Arizona Health & Living Magazine April 2019 Issue

Page 1

Eco-Friendly Product Guide Not Connecting with Your Partner’s Family? Organ Donation Myths and Facts 12 AntiInflammatory Foods

OCT OBER2013 az heal t handl i vi ng . com 2019 April VOLUME 9, ISSUE 116 azhealthandliving.com

Tips for AgeRelated Hair Loss Seven Tips to Increase Awareness

Penelope Cruz

Embraces Sustainable Style




% 5

'LIIHUHQFH

)LQG <RXU +RPH DQG *LYH %DFN WR <RXU &RPPXQLW\

/HW PH KHOS \RX ILQG \RXU KRPH ² DQG VXSSRUW \RXU IDYRULWH QRQSURILW DW WKH VDPH WLPH

lfh7ijn7onoj5

#- 5 #&&

8PNBO PG 'BJUI &EJUPS BOE 3FBM &TUBUF $POTVMUBOU MJTB!B[IFBMUIBOEMJWJOH DPN


Providing quality in home care... when staying at home is your choice.

Sun Cities CareGivers Providing Homecare

Sun Cities CareGivers

Offers a variety of care giving services that meets the needs of mature adults. Through a nurse assessment visit at no charge, a care plan is completed that addresses the services Sun Cities CareGivers will complete at each visit to the client’s home. The skill level of the caregiver and the hourly fee will be determined by the assessment.

Companion Care / Homemaker Perform household related duties and provide transportation to appointments in the community.

Personal Care Team Meet Our Staff Standing Back row: Diana Swens, Scheduling Agent; Kay Spofford, RN; Mary Jo Cuttell, RN Bottom row seated : left to right : Sandy Vega, Scheduling Agent; Dot Scherr, RN.; Janice Grady, Office Manager; Jane Keys, Memory Loss Specialist/Education

Mention this AD for a FREE In-Home Consultation.

Personal Care Attendants, Certified Caregivers and Certified Nursing Assistants assist with all companion and homemaker care as well as assisting with hands on personal care, providing medication reminders, and assisting with approved physical therapy exercises and SVN treatments.

Registered Nurse

Supervises caregivers and the safety of the client.

All Clients are Nurse-Managed Our Certified Dementia Practitioner is available to consult with families concerning memory care issues.

A+ Rating

623-974-2397 • Fax: 623-974-2395

suncitiescaregivers@addus.com • www.sccaregivers.com

13203 N. 103rd Ave. - Suite F6 • Sun City Arizona 85351 (In the Royal Oaks Plaza) INSURED • BONDED • REFERENCES & LICENSES VERIFIED • BACKGROUND CHECK


'*/%*/( :063 8": 5)306() 5)&

³0(',&$5( 0$=(´

%JE ZPV LOPX UIBU JO PWFS QFPQMF XJMM UVSO JO UIF 6 4 FWFSZEBZ 5IBU NFBOT BQQSPYJNBUFMZ QFPQMF XJMM CF FMJHJCMF GPS .FEJDBSF BOE NBOZ XJMM HFU DBVHIU JO UIF

i.FEJDBSF .B[Fw *G ZPV MM CF TPPO PS QMBOOJOH UP SFUJSF ZPV NBZ CF BTLJOH

8IBU JT .FEJDBSF 8IBU EPFT JU DPWFS 8IFO TIPVME * FOSPMM )PX NVDI EPFT JU DPTU "SF NZ QSFTDSJQUJPOT DPWFSFE (FU BOTXFST UP UIFTF BOE BMM ZPVS RVFTUJPOT CZ DBMMJOH 5JOB #PSHFT ! 53# *OTVSBODF 4FSWJDF 5JOB BOE IFS UFBN PG MJDFOTFE DFSUJGJFE BOE FYQFSJFODFE BEWJTPST IBWF TFSWFE UIF .FEJDBSF DPNNVOJUZ JO "; GPS ZFBST 5IFZ XJMM NFFU XJUI ZPV QSPWJEF IPOFTU BOE BDDVSBUF JOGPSNBUJPO BOE TIBSF UIF NBOZ PQUJPOT BWBJMBCMF BT ZPV CFDPNF FMJHJCMF GPS .FEJDBSF

$BMM PS FNBJM UPEBZ UJOBC!USCJOTVSBODF DPN *OTVSBODF 4FSWJDFT

53# *OTVSBODF 4FSWJDFT IBT BO " SBUJOH XJUI UIF ### "MM TFSWJDFT BSF QSPWJEFE BU OP DPTU BOE XJUI OP PCMJHBUJPO

XXX USCJOTVSBODF OFU

5GL? #MPECQ

-JDFOTFE $FSUJGJFE


Are your ears happy?

We specialize in Tinnitis, Hearing Aid Fittings & Hearing Rehabilitation

DOCTORS OF AUDIOLOGY IOLOGY à«‹ 7LQQLWXV 7UHDWPHQW Hearing A id à«‹ $XGLRORJ\ 6HUYLFHV starting at s $ à«‹ $JH 5HODWHG +HDULQJ /RVVV 00 5HVWULFFWWLR à«‹ 3HGLDWULF +HDULQJ /RVV LRQV DSSO\ &DOO IRU GHW DLOV à«‹ 6LQJOH 6LGHG 'HDIQHVV à«‹ &RFKOHDU ,PSODQW 7HFKQRORJ\ RORJ\ à«‹ :D[ 5HPRYDO à«‹ +HDULQJ $LGV IRU $Q\ %XGJHW à«‹ 9HWHUDQ 'LVFRXQWV RQ $FFHVVRULHV LHVV

799

NOW 4 LOCATIONS IN THE VALLEY TO SERVE YOU BETTER! PEORIA LOCATION

SURPRISE LOCATION

SCOTTSDALE LOCATION

MESA LOCATION

: 8QLRQ +LOOV 6WH 3HRULD $=

: %HOO 5G 6WH 6XUSULVH $=

1 QG 6W 6WH 6FRWWVGDOH $=

( $UERU $YH %OGJ 6WH 0HVD $=

(623) 208-6293

(623) 748-1662

(480) 719-3201

(480) 751-1374

+DSS\ (DUV +HDULQJ &HQWHU ZDV IRXQGHG E\ 'U 6KDQQD 'HZVQXS 'U 'HZVQXS KDV \HDUV RI ኀUVW KDQG H[SHULHQFH ZLWK KHDULQJ ORVV +HU VRQ ZDV ERUQ ZLWK D VHYHUH KHDULQJ ORVV DQG LV OHJDOO\ EOLQG 6KH NQRZV KRZ LPSRUWDQW LW LV WR EH DEOH WR KHDU DQG FRPPXQLFDWH ZLWK RWKHUV HYHQ LQ WKH PRVW GLኂFXOW OLVWHQLQJ HQYLURQPHQWV 'U 'HZVQXS REWDLQHG KHU GRFWRUDWH GHJUHH LQ DXGLRORJ\ WR KHOS KHU VRQ DQG RWKHUV OLNH KLP ZKR OLYH ZLWK KHDULQJ ORVV 6KH DQG KHU DXGLRORJ\ FROOHDJXHV DUH SDVVLRQDWH DERXW KHOSLQJ SHRSOH KHDU WKHLU DEVROXWH EHVW +DSS\ (DUV +HDULQJ &HQWHU RQO\ HPSOR\V GRFWRUV RI DXGLRORJ\ ZKR DUH KLJKO\ HGXFDWHG LQ KHDULQJ ORVV KHDULQJ DLG WHFKQRORJ\ DQG KHDULQJ KHDOWKFDUH

9LVLW www.happyearshearing.com IRU PRUH LQIR RU WR VFKHGXOH DQ DSSRLQWPHQW CONNECT WITH US!

Hear Better. Live Happier. Family owned & operated.

)LQDQFLQJ $YDLODEOH WKURXJK &DUH &UHGLW :HOOV )DUJR _ 0RVW ,QVXUDQFH 3ODQV $FFHSWHG



DON’T BE A FOOL AND MISS OUR APRIL SPECIALS LIFT& LINES Buy any two syringes of JUVÉDERM® or Voluma® and get a FREE area of BOTOX® *

TIGHTEN, TONE & CONTROL CELLULITE BEFORE SUMMER 3 Skin Smoothing Velashape Treatments

*Must be done in the same appointment

All April special offers expire 4-30-19

SKIN TIGHTENING & REJUVENATION

MEDICAL INJECTABLES

BODY SOLUTIONS

Thread lifts

BOTOX® · Dysport JUVÉDERM® & Voluma Products

Non invasive Permanent Fat Reduction

CO2 Laser Resurfacing

Sculptra® & Restlylane® Products

Cellulite Reduction

Sun damage, Redness & Pigment Solutions

Kybella to permanently destroy small pockets of fat

Vaginal Rejuvenation

Scarring and Texture Solutions

Natural Hair Restoration

Hand Rejuvenation

Ultherapy

Get 2 free photofacials when purchasing a Silhouette Threadlift!

$600

SERVICES ®

LIFT & LIGHTEN

WALK-IN BOTOX Thursdays | 2 - 6:00 PM

Skin Tightening

Increase Your Intimacy! Inquire about our Female Rejuvenation.

www.physicianskinarrowhead.com Copyright © 2018 Physician Skin Solutions at Arrowhead. All rights reserved.

602.843.4040 Financing Available

18275 N 59th Ave, Suite C-116 | Glendale, AZ 85308



%P ZPV LOPX UIF GPVS NBKPS DBVTFT PG QBJO BOE OVNCOFTT JO UIF MFHT BOE GFFU

4IPVMEFS BOE ,OFF 1BJO 3FMJFG 1SPKFDU PG "SJ[POB

Dr. George Kukurin DC DACAN

12409 W. Indian School Rd. #C304, Avondale AZ www.kcpv.info Preferred provider for most insurance plans including BCBS, Cigna, Aetna #BOOFS .PUPS 7FIJDMF BDDJEFOUT & more.


Contents

A Division of

2WDNKUJGT Great Central Sun Media Group 'ZGEWVKXG 'FKVQT Lisa Padilla /CPCIKPI 'FKVQT /KEJGNNG 6CNUOC 'XGTUQP

%QPVTKDWVKPI 9TKVGTU 5JQUJCPC &WDPQY )TGVEJGP 2CJKC #NKUQP $CKNKP $CV\ 4QD[P /QQTG %JTKU 8KVCNG &T /CVV /WODGT 5VGXG )KNNKNCPF

%GNGDTKV[ 2JQVQ 'FKVQT 2WTG +PVGPV $ % )TQWR

%1//70+6;

.+('56;.' .+8+0)

+PUKFG #TK\QPC

48-49 Travel & Leisure

-PQY ;QWT 0GKIJDQTU *GCTV QH VJG %QOOWPKV[ 0GKIJDQTJQQF $W\\ %QOOWPKV[ #EVKXKUV

%+8#0# #P #TK\QPC YGNNPGUU FGUVKPCVKQP

*'#.6* 9'..0'55

)TCRJKE &GUKIP 2WTG +PVGPV $ % )TQWR ,GUJWC 2CFKNNC 8KTIKPKC / 5QVQ

50-51 Taste of AZ (CTO %TCHV $TKPIKPI ĹŽ(QQF #HHGEVKQP %QOOWPKV[Ĺ? VQ VJG 8CNNG[

*GCNVJ

$POUBDU VT Great Central Sun Media Group, LLC 16845 N. 29th Ave. Ste. #754 Phoenix, Arizona ,85053 623.335.0771 #dvertise@ 'FKVQT" 2TGUU" "C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO YYY C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO www.facebook.com/ArizonaHealthandLiving YYY VYKVVGT EQO #\*GCNVJ.KXKPI

5GRCTCVKPI (CEVU HTQO (KEVKQP KP 4GICTF VQ 1TICP &QPCVKQP 9J[ KU (COKN[ /GFKECN *KUVQT[ +ORQTVCPV!

32-33 /KPF $QF[ 5RKTKV *QY VQ 5NQY &QYP ;QWT .KHG 'ODTCEG VJG /QOGPV 5GXGP 6KRU VQ +PETGCUG #YCTGPGUU

"CPVU VT *UHDW &HQWUDO 6XQ 0HGLD *URXS D PHGLD DQG PDUNHWLQJ ILUP ZDV IRXQGHG LQ WR HPSRZHU LQGLYLGXDOV DQG EXVLQHVVHV WR PDNH SRVLWLYH GHFLVLRQV WKDW QRW RQO\ LPSDFW WKHLU KHDOWK EXW WKH KHDOWK RI WKH FRPPXQLWLHV WKH\ FDOO KRPH :H DUH RQ D PLVVLRQ RI VXFFHVVIXOO\ SXEOLVKLQJ FRPPXQLW\ PDJD]LQHV WR EH XVHG DV D SRZHUIXO VRXUFH E\ ZKLFK WKH QHZ JHQHUDWLRQ FDQ IROORZ WR EH HQFRXUDJHG PRWLYDWHG LQVSLUHG DQG HGXFDWHG WR OLYH D KHDOWKLHU OLIHVW\OH :H VWULYH ZLWK IDLWK WR VSUHDG KHDOWK\ OLYLQJ LQIRUPDWLRQ WKDW ZLOO HQOLJKWHQ HYHU\RQH WR NQRZ WKDW WKH ZRUG KHDOWK LV QRW MXVW DERXW SK\VLFDO ILWQHVV EXW UDWKHU D FRPELQDWLRQ RI WKH PLQG ERG\ DQG VSLULW DQG ZKHQ EDODQFHG FUHDWHV D V\QHUJ\ RI ZHOO EHLQJ DQG KHDOWK\ OLYLQJ

%GNGDTKV[

4QFDJBM UIBOLT UP (PE PVS BEWFSUJTFST DPNNVOJUZ QBSUOFST DPOUSJCVUPST BOE SFBEFST GPS NBLJOH UIJT NBHB[JOF QPTTJCMF

2GPGNQRG %TW\ 2TQOQVGU %QPUEKQWU 5WUVCKPCDNG .KXKPI

Arizona Health & Living is published monthly. All rights are reserved. The entire contents of Arizona Health & Living are copyright 20 by *UHDW &HQWUDO 6XQ 0HGLD *URXS //&. Reproduction in whole or part, or use without written permission of the publisher, of editorial, pictorial, or design content, including electronic retrieval systems is prohibited in the United States & foreign countries. The trademark and tradename, Arizona Health & Living, is owned by *UHDW &HQWUDO 6XQ 0HGLD *URXS //& 7KH SXEOLVKHU GRHV QRW DVVXPH UHVSRQVLELOLW\ IRU VWDWHPHQWV RU ZRUN E\ DGYHUWLVHUV 7KH FRQWHQWV LQ $UL]RQD +HDOWK /LYLQJ VXFK DV WH[W JUDSKLFV DQG RWKHU PDWHULDO &RQWHQW DUH LQWHQGHG IRU HGXFDWLRQDO SXUSRVHV RQO\ 7KH &RQWHQW LV QRW LQWHQGHG WR VXEVWLWXWH IRU SURIHVVLRQDO PHGLFDO DGYLFH GLDJQRVLV RU WUHDWPHQW $OZD\V VHHN WKH DGYLFH RI \RXU KHDOWK FDUH SURYLGHU ZLWK DQ\ TXHVWLRQV \RX KDYH UHJDUGLQJ \RXU PHGLFDO FRQGLWLRQ (YHQWV DQG WKH QHLJKERUKRRG EX]] VHFWLRQ SUHVHQWHG DUH SURYLGHG DV D VHUYLFH DQG GR QRW UHSUHVHQW DQ HQGRUVHPHQW RU UHFRPPHQGDWLRQ RI VSHFLILF HYHQWV RU VSRQVRUV 7KH SXEOLVKHU LQ QR ZD\ VSRQVRUV HQGRUVHV SURPRWHV RU DGPLQLVWHUV DQ\ SURGXFWV WKDW DUH IHDWXUHG ZLWKLQ WKH SXEOLFDWLRQ

Arizona Locally Owned Business

1JDL VQ B GSFF DPQZ JOTJEF

MPDBUJPOT

54 Skin & Beauty %QRKPI YKVJ #IG 4GNCVGF *CKT .QUU

4 5 Diet & Nutrition (QQFU 6JCV (KIJV +PHNCOOCVKQP 5KZ (CUV )TQYKPI 8GIGVCDNGU

36-37 Family, Kids & Relationships 0QV %QPPGEVKPI YKVJ ;QWT 2CTVPGTĹ?U (COKN[! 6KRU QP YJCV VQ FQ *QY VQ $GEQOG CP 'EQ (TKGPFN[ 2GV 1YPGT

38-45 Healthy Chatter 'ZRGTV 6CNM .QECN &QEVQTU 'ZRGTVU $WUKPGUU 1YPGTU #PUYGTKPI (TGSWGPVN[ #UMGF 3WGUVKQPU

#RTKN | C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO

6-57 Home 7UG 4GPQXCVKQPU VQ %TGCVG *GCNVJKGT *QOGU 9JCV KU VJG 6KP[ *QWUG /QXGOGPV!

58-59 Cool Finds 'EQ (TKGPFN[ 2TQFWEV )WKFG

5'0+14 .+8+0) 4 5GPKQT .KXKPI *QOG 5GEWTKV[ 6KRU HQT 5GPKQTU $CD[ 5KVVKPI HQT )TCPFRCTGPVU


5PHFUIFS 8F $BO .BLF B %JGGFSFODF

i(P (SFFO (P (PE w :HOFRPH WR RXU $SULO LVVXH 7KLV PRQWK HYHQWV ZRUOGZLGH ZLOO EH FHOHEUDWHG LQ KRQRU RI (DUWK 'D\ )RU WKRVH ORRNLQJ WR PDNH D GLIIHUHQFH LQ WKH ZRUOG ² WKH ELJJHVW FRQWULEXWLRQ RQH FDQ JLYH ² LV WR KRQRU *RG +HUH DUH D IHZ %LEOH YHUVHV WR HQFRXUDJH \RX WR ´*R *UHHQ *R *RG µ

.BUUIFX

/RRN DW WKH ELUGV RI WKH DLU IRU WKH\ QHLWKHU VRZ QRU UHDS QRU JDWKHU LQWR EDUQV \HW \RXU KHDYHQO\ )DWKHU IHHGV WKHP $UH \RX QRW RI PRUH YDOXH WKDQ WKH\" :KLFK RI \RX E\ ZRUU\LQJ FDQ DGG RQH FXELW WR KLV VWDWXUH" ´6R ZK\ GR \RX ZRUU\ DERXW FORWKLQJ" &RQVLGHU WKH OLOLHV RI WKH ILHOG KRZ WKH\ JURZ WKH\ QHLWKHU WRLO QRU VSLQ DQG \HW , VD\ WR \RX WKDW HYHQ 6RORPRQ LQ DOO KLV JORU\ ZDV QRW DUUD\HG OLNH RQH RI WKHVH 1RZ LI *RG VR FORWKHV WKH JUDVV RI WKH ILHOG ZKLFK WRGD\ LV DQG WRPRUURZ LV WKURZQ LQWR WKH RYHQ ZLOO +H QRW PXFK PRUH FORWKH \RX 2 \RX RI OLWWOH IDLWK"

(FOFTJT

$QG WKH /RUG *RG WRRN WKH PDQ DQG SXW KLP LQWR WKH JDUGHQ RI (GHQ WR GUHVV LW DQG WR NHHS LW %FVUFSPOPNZ ,I D ELUG V QHVW FKDQFH WR EH EHIRUH WKHH LQ WKH ZD\ LQ DQ\ WUHH RU RQ WKH JURXQG ZKHWKHU WKH\ EH \RXQJ RQHV RU HJJV DQG WKH GDP VLWWLQJ XSRQ WKH \RXQJ RU XSRQ WKH HJJV WKRX VKDOW QRW WDNH WKH GDP ZLWK WKH \RXQJ

%FVUFSPOPNZ

$ ODQG ZKLFK WKH /RUG WK\ *RG FDUHWK IRU WKH H\HV RI WKH /RUG WK\ *RG DUH DOZD\V XSRQ LW IURP WKH EHJLQQLQJ RI WKH \HDU HYHQ XQWR WKH HQG RI WKH \HDU

+FSFNJBI

+RZ ORQJ VKDOO WKH ODQG PRXUQ DQG WKH KHUEV RI HYHU\ ILHOG ZLWKHU IRU WKH ZLFNHGQHVV RI WKHP WKDW GZHOO WKHUHLQ" WKH EHDVWV DUH FRQVXPHG DQG WKH ELUGV EHFDXVH WKH\ VDLG +H VKDOO QRW VHH RXU ODVW HQG

*TBJBI

/LIW XS \RXU H\HV WR WKH KHDYHQV DQG ORRN XSRQ WKH HDUWK EHQHDWK IRU WKH KHDYHQV VKDOO YDQLVK DZD\ OLNH VPRNH DQG WKH HDUWK VKDOO ZD[ ROG OLNH D JDUPHQW DQG WKH\ WKDW GZHOO WKHUHLQ VKDOO GLH LQ OLNH PDQQHU EXW P\ VDOYDWLRQ VKDOO EH IRU HYHU DQG P\ ULJKWHRXVQHVV VKDOO QRW EH DEROLVKHG

+FSFNJBI

$QG , EURXJKW \RX LQWR D SOHQWLIXO FRXQWU\ WR HDW WKH IUXLW WKHUHRI DQG WKH JRRGQHVV WKHUHRI EXW ZKHQ \H HQWHUHG \H GHILOHG P\ ODQG DQG PDGH PLQH KHULWDJH DQ DERPLQDWLRQ

%FVUFSPOPNZ

:KHQ WKRX VKDOW EHVLHJH D FLW\ D ORQJ WLPH LQ PDNLQJ ZDU DJDLQVW LW WR WDNH LW WKRX VKDOW QRW GHVWUR\ WKH WUHHV WKHUHRI E\ IRUFLQJ DQ D[H DJDLQVW WKHP IRU WKRX PD\HVW HDW RI WKHP DQG WKRX VKDOW QRW FXW WKHP GRZQ IRU WKH WUHH RI WKH ILHOG LV PDQ V OLIH WR HPSOR\ WKHP LQ WKH VLHJH

3FWFMBUJPO

7KRX DUW ZRUWK\ 2 /RUG WR UHFHLYH JORU\ DQG KRQRXU DQG SRZHU IRU WKRX KDVW FUHDWHG DOO WKLQJV DQG IRU WK\ SOHDVXUH WKH\ DUH DQG ZHUH FUHDWHG

+FSFNJBI

$K /RUG *RG EHKROG WKRX KDVW PDGH WKH KHDYHQ DQG WKH HDUWK E\ WK\ JUHDW SRZHU DQG VWUHWFKHG RXW DUP DQG WKHUH LV QRWKLQJ WRR KDUG IRU WKHH

1SPWFSCT

:KRVR NHHSHWK WKH ILJ WUHH VKDOO HDW WKH IUXLW WKHUHRI VR KH WKDW ZDLWHWK RQ KLV PDVWHU VKDOO EH KRQRXUHG

/VNCFST

6R \H VKDOO QRW SROOXWH WKH ODQG ZKHUHLQ \H DUH IRU EORRG LW GHILOHWK WKH ODQG DQG WKH ODQG FDQQRW EH FOHDQVHG RI WKH EORRG WKDW LV VKHG WKHUHLQ EXW E\ WKH EORRG RI KLP WKDW VKHG LW

1TBMN

7KH HDUWK LV WKH /RUG V DQG WKH IXOQHVV WKHUHRI WKH ZRUOG DQG WKH\ WKDW GZHOO WKHUHLQ 8QWLO QH[W WLPH

(MB #JCQQ :MS DMP :MSP 4SNNMPR )CPC RM QCPTC

-GQ? 1?BGJJ?

HGLWRU#D]KHDOWKDQGOLYLQJ FRP

azhealthandliving.com | #RTKN

13


.12: <285 1(,*+%256

5722146 .1%#.

