NOV/DEC/JAN 2017 by Arkeon Yapım Inovasyon

STYLE ISSUE 02

AUTUMN WINTER 2016

NOV/DEC/JAN 2017

INTERNATIONAL E-MAGAZINE DEDICATED TO CHILDRENâ&#x20AC;&#x2122;S FASHION & TRENDS

FRACOMINA.IT

FALL WINTER 2016

WATCH THE FILM AT GUESSLIFE.NET

FALL WINTER 2016

ARMANI.COM

Sweet Sophistication for Special Moments This simultaneously sweet and sophisticated children’s collection provides the signature style and fine fabrication Joan’s couture collection is known for. Her use of exquisite fabric and detail along with pristine lines create gorgeous girl’s dresses, flower girl dresses, First Holy Communion dresses and party dresses for girls that are classic and timeless with an edge, as well as affordable Down the aisle and beyond, Joan Calabrese for Mon Cheri little girl dresses are sure to be passed down to future generations.

MONCHERIBRIDALS.COM

ADVERTISE

Style No. 216319

Style No. 216308

LIUJO.COM

FALL WINTER 2016

+39 02 8721 5108

FALL WINTER 2016

ARMANI.COM

Giuseppe Junior 16-18

COBY

DOLLY

Giuseppe Junior 26-33

NIKKI

GIUSEPPEZANOTTIDESIGN.COM

FALL WINTER 2016

his season’s little Chloé girl takes her cues from the Maison’s to mboyish roots in stonewashed velvet overalls, slouchy shorts and easy-fit pants that are paired with a classic Chloé logo sweatshirt and low-top sneakers for a sporty touch. A pretty palette of slate grey, powder blue and soft pink speaks of girlish innocence, as do the silk dresses with ruffles and billowing dresses and blouses with guipure lace details that add to this season’s easy allure. Fall-Winter calls for warmer separates and mirroring her mother’s style, this season’s little girl is wrapped in chunky woollen scarves, cropped knitted jumpers and her very own Chloé cape.

CHLOE.COM

+ 1 855 2030 940

chiccoshop.com

FALL WINTER 2016

chloe.com

karl.com

FALL WINTER 2016

folliesgroup.it

+39 081 8272163

MISCHKAAOKI.COM

FALL WINTER 2016

LUXURY BRAND FOR CHILDREN

Ball Net Sweat

FALL WINTER 2016

SHOP AT MOLO.COM

+45 8888 4040

LIMITED EDITION

MONNALISA.EU

FALL WINTER 2016

FALL WINTER 2016 robertocavalli.com

from

EDITOR

n_gumusbas@littlestylemag.com

the

EDITOR

Hello Dear Readers,

irst of all, I would like to thank you kindly for your interest in our first issue on behalf of the entire Little Style Magazine staffs. As a Little Style family, In every second of our hard work we were passionate & We enjoyed working diligently to present you a better and qualified magazine which please you for every page that you turn.

We have received very positive responses from our readers for our first issue, both within the industry or parents who cares about their children’s dressing style. Most of the comments coming from inside Turkey were demanding for Turkish version of the Magazine. So in respond to all those nice & friendly comments we decided to publish our magazine as two separate journals in English and Turkish languages. We are convinced that this big step will improve our vision within the children’s fashion industry and also will contribute to the children’s ready-to-wear sector in a positive & constructive way. Sometimes we get so busy in life that we don’t notice how fast the seasons change?! I feel like hearing you say “Where did Autumn come from?” And what should I shop for my child/ children this Autumn/Winter? You know, all the famous brands & children fashion designers have already launched their collection for Autumn/ Winter 2016-2017 season & new stuffs have already taken their place in stores around the world, even They’ve already started planning for the next season. As always, we have been trying to include the latest & the most eye-catching collections of the companies for the Autumn-Winter ‘16-’17 season. We have created a rich content for you by referring to the company introductions, their latest advertisements, sections for the latest looks, charity organizations & much more... Let’s never forget that as well as us, it is our children’s right to be dressed in a healthy and fashionable way too. Stay in love & Happy 2017!

ümüşbaş G n i t t e r Nu Editor in Chief

NOV/DEC/JAN 2017

THE HATTER CHECK THE STORY AT SOFTGALLERY.DK

FALL WINTER 2016

simonetta.it

OSCARDELARENTA.COM

ILGUFO.IT

Bambini vestiti da banbini AUTUMN WINTER 2016

Il Gufo SpA Viale G.Galilei 3/A 31011 Asolo (TV) Italy

AKIDBRAND.COM

FALL WINTER 2016

TWINSET.COM

MINI

COWBOY LAND EDITOR IN CHIEF Nurettin Gümüşbaş Creative Director

Theodor Valmsdir

Managing Editor

Lida Tresale

Strategy Director

Ercan Yüzgeç

Fashion Director

Ebru Tekin

Fashion Editor

Nadia Ghazali

Contributing Fashion Editor

Adile Karal

Assignment Editor

Laurie Frisk

Lifestyle Editor Charity Researcher

Fernanda Capillari Olga Mendev

Copy Editor

Adelaide M.

Art Director

Ali Salehzad

Associate Art Director Senior Graphic Designer

Chris Hartzel Cecilia Perriard

Associate Designer

Melinda Heinrich

Photo Director

Mehmet Ali Saraç

Photo Editor Photo Researcher Associate Photo Director Marketing Manager Social Media Manager Web Development Advertising Coordinator

A.Kemal Burnak Editha Cruz Melis Batmanlı Emre Özel Vladka Matic Özdemir Sarıkaya Metin Avcı

Contributors in this issue Merve Gürpınar Gül, Yasemin Gümüşbaş, Hülya Demirci, Cansu Ceren Kahraman, David Latterfeld

littlestylemag LittleStyleMag

littlestylemag

littlestyle

Little Style is an international quarterly E-magazine devoted to children’s fashion & trends. It is registered trademark of “Aregon Yazılım İnovasyon” Company. For all inquiries please use the below contact address.

Aregon Yazılım İnovasyon

Muallim Naci Caddesi Melek İş Merkezi No.17 C Kat.4 No.64-65 Ortaköy-Beşiktaş ISTANBUL / TURKEY

DESIGUAL.COM

+34 935 518 020

TEL: +90 212 3270024 info@littlestylemag.com

FALL WINTER 2016

Whimsical motifs from Alessandro Micheleâ&#x20AC;&#x2122;s world detail a back to school collection featuring plaid coats, striped knit hats and GG motif backpacks and satchels decorated with hares or ladybugs.

FALL WINTER 2016

GUCCI.COM

PEPEJEANS.COM

FALL WINTER 2016

SHOP AT HM.COM

AUTUMN WINTER 2016

OH DEAR ROE DEER!

FALL WINTER 2016

MINIRODINI.COM

+46 8 124 539 62

CONTENTS

LOOK STORY

THE LITTLE WARDROBE LONDON

NEWS 158

JENNY WALKER

136

SIMONETTA DUBAI CATWALK

SNURK

SIMONETTA NEW OPENING IN DUBAI

NORDSTROM STORE, LANCASTER/ PA

116

LITTLE GRANT STORE

108

LANVIN, SIMONETTA

102

MIOMIO

162 THE SKI STYLE

STYLE

S RL I G CHRISTMAS PARTY

154

166

TOP PICKS (BOYS)

TOP PICKS (GIRLS)

STYLE

146 CHRISTMAS PARTY

160 ON THE COVER FRACOMINA MINI AUTUMN WINTER 2016

NOV/DEC/JAN 2017

YS O B

138

TUTTOPICCOLO.COM

fall wınter 2016

WINTER 2016

17 28 88

Collection

MIM-PI.COM

NEWS

s ce u d o tr in K R U N S l e b la g in d Bed Horizontal Wear

NURK likes to celebrate the art of doing absolutely nothing. With unique bedding and throw pillows. Now the ‘for horizontal living’ label is adding apparel to their collection: Horizontal Wear©. Comfortable outfits covered in photo print, to wear day or night.

The Amsterdam based brand, selling worldwide in over 900 shops, felt it was time to give the pyjama an update to the (life)style of modern man. The result: a mix between pyjama, home wear and sweat suit. Super comfy and wearable at

TOAST

The quirky photo prints, that SNURK is known for, make the look quite something. Doing nothing has never looked better.

