655

V3760-7

Placa adaptadora 7

–

066662

V3760-11

Placa adaptadora 11

–

066679

V3760-12

Placa adaptadora 12

–

066686

V3760-A

Placa adaptadora A

–

066693

V3760-B

Placa adaptadora B

–

066709

V3760-C

Placa adaptadora C

–

066716

V3760-D

Placa adaptadora D

–

066723

V3760-E

Placa adaptadora E

–

066730

V3760-F

Placa adaptadora F

–

066747

V3760-G

Placa adaptadora G

–

066754

V3760-J

Placa adaptadora J

–

066761

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de reajuste del pistón de freno N.º VIGOR

Denominación

Modelo

Diámetro de espiga

Altura de espiga

Ancho de llave

EAN 4047728+

V3760-K1

Placa adaptadora K1

–

066778

V3760-K2

Placa adaptadora K2

–

066785

V3760-M

Placa adaptadora M

–

066792

V3760-P

Placa adaptadora P

–

4.5

–

066808

V3760-Q

Placa adaptadora Q

–

5.5

–

066815

V3760-R

Placa adaptadora R

–

066822

V3760-S

Placa adaptadora S

–

066839

V3760-T

Placa adaptadora T

–

066952

V3760-V

Placa adaptadora V

–

2.5

–

066969

V3760-X

Placa adaptadora X

–

066976

V3760-Z

Placa adaptadora Z

–

4.5

–

066983

V3760-8

Placa adaptadora 8

–

5.5

–

066990

V3760-9

Placa adaptadora 9

–

5.5

–

067003

V3760-0

Placa adaptadora 0

–

63.5

5.5

–

067010

Placa adaptadora 0-DISC

–

067027

V3760-K

Placa adaptadora K

–

067034

V3760-N

Placa adaptadora N

–

067041

V3760-IV

Placa adaptadora IV

–

067058

V3760-H6

Placa adaptadora H6

–

067065

V3760-H7

Placa adaptadora H7

–

067072

V3760-A1

Placa adaptadora A1

–

5.5

–

067089

V3760-B1

Placa adaptadora B1

–

067096

V3760-F1

Placa adaptadora F1

–

3.5

–

067102

V3760-P1

Placa adaptadora P1

–

3.5

–

067119

V3760-G1

Placa de presión G1

–

067133

V3760-0-DISC

V6632

Llave de vaso

–

9 mm

066327

V6633

Llave de vaso

–

22 mm

066334

V6634

Llave de vaso

–

20 mm

066341

V6635

Llave de vaso

–

11.5 mm

066358

V3760-VW, EAN 4047728071666 Adaptador VW • Adaptador VW

(no se incluye en el juego) Quedan reservados los posibles errores

291

Herramientas de reajuste del pistón de freno V1711N, EAN 4047728060738 Juego de herramientas neumáticas de reposición del pistón del freno

• Girar y presionar los pistones de frenado en casi todos los turismos • Trabajo eficiente y sin daños en los sistemas de freno • Para pistones del freno de giro a la derecha y a la izquierda • Permite el giro hacia atrás de forma manual y controlada además del apoyo neumático • La conexión rápida permite colocar el adaptador más fácilmente • Compensación automática con pasos de rosca diferentes • Juego de 23 piezas: 1 husillo de aire comprimido ∙ 22 placas adaptadoras

Ahora con aún más cobertura de mercado

V1711-1, EAN 4047728067331 Herramienta de reposición de pistón de frenado ∙ neumático • Para roscas a derecha e izquierda • Protección contra daños de los manguitos de empaquetadura • Permite al mismo tiempo accionamiento y giro • El imán del acoplamiento garantiza la sujeción de forma segura del adaptador

292

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de discos de frenos V7158, EAN 4047728071581 Juego de roscas de pinza de freno

• Roscas de pinza de freno en, p. ej., VW ∙ AUDI ∙ PORSCHE ∙ MERCEDES-BENZ ∙ BMW ∙ FORD ∙ MAZDA y Volvo • Incl. todos los tamaños de perfil estándar para el montaje y desmontaje de pinzas de freno • Perfiles especiales para aflojar las uniones roscadas de las pinzas de freno divididas • Perfecto para pinzas de freno flotantes y fijas

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

‌

Ancho de llave

o mm

EAN 4047728+

V6633

Llave de vaso

–

22 mm

–

066334

V6634

Llave de vaso

–

20 mm

–

066341

V6635

Llave de vaso

–

11.5 mm

–

066358

V6636

Llave de vaso

–

14 mm

–

071406

V7158-1

Llave de vaso

7 mm

071598

V7158-2

Llave de vaso

8 mm

071604

V7158-3

Llave de vaso

9 mm

071611

V7158-4

Llave de vaso

9 mm

071628

V7158-5

Llave de vaso

7 mm

071635

V7158-6

Llave de vaso

7 mm

071642

V7158-7

Llave de vaso

11 mm

100

071659

V7158-8

Llave de vaso

8 mm

–

071888

V6632, EAN 4047728066327 Llave de vaso

15 mm

• Roscas de pinza de freno en, p. ej., VW ∙ AUDI ∙ PORSCHE ∙ MERCEDES-BENZ ∙ BMW ∙ FORD ∙ MAZDA y Volvo

Quedan reservados los posibles errores

293

Herramientas de discos de frenos V4930, EAN 4047728049306 Calibre para discos de frenos • Determinación rápida y eficaz del diámetro de discos sin desmontaje previo de la rueda • Ahorro de tiempo mediante la identificación única del sistema de frenos montado (ventaja: menos pedidos erróneos) • Rango de apertura universal: 200 – 400 mm

Realización de la medición sin desmontar la rueda

V4399, EAN 4047728043991 Medidor de espesor de discos de frenos • Prueba más rápida y eficaz para determinar el espesor real del disco de freno • Nota: Puede obtener los límites de desgaste mínimos de los discos de frenos del manual del fabricante del vehículo

Realización de la medición sin desmontar la rueda

Escala de indicación: 0 – 45 mm

294

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de discos de frenos V7401, EAN 4047728074018 Medidor de espesor de discos de freno ∙ digital • Medición del grosor mínimo de los discos de freno • Realización de la medición sin desmontar la rueda • Indicación digital de pantalla LCD • Modelo de acero inoxidable • Nota: tenga en cuenta los límites de desgaste mínimos de los discos de frenos del manual del fabricante del vehículo • Con batería de 3 voltios CR2032 incluida • Rango de medición de 0 - 80 mm

Quedan reservados los posibles errores

295

Bordoneras V4416, EAN 4047728044165 Bordonera para X 4,75 mm • Únicamente para rebordes DIN • Ligero y manejable • El posicionamiento seguro de la tubería de freno en el equipo se consigue con el adaptador de distancia • Uso directamente en tuberías de freno o hidráulicas del vehículo • Para tuberías de paredes delgadas de acero, aluminio y cobre (metros/pulgadas) • Sin dañar las tuberías con revestimiento • Para rebordeado F DIN 180°

Para rebordeado F DIN

Especialmente adecuado para su uso directamente en el vehículo

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V4416-1

Tornillo de bordonera DIN 4,75 mm

049313

V4416-2

Casquillo roscado

049337

V4416-3

Tornillo de distancia

049344

V4416-4

Tornillo

049351

V4416-5

Asidero

049375

DIN

V4697, EAN 4047728046978 Bordonera para X 4,75 mm • Rebordes de tuberías de X 4,75 mm según norma DIN y SAE • Su estructura extraordinariamente pequeña garantiza poder trabajar incluso en espacios estrechos • Sin dañar las tuberías con revestimiento • El adaptador de distancia impide una colocación incorrecta de la tubería del freno • Para tuberías de acero, aluminio y cobre • Para rebordeado F DIN 180°, así como rebordeado doble F SAE • Contenido: – 1 Aparato básico – 1 adaptador de rebordeado DIN – 1 adaptador de rebordeado SAE – Adaptador de separación 1 – 1 grasa especial

Para DIN, ∙ SAE y rebordeado F

Gracias a un manejo sencillo y cómodo, resulta especialmente adecuado para su uso directamente en el vehículo N.º VIGOR

296

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V4416-1

Tornillo de bordonera DIN 4,75 mm

049313

V4416-2

Casquillo roscado

049337

V4416-3

Tornillo de distancia

049344

V4416-4

Tornillo

049351

V4697-1

Tornillo de bordonera (SAE) ∙ 4,75 mm

049320

V4697-2

Asidero

049368 Quedan reservados los posibles errores

DIN

Bordoneras V1728, EAN 4047728017282 Juego de bordoneras

• Para el uso directamente en tuberías de freno e hidráulicas del vehículo • Para tuberías de paredes delgadas de acero, aluminio y cobre (metros/pulgadas) • Elaboración de rebordes convexos y dobles (normas DIN/SAE) • Sin dañar las tuberías con revestimiento • Para rebordeado F DIN 180°, así como rebordeado doble F SAE y rebordeado simple D.

Para DIN ∙ rebordeado SAE

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V2466

Soporte de cambio rápido

024662

V2559

Aparato básico

025591

V2467

Husillo hidráulico

024679

V2558

Pieza de apriete 90° DIN/SAE

025584

V2553

Pieza de apriete DIN/SAE

025539

V2554

Pieza de apriete DIN/SAE

025546

V2556

Pieza de apriete DIN/SAE

025560

V2555

Pieza de apriete DIN/SAE

025553

V2626

Cortatubos

026260

V2551

Par de mordazas de sujeción

025515

V2552

Par de mordazas de sujeción

025522

V2540

Par de mordazas de sujeción

025409

V1782

Dobladora de tubos

017824 Quedan reservados los posibles errores

297

Bordoneras V5513, EAN 4047728055130 Juego de bordoneras • Rebordeado de conductos de freno de acero, aluminio o cobre con X 4,75 ∙ 5 ∙ 5,15 ∙ 5,25 ∙ 6 mm • Los conductos de freno BMW y VAG modernos están cubiertos con una capa adicional de plástico (Ø 5,15 o 5,25 mm) • No es posible el rebordeado con bordoneras convencionales • Únicamente para rebordes DIN • Para el uso directamente en tuberías de freno e hidráulicas del vehículo

Para tuberías de freno VAG y BMW innovadoras con revestimiento adicional

Nuevo conducto de freno aprox. X 4,78 mm

aprox. X 5,15 mm

Posicionamiento del conducto para raspar el revestimiento

Inserción de la tuerca de racor

Posicionamiento del conducto

N.º VIGOR

298

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V5513-1

Tornillo de bordonera DIN 6 mm

055147

V5513-2

Cortador del conducto 3 – 16 mm

055154

V5513-3

Raspador del conducto 3 – 16 mm

055161

V4416-1

Tornillo de bordonera DIN 4,75 mm

049313

V4416-2

Casquillo roscado

049337

V4416-3

Tornillo de distancia

049344

V4416-4

Tornillo

049351

V4697-2

Asidero

049368

V1782

Dobladora de tubos

017824

Proceso de rebordeado DIN

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de inspección V5649, EAN 4047728056496 Desbarbador para tuberías de frenos ∙ interior / exterior • Desbarbado de tuberías de frenos • Para tubo X interior 3 – 12 mm • Para tubo X exterior 4 – 14 mm • Desbarbado de tuberías de frenos • Para tuberías de acero, cobre, acero fino y aluminio

V2789N, EAN 4047728062824 Herramienta de inspección para tuberías de freno y de combustible • Detección de puntos de corrosión ocultos durante la inspección general • 12 superficies de cepillado para la eliminación de suciedad y corrosión de diversas tuberías • X 3,5 mm ∙ 4,0 mm ∙ 4,75 mm

V5691, EAN 4047728056915 Lima para la mordaza de freno • Eliminación del polvo de frenos, el óxido y la suciedad de la pinza de freno sin dañar los manguitos de freno • Diseño extremadamente fino para una mayor flexibilidad • Los cuatro lados del cuadrado tienen dientes con 2 grosores diferentes (cara) • Ancho del cuadrado: 9 mm

Quedan reservados los posibles errores

299

Herramientas de inspección V5909, EAN 4047728059091 Gancho de freno

• Para colgar la pinza de freno al realizar trabajos en los frenos (evitar dañar las tuberías de freno) • Para colgar mangueras o cables • Superficie: Aislado a prueba de inmersión

V2249, EAN 4047728022491 Cepillo de alambre para la mordaza de freno ∙ latón • Limpieza de mordazas de freno de aluminio • Eliminación del polvo de frenos adherido • Para huecos estrechos de la mordaza de freno

Con agujero pasante

V2250, EAN 4047728022507 Cepillo de alambre para la mordaza de freno ∙ acero • Eliminación del polvo de frenos adherido • Modelo muy estrecho

Con agujero pasante

300

Quedan reservados los posibles errores

Herramientas de inspección V6917, EAN 4047728069175 Cortatubos de ruedas de trinquetes para la tubería del freno • Para ahorrar espacio, con mecanismo de carraca Para tuberías de freno 4,75 mm • El mecanismo de rueda de trinquete en el cabezal de la herramienta minimiza el espacio requerido; puede utilizarse directamente en el vehículo • Gracias al ajuste automático, no hay que reajustar la cuchilla circular • Resultado de corte más rápido que con los cortadores de conductos convencionales • Se puede regular la fuerza de corte de ajuste automático • Hojas de repuesto V6917-REP

De ajuste automático

V6917-REP, EAN 4047728069199 Cuchilla circular de repuesto para cortatubos de ruedas de trinquetes para la tubería del freno V6917

V1782, EAN 4047728017824 Dobladora de tubos • Para tubos de cobre, latón, aluminio y acero blando • Doblado hasta los 90° • Doblado de tubos de 3 mm, 4,75 mm y 6 mm de diámetro

6 mm X 4 / 4.75 mm X 3 mm X

Quedan reservados los posibles errores

301

Herramientas de inspección V7244, EAN 4047728072441 Herramienta de rectificación de tubos de freno X 4,75 mm • Fácil rectificación de tubos de 4,75 mm • Especialmente para tubos de freno de acero o cobre-níquel • Método efectivo para rectificar tubos deformados, especialmente para rollos • Un simple empujón hacia delante y hacia atrás es suficiente como impulso de aplicación • La rectificación específica reduce el consumo de materiales • Sustituye el moldeo de tubos impreciso y convencional

V7259, EAN 4047728072595 Curvadora de la tubería del freno de X 4,75 mm • Dispositivo de curvado para duplicar fácilmente tubos de freno con forma estable

302

Quedan reservados los posibles errores

303

Ruedas / neumáticos

304

Llaves de vaso de impacto

305 – 307

Gatos y soportes

308 – 311

Ruedas / herramientas para neumáticos

311 – 315

Llaves de vaso de impacto V6309, EAN 4047728075534 Juego de llaves de vaso de impacto

• Accionamiento de tuercas de ruedas dañadas FORD de 19 mm • Para, p. ej.: FORD B-Max ∙ C-Max ∙ Fiesta ∙ Focus ∙ Mondeo ∙ Transit • Contenido: – Llave de vaso de impacto 18,5 mm para tuercas de rueda con caperuza cromada faltante – Llave de vaso de impacto 19,5 mm para tuercas de rueda con caperuza cromada deformada

NUEVO

Ancho de llave 18,5 mm Las tuercas de rueda FORD de 19 mm pueden deformarse y expandirse debido a las condiciones meteorológicas. Por eso, ya no es posible utilizar una llave de vaso convencional de 19 mm. Asimismo, las capas de protección cromadas de estas tuercas de rueda se pierden o se dañan con frecuencia. Nuestra solución: tamaños intermedios con perfiles Allen 18,5 mm y 19,5 mm.

Ancho de llave 19,5 mm

V5930, EAN 4047728059305 Llave de vaso de impacto ∙ larga

• Accionamiento de tornillos sin causar daños mediante la protección de plástico rotatorio • Para el uso con máquinas

Comparación de la llave de vaso estándar con la llave de tubo hexagonal extralarga

Ancho de llave 17 mm

V5931, EAN 4047728060318 Llave de vaso de impacto ∙ larga

• Accionamiento de tornillos sin causar daños mediante la protección de plástico rotatorio • Para el uso con máquinas

Ancho de llave 19 mm Quedan reservados los posibles errores

305

Llaves de vaso de impacto V4309, EAN 4047728043090 Llave de vaso de impacto ∙ MERCEDES-BENZ

• Accionamiento de tornillos de rueda con el nuevo perfil especial MERCEDES-BENZ • Para MERCEDES-BENZ ∙ p. ej.: – Clase C ∙ GLK (W204), – Clase E (W211 ∙ W212 ∙ W207), – SLK (W172), – Clase M (W164 ∙ W166), – Clase CL (W216), – Clase S (W221,W222) – MAYBACH • Para el uso con máquinas

V2522, EAN 4047728025225 Juego de llaves de vaso de impacto

• Para el uso con máquinas

N.º VIGOR

o mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2472 V2473 V2474

17 mm

19 mm

21 mm

024723 024730 024747

V2257, EAN 4047728022576 Juego de llaves de vaso de impacto • Para el uso con máquinas

306

N.º VIGOR

o mm

Ancho de llave

EAN 4047728+

V2471 V2472 V2473 V2474 V2475

15 mm

17 mm

19 mm

21 mm

22 mm

024716 024723 024730 024747 024754 Quedan reservados los posibles errores

Llaves de vaso de impacto V4431, EAN 4047728044318 Juego de herramientas para los sistemas de control de la presión de las ruedas

• Montaje sencillo y profesional de sensor del sistema de control de la presión de las ruedas y válvula en cada llanta • Incluye 2 destornilladores dinamométricos para pares de apriete precisos de 0,2 – 2 Nm y 2 – 10 Nm • Enroscado y desenroscado de los insertos de válvula

Quedan reservados los posibles errores

307

Gatos y soportes V2481, EAN 4047728024815 Gato de maniobra de aluminio hidráulico de 1,35 toneladas • Cambio de ruedas en el vehículo o reparaciones bajo el vehículo en las que no se precisa una plataforma de elevación • z 10 kg

Aluminio – solo 10 kg

N.º VIGOR

V2631 V2632 V2639 V2640

Denominación Rueda de caballete (par) Rueda de dirección (par) Unidad hidráulica Superficie de goma

EAN 4047728+

026314 026321 026390 026406

V6028, EAN 4047728060288 Gato de maniobra hidráulico de 2 toneladas ∙ ultrabajo • Cambio de ruedas en el vehículo o reparaciones bajo el vehículo en las que no se precisa una plataforma de elevación • Capa de goma robusta para una sujeción segura • Carrera rápida gracias a la función Turbo-Lift • Cuerpo sólido de acero: garantía de alta calidad • Rodillos silenciosos de poliuterano • z 32 kg

N.º VIGOR

V6028-1 V6028-2 V6028-3

308

Denominación Rueda de caballete (par) Rueda de dirección (par) Superficie de goma

EAN 4047728+

062503 062497 062480 Quedan reservados los posibles errores

Gatos y soportes V6031, EAN 4047728071109 Gato de maniobra hidráulico de 2 toneladas ∙ extralargo • Cambio de ruedas en el vehículo o reparaciones bajo el vehículo en las que no se precisa una plataforma de elevación • z 42 kg

N.º VIGOR

V6031-1 V6031-2 V6031-3

Denominación Rueda de caballete (par) Rueda de dirección (par) Superficie de goma

EAN 4047728+

075879 075886 075893

V6029, EAN 4047728069786 Gato de maniobra hidráulico de 3 toneladas • Cambio de ruedas en el vehículo o reparaciones bajo el vehículo en las que no se precisa una plataforma de elevación • z 31 kg • Construcción compacta • Rodillos silenciosos de poliuterano

El pedal permite una colocación rápida en el acoplamiento del gato

N.º VIGOR

V6029-1 V6029-2 V6029-3

Denominación Rueda de caballete (par) Rueda de dirección (par) Superficie de goma

EAN 4047728+

075855 075848 075862 Quedan reservados los posibles errores

309

Gatos y soportes V2478, EAN 4047728024785 Gato de botella de 6 toneladas • Aplicación horizontal y vertical • z 4,4 kg

Superficie cromada

V2477, EAN 4047728024778 Juego de caballetes de 3 toneladas

• z 5,2 kg por par • Capacidad de carga: 3 toneladas • Altura 315 – 460 mm • Profundidad: 230 mm

N.º VIGOR

V2762

310

Denominación Superficie de goma

EAN 4047728+

027625 Quedan reservados los posibles errores

Gatos y soportes Ruedas / herramientas para neumáticos V2648, EAN 4047728026482 Juego de caballetes de 6 toneladas

• z 11 kg por par • Capacidad de carga: 6 toneladas • Altura 370 – 575 mm • Profundidad: 300 mm

N.º VIGOR

V2762

Denominación Superficie de goma

EAN 4047728+

027625

V3657, EAN 4047728074520 Alicates para pesos adhesivos

NUEVO

• Para aflojar y fijar pesas equilibradoras • La abertura de las mordazas se adapta de forma óptima a la forma de los pesos adhesivos • Función de corte de productos por metros • La forma especial de las mordazas permite la eliminación de pesos adhesivos o de impacto

Quedan reservados los posibles errores

311

Ruedas / herramientas para neumáticos V3563, EAN 4047728035637 Palanca de neumáticos y montaje con revestimiento de plástico

• Para levantar y extraer los neumáticos, en llantas de acero y especialmente en llantas de aluminio • Longitud: 500 mm

Superficie cromada N.º VIGOR

V3615

EAN 4047728+

Denominación

036153

Revestimiento de plástico incluidos tornillos

V2512, EAN 4047728025126 Juego de extractores de peso adhesivo • Desmontaje de pesos adhesivos de las llantas de aluminio en turismos y motocicletas • Resistente a los disolventes • Afilable mediante lima • También para despegar etiquetas, adhesivos y placas de características • Las superficies no resultan dañadas

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2513 V2514 V2515 V2516

500

025133 025140 025157 025164

V1657, EAN 4047728016575 Pinza para pesas equilibradoras • Para fijar, aflojar y cortar pesas equilibradoras

V1584, EAN 4047728015844 Medidor de profundidad del perfil de neumáticos • Medición de la profundidad de los perfiles, zapatas de freno y forros de freno • Ajuste a cero en cualquier posición • ] 3 V (CR 2032) – 240 mAh

Máx. 27 mm

Pantalla LCD grande Posibilidad de cambiar mm / pulgadas

312

Quedan reservados los posibles errores

Con revestimiento de plástico atornillado intercambiable, tornillos incluidos

Ruedas / herramientas para neumáticos V1423, EAN 4047728014236 Medidor de presión de neumáticos • Comprobación rápida de la presión de los neumáticos • Pequeño y manejable • Indicación digital • Rangos de medición: – 0,15 – 7 bar – 2 – 99,5 PSI – 15 – 70 KPA • ] 3 V (CR 2032) – 240 mAh

bar PSI KPA

Apagado automático tras 90 s

Martillo de goma • Desmontaje de las llantas oxidadas al cambiar las ruedas

Mango de plástico

Sin retroceso gracias a las bolas de acero N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2235 V2234

2.5

022354 022347

V1571, EAN 4047728015714 Balanza de ajuste del volante • Alinear el volante durante la medición del eje y en trabajos en la zona de la columna de conducción • Montaje rápido • Ajuste sencillo en el volante • Lectura sencilla • Uso universal para turismos, furgonetas y camiones • Mediante el uso del nivel para el ajuste del volante se pueden evitar alineamientos incorrectos del volante • Siempre se debería llevar a cabo una medición exacta de los ejes con un equipo de medición de ejes calibrado

Quedan reservados los posibles errores

313

Ruedas / herramientas para neumáticos V7181, EAN 4047728071819 Juego de herramientas de roscado para tornillos y tuercas de rueda