$[ #NKUQP $CKNKP $CV\

8BTIJOHUPO 'FEFSBM *OWFTUFE JO "SJ[POB GPS UIF MPOH IBVM )RU D EXVLQHVV WR QRW MXVW VXUYLYH EXW WKULYH IRU PRUH WKDQ \HDUV LV D IHWH ´:H·YH GRQH LW E\ VWD\LQJ WUXH WR RQH LGHDO ² EHLQJ LQYHVWHG ,QYHVWHG LQ SHRSOH ,QYHVWHG LQ WKH FRPPXQLW\ ,QYHVWHG LQ HDFK RWKHU µ VD\V 0LNH %URZQ $UL]RQD UHJLRQDO SUHVLGHQW RI :DVKLQJWRQ )HGHUDO ZKLFK KDV ORFDWLRQV DFURVV $UL]RQD DQG ZRUNV ZLWK FRQVXPHUV DV ZHOO DV EXVLQHVVHV RQ ILQDQFLDO &DVH LQ SRLQW GXULQJ WKH HDUO\ JRYHUQPHQW VKXWGRZQ :DVKLQJWRQ )HGHUDO RIIHUHG DQ LQWHUHVW IUHH ORDQ GHVLJQHG WR KHOS IHGHUDO JRYHUQPHQW HPSOR\HHV WKURXJK WKH FULVLV ´:H ZHUH DEOH WR KHOS WKRXVDQGV RI SHRSOH DQG ORDQ PLOOLRQV RI GROODUV FRPSOHWHO\ LQWHUHVW IUHH ² GROODUV WKDW ZHQW WRZDUG WKHVH KDUG ZRUNHUV· PRUWJDJHV SRZHU DQG JURFHU\ QHHGV µ %URZQ VD\V $QG WKDW RQO\ VFUDWFKHV WKH VXUIDFH

)LUVW WKH WHDP ORRNHG DW KRZ WKH\ FRXOG EHWWHU DVVLVW WKH $UL]RQD HFRQRP\

´,Q ZKHQ , EHFDPH :DVKLQJWRQ )HGHUDO·V ILUVW HYHU UHJLRQDO SUHVLGHQW RXU WHDP VDW GRZQ DQG GHYHORSHG D VWUDWHJLF SODQ GHVLJQHG WR KHOS SHRSOH DFURVV $UL]RQD ² IDU EH\RQG WKHLU EDQNLQJ QHHGV ,W ZDVQ·W DERXW WKDW DW DOO LQ IDFW µ VD\V %URZQ ZKR KLPVHOI NQRZV DERXW EHLQJ LQ QHHG JLYHQ D IHZ PRQWKV DIWHU KH PRYHG WR $UL]RQD LQ WKH PLG V KLV KRXVH EXUQHG GRZQ WR WKH JURXQG

´:H ODXQFKHG D EXVLQHVV EDQNLQJ LQLWLDWLYH WR KHOS JHW WKH VWDWH EDFN RQ LWV IHHW DIWHU WKH UHFHVVLRQ µ VD\V %URZQ ´$V D UHVXOW ZH KHOSHG IXQG SURMHFWV WR H[SDQG D ORFDO DLUSRUW DGG GRUPV DQG RWKHU QHHGHG EXLOGLQJV IRU D WHFKQRORJ\ IRFXVHG XQLYHUVLW\ LQ $UL]RQD DQG VR PXFK PRUH µ 1H[W WKH WHDP ORRNHG DW KRZ WKH\ FRXOG JLYH WKHLU WLPH ´:H ODXQFKHG D FRPPXQLW\ RXWUHDFK SURJUDP LQ UHFHQW \HDUV FDOOHG ¶:DVKLQJWRQ )HGHUDO )RFXV RQ $UL]RQD · ZKHUHLQ ZH HPSRZHU HDFK DQG HYHU\ PHPEHU RI RXU FRPSDQ\ LQ $UL]RQD WR ZRUN WRJHWKHU WR GRQDWH WLPH DQG IXQGUDLVH IRU FDXVHV WKH\ SHUVRQDOO\ FDUH DERXW OLNH 5HOD\ IRU /LIH DQG +DELWDW IRU +XPDQLW\ µ VD\V %URZQ 7KHQ WKH WHDP GHYHORSHG D SODQ WR KHOS HGXFDWH WKH QH[W JHQHUDWLRQ DERXW PDNLQJ VPDUW GHFLVLRQV ZKHQ LW FDPH WR PRQH\

#RTKN | C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO

2JQVQU %QWTVGU[ QH 9CUJKPIVQP (GFGTCN


´:H KDYH WZR PDMRU SURJUDPV LQ SODFH WR GR WKLV QRZ 6DYH DW 6FKRRO DQG WKH :DVKLQJWRQ )HGHUDO )LQDQFLDO 6FKRODUV SURJUDP µ VD\V %URZQ 7KURXJK 6DYH DW 6FKRRO EDQN HPSOR\HHV YLVLW ORFDO HOHPHQWDU\ DQG PLGGOH VFKRROV ² DW QR FRVW WR WKH VFKRRO RU WD[ SD\HUV ² DQG WHDFK LQWHUDFWLYH VHVVLRQV WR KHOS NLGV RI DOO DJHV XQGHUVWDQG EDVLF FRQFHSWV DERXW EXGJHWV VDYLQJV DQG VSHQGLQJ 7KHQ :DVKLQJWRQ )HGHUDO SDUWQHUV ZLWK OHDGLQJ HGXFDWLRQ WHFKQRORJ\ FRPSDQ\ (YHUIL WR SURYLGH ORFDO KLJK VFKRROV WKH )LQDQFLDO 6FKRODUV SURJUDP 7KH ZHE EDVHG SODWIRUP XVHV WKH ODWHVW LQ QHZ PHGLD WHFKQRORJ\ ² VLPXODWLRQV DYDWDUV JDPLQJ DQG DGDSWLYH SDWKLQJ ² WR WHDFK FUHGLW VFRUHV LQVXUDQFH FUHGLW FDUGV VWXGHQW ORDQV PRUWJDJHV WD[HV VWRFNV VDYLQJV N·V DQG RWKHU FULWLFDO FRQFHSWV 7KHUH LV HYHQ D JUDGXDWLRQ DIWHU WKH ORQJ WHUP SURJUDP LV FRPSOHWHG

)LQDOO\ :DVKLQJWRQ )HGHUDO FDSV LWV RXWUHDFK ZLWK DFWXDO ILQDQFLDO FRPPLWPHQWV ´/DVW \HDU ZH JDYH RXW LQ JUDQWV WR ORFDO QRQSURILWV LQ QHHG WKURXJK RXU :DVKLQJWRQ )HGHUDO )RXQGDWLRQ LQFOXGLQJ WR 8020 1HZ 'D\ &HQWHUV DQG WR &DUHIXQG µ VD\V %URZQ ZKR ZDQWV WR WU\ WR GRXEOH GRQDWLRQV IRU

8BTIJOHUPO 'FEFSBM / 4DPUUTEBMF 3PBE 4DPUUTEBMF XXX XBTIJOHUPOGFEFSBM DPN

azhealthandliving.com ^#RTKN


+($57 2) 7+( &20081,7<

5722146 .1%#.

$[ 5JQUJCPC &WDPQY

4UBSEVTU

5IF MPDBM OPOQSPGJU XPSLT UPXBSE B NPSF TVTUBJOBCMF "SJ[POB ,Q WKH (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ (3$ FRQGXFWHG D VWXG\ WKDW HVWLPDWHG PLOOLRQ WRQV RI FRQVWUXFWLRQ DQG GHPROLWLRQ GHEULV ZHUH JHQHUDWHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV DORQH 7KDW ZDVWH FRXOG KDYH EHHQ UHSXUSRVHG WR FUHDWH QHZ EXLOGLQJ PDWHULDOV UHGXFH WKH FRQWHQW RI ODQGILOOV DQG VXSSRUW VXVWDLQDELOLW\ LQ WKH FRPPXQLW\ 7KLV VWDWLVWLF LV WKH GULYLQJ IRUFH EHKLQG 6WDUGXVW D QRQSURILW WKDW RSHUDWHV WZR UHXVH FHQWHUV IRU KRPH LPSURYHPHQW DQG SURYLGHV GHFRQVWUXFWLRQ VHUYLFHV WR VDOYDJH EXLOGLQJ PDWHULDOV 7KH LGHD EHKLQG 6WDUGXVW FDPH IURP IRXQGHU -HUU\ %LVJURYH·V RZQ UHQRYDWLRQ SURMHFW ,Q %LVJURYH KDG WR JXW KLV HQWLUH KRPH WR SUHSDUH IRU D UHPRGHO 7KH ZHHNHQG EHIRUH GHPROLWLRQ ZDV VFKHGXOHG WR EHJLQ %LVJURYH DQG KLV ZLIH WROG WKHLU IULHQG WR VHDUFK WKURXJK WKH KRPH DQG WDNH ZKDW VKH ZDQWHG 7KH\ ZHUH VXUSULVHG WR UHWXUQ DQG ILQG DOO XVDEOH PDWHULDO IURP WKH KRXVH JRQH ² FDELQHWV OLJKWLQJ IORRULQJ DQG PRUH $IWHU DVNLQJ WKHLU IULHQG ZKDW VKH GLG ZLWK HYHU\WKLQJ VKH H[SODLQHG KRZ VKH XVHG WKH PDWHULDO WR UHPRGHO KHU RZQ KRPH VROG LWHPV WR IULHQGV DQG IDPLO\ DQG JDYH WKH H[WUD WR WKRVH LQ QHHG +HU DFWLRQV LQIOXHQFHG WKH EHJLQQLQJ RI 6WDUGXVW DQG HYHU\

GD\ WKH WHDP ZRUNV WR FUHDWH D PRUH VXVWDLQDEOH $UL]RQD 7KRVH DW 6WDUGXVW EHOLHYH WKDW QRW RQO\ ZLOO GHFRQVWUXFWLRQ DQG UHXVH SUDFWLFHV DYRLG XQQHFHVVDU\ ZDVWH EXW WKH\ ZLOO DOVR FUHDWH QHZ RSSRUWXQLWLHV IRU HQWUHSUHQHXUV DQG XOWLPDWHO\ GULYH HFRQRPLF JURZWK ´6WDUGXVW·V GHFRQVWUXFWLRQ FUHZV ZRUN ILYH GD\V D ZHHN WR UHFRYHU EXLOGLQJ PDWHULDOV IURP UHVLGHQWLDO DQG FRPPHUFLDO SURSHUWLHV µ VD\V .DUHQ -D\QH &(2 RI 6WDUGXVW ´7KH WHDP GLVPDQWOHV HYHU\WKLQJ IURP NLWFKHQ DQG EDWKURRP FDELQHWV WR FRXQWHUWRSV DQG SOXPELQJ IL[WXUHV ,W·V DQ HQYLURQPHQWDOO\ FRQVFLRXV DOWHUQDWLYH WR FRQYHQWLRQDO GHPROLWLRQ DQG UHF\FOLQJ µ 6WDUGXVW·V GHFRQVWUXFWLRQ VHUYLFH GLYHUWV PRUH WKDQ WRQV RI XVDEOH PDWHULDO IURP ODQGILOOV HYHU\ \HDU ,Q WKH QRQSURILW FRPSOHWHG GHFRQVWUXFWLRQ MREV )RU SURSHUWLHV WKDW PD\ QRW QHHG GHFRQVWUXFWLRQ VHUYLFHV EXW ZRXOG VWLOO KDYH XVDEOH PDWHULDOV 6WDUGXVW RIIHUV IUHH KRPH SLFNXS DQ\ZKHUH LQ 0DULFRSD &RXQW\ 7KH RQO\ UHTXLUHPHQW LV WKDW WKH GRQDWLRQ PHHWV D PLQLPXP YDOXH RI DQG WKDW WKH\ EH JHQWO\ XVHG RU QHZ LQ RUGHU WR JLYH FXVWRPHUV WKH EHVW VHOHFWLRQV SRVVLEOH 'RQDWLRQV DUH DOVR WD[ GHGXFWLEOH &XVWRPHUV FDQ VKRS DW 6WDUGXVW·V 0HVD DQG *OHQGDOH UHXVH FHQWHUV IRU D ZLGH YDULHW\ RI UHVWRUHG LWHPV DW WR SHUFHQW RII WKH UHJXODU UHWDLO SULFH

16 #RTKN ^ C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO

2JQVQU %QWTVGU[ QH 5VCTFWUV


LQFOXGLQJ FDELQHWV IHQFLQJ JDWHV GRRUV ZLQGRZV DSSOLDQFHV DQG IXUQLWXUH 7KH PLVVLRQ GRHVQ·W HQG WKHUH 6WDUGXVW SXWV SURFHHGV IURP LWV UHXVH FHQWHUV WRZDUGV WKH *LIWV ,Q .LQG *,. SURJUDP *,. SURYLGHV PRUH WKDQ QRQ SURILW RUJDQL]DWLRQV LQ 0DULFRSD &RXQW\ ZLWK HVVHQWLDOV LQFOXGLQJ WRLOHWULHV KRXVHZDUHV DQG EXLOGLQJ VXSSOLHV 6WDUGXVW SDUWQHUV ZLWK ORFDO UHWDLOHUV WR VXSSO\ RUJDQL]DWLRQV ZLWK RYHUVWRFNHG UHWXUQHG RU VOLJKWO\ GDPDJHG LQYHQWRU\ WKDW ZRXOG RWKHUZLVH EH WKURZQ DZD\ 7KRVH UHGLVWULEXWHG LWHPV DUH WKHQ SXW WRZDUGV FOLHQW RU RSHUDWLRQDO QHHGV DW WKH TXDOLI\LQJ QRQSURILWV *,. KDV GLVWULEXWHG PRUH WKDQ PLOOLRQ GROODUV LQ KRXVHKROG LWHPV WR QRQSURILWV VLQFH 6WDUGXVW DOVR JLYHV EXVLQHVVHV WKH RSSRUWXQLW\ WR EHFRPH OHDGHUV LQ VXVWDLQDEOH EXLOGLQJ SUDFWLFHV WKURXJK WKH 6WDUYH WKH /DQGILOO SDUWQHUVKLS SURJUDP 7KLV SURJUDP XQLWHV D FRPPXQLW\ RI FRQWUDFWRUV DQG VXSSOLHUV FRPPLWWHG WR UHGXFLQJ FRQVWUXFWLRQ ZDVWH ,Q RUGHU WR EHFRPH SDUW RI

6WDUYH WKH /DQGILOO EXVLQHVVHV FDQ SOHGJH WR GRQDWH WKHLU H[FHVV RU JHQWO\ XVHG EXLOGLQJ PDWHULDOV IRU UHXVH %\ GRLQJ VR WKH\ DUH FRQVHUYLQJ ODQGILOO VSDFH UHGXFLQJ JUHHQKRXVH JDV HPLVVLRQV DQG VKRZLQJ WKHLU FRPPLWPHQW WR WKH HQYLURQPHQW 7KH FRPPXQLW\ LV LQYLWHG WR MRLQ LQ WKH 6WDUGXVW PLVVLRQ E\ EHFRPLQJ D YROXQWHHU 9ROXQWHHULQJ LV D IXQ DQG HGXFDWLRQDO H[SHULHQFH DQG LQFOXGHV D YDULHW\ RI RSWLRQV IRU ERWK ODUJH DQG VPDOO JURXSV 3RVLWLRQV LQFOXGH UHXVH FHQWHU RUJDQL]HUV UHEXLOG VSHFLDOLVWV GRQDWLRQ DVVLVWDQWV RU *LIW LQ .LQG SURJUDP DVVLVWDQWV

4 E 4UBSEVTU 3FVTF $FOUFST JO .FTB BOE (MFOEBMF XXX TUBSEVTUCVJMEJOH PSH

azhealthandliving.com ] #RTKN


WHY ADVERTISE WITH The Right Target Audience It is the most important factor, which makes a world of difference and will move your business from market penetration, to market domination.

Results

"The ultimate reason to advertise and your choice of where to advertise is return on investment. A cheap ad campaign that produces few results ends up being an expensive ad campaign. With this in mind, we track our ROI in all advertising that we do. The ";H&L campaign by far has produced the best return on investment of any advertising vehicle we tried. And we've tried a lot." - Dr. K. Kukurin Chiropractic, Acupuncture and Nutrition Network

1JDL VQ B GSFF DPQZ JOTJEF 'SZhT 'PPE 4UPSFT

What Are You Waiting For ? Call or Email Today!

602.348.9894 advertise@azhealthandliving.com


,W¶V HDV\ WR VHH WKH GDPDJH WR \RXU FDU DIWHU DQ DFFLGHQW EXW WKH GDPDJH WR \RXU ERG\ PD\ UHPDLQ KLGGHQ "T B EPDUPS XIP IBT USFBUFE T PG XIJQMBTI QBUJFOUT * DBO UFMM ZPV UIBU XIJQMBTI QBJO JT EJGGFSFOU GSPN PUIFS UZQFT PG OFDL QBJO "GUFS B XIJQMBTI JOKVSZ NBOZ QBUJFOUT EFWFMPQ MPOH MBTUJOH QBJO UIBU PGUFO TQSFBET UISPVHIPVU UIFJS CPEZ B DPOEJUJPO DBMMFE $ISPOJD 8JEFTQSFBE 1BJO 4ZOESPNF 3FTFBSDI TIPXT OFBSMZ PVU PG QBUJFOUT SFTQPOE QPPSMZ UP USFBUNFOU PG DISPOJD XJEFTQSFBE QBJO QPTU XIJQMBTI SFTVMUJOH JO MJGFMPOH TZNQUPNT 5IF KPVSOBM 1BJO 1IZTJDJBO SFQPSUT MPOH UFSN TZNQUPNT GPMMPXJOH B XIJQMBTI JT EVF UP BCOPSNBM QBJO QSPDFTTJOH JO UIF CSBJO 0UIFS SFTFBSDIFST GPVOE QBUJFOUT XIP EFWFMPQ B XJEFTQSFBE QBJO TZOESPNF BGUFS BO BVUP BDDJEFOU IBWF BCOPSNBM GVODUJPO JO UIFJS JOOFS FBS .PSF BMBSNJOH NBOZ PG UIF SPVUJOF UFTUT VTFE UP FWBMVBUF XIJQMBTI QBUJFOUT BSF OPSNBM JO UIPTF QBUJFOUT XIP HP PO UP EFWFMPQ MJGFMPOH TZNQUPNT )BWF ZPV CFFO JO BO BDDJEFOU 4FWFSBM TJNQMF UFTUT DBO IFMQ ZPV UP EFUFSNJOF JG ZPV BSF BU SJTL GPS MPOH UFSN QSPCMFNT $BMM VT UPEBZ BU BOE * MM IFMQ ZPV GJOE PVU _ (FPSHF 8 ,VLVSJO %$ %"$"/

-JFOT "DDFQUFE

$BS "DDJEFOUT ] .PUPSDZDMF "DDJEFOUT ] 8PSLQMBDF "DDJEFOUT ]4MJQ BOE 'BMM ] 1FSTPOBM *OKVSZ

/P 0VU PG 1PDLFU PS 6QGSPOU 'FFT GPS 5SFBUNFOU

5SFBUNFOU GPS 5SBVNBUJD #SBJO *OKVSJFT N5#* ] 1PTU $PODVTTJPO 4ZOESPNF ] 8IJQMBTI ] )FBEBDIFT .JHSBJOFT ] #BDL 1BJO $IJSPQSBDUJD /FVSPMPHZ "DVQVODUVSF -PX -FWFM -BTFS 5IFSBQZ 5IFSBQFVUJD .BTTBHF

8 *OEJBO 4DIPPM 3E $ "WPOEBMF XXX LDQW JOGP


$' +0(14/'&

1(,*+%25+22' %8==

8PSLVJUZ 0QFOT 4FDPOE -PDBUJPO JO $IBOEMFS :RUNXLW\ NQRZQ IRU LWV H[WUDRUGLQDU\ FRZRUNLQJ VSDFHV LV RSHQLQJ LWV VHFRQG ORFDWLRQ LQ &KDQGOHU 7KH PRGHUQ VSDFH IHDWXUHV RIILFHV VL[ FRQIHUHQFH URRPV DQG VHYHUDO SULYDWH FXELFOH DUHDV VLWXDWHG WKURXJKRXW D VTXDUH IRRW EXLOGLQJ 7KH IDFLOLW\ SURYLGHV EHQHILWV VXFK DV D ODUJH HYHQW VSDFH ZLWK D SULYDWH WKHDWHU DQG WUDLQLQJ URRP DQG D IXOO NLWFKHQ LQFOXGLQJ FRPSOLPHQWDU\ FRIIHH 6KRUW WHUP IOH[LEOH OHDVHV DUH DYDLODEOH WR SURYLGH EXVLQHVVHV ZLWK WKH VSDFH WKH\ QHHG ZKHQ WKH\ QHHG LW /HDUQ PRUH DW ZZZ ZRUNXLW\ FRP

4QSJOH .FOUBM )FBMUI "XBSFOFTT 'BJS PO "QSJM *OHQGDOH &RPPXQLW\ &ROOHJH V *&& &RXQVHOLQJ 'HSDUWPHQW %HKDYLRUDO +HDOWK 6FLHQFHV LV KRVWLQJ WKH UG $QQXDO 0HQWDO +HDOWK $ZDUHQHVV )DLU 7KH HYHQW LV IUHH DQG RSHQ WR WKH SXEOLF RQ :HGQHVGD\ $SULO IURP D P WR S P DW WKH *OHQGDOH &RPPXQLW\ &ROOHJH 6WXGHQW 8QLRQ $WWHQGHHV FDQ SDUWLFLSDWH LQ LQWHUDFWLYH VHVVLRQV LQFOXGLQJ PHQWDO KHDOWK DQG KHDOWKFDUH UHVRXUFHV PHQWDO KHDOWK DQG PHGLFDO VFUHHQLQJV PLQGIXOQHVV PHGLWDWLRQ VWUHVV PDQDJHPHQW DQG ELRIHHGEDFN 7KHUH ZLOO DOVR EH D FDUHHU IDLU )RU PRUH LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ JFFD] HGX PKI RU H PDLO WKRPDV DXEUH\#JFFD] HGX

+%3' "SJ[POB T 0OF 8BML PO "QSJM -'5) $UL]RQD·V 2QH :DON UHWXUQV WR 6ORDQ 3DUN LQ 0HVD RQ 6DWXUGD\ $SULO 7KRXVDQGV RI 9DOOH\ UHVLGHQWV DQG YLVLWRUV ZLOO JDWKHU DQG ZDON WR UDLVH IXQGV DQG DZDUHQHVV IRU W\SH GLDEHWHV 7 ' 7KH HYHQW LV -'5) $UL]RQD &KDSWHU·V WK DQQXDO FKDULW\ ZDON DQG LV RQH RI PRUH WKDQ FRPPXQLW\ -'5) :DONV QDWLRQZLGH ,Q DGGLWLRQ WKH UG DQQXDO -'5) 5RFN 5XQ . D IDPLO\ IULHQGO\ QLJKWWLPH IXQ UXQ ZLWK HQWHUWDLQPHQW IRRG DQG GULQNV ZLOO WDNH SODFH ODWHU LQ WKH GD\ 5HJLVWUDWLRQ LV RSHQ IRU ERWK HYHQWV 3URFHHGV IURP ERWK HYHQWV ZLOO KHOS IXQG FULWLFDOO\ QHHGHG 7 ' UHVHDUFK /HDUQ PRUH DW ZZZ MGUI RUJ $UL]RQD

#RTKN ^ C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO


.Z /BOB T #FTU 5BTUJOH 4BMTB $IBMMFOHF PO "QSJM

0\ 1DQD·V %HVW 7DVWLQJ 6DOVD &KDOOHQJH LV WKH ODUJHVW DQQXDO IXQGUDLVHU IRU WKH $UL]RQD +HPRSKLOLD $VVRFLDWLRQ ZKLFK DVVLVWV WKRVH ZLWK LQKHULWHG EORRG GLVRUGHUV E\ DGYRFDWLQJ IRU D FXUH DQG SURYLGLQJ VHUYLFHV WKDW HQKDQFH TXDOLW\ RI OLIH 6FKHGXOHG IRU D P XQWLO S P 6DWXUGD\ $SULO DW 6ORDQ 3DUN WKLV HYHQW IHDWXUHV WKH VLJQDWXUH VDOVD FRPSHWLWLRQ SOXV D EUDQG QHZ QRQ SURILW FDWHJRU\ /HDUQ PRUH DW ZZZ VDOVDFKDOOHQJH FRP

%VFU 1BSUOFST *O $PNQBTTJPO -VODIFPO PO "QSJM

-RLQ 'XHW RQ 7XHVGD\ $SULO IRU WKH QRQSURILW·V DQQXDO IXQGUDLVLQJ OXQFKHRQ ILOOHG ZLWK FRPSDVVLRQ GLJQLW\ DQG KRSH $OO SURFHHGV IURP WKLV FRPSOLPHQWDU\ RQH KRXU HYHQW ZLOO VXSSRUW 'XHW·V PLVVLRQ WR SURPRWH KHDOWK DQG ZHOO EHLQJ WKURXJK YLWDOO\ QHHGHG VHUYLFHV WR KRPHERXQG DGXOWV IDPLO\ FDUHJLYHUV IDLWK FRPPXQLWLHV DQG JUDQGIDPLOLHV 7KH IUHH OXQFKHRQ ZLOO WDNH SODFH DW WKH %ODFN &DQ\RQ &RQIHUHQFH &HQWHU LQ 3KRHQL[ UHJLVWUDWLRQ LV DW D P DQG WKH SURJUDP LV IURP QRRQ WR S P 5693 RQOLQH DW ZZZ GXHWD] RUJ FRPSDVVLRQ azhealthandliving.com | #RTKN


$' +0(14/'&

1(,*+%25+22' %8==

"XBLFO 4QJSJU (BUIFSJOH "QSJM 7KH $ZDNHQ 6SLULW *DWKHULQJ LV RIIHULQJ IRXU GD\V RI KROLVWLF HQJDJHPHQW DQG HQWHUWDLQPHQW IURP $SULO $PRQJ WKH GUXPPLQJ GHHS WLVVXH PDVVDJHV DQG PXVLF ZLOO EH KROLVWLF KHDOWK SUDFWLWLRQHUV DQG PHUFKDQWV SURYLGLQJ KHDOLQJ DQG ZHOOQHVV VHUYLFHV 7KH HYHQW WDNHV SODFH LQ 6XUSULVH DQG 'UHDPZHDYHU )RXQGDWLRQ $UL]RQD LV WKH KRVW RUJDQL]DWLRQ )RRG PXVLF IDVKLRQ DQG VHPLQDUV ZLOO EH DYDLODEOH GXULQJ WKH JDWKHULQJ 1XWULWLRQLVWV HQYLURQPHQWDOLVWV DQG WKH YHJDQ OLIHVW\OH DUH DPRQJ GR]HQV RI PRGDOLWLHV 9LVLW ZZZ HYHQWEULWH FRP H DZDNHQ VSLULW JDWKHULQJ WLFNHWV WR OHDUQ PRUH ( PDLO O\QGDOVSLULW#JPDLO FRP ZLWK TXHVWLRQV

i4U +VEF 1SFTFOUT " /JHIU *Ow (BMB JO 4DPUUTEBMF PO "QSJM 6W -XGH &KLOGUHQ·V 5HVHDUFK +RVSLWDO LV WDNLQJ 3KRHQLFLDQV EH\RQG VWDWH OLQHV IRU WKH UG FRQVHFXWLYH \HDU ZLWK WKH UHWXUQ RI LWV ZLGHO\ VXFFHVVIXO ´6W -XGH 3UHVHQWV $ 1LJKW ,Qµ JDOD )ULGD\ $SULO DW WKH &OD\WRQ +RXVH LQ 2OG 7RZQ 6FRWWVGDOH 7KH RQH RI D NLQG HYHQW GHVLJQHG WR KLJKOLJKW D QHZ GHVWLQDWLRQ HDFK \HDU ZLOO EULQJ WRJHWKHU 9DOOH\ UHVLGHQWV SKLODQWKURSLVWV DQG KXPDQLWDULDQV IRU ´6W -XGH 3UHVHQWV $ 1LJKW LQ WKH &ULPVRQ 7LGH µ DQ LPPHUVLYH ILQH GLQLQJ H[SHULHQFH IHDWXULQJ HQWHUWDLQPHQW XQGHU WKH VWDUV 7R OHDUQ PRUH SOHDVH YLVLW ZZZ VWMXGH RUJ

/FX 3FTUBVSBOU -JWFOT 6Q 4DPUUTEBMF 'PPE 4DFOF 02'(51 2<67(5%$5 &+23+286( UHFHQWO\ RSHQHG LQ 6FRWWVGDOH 7KH XSVFDOH YHQXH·V PHQX IHDWXUHV VWHDNV DQG WKH IUHVKHVW R\VWHUV DQG VHDIRRG GDLO\ $Q LPSUHVVLYH R\VWHU EDU VLWV DV WKH IRFDO SRLQW 7KH VTXDUH IRRW VSDFH DOVR LQFOXGHV D SULYDWH GLQLQJ DUHD DQG DQ RXWVLGH SDWLR 7KH UHVWDXUDQW LV ORFDWHG RQ WKH VRXWKZHVW FRUQHU RI 6FRWWVGDOH 5RDG DQG *ROG 'XVW $YHQXH )RU PRUH LQIRUPDWLRQ IROORZ WKHP RQ )DFHERRN DQG ,QVWDJUDP DW #0RGHUQFKRSKRXVH RU YLVLW WKH ZHEVLWH DW ZZZ PRGHUQR\VWHUEDUFKRSKRXVH FRP #RTKN ^ C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO


1IPFOJY .FUSP $IBNCFS 'PVOEBUJPO T "OOVBM $IBSJUZ (PMG 5PVSOBNFOU

3KRHQL[ 0HWUR &KDPEHU )RXQGDWLRQ·V UG $QQXDO &KDULW\ *ROI 7RXUQDPHQW ZLOO WDNH SODFH RQ )ULGD\ $SULO DW 6WRQHFUHHN *ROI &OXE LQ 3KRHQL[ 7KHUH ZLOO EH EHDXWLIXO KROHV RI JROI D UDIIOH D VLOHQW DXFWLRQ FKDQFHV WR ZLQ JUHDW SUL]HV DW FRQWHVWV WKURXJKRXW WKH FRXUVH DV ZHOO DV D OXQFKHRQ DQG DQ DZDUGV FHUHPRQ\ 7KH WRXUQDPHQW LV SUHVHQWHG E\ WKH 3KRHQL[ 0HWUR &KDPEHU )RXQGDWLRQ DQG SURFHHGV IURP WKLV HYHQW ZLOO VXSSRUW WKH +DUYHVW &RPSDVVLRQ &HQWHU DQG WKH 3KRHQL[ 0HWUR &KDPEHU )RXQGDWLRQ 7R UHJLVWHU RU OHDUQ PRUH YLVLW ZZZ SK[PFI RUJ

azhealthandliving.com ] #RTKN


Cutting Edge INTRODUCING DISCSEEL™ PROCEDURE The DISCSEEL™ procedure works by sealing the outer part of the spinal disc with a natural ƓEULQ PDWUL[ 7KLV LV GRQH WR SUHYHQW LQŴDPPDWRU\ OHDNLQJ RI GLVF PDWHULDO

AVOID SURGERY WITH THE DISCSEEL™ PROCEDURE

SPINAL FUSION Scar tissue, hardware pain, loss of mobility

DISCSEELTM PROCEDURE Natural healing, maintain mobility, no incisions

HOW DISCSEEL™ PROCEDURE WORKS The goal of the DISCSEEL™ Procedure is to immediately seal the disc tears which then cause the discs to grow new tissue over a twelve month period, repairing the discs back to their normal state. Ĺ?7KLQN RI LW DV )L[ D Ĺ´DW :KHQ \RX KDYH D KROH LQ \RXU WLUH Ć“[ D Ĺ´DW LV XVHG WR VHDO WKH KROH The DISCSEEL ™ Procedure uses the same concept!