WINTERNUTS

TOOTHPASTE

NOV/DEC/JAN 2017

Horizontal Wear is for everybody, young and old. Each garment can be bought separately, to mix and match as you please. Made in Portugal of the softest stretch cotton available and printed digitally for extra realistic details.It’s clear to see the people at SNURK put a lot of effort and care into creating the pyjama 2.0. You may never want to take it off again.www. snurkbeddengoed.nl

FENDI.COM +39 0633450970

FALL WINTER 2016

E-BOUTIQUE SONIA RYKIEL

SONIARYKIEL.COM

FALL WINTER 2016

BLUMARINE.COM

Image courtesy of simonetta.it

NEWS

New opening for Simonetta at the level kids city walk in Dubai

imonetta continues its retail expansion policy in the Middle East. At the end of July, the Italian Maison inaugurated a new monobrand boutique at the Level Kids Department Store in the City Walk Mall in Dubai. Level Kids is a complete universe for mother and children aged from 0 to 12 years old, offering a comprehensive selection of childrenswear, shoes, accessories and toys. This unique and luxury concept store extends over three floors with over 200 brands. The Simonetta boutique was opened in partnership with Chalhoub Group, owner of Level Kids. It covers an area of 70 square metres, in which the distinctive and iconic colours, design and style of the brand concept store create a sophisticathed setting where to buy the special Simonetta collections. This opening is part of an international distribution strategy to position the brand in the most important and prestigious Department Stores, rising to five the number of monobrand boutiques and shops-in-shops in the Middle East.

NOV/DEC/JAN 2017

The international children’s & maternity trade show

January 28 > 30, 2017 Parc Floral, Paris

500 collections

illustration Manon Debaye

Fashion / Gift / Home / Baby Gear

PA R I S 21st edition JANUARY 28 > 30, 2017

NEW YORK 14th edition FEBRUARY 12 > 14, 2017

TOKYO 16th edition FEBRUARY 21 > 23, 2017

www.playtimeparis.com

www.playtimenewyork.com

www.playtimetokyo.com

GET YOUR PERSONAL PASS ON

CHILDREN’S & MATERNITY TRADE SHOWS WORLDWIDE!

www.playtimeparis.com

FOR PROFESSIONALS ONLY

Shop online at stellamccartney.com

FALL WINTER 2016

SHOP.MANGO.COM

FALL WINTER 2016

CONTENTS

CHARITY

170 ROCK THE SLOPES!

NEWBORNS IN NEED

TRADE SHOWS 98

148

PLAYTIME PARIS

Celebrating 10th anniversary

112

PLAYTIME NEW YORK

152

PLAYTIME TOKYO

128

CBME TURKEY

TREND

A Record Breaking Summer

High Note!

STELLA MCcartney

The New Trend

178

AUTUMN IN YELLOW

172

STRIPS FOR AW 2016-2017

FEATURED LOOK

118,124 LOOK STORY

150

SHOP AT H&M

SHOP AT MANGO

INDUSTRY 122

88 132

LES ENFANTINES THE NEXT THE GREAT BRITISH BABY

FEATURED ARTICLE 180

SHOP FOR SCHOOL

ONLINE SHOP 90

NOV/DEC/JAN 2017

142

MELIJOE

TUTTOPICCOLO.COM

AUTUMN WINTER

2016

ZARA.COM

/ ZARACare

@ Zara_care

AUTUMN WINTER 2016

H.OBERMEYER GMBH & CO.KG Immenstädter Straße 6-8 D-87534 Oberstaufen T +49 (0) 83 86 / 916-0

BLUESEVEN.COM

Image courtesy of en.wikipedia.org

NEWS

The exterior of a typical Nordstrom department store This one is the now closed location at The Florida Mall in Orlando, Florida.

Nordstrom Rack To Open In Lancaster, PA

EATTLE, Sept. 19, 2016 /PRNewswire/ -- Seattle-based Nordstrom, Inc. (NYSE: JWN) announced plans today to open a Nordstrom Rack at Shoppes at Belmont in Lancaster County, Pa. The 25,000-square-foot store is scheduled to open in spring 2018. The project is being developed by Manbel Devco I, Limited Partnership and leased and managed by R.J. Waters & Associates, Inc. Shoppes at Belmont will be conveniently located at the southeast corner of U.S. Route 30 and Fruitville Pike. Nordstrom Rack will join Whole Foods, Target, Dick’s Sporting Goods, Michaels, and Ulta Beauty. “We’re thrilled to be bringing Nordstrom Rack to Central Pennsylvania,” said Geevy Thomas, president of Nordstrom Rack. “We hope this new store will help us more conveniently serve customers who have been making the drive to our stores in Philadelphia and New York City to shop with us.” Today the company serves customers at four Racks and two full-line Nordstrom stores in Pennsylvania. “We are excited to welcome Nordstrom Rack to Lancaster County and to the Shoppes at Belmont,” said Joe Waters, president of R.J. Waters & Associates, Inc. “Nordstrom Rack is a tenant we identified early on in the development process, and we’re happy to see this come to fruition. We believe Nordstrom Rack will be a nice complement to the Shoppes at Belmont.” Nordstrom Rack is the off-price retail division of Nordstrom, Inc., offering customers a wide selection of on-trend apparel, accessories and shoes at an everyday savings of 30-70 percent off regular prices. Nordstrom Rack merchandise, available at Rack stores and at Nordstromrack. com, comes from Nordstrom stores, Nordstrom.com as well as specially purchased items from many of the top brands available at Nordstrom. The Rack is designed to provide the ultimate treasure hunt to style-savvy customers.

NOV/DEC/JAN 2017

FALL WINTER 2016

FAY.COM

FALL WINTER 2016

INDUSTRY

he NEXT retail chain was launched in February 1982 and the first store opened with an exclusive coordinated collection of stylish clothes, shoes and accessories for women. Collections for men, children and the home quickly followed. NEXT clothes are styled by its in-house design team to offer great style, quality and value for money with a contemporary fashion edge. Today NEXT trades from more than 500 stores in the UK and Eire and around 200 stores in 40 countries overseas. Over the last few years several larger format fashion and home stores have opened across the UK. In August 2011, NEXT opened its first combined fashion, home and garden store at Shoreham-by-Sea. 2014 saw the opening of 2 further large home and fashion stores which were built from the ground up. These home and fashion stores, in Hedgend and Maidstone, boast aspirational out of town architecture and were followed by the opening of the High Wycombe super store in 2015. The groundbreaking mail order operation NEXT Directory launched in 1988 with a hardback book containing 350 pages, creating the blueprint for catalogue retailing. There are over 770 pages in the Summer 2016 book alone offering extensive collections for men, women, children and everything for the well dressed home. Online shopping was introduced in 1999 and the entire book became available to shop from on the internet, page by page â&#x20AC;&#x201C; another first in home shopping in the UK. NEXT Directory now also serves customers in around 70 countries outside the UK. NEXT continues to improve customer service, introducing new initiatives such as next day delivery to home (normal fee is ÂŁ3.99) as standard for NEXT Directory orders placed before midnight and for free next day delivery to store.

NOV/DEC/JAN 2017

Images courtesy of next.co.uk

THE

NEXT Sourcing provides around 40% of NEXT Brand stock from its global supplier base, sourcing from 18 countries. It employs 3,700 people in 12 countries, including 2,700 in factories which it own.Several years ago the company started selling non-competing third party brands through the NEXT Directory. Last year the company printed its first LABEL catalogue, dedicated to promoting its third party offer. The company now issue four LABEL catalogues a year, to coincide with the launch of each major season. LABEL has its own dedicated website, labelonline.co.uk, and its ranges are also available through next.co.uk. Lipsy brand designs and sells its own branded younger womenâ&#x20AC;&#x2122;s fashion products. For NEXT, corporate responsibility means addressing key business-related social, ethical and environmental matters and ensuring the companyâ&#x20AC;&#x2122;s owners run their business in a responsible way. They see corporate responsibility as a key element of how they conduct their business as they believe it makes good business sense.

