ARNAN BUMRUNGSUPHAKIT

INDUSTRIAL DESIGN PORTFOLIO ARNAN BUMRUNGSUPHAKIT FACULTY OF ARCHITECTURE KING MOUGKUT’S INSTITUTE OF TECHNOLOGY LADKRABANG

PROUND TO BE UNIQUE

IMOVIE

2018/ GRADUATE FROM KING MONGKUT’S INSTITURE OF TECHNOLOGY LADKRABANG(KMITL)

CONTENT 01 ACHIEVEMENT 02 THESIS 03 INTERNSHIP 04 FURNITURE DESIGN 05 PACKAGING AND GRAPHIC 06 METAL DESIGN 07 TEXTILE DESIGN 08 PRODUCT DESIGN 09 JOB PROJECT & BRANDING

ACHIEVEMENT

1 INDEX STORAGE SOLUTION 2017 2 RUBBERLAND DESIGN CONTEST 2017 3 THAILAND PLASTIC AWARD 2017 4 DESIGNING IMPACT : DEAR ELDER 2108 5 INNOVATIVE CRAFTING AWARD 2018 6 EMERGING PLANT 2018

1 ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 1 §Ò¹»ÃСÇÈ INDEX STORAGE SOLUTION 2017 ¼Å§Ò¹ª×่Í MONROL

MONROL SOFA ¡Ö่§ DAYBED ÊÒÁÒö㪌§Ò¹ä´ŒËÅÒ·‹Ò·Ò§ ÁÕ¾×้¹·Õ่à¡็º¢Í§«‹Í¹äÇŒÁÒ¡ÁÒ ᵋ¡ÅÁ¡Å׹仡ѺªÔ้¹§Ò¹ ÁÕàºÒдÕ䫹 ໚¹ÅÙ¡ÃйҴãËŒÊÒÁÒö¾ÑºÁŒÇ¹ à¡Ô´à»š¹ ⵠТŒÒ§ä´Œ

2 ÃÒ§ÇÑÅÃͧª¹ÐàÅÔÈÍѹ´Ñº 2 RUBBERLAND DESIGN CONTEST 2017

DIMENSION 35.00

45.00

LIVING ROOM

70.00

40.00

CONCEPT 1 BED ROOM

1

¡Òõ͋¡¹ Ñ ¢Í§ UNIT ˹§่Ö µÍ‹¡¹ Ñ â´Â๹ Œ ËÅ¡ Ñ ¡ÒÃàÅÍס¹¹ ้Ñ ¤Í×ÊÒÁÒöàÅÍס 1 ª¹ ้Ô ËÃÍ× ¡ÒÃàÅÍס 1 ª¹ ้Ô 2¤Ã§้Ñ ¨Ò¡¡ÒâÂÒ UNITS ä»àÅÍ่× Âæ·ÓãËàŒ¡´ Ô ¡ÒôäÕ«¹· ä่Õ Á¨‹Ó¡´ Ñ ¹¹ ้Ñ ¤Í× 1+1=2 2+1=3

ÀÒ¾ INTERIOR ÍÒŒ§Í§Ô¨Ò¡ ¤Í¹â´ LUMPHINI ¢¹Ò´àÅ¡ ็ ·Ê่Õ ´ Ø «§่Ö Á¢Õ ¹Ò´ 25.00 µÒÃÒ§àÁµÃ «§่Ö ã¹Ã» Ù ÊÒÁÒöʧÑࡵä´ÇŒÒ‹ ª¹ ้Ô §Ò¹ÊÒÁÒö¨´ Ñ ÇÒ§ä´Ë Œ ÅÒÂËÅÒ 㹠¾ ¹ ้× ·· ่Õ ¨่Õ Ó¡´ Ñ ¹¹ ้Ñ ËÁÒ¤ÇÒÁÇÒ‹ ÊÒÁÒö¨´ Ñ Çҧ㹾¹ ้× ·Í่Õ ¹ ่× æ·ã่Õ ËÞ¡ ‹ ÇÒ‹ä´ÍŒÂÒ‹§ÊºÒÂ

SIDE TABLE ãªÇŒ¸Ô¡ Õ Òõ´ Ô µ§้Ñ â´ÂãªâŒ ¤Ã§ÊÃÒŒ§à´Â Õ Ç¡º Ñ ª¹ ้Ô §Ò¹ «§่Ö ÊÒÁÒö¶Í´ÍÍ¡ÁÒãªàŒ»¹ š ¶Ò ´ 㹡ÒÃä»Ãº Ñ ¢Í§¨Ò¡¤ÃÇÑÁÒµ§้Ñ à»¹ š âµÐ ¢ÒŒ§ä´Œ

PUBLIC SPACE “NOT JUST FOR HOUSE” HOUSE

CONDO / RESORT

SCHOOL

PUBLIC SPACE

HOSPITAL

CO WORKING SPACE

ʧ่Ô ·¾ ่Õ àÔÈÉÁÒ¡¢¹ ้Ö ¢Í§ UNIT ¹้Õ ¹¹ ้Ñ ¡¤ ็ Í× 2 UNIT¹Ê้Õ ÒÁÒö¨´ Ñ àÃÂ Õ § ä´Ë Œ ÅÒ¡ËÅÒ COLLECTION «§่Ö ¼¨ŒÙ ´ Ñ àÃ Â Õ §ÊÒÁÒö»ÃС Ø ¤ã ªäŒ´Œ ËÅÒ¡ËÅÒÂʶҹ·่Õ äÁ¨‹Ó໹ š µÍŒ§Í‹٠áµÀ ‹ ÒÂ㹺Ҍ¹à·Ò‹¹¹ ้Ñ ·ÓãË¡ Œ ÅÁ ‹Ø à»Ò‡ËÁÒ ¢ÂÒÂÍÍ¡ä»ÁÒ¡¡ÇÒ‹à´Á Ô

¡ÒÃàÅÍס㪪Œ¹ ้Ô §Ò¹¹¹ ้Ñ ÊÒÁÒöàÅÍסä´Ë Œ ÅÒ¡ËÅÒÂẺ હ ‹ ¡ÒÃàÅÍסª¹ ้Ô à´Â Õ Ç à»¹ š STOOL «§่Ö à»¹ š ໹ š STOOL 1 µÇÑàÅ¡ ็ STOOL 2 µÇÑÂÒÇ ¡ÒÃàÅÍס໹ š SET COLLECTION «§่Ö Á¡ Õ Òè´ Ñ àÃÂ Õ §äÇãŒËàŒÃÂ Õ ºÃ͌ àÅÍס·§้Ñ ª´ Ø ¾ÃÍŒÁ㪧ŒÒ¹ ¡ÒÃàÅÍסºÒ§ª¹ ้Ô à¾Í่× MODIFY àͧ ÍÂÒ‹§àª¹ ‹ STOOL 1 ¨Ó¹Ç¹ 2ª¹ ้Ô STOOL 2 ¨Ó¹Ç¹ 3ª¹ ้Ô âµÐ ¢ÒŒ§1á¼¹ ‹ â¤Ã§ÊÃÒŒ§ à¾Á ่Ô 1ª´ Ø à¾Í่× ¨´ Ñ ÇÒ§µÒÁ¤ÇÒÁµÍŒ§¡Òâͧµ¹àͧ

UNITS

35.00

ªÍ่× ¼Å§Ò¹ : DEP’ON TEAM ʶҺ¹ Ñ à·¤â¹âž Õ ÃШÍÁà¡ÅÒŒà¨ÒŒ¤³ Ø ·ËÒÃÅÒ´¡Ãк§Ñ

INSPIRATION 2

DUNGO ¢¹Á´¹ Ñ â§Ð

§ à¾Í่× µÍ‹¡¹ Ñ ·ÓãËàŒ¡´ Ô ¡ÒÃ㪧ŒÒ¹·Ë ่Õ ÅÒ¡ËÅÒÂ

ÊÒÁÒö¨´ Ñ FORM ä´Ë Œ ÅÒ COLLECTION äÁ¨‹Ó¡´ Ñ áÅÐ Á¡ Õ Òà àÊÃÁ Ô ¤ÇÒÁ¾àÔÈÉà¢ÒŒä»¤Í× SIDE TABLE à¾Í่× à»¹ š FULL OPTION 㹡ÒÃàÅÍס㪌

