2020-II. Maite CHECA, Diego CONCHA, Anaflabia FLORES, Jorge MORI, Xiomara TORRES

Figura 1. Fachada de la casa Aranda, Trujillo, Perú.

Fuente: Correa, J., & Mesa, J. (2011b).

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES.

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A 2020-2

HISTORIA PERUANA Dr. Arq. José Hayakawa Casas

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA CHECA, Maite CONCHA, Diego FLORES, Anaflabia MORI, Jorge TORRES, Xiomara

YouTube: https://youtu.be/ml0iEyZQgr0 DOCUMENTACIÓN: https://drive.google.com/drive/folders/1gIjpQIB-4uOGN4knVXdH8MG3p4brZFK6?usp=sharing

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

CONTENIDO

Introducción

2.

Emplazamiento- contexto 1.1.

Ubicación geográfica

4

1.2.

Ubicación espacial

5

1.3.

Ubicación histórica

7

Información planimétrica 2.1.

Plantas

8

2.2.

Cortes

9

2.3.

Elevaciones

11

3.

Información tridimensional

4.

Análisis constructivo- estructural- ambiental

5.

12

4.1.

Análisis constructivo

13

4.2.

Análisis estructural

14

4.3.

Análisis ambiental

16

Análisis funcional-simbólico 5.1.

Análisis funcional

17

5.2.

analisis simbólico

18

6.

Análisis formal-espacial

19

7.

Ficha de inventario de bienes inmuebles

21

8.

Fuentes consultadas

22

9.

Anexos documentados

24

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

LÁMINA

1.

3

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-2

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

INTRODUCCIÓN

“Es otra de las casas que destacan en Trujillo, especialmente por su decoración, como se verá.”

Correa, J. & Mesa, J. (2011a) p.155

“(...) en 1756, el general Martín de Aranda y de la Torre adquiere la casa por compra en el remate de los bienes que quedaron de la muerte del capitán Fernando de Recalde. Aranda fue en esa época, uno de los vecinos notables de la ciudad, propietario de extensas tierras, ganadería y minas ocupó importantes cargos: Maestre de Campo, Regidor Perpetuo y Alcalde Ordinario, así como Corregidor y Justicia Mayor de Trujillo a partir de 1755. Por su fortuna y posición es de suponer que efectuó importantes obras en la propiedad que adquirió al año siguiente, cuyas características de estilo corresponden a esta época son las que en su mayor parte se aprecian en la casa actualmente.”

Correa, J. & Mesa, J. (2011a) p.155-156

El presente trabajo tiene como objeto de estudio una vivienda trujillana del Período virreinal: La Casa del General Martín de Aranda, alrededor de la cual se aborda la recopilación de información, generación de planimetrías y modelos tridimensionales, para posteriormente realizar los Análisis de Emplazamiento, Contexto, Constructivo, Estructural, Ambiental, Funcional, Simbólico, Formal y Espacial de esta arquitectura en específico.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-3

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

UBICACIÓN GEOGRÁFICA La Casa del General Martín de Aranda se encuentra ubicada en el Centro Histórico de Trujillo, en el cruce del jr.

Bolivar y jr. Cajamarca.

Latitud: 8°06’41” S Longitud: 79°01’72” O

continente

PERÚ

departamento

provincia

LA LIBERTAD

TRUJILLO

Figura 2. Ubicación geográfica de la Casa del General Martín de Aranda.

Elaboración propia en base a plano de zonificación general de usos de suelo del continuo urbano de Trujillo. Ordenanza Municipal Nº 31 - 2006- MPT

SUDAMÉRICA

país

ciudad

TRUJILLO

CENTRO HISTÓRICO

DE TRUJILLO UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-4

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

UBICACIÓN ESPACIAL

EDIFICACIONES DE VIVIENDA DEL PERIODO COLONIAL

Al encontrarse dentro del Centro Histórico de Trujillo, tiene cercanía con varias edificaciones del periodo colonial.

Se ubica al este de la Plaza de Armas de Trujillo.

1

1.

2.

3.