• Las roscas dañadas u oxidadas pueden causar valores del par de apriete incorrectos • Repaso y limpieza de tornillos y tuercas de rueda con roscas interiores y exteriores • Se puede utilizar directamente en el vehículo • Superficie con recubrimiento TIN-HSS • En la maleta de plástico • Adecuado para los siguientes tamaños de rosca: – M 12 x 1,25 mm – M 12 x 1,5 mm – M 14 x 1,5 mm

Las roscas dañadas u oxidadas pueden causar valores del par de apriete incorrectos

Rosca interior

N.º VIGOR

314

Rosca exterior

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V7181-1

Terraja ∙ M 12 x 1,25 TIN

071840

V7181-2

Terraja ∙ M 12 x 1,5 TIN

071833

V7181-3

Terraja ∙ M 14 x 1,5 mm TIN

071826

V7181-4

Macho de roscar a mano ∙ M 12 x 1,25 TIN

071864

V7181-5

Macho de roscar a mano ∙ M 12 x 1,5 TIN

071857

V7181-6

Macho de roscar a mano ∙ M 14 x 1,5 TIN

071871 Quedan reservados los posibles errores

Ruedas / herramientas para neumáticos V7001, EAN 4047728075060 Juego de desmontaje de tornillos de bloqueo de llantas universal

O V E U N

• Llave de llanta moldeable para aflojar prácticamente todos los tornillos de bloqueo de llanta Entre otros también para tornillos de bloqueo de llanta con perfil de trébol • Las llaves para llantas moldeables se adaptan al perfil con el golpe del martillo • Se puede utilizar en ambos lados • No es posible la deformación múltiple del lado de una llave • Contenido: – 8 llaves para llantas – 2 Adaptadores – Llave de vaso j 12,5 mm (1⁄2″) – anchura de llave 24 mm – Cuerpo de impacto – Mandril de centraje – Tapicería de protección manual

V7001/4, EAN 4047728075336 Juego de llaves para llantas

• Llave para llantas utilizable por las dos caras con Ø 13 mm y 15 mm • Para juego de desmontaje de tornillos de bloqueo de llantas universal V7001

NUEVO

Quedan reservados los posibles errores

315

316

Carrocería Juego de extractores para limpiaparabrisas

318

Juego de reparación y de montaje

319

Calentador por inducción y accesorios

320 – 323

317

Juego de extractores para limpiaparabrisas V2523, EAN 4047728025232 Juego de extractores para limpiaparabrisas

• De uso universal • Permite un desmontaje sin problemas de todos los limpiaparabrisas habituales • Óptimas posibilidades de aplicación en limpiaparabrisas oxidados y fijos • La mayor protección posible para toberas de limpiaparabrisas integradas con el uso del extractor a golpe

N.º VIGOR

318

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V4153

Extractor ∙ universal

041539

V4154

Extractor a golpe

041546

V4155

Husillo de presión

041553

V4156

Extensión de husillo

041560

V4157

Cabezal de husillo

041577

V4159

Campana de tracción n.º 1

041591

V4160

Campana de tracción n.º 2

041607

V4161

Campana de tracción n.º 3

041614

V4162

Campana de tracción n.º 4

041621

V4163

Campana de tracción n.º 5

041638

V4164

Campana de tracción n.º 6

041645

V4165

Campana de tracción n.º 7

041652

V4158

Campana de tracción n.º 8

041584 Quedan reservados los posibles errores

Juego de reparación y de montaje V3551N, EAN 4047728075084 Juego de reparación de plástico

O V E U N

• Reparación y refuerzo de piezas de plástico como p. ej. portafaros y piezas de carrocería agrietadas • Reparación y refuerzo de piezas de plástico • Amplio y práctico para uso doméstico, el taller o trabajos de bricolaje • Las piezas de plástico como recipientes, los componentes de todo tipo o revestimientos pueden repararse de inmediato • Función 3 en 1 con accesorios intercambiables • Grapas de acero fino inoxidable • Incluido en el contenido del envío: – 50 grapas de reparación tipo W / X 0,6 mm – 50 grapas de reparación tipo W / X 0,8 mm – 5 varillas de soldadura cada una, material PE, PS, ABS – 10 varillas de soldadura, material PP – 2 mallas de refuerzo • Potencia: 50 vatios • Duración de uso máxima: 35 min • Tiempo de carga: 3,5 horas

N.º VIGOR

Denominación

134

Modelo

EAN 4047728+

V3670N

Grapas de repuesto ∙ 0,8 mm ∙ forma en V

075671

V3671N

Grapas de repuesto ∙ 0,6 mm ∙ forma en V

075688

V3672N

Grapas de repuesto ∙ 0,8 mm ∙ forma en W

075695

V3673N

Grapas de repuesto ∙ 0,6 mm ∙ forma en W

075701

V3676N

Grapas de repuesto ∙ 0,6 mm ∙ forma en U

075718

V3677N

Grapas de repuesto ∙ 0,8 mm ∙ forma en U

075725 Quedan reservados los posibles errores

319

Calentador por inducción y accesorios V4891, EAN 4047728048910 Calentador por inducción • Eliminación rápida y sencilla de piezas en vehículos mediante calentamiento • Gracias a la amplia gama de accesorios de serie resulta muy versátil en el área de carrocería y vehículos industriales • Calentamiento de localización exacta en pocos segundos gracias a la tecnología de microprocesadores más moderna • La maleta de plástico facilita su transporte • Evita el sobrecalentamiento con un elevado rendimiento al mismo tiempo, gracias a los dos ventiladores • Cable de conexión: 3 m • Longitud de la manguera de la bobina: 700 mm • Ventilación dirigida • Bobinas rígidas: para calentar tubos, pernos, perfiles de diferentes diámetros • Bobina flexible: para aflojar piezas de difícil acceso usando alambre de bobina especial • Bobina plana para calentar carrocerías y chapas, simplifica la extracción de etiquetas, selladores, etc. • Tecnología de transistor IGBT resistente • Test de cortocircuito y marcha en vacío • Ajuste automático a la frecuencia de resonancia • Frecuencia: 25 kHz – 60 kHz • Potencia de 1,5 kW

Calentamiento de localización exacta en pocos segundos gracias a la tecnología de microprocesadores más moderna

Incluye 4 bobinas

320

V4891-1, EAN 4047728049573 Bobina rígida

V4891-2, EAN 4047728049580 Bobina flexible

• Longitud total: 222 mm • Orientación vertical • Diámetro interior de 19 mm, hasta máx. M 8

• Longitud total: 750 mm • Uso flexible en componentes de turismos individuales • Para lugares de difícil acceso

V4891-3, EAN 4047728049597 Bobina rígida

V4891-4, EAN 4047728049603 Bobina plana

• Longitud total: 225 mm • Orientación vertical • Diámetro interior de 26 mm, hasta máx. M 12

• Óptimo para el calentamiento de superficies • Calentamiento de tornillos planos • Longitud total: 227 mm • Diámetro interior de 24 mm • Diámetro exterior de 45 mm

Quedan reservados los posibles errores

Calentador por inducción y accesorios V4891/6, EAN 4047728062206 Juego de ampliación de bobinas de inducción

• Juego compuesto por: – V4891-5 (bobina de focalización para calentamiento puntual) – V4891-6 (bobina rígida) – V4891-7 (bobina rígida) – V4891-8 (bobina flexible con protección de cerámica) – V4891-9 (bobina rígida) – V4891-10 (bobina rígida, lateral)

V4891-5, EAN 4047728062152 Bobina de focalización ∙ para calentamiento puntual • Calentado de componentes a los que sería imposible acceder con bobinas estándares • Bobina para calentamiento al punto, para concentración de la energía • Durante el calentamiento debería tener una separación de 2 – 4 mm a la pieza de trabajo para evitar daños en la bobina • Longitud total: 210 mm

V4891-6, EAN 4047728062169 Bobina rígida • Longitud total: 220 mm • Orientación vertical • Diámetro interior de 15 mm, hasta máx. M 6

V4891-7, EAN 4047728062176 Bobina rígida

V4891-8, EAN 4047728062183 Bobina flexible ∙ con protección de cerámica

• Longitud total: 240 mm • Orientación horizontal • Diámetro interior de 45 mm, hasta máx. M 22

• Longitud total: 800 mm • Resistencia a temperaturas más altas • El revestimiento cerámico prolonga la vida útil • Ajuste automático de la distancia en componentes más pequeños

V4891-9, EAN 4047728062190 Bobina rígida

V4891-10, EAN 4047728062343 Bobina rígida ∙ lateral

• Longitud total: 220 mm • Orientación vertical • Diámetro interior de 45 mm, hasta máx. M 22

• Longitud total: 230 mm • Orientación horizontal • Diámetro interior de 23 mm, hasta máx. M 10

Quedan reservados los posibles errores

321

Calentador por inducción y accesorios V4891-3.5, EAN 4047728072779 Calentador por inducción ∙ Camiones de 3,5 KW

• Potente variante de 3,5 KW para aplicaciones en turismos y vehículos industriales • Método eficiente de calentamiento sin dañar los componentes circundantes • Refrigerado con agua • Portátil, a pesar de su alta potencia • La potencia de salida se puede ajustar con precisión al ámbito de aplicación • Posibilidad de modificación de la salida de la potencia en pasos de 10 – 100 % • Se entrega con líquido de refrigeración • Calentamiento preciso de componentes y elementos • Indicaciones de funcionamiento mediante el LED en la cabeza de la bobina • El ventilador adicional en la carcasa protege los componentes del hardware frente a un sobrecalentamiento • Calentamiento de localización exacta en pocos segundos gracias a la tecnología de microprocesadores más moderna

322

Quedan reservados los posibles errores

Calentador por inducción y accesorios V4891-3.5-1, EAN 4047728072786 Bobina de ampliación ∙ pernos de rueda

V4891-3.5-2, EAN 4047728072793 Bobina estándar ∙ lateral

• El diseño extremadamente estrecho permite un calentamiento preciso de los pernos de rueda

V4891-3.5-3, EAN 4047728072809 Reductor

V4891-3.5-4, EAN 4047728072816 Bobina de inserción ∙ 26 mm

• Reductor para la adaptación de la bobina de inserción V4891-3.5-4

• Solo junto con V4891-3.5-3

V4891-3.5-5, EAN 4047728072823 Líquido de refrigeración ∙ 3 l

V4891-3.5-6, EAN 4047728072892 Bobina redonda ∙ 32 mm

Quedan reservados los posibles errores

323

Chasis de turismos diversos Herramienta para articulación de la barra de acoplamiento • Cambio eficiente y rápido de las articulaciones axiales de barras de dirección en turismos y vehículos industriales ligeros

Rodillos de metal

N.º VIGOR

V2683 V2684

Denominación

Ancho de llave

EAN 4047728+

Herramienta para articulación de la barra de acoplamiento ∙ 35 - 45 mm

27 mm

400

Herramienta para articulación de la barra de acoplamiento ∙ 28 - 35 mm

27 mm

400

026833 026840

V3863, EAN 4047728038638 Juego de herramientas de montaje del amortiguador

• Desmontaje y montaje en amortiguadores con muelle de retroceso • Fijación mediante piezas de sujeción con insertos de plástico en forma de V en la posición de tope final para evitar daños • Para: BMW ∙ FIAT ∙ FORD ∙ MERCEDES-BENZ ∙ NISSAN ∙ PEUGEOT ∙ TOYOTA • Contenido: – Cuerpo base especial – Husillo roscado M12 robusto con alojamiento especial – Pieza de sujeción universal con insertos de plástico en forma de V

V3661, EAN 4047728036610 Pieza de apriete con mordazas de protección de plástico (universal)

324

Quedan reservados los posibles errores

Chasis de turismos diversos V4126, EAN 4047728041263 Juego de herramientas de desmontaje de tornillos de apriete para ejes VAG de cuatro brazos

• Aflojar el tornillo de fijación en el eje de cuatro brazos • En vehículos VAG, p. ej. AUDI A4 ∙ A6 etc. • Aplicable también con rótulas de dirección de aluminio • Contenido: – 3 brocas de alto rendimiento (HSS Cobalt), tamaño: 6 ∙ 8,5 ∙ 10 mm – 1 estribo de presión – 1 herramienta de extracción por golpe

Taladrar a máx. 600 r/min

V4248

V4249

V4250

6 mm

8.5 mm

10 mm

N.º VIGOR

V4248 V4249 V4250

Denominación Broca HSS 6 mm Broca HSS 8,5 mm Broca HSS 10 mm

EAN 4047728+

042482 042499 042505 Quedan reservados los posibles errores

325

Chasis de turismos diversos V4636, EAN 4047728046367 Extractor de los anillos interiores del cojinete • Uso universal para todo tipo de vehículos • Para anillo interior del cojinete con rango de apertura 40 – 60 mm • Gracias al tipo de construcción también para modelos con caja ABS, como VW Golf 4 • El tornillo de sujeción con forma cónica garantiza una distribución uniforme de la fuerza de apriete • Para anillos interiores del cojinete que quedan directamente en el cubo de rueda

Ancho de llave 22 mm

Ancho de llave 36 mm

40 – 60 mm

V4636-1, EAN 4047728071680 Juego de repuestos ∙ pie y 2 pasadores Pie y 2 pasadores para V4636

326

Quedan reservados los posibles errores

Chasis de turismos diversos V6452, EAN 4047728064521 Surtido de herramientas para amortiguadores

• Trabajos de reparación profesionales en el amortiguador (contraapoyo de la biela al montar y desmontar) • Accionamiento de tuercas de amortiguadores de choques en cojinete del tubo amortiguador • Para los tipos de vehículos más usuales • Contenido: – Carraca reversible abierta, ancho de llave 21 mm, doce aristas – Llaves de vaso hexagonales abiertas: 12,5 mm (1⁄2″), ancho de llave 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 24 mm Llave de vaso destornillador 12,5 mm (1/2″), ancho de llave 6 ∙ 7 ∙ 8 mm Extensión 12,5 mm (1⁄2″): 250 mm Llaves de vaso 12,5 mm (1⁄2″), ovaladas 5 x 8 mm, 6 x 8 mm

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V6452-1

Carraca reversible ∙ abierta

075220

V6452-5

Llave de vaso con perfil especial ∙ MERCEDES-BENZ ∙ 5 mm

075206

V6452-6

Llave de vaso con perfil especial ∙ MERCEDES-BENZ ∙ 6 mm

075213

V6452-16

Llave de vaso ∙ 16 mm

075091

V6452-17

Llave de vaso ∙ 17 mm

075107

V6452-18

Llave de vaso ∙ 18 mm

075114

V6452-19

Llave de vaso ∙ 19 mm

075121

V6452-21

Llave de vaso ∙ 21 mm

075138

V6452-22

Llave de vaso ∙ 22 mm

075145

V6452-24

Llave de vaso ∙ 24 mm

075152

V6452-250

Empuñadura deslizante ∙ 250 mm

075169

V6452-H6

Llave de vaso hexagonal ∙ 6 mm

075176

V6452-H7

Llave de vaso hexagonal ∙ 7 mm

075183

V6452-H8

Llave de vaso hexagonal ∙ 8 mm

075190 Quedan reservados los posibles errores

327

Chasis de turismos diversos V6956, EAN 4047728069564 Palanca para ejes universal • Desmontaje y montaje profesionales y cuidadosos de piezas del eje, p. ej. articulaciones de rótula y brazos transversales • El ajuste de cadena permite el uso flexible y la adaptación a distintas dimensiones y circunstancias • El husillo de alta calidad empleado garantiza un trabajo sencillo, para el que no se requiere mucha fuerza, y una gran transmisión de fuerza • Uso directo en el vehículo, sin necesidad de recurrir a una segunda persona • La superficie de apoyo con aislamiento de goma garantiza una sujeción segura al vehículo • Permite la posibilidad con carraca reversible o neumática

V4642, EAN 4047728046428 Extractor de árboles articulados ∙ universal • Desmontaje profesional de la articulación de velocidad constante y las cubiertas de goma del árbol de accionamiento • Borde extra ancho, también para articulaciones grandes

328

Las mordazas con forma especial garantizan una sujeción segura del árbol de accionamiento

Quedan reservados los posibles errores

Chasis de turismos diversos V7525, EAN 4047728075251 Base para prensa universal

• Desmontaje y montaje de cojinetes y casquillos junto con prensas de taller • Alineación de tres puntos optimizada de piezas de trabajo en la prensa del taller • La amplia capacidad de ajuste permite alinear prácticamente todas las piezas de trabajo en paralelo a la prensa de taller para aumentar la seguridad durante el uso • Tope lateral para una sujeción segura en la prensa de taller • La base giratoria permite el posicionamiento rápido y sencillo sobre la base • Capacidad de carga máxima permitida: 20 toneladas

NUEVO

Quedan reservados los posibles errores

329

Herramienta especial para chasis de turismos y vehículos industriales Cilindros de presión y cilindro de tracción

332 – 334

Accesorios del cilindro

335 – 339

Accionamiento mecánico

338 – 339 368 – 371

Bombas hidráulicas Juegos de herramientas para cojinetes de rueda estándar Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados

330

340 341 – 343 344 345 – 353

Juegos de herramientas para cubos de rueda con 6 y 8 pernos

353

Juegos de herramientas para árboles de accionamiento

354

Multibox

356 – 367

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos

372 – 381

Compresor y desmonta muelles

382 – 385

Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales

386 – 391

Cubetas especiales de espuma suave

392 – 397

Juegos de herramientas para vehículos industriales

398 – 417

Your specialist for chassis tools 331

Cilindros de presión y cilindro de tracción V2873, EAN 4047728028738 Cilindro hidráulico de tracción y presión de 8,5 toneladas

Retorno de pistón automático

• Extracción de rótulas de suspensión y casquillos • Aplicable en los espacios más reducidos • Barra de presión regulable

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3012

Acoplamiento para hidráulica CEJN ∙ 1/8 pulgadas

–

030120

V3009

Cilindro hidráulico de 8,5 toneladas

–

030090

V3011

Barra de presión ∙ regulable M 22

100

030113

V3010

Cuerpo de impacto con anillo de goma

–

030106

V2869, EAN 4047728028691 Cilindro hidráulico de presión de 14 toneladas

Retorno de pistón automático

• Extracción de rótulas de suspensión y casquillos • Especialmente para el uso con estribo de presión V2885 y V2858N

N.º VIGOR

332

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3128

Acoplamiento para hidráulica (CEJN)

–

031288

V3217

Cilindro hidráulico de 14 toneladas

–

032179

V3124

Barra de presión ∙ regulable M 24

031240

Quedan reservados los posibles errores

Cilindros de presión y cilindro de tracción V4551, EAN 4047728045513 Cilindro hidráulico de tracción y presión de 18 toneladas

Retorno de pistón automático

• Extracción de árboles de accionamiento oxidados • La presión del cilindro hidráulico puede combinarse si se utiliza un cuerpo de percusión con fuerza de impacto • Para usar con todas las herramientas de turismos y barras de tracción M 10 – M 22 con la correspondiente reducción

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3128

Acoplamiento para hidráulica (CEJN)

–

031288

V4552

Cilindro hidráulico ∙ 18 toneladas ∙ sin accesorios

–

045520

V3125

Anillo de protección para rosca 1.1⁄2″

–

031257

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

250

031271

V3123

Pie de presión M 24 x 3 mm

–

031233

V3124

Barra de presión ∙ regulable M 24

031240

V4553

Eje de presión ∙ M 24 x 3 mm

–

045537

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

–

031264

V3018

Cuerpo de impacto ∙ M 22 x 2,5 mm

–

030182

V3129

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

132

031295

V2854, EAN 4047728028547 Cilindro hidráulico de tracción y presión de 22 toneladas

Retorno de pistón automático

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3128

Acoplamiento para hidráulica (CEJN)

–

031288

V3199

Cilindro hidráulico de 22 toneladas

–

031998

V3125

Anillo de protección para rosca 1.1⁄2″

–

031257

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

250

031271

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

–

031264

V3124

Barra de presión ∙ regulable M 24

031240

V3134

Eje de presión M 24 x 3 mm

151

031349

V3123

Pie de presión M 24 x 3 mm

–

031233

V3018

Cuerpo de impacto ∙ M 22 x 2,5 mm

–

030182

V3130

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

109

031301

Quedan reservados los posibles errores

Extra ligero: solo 2,8 kg

333

Cilindros de presión y cilindro de tracción V2874, EAN 4047728028745 Cilindro hidráulico de tracción y presión de 32 toneladas

• Extracción de árboles de accionamiento y pernos de acoplamiento oxidados • La presión del cilindro hidráulico puede combinarse si se utiliza un cuerpo de percusión con fuerza de impacto • Para usar con todas las herramientas de turismos y barras de tracción M 10 – M 22 con la correspondiente reducción

N.º VIGOR

Denominación

Retorno de pistón automático

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3128

Acoplamiento para hidráulica (CEJN)

–

031288

V3216

Cilindro hidráulico 32 toneladas

–

032162

V3131

Anillo de protección para rosca 2,5

–

031318

V3130

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

109

031301

V3092

Tuerca de impacto

–

030922

V3018

Cuerpo de impacto ∙ M 22 x 2,5 mm

–

030182

V3133

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ máx. 32 t

250

031332

V3132

Tuerca con collar ∙ M 22 x 2,5

–

031325

V4229, EAN 4047728042291 Cilindro hidráulico de tracción y presión de 45 toneladas

Retorno de pistón automático

• Extracción de árboles de accionamiento oxidados • La presión del cilindro hidráulico puede combinarse si se utiliza un cuerpo de percusión con fuerza de impacto

N.º VIGOR

334

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3128

Acoplamiento para hidráulica (CEJN)

–

031288

V4242

Cilindro hidráulico de 45 toneladas

–

042420

V3131

Anillo de protección para rosca 2,5

–

031318

V4251

Pieza de apriete ∙ regulable ∙ M 30

145

042512

V4254

Cuerpo de impacto ∙ M 27

–

042543

V4252

Tuerca con collar M 27

–

042529

V4253

Barra de tracción ∙ M 27 ∙ máx. 50 t

330

042536

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del cilindro V4218, EAN 4047728042185 Juego de sujeción para cilindro hidráulico

• Aplicación como sujeción manual o con elevador de caja de cambios • Para todos los elevadores de cajas de cambio habituales con X de 25 y 30 mm • Para cilindro hidráulico V2869 (14 toneladas) ∙ V2855 (16 toneladas) ∙ V4551 (18 toneladas) ∙ V2854 (22 toneladas) ∙ V2874 (32 toneladas) • También para cilindros hidráulicos de 65 – 100 mm X (p. ej., Paschke, Klann) • El ajuste y la fijación sencillas del cilindro hidráulico permiten un manejo flexible y rápido durante el trabajo directamente en el vehículo

N.º VIGOR

Denominación

Se suministra sin cilindro hidráulico

Modelo

EAN 4047728+

V4244

Abrazadera X 70 mm

042444

V4245

Abrazadera X 85 mm

042451

V4246

Abrazadera X 100 mm

042468

V4243

Soporte sin abrazadera

042437

Quedan reservados los posibles errores

335

Accesorios del cilindro V3207, EAN 4047728032070 Juego de barra de tracción, tuerca con collar, adaptadores

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3210

Barra de tracción ∙ M 10 ∙ máx. 6 t

150

032100

V3220

Barra de tracción ∙ M 12 ∙ máx. 9 t

250

032209

V3136

Barra de tracción ∙ M 14 ∙ máx. 12 t

250

031363

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

250

031271

V3133

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ máx. 32 t

250

031332

V3209

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 10 x 1,5

–

032094

V3219

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 12 x 1,75

–

032193

V3135

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 14 x 2,0

–

031356

V3275

Tuerca con collar ∙ M 10 x 1,5

–

032759

V3208

Tuerca con collar ∙ M 12 x 1,75

–

032087

V3137

Tuerca con collar ∙ M 14 x 2,0

–

031370

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

–

031264

V3132

Tuerca con collar ∙ M 22 x 2,5

–

031325

V2850, EAN 4047728028509 Adaptador • Adaptación de cilindro hidráulico Klann con 17 toneladas a las herramientas especiales VIGOR • Adaptador 2 1/4″ – 14 UNS (rosca Klann) en 1 1/2″