PROCESS

ãªÇŒ¸Ô¡ Õ Òâ¹ ้Ö Ã» Ù ´ÇŒÂǸÔÕ DUNLOP ·Ê่Õ ÒÁÒöãªàŒÇÅҼŵ Ô ä´ÃŒÇ´àÃÇ็ â´ÂãªâŒ ÁÅà¾Â Õ §2âÁŤÍ× âÁÅàÅ¡ ็ ÊÓËú Ñ ª¹ ้Ô 1 áÅÐ âÁÅÂÒÇ¢¹ ้Ö ÊÓËú Ñ ª¹ ้Ô 2

â´Â㹡Ãкǹ¡Òüŵ Ô âÁÅ·ã่Õ ªŒ Á¡ Õ ÒÃàǹ Œ û Ù áÅÐãÊâ‹ ¤Ã§äÇ´ Œ ÒŒ¹ã¹ ໹ š ¡ÒÃINSERT áÅÇŒ¨Ò¡¹¹ ้Ñ ¨§Ö à¢ÒŒÊÇ‹Ù ¸Ô· Õ ÓãË⌠¿Á¿¢Ù¹ ้Ö Ã» Ù ¨Ò¡¹¹ ้Ñ ¨§ÖËÁ ŒØ º´ Ø ÇŒÂ¼ÒŒª¹ ้Ñ ¹Í¡à¾Í่× »¡»´ ÃÍÙ Ò¡ÒÈ

X LEG

â¤Ã§ÊÒÁÒÃ໹ š ¾ÅÒʵ¡ Ô ©´ Õ â¤Ã§àËÅ¡ ็ ¡Å§Ö ËÃÍ× â¤Ã§äÁ½ Œ §˜Ë¹Í¹¡ä็ ´Œ

T LEG

I LEG

â´ÂǸԡ Õ ÒÃ㪧ŒÒ¹¤Í× á¡¹¡ÅÒ§ÁÃÕ· Ù ¡ ่Õ Å§Öà¡ÃÂ Õ Ç4ÁÁ Ø Õ Çµ ´ Ô ·ÓãË¡ Œ Òõ͋ÊÒÁÒöµÍ‹ä´Ë Œ ÅÒÂû ٠ẺµÒÁ¤ÇÒÁàËÁÒÐÊÁ ¢ÒáµÅ‹Ð¢ÒÁàաàâ´Â¨Ð¼Åµ Ô à¾Â Õ §á¤¢‹ ÒáÅÐ᡹ ¡à็ »¹ š â¤Ã§ÊÃÒŒ§ä´áŒÅÇŒ

1 2 3

¡Òõ͋¡¹ Ñ ÊÒÁÒöµÍ‹ä´3Œáºº 1.ÁJÕOINTà¡ÅÂ Õ ÇàÊÃÁ Ô 2.¢ÒŒ§¹§Ö໹ š JOINT ¢ÒŒ§¹§Ö໹ š µÇÑú Ñ 3.·§้Ñ 2¢ÒŒ§ÁÃÕÙ áÅÐÁJÕOINTàÊÂ Õ ºÅ§ÁÒ

ËÁ ŒØ º¼ Ø ÒŒ ྠ¢Í§ËÍŒ§ Ê

MATERIAL

¼ÒŒ POLYESTER à¾Í่× àº ็ à¢ÒŒ CURVE §Ò‹Â

â¤Ã§ÍҨ໹ š ÇÊÑ´äØÁŒ

â¤Ã§ÍҨ໹ š ÇÊÑ´àØËÅ¡ ็

â¤Ã§ÍҨ໹ š ÇÊÑ´¾ Ø ÅÒʵ¡ Ô POLYPROPELYN

SHIPPING ¡Òâ¹Ê§‹ãªÇŒ¸Ô´ Õ ´ ٠ȹ Ù ÂÒ¡ÒÈ·Óã˪Œ¹ ้Ô §Ò¹Ë´µÇÑàÅ¡ ็ ŧ áÅnjᾤ ็ ãÊ¡ ‹ ÅÍ‹§·à่Õ Å¡ ็ ¾Í´àÕ¾Í่× ¢¹Ê§‹ä´¤ Œ ç้Ñ ÅÐÁÒ¡æ

UNITS ASSEMBLY

¾Í่× ¤ÇÒÁ¹§่Ñ ÊºÒ áÅÐÊǧÒÁâ´Â¼ÒŒÊÒÁÒöà»Å ่Õ ¹ÊàջŠ่Õ ¹áººä´µ Œ ÒÁÊäµÅ ʶҹ·่Õ áÅÐ ¼àŒÙ ÅÍס㪌

BOX

»¡ ˜ àÊÒâ¤Ã§à¢ÒŒä»

àÁÍ่× ãª§ŒÒ¹ãªàŒÊÒâ¤Ã§ÊÃÒŒ§»¡ ˜ à¢ÒŒä»ãË· Œ ÐŶ Ø §Øȹ Ù ÂÒ¡ÒÈ áÅÐËÁ¹ Ø »ÃСͺ¨Ð·Óã˪Œ¹ ้Ô §Ò¹´´ Ù ÍÒ¡ÒÈáÅТÂÒµÇÑ¢¹Ò´à·Ò‹à´Á Ô

3

ËÇÁÊ‹§á¹Ç¤Ô´áÅмŧҹ ÀÒÂ㵌⨷ 㹧ҹ»ÃСǴ

HAMBURGER

PLASTIC

WEAVE

WOOD

SHEET

ÃÕä«à¤ÔžÅÒµԡ¨Ò¡¾ÅÒʵԡ·Õ่㪌áÅŒÇÍÍ¡ÁÒã¹ÃٻẺἋ¹ ËÃ×Í áººàÊŒ¹áŌǹ้ÓÁÒ·Í ¨Ò¡¹Ñ้¹à¢ŒÒ¡Ãкǹ¡ÒÃÍÑ´¡ÒǡѺἋ¹äÁŒ à¡Ô´à»š¹ÇÔà¹ÕÂà äÊŒ¾ÅÒʵԡ ·ÓãËŒà¡Ô´ÊÕÊѹàÊŒ¹ÊÒ·Õ่áÅ»¡µÒ

WOOD

à¡Ô´à»š¹äÁŒà·ÕÂÁËÃ×ÍäÁŒ¼ÊÁ¾ºÒʵԡ·Õ่㪌¡Ñ¹·Ø¡Çѹ¹Õ้ ઋ¹à¡ŒÒÍÕ้¢Í§áºÃ¹´ IKEAA

ࢌÒÊÙ‹¡Ãкǹ¡ÒÃà´ÔÁ ËÃ×Í·ÓÅÒ·Ô้§

¢ÂоÅÒʵԡ

¹Ó仺´à¢ŒÒ´ŒÇ¡ѹ໚¹ àÈÉäÁŒáÅоÅÒʵԡ¼ÊÁ¡Ñ¹

FACTORY

àÁ×่ÍËÁ´ÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹ ·Ô้§áÅж١ʋ§ä»·Õ่âç§Ò¹