SHOP ONLINE

SHIPPING WITHIN 24 HOURS TO MORE THAN 150 COUNTRIES IN REFINED PACKAGING

MELIJOE.COM 90

NOV/DEC/JAN 2017

Padded coat in Royal Blue

$ 109.71

PETIT BATEAU91

Pol

Top se y r e j r ye s t e

m Botto ne e r p o r ne e t s e ly

6.0 5 1 $

SHOP AT MELIJOE.COM

Alice in Wonderland bi-material dress in Ecru and Print

94% Polyester 6% Elastane Machine washable at 30Â°C

NOV/DEC/JAN 2017

MONNALISA

.8 $ 60

d c oa t e k c e h c Light i n G re e n

Multicolored T-shirt with a print

1.1 $ 27

SHOP AT MELIJOE.COM

Multicolored Kilt races with removable b Multicolored Robe pull en laine

$ 160.50

Striped socks in Brown

$ 94

NOV/DEC/JAN 2017

6 27.

.8 7 1 2 $

67% Polyester 33% Viscose Lining: 100% Viscose Machine washable at 30°C

SONIA RYKIEL

IL GUFO

Wool cardigan in Heather Grey

MELIJOE.COM

$ 121.98

CHLOE

$ 220.95

Mini Me wool blend sleeveless jacket in Navy Blue

TRADE FAIR

July 2 - 4, 2016

PLAYTIME PARIS

TH 0 2 ion it d E

From July 2 to 4, Playtime Paris celebrated its 20th edition and 10 years of existence! A remarkable age for the show, which was held at the Events space of the Parc Floral de Paris, and which hosted more than 500 children’s and maternity brands, an increase of thirty exhibitors since last year.

he widely comprehensive range on offer (71% children’s fashion, 20% gifts, 9% maternity) brought 5782 professional visitors to the show, a 7.6% decrease from last summer’s edition. “This result can be explained by a combination of several factors. Unfortunately, Paris has suffered from a certain disenchantment over the past several months due to repeated strikes and demonstrations, the difficulty of finding accommodation during the Euro, and a climate of insecurity, all of which have made travelling to the capital more difficult”, explained Sebastien de Hutten, the director of the show. “At the same time, the children’s market remains fragile, with over-stocked retailers who have to face significant declines in turnover”, he adds.

NOV/DEC/JAN 2017

5782 Visitors!

Despite difficult conditions however, the show shined by the distinction of its visitors. “Quality over quantity” might sum up this edition, which welcomed top international buyers: Bonton (France), Centre commercial kids (France), David Jones (Australia), Elfant (Russia), Elias & Grace (Great Britain), Emoi emoi (France), Farfetch (Great Britain), Isetan (Japan), J Style Korea (South Korea), Kangaroo (Russia), Galeries Lafayette (France), Harvey Nichols (United States), Le 66 (France), Le Bon Marché (France), Maralex (France), Melijoe (France), MineMine kids (United States), Orange Mayonnaise (Netherlands), Smallable (France), Sarenza (France), Takashimaya (Japan) or The Conran Shop (Great Britain), to name but a few. If French buyers remain somewhat weakened, the show can nevertheless still count on its international appeal: international buyers go up from 49.7% to 56.9% within a year! A great increase led by European buyers (+6.3 points since last summer) and Asia region (+2.5 points on the same period), especially South Korea. Development of buyer loyalty was 52.5% came back this year (+10 points since the last edition) and 45.7% visited for the first time. To pamper this distinguished audience, the show showed its very best face. On top of enhanced services on offer (smartphone app, cellphone charging stations, increased shuttle frequency, and double the number of greeting desks), the company paid special attention to its scenography: larger aisle carpeting and higher-placed signposts which allowed for more breathing space, while the resting areas and restaurant spaces were separated by low partitions, for a more intimate feel. Because this year was also the chance to thank all the professionals who have made the Playtime family over the past 10 years, brands, buyers, and press were invited to celebrate with us on Saturday July 2 during a birthday cocktail that gathered around one thousand people. Playtime remained true to its positioning as the inspiring and inspired trade show by presenting its key silhouettes for Spring-Summer 2017 across four different spaces, all of which are available to revisit on our website. Several original installations by artists Nadya Bertaux, Julie Yülle and collective Groduk & Boucar were on display, around the themes of Cosplay, Refresh et Replay, as defined by our trendsetter Julie Malait, In the maternity showroom, creative trend bureau Carlin shared its Renaissance theme, staged by textile artist Aurélie Andrès. You can have an overvierw of all trends outfits fror SS17 here. On the events side, the show also wanted to make space for its press partners: LITTLE cotton candies and Doolittle x Glaces Glazed for the gourmands, a photo exhibition presented by Papier Mâché, an accessories section by Marie-Claire enfants, and the acclaimed Milk Awards (Fashion : Little Creative Factory / Shoes : Donsje amsterdam / Home decoration : Nofred / Must-have : Leoca Paris).

Playtime Paris celebrates its 10th anniversary with family 99

AUTUMN WINTER 2016

JEANBOURGET.COM

+33 (0) 148 01 99 77

NEWS

The MIOMIO Campaign by Kickstarter

IOMIO is a creative project for the production of childrenswear in organic cotton and hemp, entirely made in Italy thanks to a top-quality artisan tailoring process. The core of the project is a desire to create something by hand. To work natural fabrics with Italian tailoring skills. To make soft, comfortable, safe, right, locally sourced childrenâ&#x20AC;&#x2122;s clothes, that are also beautiful, well-designed and cleverly made up. We want our children and yours to wear soft clothes that are studied right down to the smallest detail, environmentally friendly, non-toxic and packaged by hand in line with a philosophy that is the absolute opposite to series production. 100% organicand tailor made in Italy.

102

NOV/DEC/JAN 2017

The aim of the campaign is to start production of MIOMIO models and lay the foundation for new collections. Every garment ordered is a step forward. Thanks to you, we can achieve our goal and produce our first collection. Help to grow a project that champions environmental, cultural and economic sustainability, the origins of its raw materials and the wellbeing of those who work them!

www.kickstarter.com

ADVERTISE

103

FALL WINTER 2016 MISSCHIPS.BE

GOOSE.COM.TR

FALL WINTER 2016

+90 212 232 50 04

NEWS

anvin, the long-established French fashion house and Simonetta, the leading Italian company in childrenswear, have signed a strategic licensing agreement for the design, production and distribution of the line for little ones: Lanvin Enfants.

The French fashion house has identified the company based in the Italian Marche region as the ideal partner for this new project, sharing its innovative principles and at the same time the values of tailoring, tradition and quality. The Lanvin Enfants Spring Summer 2017 collection, which is also complete with accessories and footwear, is for boys and girls aged from two to fourteen and babies from three to twenty-four months. The partnership between the two companies will develop over several years for global distribution in the most prestigious and exclusive points of sale of childrenswear: multibrand stores and department stores. The Enfants collection will be distributed from the very first season in the most important Lanvin boutiques, including in Paris, London, Milan, New York and Shanghai. Michèle Huiban, CEO of Lanvin, said : “Jeanne Lanvin initially created out of love for her daughter Marguerite. Amid the excitement of motherhood, she went back to a thread and a needle and soon a wardrobe with unique models began to take shape. She had just invented children’s fashion. Children’s clothing became Lanvin’s first department in 1908. It was obvious to partner with Simonetta and give a fresh impetus to Lanvin children’s collections.” Roberto Stronati, Chairman of Simonetta, said: “We are very honoured about this partnership with maison Lanvin Paris for the launch of Lanvin Enfants. Thanks to this new agreement, Simonetta greatly reinforces its position as a global leader of reference in the childrenswear sector.”

108

NOV/DEC/JAN 2017

NEXT.CO.UK

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Party Time

KENZO.COM

FALL WINTER 2016

TRADE FAIR

13 Edition

July 31 - August 2, 2016

PLAYTIME NEW YORK

total of almost 180 Fashion and Lifestyle brands were gathered, marking a 20% increase compared to last summer. While some brands are now regulars of the event (akid, bacabuche, caramel, herschel supply co, little miss gallia, misha and puff, mini rodini, noch mini, ragtales, rylee & cru, suoak,…), 43% were presenting their first show, making for a dynamic and comprehensive range.American creation was well represented (43% of exhibitors), while the proportion of foreign brands continues to make Playtime New York the indispensable event for seeing the most exciting international brands. In all, 1978 professional visitors braved the Summer heat: a new record for the New York show, which marks a solid +17.2% increase since the last equivalent edition in August 2015.These exceptional results confirm the show’s upward trajectory, after a first “solo” show in February, which was also a great success. “I think Playtime New York has reached a turning point in establishing itself as a leader for buyers looking for high quality, medium-priced creative brands in the United States”, explains Sebastien de Hutten, the show’s director. This progression has also been felt by brands, who were very positive about their experience taking part. “We had an outstanding first day (+47% compared to the average daily attendance figures of these last editions), which lent a great deal of momentum to the event”, he continues.