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

Rosca interior 2.1⁄4″

EAN 4047728+

V4596 *

Adaptador ∙ M 18 – M 22

045964

V4597 *

Adaptador ∙ M 27 – M 22

045971

V4342 *

Tuerca de impacto ∙ M 18

043427 Rosca exterior 1.1⁄2″

* No incluido en el juego

336

Quedan reservados los posibles errores

Accesorios del cilindro V2851, EAN 4047728028516 Adaptador

V2910, EAN 4047728029100 Adaptador

• Adaptación de cilindro hidráulico VIGOR (8,5 toneladas hasta 22 toneladas) a las herramientas especiales KLANN • Adaptador 2 1/4″ – 14 UNS (rosca Klann) en 1 1/2″

• Adaptación del cilindro hidráulico de 16 toneladas (V2855) y 22 toneladas (V2854) a la herramienta especial VIGOR con rosca 1.1/2“ • Adaptador 1.1⁄2″ a 2 1⁄2″ – 11 UNS

Rosca interior 1.1⁄2″

Rosca exterior 2.1⁄4″

Rosca exterior 2.1⁄2″

V3869, EAN 4047728038690 Adaptador

V4220, EAN 4047728042208 Adaptador

• Adaptación de cilindro hidráulico VIGOR a las herramientas especiales Paschke • Adaptador M 68 x 2 mm (rosca Paschke) en 1.1⁄2″

• Adaptación de cilindro hidráulico Klann con 28 toneladas a las herramientas especiales VIGOR • Adaptador 2 3/4″ – 14 UNS (rosca Klann) en 2 1/2″

Rosca interior M 68 x 2

Rosca interior 2.1⁄2″

Rosca exterior 1.1⁄2″

Rosca exterior 2.3⁄4″

V3582, EAN 4047728035828 Cubierta de protección

V3612, EAN 4047728036122 Manómetro

• Como protección durante los trabajos con cilindros hidráulicos en combinación con herramientas especiales

• Pieza de conexión y boquilla para acoplamiento directo en todas las bombas hidráulicas de VIGOR • Los datos del rango de presión máximo de los cilindros hidráulicos se encuentran en las instrucciones correspondientes

V6592, EAN 4047728065924 Adaptador 3⁄8″ de rosca interior ∙ en CEJN / bomba

V6591, EAN 4047728065917 Adaptador 3⁄8″ de rosca exterior ∙ en CEJN / cilindro

• Adaptación, por ejemplo, de bombas hidráulicas Klann o Sauer en la conexión CEJN • Tipo de unión rápida y fácil • Sin goteo, sin pérdidas de aceite • Protege frente a la entrada de aire en el sistema • Las conexiones CEJN son más pequeñas que las uniones convencionales; para espacios estrechos • Posibilidad de bloqueos flexibles y ligeros sin tensiones

• Adaptación, por ejemplo, de cilindros hidráulicos Klann o Sauer en la conexión CEJN • Tipo de unión rápida y fácil • Sin goteo, sin pérdidas de aceite • Protege frente a la entrada de aire en el sistema • Las conexiones CEJN son más pequeñas que las uniones convencionales; para espacios estrechos • Posibilidad de bloqueos flexibles y ligeros sin tensiones

Quedan reservados los posibles errores

337

Accionamiento mecánico V2853, EAN 4047728028530 Juego de husillos ∙ mecánico

• Husillo mecánico para juegos de herramientas ∙ V2865 ∙ V2845 ∙ V2848 ∙ V2860 ∙ V2870 ∙ V4491 ∙ V4629 ∙ V2860 ∙ V3731 y V3732 • 330 mm de longitud es suficiente para prácticamente todos los trabajos que se van a realizar

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

–

031264

330

030083

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

V3008

Barra de tracción con tuerca con collar M 18

V3206

Arandela

–

032063

V3205

Disco de presión

–

032056

V4699, EAN 4047728046992 Juego de husillos de presión ∙ manual

• Juego de husillos de presión manual para el accionamiento mecánico de herramientas especiales • En el juego se incluyen cuatro barras de presión de diferentes longitudes con las que se garantiza el uso de diferentes herramientas • Uso con V3072 ∙ V2858 ∙ V3147 ∙ V3649 ∙ V3148 ∙ V2885 ∙ V2920 y V2937 • El husillo y el adaptador se han diseñado especialmente para el accionamiento con asistencia neumática de modo que, por ejemplo, sea posible trabajar con una llave de impacto con un par de apriete de hasta como máximo 1000 Nm • La transmisión de fuerza efectiva del husillo es de un máximo de 15 toneladas • Si se trabaja a menudo con rótulas de suspensión, casquillos y árboles de accionamiento, recomendamos un cilindro hidráulico de 8,5 – 22 toneladas

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V4699-3

Arandela X 18,8 x 3 mm (4 ud.)

047029

V4699-4

Eje de presión ∙ 50 x X 19 mm

047036

V4699-5

Eje de presión ∙ 85 x X 19 mm

047043

V4699-6

Eje de presión ∙ 56 x X 24 mm

047050

V4699-7

Eje de presión ∙ 100 x X 24 mm

047067

V4699-1

Husillo de presión ∙ M 30

047005

V4699-2

Adaptador ∙

1.1⁄2″

∙ M 30

V3148

047012 V3649

338

V2885

Quedan reservados los posibles errores

V2858N

V2920

Accionamiento mecánico V2867, EAN 4047728028677 Herramienta para anillos de seguridad

• Facilita el desmontaje de anillos de seguridad interiores que con frecuencia se quedan fijados por la oxidación en los cojinetes de rueda • Salientes en el tornillo de ajuste para carraca 6,3 mm (1/4″) para una máxima fuerza y un desmontaje rápido • Para turismos, furgonetas y camiones • El diseño único permite siempre el ángulo adecuado del pasador, independientemente del tamaño del anillo de seguridad • Cambio de pasadores más rápido y sencillo

X 2,5 mm

X 3.0 mm

X 3.5 mm

Rango de apertura 5 – 95 mm

Pasadores de repuesto para V2867 N.º VIGOR

V2992 V2993 V2994

EAN 4047728+

Denominación Pasador X 2,5 mm

Pasador X 3,0 mm

Pasador X 3,5 mm

029926 029933 029940

V2927, EAN 4047728029278 Rascador • Eliminación del óxido del borde exterior de los discos de freno así como del revestimiento de la mordaza de freno • Recomendación: utilizar la manivela V2928 para girar el disco de freno durante la limpieza

V2928, EAN 4047728029285 Manivela para disco de freno • Extracción del óxido de la parte exterior • Giro del disco de freno al utilizar el rascador V2927

Quedan reservados los posibles errores

339

Bombas hidráulicas V2846, EAN 4047728028462 Bomba hidráulica ∙ neumática

• Para todos los cilindros hidráulicos • Varilla de nivel de aceite incluida

Modelo incluyendo manómetro

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3120

Manguera hidráulica

031202

V3141

Acoplamiento rápido (CEJN-)

031417

V4255

Manómetro

042550

V2847, EAN 4047728028479 Bomba hidráulica accionada por pedal

• Para todos los cilindros hidráulicos

N.º VIGOR

340

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3120

Manguera hidráulica

031202

V3614

Juego de juntas

036146

V3141

Acoplamiento rápido (CEJN-)

031417

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda estándar V4629, EAN 4047728046299 Herramienta para el desmontaje de cubos de rueda ∙ universal

• Método efectivo para desmontaje de cubos de rueda. Recomendación: uso del juego de cojinete de rueda V4598 • Función también con rótulas de dirección con superficies irregulares y delimitadas • Ahorro de tiempo considerable con respecto a los sistemas anteriores

Primer paso

Segundo paso

N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

038737

V3874

Tornillo ∙ M 12

038744

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V4629-1

Juego de pies de presión para V4629

046305

V2845, EAN 4047728028455 Semicojinete y casquillo de cubo de rueda

• Para cojinete de rueda y cubo de rueda por ejemplo en: – FORD: C-Max – MAZDA: 3 – Volvo: S40 ∙ V50 – ŠKODA: Octavia 1996 → 2004 – VW: Golf 4 ∙ Bora ∙ Beetle – AUDI: A3 ∙ S3 ∙ TT 1999 → 2006 – SEAT: León 1 ∙ Toledo 2 • Al igual que en algunos modelos de CITROËN ∙ PEUGEOT ∙ RENAULT y VAG con cojinete/cubo de rueda partido • (Nota: Aquí no encaja un estribo de presión normal) • Uso junto con V4629 N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3040

Tubo de presión ∙ grande

120

030403

V3039

Disco de presión ∙ grande

–

030397

V3072, EAN 4047728030724 Estribo de presión • Forma especial: para rótula de dirección con forma de soporte plano de la parte delantera • En combinación con V4551 o V2854 • Capacidad de carga máx.: 22 t

Quedan reservados los posibles errores

341

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda estándar V4598, EAN 4047728045988 Juego de cojinete de rueda, eje de accionamiento y cubo de rueda ∙ universal

• Cambio del cojinete de rueda directamente en el vehículo en el mínimo tiempo • En combinación con cilindro hidráulico o husillo manual • Todas las piezas se han adaptado para los tamaños de cojinetes de rueda que se encuentran actualmente en el mercado • Los discos de montaje tienen una guía y se pueden utilizar por ambas caras • Se incluyen discos de montaje con X 62 – 83 mm y discos de cubo de 34 – 60 mm, el semicojinete es adecuado para cojinetes de rueda de hasta X 92 mm • Desmontaje del cubo de rueda con V4629 ∙ V2849 y V3072 • Tiempo de trabajo: aprox. 20 – 30 minutos cada lado • No se requiere el ajuste de la rueda ni la purga de aire de los sistemas de freno • Sin desmontar el transmisor de ABS, la rótula de dirección, el tubo amortiguador ni la articulación de barra de acoplamiento

Desmontaje del cubo

N.º VIGOR

342

Denominación

Montaje del cojinete

Modelo

Montaje del cojinete

o mm

EAN 4047728+

V4598-30

Longitud de tubo de presión 78 mm para V4598 ∙ V4599

046282

V4598-22

Semicojinete X 93 mm para V4598

–

046275

V4598-21

Semicojinete X 75,5 mm para V4598

–

046268

V4598-20

Semicojinete X 93 mm para V4598

–

046251

V4598-10

Disco de cojinete X 61,8 – 62,8 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046183

V4598-11

Disco de cojinete X 63,8 – 64,8 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046190

V4598-12

Disco de cojinete X 65,8 – 66,8 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046206

V4598-13

Disco de cojinete X 68,8 – 70,8 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046213

V4598-14

Disco de cojinete X 72,5 – 74,5 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046220

V4598-15

Disco de cojinete X 76,5 – 78,5 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046237

V4598-16

Disco de cojinete X 80,8 – 82,8 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046244

V3060

Contraapoyo

–

030601

V4614

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 33,8 m ∙ para V4598

–

046145

V4598-2

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 38,8 m ∙ para V4598

–

046152

V4598-3

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 43,8 m ∙ para V4598 ∙ V4599

–

046169

V4598-4

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 59,8 m ∙ para V4598

–

046176

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda estándar V4599, EAN 4047728045995 Juego de cojinetes de rueda AUDI Q7 ∙ VW Touareg ∙ PORSCHE Cayenne

• Cambio del cojinete de ruedas en el eje delantero • En AUDI Q7 ∙ VW Touareg ∙ PORSCHE Cayenne • Cambio de cojinetes de rueda del eje trasero en AUDI Q7 • La forma de las herramientas garantiza la ausencia de daños en el transmisor ABS • Complemento de desmontaje de cubos de rueda: V4629 Complemento de desmontaje de cojinetes de rueda: V2860 • Limitación del tiempo de trabajo a aprox. 30 minutos • Cambio del cojinete de rueda en el vehículo con el mínimo tiempo de desmontaje

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3071

Disco de cojinete X 95 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado ∙ para husillo M 20

–

030717

V4598-30

Longitud de tubo de presión 78 mm para V4598 ∙ V4599

046282

V3070

Disco de cojinete X 92 mm

–

030700

V4598-12

Disco de cojinete X 65,8 – 66,8 mm ∙ Orificio interior X 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

046206

V4598-3

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 43,8 m ∙ para V4598 ∙ V4599

–

046169

V4594, EAN 4047728045940 Fijación de cojinete de rueda ∙ regulable • Cojinetes de rueda que se desmontan hacia dentro • La placa permite un ajuste óptimo sobre superficies inclinadas/irregulares del lado interior, de modo que se crea una superficie de presión nivelada • Uso con cilindro hidráulico, husillo mecánico o prensa de taller • Aplicación junto con V4629 • Para desmontar el cojinete de rueda con V4598 • P. ej., en: – CITROËN: Berlingo (año de fabr. 1996 →), Jumpy (año de fabr. 1995 →) – RENAULT: Clio (año de fabr. 1991 → 2012) – FIAT: Scudo (año de fabr. 1995 →) – PEUGEOT: Partner (año de fabr. 1996 →), Expert (año de fabr. 1995 →) – KIA: Rio (2001 → 2005), Ceéd (2006 → 2012) – HYUNDAI: i30 (año de fabr. 2007 →)

N.º VIGOR

Denominación

Fijación universal para todos los cojinetes que se desmontan hacia atrás

EAN 4047728+

Modelo

V4594-1

Juego de pies de presión para V4594

045957

V3060

Contraapoyo

030601

Quedan reservados los posibles errores

343

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos V2860, EAN 4047728028608 Juego para el desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

• Desmontaje del cojinete de rueda compacto con o sin arandela • P. ej., para: – VW: Polo ∙ Lupo ∙ Touareg ∙ Fox ∙ T5 delantero y trasero ∙ Crafter – AUDI: A2 – SEAT: Ibiza ∙ Córdoba – ŠKODA: Fabia ∙ Rapid ∙ Roomster – FORD: Focus ∙ C-Max ∙ Mondeo ∙ S-Max ∙ Kuga – LANDROVER: Freelander 2 – MAZDA: 3 ∙ 5 ∙ 6 ∙ CX-7 – MERCEDES-BENZ: Sprinter ∙ Vito ∙ Viano – MITSUBISHI: Colt – SMART: Forfour – Volvo: V50 ∙ S40 ∙ V70 ∙ S80 ∙ XC60 – BMW: 3 F30/F31 (2012 → 2015) ∙ 3 E90/ E91 SED/TOU (2005 → 2012) – BMW: 1 F20/F21 (2011 → 2015) ∙ 1 E82/E88 Coupé/ CAB (2006 → 2015) ∙ 1 E87/E81 5D/3D • Desmontaje del cubo de rueda en turismo • Permite el uso con husillo mecánico

La capacidad de ajuste garantiza el uso de todos los tipos de cojinetes de rueda compactos, tanto disponibles actualmente en el mercado como futuros N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

038737

V3874

Tornillo ∙ M 12

038744

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V3755

Juego de pies de presión (desmontaje) para cojinete de rueda compacto

037556

V2864, EAN 4047728028646 Disco de desmontaje ∙ cónico ∙ universal

Diámetro interior 20,25 mm adecuado para husillos M 20

• Disco cónico para el desmontaje de cojinetes de rueda compactos

Apropiado para todos los tamaños

V6824, EAN 4047728068246 Juego de medias carcasas para el montaje de cojinetes de ruedas compactos de 92 mm

• Cambio del cojinete de ruedas directamente en el vehículo, sin desmontar la rótula de dirección • Un montaje especializado con ayuda de un anillo adaptador especial evita daños internos en los cojinetes de rueda compactos si se montan incorrectamente y si se ejerce presión en el cubo de rueda • Posibilidad de desmontaje del cojinete de rueda también junto con las herramientas V2860 ∙ V2864 ∙ V5027 • Montaje con las herramientas V4491 ∙ V2862 • Además, se necesitan herramientas de accionamiento hidráulicas o manuales • Para, entre otros: – PEUGEOT Expert ∙ Traveller año de fabr. 2016 → – CITROËN Spacetourer año de fabr. 2016 → – TOYOTA Proace ∙ Proace Verso año de fabr. 2016 →

344

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V3731, EAN 4047728037310 Juego de desmontaje, universal, para unidades de cojinete de rueda atornilladas

• Desmontaje de las unidades de cojinete de rueda atornilladas (4 pernos) en el eje delantero y trasero • El uso de los pies de presión a ambos lados garantiza un ajuste sencillo y rápido en la rótula de dirección • Capacidad de carga máx.: 22 toneladas • La posibilidad de regulación garantiza el uso en todas las unidades de cojinete de rueda con 4 pernos disponibles actualmente en el mercado • Se puede utilizar directamente en el vehículo • Para: VAG ∙ FORD ∙ MAZDA ∙ TOYOTA ∙ MITSUBISHI ∙ AUDI A4 ∙ A6 ∙ VW Passat ∙ ŠKODA Octavia ∙ SEAT Exeo etc.

N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

038737

V3874

Tornillo ∙ M 12

038744

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V3758

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

037587

V3732, EAN 4047728037327 Juego de desmontaje, universal, para unidades de cojinete de rueda atornilladas • Desmontaje de las unidades de cojinete de rueda atornilladas (3 pernos) en el eje delantero y trasero • El uso de los pies de presión a ambos lados garantiza un ajuste sencillo y rápido en la rótula de dirección • Capacidad de carga máx.: 22 toneladas • La posibilidad de regulación garantiza el uso en todas las unidades de cojinete de rueda con 3 pernos disponibles actualmente en el mercado • Utilizable directamente en el vehículo • P. ej., para: – VW Golf 6 Cabrio Año de fabr. 2013 → ∙ Golf Año de fabr. → 2012 ∙ Touran Año de fabr. 2015 → ∙ Tiguan Año de fabr. 2016 → ∙ Passat Año de fabr. 2014 → – AUDI A3 Año de fabr. 2012 → ∙ TT Año de fabr. 2014 → ∙ Q2 Año de fabr. 2016 → – ŠKODA Octavia Año de fabr. 2012 → ∙ Superb Año de fabr. 2015 → – SEAT León Año de fabr. 2012 → – OPEL Insignia ∙ Astra Año de fabr. 2004 → ∙ Corsa D → 2014 – CHEVROLET/GMC Malibu – SAAB 95 año de fabr. 2010 →

N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

038737

V3874

Tornillo ∙ M 12

038744

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V3753

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

037532

Quedan reservados los posibles errores

Ajustable de forma universal para unidades de cojinete de rueda atornilladas con 4 pernos

Ajustable de forma universal para unidades de cojinete de rueda atornilladas con 3 pernos

345

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V5420, EAN 4047728075275 Juego ROVER de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda estándar

NUEVO

• Desmontaje y montaje de cojinetes de rueda y cubos de rueda de ROVER • Pies de desmontaje adaptados especialmente para un apoyo estable y sin daños en la rótula de dirección • Salientes de la placa de contraapoyo – Los sensores ABS permanecen intactos y no se tienen que sustituir • Con la placa adaptadora para aflojar el anillo de seguridad • Para, por ejemplo: Land Rover Discovery Sport L494 2013 → 2019 ∙ Defender L663 2020 → ∙ Discovery Sport L550 2019 → ∙ Discovery 5 L462 2017 → Range Rover Sport L494 2013 → ∙ Vogue L405 2012 → ∙ Evoque L538 2011 → ∙ Velar L560 2017 →

346

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V5425, EAN 4047728075596 Juego ROVER de ampliación de cojinetes de rueda estándar

4 7

V5421, EAN 4047728075282 Juego de ampliación • Desmontaje y montaje de cojinetes de rueda y cubos de rueda de ROVER • Pies de desmontaje adaptados especialmente para un apoyo estable y sin daños en la rótula de dirección • Salientes de la placa de contraapoyo – Los sensores ABS permanecen intactos y no se tienen que sustituir • Con la placa adaptadora para aflojar el anillo de seguridad • Para, por ejemplo: Land Rover Discovery Sport L494 2013 → 2019 ∙ Defender L663 2020 → ∙ Discovery Sport L550 2019 → ∙ Discovery 5 L462 2017 → Range Rover Sport L494 2013 → ∙ Vogue L405 2012 → ∙ Evoque L538 2011 → ∙ Velar L560 2017 → • Par de pies de presión

V5423, EAN 4047728075312 Placa de sujeción

NUEVO

V5422, EAN 4047728075466 Placa de cojinete

NUEVO X 85 – 95 mm

NUEVO

V5424, EAN 4047728075329 Placa de cojinete

X 86 – 105 mm

NUEVO X 95 mm

Quedan reservados los posibles errores

347

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V3865, EAN 4047728038652 Juego universal de desmontaje de las unidades de cojinete de rueda / cojinetes de rueda compactos atornillados • Desmontaje de todos los cojinetes de rueda compactos, así como todas las unidades de cojinete de rueda atornilladas con 3 y 4 pernos • Juego universal para el desmontaje de todas las unidades de cojinete de rueda atornilladas y de cojinetes de rueda compactos • Capacidad de carga máx. 22 toneladas • Utilizable directamente en el vehículo

N.º VIGOR

348

Se puede utilizar directamente en el vehículo

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V2860

Juego para el desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

028608

V3758

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

037587

V3753

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

037532

V2864

Disco de desmontaje ∙ cónico ∙ universal

028646

V3033

Disco de cubo X 32 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

030335

V3034

Disco de cubo X 40 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

030342

V3035

Disco de cubo X 45 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

030359

V3036

Disco de cubo X 52 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

030366

V3063

Disco de cojinete X 63 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

030632

Quedan reservados los posibles errores

Juego universal para el desmontaje y montaje de todas las unidades de cojinete de rueda atornilladas y de cojinetes de rueda compactos

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V3866, EAN 4047728038669 Juego universal de desmontaje y montaje de las unidades de cojinete de rueda atornilladas y de cojinetes de rueda compactos • Desmontaje y montaje de todas las unidades de cojinete de rueda atornilladas y de cojinetes de rueda compactos con 3 o 4 pernos • Capacidad de carga máx. 22 toneladas • Utilizable directamente en el vehículo

Juego universal para el desmontaje y montaje de todas las unidades de cojinete de rueda atornilladas y de cojinetes de rueda compactos

Desmontaje Montaje

N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3865

Juego universal de desmontaje de las unidades de cojinete de rueda / cojinetes de rueda compactos atornillados

038652

V3680

Juego de montaje para cojinetes de rueda compactos ∙ universal

036801

Quedan reservados los posibles errores

349

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V2859, EAN 4047728028592 Placa de contraapoyo (montaje) FORD ∙ MAZDA ∙ Volvo • P. ej., para: – FORD: Mondeo, Focus, C-Max, S-Max, Kuga – MAZDA: 3 a 6 ∙ 5 ∙ CX7 – Volvo: V70 año de fabr. 2007 →, S40 ∙ V50 año de fabr. 2004 → – LANDROVER: Freelander 2-14 Diámetro interior 20,25 mm adecuado para husillos M 20

V2863, EAN 4047728028639 Anillo de montaje FORD ∙ MAZDA ∙ Volvo • Presión más profunda en el cojinete de rueda compacto en la cubierta del cojinete de rueda • P. ej., para: – FORD: Mondeo ∙ S-Max – MAZDA: 6 – Volvo: V70 año de fabr. 2007 → ∙ S80 ∙ V60 ∙ XC60 ∙ XC70

V2862, EAN 4047728028622 Placa de contraapoyo (montaje) VW • P. ej., para: – VW: T5 delantero y trasero, Touareg – MERCEDES-BENZ: eje trasero Vito y Viano

Diámetro interior 20,25 mm adecuado para husillos M 20

V2861, EAN 4047728028615 Placa de contraapoyo (montaje) VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA • P. ej., para: – VW: Polo, Lupo, Fox – AUDI: A2 – SEAT: Ibiza, Córdoba – ŠKODA: Fabia – SMART: Forfour – MITSUBISHI: Colt