FACTORY

CIRCLR DIAGRAM

ÍÍ¡ÁÒ໚¹¼Å§Ò¹ -¼ÅÔµÀѹ· µ‹Ò§æ

ࢌÒâç§Ò¹à¾×่ÍࢌҡÃкǹ¡Òà ÃÕä«à¤ÔÅ ¹ÓÁÒËÅÍÁ º´ãªŒãËÁ‹

¾ÅÒʵԡ·Õ่㪌áŌǪ¹Ô´·Õ่ÊÒÁÒö¹ÓÁÒ¼Å×µãËÁ‹ä´Œ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¹Ñ้¹¨Ð´ŒÍÂŧᵋÂѧ¤§¤Ø³ÀÒ¾änj䴌ã¹ÃдѺ˹Ö่§ ¡Ò÷Õ่¹ÓÁÒ㪌ËÇÁ¡Ñº¡ÒüÅÔµäÁŒÇÕà¹ÕÂà ¹Ñ้¹ äÁ‹à¾Õ§à¾×่ͤÇÒÁÊǧÒÁ ᵋÂѧŴ¡ÒÃ㪌Ἃ¹äÁŒÇÔà¹ÕÂà áÅÐ ¤Ø³ÊÁºÑµÔÂ×´ËÂØ‹¹¢Í§¾ÅÒʵԡ ÂѧÊÒÁÒöª‹ÇÂÃѺ¹้Ó˹ѡáÅÐá¢็§áçÁÒ¡¢Ö้¹

WEAVE VENEER FACTORY

¼ÙŒ«×้͹Óä»ãªŒ§Ò¹ã¹ ÃٻẺµ‹Ò§æ

ÍÍ¡ÁÒ໚¹ªÔ้¹§Ò¹ HAMBURGER

SHEET

ÍÍ¡ÁÒã¹ÃٻẺàÊŒ¹ ÊÒÁÒö¹ÓÁҶѡ·Í ËÃ×Í ÍÍ¡ÁÒã¹ÃٻẺἋ¹

¹Ó仼ÅԵ໚¹ªÔ้¹§Ò¹ ã¹âç§Ò¹äÁŒÇÔà¹ÕÂ

µÑÇÍ‹ҧ¡ÒùÓÇÑÊ´ØÁÒ㪌໚¹¼ÅÔµÀѹ· ¡ÒÃäÊäÁŒÍÍ¡¨Ð·ÓãËŒàË็¹ªÑ้¹ÊÕ áÅТͺ໚¹ªÑ้¹æãËŒàË็¹ªÑ´à¨¹

4 SINTORN 7 TEAM ˹Ö่§ ã¹ ÊÕ่ ·ÕÁ¼ÙŒà¢ŒÒËÇÁâ¤Ã§¡Òà DESIGNING IMPACT PROGRAM DEAR ELDER

ÊÁÒªÔ¡ (àÃÕ§¨Ò¡«ŒÒÂ仢ÇÒ) ¹Ò ¹Ñ¹·ÇѲ¹ ÅÕÅÐÇҳԪ ¹Ò Íҹѹ· ºÓÃاÈØÀ¡Ô¨ ¹Ò µÃÕÊØÇѪª Ë͹ÃàÈÃÉ° ¡ØÅ ¹Ò ÇÔª¾ÅÞ ¾ÃÒËÁ³ ¹ŒÍ ¹Ò ³Ñ°¾ÑªÃ ªÑÂÇÃàÈÃÉ°

PLATFORM : FAITH FOR FUND à¾×่Í¡ÃдѺ¤Ø³ÀÒ¾¼ÙŒÊÙ§ÍÒÂØã¹¾×้¹·Õ่áÍÍÑ´ â´Â»ÃѺ»Ãا¾×้¹·Õ่ÊÒ¸ÒóÐã¹¾×้¹·Õ่´ŒÇÂà¿Íà ¹Ôà¨Íà VDO : https://www.youtube.com/watch?v=ZWyyliS_I50&t=24s

Ã

SINTORN7

FAITH FOR FUND

5 TOP 10 YOUNG DESIGNER INNOVATIVE CRAFTING AWARD 2018 Ãͺ 1 ã¹ 10 ¹Ñ¡Í͡ẺÃдѺ ÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ

ADD VALUE

ARNAN BUMRUNGSUPHAKIT

CARPET TECHNICAL

FURRY DECORATION

ÃдѺÍØ´ÁÈÖ¡ÉÒ

TEXTURE COLOR CAN BE ANY COLOR

!"##$

$#45+6)!# %&''()*&+

&88)!986)"&*$6

%&''()*&+),-./01)21,-31

·Ó໚¹¼×¹ áÅÐ àÂ็ºà

INSPIRATION : YAK(¨ÒÁÃÕ)

#7&

໚¹·Ã§

MOOD & TONE ª×่ͼŧҹ

ÊÇÁ¡Ñºâ¤Ã§ ·Õ่໚¹â¿Á¹Ø‹Á ¡ÑºäÁŒ ÊÒÁÒö¶Í´«Ñ¡§‹Ò à¹×่ͧ¨Ò¡á¤‹ÊÇÁŧº¹â¤Ã§

¾Ò˹Р¼ÙŒ·Õ่¤ÍÂãËŒàÃÒä´Œ¹Ñ่§ä´Œ¢Õ่·ÓãËŒàÃÒʺÒÂ

CONCEPT :

1.à¡ŒÒÍÕ้·Õ่¹Ø‹ÁʺÒ¹‹Ò¹Í 2.§‹Ò¹Âµ‹Í¼ÙŒ¼ÅÔµ§‹Òµ

INSPIRATION :

ÁÒ¡¨Ò¡¢¹ÊÑµÇ à¾ÃÒ

DESIGN CONDITION : µÍºÃѺµ‹Í CONCEPT 1.¼ÙŒãªŒ§Ò¹µŒÍ§ãªŒ§Ò¹ä´ 2.¼ÙŒ¼ÅÔµ·Ó§Ò¹ä´Œ§‹Ò àʹÍá¹ÐÇÔ¸Õ¡Òâͧ¼ÙŒ¼ÅÔµ

1.·ÓÍ‹ҧ·Õ่à¤Â·Ó ¹Ñ้¹¤×Í·ÓẺ໚¹¼×¹ ᵋ㪌â¤Ã§·Õ่ª‹Ç·Óä´Œ§‹Ò¢Ö้¹

2. ËÃ

¡Òöʹ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¢Í§¼ÙŒãªŒ§Ò¹

1.·Ã§â´ÁÊÒÁÒö¶Í´ÍÍ¡ áŌǾѺẹ䴌 áÅÐÊÇÁ¡ÅѺ䴌

2.Ἃ¹¼×¹ÊÒÁÒö¤ÅÕ่ÍÍ¡·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´áÅФÅÕ่¡ÅѺ䴌

͹à¡็º¢Í§Êдǡ ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´§‹Ò µ‹Í¼ÙŒãªŒ

ÒÐ໚¹µÑÇá·¹¢Í§¤ÇÒÁ¹Ø‹Á·Õ่Á¹ØÉ 㽆ËÒ

T¹Ñ้¹¤×Í ´Œ§‹Ò ¹Ñ้¹¤×ÍÇÑ¡ä´Œ§‹Ò»ÃСͺ¡ÅѺ䴌Êдǡ

.àÁ×่Í䴌໚¹¼×¹áŌǹÓÁҾѺËÃ×ÍàÂ็ºà¡Ô´à»š¹·Ã§ Ã×ÍàÂ็ºà»š¹·Ã§¡‹Í¹·Ó¡็ä´Œ

3.ÊÒÁÒö·ÓÍÍ¡ÁÒ໚¹¼×¹áÅСÓ˹´¡ÒþѺ ËÃ×Í ·Ó໚¹â´ÁãËŒ

MATERIAL CONDITION â¤Ã§ -ÇÑÊ´Øâ¤Ã§ÊÌҧ¹Ñ้¹µŒÍ§ÁÕª‹Í§ã¹¡ÒÃãÊ‹¼ŒÒ -ÁÕ¤ÇÒÁ͋͹ºÔ´§Íä´Œà¾×่ÍࢌҵÒÁÃÙ»µ‹Ò§æ -ÁÕ¤ÇÒÁà˹ÕÂÇ·¹·Ò§äÁ‹¢Ò´ËÑ¡§‹ÒÂ