2

Figura 3. Casa Urquía o de la Emancipación https://fundacionbbva.pe/casonas-y-museos/cas a-de-la-emancipacion/

4

4.

5.

6.

3

Figura 4. Casa Haya de la Torre https://www.deperu.com/cultural/museos/cas a-museo-haya-de-la-torre-4321

Casa Urquia o de la Emancipación Casa Haya de la Torre Casa del Mariscal Luis José de Orbegoso Y Moncada Casa Urquia Calonge Casa del Mayorazgo Facalá Casa Ganoza Chopitea

Figura 5. Casa del Mariscal Luis José de Orbegoso y Moncada FUENTE: Google maps. (2021). Autor: Brayan Posada.

5

PLAZA DE ARMAS

DE TRUJILLO

Figura 6. Casa Urquiaga Calonge FUENTE: Wikipedia. (2021). Autor: Bernard Gagnon. https://es.wikipedia.org/wiki/Casa_Urquiaga

Figura 7. Casa del Mayorazgo de Facalá.

FUENTE: Wikipedia. (2021). Autor: Enrique Jara. https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Casa_del_mayor azgo_de_Facal%C3%A1_-_Fachada.jpg#filelinks

6

Figura 9. Planta de la ubicación espacial de la Casa del General Martín de Aranda.

Elaboración propia en base a plano de zonificación general de usos de suelo del continuo urbano de Trujillo. Ordenanza Municipal Nº 31 - 2006- MPT Figura 8. Casa Ganoza Chopitea. http://olivarinet.blogspot.com/2008/07/casa-gan oza-chopitea-orgullo.html

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-5

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

UBICACIÓN ESPACIAL 1

1

2

Figura 10. Plazuela Iquitos ubicada frente a la Casa del General Martín de Aranda.

FUENTE: Google Maps (2021)

2

Figura 11. Vista de la Casa del General Martín de Aranda desde el jr. Bolivar.

FUENTE: Google Maps (2021)

PLAZA DE ARMAS

Figura 12. Ubicación espacial de la Casa del General Martín de Aranda.

Elaboración propia en base a plano de zonificación general de usos de suelo del continuo urbano de Trujillo. Ordenanza Municipal Nº 31 - 2006MPT

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

DE TRUJILLO

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-6

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

UBICACIÓN HISTÓRICA

Antes del S. XVIII, se sabía poco de esta construcción.

Debe su nombre a una de las familias más importantes de la época.

1756

1878

El general Martín de Aranda y de la Torre adquiere la casa por compra en el remate de los bienes que quedaron a la muerte Fernando de Recalde.

Pablo Manuel de Porturas y Corral la vende habiendo pasado por varias manos.

Se le realizó una subdivisión

En la actualidad, la casa Aranda aun se mantiene y es la única que queda en Trujillo con portada de estilo mestizo según los autores Correa, J.& Mesa, J. (2011a). (2011)

Sismo

Figura 13. Plano de Trujillo amurallado. (1787)

1534

1619-1620

Diego de Almagro funda la ciudad de Trujillo por mandato de Francisco Pizarro con una traza en damero conforme a las leyes reales de Felipe II. Cada manzana estaba dividida en tres solares longitudinales.

Figura 14. Foto de la casa Aranda en Trujillo, Perú.

Fuente: Velarde,H. (1978)

1846

• Gran terremoto de «San Valentín» • Reconstrucció n de la ciudad

1970

Se elabora una tasación por los «Maestros de Alarife Asociados», en donde se presenta una descripción de los ambientes, los materiales e incluso los árboles frutales dentro de la casa

Ocurre un sismo, que ocasiona daños al patrimonio, quedando demolida una esquina de este.

Figura 15. Línea de tiempo de la ocupación de la Casa del General San Martín de Aranda.

Fuente: Elaboración propia con base en Correa, J. & Mesa, J. (2011a), Aljovín, C. & Rizo-Patrón, P.(1998a), Municipalidad Provincial de Trujillo & INC.(2001a)

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-7

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

INFORMACIÓN PLANIMÉTRICA

Muros desaparecidos

JR. GAMARRA

Figura 16. Planta de la Casa del General Martín de Aranda.

Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a).Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-8

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

N

INFORMACIÓN PLANIMÉTRICA

CORTE TRANSVERSAL A-A’

Figura 17. Corte transversal A-A’ de la Casa del General Martín de Aranda. .Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

10

20

0

10

20

N

0

CORTE TRANSVERSAL B-B’

Figura 18. Corte transversal B-B’ de la Casa del General Martín de Aranda. .Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-9

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

N

INFORMACIÓN PLANIMÉTRICA

CORTE LONGITUDINAL C-C’

Figura 19. Corte Longitudinal C-C’ de la Casa del General Martín de Aranda. .Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

0

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

10

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

20

CICLO:

2020-2

L-10

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

N

INFORMACIÓN TRIDIMENSIONAL

ELEVACIÓN JR. BOLÍVAR

N

Figura 20. Elevación de la fachada suroeste: Casa del General Martín de Aranda.

Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

ELEVACIÓN JR. GAMARRA

Figura 21. Elevación de la fachada noroeste: Casa del General Martín de Aranda.

Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-11

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

INFORMACIÓN TRIDIMENSIONAL

Figura 23. Vista 3D exterior aproximada de la Casa del General Martín de Aranda.

Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

Figura 24. Vistas del estado actual de la Casa del General Martín de Aranda.

Fuente: https://www.skyscrapercity.com/threads/tru jillo-muestra-urbana-y-fotos-de-caminantes .405912/page-567

Figura 22. Isometria explotada de la Casa del General Martín de Aranda.

Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-12

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS CONSTRUCTIVO

El sistema constructivo utiliza el muro portante de adobe, que sostiene la cobertura de caña mediante el uso de vigas y viguetas. En los patios internos, las columnas de madera sostienen a las vigas y viguetas que conforman la galería.

PORTADA: MEZCLA DE YESO Y CAL “Los relieves en número de once o doce […]. La técnica general de esfumado de toda esta decoración, la calidad del material en que se haya realizado (mezcla de yeso y cal), la elección de los temas”.

Correa, J. & Mesa, J. (2011a) p.157

TECHO: MADERA, BARRO Y CAÑA “Las techumbres se hacen en cumbre con tirantes toscos de madera y encima se pone un cielo de esteras pintadas que cubren los tirantes también, o unos lienzos pintados, y encima de todo se hace ramadas, y así quedan los aposentos muy altos y frescos y defendidos del sol; del agua no es necesario protegerse como está dicho, pues nunca llueve.

Posteriormente los aluviones determinaron que los techos se construyeran con regular inclinación y con cobertura de caña, torta de barro y diablo(mezcla de cal, arena y yeso.” (Ganoza, M. ,1998)

Figura 25. Detalle de la portada Fuente: Trujillo: guía de arquitectura y ciudad (I).

Recubrimiento con una mezcla de cal, arena y yeso Torta de barro Estera o caña Vigas madera Figura 27. Empalme de vigas y caña de la Casa del General Martín de Aranda. Fuente: Elaboración propia

COLUMNAS, VIGAS, VIGUETAS: MADERA

MUROS: ADOBE REVESTIDO La estructura principal de la casa está constituida por muros de adobe que sostienen una bóveda ligera de caña y barro, sobre un terraplén bajo.

Con un espesor aproximado de 5 pies.

BALCÓN: MADERA Se empleó madera en las barandas, el marco de la puerta y la puerta del balcón Figura 26. Detalle en madera de los balcones.Fuente: Trujillo: guía de arquitectura y ciudad (I).

USO DE ARCOS

Figura 28. Isometría del patio principal de la casa Aranda.Fuente: Elaboración propia

USO DE TERRAPLÉN

En cuanto al desaparecido traspatio, se menciona "ocho arcos del traspatio, pasajes y tinajera, tránsito de la huerta" y "una bóveda que está encima de estos arcos, su construcción de caña y material".

Correa, J. & Mesa, J. (2011a)p.153

Figura 29. Vista de las columnas del patio principal de la casa Aranda.

Fuente: Elaboración propia

CIMIENTO: PIEDRA Y CAL

Uso de terraplén de baja altura (4 gradas).