112

NOV/DEC/JAN 2017

r e m m u s g in k a e r b d r o c e r A for Playtime New York!

1978 Visitors! Between July 31 and August 2, in the heart of Manhattan, Playtime New York welcomed childrenswear professionals to our presentation of Spring-Summer collections for 2017. Held once again in the beautiful Metropolitan Pavilion space, the event also took over part of neighbouring Altman Building (over 10,000 sq ft) in an effort to accommodate the presence of new brands wishing to take part in the event. Playtime staff’s consistent work in terms of customer retention is paying off: the proportion of visitors returning from one season to the next has increased by 7 points compared to last summer. Additionally, although American buyers (81.9%) from the East Coast (78.2%) remain the most typical buyers, it’s worth noting an increased mobility: the West Coast and the middle of the country travel more, and Asia and the Middle East have also been more represented. Aside from these very strong figures, this edition will also remain an incredible source of inspiration for both buyers and the press, who were able to dive into next year’s trends through original spaces highlighting brand new art installations: a “futuro-sportstwear” trend in the Cosplay space, staged by artist Wendy Letven; “tropicool” in the Refresh space, dressed by illustrator Yura Osborn, and some “retro-kitsch” in the Replay space “inhabited” by artist Saki Sato; so many ways in which the season’s trends ignited everyone’s imagination in “Ré-Re-création”, our theme for this summer. www.wendyletven.com / www.yuraosborn.com www.sakisato.com Finally, in an effort to help share this deluge of news, the show offered, in partnership with Earnshaw’s magazine, a morning conference on the new ins-and-outs of social media marketing.

113

KENZO.COM

FALL WINTER 2016

LITTLE GIANT New Fashion e-Commerce Website

ntroducing littlegiantedit.com, the new fashion e-commerce site that has its finger firmly on the pulse, focusing on sourcing and uniting a new generation of designers from across the globe and broadening the frontiers of mainstream children’s fashion. It brings to you a playground of fashion and design aimed at children with adults in mind. LITTLE GIANT is a fusion of talent and accessibility. Creating the perfect playground to showcase everyday luxury which focuses on children’s individuality, style and assuring grown- ups with affordability and practicality. The busy diaries of children never cease to amaze us. From messy playground adventures to smarter yet still messy special occasions The Little Giant has created a comprehensive, contemporary collection for boys, girls and babies ages, 0 – 10 years. LITTLE GIANT’S goal is to promote and support the success of independent, creative fashion designers in a global market. Nurturing them to expand and be heard without losing their independence, and to compete with more established, financially backed mainstream designers or high street brands. This one-stop portal is host to a family of designers from Stockholm, Paris and London but also reaching China, America and Australia; offering their vibrant and charismatic designs producing a rich and diverse tapestry for the savvy and intelligent

116

NOV/DEC/JAN 2017

shopper that wants something a little different. At the heart of LITTLE GIANT is a passion to nurture children’s individuality. We truly believe that each child, no matter how tiny they may be has a giant within them. Small people with huge personalities, totally unique and individual in their own right. LITTLE GIANT has brought together a collective of designers, some big and some small who have projected their different forms of creativity into one medium / one world. The magical world of a child. LITTLE GIANT respects its environment and surrounds itself with friends with mutual beliefs.

www.littlegiantedit.com

NEWS

FALL WINTER 2016 HOGAN.COM

FEATURED LOOK

2-pack Longsleeved Tops

Super Skinny Fit Biker Jeans

Sneakers White/Silver

118

NOV/DEC/JAN 2017

a P O

M H t

M O .C

7-pack Socks light pink/floral

Jersey Leggings Dark blue/hearts

Glittery Sneakers Silver

Sweatshirt Dress dark blue/heart

119

STUDIO COLLECTION A/W 2016

Plumeti Blouse with Lace $29.99

Glittery Wool blend Shorts $24.99

Wool blend Coat $49.99

Dress Shirt $24.99

Cashmere blend Pants $29.99

INDUSTRY

When the past joins the present...

oming from an illustrious family in the fashion industry, in 2010 Laure decided to pursue her dream and follow in the footsteps of her ancestor, Jeanne Lanvin.

“Les Enfantines” was born … As Laure remembered the fabulous treasures she found in her family’s attic, she used the concept of the removable collar and turned them into a contemporary design, bringing it into fashion today and setting new trends. Keeping in mind how much fun fashion should be, she develops her collection so the collars, the pockets … become accessories, making each outfit unique and new everyday. After two successful years, “les Enfantines” can be found in the most prestigious stores in Paris, such as Les Creations Bonnichon and Le Printemps. For optimum control of the finest quality and highest standards, ‘Les Enfantines” now has opened and operates its own Atelier de couture in Paris.

122

NOV/DEC/JAN 2017

LES ENFANTINES COMPANY

123

FEATURED LOOK

Long-sleeved shirt in woven fabric

Dressy twill vest with buttons at front,

t a P O SH

Fleece-lined Chelsea Boots

Suit pants in soft twill

124

NOV/DEC/JAN 2017

Blazer in a piquĂŠ cotton blend Fine-knit Merino Wool Sweater

M O C . HM

High tops with a lightly padded edge

Low-rise chinos in washed stretch cotton

125

LESENFANTINES.COM

+33 984 14 01 01

AUTUMN WINTER 2016

TRADE SHOW

The New Trend in Kids’ Fashion: Ceremony Evening Dress Parents who would like tohave their kids have the glamour of ‘couture’ on their special days made a new market grow with the evening dress in the baby-kids products category in Turkey, which is Europe’s second and the world’s seventh major garment supplier.

urkey is the largest manufacturer in the world after Italy in “daily and classic evening dress for kids” and has a market share of about 16.8%. Countries from the Middle East and North Africa such as Tunisia, Morocco, Algeria, Egypt, Libya, Iran and the Gulf Countries are prominent among those to which companies export evening dress products. That good quality production and stylish design are offered under standard pricing policy, the supply process is fast, the production is delivered in the desired quantity and time, being located in a fast distribution network in the local markets, contact with the dealer is made easily in every period brings advantage to Turkey against its competitors and keeps interest in Turkish products on a high level.Taking place for the 32nd time in CNR Expo Center, Istanbul Exhibition Center on January 11th-14th 2017, “International Istanbul Children Baby Maternity Industry Expo CBME Turkey” is preparing to host over 40 Turkish companies such as; Pamina, Ilgaz Kids, Mialora, Beggi Kids, Nina Matilda, B-95 Group, Micro Bebe, Lindissima, BabooniAltın Çocuk, Milo Tekstil and Porça which are specialized on evening dress that is the rising trend in Turkey as well as worldwide.

128

NOV/DEC/JAN 2017

Ebru Özcan Şenol, General Manager of Pamina Kids says: “Starting in Turkey, our journey on ready wear soon went beyond the borders of our country. Pamina became an important brand in many countries around the world. Kuwait, Dubai, Palestine, Israel, Iraq, Iran, Lebanon, Oman, Libya, Algeria, Russia, Kazakhstan and Azerbaijan are the main countries that we make sale to. As the number of parents who would like to have their kids stylish and glamorous on special days increases, demands for the companies increased as well. Accordingly, the number of evening dress manufacturers has increased recently. Another important factor is the fact that Syrian manufacturers began to make production in Turkey, their customers coming from the Arabic countries and their demand for evening dress”.

Lighter and linen fabrics are dominant in areas with hot climate while Italians prefer slim fit clothing that matches their own style”. Mentioning that evening dress products have also risen in the domestic market in the last decade, Çakıroğlu highlighted that graduation ceremonies, that mothers want to have their kids wear clothing in different concepts on special days such as birthdays, henna and mevlüt (Islamic memorial event) and that they share these activities on the social media influenced the rise of evening dress as a market.