¼Å§Ò¹ÊØ´·ŒÒ»ÃСͺ´ŒÇ LOUNGE SOFA HANGER ·Õ่ÊÒÁÒöá¢Ç¹¢Í§à»š¹ªÑ้¹ÇÒ§¢Í§ áÅеԴ POST IT â¤Áä¿·Õ่·Ó¨Ò¡¶Ø§¾ÅÒʵԡàËÅ×Í㪌

SHADE

6 ໚¹Ë¹Ö่§ã¹¼ÙŒä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¡ÃسҨҡ¾Õ่æ DESIGN PLANT 㹡ÒùӪÔ้¹§Ò¹ä»áÊ´§ã¹§Ò¹ TIFF expo 2018

E

THESIS

â¤Ã§¡ÒÃàʹÍá¹ÐÍ͡Ẻà¿Íà ¹Ôà¨Íà ¨Ò¡ÇÑÊ´Øä¿àºÍà ¡ÅÒÊãˌᡋºÃÔÉÑ· ¡ÕµŒÒÍÍⵌʻÍà · FURNITURE DESIGN FROM FIBREGLASS MAERIAL FOR KITA AUTO SPORT co,td

¡Òäӹ֧¶Ö§ ¤Ø³ÊÁºÑµÔ¢Í§ÇÑÊ´ØáÅкÃÔÉÑ· ¹ÓÁÒ໚¹Í§¤ »ÃСͺ㹡ÒÃÍ͡Ẻ áÅÐ ¡ÅØ‹Á໇ÒËÁÒ·Õ่໚¹ä»ä´Œ ã¹âÅ¡»˜¨¨ØºÑ¹·Õ่ ÇÑÊ´Øä¿àºÍà ¡ÅÒÊäÁ‹à»š¹·Õ่¹ÔÂÁáÅŒÇ ¨Ö§ä´ŒÍÍ¡ÁÒ໚¹ ”à¡ŒÒÍÕ้㹫،ÁÁŒÒ¹Ñ่§ÊÓÃͧ·ÕÁ¿ØµºÍÅ”

㪌¤ÇÒÁÊÒÁö㹡Òà “custom” ªÔ้¹§Ò¹¢Í§ÇÑÊ´ØáÅн‚Á×ͧ͢âç§Ò¹ 㹡ÒÃá»Å§ªÔ้¹§Ò¹¨Ò¡âÁÅà´ÕÂǡѹ ãËŒÊÒÁÒö¢ÂÒ¡ÅØ‹Á໇ÒËÁÒ 䴌ËÅÒÂËÅÒ·ÕÁ áÅÐà¡Ô´¡ÅØ‹Á໇ÒËÁÒÂã¡ÅŒà¤Õ§¢Ö้¹ ä´ŒËÅÒ¡ËÅÒÂÊÃhÒ§ª‹Í§·Ò§ ¡ÒõÅÒ´ãËÁ‹æãˌᡋºÃÔÉÑ· ·Õ่·Óà¡Õ่ÂǡѺªÔ้¹Ê‹Ç¹Ã¶Â¹µ

âÅâ¡Œµ‹Ò§æà»ÃÕºàÊÁ×͹àÊ×้ͧ͢¹Ñ¡¡ÕÌÒ à»ÃÕºàËÁ×͹µÑǹÑ่§á¢‹§ à¡ŒÒÍÕ้¨ÐäÁ‹´ÙÇ‹Ò§àÁ×่͹Ñ่§àµÐÅØ¡ÍÍ¡ä»

INTERNSHIP

/BAISRI PHRAE 2016 /FILOBULA 2017

INTERN IN PHREA (BAISRI) ¡Òýƒ¡§Ò¹áÅÐËÒ»ÃÐʺ¡Òó ¨Ò¡ ºÃÔÉÑ·ºÒÂÈÃÕ·Õ่¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ã‹«Ö่§ä´ŒãËŒ »ÃÐʺ¡Òó ·Õ่´ÕáÅÐͺÍØ‹¹à»š¹Í‹ҧÁÒ¡ ¾ÃŒÍÁ·Ñ้§à·¤¹Ô¤¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¡Ò÷ӧҹ¼ŒÒã¹ ËÅÒÂËÅÒÂÃٻẺ·Õ่äÁ‹à¤Âä´ŒÃÙŒÁÒ¡‹Í¹áÅÐ ¡Ò÷ӧҹ¡ÑºÊÕÂŒÍÁ¤ÃÒÁ«Ö่§à»š¹¢Í§´Õ ¨Ñ§ËÇÑ´á¾Ã‹

INTERN IN PHREA (BAISRI)

ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁ¡ÃØ³Ò ·Ñ้§´ŒÒ¹¤ÇÒÁÃÙŒáÅлÃÐʺ¡Òó ·Õ่ÁÕ¤‹Ò ¨Ò¡·Ò§áºÃ¹´ FILOBULA ໚¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 2à´×͹

FURNITURE DESIGN

/JIGSAW /PLY WOOD /LOST IN SPACE /ON COURT /CIRCUIT /WITCH /CRUSTLE /INDEGO

JIGSAW CHAIR â´Â´Õ䫹 ໚¹à¡ŒÒÍÕ้ÊÓËÃѺà´็¡ÍÒÂØ3-5»‚ ¨Ö§ÁÕ¡ÒÒôÕ䫹 ÊÕ·Õ่ÊдشµÒÊǧÒÁ áÅÐ ÊÒÁÒöᡪÔ้¹»ÃСͺ䴌à¾×่ͤÇÒÁÊдǡáÅлÃÐËÂѴ㹡Òâ¹Ê‹§ ¡ÒûÃСͺ㪌¡ÒâѴ¡Ñ¹Í‹ҧ§‹Ò à¾×่ͤÇÒÁࢌÒ㨧‹Ò¢ͧ¼ÙŒ»¡Ã¤Ãͧ áÅÐ ¤ÇÒÁá¢็§áç â´Â¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¼ÅԵ㪌ÇÔ¸Õ INJECTION BLOWMOLD ¾ÅÒʵԡPE

PLYWOOD CHAIR ໚¹â»Ãà¨็¤·Õ่¹Óà¿Íà ¹Ôà¨Íà ·Õ่ÁÕª×่ÍàÊÕ§¹ÓÁÒ·Ó«้Ó à¾×่ÍÈÖ¡ÉÒ¢¹Ò´ÊѴʋǹ·Õ่¶Ù¡µŒÍ§áÅÐ໚¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ à·¤¹Ô¤¡Ò÷ӧҹáÅÐÇÔ¸Õ¡Ò÷ӢͧµÑÇà¿Íà ¹Ôà¨ÍÃ

º

µŒ¹áº

LOST IN SPACE ໚¹â¨·Â ·Õ่ãËŒÍ͡ẺࡌÒÍÕ้·Õ่·ÓÁÒ¨Ò¡à¡ŒÒÍÕ้MONOBLOCËÃ×Íà¡ŒÒÍÕ้¾ÅÒʵԡ µÒÁ·Õ่àË็¹·Ñ่Çä» â´Â¤Í¹à«็»¨Í§â¨·Â ¤×Í ÊÇ ᾧ ¹Ñ่§ä´Œ ¨Ö§ä´ŒàÅ×Í¡áç ºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡à¤Ã×่ͧºÔ¹ÍÇ¡ÒÈ à¾ÃÒдÙá»Å¡áÅÐÅÖ¡ÅѺ·Ñ้§ÂѧÁÕ¤ÇÒÁÊǧÒÁ ÂÒÁàËÅ็¡ÊзŒÍ¹áʧà§Ò¢Í§·ŒÍ§ÍÇ¡ÒÈ·Õ่´ÓÁ×´ áÅÐ ¤ÇÒÁÊǧÒÁ¢Í§´Ç§´ÒÇ àÁ×่ÍàÃÒä´ŒÁͧÅÍ´¼‹Ò¹Ë¹ŒÒµ‹Ò§¢Í§µÑÇÂÒ¹Í͡仨֧à¡Ô´à»š¹ LOST IN SPACE.