V7061, EAN 4047728070614 Juego de tornillos de cojinete de rueda trasero para SUBARU

Extractor de cojinetes de rueda V5903 opcional

• El desmontaje del cojinete de rueda trasero en SUBARU con la herramienta V5903 precisa pasadores más largos • El juego está compuesto por 4 tornillos hexagonales M 12 x 1,25 x 100 mm para la rosca del rodamiento • Utilice arandelas planas para la cabeza del tornillo • Para, p. ej., SUBARU Legacy ∙ Impreza ∙ Forester ∙ Outback ∙ XV

350

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V5903N, EAN 4047728075237 Extractor de cojinetes de rueda

• Desmontaje de unidades de cojinete atornilladas (con 3 o 4 pernos) en el eje delantero y trasero con el cubo de rueda desmontado Solo junto con V3731 y V3732 • Se puede utilizar directamente en el vehículo • Capacidad de carga máx.: 18 toneladas • Para p. ej. AUDI A4 año de fabr. 2007 → 2016 ∙ A5 año de fabr. 2007 → 2017 ∙ A6 año de fabr. 2011 → ∙ A7 año de fabr. 2010 → ∙ A8 año de fabr. 2010 → ∙ Q5 año de fabr. 2008 →

N.º VIGOR

V5903-3

NUEVO

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

059077

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ 121 mm

V5027, EAN 4047728050272 Extractor de cubos de rueda

• Desmontaje de unidades de cojinete de rueda atornilladas con cubo de rueda cerrado. El árbol de accionamiento ya no se tiene que retirar previamente • Uso junto con la herramienta para cojinetes de rueda / cubos de rueda V3731 ∙ V3732 ∙ V2860 así como el cilindro hidráulico de 16 - 22 toneladas • Círculo de orificios, orificios 4 y 5: 92 – 131 mm • Nota: no sobrecargar la herramienta con más de 18 toneladas • Para modelos con cubo de rueda cerrado, entre otros: – OPEL Insignia año de fabr. 2010 → – SAAB 9-5 año de fabr. 2010 → – CITROËN C1 año de fabr. 2006 → Jumpy año de fabr. 2016 → ∙ SpaceTourer año de fabr. 2016 → – PEUGEOT 108 año de fabr. 2015 → Expert año de fabr. 2016 → ∙ Traveller – TOYOTA Aygo año de fabr. 2006 → ∙ ProAce (Verso)

Desmontaje del cubo de rueda sin tener que retirar el árbol de accionamiento previamente

Quedan reservados los posibles errores

351

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V4491, EAN 4047728044912 Juego de montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

• Montaje del cojinete de rueda compacto con o sin arandela • Capacidad de carga máx.: 22 toneladas • P. ej. en: – VW: Polo ∙ Lupo ∙ Touareg ∙ Fox ∙ T5 delantero y trasero ∙ Crafter – AUDI: A2 – SEAT: Ibiza ∙ Córdoba – ŠKODA: Fabia ∙ Rapid ∙ Roomster – FORD: Focus ∙ C-Max ∙ Mondeo ∙ S-Max ∙ Kuga – LANDROVER: Freelander 2 – MAZDA: 3 ∙ 5 ∙ 6 ∙ CX-7 – MERCEDES-BENZ: Sprinter ∙ Vito ∙ Viano – MITSUBISHI: Colt – SMART: Forfour – Volvo: V50 ∙ S40 ∙ V70 ∙ S80 ∙ XC60 • Uso con cilindro hidráulico, husillo mecánico o prensa de taller

La capacidad de ajuste garantiza su uso en todos los tipos de cojinetes de rueda compactos tanto disponibles actualmente en el mercado como futuros

N.º VIGOR

Denominación

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

038737

V3874

Tornillo ∙ M 12

038744

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V4493

Pie de presión (par) para juego de herramientas de montaje de cojinete de rueda compacto ∙ universal

044936

V7050, EAN 4047728070508 Herramienta de desmontaje para cojinetes de rueda / cubos de rueda de 4 agujeros atornillados con chapa de protección del freno irregular • Ajuste flexible, especialmente para modelos con acceso difícil a la chapa protectora del freno • Desmontaje directamente en el vehículo • Debido a los efectos de la corrosión, estos tipos de cojinetes de rueda están muy asentados y resulta difícil desmontarlos El uso de la herramienta evita que se dañen las piezas de la rótula de dirección o la placa de protección de los frenos • Para, p. ej.: SUBARU Forester ∙ XV ∙ Outback TOYOTA Aygo 2006 → 2019 ∙ Avensis CITROËN C1 PEUGEOT 107 ∙ 108 OPEL Vectra ∙ Zafira CHRYSLER Voyager HYUNDAI I10 SUBARU diversos modelos

352

EAN 4047728+

Modelo

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados / Juegos de herramientas para cubos de rueda con 6 y 8 pernos V5906, EAN 4047728059183 Juego universal de desmontaje de las unidades de cojinete de rueda atornillado • Desmontaje del cojinete de rueda atornillado con 3 / 4 pernos • Los pies de presión de construcción especial permiten desmontar los cojinetes de rueda en SUV y camionetas americanas • Los cubos de rueda de un tamaño de hasta 180 mm se pueden desmontar mediante la pieza transversal regulable • Se evita que los componentes se calienten y que sufran daños relacionados • Al utilizar adicionalmente con V5905, no es necesario desmontar el árbol de accionamiento • Para: DODGE ∙ CHEVROLET/GMC ∙ FORD Ranger Año de fabr. 2011 →

N.º VIGOR

Denominación

Cubos de rueda SUV / monovolumen con 6 y 8 pernos de anclaje Ajustable de forma universal hasta un máximo de 180 mm de diámetro

EAN 4047728+

Modelo

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

038737

V3874

Tornillo ∙ M 12

038744

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V5906-1

Juego de pies de presión

059190

V5905, EAN 4047728059152 Extractor de cubos de rueda/cojinetes de rueda ∙ para 6 y 8 pernos

• Desmontaje de cojinetes de rueda y unidades de cubo atornillados directamente en el vehículo • Solamente junto con V5906 y V2860 • Desmontaje de cubo de rueda cerrado • No es necesario desmontar el árbol de accionamiento • Las varillas roscadas M22 suministradas conectan la herramienta con uno de nuestros cilindros hidráulicos • Para círculo de orificios (6 orificios) 111,5–142,5 mm, (8 orificios) 162,5–182,5 mm

Quedan reservados los posibles errores

353

Juegos de herramientas para árboles de accionamiento V5904, EAN 4047728059084 Dispositivo de extracción por presión de árboles de accionamiento ∙ de 6 y 8 orificios • Extracción a presión de árboles de accionamiento oxidados y pegados directamente en el vehículo • Para círculo de orificios (6 orificios) 114 – 140 mm, (8 orificios) 165 hasta 180 mm • Extraer por presión el árbol de accionamiento con cilindros hidráulicos de 22 toneladas (el montaje del cuerpo de percusión permite aportar fuerza adicional mediante el uso de un martillo) • Fijación mediante las tuercas y los tornillos de rueda disponibles en el vehículo

N.º VIGOR

Denominación

9 Ajustable, apropiado para un círculo de orificios (6 orificios) de 114 a 140 mm y (8 orificios) de 165 a 180 mm

EAN 4047728+

Modelo

V5904-1

Juego de pies de presión

059114

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V5904-3

Disco giratorio

059138

V5904-4

Tornillo ∙ M 14 × 45 ∙ hexágono interior

059145

V7154N, EAN 4047728071772 Juego de ampliación para herramienta de expulsión de discos de freno ∙ sin pieza transversal

• Separación de discos muy oxidados y fijados en el cubo de rueda • Los pies de presión transmiten la presión uniformemente al disco de freno • La distribución uniforme de la fuerza a través de los cuatro pies en el disco de freno minimiza el riesgo de daño • Recomendación: utilización de un cilindro hidráulico, por ejemplo, V4551 o V2854 • Alternativa aplicación con V4699 • Se debe usar junto con la pieza transversal V3871, que no está incluida y se requiere adicionalmente • Incluye placas de fijación, pies eyectores, tornillos, placas de asiento • Ancho interior: 260 – 330 mm • Capacidad de carga máx.: 22 t

354

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes de rueda compactos atornillados V7027, EAN 4047728075244 Extractor de cojinetes / cubos de rueda

3 9

• Desmontaje de cojinetes de rueda atornillados con cubo de rueda cerrado en Pick-Up y furgonetas • Solo en combinación con V3731 ∙ V3732 ∙ V2860 y un cilindro hidráulico de 16 t hasta 22 t • Círculo de orificios de 4 y 5 orificios: 120 – 170 mm • Para modelos con cubo de rueda cerrado: DODGE Ram 1500 ∙ FORD Transit

NUEVO

Quedan reservados los posibles errores

355

Multibox V5128, EAN 4047728051286 Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda y cubos de rueda estándar

• Multibox incluido • Método efectivo para desmontaje de cubos de rueda. Recomendación: Uso del juego de cojinete de rueda V4598. El juego también funciona con rótulas de dirección con superficies irregulares y delimitadas • Ahorro de tiempo considerable con respecto a los sistemas anteriores • En combinación con cilindro hidráulico o husillo manual • Cambio del cojinete de rueda directamente en el vehículo en el mínimo tiempo • Sin desmontar el transmisor de ABS, la rótula de dirección, el tubo amortiguador ni la articulación de barra de acoplamiento • No se requiere el ajuste de la rueda ni la purga de aire de los sistemas de freno • Todas las piezas se han adaptado para los tamaños de cojinetes de rueda que se encuentran actualmente en el mercado • Los discos de montaje tienen una guía y se pueden utilizar por ambas caras • Se incluyen discos de montaje con X 62 – 83 mm y discos de cubo de 34 – 60 mm, el semicojinete es adecuado para cojinetes de rueda de hasta X 92 mm

Dimensiones interiores N.º VIGOR

356

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V4598

Juego de cojinete de rueda, eje de accionamiento y cubo de rueda ∙ universal

045988

V4629

Herramienta para el desmontaje de cubos de rueda ∙ universal

046299

Quedan reservados los posibles errores

Multibox V5549, EAN 4047728055499 Multibox V4700-L con juego de ampliación de cojinete de rueda compacto / cubo de rueda

• Junto con el juego V4680 se pueden desmontar y montar todos los cojinetes de rueda conocidos actualmente • Juego de ampliación para, p. ej., V4680 • Pies de presión incluidos para el desmontaje de todos los cubos de rueda conocidos • Pies de presión de desmontaje adicionales para unidades de cojinete de rueda atornilladas (3 y 4 pernos) en el eje delantero y trasero VAG ∙ OPEL, etc. • La posibilidad de regulación garantiza el uso en todas las unidades de cojinete de rueda con 3 y 4 pernos disponibles actualmente en el mercado • P. ej. para 4 pernos: – AUDI A4 ∙ A6 – VW Passat – ŠKODA Octavia – SEAT Exeo • P. ej. para 3 pernos: – VW Golf 6 Cabrio Año de fabr. 2013 → ∙ Golf Año de fabr. → 2012 ∙ Touran Año de fabr. 2015 → ∙ Tiguan Año de fabr. 2016 → ∙ Passat Año de fabr. 2014 → – AUDI A3 Año de fabr. 2012 → ∙ TT Año de fabr. 2014 → ∙ Q2 Año de fabr. 2016 → – ŠKODA Octavia Año de fabr. 2012 → ∙ Superb Año de fabr. 2015 → – SEAT León Año de fabr. 2012 → – OPEL Insignia, Astra año de fabr. 2004 → – CHEVROLET/GMC Malibu – SAAB 95 año de fabr. 2010 → • Uso con pieza transversal V3871

Cojinete de rueda estándar de dos piezas

3 pernos de unidades de cojinete de rueda atornilladas

4 pernos de unidades de cojinete de rueda atornilladas

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3753

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

–

037532

V3758

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

–

037587

V4629-1

Juego de pies de presión para V4629

–

046305

V4598-30

Longitud de tubo de presión 78 mm para V4598 ∙ V4599

046282

V4614

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 33,8 m ∙ para V4598

–

046145

V4598-2

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 38,8 m ∙ para V4598

–

046152

V4598-3

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 43,8 m ∙ para V4598 ∙ V4599

–

046169

V4598-4

Disco de cubo ∙ cónico ∙ X 59,8 m ∙ para V4598

–

046176

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

357

Multibox V5741N, EAN 4047728070485 Juego de casquillos de barra transversal y longitudinal ∙ FORD ∙ Volvo ∙ MAZDA

• Multibox incluido • Juego de casquillos de brazo transversal, para casquillos de eje trasero • Cambio del casquillo (barra longitudinal delantera en la zona trasera) y del casquillo del eje trasero • P. ej., para: – FORD Focus ∙ Focus Turnier Año de fabr. 1999 → ∙ C-Max Año de fabr. 2003 → ∙ Kuga Año de fabr. 2008 → ∙ Galaxy Año de fabr. 2006 → 2015 ∙ Mondeo Año de fabr. 2007 → 2015 ∙ S-Max Año de fabr. 2006 → 2014 – Volvo V50 ∙ S40 ∙ C30 Año de fabr. 2004 → ∙ C70 Año de fabr. 2006 → ∙ S40 Año de fabr. 2002 → 2012 ∙ S60 ∙ S80 Año de fabr. 2010 → ∙ V50 Año de fabr. 2005 → 2012 ∙ V60 Año de fabr. 2010 → ∙ V70 Año de fabr. 2007 → 2015 ∙ XC60 Año de fabr. 2008 → ∙ XC70 Año de fabr. 2002 → 2007 – MAZDA 3 Año de fabr. 2003 → 2009 ∙ 5 Año de fabr. 2005 → 2010

N.º VIGOR

358

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3056

Tornillo ∙ M 16 x 40 mm

030564

V5902

Juego de casquillos de eje trasero

059022

V3649

Juego de casquillos de barra longitudinal ∙ FORD ∙ Volvo

036498

V3053

Placa con rosca

030533

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

Multibox V4680, EAN 4047728046800 Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos

• Multibox incluido • Capacidad de carga máx.: 22 toneladas • Uso con cilindro hidráulico, husillo mecánico o prensa de taller • P. ej. en: – VW: Polo ∙ Lupo ∙ Touareg ∙ Fox ∙ T5 delantero y trasero ∙ Crafter – AUDI: A2 – SEAT: Ibiza, Córdoba – ŠKODA: Fabia, Rapid, Roomster – FORD: Focus, C-Max, Mondeo, S-Max, Kuga – LANDROVER: Freelander 2 – MAZDA: 3 ∙ 5 ∙ 6 ∙ CX-7 – MERCEDES-BENZ: Sprinter, Vito, Viano – MITSUBISHI: Colt – SMART: Forfour – Volvo: V50 ∙ S40 ∙ V70 ∙ S80 ∙ XC60 y otros modelos – CITROËN: Jumpy (Dispatch), Space Tourer – PEUGEOT: Expert, Traveller – TOYOTA: ProAce (Verso)

Montaje

La capacidad de ajuste garantiza su uso en todos los tipos de cojinetes de rueda compactos tanto disponibles actualmente en el mercado como futuros Desmontaje

N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V2860

Juego para el desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

028608

V2864

Disco de desmontaje ∙ cónico ∙ universal

028646

V3680

Juego de montaje para cojinetes de rueda compactos ∙ universal

036801

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

359

Multibox V5554, EAN 4047728055543 Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos y bomba hidráulica accionada por pedal

• Multibox incluido • Juego de herramientas universales V4680 para el montaje y desmontaje de cojinetes de rueda compactos – Uso en todos los cojinetes de rueda compactos disponibles actualmente en el mercado – El mecanismo de ajuste sencillo permite trabajos con cojinetes de X 62 – 96 mm • Cilindro hidráulico de tracción y presión V2854 de 22 toneladas – El uso de la función de presión refuerza el impacto al usar brevemente cuerpos de percusión. Aplicación, p. ej., en árboles de accionamiento corroídos o en trabajos con un estativo de prensa – Función de retorno de pistón automático • Bomba hidráulica accionada por pedal V2847 – Para todos los cilindros hidráulicos VIGOR – Presión de accionamiento: 700 bar – Longitud de manguera: 2,2 m – Capacidad de aceite: 0,75 l – La bomba incluye un acoplamiento rápido CEJN – Juego en cubeta de espuma suave con multibox L

N.º VIGOR

360

Denominación

V4680

Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos

V2854

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 22 toneladas

V2847

Bomba hidráulica accionada por pedal

Modelo

Juego universal para el desmontaje y montaje de todos los cojinetes de rueda compactos

EAN 4047728+

mm –

046800

202

028547

–

028479

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

Multibox V5554-2, EAN 4047728069021 Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos y bomba neumática accionada por pedal

• Multibox incluido • Juego de herramientas universales V4680 para el montaje y desmontaje de cojinetes de rueda compactos – Uso en todos los cojinetes de rueda compactos disponibles actualmente en el mercado – El mecanismo de ajuste sencillo permite trabajos con cojinetes de X 62 – 96 mm • Cilindro hidráulico de tracción y presión V2854 de 22 t – El uso de la función de presión refuerza el impacto al usar brevemente cuerpos de percusión varias veces – Aplicación, p. ej., en árboles de accionamiento corroídos o en trabajos con un estativo de prensa – Función de retorno de pistón automático • Bomba hidráulica, neumática V2846 – Para todos los cilindros hidráulicos – Modelo con manómetro

N.º VIGOR

Denominación

V4680

Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos

V2854

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 22 toneladas

V2846

Bomba hidráulica ∙ neumática

Juego universal para el desmontaje y montaje de todos los cojinetes de rueda compactos

Modelo

EAN 4047728+

mm –

046800

202

028547

–

028462

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

361

Multibox V7133, EAN 4047728071338 Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos

• Multibox incluido • Para el accionamiento de todos los cojinetes de rueda compactos desde Smart hasta Sprinter • La unidad de montaje utilizada V4491 garantiza un montaje especializado del cojinete de rueda compacto de segunda generación • Contenido: unidad especial para el montaje del cojinete de rueda cerrado así como el juego universal para todos los otros diámetros de cojinete de rueda compacto • Ahorro en costes y tiempo gracias a que no se instala una rótula de dirección, la subsiguiente medición de los ejes y el trabajo adicional asociado • Dos multibox V4700-L incluidas

2x N.º VIGOR

362

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V7133N

Juego de ampliación y montaje de cojinete de rueda compacto

071703

V4680

Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos

046800

V5027

Extractor de cubos de rueda

050272

V5905

Extractor de cubos de rueda/cojinetes de rueda ∙ para 6 y 8 pernos

–

059152

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

Multibox V7133N, EAN 4047728071703 Juego de ampliación y montaje de cojinete de rueda compacto

• Accionamiento de cojinetes de rueda compactos en Sprinter ∙ Vito ∙ Viano ∙ Crafter • Indicación: no se pueden utilizar juegos de herramientas convencionales, dado que hay montado un cojinete de rueda cerrado. No se puede realizar un accionamiento con sistema de husillo • Juego especial para el montaje de un cojinete de rueda cerrado en el cubo de rueda entre otros para los siguientes vehículos: – MERCEDES-BENZ Clase V año de fabr. 2014 → ∙ Viano año de fabr. 2003 → ∙ Furgoneta Vito año de fabr. 2014 → ∙ Sprinter año de fabr. 2008 → – VOLKSWAGEN Crafter año de fabr. 2011 → • Ahorro en costes y tiempo gracias a que no se instala una rótula de dirección, la subsiguiente medición de los ejes y el trabajo adicional asociado • Requisito: unidad de montaje para el cojinete de rueda compacto V4491, así como una unidad de accionamiento, por ejemplo, cilindro hidráulico V4551 o V2854 • Multibox incluido

N.º VIGOR

Denominación

V7133-2

Rosca a presión con guía M24 · L110 mm

V7133-3 V7133-4

Modelo

EAN 4047728+

mm 110

071451

Pieza transversal a presión CC = 160–186 mm · L 226 mm

–

Fijación a presión L 266 mm · M14 · M16

–

071468 071475

V7133-5

Tornillo de fijación M14 ∙ cónico

–

071482

V7133-6

Langueros a presión L 242 mm ∙ 2x M14

–

071499

V7133-7

Placa a presión CC = 135–145 mm

–

071505

V7133-8

Fijación de rótula de dirección M14

–

071512

V7133-9

Casquillo roscado 28 x 14,5 x 3 mm

–

071529

V7133-10

Casquillo roscado M14 x 45 10,9

–

071536

V3056

Tornillo ∙ M 16 x 40 mm

–

030564

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

363

Multibox V5169, EAN 4047728051699 Juego de casquillos de presión y tracción

• Multibox incluido • Incl. 24 piezas de presión de diferentes tamaños • Los casquillos con distancias de tamaño cortas son reversibles • El adaptador y el árbol de presión permiten la aplicación del estribo de presión V2885, algo muy práctico al desmontar y montar casquillos y rótulas de suspensión sin orificios • Los casquillos mayores son apropiados, entre otros, para BMW E 38 / E 39 y MERCEDES-BENZ clase E / S • El firme asiento del casquillo en la espuma permite el montaje en pared del juego • Multibox V4700-L • Dimensiones exteriores: 464 x 335 x 142 mm • Dimensiones interiores: 400 x 300 x 80 mm

Dimensiones interiores

N.º VIGOR

364

Denominación

Modelo

XA mm

XB mm

XC mm

EAN 4047728+

V2947

Casquillo de compresión

40.7

42.5

35.2

029476

V2948

Casquillo de compresión

43.7

45.5

38.2

029483

V2949

Casquillo de compresión

46.7

48.5

41.2

029490

V2950

Casquillo de compresión

49.7

51.5

44.2

029506

V2961

Casquillo de compresión

52.7

54.5

47.2

029612

V2962

Casquillo de compresión

55.7

57.5

50.2

029629

Quedan reservados los posibles errores

Multibox N.º VIGOR

Denominación

Modelo

XA mm

XB mm

XC mm

EAN 4047728+

V2963

Casquillo de compresión

58.7

60.5

53.2

029636

V2964

Casquillo de compresión

61.7

63.5

56.2

029643

V2965

Casquillo de compresión

65.7

67.5

60.2

029650

V2966

Casquillo de compresión

69.7

71.5

64.2

029667

V2967

Tubo de compresión

38.7

44.7

30.5

029674

V2968

Tubo de compresión

41.7

44.7

34.0

029681

V2969

Tubo de compresión

44.7

37.2

029698

V2971

Tubo de compresión

47.7

55.0

40.2

029711

V2972

Tubo de compresión

50.7

55.0

43.2

029728

V2973

Tubo de compresión

53.7

55.0

46.2

029735

V2974

Tubo de compresión

56.7

55.0

49.2

029742

V2975

Tubo de compresión

59.7

70.0

52.2

029759

V2976

Tubo de compresión

62.7

70.0

55.2

029766

V2977

Tubo de compresión

65.7

70.0

58.2

029773

V2978

Tubo de compresión

68.8

70.0

61.2

029780

V2979

Tubo de compresión

71.7

70.0

64.2

029797

V2980

Tubo de compresión

75.7

68.2

029803

V2981

Tubo de compresión

79.7

72.2

029810

V2946

Barra de presión ∙ regulable ∙ 90 mm para V2868

–

029469

V2945

Placa adaptadora para V2868

–

029452

V5169-A, EAN 4047728075381 Juego de amplicación de casquillos de presión

• Desmontaje y montaje de cojinetes, casquillos y rótulas • Para la ampliación del juego de casquillos de presión V5169

NUEVO N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V5169-A45

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 45 mm

075398

V5169-A55

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 55 mm

075404

V5169-A70

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 70 mm

075411

V5169-A76

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 76 mm

075428

V5169-A80

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 80 mm

075435

Quedan reservados los posibles errores

365

Multibox V5168, EAN 4047728051682 Juego de dispositivos de extracción por presión de árboles de accionamiento

