داعش فى الاعلام الكوردستاني اخطار التجربة و دروسها

Page 1

‫متابعات‬

‫داعش في اإلعالم الكوردستاني‪..‬‬ ‫أخطار التجربة ودروسها‬ ‫ترجمة‪ :‬خالد بكر ايوب‬

‫ارسالن رحمان‬

‫«اسطورة الحيادية‪»..‬‬ ‫في الوس������ط الصحفي والحقل العلمي‬ ‫بات شعار الحيادية شعارا بال مضمون‬ ‫وبال رصيد فهو نوع من ذر الرماد في‬ ‫العيون‪ .‬م������ن الصعوبة تحقيق الحيادية‬ ‫في الواقع وعلى أرض العمل اإلعالمي‪،‬‬ ‫ألن كل قناة اعالمية تمتلك أجنداتها‬ ‫الخاص������ة من جانب‪ ،‬وم������ن جانب آخر‬ ‫فان الصحفي كانسان يمتلك فكره‬ ‫ووجهة نظره وأحاسيس������ه الخاصة‪ ،‬لذا‬ ‫ال يس������تطيع الصحفي أن يقوم باعداد‬ ‫‪30‬‬

‫العدد (‪ )103‬شباط ‪ -‬آذار ‪2014‬‬

‫موضوعا خارج شعوره الذاتي بسهولة‪.‬‬ ‫وع������ن الخبر يق������ال‪( :‬الخبر عبارة عن‬ ‫تغطية االحداث ونش������ر التقارير عنها‬ ‫ب������دون تص������رف وتدخ������ل‪ ،‬بمعنى نقل‬ ‫الخبر كما هو بكل أمانة ودقةونقل‬ ‫المعلوم������ات بش������كل علم������ي ال������ى‬ ‫المتلقي)‪.‬كان من الممكن الحديث‬ ‫ع������ن الحيادية الى مرحلة ما بعد ظهور‬ ‫اس������لوب صياغة الخبر بشكل (الهرم‬ ‫المعك������وس) ولكن بع������د االحتراب‬ ‫الداخلي االمريك������ي ومع ظهور هذا‬ ‫االس������لوب‪ ،‬ل������م يبق ش������يء يمكن أن‬ ‫يقال بشأن الحيادية‪ ،‬ألن هذا االسلوب‬ ‫يعتم������د على ذك������ر المعلومات الهامة‬ ‫وس������رعة وصولها‪.‬والمشكلة تكمن‬ ‫في اختب������ار المعلوم������ة المهمة‪ ،‬فكل‬ ‫قناة أو أي صحفي يقرران ما هو مهم‬ ‫للمتلقي وما هو ضروري لالخفاء‪ ،‬وهذا‬ ‫يعن������ي بانه ربما يك������ون ثمة موضوع‬ ‫ما مهم للمتلقي‪ ،‬ولكن بس������بب عدم‬ ‫انسجامه مع سياسة القناة او مع اجندة‬ ‫الصحفي يفقد أهميته وال يأخذ حظه‬ ‫في النشر‪.‬‬ ‫ان مسألة معالجة مش������كلة الحيادية‬

‫المشكلة في صياغة‬ ‫الخب���ر في تحديد‬ ‫أولويات المعلومات‬ ‫واهميتها‬ ‫كان������ت الش������غل الش������اغل للقن������وات‬ ‫االعالمي������ة واالوس������اط العلمي������ة في‬ ‫الماضي‪ ،‬لذا فان الخبراء االعالميين‬ ‫يؤكدون على مس������ألة (التوازن) بدال‬ ‫من الحيادية‪ ،‬رغم انه وبس������بب النوايا‬ ‫الموج������ودة خلف القن������وات االعالمية‬ ‫يكون من الصع������ب تحقيق (التوازن)‬ ‫هو اآلخر بشكل كامل‪ ،‬اال انه ولحد‬ ‫ما تظهر المهني������ة والعلمية في المهمة‬ ‫الصحفية‪ ،‬وسيصل الى المتلقي نوعان‬ ‫من المعلومات‪ ..‬ويك������ون هو مخيرا‬ ‫بين قبوله أو رفضه‪.‬‬ ‫«البعد الواحد‪»..‬‬ ‫المبدأ الثابت في االعالم بأن الصحفي‬ ‫ال يمكن أن يتحول الى قاضي يصدر‬ ‫القرارات‪ ،‬بل م������ن الضروري أن يهيء‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.