ONCOURT ໚¹ªÑ้¹ÇÒ§¢Í§·Õ่ä´Œ¤Í¹à«»Ç‹ÒµŒÍ§ãªŒäÁŒá¼‹¹MDFËÃ×ÍäÁŒparticle boardà·‹Ò¹Ñ้¹µÒÁËÅÑ¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨Ö§ä´ŒáçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÍ¡ÁÒ໚¹court tennis à¾ÃÒзء¾×้¹·Õ่¢Í§¤Íà ·¹Ñ้¹ÊÒÁÒö໚¹¤Ðṹ䴌 «Ö่§µÃ§¡Ñº ¤Í¹à«็»¹Ñ้¹¤×͔㪌äÁŒäÁ‹ãËŒàËÅ×ÍàÈÉàÅ” ¨Ö§à¡Ô´à»š¹ ON COURT

F SF U s t u d i o

CIRCUIT ໚¹ªÑ้¹ÇÒ§¢Í§·Õ่ä´Œ¤Í¹à«»Ç‹ÒµŒÍ§ãªŒäÁŒá¼‹¹MDF ËÃ×ÍäÁŒparticle boardà·‹Ò¹Ñ้¹µÒÁËÅÑ¡ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ¨Ö§ä´ŒáçºÑ¹´ÒÅã¨ÍÍ¡ÁÒ໚¹á¼§Ç§¨ÃPCB à¾ÃÒÐἧǧ¨Ã¹Ñ้¹µŒÍ§ãªŒ¾×้¹·Õ่ãˌ䴌Í‹ҧ¤ØŒÁ¤‹Ò «Ö่§µÑǪÑ้¹ÇÒ§ ÊÒÁÒö¶Í´àÊպ䴌µÒÁ㨪ͺ àËÁ×͹¡Òà Çҧǧ¨Ãŧº¹á¼§¹Ñ้¹àͧ

WITCH ໚¹à¡ŒÒÍÕ้ÊÓËÃѺÍÍ¡ÍÕàÇŒ¹ ¢Í§§Ò¹WALT DISNEY â´Â㪌¡ÃдÒÉCARTON BOARD ä´ŒÃѺáçºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡ ˹ѧÊ×͹ԷҹPOP UP àÁ×่Í» ´¨Ð໚¹Ë¹Ñ§Ê×ÍàÅ‹Á¹Ö§ ¢¹Ê‹§Êдǡ ᵋàÁ×่Íà» ´¨Ð໚¹ à¡ŒÒÍÕ้·Ã§àËÁ×͹ä¿áÁ‹Á´ à»ÃÕº䴌NjҼٌ·Õ่¹Ñ่§¹Ñ้¹ä´Œ “¡ŒÒÇࢌÒä»ã¹âÅ¡¹Ô·Ò¹””

re co

CORE STUDIO FURNITURE DESIGN

re co

CORE STUDIO FURNITURE DESIGN

re co

CORE STUDIO FURNITURE DESIGN

re co

CRUSTLE ª×่ͧҹ crustle ¤Í¹à«»µ â´´à´‹¹´Ñ่§ÀÙà¢Ò·Õ่ÍÂÙ‹¡Åҧˌͧ áçºÑ¹´ÒÅã¨ä´ŒÁÒ¨Ò¡ÀÙà¢ÒËÔ¹ªÑ้¹áÅÐá¼¹ÀÒ¾topography ÁÕ¢¹Ò´ãËÞ‹à¾×่ÍáÊ´§¶Ö§¤ÇÒÁÂÔ่§ãËÞ‹â´´à´‹¹¢Í§ÀÙà¢Ò ¡ÒÃäÅ‹àÃÕ§ÊÕÁÒ¨Ò¡ÊբͧªÑ้¹ËԹᵋÅЪÑ้¹¢Í§ÀÙà¢Ò 㪌§Ò¹â´ÂÇÒ§ªÔ´µÔ´¼¹Ñ§ ¢¹Ò´¡ÇŒÒ§3.50àÁµÃ ÊÙ§1.10àÁµÃ ÂÒÇ1.50àÁµÃ ¼ÅÔ´â´Â ¼ŒÒãºËØŒÁ¿Í§¹้Ó CORE STUDIO

§Ò¹ÇÔªÒ INDUSTRIAL DESIGN 5 «Ö่§à»š¹â»Ãà¨็¤·Õ่·ÓËÇÁ¡Ñº·Ò§ SB FURNITURE ⨷ ¤×Í¡ÒÃà¾Ô่ÁÁÙŤ‹ÒäÁŒÂÒ§¾ÒÃÒ·Õ่·Ò§ SB FURNITURE ÁÕàËÅ×Íà¡็ºänj㹤Åѧ ãËŒÍÍ¡ÁÒ໚¹¼ÅÔµÀѹ· â´ÂµŒÍ§ÊÒÁÒö¼ÅԵ䴌ã¹âç§Ò¹¢Í§ SB FRMITURE â´Âä´ŒÍ͡ẺãËŒÍÍ¡ÁÒã¹ÃٻẺ¢Í§à¡ŒÒÍÕ้ áÅЪشà¿Íà ¹Ôà¨Íà ÊÓËÃѺ·Ò¹ÍÒËÒà à¹×่ͧ¨Ò¡ ໚¹ÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ··Õ่¨Ó˹‹ÒÂä´Œ´Õ·Õ่ÊØ´ã¹ STORE ¢Í§ SB FURNITURE áÅÐ ´Õ䫹 â´Â㪌ÇÑÊ´ØäÁŒÂÒ§¾ÒÃÒ 99% à¾Ô่ÁÁÙŤ‹Ò´ŒÇ¡ѹ·ÓÊÕÂŒÍÁ¤ÃÒÁ ËÃ×ÍàËÁ×͹ â´ÂãÊ‹àÃ×่ͧÃÒǤÇÒÁàÃÕº§‹Ò¼‹Ò¹´Õ䫹 ÊäµÅ MODERN JAPAN

INDIGO COLLECTION TRADITIONAL THROUGH DESIGN

mise.th d e s i g n

s t u d i o

RUBBER WOOD

CODE : TOA 7367

CODE : TOA 7366

CODE : TOA 7365

ẺÊØ´·ŒÒ ⴠáÅÐ µÑÇÍÑ¡Éä

´ŒÃѺáçºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¡¨Ò¡àÊÒ TORII ¢Í§ÇÑ´ÞÕ่»Ø†¹ ¤Ñ¹¨Ô ¢Í§ÞÕ่»Ø†¹ ¨Ö§ÍÍ¡ÁÒ໚¹à¡ŒÒÍÕ้µÑǹÕ้ «Ö่§ÊÒÁÒö·ÓÊÕä´Œ

PACKAGING & GRAPHIC DESIGN

/SEAREAL /COLORIDE /SIAM UNTOLD /MARIA NATURAL BEAUTY /GRAPHIC DESIGNc

໚¹§Ò¹Í͡Ẻᾤࡨ¨Ô้§ 㹧ҹ»ÃСǴ¢Í§ SCG ÀÒÂ㵌áºÃ¹´ FISHERFOLK à¾×่Íà¾Ô่ÁÁÙŤ‹Òãˌᡋ¼ÅÔµÀѳ· áÅÐ àÊÃÔÁÃÒÂä´Œãˌᡋ¼ÙŒ¼ÅÔµ «Ö่§à»š¹ªÒǺŒÒ¹ªÒÇ»ÃÐÁ§ FISHERFOLK áºÃ¹´ ÍÒËÒ÷ÐàÅ᪋á¢็§ ¼ÅÔµâ´ÂªÒÇ»ÃÐÁ§áÅÐ ªÒǺŒÒ¹¾×้¹¶Ô่¹ã¹ÀҤ㵌