ARE YOU A CANDIDATE?

The DISCSEEL™ Procedure is an optimal option for people with chronic low back pain who prefer to avoid surgery.

FREE CONSULTATIONS

Any applicable fees will be applied to procedure costs if not covered under your insurance plan. Consultation available virtually. Dr. Lundquist is part of an elite team of providers ZRUOGZLGH WR SHUIRUP WKLV SURFHGXUH


AMNIOTIC FLUID PLATELET RICH PLASMA (PRP)

PROLOTHERAPY

BONE MARROW ADIPOSE DERIVED STEM CELL

Dr. Lundquist has over 16 years experience with regenerative medicine and offers multiple treatment options.

A2M: ALPHA-2MACROGLOBULIN THERAPY

H E A L I N G PA I N T H R O U G H REGENERATIVE TECHNOLOGIES

Active Life Physical Medicine & Pain Center 3400 N. Dysart Rd., Suite H131, Avondale, AZ 85392

Innovative Surgery Center 15547 N Reems Rd., Buiding A., Surprise, AZ 85374

activelifepaincenter.com | discseel.com | 623.535.9777

Heal Spinal Discs Naturally

WITHOUT the Cutting


/RRN <RXU %HVW 7KLV 6XPPHU 6SLGHU 9HLQ 5HPRYDO " OFX MBTFS TZTUFN GPS QSPWJEJOH USFBUNFOU PG B WBSJFUZ PG WBTDVMBS BOE CFOJHO QJHNFOUFE TLJO DPOEJUJPOT 4UBSUJOH BU QFS TFTTJPO

%HIRUH $IWHU " OFX OPO JOWBTJWF OPO TVSHJDBM NFUIPE DMJOJDBMMZ QSPWFO UP GSFF[F BOE EFTUSPZ GBU VTJOH B DPOUSPMMFE EFWJDF #VZ 5XP "SFBT (FU 0OF 'SFF

%HIRUH $IWHU

/PX 0GGFSJOH 5IFSNBM -JGU

%HIRUH $IWHU [

7DWWRR 5HPRYDO

7 Ì Ê* V -ÕÀi]ÊÕ ÌÀ> à ÀÌÊ«Õ ÃiÃÊ­ iÊ ÌÀ Ì Ê vÊ>ÊÃiV `Ê Ê i }Ì t®Ê ÌÊÌ iÊ Ê «>ÀÌ V iÊÜ Ì Ê>Ê«ÀiÃÃÕÀiÊà Ê}Ài>Ì]ÊÌ iÊ Ê Ã >ÌÌiÀÃÊ Ì ÊÌ ÞÊ`ÕÃÌ iÊ«>ÀÌ V iÃ°Ê iV>ÕÃiÊ Ì iÊ«>ÀÌ V iÃÊ>ÀiÊà Êà > ]ÊÌ iÞÊ>ÀiÊ ÀiÊ Ài>` ÞÊ>Là ÀLi`Ê> `Êi >Ìi`ÊLÞÊÌ iÊL `Þ°Ê / ÃÊV> Ê i> ÊLiÌÌiÀÊV i>À> ViÊ vÊÌ iÊÌ>ÌÌ Ê > `Ê iÃÃÊÌÀi>Ì i ÌÃÊ ÛiÀ> t

%HIRUH $IWHU [

5IFSNBM MJGU VUJMJ[FT CPUI MBTFS BOE SBEJP GSFRVFODZ UP MJGU BOE UJHIUFO TLJO TJNJMBS UP B GBDFMJGU XJUIPVU TVSHFSZ #VZ 0OF "SFB (FU 0OF 'SFF

2WKHU 3URFHGXUHV 4USFUDI .BSL 4DBS 3FEVDUJPO )BJS 3FNPWBM 0GG 4LJO 3FKVWFOBUJPO "HF 4QPU 3FNPWBM /PO 4VSHJDBM 'BDFMJGU 7BNQJSF 'BDJBM 0 4IPUª

$?JJ 4AFCBSJC 5MB?W 4F )BCMB &TQB×PM 3FTUSJDUJPOT "QQMZ .VTU .FOUJPO "E 8IFO #PPLJOH "QQPJOUNFOU 0GGFST &YQJSF $BOOPU #F $PNCJOFE

(-&/%"-& 8 5IVOEFSCJSE 3E 4UF % 1)0&/*9 / UI 4U 4UF $)"/%-&3 / "MNB 4DIPPM 3E #MEH $ 4UF

"MM QSPDFEVSFT *O PGGJDF ] -PDBM BOFTUIFTJB "MM QSPDFEVSFT *O PGGJDF ] -PDBM BOFTUIFTJB 'BTU SFDPWFSZ ] 8BML JOT BWBJMBCMF

XXX WFJONFETPMVUJPOT DPN


4UBSUJOH BU QFS HSBGU

"MM .BKPS $SFEJU $BSET "DDFQUFE /P *OUFSFTU 'JOBODJOH "WBJMBCMF

XXX WFJONFETPMVUJPOT DPN


&20081,7< $&7,9,67

)'6 +081.8'&

$[ )TGVEJGP 2CJKC

$PORVFS "OZ 5FSSBJO )FMQJOH UIPTF XJUI NPCJMJUZ JTTVFT GVMGJMM UIFJS ESFBNT 2Q DQ\ JLYHQ GD\ \RX FDQ ILQG 7RGG /HPD\ ZDNLQJ XS OLVWHQLQJ WR PRWLYDWLQJ PXVLF DQG KHDGLQJ LQWR WKH 7HUUDLQ+RSSHU RIILFHV ZKHUH KH ZLOO VSHQG WKH GD\ ZRUNLQJ WR IDFLOLWDWH GUHDPV IRU WKRVH ZLWK PRELOLW\ LVVXHV /HPD\ LV WKH IRXQGHU RI 7HUUDLQ+RSSHU 86$ ZZZ WHUUDLQ KRSSHUXVD FRP 7KH 7HUUDLQ+RSSHU LV DQ RII URDG YHKLFOH WKDW LVQ·W H[DFWO\ D ZKHHOFKDLU EXW LV FHUWDLQO\ GHVLJQHG IRU WKH ZKHHOFKDLU XVHU 2ULJLQDOO\ FUHDWHG LQ WKH 8 . WKH 7HUUDLQ+RSSHU·V ZKHHOV VXVSHQVLRQ VWHHULQJ HWF DUH JHDUHG WRZDUG DQ RII URDG W\SH XWLOLW\ YHKLFOH 7HUULDQ+RSSHU KDV D ORW RI IHDWXUHV WKDW DOORZ SHRSOH ZLWK GLVDELOLWLHV DQG PRELOLW\ LVVXHV WR JHW RXW DQG HQMR\ QDWXUH /HPD\ ZDV ERUQ LQ 0DLQH LQ DQG PRYHG WR $UL]RQD LQ ZKHUH KH DWWHQGHG $UL]RQD 6WDWH 8QLYHUVLW\ $68 $W $68 /HPD\ HDUQHG D GHJUHH LQ DFFRXQWLQJ DQG DIWHU FROOHJH KH ZHQW RQ WR ZRUN IRU DQ DFFRXQWLQJ ILUP LQ WKH 9DOOH\ ´0\ IDYRULWH WKLQJ DERXW $UL]RQD LV WKH ZHDWKHU DQG RYHUDOO DFFHVVLELOLW\ µ KH VD\V ´$V D ZKHHOFKDLU XVHU LW LV JUHDW WR OLYH LQ D SODFH ZKHUH , GRQ·W KDYH WR GHDO ZLWK VQRZ RU VOLSSHU\ URDGV DQG VLGHZDONV µ /HPD\·V SDVVLRQ KDV DOZD\V EHHQ KLV ORYH IRU KLV IDPLO\ HVSHFLDOO\ KLV ZLIH /HWLWLD ´6KH LV DQ DPD]LQJ ZRPDQ ZKR EHOLHYHV LQ PH DQG VXSSRUWV P\ LGHDV YHQWXUHV DQG DOO µ ,W ZDV GXH WR KLV UHODWLRQVKLS ZLWK /HWLWLD WKDW WKH LGHD RI EULQJLQJ 7HUUDLQ+RSSHU WR WKH 8 6 ZDV ERUQ $IWHU WKH\ EHJDQ GDWLQJ /HWLWLD DQG /HPD\ GHFLGHG WR WDNH D WULS WR WKH EHDFK EXW KH ZDV XQDEOH WR JR RQ WKH VDQG ZLWK KHU EHFDXVH KLV ZKHHOFKDLU FRXOGQ·W KDQGOH WKH WHUUDLQ 7KHQ VRPH \HDUV ODWHU KH IRXQG WKH RII WHUUDLQ YHKLFOH KH·G EHHQ GUHDPLQJ DERXW ZDV EHLQJ PDQXIDFWXUHG LQ WKH 8 . DQG KH VHW KLV VLJKWV RQ EULQJLQJ LW WR WKH 8QLWHG 6WDWHV IRU SHRSOH ZLWK PRELOLW\ LVVXHV WR HQMR\ ,Q /HPD\ ZDV DEOH WR EULQJ KLV GUHDPV WR UHDOLW\ DQG RSHQ D PDQXIDFWXU LQJ SODQW LQ 7HPSH 7KH KRSSHU LWVHOI LV D IRXU ZKHHO GULYH YHKLFOH (DFK WLUH KDV LW·V RZQ HOHFWULF PRWRU DQG FRPELQHG ZLWK WKH LQGHSHQGHQW VXVSHQVLRQ LW FDQ JHW MXVW DERXW DQ\ZKHUH ,W·V EXLOW IRU GLUW 28 #RTKN | azJGCNVJCPFNKXKPI EQO

VQRZ WUDLOV PRXQWDLQV EHDFKHV DQG PRUH 7HUUDLQ+RSSHU FDQ DOVR FOLPE XS VWHHS LQFOLQH DUHDV ZLWKRXW DQ\ LVVXHV 7KH 7HUUDLQ+RSSHU FDQ JR EHWZHHQ DQG P S K GHSHQGLQJ RQ WKH XVHU·V QHHGV DQG GHSHQGLQJ RQ WKH EDWWHU\ FRQILJXU DWLRQ VHOHFWHG LW FDQ GR DERXW WR PLOHV RQ D FKDUJH )RU /HPD\ KH VD\V KH KDV LQVSLUDWLRQV DQG PRWLYDWLRQV DOO DURXQG KLP HVSHFLDOO\ KLV PRP ´0\ PRP KDG WR ILJKW WR IRUFH VFKRROV WR DFFHSW PH LQ D ZKHHOFKDLU RYHU DQG RYHU DJDLQ 6KH FRQWLQXHV WR LQVSLUH PH ZLWK DOO WKDW VKH GRHV IRU KHU NLGV DQG JUDQGNLGV µ /HPD\ DGGV WKDW KH ORRNV LQWHUQDOO\ IRU PRWLYDWLRQ DV ZHOO ´<RX FDQQRW DOZD\V UHOD\ RQ RWKHUV WR PRWLYDWH \RX LW KDV WR FRPH IURP ZLWKLQ <RX KDYH WR KDYH LQWHUQDO GULYH DQG DPELWLRQ WR DFFRPSOLVK VRPHWKLQJ µ 2JQVQ %QWTVGU[ QH 6GTTCKP*QRRGT


HEALTH & WELLNESS

i8IFO UIPV TIBMU CFTJFHF B DJUZ B MPOH UJNF JO NBLJOH XBS BHBJOTU JU UP UBLF JU UIPV TIBMU OPU EFTUSPZ UIF USFFT UIFSFPG CZ GPSDJOH BO BYF BHBJOTU UIFN GPS UIPV NBZFTU FBU PG UIFN BOE UIPV TIBMU OPU DVU UIFN EPXO GPS UIF USFF PG UIF GJFME JT NBOhT MJGF UP FNQMPZ UIFN JO UIF TJFHF w_%FVUFSPOPNZ

C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO ^ #RTKN


HEALTH

24'8'06

$[ /5

4FQBSBUJOH 'BDUT GSPN 'JDUJPO JO 3FHBSE UP 0SHBO %POBUJPO 3FMJHJPOT EP OPU QSPIJCJU PSHBO EPOBUJPO 7KH '++6 QRWHV WKDW PRVW PDMRU UHOLJLRQ VXSSRUW RUJDQ GRQDWLRQ FRQVLGHULQJ LW D ILQDO DFW RI ORYH DQG JHQHURVLW\ 3URVSHFWLYH GRQRUV ZKR DUH XQFHUWDLQ LI WKHLU UHOLJLRQ VXSSRUWV RUJDQ GRQDWLRQ FDQ YLVLW KWWSV ZZZ RUJDQGRQRU JRY DERXW GRQRUV UHOLJLRQ KWPO IRU PRUH LQIRUPDWLRQ

$FMFCSJUZ TUBUVT SBDF PS GJOBODJBM XFMM CFJOH EP OPU EJDUBUF XIP SFDFJWFT PSHBOT ,Q WKH 8QLWHG 6WDWHV D QDWLRQZLGH FRPSXWHU V\VWHP PDWFKHV GRQDWHG RUJDQV WR UHFLSLHQWV %ORRG W\SH JHRJUDSKLF ORFDWLRQ DQG WLPH RQ WKH ZDLWLQJ OLVW DUH MXVW VRPH RI WKH IDFWRUV XVHG WR PDWFK GRQDWHG RUJDQV WR UHFLSLHQWV 5DFH FHOHEULW\ VWDWXV RU ILQDQFLDO ZHOO EHLQJ DUH QHYHU FRQVLGHUHG 2UJDQ GRQDWLRQ LV RYHUZKHOPLQJO\ VXSSRUWHG E\ WKH DGXOW SRSXODWLRQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV $FFRUGLQJ WR WKH 8 6 'HSDUWPHQW RI +HDOWK DQG +XPDQ 6HUYLFHV SHUFHQW RI DGXOWV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV VXSSRUW RUJDQ GRQDWLRQ ,Q VSLWH RI WKDW WKH '++6 QRWHV WKDW RQO\ SHUFHQW RI 8 6 DGXOWV DUH VLJQHG XS DV RUJDQ GRQRUV 7KDW JDS RQO\ KLJKOLJKWV WKH QHHG IRU HGXFDWLRQ LQ UHJDUG WR RUJDQ GRQDWLRQ 6HSDUDWLQJ WKH IDFWV DQG ILFWLRQ VXUURXQGLQJ RUJDQ GRQDWLRQ PLJKW FRPSHO PRUH SHRSOH WR VLJQ XS DV GRQRUV VDYLQJ XQWROG QXPEHUV RI OLYHV DV D UHVXOW

1FPQMF XJUI NFEJDBM DPOEJUJPOT DBO TUJMM CF PSHBO EPOPST 0DQ\ SHRSOH PLVWDNHQO\ DVVXPH WKDW DQ H[LVWLQJ PHGLFDO FRQGLWLRQ SUHFOXGHV WKHP IURP EHLQJ RUJDQ GRQRUV +RZHYHU WKH '++6 QRWHV WKDW YHU\ IHZ PHGLFDO FRQGLWLRQV ZRXOG SUHYHQW SHRSOH IURP EHFRPLQJ RUJDQ GRQRUV 6XFK FRQGLWLRQV LQFOXGH +,9 DQG DFWLYH FDQFHU 7UDQVSODQW WHDPV GHWHUPLQH DW WKH WLPH RI GHDWK LI D GRQDWLRQ LV SRVVLEOH VR HYHQ SURVSHFWLYH GRQRUV ZKR KDYH GRXEWV FDQ VWLOO VLJQ XS

5IFSF JT OP BHF MJNJU GPS PSHBO EPOPST 7KH KHDOWK DQG FRQGLWLRQ RI WKH RUJDQV DQG QRW WKHLU DJH LV ZKDW PDWWHUV ,Q IDFW WKH '++6 QRWHV WKDW WKH ROGHVW GRQRU LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV ZDV DW WKH WLPH RI GRQDWLRQ #RTKN ^ azhealthandliving.com

.FEJDBM QFSTPOOFM XJMM USZ UP TBWF PSHBO EPOPSTh MJWFT 6RPH SHRSOH IHDU WKDW VLJQLQJ XS DV D GRQRU PLJKW FRPSHO PHGLFDO SHUVRQQHO WR DEDQGRQ OLIHVDYLQJ PHWKRGV LI WKH\ EHFRPH LOO RU LQMXUHG %XW WKDW V QRW WKH FDVH 'RQDWLRQ LV QRW SRVVLEOH XQWLO DOO OLIHVDYLQJ PHWKRGV KDYH IDLOHG 2UJDQ GRQDWLRQ LV D VHOIOHVV DFW WKDW VDYHV OLYHV HYHU\ GD\ /HDUQ PRUH DW ZZZ RUJDQGRQRU JRY

6HSDUDWLQJ WKH IDFWV DQG ILFWLRQ VXUURXQGLQJ RUJDQ GRQDWLRQ PLJKW FRPSHO PRUH SHRSOH WR VLJQ XS DV GRQRUV VDYLQJ XQWROG QXPEHUV RI OLYHV DV D UHVXOW


8IZ JT 'BNJMZ .FEJDBM )JTUPSZ *NQPSUBOU $[ /5

)DPLO\ PHGLFDO KLVWRULHV FDQ EH YLWDO WR RQH V RZQ KHDOWK FDUH 7KH 1DWLRQDO &HQWHU IRU %LRWHFKQRORJ\ ,QIRUPDWLRQ VWDWHV WKDW IDPLO\ KLVWRU\ PLJKW EH RQH RI WKH VWURQJHVW LQIOXHQFHV RQ D SHUVRQ V ULVN IRU GHYHORSLQJ FDQFHU KHDUW GLVHDVH VWURNH GLDEHWHV DQG PRUH :KLOH \RX FDQQRW PRGLI\ \RXU JHQHWLF PDNHXS NQRZLQJ \RXU IDPLO\ V PHGLFDO KLVWRU\ FDQ KHOS \RX WDNH WKH VWHSV QHFHVVDU\ WR SURWHFW \RXUVHOI )DPLO\ KLVWRU\ UHSRUWV FDQ VHUYH DV ZDUQLQJ VLJQV IRU LOOQHVVHV 7KHVH FOXHV FDQ KHOS GRFWRUV SUHVFULEH FHUWDLQ VFUHHQLQJ WHVWV DW HDUOLHU DJHV WR FDWFK SRWHQWLDO GLVHDVHV ZKHQ WKH\ DUH PRVW WUHDWDEOH $ WKRURXJK KHDOWK FDUH SURIHVVLRQDO ZLOO UHFRUG \RXU IDPLO\ PHGLFDO KLVWRU\ DQG DVN \RX WR XSGDWH LW URXWLQHO\ LQ DQ HIIRUW WR HQVXUH \RX JHW WKH EHVW PRVW HIIHFWLYH FDUH SRVVLEOH <RX FDQ KHOS WKH SURFHVV E\ KDYLQJ WKH LQIRUPDWLRQ QHHGHG DW WKH UHDG\ 7KH &HQWHUV IRU 'LVHDVH &RQWURO DQG 3UHYHQWLRQ VXJJHVWV WKH IROORZLQJ

5BML UP GBNJMZ 0DNH D OLVW RI FORVH IDPLO\ PHPEHUV DQG GLVFXVV DQ\ FRQGLWLRQV RU LVVXHV WKH\ PLJKW KDYH KDG DQG DW ZKDW DJHV

-FBSO BCPVU DISPOJD EJTFBTFT 6SHDN WR \RXU UHODWLYHV DERXW FKURQLF GLVHDVHV OLNH GLDEHWHV RU KLJK EORRG SUHVVXUH EHLQJ VXUH WR DVN KRZ VHYHUH VXFK LVVXHV ZHUH DQG LI DQ\ UHTXLUHG KRVSLWDOL]DWLRQ 1MPU ZPVS BODFTUSZ /HDUQ DERXW \RXU DQFHVWU\ DQG LI DQ\ PHGLFDO LVVXHV DUH PRUH FRPPRQ DPRQJ SHRSOH ZKR VKDUH WKDW DQFHVWU\ 3FDPSE FWFSZUIJOH ZPV MFBSO .HHS WKH LQIRUPDWLRQ ZKHUH LW FDQ EH HDVLO\ DFFHVVHG DQG XSGDWHG )RU H[DPSOH 0\ )DPLO\ +HDOWK 3RUWUDLW LV D IUHH ZHE EDVHG WRRO WR RUJDQL]H IDPLO\ KHDOWK LQIRUPDWLRQ DQG VKDUH LW ZLWK GRFWRUV azhealthandliving.com

|#RTKN 201 31


CONNECT WITHIN

0,1' %2'< SPIR,7 $[ 5VGXG )KNNKNCPF *CNN QH (COG 5RGCMGT CPF CWVJQT QH 'PLQ[ 6JG 4KFG YYY UVGXGIKNNKNCPF EQO

)PX UP 4MPX %PXO :PVS -JGF &NCSBDF UIF .PNFOU ,W·V ILQDOO\ )ULGD\ QLJKW WKH EHJLQQLQJ RI D ZHHNHQG RI IUHHGRP ZKLFK DOVR KDSSHQV WR LQFOXGH \RXU ELUWKGD\ <RXU IDPLO\ IULHQGV DQG VSRXVH DOO KDYH FHOHEUDWRU\ SODQV IRU \RX <RX KDYH D UHZDUGLQJ FDUHHU DQG D QHWZRUN RI EHDXWLIXO SHRSOH ZKR ZDQW WR UHMRLFH LQ \RXU OLIH $V \RX ZDON RXW WR \RXU FDU WR RIILFLDOO\ NLFNRII WKH IXQ D JLGG\ WKULOO ZDVKHV RYHU \RX %XW DV \RX FOLFN WKH VHDW EHOW LQWR SODFH UDWKHU WKDQ VLWWLQJ LQ DZH RI KRZ OXFN\ \RX DUH D OLVW RI FRQFHUQV EHJLQ ZRUPLQJ WKHLU ZD\ LQWR \RXU FRQVFLRXVQHVV ´, QHHG JDV EXW WKH FRQYHQLHQWO\ ORFDWHG JDV VWDWLRQ FKDUJHV PRUH WKDQ RWKHUV « , KRSH LW·V QRW D VXUSULVH SDUW\ « 0D\EH , VKRXOG JHW WKH EHYHUDJHV EHIRUH JRLQJ KRPH « , KDYHQ·W EHHQ WR WKH J\P DOO ZHHN « 'LG , SD\ WKH HOHFWULF ELOO"µ $QG VR LW JRHV :H·YH DOPRVW DOO KDG WKLV H[SHULHQFH ZKLFK RIWHQ KDV XV SV\FKLFDOO\ OLYLQJ PLQXWHV LQWR WKH IXWXUH ² QR PDWWHU KRZ JUHDW WKH SUHVHQW FLUFXPVWDQFHV PLJKW EH $UH ZH GRRPHG WR WKLV WRUUHQW RI QRLVH ZKLFK GLVWUDFWV XV IURP HQMR\LQJ RXU OLIH" :H GRQ·W KDYH WR EH