• Multibox incluido • Extracción a presión de árboles de accionamiento oxidados y pegados directamente en el vehículo • Duración del trabajo de aprox. solo 5 minutos • Para todos los turismos con cubo de rueda de 4 y 5 orificios mediante orificios ovales para tornillos de rueda • Evita el calentamiento, los daños en el árbol de accionamiento o daños en otras piezas • Aplicación: atornillar el cubo con tornillos de rueda del vehículo, extraer el árbol de accionamiento con cilindro hidráulico 18 toneladas o 22 toneladas (el montaje del cuerpo de percusión permite aplicar más fuerza usando un martillo), posibilidad de extraer el cubo de rueda con martillo percusión V2922 y adaptador V2872

Dimensiones interiores N.º VIGOR

366

Denominación

V2849

Dispositivo de extracción por presión de árboles de accionamiento ∙ de 4 y 5 orificios

V2854

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 22 toneladas

Modelo

EAN 4047728+

mm –

028493

202

028547

Quedan reservados los posibles errores

Multibox V7154-4, EAN 4047728071765 Juego de presión de discos de frenos

• Multibox incluido • Separación de discos muy oxidados y fijados en el cubo de rueda • Un fuerte martilleo de los discos de freno puede provocar daños en el cojinete de rueda • Transmisión de presión uniforme mediante el pie de presión sobre el disco de freno. El cilindro hidráulico se apoya mediante una pieza de adaptación en la unión roscada del árbol de accionamiento • Clara reducción del riesgo de daños mediante una transmisión de fuerza uniforme de los cuatro pies en el disco de freno • Recomendación: utilización de un cilindro hidráulico, por ejemplo, V4551 o V2854 • Alternativa aplicación con V4699 • Ancho interior: 260 – 330 mm • Capacidad de carga máx.: 22 t

N.º VIGOR

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

038713

V5904-4

Tornillo ∙ M 14 × 45 ∙ hexágono interior

059145

V7154-1

Pie de presión ∙ individual

–

071550

V7154-2

Placa de fijación ∙ individual

–

071567

V5904-3

Disco giratorio

059138

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

367

Accionamiento mecánico V3740, EAN 4047728037402 Juego de herramientas de montaje para árboles de accionamiento BMW (mecánicas)

• Montaje manual de los árboles de accionamiento con barra de tracción M 22 y tuerca • Adaptador de acero altamente resistente para árboles de accionamiento con rosca 24 x 1,5 y rosca M 27 x 1,5 incluidas en el juego • Montaje de árboles de accionamiento en p. ej. BMW serie 5, M 5: 5 GT F07 (Año de fabr. 2009 → 2015) 5 F10/F11/F18 (Año de fabr. 2009 → 2015) 5 E60/61 SED/TOU (Año de fabr. 2002 → 2010) 5 E39 (Año de fabr. 1995 → 2004) • BMW Serie 3, M 3: 3 F30/31 (Año de fabr. 2012 → 2015) 3 E90/E93 COUPÉ/CAP (Año de fabr. 2005 → 2015) 3 E92/E93 SED/TOU (Año de fabr. 2005 → 2012) 3 E46 (Año de fabr. 1998 → 2005) • BMW Serie 7: 7 F01/F02/F03/F04 (año de fabr. 2009 → 2015) 7 E65/E66 (año de fabr. 2000 → 2008) 7 E38 (año de fabr. 1993 → 2001) • BMW Serie X5: X5 E70 (año de fabr. 2007 → 2015) X5 E53 (año de fabr. 1999 → 2001) • BMW Serie 1: 1 F20/F21 (año de fabr. 2011 → 2015) 1 E82/E88 COUPÉ/CAB (año de fabr. 2006 → 2015) 1 E87/E81 5D/3D (año de fabr. 2003 → 2011) • BMW Serie X3: X3 F25 (año de fabr. 2010 → 2015) X3 E83 (año de fabr. 2003 → 2010) • BMW Serie 6, M 6: 6 F12/F13 (año de fabr. 2010 → 2015) 6 E63/64 (año de fabr. 2002 → 2010) • BMW Serie Z4: Z4 E89 (2009 – 2015) Z4 E85/86 COUPÉ/CAB (2002 – 2008) • BMW X6: X6 E71/E72 • BMW X1: X1 E84 (año de fabr. 2010 → 2015)

N.º VIGOR

368

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V2969

Tubo de compresión

–

029698

V3708

Adaptador ∙ M 27 x 1,5 mm

–

037082

V3709

Adaptador ∙ M 24 x 1,5 mm

–

037099

V3132

Tuerca con collar ∙ M 22 x 2,5

–

031325

V3868

Disco de presión ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

038683

V3133

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ máx. 32 t

250

031332

Quedan reservados los posibles errores

Accionamiento mecánico V3751, EAN 4047728037518 Juego de herramientas de montaje para árboles de accionamiento BMW (hidráulicas)

• Montaje de árboles de transmisión • El cilindro hidráulico tira del árbol de accionamiento sin problemas hasta la posición correcta • P. ej. en: – BMW Serie 5, M 5: 5 GT F07 (año de fabr. 2009 → 2015) 5 F10/F11/F18 (año de fabr. 2009 → 2015) 5 E60/61 SED/TOU (año de fabr. 2002 → 2010) 5 E39 (año de fabr. 1995 → 2004) – BMW Serie 3, M 3: 3 F30/31 (año de fabr. 2012 → 2015) 3 E90/E93 COUPÉ/CAP (año de fabr. 2005 → 2015) 3 E92/E93 SED/TOU (año de fabr. 2005 → 2012) 3 E46 (año de fabr. 1998 → 2005) – BMW Serie 7: 7 F01/F02/F03/F04 (año de fabr. 2009 → 2015) 7 E65/E66 (año de fabr. 2000 → 2008) 7 E38 (año de fabr. 1993 → 2001) – BMW Serie X5: X5 E70 (año de fabr. 2007 → 2015) X5 E53 (año de fabr. 1999 → 2001) – BMW Serie 1: 1 F20/F21 (año de fabr. 2011 → 2015) 1 E82/E88 COUPÉ/CAB (año de fabr. 2006 → 2015) 1 E87/E81 5D/3D (año de fabr. 2003 → 2011) – BMW Serie X3: X3 F25 (año de fabr. 2010 → 2015) X3 E83 (año de fabr. 2003 → 2010) – BMW Serie 6, M 6: 6 F12/F13 (año de fabr. 2010 → 2015) 6 E63/64 (año de fabr. 2002 → 2010) – BMW Serie Z4: Z4 E89 (año de fabr. 2009 → 2015) Z4 E85/86 COUPÉ/CAB (año de fabr. 2002 → 2008) – BMW X6: X6 E71/E72 – BMW X1: X1 E84 (año de fabr. 2010 → 2015)

N.º VIGOR

Denominación

V2873

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 8,5 toneladas

V2969

Modelo

EAN 4047728+

mm 106

028738

Tubo de compresión

–

029698

V3708

Adaptador ∙ M 27 x 1,5 mm

–

037082

V3709

Adaptador ∙ M 24 x 1,5 mm

–

037099

V3133

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ máx. 32 t

250

031332

Quedan reservados los posibles errores

369

Accionamiento mecánico V2849, EAN 4047728028493 Dispositivo de extracción por presión de árboles de accionamiento ∙ de 4 y 5 orificios

Duración del trabajo de aprox. solo 5 minutos

• Extracción a presión de árboles de accionamiento oxidados y pegados directamente en el vehículo • Para turismos con cubo de rueda de T4 y 5 orificios mediante orificios ovales para tornillos de rueda • Evita el calentamiento, los daños en el árbol de accionamiento o daños en otras piezas • Aplicación: – Atornillar el cubo de rueda con los tornillos de rueda del vehículo – Extraer por presión el árbol de accionamiento con cilindros hidráulicos de 18 toneladas o 22 toneladas. (El montaje del cuerpo de percusión permite aportar fuerza adicional mediante el uso de un martillo) – Extracción del cubo de rueda con el extractor a golpe V2922 y el adaptador V2872

N.º VIGOR

370

Rosca interior 1.1⁄2″

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3147

Árbol de accionamiento de 4 orificios ∙ círculo del orificios 92 – 120 mm

031479

V3148

Árbol de accionamiento de 5 orificios ∙ círculo del orificios 98 – 131 mm

031486

Quedan reservados los posibles errores

Accionamiento mecánico V2922, EAN 4047728029223 Martillo de percusión 5,2 kg • Desmontaje del cubo de rueda y el disco de freno • Uso con juego de cubos de rueda V2871 o adaptador V2872 para la herramienta para árboles de accionamiento V2849 • Extractor a golpe ergonómico

Rosca interior: M 18

V2872, EAN 4047728028721 Adaptador para martillo de percusión V2922 • Adaptador para el uso con martillo de percusión (V2922) y la herramienta del árbol de accionamiento (V2849), para el desmontaje de cubos de rueda

Rosca exterior: M 18

Rosca exterior: 1.1⁄2″

V2871, EAN 4047728028714 Juego de desmontaje de los cubos de rueda para V2922

• Desmontaje de cubos de rueda con la herramienta de percusión V2922

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

150

031400

V3140

Barra de tracción M 18

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

–

031264

V3036

Disco de cubo X 52 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

030366

V3035

Disco de cubo X 45 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

030359

V3034

Disco de cubo X 40 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

030342

V3033

Disco de cubo X 32 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

–

030335

Quedan reservados los posibles errores

371

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V5916, EAN 4047728059817 Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 4,5 toneladas • Extracción hidráulica a presión de los vástagos de rótula en las barras de dirección y los estabilizadores con una fuerza de compresión máxima de 4,5 toneladas • Regulación de altura de 60 y 72 mm y diámetro ajustable a 26 y 32 mm • Gracias a su diseño optimizado, resulta más sencillo llegar a zonas de difícil acceso • Se puede ajustar la herramienta en distintas longitudes de carrera con el anillo distanciador suministrado • Montaje a ambos lados de los pies de presión para poder trabajar también en espacios reducidos • La correa de seguridad suministrada evita que la herramienta se desplome después de su uso • Funcionamiento con bomba hidráulica V2846 y V2847 (700 bar) • Especialmente para rótulas de dirección de aluminio modernas en las que haya tornillos cónicos montados

372

4.5 t

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V5916-1, EAN 4047728072953 Clavijas de ampliación del extractor de rótulas • Para extraer rótulas, así como extremos de barras de dirección, con pernos en lugar de uniones roscadas de tuercas en el eje cónico • Ampliación de placas de prensado para extractor de rótulas V5916 • La placa superior se puede adaptar y ajustar a cada situación de montaje

V5916-2, EAN 4047728073554 Ampliación de pie de presión • Para pasadores de rótulas con una longitud superior a 72 mm • Uso en por ejemplo SUV y vehículos industriales de CHEVROLET o GMC • Juego compuesto por herramienta de prensado y pieza de prensado • Accionamiento con el extractor de rótulas hidráulico V5916 • También se puede usar en espacios reducidos

V5916-XL, EAN 4047728066471 Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 8,8 toneladas • Extracción hidráulica a presión de los vástagos de rótula en las barras de dirección y los estabilizadores, o palanca y mango de maniobra, con una fuerza de compresión máxima de 8,8 toneladas • Regulación de altura de 81 y 113 mm y diámetro ajustable a 42 y 56 mm • Gracias a su diseño optimizado, resulta más sencillo llegar a zonas de difícil acceso • Se puede ajustar la herramienta en distintas longitudes de carrera gracias a los anillos distanciadores suministrados • Montaje a ambos lados de los pies de presión para poder trabajar también en espacios reducidos • La correa de seguridad suministrada evita que la herramienta se desplome después de su uso • Funcionamiento con bomba hidráulica V2846 ∙ V2847 (700 bar) • Especialmente para rótulas de dirección de aluminio modernas en las que haya tornillos cónicos montados • z 7,0 kg

8.8 t

Quedan reservados los posibles errores

8.8t

373

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V2885, EAN 4047728028851 Estativo de prensa con placa abierta incl. adaptador para cerrar la placa

• Cambio de las rótulas de suspensión y los casquillos del eje trasero • La placa abierta del estativo de prensa se transforma en una placa cerrada mediante el anillo adaptador • El diámetro interior de ambas barras es de 118 mm

N.º VIGOR

Denominación

V3053

Placa con rosca

030533

V3055

Pata de apoyo

030557

V3142

Placa adaptadora

031424

V3056

Tornillo ∙ M 16 x 40 mm

030564

V3057

Placa con lado abierto

–

030571

Tabla con piezas de apriete para diferentes turismos Tipo

Tabla con piezas de apriete

Pieza de apriete

BMW E30, E36 (interior)

V2906, V2905, V2904

BMW E36 (exterior)

V2909, V2908, V2907

MERCEDES-BENZ tipo 124

V2906, V2905, V2902

MERCEDES-BENZ Sprinter

V2901, V2900

MERCEDES-BENZ Sprinter 2007 →

V2895, V2894, V2893

DACIA Logan I (año de fabr. 2006 → 2013), RENAULT Clio 3 (año de fabr. 2006 → 2013), RENAULT Grand Scénic I (año de fabr. 2003 → 2009), RENAULT Laguna 1, RENAULT Mégane 2, RENAULT Modus (año de fabr. 2005 → 2013), RENAULT Scénic 2

V2906, V2892, V2891

NISSAN Interstar, OPEL Movano, RENAULT Master

arriba:

V2899, V2897

abajo:

V2903, V2899, V2898

VW T4

V2901, V2899

VW LT 35

V2901, V2900

VW Crafter

V2895, V2894, V2893

HYUNDAI Trajet, Santa Fé

V2898, V2896, V2892

V2891

V2892

V2901

374

EAN 4047728+

Modelo

V2893

V2902

V2894

V2903

V2895

V2904

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2891 V2892 V2893 V2894 V2895 V2896 V2897 V2898 V2899 V2900 V2901 V2902 V2903 V2904 V2905 V2906 V2907 V2908 V2909

028912 028929 028936 028943 028950 028967 028974 028981 028998 029001 029018 029025 029032 029049 029056 029063 029070 029087 029094

V2896

V2905

Quedan reservados los posibles errores

V2897

V2906

V2898

V2907

V2899

V2908

V2900

V2909

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V3649, EAN 4047728036498 Juego de casquillos de barra longitudinal ∙ FORD ∙ Volvo

• Cambio del casquillo de la barra longitudinal delantera en la zona trasera • No sobrecargar los casquillos ni los marcos de presión con más de 16 toneladas • P. ej., para: – FORD: Mondeo ∙ Tourneo año de fabr. 2000 → 2007 – FORD: año de fabr. 2007 →: Mondeo, S-Max, Galaxy – Volvo: año de fabr. 2007 →: S60 ∙ S80 ∙ V60 ∙ V70 ∙ XC60 ∙ XC70

Tiempo necesario: 15 minutos por cambio

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3650

Marco de presión

036504

V3403

Tubo de presión

034036

V3405

Anillo adaptador

034050

V3404

Placa de presión

034043

Uso solo junto con V3053 y V3056

V3053, EAN 4047728030533 Placa con rosca Rosca interior 1.1⁄2″

V3056, EAN 4047728030564 Tornillo ∙ M 16 x 40 mm

• Tornillo ∙ M 16 x 40 mm

Quedan reservados los posibles errores

375

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V2913, EAN 4047728029131 Juego de rótulas de suspensión MERCEDES-BENZ • Cambio de rótula de suspensión • MERCEDES-BENZ Clase E, modelo 211 ∙ 219 ∙ Clase S modelo 220 ∙ Clase SL modelo 230 • Con casquillo de desmontaje de rótula de suspensión V2915 también para MERCEDES-BENZ ML 163 • Aplicable únicamente junto con el estribo de presión (V2858N) N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3047

Casquillo de presión

–

030472

V3048

Casquillo de montaje

–

030489

V3049

Anillo de desmontaje

–

030496

V3129

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

132

031295

V2915, EAN 4047728029155 Casquillo de desmontaje de rótula de suspensión MERCEDES-BENZ • Para MERCEDES-BENZ ML 163 • Aplicación junto con V2913 • Aplicable únicamente junto con el estribo de presión (V2858N)

V2923, EAN 4047728029230 Juego de rótula de suspensión FORD

• Para FORD Transit • Se trabaja directamente en el vehículo • Tiempo necesario: 10 minutos • Aplicable únicamente junto con el estribo de presión (V2858N) N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V2999

Casquillo de presión

029995

V3000

Tapa de montaje / desmontaje

030007

V3001

Casquillo de montaje

030014

V3002

Casquillo de desmontaje

030021

V2914, EAN 4047728029148 Juego de rótulas de estabilizador MERCEDES-BENZ

• Para MERCEDES-BENZ: Clase E, modelo 211 y Clase S, modelo 220 • Solo desmontaje del estabilizador; no se requiere desmontar el amortiguador ni la fijación inferior de la dirección • Aplicable únicamente junto con el estribo de presión (V2858N)

N.º VIGOR

376

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3045

Casquillo de presión

030458

V3046

Casquillo de presión

030465 Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V2886, EAN 4047728028868 Juego de casquillos de eje trasero VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

• Cambio de los casquillos de eje trasero • P. ej., para: – AUDI A3 (8L), año de fabr. 1997 → 2003 ∙ TT (8N), año de fabr. 1999 → 2006 – VW Beetle (I), año de fabr. 1998 → 2010 ∙ Bora, año de fabr. 1998 → 2005 ∙ Golf 4 año de fabr. 1997 → 2008 ∙ Polo (4), año de fabr. 2002 → 2012 – SEAT Ibiza (3), año de fabr. 2002 → 2009 ∙ León (I), año de fabr. 1999 → 2006 ∙ Toledo (2), año de fabr. 1999 → 2005 – ŠKODA: Fabia (I), año de fabr. 2000 → 2008 ∙ Octavia (I), año de fabr. 1998 → 2010 ∙ Roomster, año de fabr. 2006 → ∙ Rapid, año de fabr. 2012 → • Solo junto con V2885

Tiempo de trabajo: aprox. 20 minutos N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3214

Casquillo de montaje

032148

V3212

Anillo de desmontaje

032124

V3213

Casquillo de desmontaje

032131

V3215

Anillo de montaje

032155

V5902, EAN 4047728059022 Juego de casquillos de eje trasero

• Para casquillos de eje trasero, p. ej. en: – FORD Focus, año de fabr. 1999 → ∙ Focus, año de fabr. 2018 → ∙ C-Max, año de fabr. 2003 → ∙ Kuga, año de fabr. 2008 → – MAZDA 3 año de fabr. 2003 → ∙ 5 año de fabr. 2005 → 2011 – Volvo V50 ∙ S40 ∙ C30 año de fabr. 2004 → ∙ C70 año de fabr. 2006 → • Solamente junto con V2885

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3100

Casquillo de desmontaje/montaje

031004

V3102

Anillo de contraapoyo

031028

V3101

Disco de montaje

031011

V3103

Disco de presión

031035

V5902-1

Casquillo de montaje

059015

V5902-2

Anillo de retención

059039 Quedan reservados los posibles errores

377

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V2916, EAN 4047728029162 Juego de casquillos silent block ∙ parte trasera ∙ BMW

• Sustitución de los casquillos silent block de la parte trasera • P. ej., para BMW E53 (X) ∙ E60 – 65 (serie 5 ∙ serie 6 ∙ serie 7), E81 ∙ E82 ∙ E82E, E87 ∙ E87N ∙ E88 (serie 1), E 90 (serie 1 ∙ serie 3) ∙ E90N ∙ E91 ∙ E91N ∙ E92N ∙ E93 ∙ E93N (serie 3) • Tiempo de trabajo: aprox. 45 minutos para los cuatro casquillos

N.º VIGOR

378

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3021

Casquillo de presión

–

030212

V3026

Tubo de presión

–

030267

V3024

Disco de contraapoyo E32 y E34

–

030243

V3020

Disco de montaje

–

030205

V3025

Disco de montaje

–

030250

V2996

Anillo de contraapoyo

–

029964

V2997

Disco con rosca

–

029971

V3028

Disco con rosca

–

030281

V3031

Disco con rosca

–

030311

V3023

Disco de presión

–

030236

V3019

Anillo de contraapoyo

–

030199

V2995

Anillo de montaje

–

029957

V3136

Barra de tracción ∙ M 14 ∙ máx. 12 t

250

031363

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

250

031271

V3139

Barra de tracción M 18/M 22

180

031394

V3135

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 14 x 2,0

–

031356

V3027

Disco de presión

–

030274

V3030

Anillo de montaje

–

030304

V2998

Disco de presión

–

029988

V3022

Anillo de contraapoyo E32/E34

–

030229

V3029

Anillo de contraapoyo

–

030298

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V3256, EAN 4047728032568 Juego de casquillos silent block ∙ parte trasera BMW X5 ∙ E53

• Sustitución de los casquillos silent block de la parte trasera • En BMW X5 (E53) parte trasera • Tiempo de trabajo: aprox. 45 minutos para los cuatro casquillos

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3026

Tubo de presión

–

030267

V3021

Casquillo de presión

–

030212

V3023

Disco de presión

–

030236

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

250

031271

V3027

Disco de presión

–

030274

V3019

Anillo de contraapoyo

–

030199

V3020

Disco de montaje

–

030205

V3302

Disco con rosca ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

033022

V2857, EAN 4047728028578 Juego de herramientas para el silent block VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

• Cambio del silent block • VW: Polo 9N año de fabr. 2002 → 2009 ∙ Fox año de fabr. 2005 → ∙ Caddy 3 ∙ Eos año de fabr. 2006 → ∙ Golf 5 año de fabr. 2003 → ∙ Tiguan año de fabr. 2007 → • AUDI: A2 año de fabr. 2000 → 2005 ∙ A3 año de fabr. 2003 → • SEAT: Ibiza ∙ Altea ∙ Córdoba año de fabr. 2003 → 2005 ∙ Córdoba ∙ Ibiza año de fabr. 2002 → ∙ Altea año de fabr. 2004 → ∙ León año de fabr. 2005 → • ŠKODA: Fabia año de fabr. 2000 → 2004 ∙ Roomster año de fabr. 2006 → ∙ Octavia 2004 → • Cambio del casquillo trasero en el brazo triangular • Para uso manual

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3016

Disco de montaje

–

030168

V3015

Tubo de presión

–

030151

V3137

Tuerca con collar ∙ M 14 x 2,0

–

031370

V3138

Barra de tracción M 14

150

031387

V3014

Disco de desmontaje/montaje

–

030144

V3017

Disco de desmontaje

–

030175

Quedan reservados los posibles errores

379

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V3436, EAN 4047728034364 Juego de silent block VAG doble

• Para: – VW: Caddy 3 (2004 → 2010), Eos (2006 →), Golf 5 (2003 → 2009), Golf 6 (2008 →), Golf 7 (2012 →), Scirocco (2005 →), Jetta 3 (2005 → 2010), Passat (2005 → 2010), Tiguan (2007 →), Touran (2003 →) – SEAT: Altea (2004 →), León (2005 →), Toledo (2004 → 2009) – ŠKODA: Octavia (2004 → 2010) – AUDI: A3 (2005 →), TT (2006 → 2010) – Nota: cambiar el silent block en la prensa de taller, ya que en el vehículo el espacio es muy reducido – Desmontaje / montaje con pocas piezas

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3423

Tubo de montaje

034234

V3425

Tubo de presión

034258

V3424

Disco de presión

034241

V3631, EAN 4047728036313 Juego de casquillos de brazo transversal ∙ parte delantera ∙ VW T5

• Cambio del casquillo de brazo transversal trasero al brazo transversal delantero • VW T5 año de fabr. 2004 → • Tiempo de trabajo: aprox. 15 minutos