1SEAREAL

2COLORIDE

໚¹§Ò¹»ÃСǴã¹â¤Ã§¡ÒâͧASPAC â´ÂàÅ×͡໚¹¡Å‹Í§´Ô¹ÊÍÊÕÊÓËÃѺÈÔÅ» ¹ ·Õ่ªÍºà´Ô¹·Ò§ ËÃ×Í ÇÒ´ÃÙ»¹Í¡Ê¶Ò¹·Õ่ â´Âá¡Œ»˜ÞËÒ´ŒÇ¡ÒÃà»ÅÕ่¹â¤Ã§ÊÌҧ¢Í§ ¡Å‹Í§´Ô¹ÊÍÊÕãËŒÊÒÁÒö¾ÑºáÅФŌͧ¤Íä´Œ ·Ñ้§ÂѧÊÒÁÒö©Õ¡ª‹Í§´Ô¹ÊÍÊÕãËŒÊÑ้¹Å§àÁ×่Í ´Ô¹ÊÍÊÕ¹Ñ้¹ÊÑ้¹Å§ ÊÒÁÒöËÂԺ䴧‹Ò â´Â㪌¡ÃÒ¿¿ ¡à»š¹ÅÒÂTOPOGRAPHIC MAP à¾×่ͤÇÒÁࢌҡѹ¢Í§§Ò¹ áÅЪ×่Í COLORIDE ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§¢Í§ÊÕÊѹ

3

§Ò¹Í͡Ẻᾤࡨ¨Ô้§ÊÓËÃѺ¼ÅÔµÀѹ· ä¡‹¡ÍáÅРẺ¡Ãл‰Í§á¡Ð¾ÃŒÍÁ·Ò¹ á¤Åà«Õ่ÂÁÊÙ§«Ö่§µŒÍ§Ê×่Ͷ֧¤ÇÒÁ໚¹ä·Â áÅФÇÒÁ໚´á«‹º¢Í§ÀҤ㵌 â´Âẋ§à»š¹ PRIMARY SECONDARY ¶Ø§à¾ŒÒ«

LOGO DESIGN GRAPHIC DESIGN PACKAGING DESIGN FOR MARIA NATURAL BEAUTY BRAND

MATERIAL CHOOSING COLOR PATTERN GRAPHIC

Directions : - Apply 2-3 pumps of the serum

Ingredients : Water, Hydroxyethyl Acrylate, Taurate Copolymer-Isohexadeca acidissima Stem Extract, So Trehalose, Urea, Serine, Pe Polyacrylate, Algin, Caprylyl Gl Pullulan, Disodium Phosphat Sodium Hyaluronate, Licorice Hamamelis Virginiana Leaf wat Centella Asiatica Extract, Butyle Leaf Extract, Xanthan gum, Lacto Kobus Flower Extract, Chrysan Rosmarinus officinalis extract Root extract, Argania Spinsosa spray dried powder, Phenoxyeth 30 ml.

M

M MARIA

M

MARIA NATURAL BEAUTY

ORGA 0%

10

0

%

C

C NI

10

ADVANCED THANAKA FACIAL SERUM

NI

, Sodium Acryloydimethyl ane-Polysorbate60, Limonia oluble Collagen, Glycerin, entylene Glycol, Glyceryl lycol, Sodium Hyaluranate, te, Potassium Phosphate, (glycyrrhiza) Root Extract, ter, Propylene Glycol (and) ene Glycol, Peumus Boldus obacillus ferment, Magnolia nthemum lndicum Flower, t, Polygonum Cuspidatum a (Argan) oil, Aloe vera gel hanol

ORG

A

100% natural intense serum from premium thanaka wood with organic ingredients, such as Argan oil, Witch hazel, Sodium Hyaluronate and Collagen.

Reduces oily skin, acne, dark spots, and wrinkles. Enhances smooth and healthy skin with the special formulation from Thanaka by Maria.

m all over your face and neck.

100 % Natural

ROSE GOLD PRINTING

SAR TUA THAI §Ò¹Í͡Ẻ¡ÃÒ¿¿ ¡»ÃСǴ©ÅÒ¡â«´ÒÊÔ§Ë â´Â¤Í¹à«»¤×ͤÇÒÁ«‹ÒÊäµÅ ¤Ø³ ¨Ö§ä´Œ¹Ó TOPOGRAPHIC MAPÁÒÍ͡Ẻ â´Â¤Ô´Ç‹Ò ¤ÇÒÁ«‹Ò¤×Í¡ÒÃÊÑ่¹ÊÐà·×͹¨Õ้´¶Ö§ÊÁͧ ¨Ö§à¡Ô´à»š¹«‹Ò·Ñ่Çä·Â«Ö่§·Ó¡ÃÒ¿¿ ¡ãËŒ´ÙÊÑ่¹¨ÃÔ§æ

METAL BOWL JOURNEY àËÁ× Í §áË ¼Å¡Ãзºµ‹ÍÊÔ่§áÇ´ÅŒÍÁ¨Ò¡¡Ò÷ÓàËÁ×ͧáË â´Â·Ñ่Ç仡Ò÷ÓàËÁ×ͧáË Ê‹§¼Å¡Ãзºµ‹ÍÊÔ่§áÇ´ÅŒÍÁ 2 »ÃСÒà ´Ñ§¹Õ้ ¼Å¡Ãзº·Õ่à¡Ô´¨Ò¡µÑÇáË I d ous cts 2 ¼Å¡Ãзº·Õ่à¡Ô´¨Ò¡¡ÒôÓà¹Ô¹¡Òà O to cts

¶ÅØ § áË 㪌¾Åѧ§Ò¹áÅСҫ ÃÃÁªÒµÔ

àµÒËÅÍÁ¢Ö ้ ¹ ÃÙ » ½Ø†¹ÅÐÍͧ Tot m tt ¡Ò««ÑÅà¿Íà ä´ÍÍ¡ä«´ ¡Ò«¤Òà ºÍ¹Á͹͡䫴 ¡Ò«ä¹âµÃਹä´ÍÍ¡ä«´ áÅÐ ¤Çѹ¢Í§âÅËÐ

á»ÃÃÙ »

RECYCLE

¢Ö ้ ¹ ÃÙ » ´Œ Ç Â¡ÒÃÃÕ ´ ¡ÒÃËÅ‹ Í ÃÙ » ¾Ãó ໚ ¹ ª¹Ô ´ àÊŒ ¹ Ê»ÃÔ § ·‹ Í á¼‹ ¹

âÅËзءª¹Ô´ÊÒÁÒöÃÕä«à¤ÔÅä´Œ

á»ÃÃÙ » ໚ ¹ ¼ÅÔ µ ÀÑ ³ Ê¹Ô Á ¤× Í ¡ÒÃ¼Ø ¡ Ë Í ¹ Co os o ¢Í§àËÅ็ ¡ à¡Ô ´ ¨Ò¡¡Ò÷ӻ Ô ¡ Ô Ã Ô Â Òà¤ÁÕ ¢ ͧàËÅ็ ¡ ¡Ñ º ¹้ Ó áÅÐÍÒ¡Ò ¡ÅÒÂ໚ ¹ Ê¹Ô Á ¢Í§àËÅ็ ¡ ṋ ¹ ͹·Õ ่ Ç ‹ Ò Ê¹Ô Á à¡Ô ´ ¨Ò¡» Ô ¡ Ô Ã Ô Â Òà¤ÁÕ