%PO U MJWF ZPVS MJGF NJOVUFT BIFBE PG UIF QSFTFOU ,I \RX ZRQ·W OLYH \RXU OLIH QRZ LQ WKH SUHVHQW WKHQ ZKR ZLOO"

-BVHI NPSF *U T CFUUFS UIBO DSZJOH CFGPSF ZPV SF IVSU 'RQ·W SXW \RXU XPEUHOOD XS XQWLO LW UDLQV :RUU\ UHVWULFWV \RXU DELOLW\ WR WKLQN DQG DFW HIIHFWLYHO\ DQG LW IRUFHV \RX WR PRUWJDJH IHDU DQG DQ[LHW\ DERXW VRPHWKLQJ WKDW PD\ QHYHU RFFXU /DXJKWHU LV WKH RSSRVLWH :KHQ \RX ODXJK \RX·UH OLYLQJ DOPRVW FRPSOHWHO\ LQ WKH PRPHQW DQG LW·V RQH RI WKH EHVW IHHOLQJV \RX FDQ KDYH 32 #RTKN ^ azhealthandliving.com

/P POF DBO SVJO ZPVS EBZ XJUIPVU ZPVS QFSNJTTJPO $V PXFK DV ZH FDQQRW FRQWURO LQ OLIH ² RXU JHQHV RXU SDVW DQG ZKDW KDV OHG XS WR WRGD\ ² WKHUH LV PXFK FRQWURO ZH PD\ WDNH XSRQ RXUVHOYHV 7RGD\ IRU H[DPSOH ZH FDQ XQGHUVWDQG WKDW OLIH SLFNV RQ HYHU\RQH VR ZKHQ WKH JRLQJ JHWV WRXJK ZH GRQ·W KDYH WR WDNH LW SHUVRQDOO\ :KHQ ZH GR WDNH PLVIRUWXQH SHUVRQDOO\ ZH WHQG WR REVHVV JLYLQJ D OHJDF\ WR VRPHWKLQJ WKDW PD\ PDNH \RX D GD\ SRRUHU LQ OLIH

$VSF ZPVS EFTUJOBUJPO EJTFBTF /LYH PRUH IRU WRGD\ OHVV IRU WRPRUURZ DQG QHYHU DERXW \HVWHUGD\ +RZ" <RX PLJKW KDYH WR UHSHDWHGO\ UHPLQG \RXUVHOI WKDW \HVWHUGD\ LV JRQH IRUHYHU \HW ZH SHUSHWXDOO\ KDYH WR GHDO ZLWK QRZ VR ZK\ QRW OLYH LW" $QG ZKDW LI WRPRUURZ QHYHU RFFXUV" 7KHUH LV D GLIIHUHQFH EHWZHHQ ZRUNLQJ WRZDUG WKH IXWXUH ZKLFK LV LQKHUHQWO\ HQMR\DEOH LQ OLJKW RI KRSH DQG OLYLQJ LQ DQ XQUHDOLVWLF IXWXUH WKDW UHPDLQV SHUSHWXDOO\ HOXVLYH ,I WRPRUURZ QHYHU FRPHV ZRXOG \RX EH VDWLVILHG ZLWK WKH ZD\ WRGD\ HQGHG" ,W LV QRW KRZ \RX VWDUW LQ OLIH DQG LW LV QRW KRZ \RX ILQLVK 7KH WUXH MR\ RI OLIH LV LQ WKH WULS VR HQMR\ WKH ULGH


4FWFO 5JQT UP *ODSFBTF "XBSFOFTT

$[ &T /CVV /WODGT EQ CWVJQT QH 5WUVCKPCDNG 9GNNPGUU #P +PVGITCVKXG #RRTQCEJ VQ 6TCPUHQTO ;QWT /KPF $QF[ CPF 5RKTKV

+XPDQ KDSSLQHVV DQG ZHOO EHLQJ DUH UXGGHUOHVV ZLWKRXW DZDUHQHVV WKH TXDOLW\ RI SD\LQJ DWWHQWLRQ WR ZKDW·V JRLQJ RQ LQ WKH SUHVHQW PRPHQW IURP DQ LQTXLVLWLYH QRQMXGJPHQWDO DQG IRFXVHG SHUVSHFWLYH $Q HDV\ ZD\ WR WKLQN RI RSWLPDO ZHOO EHLQJ PLJKW EH WR HQYLVLRQ D WKUHH OHJJHG VWRRO 7KH WKUHH OHJV LQFOXGH SK\VLFDO DFWLYLW\ QXWULWLRQ DQG WKDW XQGHUDSSUHFLDWHG FRPSRQHQW PLVVLQJ IURP WRR PDQ\ $PHULFDQV· OLYHV ² VWUHVV PDQDJHPHQW RU D KHDOWK\ PHQWDO VWDWH 7KH NH\ LV PLQGIXOQHVV ZKLFK LV GHILQHG DV SD\LQJ DWWHQWLRQ RQ SXUSRVH QRQ MXGJPHQWDOO\ DQG DV WKRXJK \RXU OLIH GHSHQGHG RQ LW )UDPHG DQRWKHU ZD\ PLQGIXOQHVV PHDQV IRFXVLQJ RQ VRPHWKLQJ ZLWKRXW WU\LQJ WR FKDQJH LW +HUH DUH WKH VWDWHV QHFHVVDU\ IRU DWWDLQLQJ PLQGIXOQHVV

#FHJOOFS T NJOE 7KH DELOLW\ WR VHH WKLQJV ZLWK QHZ H\HV 7KLV RSHQV SHRSOH WR WKH ZRUOG RI SRVVLELOLWLHV WKDW H[LVW LQ WKH SUHVHQW PRPHQW

5SVTU %HOLHYH LQ \RXU DXWKRULW\ WR NQRZ \RXU RZQ ERG\ WKRXJKWV DQG IHHOLQJV DQG WKDW WKH\ KDYH YDOXH

/PO KVEHJOH 7KH DELOLW\ WR VHH WKLQJV IRU ZKDW WKH\ DUH ZLWKRXW WKLQNLQJ RI DQ\WKLQJ DV FDWHJRULFDOO\ EHWWHU RU ZRUVH WKDQ DQ\WKLQJ HOVH 1BUJFODF 7KH ZLOOLQJQHVV WR FRQWLQXH ZLWK WKH SURFHVV RI SD\LQJ DWWHQWLRQ RQ SXUSRVH HYHQ ZKHQ LW DSSHDUV WKDW QR SURJUHVV LV EHLQJ PDGH "DDFQUBODF $OORZLQJ ZKDWHYHU FRPHV XS LQ WKH PRPHQW WR EH KHOG LQ \RXU ILHOG RI DZDUHQHVV $FFHSWDQFH LV PHUHO\ DFNQRZOHGJHPHQW DSSHMF FN 5HIXVLQJ WR DWWDFK WR VSHFLILF WKRXJKWV IHHOLQJV

RU EHKDYLRUV (YHU\ WLPH \RX OHW JR \RX RSHQ \RXUVHOI WR VRPHWKLQJ QHZ DQG SRWHQWLDOO\ GHHSHU

/PO TUSJWJOH ,Q RXU JRDO RULHQWHG VRFLHW\ WKLV PD\ VHHP FRXQWHULQWXLWLYH +RZHYHU QRQ VWULYLQJ UHIHUV RQO\ WR SUDFWLFLQJ PLQGIXOQHVV ZLWKRXW H[SHFWDWLRQ RI VRPH IXWXUH JRDO RU GUHDP ZKLFK KHOSV XV EHWWHU OLYH LQ WKH QRZ

azhealthandliving.com | #RTKN 201 33


',(7 1875,7,21

56#; #%6+8' (+6

$[ /5

5IF 3JHIU 'PPET $BO 'JHIU *OGMBNNBUJPO 7KH KXPDQ ERG\ DQG LWV LPPXQH V\VWHP H[FHOV DW ILJKWLQJ IRUHLJQ LQYDGHUV OLNH EDFWHULD DQG YLUXVHV 6LJQDOLQJ FKHPLFDOV FDOOHG LQWHUOHXNLQV WHOO FHOOV ZKHWKHU WKH\ DUH QHHGHG WR ILJKW LOOQHVV RU WKH\ VKRXOG ZDLW LQ WKH ZLQJV :KLOH WKHVH LPPXQH GHIHQGHUV DUH GRLQJ WKHLU MREV VRUHQHVV IDWLJXH DQG VZHOOLQJ FDQ RFFXU WKH QDWXUDO VLGH HIIHFWV RI DQ LPPXQH V\VWHP UHVSRQVH EXW ZLOO VRRQ GLVVLSDWH +RZHYHU PDQ\ SHRSOH GHDO ZLWK LPPXQH V\VWHPV WKDW DUH FRQVLVWHQWO\ UHYYHG XS HYHQ ZKHQ QR LQYDGHUV DUH SUHVHQW 7KLV LV WKH SUREOHP ZLWK PDQ\ FKURQLF GLVHDVHV DQG LPPXQH V\VWHP G\VIXQFWLRQ 8QIRUWXQDWHO\ WKH LQIODPPDWLRQ WKDW LV D KDOOPDUN RI LPPXQH GHIHQVH EHFRPHV D GDLO\ SUREOHP WKDW PD\ UHVXOW LQ FKURQLF SDLQ DQG RWKHU FRPSOLFDWLRQV :KDW PDQ\ SHRSOH PD\ QRW UHDOL]H LV WKDW WKH IRRGV WKDW WKH\ DUH SXWWLQJ LQWR WKHLU ERGLHV PD\ H[DFHUEDWH LQIODPPDWRU\ UHVSRQVHV ZKLOH RWKHUV PD\ KHOS NHHS LQIODPPDWLRQ DW ED\ 3HRSOH ZLWK UKHXPDWRLG DUWKULWLV &URKQ V GLVHDVH +DVKLPRWR V DQG RWKHU FKURQLF LOOQHVVHV PD\ ILQG WKDW WXUQLQJ WR WKH ULJKW GLHW FDQ WDPH LQIODPPDWLRQ DQG RWKHU V\PSWRPV 5HFHQWO\ PDQ\ KHDOWK H[SHUWV LQFOXGLQJ 'U %DUU\ 6HDUV IRXQGHU RI WKH ,QIODPPDWLRQ DQG 5HVHDUFK )RXQGDWLRQ DQG DXWKRU RI WKH =RQH 'LHW DQG 'U $QGUHZ :HLO ZKR RIIHUV WKH $QWL ,QIODPPDWRU\ )RRG 3\UDPLG KDYH EHJXQ WR WRXW FHUWDLQ IRRGV WKDW DUH SXUSRUWHG WR UHGXFH LQIODPPDWRU\ UHVSRQVH RYHU DQ H[WHQGHG SHULRG RI WLPH

à 1XWV OLNH DOPRQGV DQG ZDOQXWV à )DWW\ ILVK à %HUULHV à $YRFDGRV à *UHHQ WHD à 3HSSHUV

$V EHQHILFLDO DV VRPH IRRGV FDQ EH LW V LPSRUWDQW WR QRWH WKDW LQGLYLGXDOV DUH XQLTXH DQG FHUWDLQ IRRGV PD\ SURGXFH D SDUWLFXODU UHVSRQVH LQ VRPH EXW QRW LQ RWKHUV 6\VWHPDWLFDOO\ LVRODWLQJ FHUWDLQ IRRGV FDQ KHOS SDLQW D SLFWXUH RI IRRGV WKDW FDQ EH SUREOHPDWLF %XW JHQHUDOO\ VSHDNLQJ UHILQHG FDUERK\GUDWHV VXJDU VZHHWHQHG EHYHUDJHV IULHG IRRGV DQG SURFHVVHG PHDWV PD\ LQFUHDVH LQIODPPDWLRQ DGYLVHV +DUYDUG +HDOWK 3XEOLVKLQJ &RQYHUVHO\ FHUWDLQ IRRGV DQG EHYHUDJHV WKDW KDYH EHHQ LGHQWLILHG DV UHGXFLQJ LQIODPPDWLRQ IRU PDQ\ SHRSOH 7KHVH LQFOXGH Ã 7RPDWRHV Ã 2OLYH RLO Ã *UHHQ OHDI\ YHJHWDEOHV DQG FUXFLIHURXV YHJHWDEOHV #RTKN | azhealthandliving.com

à *UDSHV à 7XUPHULF à 'DUN FKRFRODWH ,QFOXGLQJ WKHVH IRRGV LQ RQH V GDLO\ GLHW PD\ KHOS WR UHOLHYH WKH SDLQ EORDWLQJ DQG IDWLJXH DVVRFLDWHG ZLWK LQIODPPDWLRQ ,W LV LPSRUWDQW WR VSHDN ZLWK D GRFWRU EHIRUH PDNLQJ DQ\ GLHWDU\ FKDQJHV 'LVFXVV DQ\ LQIODPPDWLRQ LVVXHV \RX KDYH EHHQ KDYLQJ DQG ZKLFK IRRGV PLJKW KHOS *HQHUDOO\ VSHDNLQJ D GLHW IXOO RI GLYHUVH DQWLR[LGDQW ULFK IRRGV FDQ SURYLGH UHOLHI IRU WKRVH ZLWK YDULRXV OHYHOV RI LQIODPPDWLRQ


4JY 'BTU (SPXJOH 7FHFUBCMFT

$[ /5

*URZLQJ YHJHWDEOHV DW KRPH RIIHUV PDQ\ EHQHILWV ,Q DGGLWLRQ WR SURYLGLQJ D ZRUWKZKLOH KREE\ WKDW FDQ LQFUHDVH \RXU SK\VLFDO DFWLYLW\ KDYLQJ FRQWURO RYHU \RXU RZQ SURGXFH FDQ UHGXFH H[SRVXUH WR D QXPEHU RI FKHPLFDO SHVWLFLGHV DQG IHUWLOL]HUV 7KLV WUDQVODWHV LQWR IRRGV WKDW DUH KHDOWKLHU IRU WKH ERG\ DQG WKH HQYLURQPHQW *DUGHQV DOVR FDQ KHOS WKH DYHUDJH SHUVRQ VDYH PRQH\ RQ RIWHQ FRVWO\ SURGXFH DOO WKH ZKLOH UHGXFLQJ JDUGHQHUV FDUERQ IRRWSULQWV :DLWLQJ WR UHDS WKH UHZDUGV RI D KDUYHVW FDQ WU\ WKH SDWLHQFH RI WKRVH DFFXVWRPHG WR VDWLVI\LQJ WKHLU QHHGV RQ D PRPHQW V QRWLFH 7KLV LV HVSHFLDOO\ WUXH IRU \RXQJ JDUGHQHUV ZKR KDYH JURZQ XS LQ D VRFLHW\ WKDW LQFUHDVLQJO\ SURYLGHV LPPHGLDWH JUDWLILFDWLRQ :KLOH WRPDWRHV SHSSHUV DQG ZDWHUPHORQV UHTXLUH ORQJ JURZLQJ VHDVRQV PDQ\ RWKHU IUXLWV DQG YHJHWDEOHV JURZ PXFK IDVWHU

$UXJXOD 6RPH SHRSOH FDOO DUXJXOD URFNHW EHFDXVH RI MXVW KRZ TXLFNO\ LW JURZV 7KH JUHHQ KDV EHHQ JURZLQJ LQ SRSXODULW\ DV D VDODG VWDUWHU RU YHJHWDEOH VLGH GLVK 6LPSO\ FXW WKH OHDYHV ZKHQ WKH\ DUH ODUJH HQRXJK DQG DV QHHGHG IRU UHFLSHV 5DGLVKHV 5DGLVKHV DUH W\SLFDOO\ UHDG\ IRU KDUYHVW DERXW RQH PRQWK DIWHU SODQWLQJ PDNLQJ WKHP DPRQJ WKH IDVWHVW JURZLQJ YHJHWDEOHV DURXQG

6QDS EHDQV %HDQV FDQ EH VWHDPHG DGGHG WR VDODGV RU HDWHQ UDZ ZLWK GLSV 7KH\ UH RIWHQ D VXPPHU VWDSOH 6RPH RI WKH IDVWHVW SURGXFHUV DUH UHDG\ WR KDUYHVW LQ DERXW GD\V 7XUQLSV %RWK WKH URRWV DQG WKH OHDYHV RI WXUQLSV FDQ EH HDWHQ

DQG WKLV ROG IDVKLRQHG YHJHWDEOH PDNHV D JUHDW DGGLWLRQ WR VRXSV DQG VWHZV %HFDXVH WKH SODQWV WHQG WR EH WROHUDQW DFURVV PDQ\ JDUGHQLQJ ]RQHV WKH\ UH KDQG\ DQG HDV\ WR JURZ HYHQ DV WKH ZHDWKHU FRROV

6TXDVK 'RQ W PLVWDNH WKH VTXDVK LQ WKH JDUGHQ IRU FXFXPEHU %RWK ORRN VLPLODU EXW JUHHQ VTXDVK RU ]XFFKLQL FDQ EH PXFK PRUH YHUVDWLOH =XFFKLQL FDQ EH JULOOHG EDNHG VDXWpHG VWXIIHG IULHG DQG HYHQ WXUQHG LQWR QRRGOHV *UHHQ RQLRQV 7R DGG IUHVK IODYRU WR IRRGV JUHHQ RQLRQV JURZ PXFK PRUH TXLFNO\ WKDQ LW WDNHV RQLRQ EXOEV WR PDWXUH azhealthandliving.com | #RTKN 35


)$0,/< .,'6 5(/$7,216+,36

$' 24'5'06

$[ %JTKU 8KVCNG 5GPKQT /CPCIGT CV YYY RGQRNGNQQMGT EQO

/PU $POOFDUJOH XJUI :PVS 1BSUOFS T 'BNJMZ 5JQT PO XIBU UP EP

7KHUH·V D UHDVRQ ZK\ PHHWLQJ \RXU VLJQLILFDQW RWKHU·V IDPLO\ PHPEHUV LV D ELJ GHDO IRU PDQ\ FRXSOHV 7KHUH·V DOZD\V WKH SRVVLELOLW\ WKDW \RX MXVW ZRQ·W JHW DORQJ $W ILUVW \RX PLJKW QRW UHDOL]H WKHUH·V DQ\WKLQJ ZURQJ HVSHFLDOO\ LI \RX·UH XVHG WR PDNLQJ D JRRG ILUVW LPSUHVVLRQ %XW LI \RXU SDUWQHU·V IDPLO\ VWDUWV DVNLQJ DJJUHVVLYH TXHVWLRQV DYRLGLQJ GLUHFW FRQWDFW ZLWK \RX RU JHQHUDOO\ DFWLQJ GLVLQWHUHVWHG LQ \RX LW FRXOG EH D VLJQ WKDW WKH\·UH QRW \RXU ELJJHVW IDQ ,W ZRUNV WKH RWKHU ZD\ WRR <RX PD\ QRW JHW D JRRG YLEH IURP \RXU SRWHQWLDO LQ ODZV 0D\EH WKHLU TXLUN\ KDELWV RU EHOLHIV DUH XQEHDUDEOH RU WKH\·UH VR G\VIXQFWLRQDO WKDW \RX FDQ·W KDYH D FRQYHUVDWLRQ DERXW DQ\WKLQJ ZLWKRXW VWDUWLQJ DQ DUJXPHQW 1R PDWWHU WKH VRXUFH WHQVLRQ EHWZHHQ \RX DQG \RXU SDUWQHU·V IDPLO\ FDQ SXW D VWUDLQ RQ \RXU UHODWLRQVKLS $IWHU DOO \RX WZR GRQ·W H[LVW LQ D YDFXXP %HLQJ ZLWK VRPHRQH PHDQV FRPPLWWLQJ WR VSHQGLQJ WLPH ZLWK WKHLU IULHQGV DQG UHODWLYHV ,W PD\ KXUW \RXU ER\IULHQG RU JLUOIULHQG WR OHDUQ WKDW \RX GLVOLNH WKH SHRSOH WKH\ ORYH EXW LI \RX ZDQW \RXU UHODWLRQVKLS WR SURJUHVV \RX KDYH WR EH FLYLO WRZDUG WKH SHRSOH LQ WKHLU OLYHV HYHQ LI \RX FDQ·W VWDQG VRPH RI WKHP ,I \RX·UH LQ WKH XQHQYLDEOH EXW TXLWH FRPPRQ SRVLWLRQ RI QRW JHWWLQJ DORQJ ZLWK \RXU VLJQLILFDQW RWKHU·V IDPLO\ KHUH·V KRZ WR LPSURYH WKH VLWXDWLRQ

5BML UP ZPVS QBSUOFS BCPVU ZPVS DPODFSOT 'RQ·W KLGH \RXU WUXH IHHOLQJV RU IHDUV IURP \RXU SDUWQHU ,I \RX GRQ·W OLNH WKHLU IDPLO\ RU ZRUU\ WKDW WKHLU IDPLO\ GRHVQ·W OLNH \RX WDON DERXW LW RSHQO\ DQG KRQHVWO\ <RXU SDUWQHU PLJKW EH DEOH WR VKHG VRPH OLJKW RQ WKH VLWXDWLRQ VLQFH WKH\ NQRZ WKHLU IDPLO\ EHVW 7KLV LV D GHOLFDWH FRQYHUVDWLRQ VR FKRRVH \RXU ZRUGV FDUHIXOO\ $YRLG PDNLQJ DFFXVDWLRQV RU EDVKLQJ FHUWDLQ IDPLO\ PHPEHUV 6KDUH \RXU FRQFHUQV LQ D VWUDLJKWIRUZDUG EXW GLSORPDWLF ZD\ DQG WUXVW WKDW \RXU SDUWQHU ZLOO EH KRQHVW LQ UHWXUQ

'JOE TPNF DPNNPO HSPVOE :KHWKHU \RX JHW DORQJ RU QRW \RX·UH SUREDEO\ JRLQJ WR KDYH WR VHH \RXU SDUWQHU·V IDPLO\ RQ RFFDVLRQ HYHQ LI LW·V MXVW

36

#RTKN 201 | azhealthandliving.com

RYHU WKH KROLGD\V :KHQ WKH WLPH FRPHV LW·V JRRG WR EH SUHSDUHG ZLWK VRPH OLJKW SOHDVDQW FRQYHUVDWLRQ WRSLFV WKDW FRXOG SRWHQWLDOO\ JLYH ZD\ WR ERQGLQJ %HIRUH \RXU QH[W YLVLW GR D ELW RI UHVHDUFK RQ \RXU SDUWQHU·V IDPLO\ /RRN DW WKHLU VRFLDO PHGLD DFFRXQWV WR VHH LI \RX KDYH DQ\ FRPPRQ LQWHUHVWV RU WDVWHV \RX FDQ GLVFXVV OLNH PRYLHV PXVLF VSRUWV IRRG HWF +RQHVW JHQXLQH HIIRUWV WR JHW DORQJ ZLWK VRPHRQH DUH RIWHQ UHFRJQL]HG DQG UHZDUGHG ² DQG HYHQ LI LW IDLOV WR ODQG DW OHDVW \RXU SDUWQHU ZLOO VHH WKDW \RX·UH WU\LQJ

/FWFS GPSDF ZPVS QBSUOFS UP DIPPTF CFUXFFO ZPV BOE UIFJS GBNJMZ 7KH IDVWHVW ZD\ WR UXLQ D UHODWLRQVKLS LV WR JLYH \RXU SDUWQHU DQ XOWLPDWXP $VNLQJ \RXU VLJQLILFDQW RWKHU WR FKRRVH EHWZHHQ \RX DQG WKHLU ORYHG RQHV ZLOO PDNH WKHP IHHO FDXJKW LQ WKH PLGGOH DQG WKH\ PD\ HQG XS UHVHQWLQJ \RX IRU LW ,I \RX DEVROXWHO\ QHHG WR GUDZ D OLQH LQ WKH VDQG DERXW QRW VHHLQJ \RXU SDUWQHU V IDPLO\ DOORZ \RXU VLJQLILFDQW RWKHU WR FRQWLQXH WKH UHODWLRQVKLS ZLWK WKHLU IDPLO\ 5HPHPEHU LW·V QRW WKH HQG RI WKH ZRUOG LI \RXU SDUWQHU·V SDUHQWV GRQ·W OLNH \RX +DYH RSHQ KRQHVW FRQYHUVDWLRQV DERXW WKH URRW LVVXHV FDXVLQJ WHQVLRQ EHWZHHQ \RX DQG WKH IDPLO\ 7KHQ WU\ WR FRXUVH FRUUHFW DQG JHW DORQJ IRU \RXU SDUWQHU·V VDNH <RX PD\ QRW IHHO WKH ORYH EXW LQ WLPH \RX PD\ JURZ WR OLNH HDFK RWKHU


)PX UP #FDPNF BO &DP 'SJFOEMZ 1FU 0XOFS $[ /5

(FR IULHQGO\ SHW RZQHUVKLS FDQ EH VLPSOH DQG SURWHFW WKH OLYHV RI SHWV DQG WKHLU RZQHUV 3HWV SURYLGH PXFK MR\ WR WKHLU RZQHUV ZKR DUH RIWHQ ZLOOLQJ WR GR ZKDWHYHU LW WDNHV LQ DQ HIIRUW WR UHFLSURFDWH WKH XQFRQGLWLRQDO ORYH WKH\ JHW IURP WKHLU SHWV :KLOH WR\V DQG WUHDWV PDNH SHWV KDSS\ RQH RI WKH EHVW WKLQJV SHW RZQHUV FDQ GR WR H[SUHVV WKHLU ORYH IRU WKHLU IRXU OHJJHG IULHQGV LV WR PDNH DQ HIIRUW WR EH HFR IULHQGOLHU LQ UHJDUG WR FDULQJ IRU WKHLU IXUU\ ILQQHG RU IHDWKHUHG IULHQGV $Q HFR IULHQGO\ DSSURDFK WR SHW RZQHUVKLS FDQ SURWHFW SHWV KHDOWK DQG WKH SODQHW DW WKH VDPH WLPH 3HW RZQHUV PD\ EH VXUSULVHG WR OHDUQ MXVW KRZ HDV\ LW FDQ EH WR LQFRUSRUDWH HFR IULHQGO\ SUDFWLFHV LQWR WKHLU SHW FDUH URXWLQHV