N.º VIGOR

380

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3136

Barra de tracción ∙ M 14 ∙ máx. 12 t

250

031363

V3641

Placa de presión ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

036412

V3642

Casquillo de presión

–

036429

V3137

Tuerca con collar ∙ M 14 x 2,0

–

031370

V3135

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 14 x 2,0

–

031356

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para cojinetes y casquillos V2917, EAN 4047728029179 Juego de casquillos de dirección ∙ parte trasera ∙ MERCEDES-BENZ

• Cambio de los casquillos traseros/inferiores en el brazo oscilante longitudinal • Para MERCEDES-BENZ: Clases C, E, S

N.º VIGOR

Denominación

V3052 V3136

Barra de tracción ∙ M 14 ∙ máx. 12 t

V3135

Modelo

EAN 4047728+

mm –

250

030526 031363

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 14 x 2,0

–

031356

V3050

Anillo de desmontaje

–

030502

V3051

Casquillo de montaje

–

030519

V3044

Montaje del anillo de contraapoyo

–

030441

V3137

Tuerca con collar ∙ M 14 x 2,0

–

031370

Tubo de presión

Quedan reservados los posibles errores

381

Compresor y desmonta muelles V4476N, EAN 4047728068000 Compresor y desmonta muelles hidráulico con 10 copelas • Aplicación universal para casi todos los tubos con muelles y amortiguadores en el área de los turismos y furgonetas • También para MERCEDES-BENZ clase C (W203), amortiguadores nuevos BMW y VAG, en los que se haya instalado una regulación electrónica de amortiguadores de choques (EDC, DCC) • En caso necesario, al agarrar los muelles del interior de las espiras de los muelles, los componentes molestos de los amortiguadores de choques son irrelevantes y no influyen en el modo de funcionamiento del compresor y desmonta muelles • Utilizable tanto para muelles bobinados a la derecha como a la izquierda • Orientación precisa de tubos con muelles y amortiguadores • También para separar rótulas de dirección y tubos amortiguadores descargando el tubo amortiguador directamente en el vehículo sin necesidad de desmontar el árbol. De este modo no hay necesidad de medir los ejes • La base con tres patas con ruedas incluidas permite su colocación así como trabajar con movilidad con el compresor y desmonta muelles y no se necesita espacio en un banco de trabajo • La colocación invertida de los bastidores de apoyo permite el uso del compresor y desmonta muelles como soporte hidráulico adicional y se puede utilizar con una fuerza de de 2,1 toneladas, p. ej., para realizar trabajos en direcciones o rótulas de suspensión • Utilización de un mecanismo de pasador rápido para modificar de modo sencillo y rápido el compresor y desmonta muelles para el uso de las tres funciones: agarre del muelle, separación de la rótula de dirección y los amortiguadores, así como uso como soporte hidráulico • Base con tres patas estable incluido bloqueo y posicionamiento para una posición antideslizante y horizontal • Al tensar muelles antiguos en los que existe la probabilidad de que se rompan, las robustas correas de seguridad sirven como aspecto de seguridad adicional • Incluye todas las copelas (4x V4352, 4x V4353 ∙ 2x V4354) • Bomba hidráulica con 700 bar de presión de servicio necesaria para la manipulación (V2846 / V2847) • Peso: 44 kg • Capacidad: 2,1 toneladas • Carrera: 430 mm • Copela X 70 – 160 mm

1. Cambiar / tensar muelles

382

2. Pretensar muelles directamente en el vehículo

Quedan reservados los posibles errores

3. Soporte de apoyo universal de aluminio

Compresor y desmonta muelles Correa de seguridad

16 Regulación de altura girando la mordaza

Cierre rápido / Pasador rápido

Ajuste de la altura de los brazos

Cilindro de 2,1 toneladas

Compresor y desmonta muelles móvil gracias a las ruedas

690

5 – 64 mm

Quedan reservados los posibles errores

383

384

Compresor y desmonta muelles V4476-1, EAN 4047728060264 Anillo adaptador OPEL Insignia • Para uso con compresor y desmonta muelles VIGOR V4476 • Se necesita un anillo adaptador adicional en trabajos para los amortiguadores de los siguientes vehículos: • OPEL Insignia B Año de fabr. 2017 → 2019 – Berlina Grand Sport – Ranchera Sports Tourer

V4354, EAN 4047728043540 Copela X 150 – 240 mm con bloqueo • Copelas individuales (se necesitan cuatro copelas) • Solo utilizable con compresor y desmonta muelles de seguridad V4307 • Especial para CHRYSLER Voyager

Quedan reservados los posibles errores

385

Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales V5160, EAN 4047728051606

RAL

100%

kg kg

90 kg 9005 7004

1000 kg

Variantes de equipamiento de los cajones:

Banco de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales

1 x

3 x 40 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 206 mm

Entrega sin asidero

+ surtido V7201

V4921

386

Quedan reservados los posibles errores

V4908

V4906

V4915

V5062

V5058

Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales V7026, EAN 4047728070263

100%

kg kg

90 kg

117

1000 kg

Banco de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales

Variantes de equipamiento de los cajones:

1 x

3 x 40 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 206 mm

Entrega sin asidero

+ surtido V4906

V7201

V4904

V4908

V5741N

Quedan reservados los posibles errores

V4921

V5549-1N

V5066

V5009

387

Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales V7026-1, EAN 4047728070386

100%

kg kg

90 kg

120

1000 kg

Banco de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales

Variantes de equipamiento de los cajones:

1 x

3 x 40 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 206 mm

Entrega sin asidero

+ surtido V7201

V4904

388

V4906

V4908

V5741N

Quedan reservados los posibles errores

V4921

V5549-1N

V5066

V5009

Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales V7026-2, EAN 4047728070478

100%

kg kg

90 kg

121

1000 kg

Banco de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales

Variantes de equipamiento de los cajones:

1 x

3 x 40 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 206 mm

Entrega sin asidero

+ surtido V7201

V4904

V4906

V4908

V5741N

Quedan reservados los posibles errores

V4921

V5549-1N

V5066

V5009

389

Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales V7276, EAN 4047728072762

100%

kg kg

90 kg

1000 kg

Banco de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales

Variantes de equipamiento de los cajones:

1 x

3 x 40 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 206 mm

Entrega sin asidero

+ surtido V4678

V7265

390

V7133N

V7267

V7270

Quedan reservados los posibles errores

V5058

V7261

V7273

V7263

Bancos de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales V7276-2, EAN 4047728072908

100%

kg kg

90 kg

1000 kg

Banco de trabajo móvil con surtido de herramientas especiales

Variantes de equipamiento de los cajones:

1 x

3 x 40 kg

753 x 398 x 75 mm

753 x 398 x 206 mm

Entrega sin asidero

+ surtido V4678

V7265

V7133N

V7267

V7270

Quedan reservados los posibles errores

V5058

V7261

V7273

V7263

391

Cubetas especiales de espuma suave

Explicación de los pictogramas

282 mm

393 mm

188 mm

V5064, EAN 4047728050647 Cilindro hidráulico de tracción y presión de 18 toneladas

V5058-L, EAN 4047728050579 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5058, EAN 4047728050586 Cilindro hidráulico de tracción y presión de 22 toneladas

V5085-L, EAN 4047728050869 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

392

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas especiales de espuma suave V4908, EAN 4047728049085 Juego de cazoletas para cojinetes y cubos junto con fijación del cojinete de rueda

V4908-L, EAN 4047728049078 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4915, EAN 4047728049153 Juego de pies de presión

V4915-L, EAN 4047728049146 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5062, EAN 4047728050623 Juego de herramientas para árboles de accionamiento

V5062-L, EAN 4047728050616 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4921, EAN 4047728049214 Extractor de anillos interiores de cojinetes junto con herramienta para anillos de seguridad

V4921-L, EAN 4047728049207 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

Quedan reservados los posibles errores

393

Cubetas especiales de espuma suave V4917, EAN 4047728049177 Extractor de árboles articulados ∙ universal

V4917-L, EAN 4047728049160 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7263, EAN 4047728072649 Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ IVECO Daily 2014 • Sustitución del cojinete de rueda delantero en modelos IVECO Daily del año de fabr. 2014 →

V7263-L, EAN 4047728072632 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7267, EAN 4047728072687 Tire de los cubos de rueda / cojinetes de rueda del juego de ampliación • Tire de los cubos de rueda / cojinetes de rueda del juego de ampliación

V7267-L, EAN 4047728072670 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

394

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas especiales de espuma suave V4906, EAN 4047728049061 Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda / cubos de rueda universales

V4906-L, EAN 4047728049054 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7201, EAN 4047728072014 Juego para el desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

• Para el desmontaje y montaje del cojinete de rueda compacto con o sin anillo de seguridad • La capacidad de ajuste garantiza su uso en todos los tipos de cojinetes de rueda compactos tanto disponibles actualmente en el mercado como futuros

V7201-L, EAN 4047728072021 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V4904, EAN 4047728049047 Juego de dispositivos de extracción por presión de árboles de accionamiento

V4904-L, EAN 4047728049023 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

Quedan reservados los posibles errores

395

Cubetas especiales de espuma suave V5066, EAN 4047728050661 Juego de casquillos de tracción y presión

V5066-L, EAN 4047728050654 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V5549-1N, EAN 4047728075909 Juego de ampliación de cojinete de rueda compacto y cubo de rueda

NUEVO

V5549-1-NL, EAN 4047728075510 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7261, EAN 4047728072625 Juego de ampliación de herramientas para furgonetas • Ampliación de herramientas para furgonetas

V7261-L, EAN 4047728072618 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

396

Quedan reservados los posibles errores

Cubetas especiales de espuma suave V7265, EAN 4047728072663 Juego del cilindro de 32 toneladas y 8,8 toneladas

V7265-L, EAN 4047728072656 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7270, EAN 4047728072717 Juego de ampliación del eje trasero • Juego de ampliación para el cambio de cojinete de rueda del eje trasero en los siguientes vehículos: CITROËN Jumper ∙ FIAT Ducato ∙ PEUGEOT Boxer ∙ FORD Transit

V7270-L, EAN 4047728072700 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

V7273, EAN 4047728072748 Juego del arrancador de furgoneta • Ahorro de tiempo considerable gracias a la posibilidad de uso directamente en el vehículo ∙ tiempo estimado por lado de 30-40 minutos

V7273-L, EAN 4047728072731 Cubeta de espuma suave ∙ vacía

Quedan reservados los posibles errores

397

Juegos de herramientas para vehículos industriales V2889, EAN 4047728028899 Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT

• P. ej., para: – CITROËN: Jumper año de fabr. → 2007 – FIAT: Ducato año de fabr. → 2007 – PEUGEOT: Boxer año de fabr. → 2007 • Cambio del cojinete de rueda directamente en el vehículo con un tiempo necesario mínimo • Desmontaje de los cubos de rueda y cojinetes en este chasis con ayuda del cilindro hidráulico de 32 t (V2874) junto con la fuerza de impacto • Tiempo de trabajo: 30 – 40 minutos para cada lado • Aplicable únicamente junto con el disco de cojinete (V2881) y el disco de cubo (V2882) • Para modelos del año de fabr. 2007 → debe emplearse un anillo de presión V2883

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3105

Anillo de presión

–

031059

V3107

Tubo de presión

180

031073

V3149

Tubo de presión

115

031493

V3091

Disco de cubo ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

030915

V3108

Disco de cojinete ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

031080

V3109

Contraapoyo

–

031097

V3106

Disco de presión ∙ X 170 mm

–

031066

Anillo de presión para juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT

• Herramienta complementaria para p. ej.: – CITROËN Jumper año de fabr. 2007 → – FIAT Ducato año de fabr. 2007 → – PEUGEOT Boxer año de fabr. 2007 → • Para vehículos del año de fabr. 2007 → utilizar con V2889 • En lugar del juego de anillo de presión V3105 debe utilizarse este juego de anillo de presión N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2883

028837

Disco de cojinete para juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT • Para el juego de cojinetes de rueda, parte delantera (V2889), en caso de que el juego de cojinetes de rueda, parte trasera (V2880) no esté disponible

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2881

028813

Diámetro interior 23 mm

Disco de cubo para juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT • Para el juego de cojinetes de rueda, parte delantera (V2889), en caso de que el juego de cojinetes de rueda, parte trasera (V2880) no esté disponible

398

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2882

028820 Quedan reservados los posibles errores

Diámetro interior 23 mm

Juegos de herramientas para vehículos industriales V2888, EAN 4047728028882 Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ NISSAN ∙ OPEL ∙ RENAULT

• P. ej., para (año de fabr. 2002 → 2010): – NISSAN: Interstar – OPEL: Movano – RENAULT: Master • Cambio de cojinete de rueda delantera directamente en el vehículo • El desmontaje se lleva a cabo en el lado interior del vehículo • Tiempo de trabajo: 40 minutos para cada lado

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

–

031127

V3112

Semicojinete

V3107

Tubo de presión

180

031073

V3149

Tubo de presión

115

031493

V3110

Disco de presión ∙ X 89 mm

–

031103

V3113

Juego de anillo de presión de Ø 89 mm

–

031134

V3106

Disco de presión ∙ X 170 mm

–

031066

V3111

Disco de presión

–

031110

V2881

Disco de cojinete para juego de cojinetes de rueda para CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT ∙ parte delantera ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

028813

V3088

Disco de cubo ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

030885

Casquillo de presión • Herramienta complementaria para los modelos mencionados anteriormente del año de fabr. 2010 → • En lugar del semicojinete V3112 debe utilizarse este casquillo de presión

N.º VIGOR

EAN 4047728+

V3433

034333

Anillo de presión para juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT • Herramienta complementaria para p. ej.: – CITROËN Jumper año de fabr. 2007 → – FIAT Ducato año de fabr. 2007 → – PEUGEOT Boxer año de fabr. 2007 → • Para vehículos del año de fabr. 2007 → utilizar con V2889 • En lugar del juego de anillo de presión V3105 debe utilizarse este juego de anillo de presión N.º VIGOR

EAN 4047728+

V2883

028837 Quedan reservados los posibles errores

399

Juegos de herramientas para vehículos industriales V7252, EAN 4047728072526 Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ IVECO Daily 2014

• Sustitución del cojinete de rueda delantero en modelos IVECO Daily del año de fabr. 2014→ • Ahorro de tiempo considerable gracias a la posibilidad de uso directamente en el vehículo sin tener que desmontar las piezas del eje previamente, tiempo de trabajo aprox. 30 – 40 minutos cada lado • Anillo de compresión diseñado para un cambio de cojinete de rueda seguro y sin deformación • Uso del juego junto con el cilindro hidráulico V2874 • Opcionalmente también se puede trabajar bajo la prensa de taller

NUEVO

V2879, EAN 4047728028790 Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera FORD • Cambio el cojinete de rueda en el eje delantero • Para FORD Transit (Tourneo) Año de fabr. 2000→ • Cambio del disco de freno sin destruir el cojinete de rueda • Para cojinetes de rueda con 78 mm X y 87,5 mm X • Tiempo de trabajo: aprox. 25 minutos para cada lado • Cambio de cojinete de rueda directamente en el vehículo con un esfuerzo de desmontaje mínimo

400

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V2890, EAN 4047728028905 Herramienta para árbol de accionamiento de 5 orificios para vehículos de transporte • Extracción a presión de árboles de accionamiento oxidados y pegados directamente en el vehículo • Para furgonetas con cubo de rueda de 5 orificios mediante orificios excéntricos para tornillos de rueda • Para círculo de orificios 119 – 172 mm • Evita el calentamiento, la división del árbol de accionamiento o daños en otras piezas

Rosca interior 2.1⁄2″

Duración del trabajo de aprox. solo 5 minutos

V3287, EAN 4047728032872 Tuerca especial ∙ M 16 x 1,5 mm • Se utiliza junto con la herramienta para árbol de accionamiento V2890 para el desmontaje de cojinetes de rueda (parte trasera) o para extraer por presión el árbol de accionamiento (parte delantera) • Para – CITROËN Jumper – PEUGEOT Boxer – FIAT Ducato – RENAULT Master • Se requieren 5 tuercas

V3013, EAN 4047728030137 Tuerca especial ∙ M 14 x 2 mm • Se utiliza junto con la herramienta para árbol de accionamiento V2890 para el desmontaje de cojinetes de rueda (parte trasera) o para extraer por presión el árbol de accionamiento (parte delantera) • Para FORD Transit • Se requieren 5 tuercas

Quedan reservados los posibles errores

401

Juegos de herramientas para vehículos industriales V7251, EAN 4047728072540 Multibox con juego de cojinetes de rueda IVECO Daily

• Permite la sustitución de los cojinetes de ruedas del eje delantero cuando se encuentran montados en el IVEVO Daily año de fabr. 2014 → • Aplicación con cilindro hidráulico de 32 t V2874 • Uso alternativo también en estado desmontado con la ayuda de una prensa de taller

N.º VIGOR

402

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V7251-1

Anillo de presión IVECO Daily

–

072557

V7251-2

Tubo de presión grande

–

072519

V7251-3

Disco de cojinete IVECO Daily

–

072564

V7251-4

Disco de cubo IVECO Daily

–

072571

V7251-5

Semicojinete IVECO Daily

–

072588

V3106

Disco de presión ∙ X 170 mm

–

031066

V3108

Disco de cojinete ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

031080

V3149

Tubo de presión

115

031493

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V7275, EAN 4047728072755 Multibox con juego de inicio para el cojinete de rueda del eje delantero para furgonetas

• Ahorro de tiempo considerable gracias a la posibilidad de uso directamente en el vehículo ∙ tiempo estimado por lado de 30-40 minutos

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3433

Casquillo de presión ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

034333

V7251-2

Tubo de presión grande

–

072519

V3106

Disco de presión ∙ X 170 mm

–

031066

V2883

Anillo de presión para juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT

–

028837

V2881

Disco de cojinete para juego de cojinetes de rueda para CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT ∙ parte delantera ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

028813

V3108

Disco de cojinete ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

031080

V3109

Contraapoyo

–

031097

V2882

Disco de cubo para juego de cojinetes de rueda para CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT, parte delantera ∙ parte delantera

–

028820

V3149

Tubo de presión

115

031493

V3091

Disco de cubo ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

030915

V3110

Disco de presión ∙ X 89 mm

–

031103

V3039

Disco de presión ∙ grande

–

030397

V3040

Tubo de presión ∙ grande

120

030403

V3087

Herramienta para cubos de rueda

–

030878

V3088

Disco de cubo ∙ X interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

–

030885

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

403

Juegos de herramientas para vehículos industriales V7291, EAN 4047728072915 Multibox con juego de ampliación ∙ Herramientas para el cojinete de rueda del eje trasero / árbol de accionamiento para furgonetas

N.º VIGOR

404

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3013

Tuerca especial ∙ M 14 x 2 mm

030137

V3287

Tuerca especial ∙ M 16 x 1,5 mm

–

032872

V2890

Herramienta para árbol de accionamiento de 5 orificios para vehículos de transporte

028905

V3021

Casquillo de presión

030212

V3090

Anillo adaptador

030908

Quedan reservados los posibles errores

Dimensiones interiores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V2858N, EAN 4047728075268 Estribo de presión

NUEVO

• Carga máxima de la rótula de suspensión y estribo de presión: 18 t • Solamente junto con V2913 ∙ V2915 ∙ V2914 • Para p. ej.: FORD y MERCEDES-BENZ

V2920, EAN 4047728029209 Extractor de rótulas ∙ universal • Extracción del vástago de rótula del mango de maniobra en furgonetas, camiones y autobuses

V3678, EAN 4047728036788 Desmontaje de disco de freno (almacenamiento flotante) ∙ Volvo ∙ RENAULT ∙ DAF • Desmontaje de discos de freno flotantes • Extracción a presión del disco de freno mediante la aplicación alternada de presión en los cilindros • Dos cilindros especiales y dos válvulas de control de dos vías para la aplicación alternada de presión • Solo se requieren algunos minutos para la extracción a presión del disco de freno

Quedan reservados los posibles errores

405

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4565, EAN 4047728045650 Juego universal para el desmontaje de los pernos de acoplamiento 32 toneladas • Para la mayoría de pernos de acoplamiento habituales, incluyendo variantes cónicas • Función de percusión única que permite golpes de martillo sobre el cilindro durante el desmontaje (con el cuerpo de percusión montado) en la dirección de presión • La función de percusión es extremadamente efectiva y transfiere al material las vibraciones determinantes para el desmontaje correcto • No se requiere el desmontaje del eje • Versión de 32 toneladas • Manipulación sencilla, también para autobuses, ya que en estos se trabaja a menudo en espacios reducidos

N.º VIGOR

406

Denominación

10 Rosca interior 2.1⁄2″

Modelo

o mm

EAN 4047728+

–

045506

V4550

Estribo de presión para V4565 ∙ V4566

V3266

Tubo de presión

130

032667

V4564

Tubo de presión 85 mm para V4565 ∙ V4566

045643

V3267

Tubo de presión

032674

V4634

Tubo de presión para V4565 ∙ V4566

–

046343

V4562

Casquillo de presión para V4565 ∙ V4566

–

045629

V4563

Placa adaptadora para V4565 ∙ V4566

–

045636

V3264

Barra de presión ∙ 250 mm, X 31 mm

250

032643

V3265

Barra de presión ∙ 140 mm, X 31 mm

140

032650

V3232

Barra de presión ∙ 50 mm, X 31 mm

032322

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4566, EAN 4047728045667 Juego universal para el desmontaje de los pernos de acoplamiento 45 toneladas • Para la mayoría de pernos de acoplamiento habituales, incluyendo variantes cónicas • Función de percusión única que permite golpes de martillo sobre el cilindro durante el desmontaje (con el cuerpo de percusión montado) en la dirección de presión • La función de percusión es extremadamente efectiva y transfiere al material las vibraciones determinantes para el desmontaje correcto • No se requiere el desmontaje del eje • Versión de 45 toneladas • Manipulación sencilla, también para autobuses, ya que en estos se trabaja a menudo en espacios reducidos

N.º VIGOR

Denominación

12 Rosca interior 2.1⁄2″

Modelo

o mm

EAN 4047728+

–

045506

V4550

Estribo de presión para V4565 ∙ V4566

V3266

Tubo de presión

130

032667

V4564

Tubo de presión 85 mm para V4565 ∙ V4566

045643

V3267

Tubo de presión

032674

V4634

Tubo de presión para V4565 ∙ V4566

–

046343

V4562

Casquillo de presión para V4565 ∙ V4566

–

045629

V4563

Placa adaptadora para V4565 ∙ V4566

–

045636

V4546

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 140 mm ∙ X 38 mm

140

045469

V4545

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 30 mm ∙ X 38 mm

045452

V4549

Extensión ∙ 100 mm ∙ X 38 mm para V4555 ∙ V4566

100

045490

V4548

Extensión ∙ 70 mm ∙ X 38 mm para V4555 ∙ V4566

045483

V4547

Extensión ∙ 50 mm ∙ X 38 mm para V4555 ∙ V4566

045476

Quedan reservados los posibles errores

407

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4569, EAN 4047728045698 Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento

• Juego de ampliación para los artículos V4565 y V4566 • El sistema permite extraer e introducir a presión los pernos de acoplamiento en el remolque sin tener que desmontar el eje

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V4571

Extensión para V4569

045711

V4575

Extensión para V4569

045759

V4572

Extensión para V4569

045728

V4573

Placa de presión para V4569

045735

V4574

Placa de presión para V4569

045742

V4570

Pata de apoyo para V4569

045704

V4605, EAN 4047728046053 Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento MERCEDES-BENZ Actros y Atego

• Juego de ampliación para los artículos V4565 y V4566 • El sistema permite extraer e introducir a presión los pernos de acoplamiento directamente en el vehículo

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

–

045759

137

046091

V4575

Extensión para V4569

V4609

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 137 mm ∙ X 29 mm ∙ para V4605 ∙ V602

V4572

Extensión para V4569

–

045728

V4607

Anillo guía para V4605 ∙ V4606

–

046077

V4610

Pieza de apriete de centraje

–

046107

V4606, EAN 4047728046060 Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento MAN TGA ∙ TGX y TGS