‹ Í ÂÊÅÒ ¼ÅÔ µ ÀÑ ³

¼ÅÔ µ ÀÑ ³ ª¹Ô ´ ¢Í§ªÒÁâÅËÐ

ÍÅÙ Á Ô à ¹Õ Â Á

Êáµ¹àÅÊ

¢Œ Í ´Õ ¤§·¹ ¶Ù ¡ ¢Œ Í àÊÕ Â ·Ó» Ô ¡ ÃÔ Â Ò¡Ñ º ¢Í§à»ÃÕ ้ Â Ç ËÃ× Í ¡Ã´ÊÙ § ÊÒÃã¹ÍÅÙ Á Ô à ¹Õ ่  Á¨ÐÅÐÅÒÂáÅл¹à» ͹ã¹ÍÒËÒà àÁ× ่ Í ÃÑ º ÊÒ¹¹»ÃÔ Á Ò³ÁÒ¡æ àÊÕ ่  §ÍÑ Å ä«àÁÍà ŋ Ò ÊØ ´ ÁÕ ¢ Œ Í ÁÙ Å ÇÔ ¨ Ñ Â Ç‹ Ò ÅÐÅÒÂã¹»ÃÔ Á Ò³¹Œ Í Â áµ‹ ä Á‹ à ÊÕ ่  §ãªŒ ¨ Ð´Õ ¡ Ç‹ Ò ¢Œ Í ´Õ ·¹·Ò¹µ‹ Í ¡ÒÃ¡Ñ ´ ¡Ã‹ Í ¹ äÁ‹ à »š ¹ Ê¹Ô · ·¹¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ ¤ÇÒÁàÂ็ ¹ áÅСÒÃà»ÅÕ ่  ¹á»Å§ÍØ ³ ËÀÙ Á Ô Í‹ Ò § Ñ º ¾ÅÑ ¹ ä´Œ ´ Õ â´Ââ¤ÃàÁÕ Â ÁáÅÐ ÒµØ à ËÅ็ ¡ ¨ÐÅÐÅÒ »Ð»¹ «Ö ่ § ໚ ¹ ÒµØ · Õ ่ à ‹ Ò §¡ÒµŒ Í §¡Òà ¨Ö § äÁ‹ à »š ¹ ÍÑ ¹ µÃÒ ¢Œ Í àÊÕ Â ¹Ô ¡ à¡Ô Å ·Õ ่ Í ÂÙ ‹ 㠹ʋ Ç ¹¼ÊÁ ÅÐÅÒ¨ҡÍÒËÒà »ÃÐàÀ·¡Ã´ ¡‹ Í ãËŒ à ¡Ô ´ ÍÒ¡ÒÃᾌ µ ‹ Í ¼Ô Ç ÊÓËÃÑ º ¼Ù Œ · Õ ่ á ¾Œ

·Í§á´§

¢Œ Í ´Õ ¹Ó¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ à¡็ º ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ä´Œ ´ Õ ¨Ö § ¹ÓÁÒ à¤Å× Í º´Õ º Ø ¡ ᵋ ´ Õ º Ø ¡ ÁÕ Í ÒÂØ ¡ ÒÃ㪌 § Ò¹ Ð¹Ñ ้ ¹ 㪌 ä » àÃ× ่ Í Âæ¤ÇÃà»ÅÕ ่  ¹ ¢Œ Í àÊÕ Â ÍÒËÒÃ·Õ ่ Á Õ · Ô ¡Ã´ ¨ÐÅÐÅÒ·ͧᴧÍÍ¡ÁÒ Ã‹ Ò §¡ÒÂÃÑ º ÊÒÃãûÃÔ Á Ò³¹Œ Í ÂäÁ‹ Á Õ » ˜ Þ ËÒÍÐäà ᵋ ¶ Œ Ò ÁÒ¡à¡Ô ¹ 仨зŒ Í §àÊÕ Â ÍÒà¨Õ  ¹¨Ò¡·Í§á´§à»š ¹ ¾Ô É ä´Œ

¢Œ Í ´Õ ã¹ÊÁÑ Â ¡‹ Í ¹ãªŒ ã ¹¡ÒõÃǨËÒÊÒÃ¾Ô É ã¹ÍÒËÒâͧ ÃҪǧ ª Ô § à§Ô ¹ ¨Ðà»ÅÕ ่  ¹ÊÕ Ë Ò¡ÁÕ ¾ Ô É ¢Œ Í àÊÕ Â ÃÒ¤ÒÊÙ § Œ à§Ô ¹

¢Œ Í ´Õ ÁÕ ¤ ÇÒÁµŒ Ò ¹·Ò¹Ê¹Ô Á ä´Œ ´ Õ ¾ ÍÊÁ¤Çà äÁ‹ µ Ô ´ ¡ÃзРäÁ‹ · ÓãËŒ Ê Õ ¢ ͧÍÒËÒÃà»ÅÕ ่  ¹Œ ·Í§àËÅ× Í §

ÊÑ § ¡ÐÊÕ à ¤Å× Í º

¢Œ Í ´Õ ÅÑ ¡ É³Ð¼Ô Ç àÃÕ Â ºÅ× ่ ¹ äÁ‹ µ Ô ´ áÅÐäÁ‹ · Ó» Ô ¡ ÃÔ Â Ò¡Ñ º ÍÒËÒà ·¹µ‹ Í ¡Ã´áÅд‹ Ò § »ÅÍ´ÀÑ Â µ‹ Í ÊØ ¢ ÀÒ¾ ÊǧÒÁ ·¹µ‹ Í ¤ÇÒÁÃŒ Í ¹ÊÙ § ·Ó¨Ò¡àËÅ็ ¡ ËÃ× Í ÍÅÙ Á Ô à ¹Õ Â Á áÅŒ Ç à¤Å× Í º´Œ Ç Âá¡Œ Ç ã¹àµÒͺ ¢Œ Í àÊÕ Â ËÒ¡Ê‹ Ç ¹·Õ ่ à ¤Å× Í ºËÅØ ´ ÍÍ¡ÁÒ ¨ÐÁÕ Ê Òû¹à» ͹ ÊÐÊÁ ÍÂÙ ‹ 㠹Ë Ò §¡Ò ʋ § ¼ÅÃÐÂÐÂÒÇ

ÅÁÁÃÊØÁ¾Ñ´¾Ò

½¹µ¡Ë¹Ñ¡ ·ÓãËŒ¹้Ó·‹ÇÁ

½¹µ¡äÁ‹µ¡µÒÁ ´Ù¡ÒÅ ·ÓãËŒà¾ÒлÅÙ¡ÅÓºÒ¡ ÊÑµÇ ÅŒÁµÒÂ

à¾ÒлÅÙ¡ÅÓºÒ¡ »†ÒäÁŒ ÊÑµÇ ÅŒÁµÒÂ

¢ÇÒ§¡Ñ้¹·Ò§¹้Ó ÊÙº¹้ÓºÒ´ÒÅ ·ÓãˌἋ¹´Ô¹·Ãشŧ ·ÓãËŒ¾×้¹·Õ่ºÃÔàdz¹Ñ้¹Å´ÃдѺŧ àÁ×่Í»ÃÔÁÒ³¹้ÓÁÒ¡¨Ö§·‹ÇÁä´Œ§‹Ò ¾×้¹·Õ่à¾ÒлÅÙ¡àÊÕÂËÒÂ

ÅÓºÒ¡µ‹Í¡ÒÃ㪌ªÕÇÔµ áËÅ‹§à¾Òоѹ Ø àª×้Íâä ÅÓºÒ¡µ‹Í¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊÑÞ¨Ã