"WPJE VTJOH QFTUJDJEFT JO UIF ZBSE 7KH 3HVWLFLGH $FWLRQ 1HWZRUN QRWHV WKDW SHWV FDQ DEVRUE SHVWLFLGHV WKURXJK WKHLU PRXWKV QRVHV DQG H\HV ZKHQ ZDONLQJ WKURXJK ODZQV DQG JDUGHQV WKDW ZHUH WUHDWHG ZLWK SHVWLFLGHV 3RZGHUHG SHVWLFLGHV DOVR PD\ VWLFN WR SHWV IXU DQG GRJV PD\ DEVRUE FKHPLFDO UHVLGXHV E\ FKHZLQJ RU HDWLQJ SODQWV WKDW ZHUH WUHDWHG ZLWK SHVWLFLGHV 7KDQNV WR WKHLU JURRPLQJ KDELWV FDWV DOORZHG WR URDP IUHH LQ \DUGV PD\ EH HVSHFLDOO\ YXOQHUDEOH WR ODZQV WUHDWHG ZLWK SHVWLFLGHV :KHQ WHQGLQJ WR WKHLU ODZQV SHW RZQHUV ZKR ZDQW WR EH HFR IULHQGOLHU FDQ HPEUDFH RUJDQLF ODZQ FDUH SUDFWLFHV VXFK DV FRPSRVWLQJ DQG XVLQJ RUJDQLF IHUWLOL]HUV #F NJOEGVM PG XBTUF BOE XBTUF DMFBOVQ 7KH IHFHV RI GRJV FRQWDLQ EDFWHULD WKDW LI OHIW RQ ODZQV DQG RU ZDONZD\V FDQ XOWLPDWHO\ ILQG LWV ZD\ LQWR DQG FRQWDPLQDWH ERGLHV RI ZDWHU GXH WR UXQRII 6R LW V LPSRUWDQW WKDW SHW RZQHUV URXWLQHO\ SLFN XS WKHLU SHWV ZDVWH %LRGHJUDGDEOH SODQW EDVHG SHW ZDVWH EDJV DUH HFR IULHQGO\ RSWLRQV WKDW FDQ KHOS UHGXFH WKH HQYLURQPHQWDO LPSDFW RI SHW ZDVWH

6TF OBUVSBM DMFBOJOH TPMVUJPOT XIFO DMFBOJOH VQ BGUFS QFUT JOEPPST &KHPLFDO EDVHG FOHDQLQJ VROXWLRQV PD\ EH HVSHFLDOO\ HIIHFWLYH DW FOHDQLQJ XS SHW VWDLQV DQG HUDGLFDWLQJ SHW UHODWHG RGRUV EXW VXFK SURGXFWV FDQ KDYH D QHJDWLYH HIIHFW RQ LQGRRU DLU TXDOLW\ 9DULRXV FRQVXPHU DGYRFDF\ RUJDQL]DWLRQV KDYH QRWHG WKDW FKHPLFDO EDVHG DLU IUHVKHQHUV DQG JHQHUDO SXUSRVH FOHDQHUV DUH PDMRU VRXUFHV RI YRODWLOH RUJDQLF FRPSRXQGV RU 92&V ZKLFK WKH 8 6 (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ QRWHV FDQ SURGXFH YDULRXV VKRUW DQG ORQJ WHUP DGYHUVH KHDOWK HIIHFWV :KHQ FOHDQLQJ XS DIWHU WKHLU SHWV SHW RZQHUV VKRXOG XVH RQO\ FKHPLFDO IUHH FOHDQHUV WKDW ZRQ W DGYHUVHO\ DIIHFW LQGRRU DLU TXDOLW\ (FR IULHQGO\ SHW RZQHUVKLS FDQ EH VLPSOH DQG SURWHFW WKH OLYHV RI SHWV DQG WKHLU RZQHUV azhealthandliving.com ^#RTKN 7


EXPERT TALK

ASK QUESTIONS

'ZRGTVU #PUYGTKPI (TGSWGPVN[ #UMGF 3WGUVKQPU

3 What is a cochlear implant and is it right for my hearing loss?

Q. What can you do when your back Q. What is a venous ulcer, what causes it, and how can a doctor diagnose it? surgery doesn’t work?

# 6DGO\ WKLV LV DQ DOO WRR FRPPRQ RFFXUUHQFH # $Q XOFHU LV DQ RSHQ VRUH WKDW·V FDXVHG E\ D VR FRPPRQ LQ IDFW WKDW LW·V FDOOHG IDLOHG EDFN EUHDN LQ WKH VNLQ WKDW GRHVQ·W KHDO SURSHUO\ $ YHQRXV XOFHU RFFXUV ZKHQ EORRG GRHVQ·W V\QGURPH IORZ EDFN WRZDUG WKH KHDUW DV LW VKRXOG 7KLV 8QIRUWXQDWHO\ PDQ\ SDWLHQWV RSW IRU EDFN FUHDWHV YHQRXV LQVXIILFLHQF\ DQG SRRU VXUJHU\ EHIRUH WKH\ KDYH WULHG HYHU\ RWKHU FLUFXODWLRQ 7KH SUHVVXUH LQVLGH WKH YHLQV RSWLRQ (YHQ VXUJHRQV ZLOO WHOO \RX VXUJHU\ LQFUHDVHV 'XH WR WKDW KLJK SUHVVXUH NQRFNLQJ VKRXOG DOZD\V EH D ODVW UHVRUW 7KDW·V EHFDXVH LQWR \RXU VNLQ FDQ FDXVH LW WR EUHDN DQG OHDG 6LQFH FRFKOHDU LPSODQWV DUH W\SLFDOO\ FRYHUHG VXUJHU\ RIWHQ IDLOV %XW WKHUH LV KRSH HYHQ IRU WR XOFHUV 7KHVH XOFHUV XVXDOO\ RFFXU RQ WKH ORZHU OHJV EHWZHHQ WKH DQNOHV DQG NQHHV E\ 0HGLFDUH PDQ\ SHRSOH EHOLHYH WKH\ FDQ IDLOHG VXUJHU\ SDWLHQWV DYRLG SD\LQJ IRU KHDULQJ DLGV E\ JHWWLQJ D &, 8QIRUWXQDWHO\ LW LV QRW DV VLPSOH DV 7\SLFDOO\ ZKHQ EDFN VXUJHU\ IDLOV LW EHFRPHV D &RPPRQ FDXVHV RI YHQRXV XOFHUV LQFOXGH WKDW &DQGLGDF\ IRU &,V LQYROYH PXOWLSOH QHXURORJLFDO SUREOHP UDWKHU WKDQ WKH RUWKRSHGLF LQMXU\ REHVLW\ DQG DJLQJ <RX PD\ QRWLFH DSSRLQWPHQWV ZLWK VHYHUDO VSHFLDOLVWV SUREOHP ZKLFK ZDV LQLWLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU VZHOOLQJ DFKLQHVV DQG \RXU OHJV PD\ IHHO LQFOXGLQJ DQ RWRORJLVW DQG DXGLRORJLVW WKH VXUJHU\ 1HUYHV PD\ EH LQMXUHG IURP WKH WLUHG $ UHG LWFK\ UDVK DORQJ ZLWK DQ RSHQ 0XOWLSOH HYDOXDWLRQV DUH FRPSOHWHG WR RULJLQDO FRQGLWLRQ DQG VRPHWLPHV XQDYRLGDEO\ ZRXQG XVXDOO\ RFFXUV <RX·OO ZDQW WR DYRLG GHWHUPLQH FDQGLGDF\ 3HRSOH ZKR DUH &, QHUYHV PD\ EH GDPDJHG GXULQJ WKH VXUJLFDO VFUDWFKLQJ WKLV ZRXQG VLQFH LW FDQ FDXVH DGGLWLRQDO GDPDJH ,I \RX WKLQN \RX PD\ KDYH FDQGLGDWHV W\SLFDOO\ KDYH QR XVDEOH KHDULQJ SURFHGXUH LWVHOI DQ XOFHU HDUO\ WUHDWPHQW LV NH\ 6PDOOHU XOFHUV RU GR SRRUO\ ZLWK SRZHUIXO DPSOLILFDWLRQ 7KH PDLQ SRLQW , ZDQW \RX WR UHPHPEHU LV DUH HDVLHU WR WUHDW WKDQ ODUJHU RQHV 5HDFK )RU WKRVH ZKR JHW WKH FRFKOHDU LPSODQW WKDW QHUYH SDLQ LV WUHDWHG HQWLUHO\ GLIIHUHQWO\ RXW WR D SK\VLFLDQ IRU D FRQVXOWDWLRQ DERXW WKH UHVXOWV DUH RIWHQWLPHV PXFK EHWWHU WKDQ WKDQ RUWKRSHGLF SDLQ 7KHUH DUH D QXPEHU RI YHQRXV XOFHUV DQG YHQRXV GLVHDVH ZLWK KHDULQJ DLGV ,QLWLDOO\ LW VRXQGV QHZ WHFKQLTXHV D JURXS RI SURFHGXUHV GLIIHUHQW IURP D KHDULQJ DLG LQ WKDW VSHHFK FDOOHG QHXURPRGXODWLRQ WKDW FDQ VXFFHVVIXO $ GRFWRU ZLOO JLYH \RX D SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ LV UHSRUWHG WR VRXQG PRUH URERWLF ,W LV D UHOLHYH QHXURSDWKLF SDLQ 7KHVH WHFKQLTXHV WR GHWHUPLQH LI \RX KDYH YHQRXV XOFHUV DQG QHZ ZD\ RI KHDULQJ 7KH EUDLQ KDV WR RI QHXURPRGXODWLRQ KDYH EHHQ D JRGVHQG WR YHQRXV GLVHDVH 7KH GRFWRU DOVR ZLOO WDNH UHOHDUQ KRZ WR SURFHVV WKH VRXQGV DQG PDQ\ SDWLHQWV VXIIHULQJ IURP IDLOHG EDFN \RXU PHGLFDO KLVWRU\ DQG DVN \RX LI \RX DQ\ PDNH WKHP PHDQLQJIXO 6XFFHVVIXO XVH RI VXUJHU\ V\QGURPH VZHOOLQJ RU KDUGHQHG VNLQ &RQGLWLRQV VXFK WKH &, UHTXLUHV SUDFWLFH WKURXJK YDULRXV DV GLDEHWHV GHHS YHLQ WKURPERVLV LQMXULHV DQG OLVWHQLQJ DFWLYLWLHV D JRRG VXSSRUW V\VWHP SULRU VXUJHULHV FDQ DOVR FDXVH WKHVH XOFHUV DQG UHDOLVWLF H[SHFWDWLRQV ZLWK WKH PRWLYDWLRQ WR VXFFHHG # $ FRFKOHDU LPSODQW &, LV DQ HOHFWURQLF PHGLFDO GHYLFH WKDW UHSODFHV WKH IXQFWLRQ RI D GDPDJHG LQQHU HDU &,V DUH GLIIHUHQW IURP KHDULQJ DLGV LQ WKDW WKH\ E\SDVV WKH GDPDJHG KDLU FHOOV RI WKH LQQHU HDU FRFKOHD SURYLGLQJ D VLJQDO WR WKH EUDLQ UDWKHU WKDQ MXVW PDNLQJ VRXQGV ORXGHU

0RVW SHRSOH ZLWK D FRFKOHDU LPSODQW ZLOO VD\ WKH\ ZLVKHG WKH\ KDG JRWWHQ LW VRRQHU EHFDXVH LW KDV PDGH VXFK D SRVLWLYH LPSDFW RQ WKHLU TXDOLW\ RI OLIH DQG UHODWLRQVKLSV ,I \RX KDYH TXHVWLRQV DERXW FRFKOHDU LPSODQWV RU WKLQN \RX PLJKW EH D FDQGLGDWH VHH DQ DXGLRORJLVW

² 'U :HWPRUH +DSS\ (DUV +HDULQJ &HQWHU

#RTKN ^C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO

²'U .XNXULQ .XNXULQ &KLURSUDFWLF $FXSXQFWXUH 1XWULWLRQ 1HWZRUN

²'U 6KDUPD $UL]RQD 9HLQ /DVHU ,QVWLWXWH 9(,1


Q. I think I have a hernia. What are Q. How should I take care of my teeth my options and when should I seek and gums as I get older? medical attention? A 0DLQWDLQLQJ JRRG RUDO KHDOWK WKURXJKRXW A. $ KHUQLD RFFXUV ZKHQ DQ DEGRPLQDO RUJDQ WKH DGXOW OLIH LV FUXFLDO DQG WKH FKRLFHV RI RUDO

RU RWKHU WLVVXH KDV DEQRUPDOO\ SURWUXGHG WKURXJK WKH DEGRPLQDO ZDOO FDYLW\ 7KH\ PD\ FDXVH OLWWOH WR QR SDLQ DW ILUVW $ KHUQLD FDQ EH LQ \RXU JURLQ RQ \RXU DEGRPHQ RU DVVRFLDWHG ZLWK D SUHYLRXV VFDU $ EXOJH RU KHUQLD WKDW LV DVVRFLDWHG ZLWK UHGQHVV QDXVHD RU VHYHUH SDLQ FDQ PHDQ D VWUDQJXODWHG KHUQLD $ VWUDQJXODWHG KHUQLD LV DOZD\V D GDQJHURXV FRQGLWLRQ LQ ZKLFK WKH EORRG VXSSO\ WR WKH KHUQLD DQG WR LWV FRQWHQWV LV FXW RII ,W PXVW EH DGGUHVVHG LPPHGLDWHO\ EHIRUH VHSVLV VHWV LQ ZKLFK FDQ OHDG WR GHDWK

KHDOWK SURGXFWV FDQ VHHP FRPSOLFDWHG $FKLHYLQJ D KHDOWK\ PRXWK WDNHV QRW RQO\ WKH FRUUHFW EUXVKLQJ DQG IORVVLQJ WHFKQLTXHV EXW DOVR UHTXLUHV KHDOWK\ QXWULWLRQ SURSHU K\GUDWLRQ DQG SURIHVVLRQDO GHQWDO FDUH

2UDO KHDOWK UHIOHFWV WKH KHDOWK RI WKH ERG\ VR WKH PRXWK DOVR UHTXLUHV SOHQW\ RI ZDWHU DQG D KHDOWK\ EDODQFHG GLHW IUHH RI SURFHVVHG FKHPLFDOV DQG ZLWK VXIILFLHQW OHYHOV RI YLWDPLQV DQG PLQHUDOV 7KH ODWHVW UHFRPPHQGDWLRQ IRU DGXOW KRPH FDUH LV WR EUXVK WZLFH GDLO\ XVH D SRZHU ZDWHU IORVVLQJ WRRO DQG UHJXODU IORVV RQFH GDLO\ DQG RFFDVLRQDOO\ XVH D PRXWKZDVK WKDW GRHV QRW FRQWDLQ DOFRKRO )RU WKRVH ZKR ILQG IORVVLQJ GLIILFXOW WKHUH DUH SURGXFWV DYDLODEOH WKDW FDQ KHOS DFKLHYH JRRG LQWHUGHQWDO FOHDQLQJ 7KH JRDO LV WR UHPRYH IRRG SODTXH DQG EDFWHULD IURP LQ DQG DURXQG WKH JXPV DQG WHHWK

$ KHUQLD ZLOO QRW JR DZD\ RQ LWV RZQ DQG ZLOO QRW JHW EHWWHU 'HOD\LQJ WUHDWPHQW FDQ RQO\ LQFUHDVH \RXU ULVN IRU VWUDQJXODWLRQ DQG LQFUHDVH \RXU ULVN IRU FRPSOLFDWLRQV $ VWUDQJXODWHG KHUQLD ZLOO UHTXLUH D WUDGLWLRQDO RSHQ VXUJHU\ D GD\ KRVSLWDO VWD\ DV ZHOO $V JHUPV FRORQL]H LQ WKH PRXWK WKH\ FDQ FDXVH DV D SURORQJHG UHFRYHU\ WLPH ERWK FDYLWLHV DQG JXP GLVHDVH ZKLFK FRXOG OHDG WR HDUO\ WRRWK ORVV $ IUHTXHQW SUREOHP /DSDURVFRSLF VXUJHU\ LV EHVW LQVWLWXWHG HDUO\ VHHQ LQ WKH DJH JURXS LV [HURVWRPLD RU GU\ RQ ZKHUH KHDOLQJ UHFRYHU\ DQG SRVWRSHUDWLYH PRXWK D VLGH HIIHFW RI FRPPRQO\ SUHVFULEHG SDLQ DUH DOO VLJQLILFDQWO\ LPSURYHG RYHU PHGLFDWLRQV $ GHFUHDVH RI VDOLYD LQ WKH PRXWK WUDGLWLRQDO RSHQ VXUJHU\ $ ODSDURVFRSLF UHGXFHV LWV QDWXUDO FOHDQVLQJ DFWLRQ DQG OHDGV SURFHGXUH DOORZV IRU VPDOOHU LQFLVLRQV WR GHFD\ 2UDO FDQFHU LV DQRWKHU FRQFHUQ TXLFNHU UHFRYHU\ OHVV SDLQ DQG QR KRVSLWDO ZLWK WKH +XPDQ 3DSLOORPD 9LUXV QRZ WKH VWD\ 7\SLFDOO\ WKH SURFHGXUH FDQ EH GRQH OHDGLQJ FDXVH RI VTXDPRXV FHOO RUDO FDQFHU WKURXJK WKUHH PLFUR LQFLVLRQV LQ OHVV WKDQ 6FKHGXOH D GHQWDO YLVLW DW OHDVW WZLFH HDFK \HDU DQ KRXU 7KH GHQWDO K\JLHQLVW DQG GHQWLVW ZLOO GLVFXVV WKH EHVW ZD\V WR SUHVHUYH RUDO KHDOWK DQG 1RZ LV WKH WLPH WR DGGUHVV \RXU KHUQLD FRQGXFW D WKRURXJK RUDO FDQFHU H[DPLQDWLRQ GRQ·W ZDLW IRU FRPSOLFDWLRQV <RXU KHDOWK 7KH\ PD\ DOVR UHFRPPHQG SURIHVVLRQDO VKRXOG FRPH ILUVW FOHDQLQJV HYHU\ PRQWKV 7KH LQIRUPDWLRQ FRQWDLQHG LQ WKLV DUWLFOH LV QRW LQWHQGHG WR EH D VXEVWLWXWH IRU SURIHVVLRQDO KHDOWK DGYLFH GLDJQRVLV FDUH RU WUHDWPHQW $OZD\V FRQVXOW D TXDOLILHG KHDOWKFDUH SURYLGHU ZLWK DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ DQ\ SRVVLEOH KHDOWK FRQGLWLRQ

² 'U 6HUUDQR 3UHFLVLRQ 6XUJHU\ ,QF

– 'U 5REHUWV 0LGZHVWHUQ 8QLYHUVLW\ 'HQWDO ,QVWLWXWH 623

Q. Is temporomandibular joint disorder (TMD) related to sleep-disordered breathing? A. 7HPSRURPDQGLEXODU MRLQW GLVRUGHU 70' FDQ EH YHU\ SDLQIXO DQG LV RIWHQ DFFRPSDQLHG E\ KHDGDFKHV WRRWKDFKHV DQG PRUH EL]DUUH V\PSWRPV 6OHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ V\PSWRPV FDQ ERWK RYHUODS DQG PLPLF WKRVH RI VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ 0DQ\ GHQWLVWV FRQVLGHU WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW SUREOHPV WR EH VRPHZKDW RI D JUD\ DUHD EHFDXVH WKH FRQGLWLRQV DVVRFLDWHG ZLWK LWV FRPSOH[ WDVN RI SHUPLWWLQJ WKH PRYHPHQW RI WKH MDZ ZLWKRXW IULFWLRQ LV VRPHWLPHV GLIILFXOW WR GHILQH DQG HYHQ PRUH FRPSOLFDWHG WR WUHDW 6RPH GHQWLVWV EHOLHYH WKDW VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ LV SDUWO\ WKH H[LVWHQFH RI D WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW SUREOHP DQG SDUWO\ WKH PDQLIHVWDWLRQ RI D VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ SUREOHP 7KH VLPSOHVW ZD\ WR XQGHUVWDQG WKH FRQQHFWLRQ WKH EUX[LVP WHHWK JULQGLQJ RU MDZ VKLIWLQJ DVVRFLDWHG ZLWK VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ RFFXUULQJ ZKHQ VOHHSLQJ SDWLHQWV DUH XQFRQVFLRXVO\ WU\LQJ WR ILQG WKH EHVW SRVVLEOH SRVLWLRQLQJ RI WKHLU DLUZD\ PD\ LQIODPH WKH WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW RU H[DFHUEDWH D SUREOHP ZLWK WKH MRLQW WKDW ZDV SUH H[LVWLQJ +HDGDFKHV D FOLFNLQJ MDZ PDORFFOXVLRQ PLVDOLJQPHQW RI WHHWK DQG FRQG\OH DQG GLVF GLVSODFHPHQW DUH DOO DVVRFLDWHG ZLWK VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ +RZHYHU WKHVH V\PSWRPV RIWHQ RFFXU LQ SDWLHQWV ZLWK VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ DV ZHOO 5HVHDUFK LQ WKH MRXUQDO 6OHHS GHWHUPLQHG LQ WKDW QRFWXUQDO KHDGDFKHV PD\ EH FDXVHG E\ WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW GLVRUGHU RU WULJJHUHG E\ VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ ´ZLWK YHU\ VLPLODU FOLQLFDO PDQLIHVWDWLRQV EXW YHU\ GLIIHUHQW WKHUDSHXWLF LPSOLFDWLRQV µ ,I \RX KDYH WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW GLVRUGHU , VXJJHVW \RX DVN \RXU GHQWLVW WR VFUHHQ \RX IRU VOHHS GLVRUGHUHG EUHDWKLQJ

–Dr. Croft Vistancia Orthodontics 623.566.0800 azhealthandliving.com | #RTKN 201

39


EXPERT TALK

)'6 #059'45

'ZRGTVU #PUYGTKPI (TGSWGPVN[ #UMGF 3WGUVKQPU

3 What causes occlusal interference’s? 3 Who is a good candidate for brow 3 What is NeuroQuant and how is it lift surgery? used to evaluate neurodegenerative # 2FFOXVDO LQWHUIHUHQFH·V FDQ SUHYHQW WKH diseases? MDZ IURP FORVLQJ LQ LWV DQDWRPLFDOO\ FRUUHFW # 6LPSO\ GHVLULQJ D SODVWLF VXUJHU\ GRHVQ·W SRVLWLRQ ,QWHUIHUHQFH·V FDQ GHYHORS DV PHDQ \RX·UH D TXDOLILHG FDQGLGDWH IRU D EURZ A. 1HXURGHJHQHUDWLYH GLVHDVH LV DQ XPEUHOOD WHHWK GHYHORS FDQ RFFXU IROORZLQJ DQ DFFLGHQW RU WKH\ FDQ DFFXPXODWH RYHU WLPH ZLWK ZHDU 'HQWDO ZRUN VXFK DV ILOOLQJV FURZQV EULGJHV DQG H[WUDFWLRQV FDQ DOVR FDXVH LQWHUIHUHQFH·V

,QWHUIHUHQFH·V FDQ SUHYHQW WKH MDZ IURP IXOO\ VOLGLQJ LQWR LWV DQDWRPLFDOO\ FRUUHFW SRVLWLRQ 7KLV PHDQV WKDW WKH PXVFOHV RI WKH MDZ DQG QHFN DUH QHYHU DEOH WR IXOO\ UHOD[ 7KLV PD\ UHVXOW LQ VHYHUH KHDGDFKHV DQG QHFN DFKHV 0DQ\ GHYHORS EUX[LVP RU WHHWK JULQGLQJ DV WKHLU MDZ VHHNV LWV QDWXUDO SRVLWLRQ %UX[LVP FDQ FDXVH ERQH ORVV WRRWK ORVV DQG UHFHGLQJ JXPV 2YHU WLPH SDWLHQWV PD\ GHYHORS WHPSRURPDQGLEXODU MRLQW LVVXHV RU 70- LI WKH\ JR XQWUHDWHG Q. How can I know if my bite is off center and how can it be fixed? A. 'XULQJ \RXU H[DPLQDWLRQ \RXU GRFWRU ZLOO H[DPLQH \RXU MDZ FORVHO\ DQG PD\ QRWLFH V\PSWRPV WKDW \RXU ELWH PD\ EH RII &KURQLF V\PSWRPV RI EUX[LVP KHDGDFKHV RU QHFN DFKHV DUH DOVR FOXHV WKDW WKH ELWH PD\ EH RII %HIRUH WKH SURFHGXUH EHJLQV WKH GRFWRU ZLOO KDYH \RX ELWH RQ D YHU\ WKLQ SLHFH RI P\ODU SDSHU 7KH P\ODU SDSHU WUDQVIHUV FRORU WR WKH DUHDV ZKHUH FRQWDFW RFFXUV 7KH GRFWRU ZLOO WKHQ VPRRWK WKH DUHD ZKHUH WKH PDUNV KDYH EHHQ OHIW UHPRYLQJ MXVW HQRXJK RI WKH WRRWK RU UHVWRUDWLRQ WR HOLPLQDWH WKH LQWHUIHUHQFH 7KLV SURFHVV ZLOO EH GRQH RQ DOO DUHDV ZKHUH WKH P\ODU SDSHU OHIW FRORU RQ WKH WRRWK XQWLO WKH MDZ LV DEOH WR JHW LQWR LWV QRUPDO SRVLWLRQ