“Se levantan en terraplenes, quedando bajos los patios para precaverse del daño que pueden padecer las viviendas con las lluvias”.

Con respecto al cimiento Ganoza relata: “los muros y cimientos de adobe fueron primitivamente de gran espesor como ya se ha mencionado de hasta 1.50m y encalados,pero ya desde el siglo Figura 30. Cimentación,uso de piedras. propia con base en XVI comienza a decorarse”(1998) Fuente:Elaboración material gráfico de Correa, J. & Mesa, J.

(2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

Correa, J. & Mesa, J. (2011a) p.154

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

Figura 31 . Uso de adobe y tapial. .Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-13

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS ESTRUCTURAL MUROS Y TECHOS

VANOS

La estructura principal de la casa está constituida por muros de adobe que sostienen una bóveda ligera de caña y barro, sobre un terraplén bajo. “las cuales edifican haciendo las paredes de los cuartos de adobes, con cinco pies de ancho, y en medio lo hinchan de tierra todo lo necesario para subir el aposento”

GALERÍAS

Los vanos de puertas y ventanas están estructurados en base a marcos de madera que les dan forma. El dintel sobre este marco soporta las cargas verticales del muro de adobe.

Las galerías que rodean a los patios están estructuradas por una serie de columnas de madera, las cuales sostienen una viga solera de madera, que a su vez sostiene una parrilla de listones de madera y que conforma el techo de este espacio

Correa, J. & Mesa, J. (2011a) p.154

Figura 32. Corte Esquemático de Ambiente Fuente: Elaboración Propia

Figura 33. Elevación Esquemática Muro-Vano Fuente: Elaboración Propia

Figura 34. Elevación Esquemática Galería Fuente: Elaboración Propia

Figura 35. Corte fugado transversal B-B’ de la Casa del General Martín de Aranda. .Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-14

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS ESTRUCTURAL SISTEMA ESTRUCTURAL DE MUROS DE ADOBE

SISTEMA ESTRUCTURAL DE COLUMNAS Y VIGAS DE MADERA

Los muros de adobe actúan como elementos que se apoyan unos contra otros para arriostrarlos y aumentar su rigidez, a manera de contrafuertes.

El sistema estructural de las galerías que bordean los patios se estructuran en base a una forma cuadrangular con uno de los lados abierto

Muros de carga Muros de arriostre

Figura 36. Esquema 3D - Muros de arriostre Fuente: Elaboración Propia Figura 38.

Esquema 3D - Galería Transmisión de cargas verticales Fuente: Elaboración Propia

Figura 37. Modelo 3D Arriostramiento de Muros .Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

Vigas principales

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

Viguetas

Figura 39. Modelo 3D Galería

Columnas

Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-15

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS AMBIENTAL 15:00 HRS VERANO

VENTILACIÓN

15:00 HRS INVIERNO

Los vientos salen expulsados de la edificación durante la noche producto del calor acumulado en los muros exteriores. A lo que se le denomina masa térmica.

Figura 40. Proyección de sombras sobre la edificación en verano a las 15 hrs.

Fuente: Elaboración propia con base a la información brindada del software Sun Path 3D (2021)

Figura 43. Ingreso de vientos durante el día a la casa.

Fuente: Elaboracion propia en base a https://www.meteoblue.com/es/tiempo/hi storyclimate/climatemodelled/trujillo_per %c3%ba_3691175

Figura 41. Proyección de sombras sobre la edificación en invierno a las 15 hrs.

Fuente: Elaboración propia con base a la información brindada del software Sun Path 3D (2021)

Debido a las orientaciones noroeste de la fachada principal y suroeste de la fachada lateral de la casa, se aprecia que en verano, no hay incidencia solar sobre la edificación a horas de la mañana. Por la tarde, solo la fachada lateral está expuesta a radiación.

En invierno, no hay incidencia solar por la mañana, y el resto del día ambas fachadas reciben incidencia solar.

Las fuentes naturales de iluminación para los ambientes del primer piso son tanto el patio principal como el patio secundario.