• Juego de ampliación para los artículos V4565 y V4566 • El sistema permite extraer e introducir a presión los pernos de acoplamiento directamente en el vehículo

N.º VIGOR

408

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V4608

Tubo de presión

046084

V4575

Extensión para V4569

045759

V4572

Extensión para V4569

045728

V4607

Anillo guía para V4605 ∙ V4606

046077

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4554, EAN 4047728045544 Juego de extractores de cubos de rueda para camiones ∙ autobuses y remolques de 32 toneladas

• Cubos de rueda de camiones con 8 pernos de 275 mm o 10 pernos de 335 mm • Extracción por presión de cubos de rueda con cojinetes compactos como, p. ej., en ejes SAF • La robusta estructura permite la máxima capacidad de 32 toneladas junto con la fuerza de percusión durante la extracción por presión Rosca interior 2.1⁄2″

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

–

032636

V4556

Placa con rosca para V3750 ∙ V4554 ∙ V4555

–

045568

V3265

Barra de presión ∙ 140 mm, X 31 mm

140

032650

V3232

Barra de presión ∙ 50 mm, X 31 mm

032322

V3222

Pie de presión

–

032223

V3231

Placa de presión

–

032315

V3264

Barra de presión ∙ 250 mm, X 31 mm

250

032643

V4555, EAN 4047728045551 Juego de extractores de cubos de rueda para camiones ∙ autobuses y remolques de 45 toneladas

• Cubos de rueda de camiones con 8 pernos de 275 mm o 10 pernos de 335 mm • Extracción por presión de cubos de rueda con cojinetes compactos como, p. ej., en ejes SAF • La robusta estructura permite la máxima capacidad de 45 toneladas junto con la fuerza de percusión durante la extracción por presión

N.º VIGOR

Denominación

Rosca interior 2.1⁄2″

Modelo

EAN 4047728+

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

–

032636

V4556

Placa con rosca para V3750 ∙ V4554 ∙ V4555

–

045568

V3222

Pie de presión

–

032223

V4546

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 140 mm ∙ X 38 mm

140

045469

V4545

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 30 mm ∙ X 38 mm

045452

V4549

Extensión ∙ 100 mm ∙ X 38 mm para V4555 ∙ V4566

100

045490

V4547

Extensión ∙ 50 mm ∙ X 38 mm para V4555 ∙ V4566

045476

V4548

Extensión ∙ 70 mm ∙ X 38 mm para V4555 ∙ V4566

045483

Quedan reservados los posibles errores

409

Juegos de herramientas para vehículos industriales V3634, EAN 4047728036344 Tornillo distanciador M 22 • Aplicación junto con el juego de extractores del cubo de rueda V2934 en ejes con engranaje planetario exterior en el cubo de rueda • Suministro sin placa representada (V2932) • Se requieren 4 tornillos distanciadores para utilizar con V2934 • Altura: 50 mm

Rosca interior M 22

Engranaje planetario

Rosca exterior M 22

V3434, EAN 4047728034340 Juego de cojinete de rueda SCANIA

• Cambio del cojinete de rueda rápido y sencillo directamente en el vehículo • Solo junto con el juego de extractores del cubo de rueda V4554 • La tuerca de impacto incluida permite el uso de una función de impacto durante el desmontaje

Solo junto con el juego de extractores del cubo de rueda V4554

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3431

Barra de tracción ∙ M 22

500

034319

V3439

Casquillo de protección

–

034395

V3440

Casquillo de presión

034401

V3437 *

Disco de presión ∙ X 130 mm

–

034371

V3438 *

Disco de presión ∙ X 125 mm

–

034388

V3132

Tuerca con collar ∙ M 22 x 2,5

–

031325

V3092

Tuerca de impacto

–

030922

* Diámetro interior 23 mm apropiado para husillos M 22

410

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4499, EAN 4047728044998 Extractor de cubos de rueda para vehículo industrial ∙ 32 toneladas

Rosca interior 2.1⁄2″

• Extracción a presión de cojinetes atascados por efecto de la corrosión, con cubos de rueda externos de árboles rectos • Para: Volvo FL ∙ TGS ∙ TGX ∙ MERCEDES-BENZ Atego ∙ Actros ∙ RENAULT Kerax ∙ Magnum ∙ Midlum ∙ Premium • También puede utilizarse para marcas comerciales de construcción similar

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3867

Adaptador para cuerpo base con rosca

038676

V3761

Cuerpo base con rosca

037617

V3762

Barra de presión ∙ M 24

037624

V4500, EAN 4047728045001 Extractor de cubos de rueda para vehículo industrial ∙ 45 toneladas • Extracción a presión de cojinetes atascados por efecto de la corrosión, con cubos de rueda externos de árboles rectos • Para: Volvo FL ∙ TGS ∙ TGX ∙ MERCEDES-BENZ Atego ∙ Actros ∙ RENAULT Kerax ∙ Magnum ∙ Midlum ∙ Premium • También puede utilizarse para marcas comerciales de construcción similar

N.º VIGOR

Denominación

Rosca interior 2.1⁄2″

Modelo

EAN 4047728+

V3867

Adaptador para cuerpo base con rosca

038676

V3761

Cuerpo base con rosca

037617

V4577

Barra de presión ∙ M 30 para V4500

045773 Quedan reservados los posibles errores

411

Juegos de herramientas para vehículos industriales V3750, EAN 4047728037501 Extractor de cubos de rueda para remolques bajos

• Extracción a presión del cubo de rueda de 225 mm con 10 tornillos • Permite el desmontaje de cubos de rueda con cojinete integrado en árboles rectos

Solo junto con la placa roscada V4556 (no incluida)

N.º VIGOR

412

Denominación

EAN 4047728+

Modelo

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

032636

V3763

Placa

037631

V3764

Pata

037648

V3765

Disco de presión ∙ SAF X 73 mm

037655

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4601, EAN 4047728046015 Juego de pernos de resorte para SCANIA de 32 toneladas

• Extracción por presión de pernos de resorte • Aplicación junto con la placa V4556 para estribo de presión y el cilindro hidráulico de 32 toneladas V2874 (no se incluye) • En caso de que el perno se haya agarrotado por oxidación, utilizar la función de percusión (a menudo decisiva para un desmontaje correcto) • El trabajo se realiza directamente en el vehículo con un desmontaje de piezas mínimo

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3262

Estribo de presión

–

032629

V3259

Tubo de presión ∙ grande

032599

V3261

Barra de presión ∙ 115 mm, X 29 mm

115

032612

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

–

032636

V3260

Barra de presión ∙ 100 mm, X 29 mm

100

032605

V4602, EAN 4047728046022 Juego de pernos de resorte para SCANIA de 45 toneladas

• Extracción por presión de pernos de resorte • Aplicación junto con la placa V4556 para estribo de presión y el cilindro hidráulico de 45 toneladas V4242 (no se incluye) • En caso de que el perno se haya agarrotado por oxidación, utilizar la función de percusión (a menudo decisiva para un desmontaje correcto) • El trabajo se realiza directamente en el vehículo con un desmontaje de piezas mínimo

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3262

Estribo de presión

–

032629

V3259

Tubo de presión ∙ grande

032599

V4609

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 137 mm ∙ X 29 mm ∙ para V4605 ∙ V602

137

046091

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

–

032636

V4602-1

Barra de presión, longitud 64 mm, X 29 mm

046336

Quedan reservados los posibles errores

413

Juegos de herramientas para vehículos industriales V2937, EAN 4047728029377 Extractor de los brazos de palanca de freno • Extracción por presión árboles de levas oxidados de los brazos de palanca de freno • Adecuado para casi todos los brazos de palanca habituales, también apropiado para Haldex y BPW • El modelo extremadamente compacto garantiza el uso flexible en espacios reducidos del vehículo

Rosca interior 1.1⁄2″

V4635, EAN 4047728046350 Juego de casquillos de resorte ∙ universales

• Cambio de los casquillos de resorte sin necesidad de desmontaje • Incl. piezas de herramientas para cambiar el casquillos de articulación de resorte • Para casquillos de 44 a 63 mm de tamaño • Gracias a la función de percusión, se consigue la eliminación sin problemas incluso de los casquillos agarrotados por oxidación

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

250

031271

–

031264

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

V3266

Tubo de presión

130

032667

V3267

Tubo de presión

032674

V3235 *

Disco de presión ∙ X 44 mm

–

032353

V3236 *

Disco de presión ∙ X 50 mm

–

032360

V3233 *

Disco de presión ∙ X 57 mm

–

032339

V3237 *

Disco de presión ∙ X 63 mm

–

032377

V3234 *

Disco de presión ∙ X 63 mm

–

032346

* Diámetro interior 23 mm apropiado para husillos M 22

414

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V2936, EAN 4047728029360 Juego de casquillos ∙ eje SAF ∙ 150 mm

• Desmontaje / montaje rápido y sencillo de los casquillos de goma grandes de 150 mm en ejes SAF

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

180

031073

V3107

Tubo de presión

V3225

Anillo de desmontaje/montaje

–

032254

V3106 *

Disco de presión ∙ X 170 mm

–

031066

V3224 *

Disco de desmontaje/montaje

–

032247

V3226

Anillo de montaje

–

032261

V3431

Barra de tracción ∙ M 22

500

034319

* Diámetro interior 23 mm apropiado para husillos M 22

V2942, EAN 4047728029421 Juego de casquillos para lanzas

• Cambio de casquillos con cilindro hidráulico de 32 toneladas V2874 (no se incluye) con función de impacto directamente en la lanza • Aplicación universal, especialmente para casquillos y lanzas de VBG • Cambio de casquillos sin calentar ni ningún otro tipo de proceso

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

o mm

EAN 4047728+

V3266

Tubo de presión

130

032667

V3267

Tubo de presión

032674

V3238 *

Disco de presión

–

032384

* Diámetro interior 23 mm apropiado para husillos M 22 Quedan reservados los posibles errores

415

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4603, EAN 4047728046039 Juego de herramienta de presión 32 toneladas ∙ universal

• Cambio rápido de pernos de acoplamiento cónicos y cilíndricos, casquillos de resorte y pernos de lanza así como arandelas grandes • El juego incluye: – Herramientas de desmontaje de rótulas, brazos de palanca de freno, pernos de lanza VBG – Herramientas para la extracción de cubos de ruedas – Cilindro hidráulico de 8,5 toneladas y 32 toneladas con husillo y cuerpo de impacto incluidos

N.º VIGOR

416

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3222

Pie de presión

–

032223

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

–

032636

V2867

Herramienta para anillos de seguridad

–

028677

V2920

Extractor de rótulas ∙ universal

–

029209

V2873

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 8,5 toneladas

106

028738

V5916-XL

Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 8,8 toneladas

–

066471

V2874

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 32 toneladas

223

028745

V3238

Disco de presión

–

032384

V3237

Disco de presión ∙ X 63 mm

–

032377

V3236

Disco de presión ∙ X 50 mm

–

032360

V3235

Disco de presión ∙ X 44 mm

–

032353

V3234

Disco de presión ∙ X 63 mm

–

032346

V3233

Disco de presión ∙ X 57 mm

–

032339

V3231

Placa de presión

–

032315

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

–

031264

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

250

031271

V4565

Desmontaje de los pernos de acoplamiento del juego de 32 toneladas ∙ universal

–

045650

Quedan reservados los posibles errores

Juegos de herramientas para vehículos industriales V4604, EAN 4047728046046 Juego de herramienta de presión 45 toneladas ∙ universal

• Cambio rápido de pernos de acoplamiento cónicos y cilíndricos y pernos de lanza así como arandelas grandes • El juego incluye: – Herramientas de desmontaje de rótulas, brazos de palanca de freno, pernos de lanza VBG – Herramientas para la extracción de cubos de ruedas – Cilindro hidráulico de 8,5 toneladas y 45 toneladas con husillo y cuerpo de impacto incluidos

N.º VIGOR

Denominación

Modelo

EAN 4047728+

V3222

Pie de presión

–

032223

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

–

032636

V2867

Herramienta para anillos de seguridad

–

028677

V5916-XL

Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 8,8 toneladas

–

066471

V2873

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 8,5 toneladas

106

028738

V4229

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 45 toneladas

214

042291

V4566

Desmontaje de los pernos de acoplamiento del juego de 45 toneladas ∙ universal

–

045667

Quedan reservados los posibles errores

417

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No 01-00001-001

V2945

Denominación Placa adaptadora para V2868

Página 365

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

01-00010-004

V3030

Anillo de montaje

378

01-00011-001

V3031

Disco con rosca

378

01-00018

V2860

Juego para el desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

344, 348, 359

01-00018-003

V3873

Tornillo de fijación ∙ M 14

341, 344 – 345, 352 – 353

01-00018-004

V3874

Tornillo ∙ M 12

341, 344 – 345, 352 – 353

01-00001-002

V2946

Barra de presión ∙ regulable ∙ 90 mm para V2868

365

01-00001-101

V2947

Casquillo de compresión

364

01-00001-102

V2948

Casquillo de compresión

364

01-00001-103

V2949

Casquillo de compresión

364

01-00001-104

V2950

Casquillo de compresión

364

01-00001-105

V2961

Casquillo de compresión

364

01-00001-106

V2962

Casquillo de compresión

364

01-00020

V2853

Juego de husillos ∙ mecánico

338

01-00001-107

V2963

Casquillo de compresión

365

01-00020-001

V3008

Barra de tracción con tuerca con collar M 18

338

01-00001-108

V2964

Casquillo de compresión

365

01-00020-002

V3206

Arandela

338

01-00001-109

V2965

Casquillo de compresión

365

01-00020-003

V3205

Disco de presión

338

01-00001-110

V2966

Casquillo de compresión

365

01-00022-003

V3403

Tubo de presión

375

01-00001-201

V2967

Tubo de compresión

365

01-00022-004

V3404

Placa de presión

375

01-00001-202

V2968

Tubo de compresión

365

01-00022-005

V3405

Anillo adaptador

375

01-00001-203

V2969

Tubo de compresión

365, 368 – 369

01-00022-010

V3649

Juego de casquillos de barra longitudinal ∙ FORD ∙ Volvo

358, 375

01-00001-204

V2971

Tubo de compresión

365

01-00022-020

V3650

Marco de presión

375

01-00001-205

V2972

Tubo de compresión

365

01-00001-206

V2973

Tubo de compresión

365

01-00023

V3436

Juego de silent block VAG doble

380

01-00001-207

V2974

Tubo de compresión

365

01-00023-001

V3423

Tubo de montaje

380

01-00001-208

V2975

Tubo de compresión

365

01-00023-002

V3424

Disco de presión

380

01-00001-209

V2976

Tubo de compresión

365

01-00023-003

V3425

Tubo de presión

380

01-00001-210

V2977

Tubo de compresión

365

01-00001-211

V2978

Tubo de compresión

365

01-00024

V3751

Juego de herramientas de montaje para árboles de accionamiento BMW (hidráulicas)

369

01-00001-212

V2979

Tubo de compresión

365

01-00024-001

V3709

Adaptador ∙ M 24 x 1,5 mm

368 – 369

01-00001-213

V2980

Tubo de compresión

365

01-00024-002

V3708

Adaptador ∙ M 27 x 1,5 mm

368 – 369

01-00001-214

V2981

Tubo de compresión

365

01-00024-005

V3868

368

V5169-A

Juego de amplicación de casquillos de presión

Disco de presión ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 20

365 01-00024-010

V3740

Juego de herramientas de montaje para árboles de accionamiento BMW (mecánicas)

368

V5169-A45

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 45 mm

01-00025

V3631

Juego de casquillos de brazo transversal ∙ parte delantera ∙ VW T5

380

01-00025-001

V3641

Placa de presión ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

380

01-00025-002

V3642

Casquillo de presión

380

01-00001-400 01-00001-401

365

V5169-A55

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 55 mm

01-00001-403

V5169-A70

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 70 mm

365

01-00001-404

V5169-A76

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 76 mm

365

01-00026

V3731

Juego de desmontaje, universal, para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345

01-00001-405

V5169-A80

Casquillos de compresión de adaptador ∙ 80 mm

365

01-00026-020

V3758

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345, 348, 357

01-00001-999

V5066

Juego de casquillos de tracción y presión

396

01-00027

V3732

Juego de desmontaje, universal, para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345

01-00027-020

V3753

Juego de pies de presión (desmontaje) para unidades de cojinete de rueda atornilladas

345, 348, 357

01-00028

V3865

Juego universal de desmontaje de las unidades de cojinete de rueda / cojinetes de rueda compactos atornillados

348 – 349

01-00030

V4551

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 18 toneladas

333

01-00030-001

V4552

Cilindro hidráulico ∙ 18 toneladas ∙ sin accesorios

333

01-00001-402

418

N.º VIGOR

365

01-00004

V2867

Herramienta para anillos de seguridad

339, 416 – 417

01-00004-013

V2992

Pasador x 2,5 mm

339

01-00004-014

V2993

Pasador x 3,0 mm

339

01-00004-015

V2994

Pasador x 3,5 mm

339

01-00009

V2916

Juego de casquillos silent block ∙ parte trasera ∙ BMW

378

01-00009-001

V2995

Anillo de montaje

378

01-00009-002

V2996

Anillo de contraapoyo

378

01-00009-003

V2997

Disco con rosca

378

01-00030-005

V4553

Eje de presión ∙ M 24 x 3 mm

333

01-00010-001

V3028

Disco con rosca

378

01-00031-018

V4342

Tuerca de impacto ∙ M 18

–

01-00010-002

V2998

Disco de presión

378

01-00010-003

V3029

Anillo de contraapoyo

378

01-00033

V4491

Juego de montaje de cojinetes de rueda compactos ∙ universal

352

Quedan reservados los posibles errores

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

01-00033-020

V4493

Pie de presión (par) para juego de herramientas de montaje de cojinete de rueda compacto ∙ universal

352

01-00033-110

V3680

Juego de montaje para cojinetes de rueda compactos ∙ universal

349, 359

01-00033-125

V3866

Juego universal de desmontaje y montaje de las unidades de cojinete de rueda atornilladas y de cojinetes de rueda compactos

349

01-00035

V4598

Juego de cojinete de rueda, eje de accionamiento y cubo de rueda ∙ universal

01-00035-001

V4614

01-00035-002 01-00035-003

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

01-00041-003

V5904-3

Disco giratorio

354, 367

01-00041-005

V5904-4

Tornillo ∙ M 14 × 45 ∙ hexágono interior

354, 367

01-00041-020

V3755

Juego de pies de presión (desmontaje) para cojinete de rueda compacto

344

01-00042-002

V5903-2

Arandela

–

01-00042-003

V5903-3

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ 121 mm

351

342, 356

01-00042-010

V7061

Juego de tornillos de cojinete de rueda trasero 350 para SUBARU

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 33,8 m ∙ para V4598

342, 357

01-00042-B

V5903N

Extractor de cojinetes de rueda para cojinetes de rueda atornillados

351

V4598-2

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 38,8 m ∙ para V4598

342, 357

01-00044

V5904

Dispositivo de extracción por presión de árboles de accionamiento ∙ de 6 y 8 orificios

354

V4598-3

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 43,8 m ∙ para V4598 ∙ V4599

342 – 343, 357

01-00044-030

V5904-1

Juego de pies de presión

354

01-00045

V5905

Extractor de cubos de rueda/cojinetes de rueda ∙ para 6 y 8 pernos

353, 362

V4598-4

Disco de cubo ∙ cónico ∙ x 59,8 m ∙ para V4598

01-00046

V5906

Juego universal de desmontaje de las unidades de cojinete de rueda atornillado

353

V4598-10

Disco de cojinete x 61,8 – 62,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00046-020

V5906-1

Juego de pies de presión

353

V4598-11

Disco de cojinete x 63,8 – 64,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00047-020

V7050

352

V4598-12

Disco de cojinete x 65,8 – 66,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342 – 343

Herramienta de desmontaje para cojinetes de rueda / cubos de rueda de 4 agujeros atornillados con chapa de protección del freno irregular

01-00048

V7154-4

Juego de presión de discos de frenos

367

V4598-13

Disco de cojinete x 68,8 – 70,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00048-001

V7154-1

Pie de presión ∙ individual

367

01-00048-002

V7154-2

Placa de fijación ∙ individual

367

01-00035-014

V4598-14

Disco de cojinete x 72,5 – 74,5 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00048-030

V7154N

Juego de ampliación para herramienta de expulsión de discos de freno ∙ sin pieza transversal

354

01-00035-015

V4598-15

Disco de cojinete x 76,5 – 78,5 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00049

V7027

Extractor de cojinetes / cubos de rueda

355

01-00050-010

V5422

Placa de cojinete ∙ x 85-95 mm

347

01-00035-016

V4598-16

Disco de cojinete x 80,8 – 82,8 mm ∙ Orificio interior x 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

342

01-00050-011

V5423

Placa de sujeción ∙ x 89-105 mm

347

01-00050-020

V5421

Juego de ampliación ∙ ROVER

347

01-00035-020

V4598-20

Semicojinete x 93 mm para V4598

342

01-00035-021

V4598-21

Semicojinete x 75,5 mm para V4598

342

01-00050-050

V5425

Juego ROVER de ampliación de cojinetes de rueda estándar

347

01-00035-022

V4598-22

Semicojinete x 93 mm para V4598

342

01-00050-100

V5420

346

342 – 343, 357

Juego ROVER de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda estándar

V4598-30

Longitud de tubo de presión 78 mm para V4598 ∙ V4599

02-00009

V2923

Juego de rótula de suspensión FORD

376

01-00035-004 01-00035-010 01-00035-011 01-00035-012 01-00035-013

01-00035-030

342, 357

01-00036

V4594

Fijación de cojinete de rueda ∙ regulable

343

02-00009-001

V2999

Casquillo de presión

376

01-00036-020

V4594-1

Juego de pies de presión para V4594

343

02-00009-002

V3000

Tapa de montaje / desmontaje

376

02-00009-003

V3001

Casquillo de montaje

376

02-00009-004

V3002

Casquillo de desmontaje

376

02-00010-001

V3433

Casquillo de presión ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

399, 403

02-00011

V7251

Multibox con juego de cojinetes de rueda IVECO Daily

402

01-00037

V4629

Herramienta para el desmontaje de cubos de rueda ∙ universal

341, 356

01-00037-020

V4629-1

Juego de pies de presión para V4629

341, 357

01-00038

V4599

Juego de cojinetes de rueda AUDI Q7 ∙ VW Touareg ∙ PORSCHE Cayenne

343

01-00039

V4699

Juego de husillos de presión ∙ manual

338

01-00039-001

V4699-1

Husillo de presión ∙ M 30

338

02-00011-001

V7251-1

Anillo de presión IVECO Daily

402

01-00039-002

V4699-2

Adaptador ∙ 1.1⁄2″ ∙ M 30

338

02-00011-002

V7251-2

Tubo de presión grande

402 – 403

01-00039-010

V4699-4

Eje de presión ∙ 50 x x 19 mm

338

02-00011-003

V7251-3

Disco de cojinete IVECO Daily

402

01-00039-011

V4699-5

Eje de presión ∙ 85 x x 19 mm

338

02-00011-004

V7251-4

Disco de cubo IVECO Daily

402

01-00039-020

V4699-6

Eje de presión ∙ 56 x x 24 mm

338

02-00011-005

V7251-5

Semicojinete IVECO Daily

402

01-00039-021

V4699-7

Eje de presión ∙ 100 x x 24 mm

338

01-00039-040

V4699-3

Arandela x 18,8 x 3 mm (4 ud.)