Mentioning that products preferred in the domestic and external markets vary even depending on the country, Özcan said: “For example, some countries demand clothing with more accessory details while some other countries prefer more plain, simple clothing. Demands to color vary from country to country as well, however, the cream color definitely rules in the evening dress for kids. Cream is followed by powder. Sometimes we include dark blue, mint, light pink and yellow tones as well. We can say the rising trend for this year is the harmony of sky blue / gold. Accessories with a natural and soft tone are always welcome in the evening dress for kids. Laces, guipures, open-textured fabrics with a web appearance as well as veils flying around are indispensable for our evening dresses”. Nurgül Çakıroğlu, General Manager of Ilgaz Kids, a CBME Turkey exhibitor manufacturing ceremony evening dress and suit for boys and girls aged between 6 months to 15 years and having an experience of over 40 years in the industry says: “We prepare evening dress and wedding dress for girls and suit collections for boys with our Chaton D’or brand. Our products are greatly appreciated in both domestic and the overseas market. Italy, France, Portugal, UK, Greece, Dubai, other Arabic countries and Turkish Republics are our major buyers abroad. Cultural differences and climate properties have an impact on product preference. For example, British people prefer dark blue and saxe colors while Middle Eastern countries prefer more lively colors.

Mentioning that a hundred percent of their products are exported to overseas countries, Emel Ebru Avcı Özdemir, General Manager of Mialora Couture which is a CBME Turkey exhibitor said: “Overseas buyers want to get their money’s worth. The major reason why they prefer us, is the superiority of our collections in terms of design and our quality in production. We export mostly to the Russian Federation, Middle East, North Africa, European countries and Turkish Republics. Italy, UK and Germany are among our customers in Europe. Our major competitors in this area are Brazil, Spain and Italy”. Addressing the trends in the Ceremony-Evening Dress for Kids, Özdemir said: “Special days are very in all cultures.For instance, the names and dates of national holidays vary, but the desire of mothers to have their kids get dressed in a stylish and special concept is very similar. The culture regarding special days in our country has recently been developing with more variety as well. For example, the baby shower events that are common abroad are now held in our country too. Birthdays, national holidays, weddings, school parties... there are special concepts and products for them all. I should also remind that postings of mothers on the social media influence the development of this culture”.

N 176 CONTINUED O

129

+34 96 336 04 81

RUBIOKIDS.COM C/ Sorní, 9 46005 Valencia SPAIN

INDUSTRY

Long Live Childhood! A STORY BEHIND THE GREAT BRITISH BABY COMPANY

acheal’s journey towards founding The Great British Baby Company began unexpectedly one day in 2014. She was passing through a department store in central London when she noticed a beautiful girl’s winter coat. She was taken by the colour and the cut of the coat and, convinced that it was perfect for her then one year old daughter. The coat appeared every bit as appealing up close as it did from a distance but, upon turning over the tag, she was surprised to find that she would have to part with a four figure sum to take it home. A shop assistant noticed her admiring the coat and came over to help her. After a string of questions, Racheal discovered that the coat was made largely from synthetic materials, that it was entirely machine manufactured, that it was not made in Britain or anywhere else in Europe, and that it was not a limited edition or special release. Racheal was not given a single reason why the coat warranted its price tag. And this got her thinking. Could she create children’s clothing that has a value beyond simply ‘looking nice’, that is made of noble materials, and that is impeccably hand crafted? Could she create children’s clothing that is home grown, using generations’ old expertise, and that would mean something beyond cloth and thread to people? Not one to shy away from a challenge, she started researching and, albeit with setbacks and disappointments along the way, she found a set of skilled British craftsmen and craftswomen who could achieve this standard of luxury. Alongside designing clothing for babies and children, Racheal trained for eight years as a historian of modern British society and culture. Whilst admittedly an eccentric combination, her enthusiasm for classic British style and her awareness of Britain’s textile production heritage have helped greatly in both establishing the core values of The Great British Baby Company and making the creation of true British luxury a viable proposition. Moreover, as the descendent of English drapers and tailors on one side of her family and Welsh woollen mill owners on the other, She has always felt an affinity with traditional British clothing production as well as a desire to draw links between past and present, and build on a family legacy.

132

NOV/DEC/JAN 2017

www.greatbritishbabycompany.com

She is inspired by what she has seen not only in history books and family photo albums but also in real life. Her upbringing in rural Sussex, her childhood holidays in Wales and Scotland, her student days in London and Oxford, as well as her experience as a mother, influence her designs. They help Racheal create the modern interpretations of traditionalBritish styles, the elegant and sometimes vaguely eccentric cuts, that are the signature of The Great British Baby Company. Her love of both the past and the vibrancy of youth are ultimately what lie behind The Great British Baby Company. She founded the brand with two main objectives: firstly, to ensure that fine British craftsmanship is more than simply ‘history’ to the next generation, and, secondly, to celebrate childhood as a special and precious time that should be lived to the full. This passion to perpetuate British heritage for the benefit of British children and of childhood is sewn into each and every one of The Great British Baby Company’s pieces. It is what Racheal believes, gives her clothing a significance and a value that in today’s world is truly rare. Images courtesy of greatbritishbabycompany.com

133

PIUPIUCHICK.COM +351 220 991 665

FALL WINTER 2016

NEWS

Simonetta Took part to the catwalk at level kids, City walk mall, Dubai

imonetta starred in one of the events organized to celebrate the official opening of the Level Kids Department Store at the City Walk Mall in Dubai on Friday 29 October, The Italian maison took part in Fashion Playground, the first fashion show dedicated entirelyto kids, organized by Vogue Bambini in collaboration with the Chalhoub Group. During the exclusive event, in a fun, and playful setting inspired by the stunning scenery of Cirque du Soleil, Simonetta took part to the catwalk with eight of the most meaningful and representative looks in the Autumn/Winter 2016-17 collection. Floral embroidery, exclusive prints and precious details starred along with the children in this fashion show, reaffirmingthe unmistakable style of this Italian brand. With this event, just months after the opening of the monobrand boutique at Level Kids, Simonetta wanted to celebrate and consolidate its presence at one of the biggest luxury shopping venues in the Middle East.

136

NOV/DEC/JAN 2017

FALL WINTER 2016 www.simonettashop.com

STYLE Chloé el Mini Me flann reefer jacket in Dark grey

Sonia Rykiel Enfant Robe en molleton avec patchs in Green

Fo r G i r l s

6 1 ‘ R E T N I W L L A F TOP PICKS Billieblus h Embroidered coat in Grey and Black

Kenzo Kids Mini Me teddy jacket in Blak and Green 138

NOV/DEC/JAN 2017

FENDI ncho Wool blend po y in Heather gre

Billieblush Ethnic sweatshirt with a patch in Electric Blue

Stella McCartney Kids Jean vest with patches in Denim

Jean Bourget Graphic sweatshirt in Navy blue and Red

Sonia Rykiel Enfant Neoprene jacket in Black and Khaki

Billieblush Graphic sweater in Neon Pink 139

SHOP at FUN-FUN.IT

LOOK STORY

STELLA McCARTNEY

OLLECTION FALL WINTER 2016

PREVIEW

142

NOV/DEC/JAN 2017

FUN & PLAYFUL!

143

LOOK STORY

Stella McCartney Kids launches the Autumn Winter 2016 Collection featuring fun and playful designs that reflect the energy and spirit of kids today. The designs for girls, boys and babies aged newborn to 14 years are inspired by the Wild West and the Big Top this season. The new collection features animated prints including stuntmen, ringmasters, galloping horses and cowboys; alongside cowgirl boots fringed details, in a deep autumn colour palette. Bringing out the fun in back-to-school this season, is an expanded range of backpacks and cross body bags in a variety of colours, shapes and sizes. Meanwhile, focusing on function, a selection of waterproof, winproof and breathable jackets are introduced using technical fabrics.

As with previous seasons, an assortment of styles have been inspired and shrunk from the designerâ&#x20AC;&#x2122;s mainline including the popular star spangled denim, paisley prints and high top sneakers. In keeping with the brandâ&#x20AC;&#x2122;s commitment to sustainability, forty-five percent of styles for girls, boys and babies are in organic cotton. Additionally within the collection are perfect gift items; a capsule collection of Halloween and Christmas inspired designs just in time for the holiday seasons. While an extended range of gift sets are available to welcome newborns. 144

NOV/DEC/JAN 2017

The Autumn Winter 2016 collection will be available from July 2016 online at stellamccartney. com and in stores worldwide. Addressing the key wardrob essentials in the best possible fabrics, prices for the collection range from £33 for a baby’s T-shirt to £238 for outerwear.