Figura 42. Salida de vientos de la casa durante la noche.

Fuente: Elaboracion propia en base a https://www.meteoblue.com/es/tiempo/hi storyclimate/climatemodelled/trujillo_per %c3%ba_3691175

Los vientos provienen desde el noreste e ingresan durante horas del día de manera cenital a los ambientes abiertos, como los patios y el huerto. A lo que se le denomina brisa marina.

ILUMINACIÓN

Figura 44. Ingreso de luz a las 9:00 am en los patios interiores Fuente: : Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-16

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS FUNCIONAL ORGANIZACIÓN EN TORNO A PATIOS “El zaguán está ligeramente desplazado en relación al eje del patio principal, a su lado una habitación, en la esquina la sala del balcón a la que siguen dos piezas y cerrando el patio, la sala principal. Detrás de ésta el oratorio y la cuadra, esos son los ambientes que aún se conservan, pero el inventario continúa mencionando otros que seguramente estaban alrededor del desaparecido tras patio, como la recámara, el comedor, la tinajera y la despensa, luego seguían la cocina "con su chimenea, fogón, horno y dos batanes en sus poyos", y el "cuarto del palomar y dos hornos con su poyo de fogón con arcos debajo". También se menciona una ramada que les acompaña; todo esto al parecer en un segundo nivel.”

(Correa, J. & Mesa, J., 2011a, p. 157)

social

LABORAL social Privado Figura 45 Planta Esquemática Fuente: Elaboración Propia

LEYENDA Zaguán

Patios

Comedor

Galerías

Servicios

Huerta

Corredor de Servicio Áreas Comerciales Áreas Sociales

Figura 46.

Fuente: Fuente: Elaboración propia con base en

Áreas Privadas

material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

ORGANIZACIÓN AXIAL “Por lo que se ve, esta sería una de las primeras casas en las que el salón principal se ubica al fondo del patio y no en la esquina, que es la sala del balcón y la cuadra, en vez de estar a un lado, a continuación del salón de esquina, pasa detrás del salón principal y abriendo al traspatio lo que podría reflejar la transición de la planta en "L” hacia la planta axial ya mencionada al tratar de la casa en general.”

FIgura 47. Planta Esquemática Fuente: Elaboración Propia

Correa, J. & Mesa, J. (2011a) p..157

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-17

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS SIMBÓLICO La Casa del General Martín de Aranda es uno de los últimos exponentes que quedan en Trujillo, del barroco-mestizo, como lo denominan Ganoza, M. ( 1998) y Correa, J & Meza, J. [2011a). La influencia andina se denota en los altorrelieves con símbolos mitológicos y de relación con la naturaleza.

Figura 51

Figura 49

La portada principal tiene como pies derechos dos columnas salomónicas troncocónicas. Los relieves que llenan arquitrabe y friso son una bellísima muestra del mestizo trujillano construido en materiales ligeros en que aparecen elementos mitológicos y religiosos en relieve. Un gran mascarón teatral, dos relieves de la diosa Ope, la fortuna, una custodia y roleos florales completan el hermoso conjunto que remata en frontón partido con pináculo central, con mascarón y "hombre verde" y corola final.

Figura 50

PORTADA

▲ Elementos florales

◂Columnas

salomónicas troncocónicas

Figura 48. Portada de la Casa del General Martín de Aranda.

Fuente: Elaboración propia.

Figura 49, 50, 51 y 52. Recortes de la portada de la Casa Aranda.

Fuente: Correa, J. & Mesa, J. (2011b). El manierismo en Trujillo.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

Figura 52

(Correa, J. & Mesa, J, 2011a, p.157)

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-18

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS FORMAL- ESPACIAL ORGANIZACIÓN ESPACIAL

CONTEXTO Se sitúa en el centro histórico de Trujillo y corresponde a una trama en damero.

Frente a la casa Aranda, se ubica un pequeño parque, rompiendo con la perpendicularidad de la trama, pero que mejora la vista exterior de la casa.

Según Correa, J. & Mesa, J.: [...] la influencia en la planta del solar longitudinal y otra de las características fundamentales cual es la organización de ésta en torno al tema central del patio con habitaciones alrededor.