¢ÂÐÍØ´µÑ¹·‹ÍÃкÒ¹้Ó ·ÓãËŒ¹้ÓäÁ‹¶Ù¡ÃкÒ áÅÐ๋ÒàÊÕÂ

ÊÑµÇ ¹้ÓÅŒÁµÒÂ

ÊÙÞàÊÕÂÃкº¹ÔàÇ ÃÐÂÐÂÒÇ

¤ÇѹÁžÔÉÍصÊÒË¡ÃÃÁ ·ÓãËŒ ´Ù¡ÒÅà»ÅÕ่¹á»Å§

¹Ó¹้ÓºÃÔâÀ¤ÁÒ㪌ã¹ÍصÊÒË¡ÃÃÁ ·ÓãËŒªÒǺŒÒ¹äÁ‹ÁÕ¹้Ó㪌 à¾ÒлÅÙ¡ÅÓºÒ¡ áËŒ§áÅŒ§

ÊÒÃà¤ÁÕ áÅТͧàÊÕÂŧáÁ‹¹้Ó ·ÓãËŒÊÑµÇ ¹้ÓÅŒÁµÒ ÊÙÞàÊÕÂÃкº¹ÔàÇ ¹ ÃÐÂÐÂÒÇ à¡Ô´ààª×้ÍẤ·ÕàÃÕÂ

¹้Ó·ÐàÅ˹ع ·ÓãËŒ¹้Ó·‹ÇÁ ¹้Ó·‹ÇÁàÁ×ͧªÒǺŒÒ¹ ໚¹áËÅ‹§àª×้Íâä

»˜ÞËÒ·Ò§¹้Ó

PUBLIC SPACE STRETCH STRETCHING SITTING STRETCH ELDERLY STRETCH BEFORE EXCERCISE

SHADE

SHADE H : 96 cm L/W : 130 X 65 cm

MATERIAL METAL PIPE METAL SHEET STEEL HOLE

re co

GRAPHIC GRAPHIC GRAPHIC DESIGN DESIGN DESIGN

10000 BAHT

METAL DESIGN

/MACKEREL /ANATOMY

2

§Ò¹à¤Ã×่ͧ»ÃдѺÅÇ´â´Â㪌෤¹Ô¤à¾Õ§ᤋ¡ÒôѴÁŒÇ¹à·‹Ò¹Ñ้¹ §Ò¹ »ÃдѺ¼ŒÒ¡Ñ¹à»„œÍ¹ ¨Ö§ä´áçºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡»ÅÒáÁ¤à¤ÍàÃÅ

¹¹Õ้·Óãˌᡋ¼ÙŒ·Ó§Ò¹ã¹¤ÃÑÇ

ANATOM

MY

3

§Ò¹à¤Ã×่Í ÊäµÅ §Ò

ͧ»ÃдѺã¹ÃٻẺ·Õ่á»Å¡ãËÁ‹ â´Âä´ŒÃѺáçºÑ¹´ÒÅã¨ÁÒ¨Ò¡¡Ãд١Á¹ØÉ ҹàÃÕºËÃÙ¨Ò¡àÊŒ¹ÅÇ´·Í§àËÅ×ͧáÅФÇÒÁá»Å¡ãËÁ‹¨Ò¡áçºÑ¹´ÒÅã¨

TEXTILE DESIGN

/PAINTING

PAINTING

PRODUCT DESIGN

/PUNPUN PRINT /COOLDOWN

PUN PUN PRINT ໚¹§Ò¹â»Ã´Ñ¡« µÔ´Ã¶¨Ñ¡ÃÂÒ¹ â´Â䴌⨷ ¤×ÍÍÒªÕ¾ ¨Ö§ä´Œ¹ÓÊÔ่§·Õ่´ÙàËÁ×͹໚¹ä»ä´ŒáÅÐäÁ‹à¤ÂÁÕã¤Ã·ÓÁÒ·Ó ¹Ñ้¹¤×ÍÌҹ»ÃÔ้¹à¤Ã×่͹·Õ่«Ö่§µÍºâ¨·Â ¡ÒÃ㪌ªÕÇÔµ¢Í§ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒµÒÁË;ѡ䴌໚¹Í‹ҧ´Õ â´Â¤Ó¹Ö§¶Ö§ÊѴʋǹ áÅÐ ¤ÇÒÁ¶¹Ñ´ã¹¡Ò÷ӧҹ

COOLDOWN ໚¹ÍØ»¡Ã³ ÊÓËÃѺ¼ÙŒà¢ŒÒᢋ§¢Ñ¹»˜›¹¨Ñ¡ÃÂÒ¹ÃÐÂÐä¡ÅÁÒ¡ ઋ¹ RACE CROSS AMERICA «Ö่§µŒÍ§¼‹Ò¹·Ò§áÅÐÍÒ¡ÒÈÊØ´âË´ â´Â¡Ò÷ӧҹ¢Í§ÍØ»¡Ã³ ¹Ñ้¹¤×Í©Õ´¹้ÓÍÍ¡ÁÒà¾×่ÍãËŒ¤ÇÒÁÊ´ª×่¹ áÅмÅÔµ¹้Óä´Œàͧ㹵ÑÇà¤Ã×่ͧ ÊÒÁÒ¶ºÃÃà·ÒÌ͹ãˌᡋ¼ÙŒãªŒâ´Â äÁ‹àÊÕÂàÇÅÒàËÁ×͹ÇÔ¸ÕÍ×่¹ ઋ¹¡ÒÃÃÒ´¹้Ó ¨Í´¾Ñ¡ ·Ñ้§¹Õ้¹้Ó·Õ่¼ÅÔµ ÊÒÁÒö㪌´×่Áä´Œ

JOB PROJECT & BRANDING

/SHEAP /BANGCHAK /FREITAG BY PRONTO /INSTALLATION /WEAVE.STORE /HANDY.TOOLS /KITA AUTOSPORT

SHEAP ¡Ò÷ÓËÑÇá¡Ð¨Ò¡¡ÒÃàààëÔ่¹ ¨Ò¡ºÅ็ͤ áÅйÓÁÒ·ÓÊÕ

ä´ŒÃѺ¤ÇÒÁäÇŒÇҧ㨨ҡ ºÃÔÉÑ· ºÒ§¨Ò¡ ¤Íà à»ÍàêÑ่¹ 㹡ÒÃÊÌҧâÁà´Å¨ÓÅͧ¢¹Ò´Â‹Í à¾×่Í໚¹Ê×่Í¡ÒÃàÃÕ¹Ãٌᡋ ºØ¤ÅÒ¡Ãã¹Í§¤ ¡Ã â´ÂªÔ้¹§Ò¹¨Ñ´µÑ้§ÍÂÙ‹·Õ่ BANGCHAK M TOWER

GRAND OPENING FRIETAG BY PRONTO ˹Ö่§ã¹·ÕÁ§Ò¹à» ´µÑÇáºÃ¹´ FREITAG ÀÒÂ㵌Ìҹ¤ŒÒ PRONTO ¡ÒèѴ«ØŒÁ·Ò§à¢ŒÒ໚¹ÃٻöºÑ¹·Ø¡

INSTALLATION

WEAVE STORE §Ò¹´Õ䫹 ¡ÃÐ້ҢÒ¨ÃÔ§¢Í§áºÃ¹´ WEAVE STORE

HANDY TOOLS Í͡ẺáÅзӨÃÔ§ ¡Å‹Í§´Ô¹ÊÍäÁŒÊÑ¡ à» ´» ´´ŒÇ¡ÒÃÊäÅ´ ͤÔÅÔ¤

CAR EXPERIENCE »ÃÐʺ¡Òó ¡Ò÷ӧҹà¡Õ่ÂǡѺ»ÃдѺ¹µ ઋ¹ ¡ÒõԴµÑ้§¡ÃШ¡ ¡ÒÃᵋ§¡Ñ¹ª¹Ã¶ ¡ÒÃËØŒÁàºÒÐ

THANK YOU FOR YOUR CONSIDERATION

MOBILE : (+66)812556617 EMAIL : heng.2@hotmail.com FACEBOOK : ARNAN BUMRUNGSUPHAKIT LINE : henggm