With shipping in up to 100 countries, the Stella McCartney Kids website allows parents to shop the full collection. In addition to the online shopping service, the collection is now available at 2 standalone Stella McCartney Kids store in Hong Kong’s Ocean Terminal and Jakarta as well as at 40 Stella McCartney stores and at over 400 wholesale accounts worldwide. 145

STYLE Kids Kenzo n Multi Ico t in sweatshir rey Heather g

MOLO Printed sweatshirt Milton

Fo r B o y s

6 1 ‘ R E T N I W L L A F TOP PICKS Moschino Graphic sweats hirt in Ivory color

John Galliano Kids Wool blend jacket in Grey and Black 146

NOV/DEC/JAN 2017

Levi’s die Mottled hoo rey in Heather g

Dolce & Gabbana erringbone jacket in Black

Jean Bourget Fleece jacket in Navy blue and Dark green

Diesel Reversible bomber jacket in Blue

Stella McCartney Kids Reversible jacket in navy blue

Paul Smith Junior Light bomber jacket in Navy blue

147

CHARITY

ewborns In Need was created on July 7, 1992, by Carol Green. Carol first discovered the need when she attended a quilting club meeting in the early summer of 1992. She read in an Arizona-based sewing magazine that some needy newborns that died would be buried in paper sacks or discarded with medical waste, simply because no one had the money or resources to provide burial clothing. The others at the quilting club meeting thought that the article was inaccurate, but she was dismayed at the thought and had to know the truth. She contacted the woman who made the statement and she confirmed the shocking truth. She then called hospitals in her area, and discovered that they also faced the same problem — no burial clothing for needy children. Carol enlisted her friends, and soon they were turning out burial wear so no baby would be treated without dignity. Her husband then pointed out that there were living, needy children that also needed clothes. Soon Carol and her friends were producing those clothes too – baby gowns, hats, blankets, sleepers, isolette covers and other baby essentials. From one woman’s outrage at the treatment of a deceased baby, and the encouragement and support of her husband, Richard, Newborns In Need was launched.

f o h t r i B e Th IN NEED Carol would smile when she would give credit to Richard for coming up with the organization’s name. In 2007, Carol and Richard decided to retire from Newborns In Need and contacted a volunteer who had the same passion for babies. Connie Edwards was that volunteer. Connie started the first North Carolina Chapter but in 2001, due to the requirements of a full-time job and family, Connie turned her chapter over to someone she could trust to continue her heart’s work. Never imagining that the organization she loved would be under her fulltime care, she received a phone call many years later from Richard Green. After a lot of prayers and tears of uncertainty, and finally with a fierce sense of determination, Connie accepted the challenge of taking Carol and Richard’s love for babies into the future.

Image courtesy of newbornsinneed.org

On September 9, 2007, Newborns In Need was firmly established in Pfafftown, North Carolina. Under Connie’s direction, it has grown to over 55 chapters across the United States. And it’s still growing! NIN has expanded its role in the communities that it serves. Not only does NIN provide burial clothes for those precious babies that need them, NIN also provides other bereavement and memorial items to give comfort to those grieving families. NIN works with NICU’s and nurseries (and other organizations) across the country to see how it can help accommodate some of the special needs that they may have in caring for the little ones they see.

In 1992, Carol & Richard Green founded Newborns In Need in Houston, Missouri. 148

NOV/DEC/JAN 2017

In the United States approximately 2,000 babies are born into poverty each day.Over 540,000 babies are born prematurely each year and for every 1,000 babies born, 6 babies lose their fight for life. Poverty or illness touches the tiniest babies and families become overwhelmed. Imagine that in the midst of the fear, the sadness and a sense of “what do I do”, a nurse, a doctor, a social worker, or a friend touches your shoulder and hands you a basket full of blankets, diapers, and baby clothes. We pray that no mother has to hold a dying or stillborn baby in her arms, but it happens in hospitals across the USA. Families struggle as they want to memorialize theirchild, but are not prepared for the moment they never anticipated. Newborns in Need provides a grieving family burial and bereavement clothing and keepsake items for the babies that lose their fight for life.

www.newbornsinneed.org

S N R O B f NEW

The last memory the family will have is of the baby dressed in a beautiful burial layette. The “911” for babies, Newborns In Need is the organization mobil ized across the United States to offer baby items to those families who need help. Raising awareness, opening new chapters, Newborns In Need believes that communities can and will help each other if given the vehicle to do so. Whether crafted with love by the hands of a volunteer or donated by others who understand we need to take care of each other, Newborns In Need has positioned itself as the first response for the baby in crisis. For more information please visit newbornsinneed.org

149

FEATURED LOOK

Image cotton t-shirt REF. 73073605 Striped flannel shirt REF. 73030204

Lace-up boots REF. 73057506

Pocket cotton trousers REF. 73070086

More looks at

SHOP.MANGO.COM 150

NOV/DEC/JAN 2017

Turtleneck sweater REF. 73035521

Cotton cashmere -blend coat REF. 71045551

Embroidered wool sweater REF. 73065587

Striped trousers REF. 73075543

Lace-up sneakers REF. 73050226

151

TRADE FAIR

14 TH Edition

Playtime’s Summer in Tokyo ends on a high note! he 15th edition of Playtime Tokyo, the third and last chapter of the season, took place from August 23 to 25, 2016. The Japanese trade show was held at its familiar Shibuya address (Belle Shibuya Garden) to play host to professionals from childrenswear and maternity.

A total of 240 Japanese and international brands (60% and 40%, respectively) were represented to exhibit their collections for Spring-Summer 2017. Playtime’s carefully selected range has never ceased to improve, bringing us this year close to 45% first-time exhibitors.in line with its trademark concept, the show presented all the universes of children and maternity over two areas. And although Fashion (ready-to-wear, shoes, accessories) is by far the biggest part of this, Lifestyle saw growth especially through the space “Playtime meets Kodomono”, which was dedicated to contemporary design monoproducts or mini-collections for children. This subtle balance between well-established brands (arch & line, bobo choses, bonheur du jour, easy peasy, ilovej, louise misha, numero74, nunuforme, oeuf, oilily, tinycottons, valmax,…) and new designers (8sea, carlota barnabe, diapers & milk, pierrot, the small gatsby,…) from Japan and from around the world is what enthralled a total of 3136 professional visitors.

152

NOV/DEC/JAN 2017

PLAYTIME TOKYO AUGUST 23 - 25, 2016

A record number for the show which means it has seen, for the second time in a row, two increases: +18% compared to its last equivalent edition of summer 2015, and +5% compared to winter 2016.“Since its creation and despite the economic downturn of the Japanese market these last few years, the show’s attendance figures have never ceased to grow. The show has established itself as indispensable for all creative brands who wish to develop in Japan and Asia”, explains Kay Sakaguchi, the director of the show. A show which buyers and press, always on the lookout for trends and exclusivity, would miss for nothing in the world! While the editorial staff of Milk Japon crowned their selection of best collections in 3 categories (Little creative factory, Fashion Award / Duduk, Lifestyle Award / Motoreta, “Coup de coeur” Award), the show’s three trend spaces projected key silhouettes for Spring-Summer 2017. Visitors were thus able to discover futuristic trends highlighting technical fabrics and sportswear cuts in the ‘Cosplay’ space, deliciously regressive styles in the ‘Replay’ space, and even tropical explorer looks in the ‘Refresh’ space. All-in-all, a good dose of inspiration reinforced by artistic installations by Yusuke Sugisawa, Mayumi Tsuzuki and Barbara Cadet, respectively associated with each of these forums. www.yusuke-sugisawa.com / www.mayumi-tsuzuki.com / www.barbaracadet.fr And while grown-ups delighted in this avalanche of innovation, the youngest were able to enjoy a special ‘green thumb’ workshop organized by Abi Loves, in collaboration with artist Nozomi Yuasa. www.abiloves.com / www.nozomiyuasa.tumblr.com

3136 Visitors!

153

STYLE

Girls black and red check dress from Ralph Lauren. Made in a sateen fabric that is lightweight, this pretty dress is sleeveless, with a fitted bodice and a gathered, flared skirt. The dress fastens with covered buttons the full length at the front. It has a black ribbon tie that secures around the waist and is fully lined in satin, with tulle petticoat trims.