Correa, J. &Patios Mesa,rodeados J. (2011a). por p.153 Se organiza entorno a dos patios columnatas interiores que se conectan o relacionan a través del primer salón y la cuadra.

El primer patio, organiza a los espacios de administración(oficinas), tienda, recamara y primer salón.

Mientras que el patio secundario, organiza a las cámaras, los cuartos de servicio y la avenida.

Figura 53. Plano de llenos y vacíos del contexto urbano de la casa Aranda. Elaboración propia en base a plano de zonificación general de usos de suelo del continuo urbano de Trujillo. Ordenanza Municipal Nº 31 - 2006- MPT

Ambos patios están rodeados por columnas de madera.

Figura 54. Corte axonométrico de la casa Aranda.

Elaboración propia con base en Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

ANÁLISIS DE LA FORMA VOLUMÉTRICA

ANÁLISIS ESPACIAL:

Su forma corresponde a un paralelepípedo rectangular con tres vacíos en su interior. Su forma alargada corresponde a la planta del solar longitudinal.

Se distinguen 3 sectores

Los vacíos corresponden a los patios y al huerto

Forma volumétrica simple: Paralelepípedo

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

Sector de servicio

La jerarquía espacial de la casa, es dada por el Sector tamaño y función de los Independiente espacios.

El sector social cuenta con un menor número de ambientes que el sector de servicio, pero estos son más amplios, lo que remarca su jerarquía en la composición.

Figura 55. Secuencia de la forma volumétrica de la casa Aranda.

Elaboración propia con base en Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Sector social

Figura 56. Sectorización espacial de la casa Aranda.

Elaboración propia con base en Correa, J. & Mesa, J. (2011a).

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-19

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANÁLISIS FORMAL- ESPACIAL SECUENCIA ESPACIAL

ANÁLISIS DE LA FACHADA

Un eje atraviesa los espacios desde el ingreso hasta la huerta, por lo que se trataría de una planta axial.

1

Figura 58. Elevación de la fachada suroeste: Casa Aranda.

Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

La portada es inspirada en las portadas cajamarquinas, que según Velarde no forman un conjunto, solo enmarcan el ingreso: Las casas de Cajamarca tienen fachadas muy sobrias. Sus portadas son hermosas, pero no forman grandes conjuntos; se limitan a encuadrar el vano de la entrada.

(Velarde, H., 1878, p. 306).

Se le otorga jerarquía al vano de ingreso mediante la portada con decoración ostentosa que lo enmarca.

Figura 57. Planta de la Casa del General Martín de Aranda, indicando secuencia espacial. .Fuente: Elaboración propia con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

RELACIONES ESPACIALES Yuxtaposición

Conexión Ingreso

Patio principal

Zaguán Intersticial

Primer salón

Avenida

De estancia y transición

Organizador de espacios de uso social

Patio secundario

Huerto

Organizador de espacios de servicio

La portada no es común a su entorno, sino que es una adaptación de la sierra en la costa.

Debió causar admiración en Ia ciudad costeña la entronización de aquellas formas, que venidas de la cultura eran exóticas pero bien adaptadas al clima artístico trujillano.

(Correa, J. & Mesa, J., 2011, p. 158) Figura 59. Portada de la Casa Aranda.

Fuente: Edición de imagen con base en material gráfico de Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

FUNCIÓN ESPACIAL

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-20

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

FICHA DE INVENTARIO DE BIENES INMUEBLES

PLAZA DE ARMAS

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-21

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

FICHA DE INVENTARIO DE BIENES INMUEBLES

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-22

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

FUENTES CONSULTADAS

Aljovín, C. & Rizo-Patrón, P. (1998) La élite nobiliaria de Trujillo de 1700 a 1830. En Godoy, S. (Eds.), El norte en la historia regional (pp. 241-293).

IFEA-CIPCA Colegio De Arquitectos Del Perú, Regional La Libertad. (2014) Trujillo: guía de arquitectura y ciudad (I) (Primera Edición).