² 'U &KDQJ 6& 'HQWDO *URXS

40 #RTKN ^C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO

OLIW 6RPH LGHDO UHTXLUHPHQWV IRU SRWHQWLDO WHUP IRU D UDQJH RI FRQGLWLRQV WKDW SULPDULO\ VXUJLFDO FDQGLGDWHV LQFOXGH DIIHFW WKH QHXURQV LQ WKH KXPDQ EUDLQ 1HXURQV DUH WKH EXLOGLQJ EORFNV RI WKH ‡ 1RQ VPRNHU DV VPRNLQJ FDQ FRPSOLFDWH FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP ZKLFK LQFOXGHV WKH WKH VXUJHU\ DQG GHOD\ WKH KHDOLQJ DQG UHFRYHU\ EUDLQ DQG VSLQDO FRUG 1HXURGHJHQHUDWLYH GLVHDVHV VXFK DV PXOWLSOH VFOHURVLV $O]KHLPHU·V SURFHVV ‡ 5HDOLVWLF H[SHFWDWLRQV IRU \RXU SURFHGXUH GLVHDVH DQG 3DUNLQVRQ·V GLVHDVH DIIHFW PLOOLRQV DQG D SRVLWLYH RXWORRN IRU \RXU DQWLFLSDWHG RI SHRSOH ZRUOGZLGH DQG WKH SUHYDOHQFH LV LQFUHDVLQJ 7KH ULVN RI EHLQJ DIIHFWHG E\ D UHVXOWV ‡ *RRG JHQHUDO KHDOWK DQG QRW KDYLQJ D SUH QHXURGHJHQHUDWLYH GLVHDVH LQFUHDVHV GUDPDWLFDOO\ H[LVWLQJ FRQGLWLRQ WKDW FRXOG GHOD\ RU ZLWK DJH FRPSOLFDWH KHDOLQJ 1HXUR4XDQW LV DQ LQQRYDWLYH PHGLFDO $ IXOO EURZ OLIW LV D FRPSUHKHQVLYH SODVWLF VRIWZDUH WKDW FDQ DFFXUDWHO\ SURYLGH YDOXDEOH VXUJHU\ SURFHGXUH ,W LV GHVLJQHG WR DGGUHVV LQIRUPDWLRQ WR SK\VLFLDQV WR DLG LQ GLDJQRVLV WKH HQWLUH IRUHKHDG H\HEURZ SRVLWLRQ RI YDULRXV QHXURORJLFDO FRQGLWLRQV 7KH IRUHKHDG ZULQNOHV RU WKRVH WKDW RFFXU KLJK VRIWZDUH FRPELQHV 05, LPDJHV RI WKH EUDLQ RQ WKH EULGJH RI WKH QRVH DQG IURZQ OLQHV ZLWK YROXPHWULF PHDVXUHPHQWV RI YDULRXV /LJKW ,9 VHGDWLRQ WZLOLJKW VOHHS LV UHTXLUHG SDUWV RI EUDLQ PDLQO\ LQYROYHG LQ GHJHQHUDWLYH IRU WKLV SURFHGXUH 6HGDWLRQ LV DGPLQLVWHUHG SURFHVV VXFK DV YHQWULFOHV KLSSRFDPSXV DQG E\ D ERDUG FHUWLILHG DQHVWKHVLRORJLVW ,Q WKLV EDVDO JDQJOLD 7KH VRIWZDUH WKHQ FRPSDUHV SURFHGXUH WKH ZKROH IRUHKHDG LV PRELOL]HG WKHVH YROXPHV WR D QRUPDWLYH GDWD UDQJH WR 7KH PXVFOHV WKDW SURGXFH WKH GHHS YHUWLFDO KHOS SK\VLFLDQV XQGHUVWDQG LI WKHVH VWUXFWXUHV ZULQNOHV LQ WKH DUHD EHWZHHQ WKH H\HEURZV KDYH DWURSKLHG DQG ZKHWKHU WKLV DWURSK\ LV ´WKH DQJU\ ·Vµ DUH SDUWLDOO\ UHPRYHG VLJQLILFDQW 7KH UHVXOW LV D GUDPDWLF LPSURYHPHQW LQ DSSHDUDQFH SURYLGLQJ D IUHVK UHYLWDOL]HG $ UHSRUW ZLWK WKLV LQIRUPDWLRQ LV DXWRPDWLFDOO\ JHQHUDWHG DQG SURYLGHV JUHDWHU YLVXDO DQG QDWXUDO ORRN TXDQWLWDWLYH LQIRUPDWLRQ DGGLQJ D OD\HU RI 6RPH RI WKH DHVWKHWLF EHQHILWV RI D EURZ OLIW REMHFWLYLW\ IRU WKH RYHUDOO DVVHVVPHQW E\ \RXU GRFWRU DQG WKH UDGLRORJLVW UHDGLQJ LQFOXGH \RXU 05, 7KLV LQIRUPDWLRQ FDQ KHOS \RXU ‡ 5HGXFH GHHS IXUURZV DQG RWKHU VLJQV RI GRFWRU PRUH DFFXUDWHO\ GLDJQRVH WKH DJLQJ RI WKH IRUHKHDG FUHDWLQJ D VRIWHU PRUH GLVHDVH WUHDW V\PSWRPV DQG IROORZ WKH SURJUHVVLRQ RI WKH GLVHDVH FRQGLWLRQ E\ UHOD[HG DQG UHMXYHQDWHG IDFLDO DSSHDUDQFH WUDFNLQJ WUHQGV RYHU WLPH $ VWDQGDUG EUDLQ ‡ 0LQLPL]H IRUHKHDG FUHDVHV 05, XVHG LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK 1HXUR4XDQW ‡ ,PSURYHG DSSHDUDQFH RI IURZQ OLQHV ‡ 5HSRVLWLRQLQJ D ORZ RU VDJJLQJ EURZ WKDW FDQ EH D SRZHUIXO WRRO WR KHOS DLG LQ WKH HYDOXDWLRQ RI $O]KHLPHU·V GLVHDVH (SLOHSV\ FDXVH KRRGLQJ WKH XSSHU H\HOLG ‡ 5DLVLQJ KHDY\ RU GURRSLQJ H\HEURZV WR D 7UDXPDWLF EUDLQ LQMXU\ 0XOWLSOH 6FOHURVLV DQG EUDLQ GHYHORSPHQW LQ FKLOGUHQ PRUH DOHUW DQG \RXWKIXO SRVLWLRQ ² 'U 5RG 'HUPDFDUH &RVPHWLF 6XUJHU\

² 'U 0LDQ 9DOOH\ 5DGLRORJLVWV


3 Is it possible to regulate pain through 3 What is adrenal fatigue and what 3 How do I find someone to inject ear stimulation? can help alleviate some of its symptoms? Botox or Dermal Fillers? # 7KH VKRUW DQVZHU LV ´\HV µ 7KHUH DUH GLIIHUHQW VWLPXODWLRQ SRLQWV LQ WKH HDU WKDW FRUUHODWH WR QHUYHV VXFK DV WKH YDJXV QHUYH 7KHVH DUHDV FDQ EH VWLPXODWHG YLD JHQWOH SXOVDWLRQV WR KHOS GHFUHDVH SDLQ LPSURYHPHQW RI SHULSKHUDO DUWHU\ GLVHDVH DQG DVVLVWLQJ LQ GLVFRQWLQXLQJ QDUFRWLF GUXJ WKHUDSLHV 2QFH VXFK WUHDWPHQW 6WLYD[ LV GRQH EXW SODFLQJ VPDOO HOHFWURGHV LQ WKH DUHD RI WKH YDJXV QHUYH ,W LV FRQQHFWHG WR D SURJUDPPDEOH EDWWHU\ 7KLV LV ZRUQ IRU GD\V DQG WKHQ WDNHQ RII IRU GD\V 7KLV LV GRQH IRU F\FOHV $W WKH HQG RI WKH WUHDWPHQW WKH QHUYHV ZLOO EH ´UHHGXFDWHG µ ,Q WKH DXWKRU·V RSLQLRQ KHOSLQJ WKH SDUW RI WKH QHUYRXV V\VWHP UHVSRQVLEOH IRU UHOD[DWLRQ GRHV WKLV 7KLV DOORZV IRU LPSURYHG VOHHS DQG FLUFXODWLRQ 5DQGRPL]HG FRQWUROOHG VWXGLHV LQGLFDWH WKDW WKH PDMRULW\ RI FKURQLF SDLQ SDWLHQWV GHVFULEHG DW OHDVW D UHGXFWLRQ LQ SDLQ DQG IXUWKHU DFFXPXODWLRQ RI SDLQ UHGXFWLRQ LQ VXEVHTXHQW WUHDWPHQWV 6RPH SDWLHQWV KDYLQJ VROHO\ UHOLHG XSRQ QDUFRWLF GUXJ WKHUDSLHV KDYH EHHQ DEOH WR GLVFRQWLQXH WKH XVH RI WKHVH FRQYHQWLRQDO PHGLFLQHV

A. $GUHQDO IDWLJXH LV DVVRFLDWHG ZLWK LQVRPQLD IDWLJXH EUDLQ IRJ EUHDWKLQJ LVVXH VLQXV GHFUHDVHG OLELGR DQG IHHOLQJ GL]]\ ZKHQ VWDQGLQJ 2QH WHVW IRU WKLV LV 5DJODQG WHVW FRPSDULQJ WKH EORRG SUHVVXUH ZKHQ VWDQGLQJ DQG ZKHQ O\LQJ GRZQ ,W LV QRUPDO IRU EORRG SUHVVXUH WR JR XS ZLWK VWDQGLQJ KRZHYHU ZKHQ LW JRHV GRZQ ZLWK VWDQGLQJ LW FRXOG EH DQ DGGLWLRQDO VLJQ IRU DGUHQDO IDWLJXH &KURQLF VWUHVV DFFXPXODWHV LQ WKH ERG\ DQG SURPRWHV WKH RYHU VHFUHWLRQ RI FRUWLVRO DQG FDWHFKRODPLQHV HSLQHSKULQH DQG QRUHSLQHSKULQH ZKLFK LQ WXUQ LQFUHDVHV LQVXOLQ OHYHOV :KDW PLJKW KHOS ZLWK DGUHQDO IDWLJXH" $FXSXQFWXUH JODQGXODUV DGUHQDO IRUPXODWLRQV LQFOXGLQJ KHUEV DQG QXWULHQWV DQG ORZ LQWHQVLW\ H[HUFLVH $GUHQDO JODQGXODU VXSSOHPHQWV DUH VRPHWLPHV XVHG WR UHSOHQLVK WKH GHSOHWHG DGUHQDO JODQGV EXUQRXW $QRWKHU VXSSRUW LV WKH DPLQR DFLG 1 DFHW\O O W\URVLQH WR VXSSRUW VWUHVV 7KH % YLWDPLQV DUH ZHOO NQRZQ DV WKH FRIDFWRUV LQ EDODQFLQJ WKH VWUHVV KRUPRQHV HVSHFLDOO\ % WKLDPLQH % 3 3 % ULERIODYLQ DQG % SDQWRWKHQLF DFLG 6RPHWLPHV WKH ULJKW V\QHUJLVWLF FRPELQDWLRQ RI DOO WKHVH EULQJ RXW WKH EHVW UHVXOWV

$ FOLQLFDO WULDO E\ VHQLRU FRQVXOWDQW 'U 7KRPDV 3D\ULWV RQ 9DJXV VWLPXODWLRQ LQ SHULSKHUDO DUWHULDO GLVHDVH SDWLHQWV VXSSRUWV WKH HIIHFWLYHQHVV RI 67,9$; QHXURVWLPXODWLRQ WKHUDS\ ,Q DGGLWLRQ WR JRRG GDWD TXDOLW\ DQG D KLJK OHYHO RI SDWLHQW FRPSOLDQFH VWXG\ UHVXOWV VKRZ D VLJQLmFDQW ULVH LQ WKH WUDQVFXWDQHRXV SDUWLDO SUHVVXUH RI R[\JHQ EHWZHHQ WKH LQLWLDO H[DPLQDWLRQ DQG WKH mQDO RQH

6RPH ERWDQLFDOV FDOOHG DGDSWRJHQV KHOS EDODQFH WKH DGUHQDOV VXFK DV (OHXWKHURFRFFXV VHQWLFRVXV (OHXWKHUR 3DQD[ TXLQTXHIROLXV $PHULFDQ JLQVHQJ $VKZDJDQGKD ,QGLDQ JLQVHQJ RU :LWKDQLD 5KRGLROD URVHD 5RVH URRW DQG *O\F\UUKL]D JODEUD /LFRULFH URRW 7KH *LQVHQJ LV EHHQ XVHG IRU FHQWXULHV WR HQHUJL]H WKH ERG\ EHFDXVH VHOI UHJXODWHV WKH FRUWLVRO OHYHOV +RZHYHU VRPH RI WKHVH SODQWV DUH QRW IRU HYHU\RQH DQG WKDW LV ZK\ \RX PLJKW KDYH WR ZRUN ZLWK D SUDFWLWLRQHU WR 0DQ\ LQVXUDQFH SODQV ZLOO FRYHU WKLV WUHDWPHQW ILQG WKH ULJKW WKLQJ IRU \RX DQG LW FDQ EH DQ HIIHFWLYH PHWKRG RI SDLQ FRQWURO ² 'U /XQGTXLVW $FWLYH /LIH 3K\VLFDO 0HGLFLQH 3DLQ &HQWHU

– 'U :ULJKW 0DJQROLD 3HUVRQDOL]HG 0HGLFLQH 3&

# :LWK WKH JURZLQJ SRSXODULW\ RI LQMHFWDEOHV PDQ\ PHGLFDO SURIHVVLRQDOV KDYH MXPSHG RQ WKH EDQGZDJRQ 7KHUH DUH WKUHH NH\ IDFWRUV LQ FKRRVLQJ DQ LQMHFWRU ILUVW ZKDW LV WKH H[SHULHQFH WUDLQLQJ DQG WDOHQW RI WKH LQGLYLGXDO QH[W LV WKHUH DQ RQ VLWH PHGLFDO GRFWRU DQG ILQDOO\ WKH SULFH %HIRUH \RXU DSSRLQWPHQW GR \RXU KRPHZRUN DERXW WKH IDFLOLW\ DQG WKH LQGLYLGXDO 'R WKH\ RIIHU D IUHH FRQVXOWDWLRQ" +RZ ORQJ KDV WKH SHUVRQ EHHQ LQMHFWLQJ DQG ZKDW LV WKHLU PHGLFDO RU DHVWKHWLF WUDLQLQJ" 'R WKH\ VHHN RXW DGYDQFHG WUDLQLQJ" :KDW RWKHU VHUYLFHV GR WKH\ SURYLGH KRZ PXFK WLPH LV VSHQW LQMHFWLQJ " 7KH DQVZHUV ZLOO KHOS WR JDXJH WKHLU SURILFLHQF\ LQ WKH DUW RI LQMHFWLQJ DQG HQVXUH \RX JHW WKH UHVXOWV \RX ZDQW ,I D SK\VLFLDQ LVQ W GRLQJ WKH LQMHFWLRQV HQVXUH WKH LQGLYLGXDO LV DQ 5 1 ZRUNLQJ XQGHU WKH GLUHFW VXSHUYLVLRQ RI DQ RQ VLWH 0 ' $V PRUH QRQ DHVWKHWLF GHUPDWRORJLVW IDFLOLWLHV RIIHU LQMHFWDEOHV WKHUH·V EHHQ D ULVH LQ VHULRXV FRPSOLFDWLRQV <RX ZDQW WR FKRRVH VRPHRQH ZLWK WKH SURSHU PHGLFDO WUDLQLQJ DQG H[SHULHQFH WR GHDO ZLWK WKH UDUH EXW UHDO ULVNV RI FRPSOLFDWLRQV 3ULFH LV RIWHQ D GULYHU IRU VHOHFWLQJ D SURYLGHU EXW VKRXOG RQO\ EH D SDUW RI \RXU GHFLVLRQ 3ULFH LV D FRPELQDWLRQ RI WKH FRVW RI WKH SURGXFW SOXV WKH H[SHULHQFH DQG VNLOO RI WKH LQMHFWRU $Q H[WUHPHO\ ORZ SULFH VKRXOG EH D UHG IODJ RI HLWKHU FRXQWHUIHLW RU ORZ TXDOLW\ SURGXFWV RU D QHZELH WR WKH ILHOG WKDW LV WU\LQJ WR EXLOG D FOLHQW EDVH

²'U 0DOWDLV 3K\VLFLDQ 6NLQ 6ROXWLRQV DW $UURZKHDG C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO ] #RTKN 41


(;3(57 TALK

)'6 #059'45

'ZRGTVU #PUYGTKPI (TGSWGPVN[ #UMGF 3WGUVKQPU

3 I’ve recently noticed phone service 3 How can wheatgrass benefit you? 3 With tiny houses becoming the codes on my medical bill; what are rage, are there any designed for they and what does that mean to me? # %HVW 2UJDQLF :KHDWJUDVV SRZGHU LV IXOO RI specifically seniors? HQ]\PHV WKDW KHOS WKH ERG\ EUHDN GRZQ GLJHVW

# 7KHVH DUH WHOHSKRQH HYDOXDWLRQ DQG DQG PHWDEROL]H IRRG $ JUHDW ZD\ WR JHW OLYH # 7KH WLQ\ KRXVH LQGXVWU\ KDV H[SORGHG

PDQDJHPHQW VHUYLFH E\ D SK\VLFLDQ RU RWKHU TXDOLILHG KHDOWK FDUH SURIHVVLRQDO ZKR PD\ UHSRUW HYDOXDWLRQ DQG PDQDJHPHQW VHUYLFHV SURYLGHG WR DQ HVWDEOLVKHG SDWLHQW SDUHQW RU JXDUGLDQ QRW RULJLQDWLQJ IURP D UHODWHG ( 0 VHUYLFH SURYLGHG ZLWKLQ WKH SUHYLRXV GD\V QRU OHDGLQJ WR DQ ( 0 VHUYLFH RU SURFHGXUH ZLWKLQ WKH QH[W KRXUV RU VRRQHVW DYDLODEOH DSSRLQWPHQW

+HUH·V KRZ LW ZRUNV DQ HVWDEOLVKHG SDWLHQW FDOOV WKH SURYLGHU ZLWK D QHZ FRPSODLQW 7KH FDOO FDQQRW EH UHODWHG WR DQ ( 0 WKDW RFFXUUHG ZLWKLQ WKH ODVW VHYHQ GD\V DQG FDQQRW WULJJHU DQ DSSRLQWPHQW ZLWKLQ KRXUV RU DW WKH HDUOLHVW DYDLODEOH WLPH 7KH SURYLGHU JHWV D EULHI KLVWRU\ IURP WKH SDWLHQW UHYLHZV WKH SDWLHQW·V FXUUHQW OLVW RI PHGLFDWLRQV DQG PDNHV D PHGLFDO GHFLVLRQ UHJDUGLQJ UHFRPPHQGHG WUHDWPHQW ZLWK D QRWH WR FDOO LI V\PSWRPV GRQ·W LPSURYH 7KH SURYLGHU GRFXPHQWV WKH VSHFLILFV DQG WKH DPRXQW RI WLPH IRU WKH GLVFXVVLRQ LQ WKH SDWLHQW·V FKDUW 'LVFXVVLRQ ZLWK RWKHU SURYLGHUV LV LQFOXGHG LQ WKH FRGH 6RPH SULYDWH LQVXUDQFH FRPSDQLHV ZLOO SD\ IRU SDWLHQW WR SURYLGHU SKRQH FDOOV HVSHFLDOO\ ZKHQ WKH FDOOV DUH SURORQJHG DQG ZKHQ PHGLFDO GHFLVLRQV DUH PDGH KRZHYHU QRW DOO SD\HUV FRYHU QRQ IDFH WR IDFH VHUYLFHV DQG JRYHUQPHQW SD\HUV DUH DPRQJ WKRVH WKDW GR QRW 1HYHUWKHOHVV \RX VKRXOG QHYHU KHVLWDWH WR FDOO \RXU GRFWRU LI \RX QHHG WR :H UHFRPPHQG WKDW \RX IDPLOLDUL]H \RXUVHOI ZLWK \RXU GRFWRU V SROLF\ DQG \RXU LQVXUHU V SROLF\ DERXW SKRQH FDOOV

² 5KRQGD 'RQQD 'DZQ ''5 0HGLFDO %LOOLQJ &RQVXOWLQJ //&

#RTKN | C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO

HQ]\PHV LV E\ FRQVXPLQJ ZKHDWJUDVV RYHU ZLWK XQEHOLHYDEOH GHVLJQV WR PHHW DQ\RQH·V HQ]\PHV DQG UDZ IUXLWV DQG YHJHWDEOHV QHHG 0DQ\ VHQLRUV DUH QRZ GRZQVL]LQJ WR VPDOOHU OLYLQJ DUUDQJHPHQWV :KHDWJUDVV FRQWDLQV DEXQGDQW YLWDPLQV DQG PLQHUDOV FUHDWLQJ PRUH HQHUJ\ ZKLFK ERRVWV $FFRUGLQJ DQ DUWLFOH DW VHQLRUSODQHW RUJ ´7KH \RXU PHWDEROLVP WR EXUQ IRRG IDVWHU DQG WLQ\ KRXVH PRYHPHQW·V JURZLQJ SRSXODULW\ UHIOHFWV D GHVLUH DPRQJ VRPH $PHULFDQV WR PRUH HIILFLHQWO\ SDUH GRZQ FRQVXPH OHVV DQG HQMR\ D VLPSOHU :KHDWJUDVV LV D KLJKO\ DONDOLQH MXLFH ZLWK PRUH FXVWRPL]HG OLIHVW\OH µ 6RPH VHQLRUV GHWR[LI\LQJ DJHQWV 0RVW IRRGV ZH HDW DUH DFLGLF DUH EX\LQJ SORWV RI ODQG ZLWK IULHQGV DQG VXFK DV EUHDGV PHDWV DQG SURFHVVHG IRRGV IRUPLQJ D WLQ\ KRXVH FRPPXQLW\ :KHQ RXU ERGLHV DUH LQ LWV SHUIHFW DONDOLQH VWDWH ZH FDQ PRUH HDVLO\ ZDUG RII GLVHDVH $ FRPSDQ\ FDOOHG 0('&RWWDJH RIIHUV DQ :KHQ WKH\ DUH WRR DFLGLF ZH KDYH D GLVHDVH DOWHUQDWLYH WR OLYLQJ LQGHSHQGHQWO\ ZKHQ \RX FDOOHG DFLGRVLV«ZH H[SHULHQFH ORZ HQHUJ\ QR ORQJHU FDQ ,W LV QRW DQ RUGLQDU\ WLQ\ KRXVH IDWLJXH H[FHVV ZHLJKW SRRU GLJHVWLRQ DFKHV WKRXJK LW LV VSHFLILFDOO\ GHVLJQHG WR PHHW SDLQV DQG PRUH WKH QHHGV RI D VHQLRU FLWL]HQ RU GLVDEOHG LQGLYLGXDO 7KLV WLQ\ KRXVH LV SODFHG LQ WKH 2YHUZHLJKW SHRSOH DUH IRXQG WR EH GHILFLHQW IDPLO\·V EDFN\DUG 7KLV VROXWLRQ JLYHV WKH LQ OLSDVH D ´IDW VSOLWWLQJµ HQ]\PH :KHDWJUDVV VHQLRU FLWL]HQ WKHLU RZQ VHSDUDWH OLWWOH ILOOV \RXU ERG\ ZLWK SRZHUIXO QXWULHQWV DQG FRWWDJH EXW SXWV LW FORVH HQRXJK WR WKH HQ]\PHV XVHIXO LQ EUHDNLQJ GRZQ VWRUHG IDW IDPLO\ KRPH WKDW WKH\ FDQ HDVLO\ FURVV WKH :KHQ WKH ERG\ KDV WKH QXWULHQWV LW UHTXLUHV \DUG IRU VKDUHG PHDOV DQG FRPSDQLRQVKLS \RXU FUDYLQJV DUH UHGXFHG DQG WKH WHQGHQF\ WR 7KH VHQLRU FLWL]HQ GRHVQ·W KDYH WR OLYH ZLWK HDW PRUH LV GLPLQLVKHG ,Q RWKHU ZRUGV WKH WKHLU FKLOGUHQ DQG WKH\ FDQ NHHS WKHLU ERG\ ZLOO VWRS VWRULQJ IDW LQGHSHQGHQFH 7KH IDPLO\ KDV SHDFH RI PLQG DOVR 7KH\ FDQ FKHFN RQ WKHLU ORYHG :KHDWJUDVV DQG D KHDOWK\ GLHW ZLWK PRGHUDWH RQH ZLWKRXW KDYLQJ WR GULYH DFURVV WRZQ H[HUFLVH LV RQH RI WKH EHVW ZD\V WR DWWDLQ DQG WKH JUDQGFKLOGUHQ FDQ YLVLW DQ\WLPH ,W \RXU SHUIHFW ZHLJKW :KHQ ZH JLYH RXU ERG\ ZRXOG EH SHUIHFW IRU VRPHRQH ZKR LV ZKDW LW QHHGV LW ZLOO DGMXVW LWVHOI WR LWV SHUIHFW UHDVRQDEO\ LQGHSHQGHQW EXW PD\ QHHG ZHLJKW DQG SHUIHFW KHDOWK <RXU ERG\ ZLOO VRPH DVVLVWDQFH ZLWK VRPH WDVNV 7KH WLQ\ FRUUHFW DQG KHDO LWVHOI 2XU ZKHDWJUDVV ZLWK KRPH VWUXFWXUH FDQ EH PRYHG LI QHHGHG WKH URRWV DQG EODGHV FRPELQHG PHDQV KHDOWK DQG YLWDOLW\ 7KH SRVVLELOLWLHV DUH WKHUH WR MRLQ WKH WLQ\ KRXVH PRYHPHQW EXW ILUVW \RX PXVW EH DEOH WR GRZQVL]H DQG JHW ULG RI VRPH \RXU WUHDVXUHV

² .HQ %DUE +DOO %HVW 2UJDQLF :KHDWJUDVV *5((1

EHVWRUJDQLFZKHDWJUDVV FRP

²-DQH .H\V 6XQ &LWLHV &DUH*LYHUV


3 Are there tips or tricks to successful 3 What is a Medicare Advantage plan? wedding hair with hair extensions? A. $ 0HGLFDUH $GYDQWDJH SODQ 0$ DOVR # 0DQ\ SHRSOH KDYH KHDUG RI SRGLDWULVWV DQG PDQ\ SHRSOH GR QRW IXOO\ XQGHUVWDQG ZKDW D A. ,W·V WKDW VHDVRQ DJDLQ³ZHGGLQJ VHDVRQ UHIHUUHG WR DV 0HGLFDUH 3DUW & LV D 0HGLFDUH

3 9JCV KU C RQFKCVTKUV!