Girls red patent leather ballet pumps by Salvatore Ferragamo Mini. This very smart slip-on style has a bow detail at the front, with a gold embossed designer badge. With a leather lining, a cushioned instep and non-slip rubber sole.

Lesy Luxury Ivory & Navy Blue Lace Hairband with Jewels

Salvatore FerragamoMini Red “Varina” Patent Shoes

Girls ivory and navy blue floral hairband by Lesy. The band has a fabric covering and is decorated with navy blue sequin embroidered flowers and jewel centres. Lesy Luxury Luxury Blue Sequin Lace & Ivory Tulle Dress

Girls smart red hairband by Trestelle, featuring a double bow appliqué on one side, made in red velvet and ivory grosgrain with a red, fancy, flocked pattern. Handmade, the bows are lined in tulle and the narrow band is covered in red, velvet ribbon. 154

NOV/DEC/JAN 2017

en h Laur ffeta p l a R o d Ta Pol k & Re c la B Girls Dress Check

GET READY FOR THE CHRISTMAS PARTY!

Stunning navy blue and ivory dress by Lesy Luxury. The silky, ivory bodice is overlaid in a navy blue, guipure lace, which is covered in sparkling, navy blue sequins, and extends to form a peplum. Around the waist is a navy blue, velvet waistband with a bow embellished with large navy blue jewels. The skirt is made up of many layers of soft ivory tulle, giving a wonderfully full shape. Perfect for any special occasion, it would look fabulous with a navy blue headband and navy blue sequinned or patent shoes. Trestelle Girls Red Velvet Bow Hairband

Quis Quis Girls Navy Blue Slip-On Leather Glitter Shoes with Jewels

Girls navy blue leather shoes by Quis Quis. The uppers have a glitter effect in a shade of midnight blue. These smart ballet pumps are slip-on with elasticated heels and are decorated across the toes with jewel appliqué. They are fully lined in leather, have a cushioned instep and leather soles with non-slip pads.

Girls adorable navy blue and pink sleeveless dress by Hucklebones London. In a trapeze style it has a navy blue satin bodice with a large peach-pink bow on the front. The flared and full skirt, is softly gathered around the waist, has a layer of navy blue floral chiffon over a pale pink silky layer, with tulle layers beneath. It has a silky lining and fastens with a zip at the back. A stunning dress ideal for parties and other special occasions.

Il Gufo Girls Navy Blue Patent Leather Shoes

Girls navy blue patent leather shoes from Il Gufo. Beautifully made, they have a buckle strap fastening and bow detail, with a cushioned pink leather lining, a small heel and non-slip rubber sole.

Hucklebones London Navy Blue Chiffon Dress with Pink Satin Bow

Dore Dore Black Cotton Tights

Miss Grant Girls Ivory & Black Dress with Pearls and DiamantĂŠ

Girls striking, special occasion dress by Miss Grant, with a sparkling trim around the neckline of diamantĂŠ, pearls and feathers. The lined, ivory bodice is made in soft viscose jersey, with a concealed zip fastener at the back. Below the black, grosgrain waistband, the silky viscose lining has a lovely black mesh overlay with latticed ribbon featuring ribbon bows.

Black tights made in a super soft cotton blend. Soft and stretchy they have a reinforced toes and heel, a comfortable elasticated waistband and are perfect to be worn by both boys and girls. Dore Dore is a name synonymous with high quality hosiery, using only the finest materials available, they create items that are comfortable to wear and made to last.

Girls black patent leather shoes from Il Gufo. Beautifully made, they have a buckle strap fastening and are lined in pink leather, with a small heel and non-slip rubber sole. Il Gufo Girls Black Patent Leather Shoes

N LO A S N E R D IL H C T A P O H S

.COM 155

AUTUMN WINTER 2016

SOFTGALLERY.DK

NEWS

aris, France – July 1st, 2016 Jenny Walker launches infant furniture line in Paris, France at Playtime trade show with sophisticated and innovative designs.

“We are always looking for the best brands to showcase, and Jenny Walker is definitely one of them with their gorgeous products. We’re so happy to have them for our upcoming editions of Playtime Paris and New York!” - Lucile Giraud, Playtime Communications Manager After two years of research and development along with intense third party testing by Interek Laboratories, Walker unveiled her products to European retailers and worldwide press. Jenny Walker’s debut, The Normandy Collection, features crib spindles hand wrapped in Italian leather, solid walnut and stainless steel hardware. The crib transforms to a leather topped desk making it ever functional from child to adulthood. Each crib takes 100 hours to hand produce yielding heirloom pieces meant to be passed down from generation to generation.Additionally within the collection you’ll find a sophisticated bassinet and changing pad incorporating iconic Holland & Sherry wool tweeds and leather. Proud to offer in partnership with Colgate Corporation, Greenguard Gold certified private label mattresses.The Normandy Collection 2016 will be available on a made to order basis at jennywalker.com.

158

NOV/DEC/JAN 2017

ADVERTISE

www.jennywalker.com

STYLE

GET READY FOR THE CHRISTMAS PARTY!

Burberry Boys Black Wool Tuxedo Suit

Boys smart, black wool, tuxedo suit by Burberry, with a beautiful silk satin lapel and button fastener, decorative satin trims on the front pockets and decorative satin buttons on the cuffs. Fitted and with a full, logo lining, the jacket comes with a useful inside pocket and trousers that have matching trims down the sides of the legs and on the decorative back pockets. They have an adjustable waist and side pockets.

Boys white, long-sleeved top by Billybandit, made in soft, woven cotton. It has a pointed collar with a removable velvet-feel bow tie. It is covered in a black bulldog print and has button fastenings down the front and at the cuffs. One button at the front and one at the cuffs are trimmed in gold.

Billybandit Boys White Cotton Bulldog Print Shirt with Bow Tie

Couche Tot Boys 5 Piece Black Tuxedo Tail Suit

Children’s Classics Boys Black Patent Leather Brogue Shoes

Boys black patent leather lace-up shoes from Children’s Classics. With brogue style detailing, these super smart shoes are ideal for all occasions. They fasten with laces and are fully lined in leather, with a cushioned instep and a non-slip rubber sole.

Boys black, special occasion five piece suit from the Sebastian range by Couche Tot. The jacket and trousers are made with a softly woven feel. It has satin tuxedo style trims on the jacket and trousers to match the velcro fastening cummerbund and elasticated bow tie. The jacket has tails and is designed not to fasten. The trousers have an elasticated waist, with a button and zip to fasten. It comes with a white cotton blend shirt with pleats and buttons on front. 160

NOV/DEC/JAN 2017

Early Days boys traditional black patent leather James pre-walker shoes. Made in England they have a soft cushioned insole and smart buckle fastening.

Early Days Boys Black Patent Leather ‘James’ Pre-Walker Shoes

Girls smart layered dress by ValMax, with the look of a pinafore dress and blouse. The red dress is made with a soft textured jacquard. It has a pretty turtle neck and the bodice is decorated with pearl beads, diamanté and red gems. The skirt is pleated around the waist and has a satin feel lining with a structured hem for volume. The white long sleeve blouse is made with lightweight chiffon and the dress fastens with a zip and buttons. It would look amazing worn with little red shoes. Moschino Kid-Teen Girls Red Leather Glitter Shoes

ValMax Red Jacqaurd and White Chiffon Layered Dress

Girls red, slip-on, pump-style shoes by Moschino Kid-Teen. Made in soft leather and covered in sparkly red glitter, they feature the designer’s logo across the toes in gold diamanté letters. They are fully lined in soft leather and have soft rubber soles with a red logo heart.

M O .C N LO A S N E R D IL H C T SHOP A Il Gufo Baby Girls Red Taffeta and Velvet Dress

Baby girls red taffeta and velvet dress by Il Gufo. This elegant design has a taffeta peter pan collar with a velvet bodice and puffed short sleeves and bow detail at the waist. The full and gathered skirt is made in taffeta and it has satin and tulle underskirts which add volume. The dress does up at the back with a concealed zip.

a Gabban Dolce & Red irls Baby G ose’ o Con R t t e r r a ‘C Shoes

Baby girls red ‘Carretto Con Rose’ shoes from Dolce & Gabbana. These beautiful brocade ballerina pumps have an ankle strap with velcro fastening and a leather bow with a gold-coloured heart charm attached. The fabric is printed with a pink rose and traditional Sicilian tile print. They are fully lined in red leather and have a cushioned instep and logo embroidery on the sole. 161

LOOK STORY

LITTLE WARDROBE LONDON

OLLECTION FALL WINTER 2016

PREVIEW

162

NOV/DEC/JAN 2017

Strong influences from Dickens!