Correa, J. & Mesa, J. (2011a). Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú. En Barroco andino: memoria del I Encuentro Internacional sobre Barroco. (pp. 149-159). GRISO-Universidad de Navarra / Fundación Visión Cultural.

Correa, J. & Mesa, J. (2011b). El Manierismo en Trujillo. En Manierismo y transición al Barroco: memoria del III Encuentro Internacional sobre Barroco. (pp. 381-384). GRISO-Universidad de Navarra / Fundación Visión Cultural.

D'Angelo, C. (2012). Historiografía de la arquitectura de la ciudad de Trujillo.

Ganoza, M. (1998). Evolución arquitectónica de Trujillo a través de todos los siglos. En Rivera, E. (Eds.), Antología de Trujillo. Fundación Manuel J. Bustamante De la Fuente Municipalidad Provincial de Trujillo & INC. (2001) Plan de Manejo y Desarrollo Centro Histórico de Trujillo.

Velarde, H. (1978). Arquitectura peruana. Librería Studium Editores.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-23

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

FUENTES CONSULTADAS

APORTE A LA INVESTIGACIÓN TIPO DE DOCUMENTO

ORIGEN

1998

El norte en la historia regional.

Aljovín, C. & Rizo-Patrón, P.

Libro

OpenEdition Books https://books.opene dition.org/

2014

Trujillo: guía de arquitectura y ciudad (I) Colegio De Arquitectos Del Perú, Regional La Libertad.

Libro

2011

Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

Correa, J., & Mesa, J.

AÑO

TÍTULO- AUTOR

2011

El manierismo en Trujillo.

Correa, J., & Mesa, J.

1998

Evolución arquitectónica de Trujillo a través de todos los siglos Ganoza, M.

2001

Plan de Manejo y Desarrollo Centro Histórico de Trujillo.

Municipalidad Provincial de Trujillo & INC.

1978

Arquitectura peruana.

Velarde, H.

INFORMACIÓN PLANIMÉTRICA

ANÁLISIS DEL EMPLAZAMIENTOCONTEXTO

ANÁLISIS CONSTRUCTIVOESTRUCTURAL

ANÁLISIS FUNCIONALSIMBÓLICO

ANÁLISIS FORMALESPACIAL

✔

✔

✔

✔

Libro

Depósito Académico Digital Universidad de Navarra (DADUN).

Libro

Depósito Académico Digital Universidad de Navarra (DADUN).

✔

Libro

Biblioteca Nacional del Perú- Colección peruana

✔

Plan

Sistema de Información Local Ambiental (SIAL) Trujillo.

✔

Libro

https://issuu.com/n omadex/docs/arqui tectura_peruana_-_ hector_velarde

✔

✔

✔

Tabla 1. Tabla de contenido.

Fuente: Elaboración propia.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-24

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

[ANEXO 1]

Aljovín, C. & Rizo-Patrón, P. (1998) El norte en la historia regional.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

[ANEXO 2]

Colegio de Arquitectos del Perú Regional La Libertad. (2014).

Trujillo: guía de arquitectura y ciudad (I).

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-25

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

[ANEXO 3]

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

Correa, J., & Mesa, J. (2011).

Barroco y policromía. Las casas de Trujillo del Perú.

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-26

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-27

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-28

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

[ANEXO 4]

Correa, J., & Mesa, J. (2011).

El Manierismo en Trujillo

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-29

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

[ANEXO 5]

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

Municipalidad Provincial de Trujillo & INC. (2001) Plan de Manejo y Desarrollo Centro Histórico de Trujillo.

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-30

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-31

CASA DEL GENERAL MARTÍN DE ARANDA

ANEXOS DOCUMENTALES

[ANEXO 6]

Velarde, H. (1978).

Arquitectura peruana.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

CÁTEDRA:

FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y ARTES

DR. ARQ. JOSÉ HAYAKAWA CASAS

HISTORIA DE LA ARQUITECTURA 2A HISTORIA PERUANA

INTEGRANTES: MAITE CHECA - DIEGO CONCHA - ANAFLAVIA FLORES - JORGE MORI - XIOMARA TORRES

CICLO:

2020-2

L-32