SRGLDWULVW LV RU GRHV , JUHZ XS QRW NQRZLQJ DQ\WKLQJ RI WKH PHGLFDO FRPPXQLW\ SULPDULO\ EHFDXVH , KDG QR VLJQLILFDQW PHGLFDO SUREOHPV %HFDXVH RI WKLV , KDG QR LGHD WKDW SRGLDWULVWV HYHQ H[LVWHG $ SRGLDWULVW RU GRFWRU RI SRGLDWULF PHGLFLQH '30 LV D OLFHQVHG PHGLFDO SURYLGHU WKDW VSHFLDOL]HV LQ WKH QRQ VXUJLFDO DQG VXUJLFDO FDUH RI IRRW DQG DQNOH SUREOHPV )ROORZLQJ D EDFKHORU·V GHJUHH D SURVSHFWLYH SRGLDWULVW ZRXOG WKHQ HQWHU RQH RI QLQH SRGLDWULF PHGLFDO VFKRROV LQ WKH FRXQWU\ 7KLV LV D IRXU \HDU GHJUHH VSHQGLQJ PXFK RI WKH VDPH FODVVHV QH[W WR '2 RU 0' VWXGHQWV )ROORZLQJ PXOWLSOH ERDUG H[DPV DQG IRXU \HDUV RI VFKRRO WKH SRGLDWULVW WKHQ JRHV RQ WR D WKUHH \HDU VXUJLFDO UHVLGHQF\ ZKHUH WKH\ KRQH WKHLU PHGLFDO NQRZOHGJH DQG VXUJLFDO VNLOOV 0RVW SRGLDWULVWV DUH DEOH WR WDNH FDUH RI DQ\WKLQJ IURP DQ LQJURZQ WRHQDLO WR VHYHUH DQNOH IUDFWXUHV UHTXLULQJ VXUJLFDO UHSDLU , KDYH KDG PDQ\ SDWLHQWV VXUSULVHG WKDW , GR QRW MXVW WULP WRHQDLOV RU WUHDW FRUQV ZKHQ , GLVFXVV VXUJLFDO RSWLRQV IRU WKHLU EXQLRQ GHIRUPLW\ RU GLVFXVV WUHDWPHQW RSWLRQV IRU WKHLU SODQWDU IDVFLLWLV RU KHHO VSXUV

KHDOWK SODQ RIIHUHG E\ SULYDWH LQVXUDQFH FRPSDQLHV DQG SURYLGHV DOO \RXU 3DUW $ KRVSLWDO DQG 3DUW % PHGLFDO EHQHILWV 7KH LQVXUDQFH FRPSDQ\ HQWHUV LQWR D FRQWUDFWXDO DJUHHPHQW ZLWK WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW DQG LV UHTXLUHG WR SURYLGH FDUH HTXDO WR RU EHWWHU WKDQ RULJLQDO 0HGLFDUH 1RW HYHU\ 0$ SODQ )LUVW WKLQJV ILUVW 3LQWHUHVW DQG ,QVWDJUDP DUH ORRNV DOLNH KRZHYHU \RXU IULHQG IRU EULGDO KDLU SKRWRV %HJLQ WKHUH )LQG WKH SKRWR \RX OLNH DQG UHDOL]H +HDOWK 0DLQWHQDQFH 2UJDQL]DWLRQ +02 DQ\WKLQJ LV SRVVLEOH \RX GRQ·W KDYH WR EH 0HPEHUV DUH UHTXLUHG WR UHFHLYH VHUYLFHV ERXQG E\ WKH FRQVWUDLQWV RI \RXU FXUUHQW ZLWKLQ D FRQWUDFWHG QHWZRUN RI SK\VLFLDQV KRVSLWDOV DQG IDFLOLWLHV XQOHVV LW·V DQ HPHUJHQF\ KDLU WKLFNQHVV RU OHQJWK 0RVW UHTXLUH D UHIHUUDO WR VHH FRQWUDFWHG VSHFLDOLVWV 0DQ\ 0$ +02·V GR QRW FKDUJH 7R GR LW ULJKW VWDUW ZLWK D WULDO UXQ IRXU WR D PRQWKO\ SUHPLXP DQG ZLOO LQFOXGH 3DUW ' VL[ ZHHNV EHIRUH WKH ELJ GD\ DUULYHV SUHVFULSWLRQ GUXJV VFKHGXOLQJ DQ DSSRLQWPHQW MXVW EHIRUH D SUH ZHGGLQJ SKRWR VKRRW RU DQRWKHU HYHQW $W 3UHIHUUHG 3URYLGHU 2UJDQL]DWLRQ 332 7KLV WKH WULDO \RXU VW\OLVW PLJKW UHFRPPHQG FOLS 0$ SODQ KDV D QHWZRUN RI SURYLGHUV EXW ZLOO LQ H[WHQVLRQV WDSH LQ KDLU H[WHQVLRQV RU D DOVR DOORZ PHPEHUV WR UHFHLYH VHUYLFHV IURP SKHQRPHQDO QHZ H[WHQVLRQ NQRZQ DV KDOR QRQ FRQWUDFWHG SK\VLFLDQV KRVSLWDOV DQG KDLU µ $OO WKUHH W\SHV FDQ EH KLGGHQ LQVLGH IDFLOLWLHV IRU D KLJKHU FRVW \RXU QDWXUDO KDLU VR VHDPOHVVO\ WKDW QR RQH ZRXOG HYHU JXHVV WKH\ UH WKHUH 'XDO 6SHFLDO 1HHGV 3ODQ '613 'HVLJQHG )RU PRVW ZRPHQ ZKR KDYH QHYHU FRQVLGHUHG KDLU H[WHQVLRQV WKLV PD\ EH WKH ILUVW WLPH WKH\ VHULRXVO\ JLYH DQ\ WKRXJKW WR WKHP /LNH PDQ\ EULGHV WKRXJK WKH\ PD\ KDYH QR LGHD KRZ WR HYHQ EHJLQ WKH SURFHVV RI JHWWLQJ KDLU H[WHQVLRQV IRU WKHLU ZHGGLQJ

7KH ODWHVW WUHQGV LQ EULGDO KDLU FRORUV UDQJH IURP KLJKOLJKWV DQG RPEUHV WR ULFK EUXQHWWH DQG DPEHU WRQHV 7R HQVXUH WKH H[WHQVLRQV DUH D QDWXUDO ORRNLQJ EOHQG WR \RXU UHDO KDLU SUHFLVH FRORU PDWFKLQJ LV D PXVW <RX FDQ 6R PDQ\ RI XV KDYH IRRW SUREOHPV DW RQH EHJLQ WKH SURFHVV E\ FRQWDFWLQJ D FRORU SRLQW RU DQRWKHU 'R QRW KHVLWDWH WR WUXVW PDWFKLQJ H[SHUW ZKR FDQ FXVWRPL]H D IRUPXOD \RXU ORFDO SRGLDWULVW WR FDUH IRU DQ\ SUREOHPV HVSHFLDOO\ IRU \RXU H[WHQVLRQV \RX PD\ H[SHULHQFH LQ \RXU IHHW RU DQNOHV

VSHFLILFDOO\ IRU 0HGLFDUH EHQHILFLDULHV ZKR DUH DOVR HQUROOHG LQ 0HGLFDLG $+&&&6 LQ $UL]RQD

&KURQLF 6SHFLDO 1HHGV 3ODQ &613 (QUROOPHQW UHTXLUHV WKH EHQHILFLDU\ WR EH GLDJQRVHG DQG UHFHLYLQJ WUHDWPHQW IRU D VSHFLILF KHDOWK FRQGLWLRQ VXFK DV GLDEHWHV DQG LV WDLORUHG WR KHOS SURYLGH EHWWHU KHDOWK RXWFRPHV IRU WKRVH PHPEHUV 7R MRLQ DQ 0$ SODQ <RX 0867 OLYH ZLWKLQ WKH SODQ·V VHUYLFH DUHD GHWHUPLQHG E\ FRXQW\ RU ]LS FRGH <RX 0867 KDYH 0HGLFDUH $ % <RX 0867 QRW KDYH HQG VWDJH UHQDO GLVHDVH RU DUH UHFHLYLQJ NLGQH\ GLDO\VLV

– 'U &KDPEHUV )RRW DQG $QNOH :HOOQHVV

² /LVD 0HPEHUU 6XQQ\ V +DLU :LJV

² 7LQD %RUJHV 75% ,QVXUDQFH 6HUYLFH ZZZ WUELQVXUDQFH QHW C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO | #RTKN


JOIN & SUPPORT

MEET OUR HEALTH PARTNERS

'U .XNXULQ

'U *HRUJH .XNXULQ ZDV RQH RI WKH QDWLRQ·V ILUVW FKLURSUDFWLF SK\VLFLDQV WR DWWDLQ ERDUG FHUWLILFDWLRQ DV D FKLURSUDFWLF QHXURORJLVW 2YHU WKH SDVW \HDUV KH KDV SLRQHHUHG PDQ\ WHFKQLTXHV RI LQWHJUDWLYH QHXURORJ\ ZKLFK DSSOLHV DOWHUQDWLYH PHGLFLQH WHFKQLTXHV OLNH DFXSXQFWXUH DQG KHUEDO WKHUDSLHV WR WKH WUHDWPHQW RI FRPPRQ QHXURORJLFDO GLVRUGHUV OLNH QHXURSDWK\ 3DUNLQVRQ·V GLVHDVH DQG RWKHU FKURQLF QHXURORJLFDO FRQGLWLRQV .XNXULQ &KLURSUDFWLF $FXSXQFWXUH ZZZ NFSY LQIR_

'U 0DOWDLV

'U 6KDQQRQ 0DOWDLV LV GHGLFDWHG WR WKH RQJRLQJ FRPPLWPHQW RI DFKLHYLQJ RSWLPDO KHDOWK DQG EHDXW\ E\ IRFXVLQJ RQ WKH ZKROH ERG\ +HU SKLORVRSK\ VXSSRUWV WKH XVH RI LQWHUQDO DQWL DJLQJ IDFWRUV VXFK DV QXWULWLRQ ,9 WKHUDS\ KRPHRSDWK\ DQG GHWR[LILFDWLRQ DV ZHOO DV H[WHUQDO IDFWRUV WKDW VXSSRUW WKH FRUUHFWLRQ DQG SUHYHQWLRQ RI WKH DJLQJ SURFHVV 6KH EHOLHYHV LW LV QHYHU WRR HDUO\ RU WRR ODWH WR EHJLQ WKH MRXUQH\ RI SUHYHQWLRQ DQG FRUUHFWLRQ YLD QDWXUDO VDIH DQG HIIHFWLYH PHDQV 3K\VLFLDQ 6NLQ 6ROXWLRQV DW $UURZKHDG ZZZ SK\VLFLDQVNLQDUURZKHDG FRP _

'U &KDQJ

'U 6WHYHQ &KDQJ KDV EHHQ SUDFWLFLQJ JHQHUDO GHQWLVWU\ LQ WKH 3KRHQL[ DUHD VLQFH KLV JUDGXDWLRQ IURP GHQWDO VFKRRO LQ +H WUXO\ EHOLHYHV WKDW KLV SDWLHQWV VPLOHV DUH D UHIOHFWLRQ RI KLV GHQWLVWU\ LV YHU\ PHWLFXORXV DQG EHOLHYHV WKDW TXDOLW\ GHQWLVWU\ LV D PXVW 'U &KDQJ LV DPRQJ WKH ILUVW JURXS RI GRFWRUV WR EH WUDLQHG DQG FHUWLILHG E\ 'U &KDR LQYHQWRU RI WKH 367 SURFHGXUH DQG DOVR VHUYHV DV WKH 3UHVLGHQW RI WKH 367 6WXG\ *URXS LQ $UL]RQD 6& 'HQWDO *URXS ZZZ VFGHQWDOJURXS FRP _

'U 6HUUDQR 'U -RKQQ\ 6HUUDQR LV GHGLFDWHG WR SURYLGLQJ WKH EHVW FDUH SRVVLEOH DV WKH *HQHUDO 6XUJHRQ DW 3UHFLVLRQ 6XUJHU\ ,QF LQ *OHQGDOH $V RQH RI WKH ILUVW DFFUHGLWHG SLRQHHULQJ JHQHUDO VXUJHRQV LQ 5RERWLF DQG URERWLF DVVLVWHG VXUJHU\ 'U 6HUUDQR VSHFLDOL]HV LQ ODSDURVFRSLF RU PLQLPDOO\ LQYDVLYH WHFKQLTXHV +H KDV SHUIRUPHG RYHU ODSDURVFRSLF VXUJHULHV 3UHFLVLRQ 6XUJHU\ ,QF ZZZ SUHFLVLRQVXUJHU\D] FRP _

44 #RTKN | azhealthandliving.com

'U 6KDUPD

.XOEKXVKDQ 6KDUPD 0 ' )$&6 ZDV LQFOXGHG LQ WKH ´ 7RS 6XUJHRQVµ E\ WKH &RQVXPHU 5HVHDUFK &RXQFLO RI $PHULFD 'U 6KDUPD LV ERDUG FHUWLILHG LQ JHQHUDO VXUJHU\ DQG LV DOVR D )HOORZ RI 7KH $PHULFDQ &ROOHJH RI 6XUJHRQV +H GLG KLV YDVFXODU IHOORZVKLS DW WKH $UL]RQD +HDUW ,QVWLWXWH XQGHU ZRUOG UHQRZQHG FDUGLRYDVFXODU VXUJHRQ 'U (GZDUG 'LHWULFK +H KDV EHHQ SUDFWLFLQJ DV D JHQHUDO DQG YDVFXODU VXUJHRQ IRU PRUH WKDQ \HDUV LQ WKH 9DOOH\ DQG LV WKH IRXQGHU DQG PHGLFDO GLUHFWRU RI $UL]RQD 9HLQ DQG /DVHU ,QVWLWXWH ZKLFK RSHQHG LQ $UL]RQD 9HLQ /DVHU ,QVWLWXWH ZZZ DUL]RQDYHLQDQGODVHU FRP _

'U &KDPEHUV 'U 7KRPDV &KDPEHUV LV D QDWLYH WR WKH (DVW 9DOOH\ +H LV D 3RGLDWULVW ZKR VSHFLDOL]HV LQ ERWK QRQ VXUJLFDO DQG VXUJLFDO EXQLRQ WUHDWPHQWV +LV VXUJLFDO WUDLQLQJ ZDV FRPSOHWHG DW WKH 9$ KRVSLWDO LQ 7XFVRQ $UL]RQD +H FRQWLQXHV WR GHYHORS KLV VXUJLFDO DQG QRQ VXUJLFDO WHFKQLTXHV DW KLV FOLQLF )RRW $QNOH :HOOQHVV +H OLYHV LQ 4XHHQ &UHHN ZLWK KLV ZLIH DQG IRXU FKLOGUHQ

)RRW DQG $QNOH :HOOQHVV ZZZ IRRWDQGDQNOHD] FRP_

'U 0LDQ

'U %LODO $ 0LDQ LV ERDUG FHUWLILHG E\ WKH $PHULFDQ %RDUG RI 5DGLRORJ\ +H FRPSOHWHG PHGLFDO VFKRRO DW WKH .LQJ (GZDUG 0HGLFDO &ROOHJH 8QLYHUVLW\ RI WKH 3XQMDE LQ /DKRUH 3DNLVWDQ FRPSOHWHG KLV UHVLGHQF\ LQ 'LDJQRVWLF 5DGLRORJ\ DW 6W -RVHSK V +RVSLWDO DQG 0HGLFDO &HQWHU LQ 3KRHQL[ DQG FRPSOHWHG KLV UHVHDUFK IHOORZVKLS LQ %RG\ ,PDJLQJ DW WKH 8QLYHUVLW\ RI 3HQQV\OYDQLD LQ 3KLODGHOSKLD 3$ 9DOOH\ 5DGLRORJLVWV ZZZ YDOOH\UDGLRORJLVWV FRP_

'U &URIW 'HYLQ &URIW JUDGXDWHG IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI 0LQQHVRWD ZLWK D 'RFWRUDWH RI 'HQWDO 6XUJHU\ GHJUHH +H SUDFWLFHG IRU WZR \HDUV DV D JHQHUDO GHQWLVW LQ 0LQQHVRWD EHIRUH HQWHULQJ DQ RUWKRGRQWLF UHVLGHQF\ DW 7HPSOH 8QLYHUVLW\ LQ 3KLODGHOSKLD ZKHUH KH HDUQHG D PDVWHU·V RI VFLHQFH LQ 2UDO %LRORJ\ DQG VSHFLDOW\ FHUWLILFDWH LQ 2UWKRGRQWLFV 'U &URIW LV D PHPEHU RI WKH $PHULFDQ $VVRFLDWLRQ RI 2UWKRGRQWLFV WKH 3DFLILF &RDVW 6RFLHW\ RI 2UWKRGRQWLVWV WKH $PHULFDQ 'HQWDO $VVRFLDWLRQ WKH $FDGHP\ RI &OLQLFDO 6OHHS 'LVRUGHU 'HQWLVWU\ DQG WKH $PHULFDQ $FDGHP\ RI 6OHHS 0HGLFLQH +H LV D GLSORPDW RI WKH $FDGHP\ RI &OLQLFDO 6OHHS 'LVRUGHU 'HQWLVWU\ DQG LV ZRUNLQJ WRZDUG KLV GLSORPDW VWDWXV IRU WKH $PHULFDQ $VVRFLDWLRQ RI 2UWKRGRQWLFV

9LVWDQFLD 2UWKRGRQWLFV ZZZ YLVWDQFLDRUWKR FRP _


'U 5RG

5H]D 5RG 0 ' LV WKH RZQHU RI 'HUPDFDUH &RVPHWLF 6XUJHU\ LQ 3KRHQL[ DQG *RRG\HDU 'U 5RG LV FHUWLILHG E\ WKH $PHULFDQ %RDUG RI 3ODVWLF 6XUJHU\ DQG LV D PHPEHU RI WKH SUHVWLJLRXV $PHULFDQ 6RFLHW\ RI 3ODVWLF 6XUJHRQV 'U 5RG NQRZV WKDW WKH EHVW ZD\ WR DFKLHYH EHDXWLIXO QDWXUDO ORRNLQJ UHVXOWV LV E\ FRPELQLQJ H[FHOOHQW WHFKQLFDO VNLOOV ZLWK PHWLFXORXV DWWHQWLRQ WR GHWDLO 7KURXJK WKLV DSSURDFK 'U 5RG LV DEOH WR DVVLVW \RX ZLWK ´PDNLQJ \RXU DSSHDUDQFH UHIOHFW \RXU VSLULWµ

/LNH ZKDW \RX UH UHDGLQJ" %POhU NJTT BOPUIFS JTTVF PG

'HUPDFDUH &RVPHWLF 6XUJHU\ ZZZ D]GHUPDFDUH FRP_

'U 5REHUWV

(XJHQLD 3 5REHUWV ' ' 6 LV D &OLQLFDO $VVLVWDQW 3URIHVVRU DW WKH 0LGZHVWHUQ 8QLYHUVLW\ &ROOHJH RI 'HQWDO 0HGLFLQH $UL]RQD 6KH VXSHUYLVHV GHQWDO VWXGHQWV GXULQJ WKHLU ODVW WZR \HDUV RI FOLQLFDO WUDLQLQJ DW WKH 0LGZHVWHUQ 8QLYHUVLW\ 'HQWDO ,QVWLWXWH LQ *OHQGDOH $UL]RQD 7KH 'HQWDO ,QVWLWXWH XWLOL]HV WKH ODWHVW WHFKQRORJ\ WR SURYLGH KLJK TXDOLW\ JHQHUDO DQG VSHFLDOW\ GHQWDO DQG RUWKRGRQWLF FDUH IRU SDWLHQWV RI DOO DJHV DW DIIRUGDEOH SULFHV

1JDL VQ B GSFF DPQZ NPOUIMZ JOTJEF

0LGZHVWHUQ 8QLYHUVLW\ 'HQWDO ,QVWLWXWH ZZZ PZXFOLQLFV FRP _

'U :ULJKW

'U /HYLQJVWRQ

'U (OOLH :ULJKW 10' UXQV KHU RZQ SUDFWLFH DW 0DJQROLD 3HUVRQDOL]HG 0HGLFLQH LQ *OHQGDOH 6KH LV SDVVLRQDWH DERXW QDWXUDO PHGLFLQH ZLWK HPSKDVLV RQ FKURQLF FRQGLWLRQV +HU IRFXV LV RQ HYLGHQFH EDVHG DSSOLFDWLRQV LQWHJUDWLQJ KROLVWLF WKHUDSLHV IRU LQVRPQLD DQ[LHW\ ZHLJKW IDWLJXH DXWR LPPXQH DOOHUJLHV DQG PRUH +HU WKHUDSHXWLF DSSURDFKHV LQFOXGH RUWKRPROHFXODU WKHUDS\ SHUVRQDOL]HG QXWULWLRQ DFXSXQFWXUH DPLQR WKHUDS\ DQG PRUH 6KH LV D PHGLFDO UHVHDUFKHU DQG SUHVHQWHU IRU (*: 5HVHDUFK ,QVWLWXWH DQG DGMXQFW IDFXOW\ IRU 8QLYHUVLW\ RI 3KRHQL[

'U 0D[ /HYLQJVWRQ LV D OLFHQVHG FKLURSUDFWRU DQG LV FHUWLILHG LQ DFXSXQFWXUH +H KDV EHHQ WUHDWLQJ EXQLRQV DQG KDPPHUWRHV QRQ VXUJLFDOO\ IRU PRUH WKDQ VL[ \HDUV DQG LV KDSS\ WR MRLQ )RRW $QNOH :HOOQHVV +H LV DOVR SXUVXLQJ DQ 10' WKURXJK WKH 1DWXURSDWKLF PHGLFLQH SURJUDP DW 6RXWKZHVW &ROOHJH RI 1DWXURSDWKLF 0HGLFLQH +H OLYHV LQ 0HVD ZLWK KLV ZLIH DQG WZR FKLOGUHQ

0DJQROLD 3HUVRQDOL]HG 0HGLFLQH 3 & ZZZ PDJQROLDSHUVRQDOL]HGPHGLFLQH FRP _

)RRW $QNOH :HOOQHVV ZZZ IRRWDQGDQNOHD] FRP _

'U /XQGTXLVW :HQGL /XQGTXLVW LV D GHGLFDWHG LQWHUYHQWLRQDO SDLQ VSHFLDOLVW XQLTXHO\ TXDOLILHG WR HYDOXDWH DQG WUHDW SDWLHQWV ZLWK PXVFXORVNHOHWDO DQG QHUYH SDLQ $ORQJ ZLWK EHLQJ ERDUG FHUWLILHG LQ SK\VLFDO PHGLFLQH UHKDELOLWDWLRQ DQG SDLQ PHGLFLQH VKH LV DQ RVWHRSDWK WKDW XQGHUVWDQGV WKH FRPSOH[LW\ RI SDLQ DQG WUHDWPHQW RI D SDWLHQW DV D ZKROH SHUVRQ +HU SULPDU\ IRFXV LV WR WUHDW DQG UHSDLU WKH XQGHUO\LQJ SUREOHP $FWLYH /LIH 3K\VLFDO 0HGLFLQH DQG 3DLQ &HQWHU 3//& ZZZ DFWLYHOLIHSDLQFHQWHU FRP _

'U 0RUWHQVHQ

'U 6KDQQD 0RUWHQVHQ LV OLFHQVHG LQ $UL]RQD DV DQ DXGLRORJLVW DQG KHDULQJ DLG GLVSHQVHU 6KH LV D PHPEHU RI WKH $PHULFDQ $FDGHP\ RI $XGLRORJ\ DQG WKH $PHULFDQ 6SHHFK /DQJXDJH DQG +HDULQJ $VVRFLDWLRQ 6KH UHFHLYHG KHU GRFWRUDWH GHJUHH IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI &LQFLQQDWL 'U 0RUWHQVHQ VSHFLDOL]HV LQ GLIILFXOW KHDULQJ DLG ILWWLQJV DQG KHDULQJ UHKDELOLWDWLRQ IRU ERWK FKLOGUHQ DQG DGXOWV 'U 0RUWHQVHQ KDV D VWURQJ SDVVLRQ IRU KHOSLQJ LQGLYLGXDOV DQG WKHLU IDPLOLHV FRSH ZLWK KHDULQJ ORVV DQG VKH ILQGV MR\ LQ WKHLU VXFFHVV +DSS\ (DUV +HDULQJ &HQWHU ZZZ KDSS\HDUVKHDULQJ FRP _ azhealthandliving.com | #RTKN


Did you know that an MRI can cost from $500 to $2000, depending on where you have it done?