163

LOOK STORY

The Little Wardrobe London AW16 collection takes on a dramatic theme. With strong influences from Dickens, most notable in pieces such as the Black Frock Coat, a modern take on a tailored Victorian coat, typical of the Dickens era. The Little Nell Dress is directly inspired by Nell Trent, the angelic heroine in Dickens, The Old Curiosity Shop. The Herringbone tapered trousers combine fine tailoring,luxury fabrics and the class of the era. The collection combines both the opulence and earnest characteristics of Dickens’ London, all brought up to date with a contemporary twist.

Last season’s fairytale tulle skirt was such a success, that this season we see the sister version, in maxi form. Little Wardrobe London’s AW 2016 collection once again showcases more enchanting sequins, this time in muted hues. The popular showstopper dress has now expanded to four beautiful colours, each one as head-turning as the other.

164

OCT/NOV/DEC 2016

The boys donâ&#x20AC;&#x2122;t get overlooked either, thereâ&#x20AC;&#x2122;s a fitted 3 piece suit, that includes tapered trousers, tailored waistcoats and smart jackets, all made from exquisite lambs wool in a fashionable windowpane check.

Little Wardrobe Londonâ&#x20AC;&#x2122;s fabrics are specially selected to ensure the impeccable quality of their clothing. This season Little Wardrobe London have opted to embrace the onset of winter with the use of luxury fabrics such as cashmere, herringbone, virgin lambs wool. Running side by side with that are smooth and glossy satins, enchanting tulle, romantic lace, and gorgeous silks and linens. An effortlessly elegant collection offering total comfort without compromising on style.

Little Wardrobe will evolve just as London continues to. 165

STYLE

THE SKI STYLE

Enjoy your holiday time skiing with your children and keep your lovely ones warm & stylish with these great stuffs! Available at Melijoe.com & alexandalexa.com Moment Perfect Yellow Blue and i Jacket Timik Sk

Phenix Orange Norway Alpine Team Ski Set

Make sure he takes to the slopes in style with this cool Jacket and salopette set from Phenix. Expertly crafted from a durable, windproof and waterproof fabric, the orange jacket features subtle Norway Alpine Team branding, a zip-down fastening, navy front zip pockets and elasticated inner cuffs, while the navy blue salopettes have a zip-down fly and adjustable velcro at the waist. Perfect for any snow sport, layer them over thermals and pair them with a fun bobble hat.

Perfect Mo ment Blue Aurora Flare Ski Pa nts

Moment Perfect ino Wool Blue Mer r t Sweate Star Dus

Emporio Armani EA7 Ski pants with removable braces

in Blue, rs. Available Red colo d n a w o Yell

166

NOV/DEC/JAN 2017

Moon Boot White Star Wars Stormtrooper

SHOP AT CHILDRENSALON.COM

MARCJACOBS.COM

Every snow day is an epic journey when youâ&#x20AC;&#x2122;ve got the cast from Disney Frozen along for the ride.

BURTON.COM

ozen r F ey rd Disn nowboa S Olaf

Burton Riglet Reel Boa® Burton Grom Boot Snowboard

Burton Grom Snowboard Binding Make your li’l one’s first turns magical with the Disney Frozen snowboard and its cast of characters, including Elsa, Anna, and Olaf. Forgiving, catch-free design takes the bite out of learning while casting a spell of confidence and stability. The Riglet accessory (sold separately) lets you tow junior around and get them used to the feeling of sliding sideways.

STYLE

O MOL oat with c Ski ece a fle Cathy g linin

Rock the slopes! BollĂŠ White Backline Visor Premium Helmet

Updated for a luxurious finish, this season Bolle presents this Backline Visor Premium Helmet in White from Bolle. Designed with injected ABS for shock absorption, PC visor, adjustable ventilation, personalised fitting for precise wear, detachable ear pads and an hyperallergenic inner linning; this new version boasts a metallic paint and felt interior for wear like no other. 170

NOV/DEC/JAN 2017

t Momen Perfect Kaneq t Star Prin arka eP Longlin Jacket

Perfect Moment Star Print Imok III Ski Pants

Spyder Multi Coloured Astrid Ski Gloves

ITEMS SHOP THE IJOE.COM FROM MEL LEXA.COM ALEXANDA

POC Blue Iris X Ski Goggles

PITTI BIMBO

2 0 1 7 19 - 21 JA N UA RY 2017 FIERENZE - ITALY

Opening times:

every day: 9.00 am – 6.00 pm last day: 9.00 am – 5.00 pm

Registration times at Medici Pavilion:

every day: 9.00 am – 6.00 pm last day: 9.00 am – 5.00 pm

Pre-registration:

For more info plesae visit www.pittimmagine.com

18 January 2017 times: 12.00 pm– 6.00 pm

TREND

Mayoral Striped polo

Catimini r Striped sweate

Kenzo Kids r dress Striped sweate

Stella McCartney Kids Striped organic cot ton and cashmere cardigan

r o f s p i r St

AW 2016 ltier Junior Gau r dress Striped sweate

172

NOV/DEC/JAN 2017

auren Ralph L ed polo Pony strip

Paul Smith Junior Striped cardigan

Sonia Rykiel Enf S t riped pyjamas ant and matchin g hat

Timb e S t ripe rland d swea ter

Petit Bat eau Striped dres s 173

YOUR GLOBAL STYLE DESTINATION FOR KIDS

The World’s Best Kid’s Brands

www.alexandalexa.com

GRACI.ES +34 94 453 17 15

Red Glittery Tulle Dress with Tartan Trim / Shop at Childrensalon.com

TRADE SHOW

FROM PAGE 128

entioning that “the fact that over 40 evening dress companies take part in CBME Turkey which will be organized in CNRExpo Center, Istanbul Expo Center gives us more hope regarding the future of Turkey in the world markets on baby-kids textile”, Erdal Baykara, General Manager of UBM ICC says: “We will witness colorful shows in CBME Turkey where particularly the “baby and kids evening dress” companies will exhibit the most recent colors and creations of the new season and their good quality designs suitable for classic and daily usage. However, surely our exhibitor profile is not limited to evening dresses. Everything regarding tool groups such as baby and kids ready wear, accessories, furniture, home textile and baby carriage, stroller and feeding bottle will be displayed in our exhibition. We aimed for attendance from 16,000 national and international visitors from 100 countries with over 350 companies and 750 brands to CBME Turkey in 2017. Our purpose, as always, is to open the gates of new markets and collaborations to the industry, which needs them. Our exhibition

176

NOV/DEC/JAN 2017

for the exhibitors and visitors to reach many potential customers in Eurasia, Middle East and North Africa”. Turkey has the youngest population in Europe and on average 1 million 250 thousand babies are born every year. The fact that the number of babies and infants aged 0 to 3 is 4.7 million and the number of kids aged between 0 and 5 is 7 million makes Turkey the focus of attention for national and international companies seeking new markets. It is estimated that the baby and children products market will have a combined growth rate (CAGR) of about 12% per year between 2012 and 2017 in Turkey, which ranks the second worldwide with its population increase rate. Families in Turkey spend 60$ a month for their babies aged up to 2 years and on average 700-800$ per year. This spending is gradually increasing as economic welfare and the awareness level of parents increase. Nevertheless, consumption per baby in Turkey is still below the world average. Baby and children industry is increasing its share in the Turkish economy every day. Although there are no official data or reports covering the entire market, the size of the market shared to babies and kids is estimated to exceed 6 billion TURKISH LIRA today.

TREND ChloĂŠ pants Girl regular fit

Gucci ined Mini Me Sequ velvet dress

et Jean Bourg print T-shirt with a

N M U T AU

YELLOW

Jacobs Little Marc Graphic hoodie

3 Pommes Hoodie 178

NOV/DEC/JAN 2017

Absorba bobbles Cardigan with

Absorba n jacket Sleeveless dow

Ykra Scout rucksack

Jacobs Little Marc hirt Graphic sweats

CarrĂŠment Beau Tie Dye knit ca rdigan

179