338

02-00015

V7133

Juego de desmontaje y montaje de cojinetes de rueda compactos

362

01-00040

V5027

Extractor de cubos de rueda

351, 362

02-00015-001

V7133-2

Rosca a presión con guía M24 · L110 mm

363

01-00041-002

V3871

Pieza transversal para diferentes pies de presión

341, 344 – 345, 352 – 354, 367

02-00015-002

V7133-3

Pieza transversal a presión CC = 160–186 mm · L 226 mm

363

02-00015-003

V7133-4

Fijación a presión L 266 mm · M14 · M16

363

Quedan reservados los posibles errores

419

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

Denominación

Página

02-00015-004

V7133-5

Tornillo de fijación M14 ∙ cónico

363

02-00015-005

V7133-6

Langueros a presión L 242 mm ∙ 2x M14

363

02-00015-006

V7133-7

Placa a presión CC = 135–145 mm

363

02-00015-007

V7133-8

Fijación de rótula de dirección M14

363

02-00015-015

V7133N

Juego de ampliación y montaje de cojinete de rueda compacto

362 – 363

V7275

Multibox con juego de inicio para el cojinete de rueda del eje delantero para furgonetas

403 409, 412 – 413, 416 – 417

02-00020

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

03-00015-012

V3011

Barra de presión ∙ regulable M 22

332

03-00016-020

V3222

Pie de presión

409, 416 – 417

03-00016-32T

V4554

Juego de extractores de cubos de rueda para camiones ∙ autobuses y remolques de 409 32 toneladas

03-00016-45T

V4555

Juego de extractores de cubos de rueda para camiones ∙ autobuses y remolques de 409 45 toneladas

03-00020

V3434

Juego de cojinete de rueda SCANIA

410

03-00020-001

V3437

Disco de presión ∙ x 130 mm

410

03-00020-002

V3438

Disco de presión ∙ x 125 mm

410

03-00020-003

V3439

Casquillo de protección

410

03-00021-020

V4603

Juego de herramienta de presión 32 toneladas ∙ universal

416

03-00021-021

V4604

Juego de herramienta de presión 45 toneladas ∙ universal

417

03-00003-005

V3263

Tornillo ∙ M 22 x 60 mm

03-00004-001

V3262

Estribo de presión

413

03-00005-001

V2937

Extractor de los brazos de palanca de freno

414, 417

03-00006-001

V3264

Barra de presión ∙ 250 mm, x 31 mm

406, 409

03-00006-002

V3265

Barra de presión ∙ 140 mm, x 31 mm

406, 409

Tubo de presión

406 – 407, 414 – 415 03-00022

V3750

Extractor de cubos de rueda para remolques bajos

412

03-00022-001

V3763

Placa

412

03-00006-006

V3266

03-00006-007

V3267

Tubo de presión

406 – 407, 414 – 415

03-00006-009

V3261

Barra de presión ∙ 115 mm, x 29 mm

413

03-00022-002

V3764

Pata

412

03-00006-010

V3260

Barra de presión ∙ 100 mm, x 29 mm

413

03-00022-003

V3765

Disco de presión ∙ SAF x 73 mm

412

03-00006-011

V3259

Tubo de presión ∙ grande

413

03-00006-013

V3238

Disco de presión

415 – 416

03-00025

V3678

Desmontaje de disco de freno (almacenamiento flotante) ∙ Volvo ∙ RENAULT ∙ DAF

405

03-00006-014

V3237

Disco de presión ∙ x 63 mm

414, 416

03-00006-015

V3236

Disco de presión ∙ x 50 mm

414, 416

03-00026

V4229

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 45 toneladas

334, 417

03-00006-016

V3235

Disco de presión ∙ x 44 mm

414, 416

03-00026-001

V4242

Cilindro hidráulico de 45 toneladas

334

03-00006-017

V3234

Disco de presión ∙ x 63 mm

414, 416

03-00026-006

V4254

Cuerpo de impacto ∙ M 27

334

03-00006-018

V3233

Disco de presión ∙ x 57 mm

414, 416

03-00026-012

V4251

Pieza de apriete ∙ regulable ∙ M 30

334

03-00006-020

V3232

Barra de presión ∙ 50 mm, x 31 mm

406, 409

03-00027-002

V3762

Barra de presión ∙ M 24

411

03-00006-021

V3231

Placa de presión

409, 416

03-00027-003

V4577

Barra de presión ∙ M 30 para V4500

411

03-00006-025

V3634

Tornillo distanciador M 22

410

03-00027-010

V3761

Cuerpo base con rosca

411

03-00006-026

V3440

Casquillo de presión

410

03-00027-012

V3867

Adaptador para cuerpo base con rosca

411

03-00027-32T

V4499

Extractor de cubos de rueda para vehículo industrial ∙ 32 toneladas

411

03-00027-45T

V4500

Extractor de cubos de rueda para vehículo industrial ∙ 45 toneladas

411

03-00028

V2874

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 32 toneladas

334, 416

03-00028-001

V3216

Cilindro hidráulico 32 toneladas

334

03-00031-001

V4550

Estribo de presión para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00031-002

V4556

Placa con rosca para V3750 ∙ V4554 ∙ V4555

409

03-00006-027

V4634

Tubo de presión para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00006-028

V4563

Placa adaptadora para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00006-029

V4564

Tubo de presión 85 mm para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00006-030

V4562

Casquillo de presión para V4565 ∙ V4566

406 – 407

03-00008-32T

V4601

Juego de pernos de resorte para SCANIA de 32 toneladas

413

03-00008-45T

V4602

Juego de pernos de resorte para SCANIA de 45 toneladas

413

03-00009

V4635

Juego de casquillos de resorte ∙ universales

414

03-00010

V2942

Juego de casquillos para lanzas

415

03-00031-200

V4569

Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento

408

03-00012

V2943

Juego complementario para cambiar el perno – de anclaje de freno

03-00031-201

V4570

Pata de apoyo para V4569

408

03-00012-001

V3230

Tubo de presión

–

03-00031-202

V4571

Extensión para V4569

408

03-00012-003

V3227

Casquillo de presión (grande)

–

03-00031-203

V4575

Extensión para V4569

408

03-00013

V2936

Juego de casquillos ∙ eje SAF ∙ 150 mm

415

03-00031-204

V4572

Extensión para V4569

408

03-00013-001

V3226

Anillo de montaje

415

03-00031-205

V4573

Placa de presión para V4569

408

415

03-00031-206

V4574

Placa de presión para V4569

408

03-00031-220

V4605

Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento MERCEDES-BENZ Actros y Atego

408

03-00031-221

V4610

Pieza de apriete de centraje

408

03-00031-300

V4606

Juego de ampliación para el desmontaje de los pernos de acoplamiento MAN TGA ∙ TGX y TGS

408

03-00031-302

V4608

Tubo de presión

408

03-00013-002

420

N.º VIGOR

V3225

Anillo de desmontaje/montaje

03-00013-003

V3224

Disco de desmontaje/montaje

415

03-00014-001

V2920

Extractor de rótulas ∙ universal

405, 416

03-00015

V2873

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 8,5 toneladas

332, 369, 416 – 417

03-00015-001

V3009

Cilindro hidráulico de 8,5 toneladas

332

03-00015-006

V3010

Cuerpo de impacto con anillo de goma

332

Quedan reservados los posibles errores

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

03-00031-303

V4607

Anillo guía para V4605 ∙ V4606

408

1068-05

V2910

Adaptador 1⁄2″ a G2-1⁄2″ - 11

337

03-00031-32T

V4565

Juego universal para el desmontaje de los pernos de acoplamiento ∙ 32 toneladas

406, 416

1068-06

V2850

Adaptador para otros sistemas de herramientas

336

03-00031-45T

V4566

Juego universal para el desmontaje de los pernos de acoplamiento ∙ 45 toneladas

407, 417

1068-08

V3869

Adaptador para otros sistemas de herramientas

337

03-00032-001

V4545

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 30 mm ∙ x 38 mm

407, 409

1068-10

V4220

Adaptador para otros sistemas de herramientas

337

03-00032-002

V4546

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 140 mm ∙ x 38 mm

407, 409

1086-6

V3018

Cuerpo de impacto ∙ M 22 x 2,5 mm

333 – 334

1090-02-WAL

V2854

Cilindro hidráulico de tracción y presión de 22 toneladas

333, 360 – 361, 366

1090-03

V2869

Cilindro hidráulico de presión de 14 toneladas

332 379

03-00032-003

V4547

Extensión ∙ 50 mm ∙ x 38 mm para V4555 ∙ V4566

407, 409

03-00032-004

V4548

Extensión ∙ 70 mm ∙ x 38 mm para V4555 ∙ V4566

407, 409

1090-14

V3256

Juego de casquillos silent block ∙ parte trasera BMW X5 ∙ E53

03-00032-005

V4549

Extensión ∙ 100 mm ∙ x 38 mm para V4555 ∙ V4566

407, 409

1090-14-A6

V3302

Disco con rosca ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado 379 para husillo M 22

03-00032-101

V4609

Barra de presión ∙ M 30 ∙ longitud 137 mm ∙ x 29 mm ∙ para V4605 ∙ V602

408, 413

1090-14-B6

V3019

Anillo de contraapoyo

378 – 379

1090-14-D6

V3020

Disco de montaje

378 – 379

03-00032-102

V4602-1

Barra de presión, longitud 64 mm, x 29 mm

413

04-00003

V4255

Manómetro

340

1090-15-B

V3021

Casquillo de presión

378 – 379, 404

04-00007-001

V3287

Tuerca especial ∙ M 16 x 1,5 mm

401, 404

1090-15-B3

V3022

Anillo de contraapoyo E32/E34

378

04-00007-004

V3013

Tuerca especial ∙ M 14 x 2 mm

401, 404

1090-15-C

V3023

Disco de presión

378 – 379

04-00015-001

V3582

Cubierta de protección

337

1090-15-D

V3024

Disco de contraapoyo E32 y E34

378

04-00016

V3612

Manómetro

337

1090-18-D5

V3025

Disco de montaje

378

04-00021

V4218

Juego de sujeción para cilindro hidráulico

335

1090-18-E5

V3026

Tubo de presión

378 – 379

04-00021-001

V4243

Soporte sin abrazadera

335

1090-18-E6

V3027

Disco de presión

378 – 379

04-00021-013

V4244

Abrazadera x 70 mm

335

04-00021-014

V4245

Abrazadera x 85 mm

335

1090-20-02

V3033

Disco de cubo x 32 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348, 371

04-00021-015

V4246

Abrazadera x 100 mm

335

1090-20-04

V3034

348, 371

V5916

Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 4,5 toneladas

Disco de cubo x 40 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

372 1090-20-06

V3035

Disco de cubo x 45 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348, 371

04-00024-023

V5916-1

Clavijas de ampliación del extractor de rótulas

373

04-00024-024

V5916-2

Ampliación de pie de presión

373

1090-20-08

V3036

Disco de cubo x 52 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348, 371

04-00028

V5916-XL

Extractor de rótulas ∙ hidráulico, 8,8 toneladas

373, 416 – 417

1090-20-M

V3060

Contraapoyo

342 – 343

09-000111

V7133-9

Casquillo roscado 28 x 14,5 x 3 mm

363

1090-20-T10

V3063

Disco de cojinete x 63 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado para husillo M 20

348

1090-20-T21

V3070

Disco de cojinete x 92 mm

343

1090-20-T22

V3071

Disco de cojinete x 95 mm ∙ diámetro de orificio interior 20,25 mm ∙ apropiado ∙ para husillo M 20

343

1090-22

V3072

Estribo de presión para el desmontaje de cubos de rueda

341

1090-25-10

V2864

Disco de desmontaje ∙ cónico ∙ universal

344, 348, 359

1090-25-11

V2861

Placa de contraapoyo (montaje) VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

350

04-00024

1-1090-02

V3199

Cilindro hidráulico de 22 toneladas

333

1-1090-03

V3217

Cilindro hidráulico de 14 toneladas

332

1011

V2928

Manivela para disco de freno

339

1012

V2927

Rascador

339

1030

V2847

Bomba hidráulica accionada por pedal

340, 360

1036

V2846

Bomba hidráulica ∙ neumática

340, 361

1062-01

V2857

Juego de herramientas para el silent block VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

379

1062-01-01

V3014

Disco de desmontaje/montaje

379

1062-01-02

V3015

Tubo de presión

379

1090-25-12

V2862

Placa de contraapoyo (montaje) VW

350

1062-01-03

V3016

Disco de montaje

379

1090-25-13

V2863

Anillo de montaje FORD ∙ MAZDA ∙ Volvo

350

1062-01-04

V3017

Disco de desmontaje

379

1064

V2922

Martillo de percusión 5,2 kg

371

1090-25-14

V2859

Placa de contraapoyo (montaje) FORD ∙ MAZDA ∙ Volvo

350

1066

V2871

Juego de desmontaje de los cubos de rueda para V2922

371

1090-25-15

V6824

Juego de medias carcasas para el montaje de 344 cojinetes de ruedas compactos de 92 mm

1068

V2872

Adaptador para martillo de percusión V2922

371

1090-26

V2845

Semicojinete y casquillo de cubo de rueda

341

1068-04

V2851

Adaptador para otros sistemas de herramientas

337

1090-26-01

V3039

Disco de presión ∙ grande

341, 403

1090-26-02

V3040

Tubo de presión ∙ grande

341, 403

Quedan reservados los posibles errores

421

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

Denominación

Página

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

1090-30

V2849

Dispositivo de extracción por presión de árboles de accionamiento ∙ de 4 y 5 orificios

366, 370

1090-64-01

V2902

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión, p. ej. MERCEDES-BENZ 124

374

1090-30-4

V3147

Árbol de accionamiento de 4 orificios ∙ círculo del orificios 92 – 120 mm

370

1090-66-01

V2901

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-30-5

V3148

Árbol de accionamiento de 5 orificios ∙ círculo del orificios 98 – 131 mm

370

1090-66-03

V2900

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión VW LT 35

374

1090-32

V3207

Juego de barra de tracción, tuerca con collar, 336 adaptadores

1090-66-04

V2899

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión de NISSAN Interstar ∙ OPEL Movano ∙ RENAULT Master

374

1090-39

V2886

Juego de casquillos de eje trasero VW ∙ AUDI ∙ SEAT ∙ ŠKODA

377

1090-66-05

V2898

374

1090-39-06

V3213

Casquillo de desmontaje

377

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión de NISSAN Interstar ∙ OPEL Movano ∙ RENAULT Master ∙ HYUNDAI Trajet ∙ Santa Fé

1090-39-08

V3214

Casquillo de montaje

377

1090-39-09

V3215

Anillo de montaje

377

1090-66-06

V2897

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-39-10

V3212

Anillo de desmontaje

377

1090-54-01

V3045

Casquillo de presión

376

1090-66-07

V2896

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-02

V3046

Casquillo de presión

376

1090-54-03

V3047

Casquillo de presión

376

1090-66-08

V2895

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-04

V3048

Casquillo de montaje

376

1090-54-05

V3049

Anillo de desmontaje

376

1090-66-09

V2894

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión (desmontaje)

374

1090-54-06

V2915

Casquillo de desmontaje de rótula de suspensión MERCEDES-BENZ

376

1090-66-10

V2893

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-10

V2913

Juego de rótulas de suspensión MERCEDES-BENZ

376

1090-68-01

V2892

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-11

V2914

Juego de rótulas de estabilizador MERCEDES-BENZ

376

1090-68-02

V2891

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1090-54-12

V2917

Juego de casquillos de dirección ∙ parte trasera ∙ MERCEDES-BENZ

381

1090-68-03

V3094

Casquillo de presión

–

1090-68-04

V3093

Casquillo de presión

–

1090-54-12-001

V3050

Anillo de desmontaje

381

1090-68-05

V3095

Casquillo de presión

–

1090-54-12-002

V3051

Casquillo de montaje

381

1090-68-20

V2884

Juego de casquillos de eje trasero RENAULT

–

1090-54-12-003

V3052

Tubo de presión

381

1090-69-20-B

V5902

Juego de casquillos de eje trasero

358, 377

1090-54-12-004

V3044

Montaje del anillo de contraapoyo

381

1090-69-21

V3100

Casquillo de desmontaje/montaje

377

V2858N

Estribo de presión para cambiar las rótulas de suspensión y las articulaciones de rótula del estabilizador

405

1090-69-22

V3101

Disco de montaje

377

1090-69-23

V3102

Anillo de contraapoyo

377

V3103

Disco de presión

377

1090-55-C 1090-60-01

V3053

Placa con rosca

358, 374 – 375

1090-69-24 1090-69-25

V5902-1

Casquillo de montaje

377

1090-60-03

V3055

Pata de apoyo

374

1090-69-26

V5902-2

Anillo de retención

377

1090-60-04

V3056

Tornillo ∙ M 16 x 40 mm

358, 363, 374 – 375

1090-69| 1090-60-06

V2885

Estativo de prensa con placa abierta incl. adaptador para cerrar la placa

374

1090-60-05

V3057

Placa con lado abierto

374

1090-60-06

V3142

Placa adaptadora

374

1091-10

V2879

Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera 400 FORD

1090-61-01

V2909

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1091-10-04

V3088

Disco de cubo ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

399, 403

1090-61-02

V2908

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

374

1091-11

V3087

Herramienta para cubos de rueda

403

1091-15-01

V3090

Anillo adaptador

404

1090-61-03

V2907

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 36 exterior

374

1091-17

V2889

Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT

398

1090-62-01

V2906

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 30 ∙ E 36 interior ∙ MERCEDES-BENZ 124

374

1091-17-01

V3105

Anillo de presión

398

1090-62-02

V2905

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 30 ∙ E 36 interior ∙ MERCEDES-BENZ 124

374

V2904

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión BMW E 30 ∙ E 36 interior

374

V2903

Pieza de apriete para herramienta de rótulas de suspensión

1090-62-03 1090-62-08

422

N.º VIGOR

374

1091-17-02

V3106

Disco de presión ∙ x 170 mm

398 – 399, 402 – 403, 415

1091-17-03

V3107

Tubo de presión

398 – 399, 415

1091-17-04

V2881

Disco de cojinete para juego de cojinetes de rueda para CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT ∙ parte delantera ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

398 – 399, 403

Quedan reservados los posibles errores

Referencias cruzadas Wallmek / VIGOR

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

Wallmek-No

N.º VIGOR

Denominación

Página

1091-17-05

V3108

Disco de cojinete ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

398, 402 – 403

RES 1090-02-04

V3134

Eje de presión M 24 x 3 mm

333

RES 1090-05-02

V3130

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

333 – 334

1091-17-06

V3109

Contraapoyo

398, 403

RES 1090-05-04

V3131

Anillo de protección para rosca 2,5

334

1091-17-07

V2882

Disco de cubo para juego de cojinetes de rueda para CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT, parte delantera ∙ parte delantera

398, 403

RES 4305

V3012

Acoplamiento para hidráulica CEJN ∙ 1 ⁄8 pulgadas

332

1091-17-08

V3149

Tubo de presión

398 – 399, 402 – 403

RES1090-01-12

V3129

Pieza de apriete ∙ regulable M 24

333, 376

RES4009

V4596

Adaptador ∙ M 18 – M 22

–

1091-17-09

V3091

Disco de cubo ∙ x interior 23 mm ∙ apropiado para husillo M 22

398, 403

RES4010

V3135

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 14 x 2,0

336, 378, 380 – 381

1091-17-M22

V3092

Tuerca de impacto

334, 410

RES4011

V3219

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 12 x 1,75

336

V2883

Anillo de presión para juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ CITROËN ∙ FIAT ∙ PEUGEOT

398 – 399, 403

RES4012

V3209

Adaptador ∙ M 22 x 2,5 – M 10 x 1,5

336

RES4014

V3210

Barra de tracción ∙ M 10 ∙ máx. 6 t

336

RES4015

V3220

Barra de tracción ∙ M 12 ∙ máx. 9 t

336

RES4016

V3136

Barra de tracción ∙ M 14 ∙ máx. 12 t

336, 378, 380 – 381

RES4021

V3137

Tuerca con collar ∙ M 14 x 2,0

336, 379 – 381

RES4022

V3208

Tuerca con collar ∙ M 12 x 1,75

336

RES4023

V3275

Tuerca con collar ∙ M 10 x 1,5

336

RES4024

V3126

Tuerca con collar ∙ M 18 x 2,5

333, 336, 338, 371, 414, 416

RES4025

V3132

Tuerca con collar ∙ M 22 x 2,5

334, 336, 368, 410

RES4026

V3127

Barra de tracción ∙ M 18 M 22 ∙ máx 22 t

333, 336, 378 – 379, 414, 416

RES4027

V3133

Barra de tracción ∙ M 22 ∙ máx. 32 t

334, 336, 368 – 369

RES4028

V3138

Barra de tracción M 14

379

RES4029

V3139

Barra de tracción M 18/M 22

378

1091-18 1091-23

V2888

Juego de cojinetes de rueda ∙ parte delantera ∙ NISSAN ∙ OPEL ∙ RENAULT

399

1091-23-01

V3113

Juego de anillo de presión de Ø 89 mm

399

1091-23-02

V3112

Semicojinete

399

1091-23-03

V3110

Disco de presión ∙ x 89 mm

399, 403

1091-23-04

V3111

Disco de presión

399

1091-24-001

V2951

Herramienta de cambio de pernos de rueda para camiones ∙ universal

–

1091-24-001-01

V3246

Casquillo de montaje

–

1091-24-001-02

V3245

Contraapoyo

–

1091-24-001-03

V3244

Tubo de desmontaje grande Volvo ∙ SMB

–

1091-24-001-04

V3243

Tubo de desmontaje pequeño Volvo

–

1091-24-001-05

V3242

Casquillo de desmontaje SCANIA

–

1091-24-001-06

V3241

Barra de presión ∙ regulable M 24

–

1091-24-001-08

V3239

Tubo de desmontaje BPW ∙ ROR

–

1091-28

V2890

Herramienta para árbol de accionamiento de 5 orificios para vehículos de transporte

401, 404

HSC 2008-1119

V4476-1

Anillo adaptador OPEL Insignia

385

RES4030

V3140

Barra de tracción M 18

371

HSC2008-1118

V4354

Copela x 150 – 240 mm con bloqueo

385

RES4034

V3431

Barra de tracción ∙ M 22

410, 415

HSC2018

V4476N

Compresor y desmonta muelles hidráulico con 10 copelas

382

HSC2018-1126

V4307N

Compresor y desmonta muelles ∙ hidráulico ∙ universal

–

RES 1030-01

V3614

Juego de juntas

340

RES 1030-02

V3120

Manguera hidráulica

340

RES 1090-01-09

V3123

Pie de presión M 24 x 3 mm

333

RES 1090-01-10

V3124

Barra de presión ∙ regulable M 24

RES 1090-01-13

V3125

Anillo de protección para rosca

1.1⁄2″

332 – 333 333

RES4035

V4252

Tuerca con collar M 27

334

RES4036

V4253

Barra de tracción ∙ M 27 ∙ máx. 50 t

334

RES4039

V4597

Adaptador ∙ M 27 – M 22

–

RES4304

V3141

Acoplamiento rápido (CEJN-)

340

RES4306

V3128

Acoplamiento para hidráulica (CEJN)

332 – 334

RES4307

V6591

Adaptador ⁄8″ de rosca exterior ∙ en CEJN / cilindro

337

RES4308

V6592

Adaptador 3⁄8″ de rosca interior ∙ en CEJN / bomba

337

Quedan reservados los posibles errores

423

Your specialist for chassis tools

VEHÍCULOS COMERCIALES E INDUSTRIALES

K22_23/ES/XX/0 I. 11.21/myview HZ-739/PDF

¡Todos los artículos se encuentran disponibles solo hasta el fin de existencias! VIGOR GmbH · Am Langen Siepen 13-15 · D-42857 Remscheid · GERMANY info@vigor-equipment.com · www.vigor-equipment.com Salvo modificaciones técnicas y errores. El producto puede diferir de la imagen por razones de presentación, por lo que no es vinculante. ¡No asumimos ninguna responsabilidad por errores de imprenta! Copyright 2022/23 by VIGOR GmbH

4 000896 243853

Póngase en contacto con nosotros:

EINFACH VIGOR.