Introducing

My Health and Money® An easy-to-use, online tool for saving healthcare dollars COMPARE COSTS AND LEARN HOW TO SHOP FOR HEALTHCARE •

Compare prices and quality by provider on diagnostic tests and hospital procedures

Find out how to save even more, negotiate medical bills, and ask your healthcare provider the right questions so you get the best care

Track healthcare expenses and budget with the My Health and Money (MHAM) expense tool

See how to get the most from Health Savings Accounts (HSAs)

FIND IMMEDIATE SAVINGS •

Get discounts on services and products not covered by insurance: prescriptions, vision/dental care, lab tests, medical supplies, and more

Reduce your portion of medical bills with the Medical Bill Negotiator

Save hundreds of dollars with prepaid diagnostic tests

SAVE ON DOCTOR VISITS •

Doctors online or by phone To learn more visit our website:

www.myhealthandmoney.com


.+('56;.' .+8+0)

i5IFZ TIBMM OPU IVSU OPS EFTUSPZ JO BMM NZ IPMZ NPVOUBJO GPS UIF FBSUI TIBMM CF GVMM PG UIF LOPXMFEHF PG UIF -PSE BT UIF XBUFST DPWFS UIF TFB w _ *TBJBI

C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO ^ #RTKN

4


4'.#: 2.#;

75$9(/ /(,685(

$*7"/" "O "SJ[POB XFMMOFTT EFTUJOBUJPO

&,9$1$ UHFHQWO\ PDGH LWV GHEXW DV WKH ILUVW VXVWDLQDEOH ZHOOQHVV UHVRUW WR RSHQ LQ WKH 9DOOH\ 7KH UHVRUW UHFHQWO\ HPHUJHG IURP D PXOWL PLOOLRQ GROODU UHQRYDWLRQ RI LWV SXEOLF VSDFHV URRPV GLQLQJ RXWOHWV DQG WKH FRQYHUVLRQ RI PHHWLQJ VSDFHV LQWR VWDWH RI WKH DUW ILWQHVV \RJD HQHUJ\ PRYHPHQW DQG HQULFKPHQW VWXGLRV

&,9$1$ RIIHUV HYHU\WKLQJ JXHVWV ZRXOG H[SHFW IURP D SUHPLHU GHVWLQDWLRQ ZHOOQHVV UHVRUW ZRUOG FODVV VSD SUHPLHU FODVVHV DQG IDFLOLWLHV KHDOWK\ FXLVLQH DQG ZHOFRPLQJ DFFRPPRGDWLRQV EXW DW D PRUH DSSURDFKDEOH SULFH SRLQW DQG PRUH IOH[LELOLW\ WR DOORZ HDFK JXHVW WR FDUYH WKHLU RZQ ZHOOQHVV MRXUQH\

7KH SURMHFW LV DQ DGDSWLYH UH XVH RI DQ H[LVWLQJ UHVRUW IRUPHUO\ NQRZQ DV &DUHIUHH 5HVRUW &RQIHUHQFH &HQWHU LQFRUSRUDWLQJ D QDWXUDO GHVLJQ SDOHWWH DQG PDWHULDOV ZKLOH LPSURYLQJ HQHUJ\ HIILFLHQF\ DQG WKH LQWURGXFWLRQ RI VRODU HQHUJ\ LQ LWV QHZ VSD EXLOGLQJ

7KH UHVRUW GHEXWHG D WZR VWRU\ VTXDUH IRRW VSD LQ ODWH WKDW PDUNV WKH FRPSOHWLRQ RI WKH LWV WUDQVIRUPDWLYH UHQRYDWLRQ 7KH H[SDQVLYH 6SD LV DQ LQWHJUDO SDUW RI WKH UHVRUW H[SHULHQFH DQG LQFRUSRUDWHV RQH RI D NLQG IXOO\ FXVWRPL]HG VSD WUHDWPHQWV 7KH VSD IHDWXUH WUHDWPHQW URRPV DQ DGXOWV RQO\ VSD SRRO DQG VXQGHFN DQG PRUH

2QH RI WKH ODUJHVW GHVWLQDWLRQ VSDV LQ WKH 6RXWKZHVW WKH VWDWH RI WKH DUW IDFLOLW\ IHDWXUHV WUHDWPHQW URRPV LQFOXGLQJ RQH :DWVX SRRO WZR FRXSOHV URRPV WKUHH ZHW WUHDWPHQW URRPV LQFOXGLQJ D 9LFK\ VKRZHU ILYH IDFLDO URRPV DQG PDVVDJH URRPV 7KHUH LV DOVR D FRPPXQDO DUHD RI K\GURWKHUDS\ LPPHUVLRQV ² WKH $TXD 9LWDOLW\ &LUFXLW ² WKDW LQFOXGHV D (XURSHDQ GHVLJQHG KRW FROG ZDONLQJ SRRO ZDUP WKHUDSHXWLF VRDNLQJ SRRO FROG SOXQJH VKRZHU DQG D ILYH FOLPDWH ./$)6 6$1$5,80³WKH RQO\ RQH LQ WKH FRQWLQHQWDO 8 6 $

:LWK LPPHUVLYH SURJUDPPLQJ DW WKH KHDUW RI WKH &,9$1$ H[SHULHQFH JXHVWV FDQ FKRRVH IURP DQ H[WHQVLYH VHOHFWLRQ RI FRPSOLPHQWDU\ ZHOOQHVV GULYHQ DFWLYLWLHV RIIHUHG GDLO\ )URP ´0RYHPHQWµ SURJUDPV VXFK DV JXLGHG KLNHV LQGRRU JURXS F\FOH DQG DHULDO \RJD WR ´'LVFRYHU\ (QULFKPHQWµ RSWLRQV LQFOXGLQJ VRXQG EDWK VHVVLRQV LQWHQWLRQ EXUQLQJ DQG LQWURGXFWLRQ WR FU\VWDOV WR ´1RXULVKPHQWµ ZRUNVKRSV VXFK DV MXLFLQJ DQG PHDO SODQQLQJ DQG PXFK PRUH WUDYHOHUV DUH HPSRZHUHG WR FDUYH WKHLU RZQ ZHOOQHVV MRXUQH\

48 #RTKN |azhealthandliving.com

2JQVQU %QWTVGU[ QH %+8#0#


7KH VSLULWXDO HQHUJ\ WKDW SHUPHDWHV WKH UHJLRQ LV SUHVHQW ZKHQ JXHVWV VWHS WKURXJK WKH GRRUV RI &,9$1$ DV D WUDQTXLO \HW FRQWHPSRUDU\ OREE\ JUHHWV WKHP GHVLJQHG ZLWK $UL]RQD·V QDWXUDO EHDXW\ LQ PLQG $GMDFHQW WR WKH OREE\ DUH WZR KHDOWKIXO GLQLQJ YHQXHV WKDW VHUYH QRXULVKLQJ IDUP WR WDEOH FXOLQDU\ FUHDWLRQV 7HUUDV WKH UHVRUW·V VLJQDWXUH UHVWDXUDQW RIIHUV ORFDOO\ VRXUFHG SURGXFH JUDVV IHG PHDWV VXVWDLQDEOH VHDIRRG DQG GHFDGHQW GHVVHUWV IRU EUHDNIDVW OXQFK DQG GLQQHU &DIp 0HWR RIIHUV HQHUJ\ ERRVWLQJ EUHDNIDVW DQG OXQFK LWHPV $Q DVVRUWPHQW RI OLJKW PHQX RSWLRQV LV DOVR DYDLODEOH WR JXHVWV WR VDYRU SRROVLGH

&,9$1$ LQYLWHV DOO ZKR ´VHHN WKH MRXUQH\µ WR HQMR\ WKH IRXU SDWKZD\V RI ZHOO EHLQJ ² +HDOWK\ &XLVLQH 0RYHPHQW +HDOLQJ $UWV 6SD DQG 'LVFRYHU\ (QULFKPHQW $UWV

2WKHU UHVRUW DPHQLWLHV LQFOXGH VTXDUH IHHW RI IOH[LEOH LQGRRU DQG RXWGRRU PHHWLQJ VSDFH WHQQLV DQG SLFNOHEDOO FRXUWV DQG QHDUE\ DFFHVV WR WRS JROI FRXUVHV LQFOXGLQJ /HJHQG 7UDLO %RXOGHUV 5DQFKR 0DQDQD DQG 'RYH 9DOOH\

&,9$1$ LV ORFDWHG DW 0XOH 7UDLQ 5RDG LQ &DUHIUHH 9LVLW ZZZ FLYDQDFDUHIUHH FRP RU FDOO WR OHDUQ PRUH azhealthandliving.com ] #RTKN


7$67( 2) $=

5722146 .1%#.

$[ 4QD[P /QQTG

'BSN $SBGU #SJOHJOH A'PPE "GGFDUJPO $PNNVOJUZ UP UIF 7BMMFZ

)RRG DIIHFWLRQ DQG FRPPXQLW\ ² WKH IRXQGDWLRQ IRU ZKDW KDV PDGH )DUP &UDIW WKH JR WR VSRW IRU ORFDO IRRGLHV DQG YLVLWRUV DOLNH 5LRW +RVSLWDOLW\ *URXS GHEXWHG WKH WUHQG\ FRQFHSW LQ 6FRWWVGDOH LQ DQG DIWHU WZR \HDUV RI VXFFHVV RSHQHG D VHFRQG ORFDWLRQ LQ 3KRHQL[

)DUP &UDIW LV NQRZQ IRU LWV ´:HOOQHVV 0HQXµ ZKLFK IHDWXUHV IRXU SDWKV WR RSWLPDO KHDOWK LQFOXGLQJ DQ ¶DQWL LQIODPPDWRU\ GLHW · ¶LQFUHDVLQJ SURELRWLF OHYHOV · ¶PDLQWDLQLQJ KLJK OHYHOV RI DQWL R[LGDQWV · DQG ¶UHGXFLQJ RYHUDOO VWUHVV · 7KLV LV DFFRPSOLVKHG E\ SURYLGLQJ ORFDO VXVWDLQDEOH JOXWHQ IUHH RUJDQLF DQG KRUPRQH IUHH LQJUHGLHQWV

7KH 9DOOH\ UHVWDXUDQW LV IRFXVHG RQ KHDOWK\ DQG VXVWDLQDEOH IRRG LQ D FRPPXQLW\ VW\OH DWPRVSKHUH 7KLQN PRGHUQ IDUP ZLWK D FRQWHPSRUDU\ WZLVW %RWK ORFDWLRQV DUH VHW XS DV D IXOO VHUYLFH UHVWDXUDQW DW QLJKW DQG D IDVW FDVXDO HQYLURQPHQW GXULQJ WKH GD\ FDWHULQJ WR D YDULHW\ RI OLIHVW\OHV

´:H WU\ WR PDNH LW VLPSOH :H XVH VLPSOH KHDOWK\ LQJUHGLHQWV VR WKH QXWULWLRQDO YDOXH LV WKHUH IRU RXU JXHVWV µ VD\V &XLOOD ´:H FRQVWDQWO\ XSGDWH RXU PHQX WR UHIOHFW IRRG WUHQGV DQG LQWURGXFH QHZ KHDOWK\ GLVKHV µ

´7KH LGHD EHKLQG WKH FRQFHSW ZDV WKDW ZH ZDQWHG WKHUH WR EH D SODFH WR JR ZKHUH ERWK WKH FRQVFLRXV KHDOWK\ HDWHU DQG WKH QRQ GLVFULPLQDWH FRXOG ERWK HDW DW µ VD\V 'DUU\O &XLOOD 3UHVLGHQW RI )DUP &UDIW ´2XU WHDP OLYHV D KHDOWK\ OLIHVW\OH DQG KRSH WKDW ZH FDQ VKDUH WKDW H[SHULHQFH ZLWK RXU JXHVWV µ #RTKN | azJGCNVJCPFNKXKPI EQO

)DUP &UDIW VHUYHV XS KHDOWK\ DQG GHOLFLRXV EUHDNIDVW OXQFK DQG GLQQHU VHYHQ GD\V D ZHHN )URP VDODGV DQG VDQGZLFKHV WR ERZOV DQG IODWEUHDGV WKH UHVWDXUDQW RIIHUV VRPHWKLQJ IRU HYHU\RQH ZKLOH EHLQJ D WUHQGVHWWHU LQ WKH ORFDO IRRG VFHQH 3RSXODU GLVKHV LQFOXGH WKH 5XVWLF 6DOPRQ %RZO 7RFRD 6WHDN %RZO 9HJDQ &HYLFKH 3URWHLQ 3DQFDNHV DQG .DOH 3HVWR DQG &KLFNHQ )ODWEUHDG WR QDPH D IHZ 2JQVQU %QWTVGU[ QH (CTO %TCHV


(DUOLHU WKLV \HDU WKH UHVWDXUDQW UROOHG RXW D YDULHW\ RI QHZ PHQX LWHPV DQG PDGH FKDQJHV WR LPSURYH WKH RYHUDOO H[SHULHQFH 7KH XSGDWHG PHQX QRZ XVHV SHUFHQW JUDVV IHG EHHI DQG LW OLVWV DOO RI WKH UHVWDXUDQW·V ORFDO DQG UHVSRQVLEO\ VRXUFHG YHQGRUV 7KH\ DOVR DGGHG SHUFHQW PRUH RUJDQLF SURGXFW DQG DGGHG IRXU PRUH YHJHWDULDQ RSWLRQV WKDW FDQ DOO EH DOWHUHG WR EH PDGH YHJDQ $ QHZ NLGV EUHDNIDVW PHQX ZDV DOVR DGGHG $Q LPSRUWDQW DVSHFW RI WKH UHVWDXUDQW LV VXSSRUWLQJ ORFDO DQG VRXUFLQJ ZLWKLQ WKH FRPPXQLW\ &XLOOD EHOLHYHV LQ FUHDWLQJ D VPDOO IRRWSULQW ZKHQ LW FRPHV WR WKH IRRG GHOLYHU\ V\VWHP DQG KRZ WKDW DIIHFWV WKH HFRV\VWHP GRZQ WKH FKDLQ $V D UHVXOW )DUP &UDIW VRXUFHV DOO LWV EHHI IURP $= *UDVV IHG EUHDG IURP 1REOH %UHDG &R SURGXFH IURP D KRVW RI ORFDO IDUPV DQG JUDQROD IURP /DXUD·V *RXUPHW )DUP &UDIW DOVR WKULYHV RQ JLYLQJ EDFN WR WKH FRPPXQLW\ 7KH\ UHFHQWO\ SDUWQHUHG ZLWK 9DOOH\ RI WKH 6XQ 8QLWHG :D\ WR GRQDWH D SRUWLRQ RI VDOHV IURP WKHLU QHZ 5RRW 9HJHWDEOH )ODWEUHDG $YDLODEOH DW ERWK ORFDWLRQV WKH VHDVRQDO IODWEUHDG LV KDQGFUDIWHG RQ DQ DQFLHQW JUDLQ FUXVW ZLWK URDVWHG EHHWV IHQQHO SDUVQLSV FDUURWV IHWD FKHHVH DQG PLFUR JUHHQV ILQLVKHG ZLWK D EODFN SHSSHU WUXIIOH KRQH\ 7KH PRQH\ ZLOO GLUHFWO\ EHQHILW WKH ORFDO FKDULW\ DQG LWV FRPPXQLW\ JDUGHQ SURJUDP WKURXJKRXW WKH \HDU )DUP &UDIW QRW RQO\ RIIHUV KHDOWK\ VXVWDLQDEOH IRRG IRU KXPDQV LW DOVR RIIHUV LW IRU GRJV 7KHLU PHQX DW ERWK 9DOOH\ ORFDWLRQV IHDWXUHV D 'RJ %RZO ZLWK DOO QDWXUDO JULOOHG FKLFNHQ DQG KHDOWK\ JUDLQV 7KH\ DOVR PDNH VXUH WKH GRJV DUH K\GUDWHG ZLWK UHIUHVKLQJ LFH ZDWHU 7KH SDWLR IHDWXUHV WKH EHVW PLVWHUV WR NHHS IXUU\ IULHQGV FRRO LQ WKH ZDUPHU PRQWKV DQG WR\V WR HQWHUWDLQ WKHP ZKLOH JXHVWV HQMR\ WKH UHVWDXUDQW·V KHDOWK\ PHQX RIIHULQJV )DUP &UDIW KDV ORFDWLRQV LQ 6FRWWVGDOH DQG 3KRHQL[ ILQG RXW PRUH DW ZZZ LORYHIDUPDQGFUDIW FRP azhealthandliving.com |#RTKN 51


CELEBRITY

'0,1; .+('

$[ /KEJGNNG 6CNUOC 'XGTUQP

1CLCJMNC $PSX

4VTUBJOBCJMJUZ JT BMXBZT JO TUZMF :KHQ \RX ORJ RQ WR 3HQHORSH &UX]·V ,QVWDJUDP DFFRXQW³ZKHUH VKH KDV PRUH WKDQ PLOOLRQ IROORZHUV³\RX VHH D OLQN WR QRPRUHSODVWLF FRP DQ HQYLURQPHQWDO ZHEVLWH IRU D QRQSURILW GHGLFDWHG WR UDLVLQJ DZDUHQHVV DERXW SODVWLF SROOXWLRQ DQG LWV LPSDFW RQ WKH HQYLURQPHQW 7KH VKRZ RI VXSSRUW IRU DQ HQYLURQPHQWDO FDXVH LV QRWKLQJ QHZ IRU WKH 6SDQLVK DFWUHVV DQG PRGHO ZKR LV NQRZQ MXVW DV PXFK IRU KHU IDPRXV UROHV DV KHU VXSSRUW RI HFR IULHQGO\ FDXVHV /DVW \HDU &UX] PDGH KHDGOLQHV ZKHQ VKH SDUWQHUHG ZLWK $WHOLHU 6ZDURYVNL IRU DQ HQYLURQPHQWDOO\ FRQVFLRXV MHZHOU\ OLQH ´%HIRUH VSHDNLQJ WR 1DGMD >6ZDURYVNL@ , GLGQ·W UHDOL]H WKDW LW ZDV SRVVLEOH WR FUHDWH VWRQHV LQ D ODE µ &UX] WHOOV %ULWLVK 9RJXH LQ DQ DUWLFOH KLJKOLJKWLQJ WKH VXVWDLQDEOH MHZHOU\ OLQH ´:KHQ , VDZ KRZ PXFK VKH FDUHV DERXW QRW FUHDWLQJ D QHJDWLYH LPSDFW RQ WKH HQYLURQPHQW LW ZDV YHU\ LQVSLULQJ µ ´,W·V QRW D IDNH SURMHFW ZKHUH \RX MXVW JLYH \RXU QDPH WR D EUDQG , KDYH EHHQ SDUW RI HYHU\ GHFLVLRQ µ VKH FRQWLQXHV WR WHOO WKH PDJD]LQH ´7KH 6ZDURYVNL FUHDWHG GLDPRQGV ZHUH IRUPHG LQ WKH $WHOLHU·V VWDWH RI WKH DUW ODERUDWRULHV WKH 6ZDURYVNL JHQXLQH WRSD] ZDV VRXUFHG IURP WUDFHDEOH VXSSO\ FKDLQV LQ %UD]LO 7DQ]DQLD DQG 6UL /DQND DQG WKH )DLUWUDGH JROG ZDV PLQHG IURP WKH 0LQHUD /LPDWD /LPLWDGD FR RSHUDWLYH LQ 3HUX µ FRQWLQXHV %ULWLVK 9RJXH ´, GRQ·W KDYH WR OLH DERXW DQ\WKLQJ LQ WKH FROOHFWLRQ &UX] VD\V LQ KHU LQWHUYLHZ 7KH MHZHOU\ OLQH LV MXVW RQH RI &UX]·V PDQ\ HFR 52 #RTKN ^ azhealthandliving.com


LQLWLDWLYHV RYHU WKH \HDUV 7KH IDPRXV DFWUHVV KDV ZRUNHG ZLWK *UHHQSHDFH DV ZHOO WR UDLVH DZDUHQHVV DERXW SODVWLF ZDVWH ´, KDYH EHHQ ZRUNLQJ VLQFH , ZDV DQG KDYH D GHWHFWRU WKDW WHOOV PH ZKHQ VRPHRQH LV EHLQJ KRQHVW DERXW ZKDW WKH\ DUH WHOOLQJ PH RU QRW µ VKH WROG 7KH 1DWLRQDO ´DQG 1DGMD FDUHV DERXW ZKDW VKH LV GRLQJ DQG QRW KDYLQJ D QHJDWLYH LPSDFW RQ WKH HQYLURQPHQW $QG , DV D PRWKHU FDUH WRR LQ ZKDW ZH GR ZKDW ZH FRQVXPH 1DGMD LV ORRNLQJ IRU D ZD\ IRU WKH IXWXUH µ 7KLV \HDU &UX] FRQWLQXHV WR EH WKH JOREDO DPEDVVDGRU IRU WKH MHZHOU\ EUDQG DV WKH IDFH RI WKH VSULQJ VXPPHU $WHOLHU 6ZDURYVNL FDPSDLJQ ´:H ZHUH GHOLJKWHG WR FROODERUDWH ZLWK WKH LQVSLUDWLRQDO 0HUW 0DUFXV WR FDSWXUH 3HQpORSH &UX] IRU RXU ODWHVW $WHOLHU 6ZDURYVNL MHZHOU\ FDPSDLJQ µ 6ZDURYVNL FUHDWLYH GLUHFWRU 1DGMD 6ZDURYVNL VD\V LQ D SUHVV UHOHDVH ´,W LV RXU SOHDVXUH WR KDYH 3HQpORSH ² ZKR KDV EURXJKW KHU LQFUHGLEOH FUHDWLYH HQHUJ\ WR GHVLJQ WKHVH FROOHFWLRQV KHUVHOI ² DV RXU JOREDO EUDQG DPEDVVDGRU SURPRWLQJ RXU VKDUHG YLVLRQ RI FRQVFLRXV OX[XU\ ² WUXO\ EHDXWLIXO SURGXFWV ZLWK FRPSDVVLRQ DQG VXVWDLQDELOLW\ DW WKHLU KHDUW µ 7KLV \HDU &UX] LV DOVR D EUDQG DPEDVVDGRU IRU OX[H DUWLVDQ MHZHOHU -RKQ +DUG\ ´, VDLG \HV LPPHGLDWHO\ µ VKH WHOOV WKH +ROO\ZRRG 5HSRUWHU DERXW ZKHQ VKH ZDV DVNHG WR SDUWQHU ZLWK WKH %DOL EDVHG EUDQG ´:H VKDUH YDOXHV DQG ,·YH EHHQ D YHU\ ELJ IDQ IRU D ORQJ WLPH , ORYH ZKDW WKH\ GR WKLV PL[WXUH RI URFN DQG UROO DQG HOHJDQFH µ 7KH VXVWDLQDEOH KDQG FUDIWHG QDWXUH RI WKH GHVLJQV DSSHDOHG WR KHU WRR DGGV WKH +ROO\ZRRG 5HSRUWHU ´(YHU\ WLPH \RX ORRN DW RQH RI WKHVH SLHFHV LW IHHOV OLNH \RX NQRZ WKH KLVWRU\ EHKLQG WKHP 7KH\ DUH FUHDWLQJ EHDXWLIXO WKLQJV ZKLOH UHVSHFWLQJ WKHLU FRPPXQLW\ µ &UX] WROG WKH PDJD]LQH« ´>%DOL@ LV MXVW WKLV FHOHEUDWLRQ RI QDWXUH <RX VHH DQG IHHO WKDW HYHU\ZKHUH LW ZDV RYHUZKHOPLQJ µ ,Q DGGLWLRQ WR KHU ODWHVW IDVKLRQ DQG VSRNHVSHUVRQ ZRUN &UX] KDV D PRYLH RXW FDOOHG ´(YHU\ERG\ .QRZVµ ZLWK UHDO OLIH KXVEDQG DQG IDWKHU RI KHU WZR FKLOGUHQ IHOORZ 6SDQLVK DFWRU -DYLHU %DUGHP &UX] KDV WUDYHOHG LQWHUQDWLRQDOO\ VXSSRUWLQJ HFR IULHQGO\ FDXVHV DQG RWKHU LQLWLDWLYHV 6RPH RI KHU FKRVHQ FDXVHV DUH *OREDO *UHHQ *UHHQ 3HDFH 3(7$ 81,&() DQG PDQ\ PRUH 7KH EXV\ DFWUHVV DQG KXPDQLWDULDQ FDQ EH IRXQG RQ ,QVWDJUDP # SHQHORSHFUX]RILFLDO azhealthandliving.com | #RTKN 53


6.,1 %($87<

(''. )11& 4',78'0#6'

$[ /5

$PQJOH XJUI "HF 3FMBUFE )BJS -PTT $WWLWXGH JRHV D ORQJ ZD\ LQ UHJDUG WR VHOI HVWHHP :LWK D SRVLWLYH VSLQ LW V SRVVLEOH WR JHW WKURXJK GLIILFXOW VLWXDWLRQV DQG HYHQ KDYH D IDYRUDEOH RXWORRN RQ JHWWLQJ ROGHU %XW HYHQ WKH PRVW RSWLPLVWLF DPRQJ XV PD\ DW WLPHV ZRUU\ DERXW WKH SK\VLFDO VLJQV RI DJLQJ DQG ZRQGHU ZKDW FDQ EH GRQH WR PDNH WKHP IHHO DQG ORRN WKHLU EHVW :ULQNOHV DQG D OLWWOH H[WUD ZHLJKW DURXQG WKH PLGGOH FHUWDLQO\ JDUQHU DWWHQWLRQ EXW KDLU ORVV LV DQRWKHU DJH UHODWHG FRQFHUQ $V SHRSOH DJH WKHLU KDLU FKDQJHV LQ VHYHUDO ZD\V *UD\LQJ WKURXJK ORVV RI PHODQLQ SLJPHQW LV WKH PRVW DSSDUHQW 0HGOLQH3OXV WKH KHDOWK LQIRUPDWLRQ UHVRXUFH IURP WKH 8 6 1DWLRQDO /LEUDU\ RI 0HGLFLQH VD\V WKDW VWUDQGV RI KDLU DOVR FDQ EHFRPH OHVV GHQVH DQG VPDOOHU WKURXJK WKH \HDUV 0DQ\ IROOLFOHV DOVR PD\ VWRS SURGXFLQJ QHZ KDLUV 5HJDUGOHVV RI DJH LW LV FXVWRPDU\ IRU D SHUVRQ WR ORVH DERXW KDLUV D GD\ ,I WKRVH KDLUV DUH QRW UHSODFHG DV UHDGLO\ DV WKH\ RQFH ZHUH SDWFKHV RI WKLQQLQJ DQG EDOGLQJ KDLU PD\ DSSHDU 7KH UDWH DW ZKLFK KDLU IDOOV RXW LV ODUJHO\ GHWHUPLQHG E\ JHQHWLFV DFFRUGLQJ WR +HDGFRYHUV 8QOLPLWHG D FRPSDQ\ WKDW SURGXFHV ZLJV VFDUYHV DQG RWKHU KHDGZUDSV %XW QHDUO\ HYHU\RQH ZLOO H[SHULHQFH VRPH VRUW RI DJH UHODWHG KDLU ORVV +RUPRQDO FKDQJHV GXULQJ PHQRSDXVH FDQ FDXVH QRWLFHDEOH WKLQQLQJ DQG VFDOS H[SRVXUH WKDW PD\ EH PLVWDNHQ IRU DFWXDO KDLU ORVV

:LWK D SRVLWLYH VSLQ LW V SRVVLEOH WR JHW WKURXJK GLIILFXOW VLWXDWLRQV DQG HYHQ KDYH D IDYRUDEOH RXWORRN RQ JHWWLQJ ROGHU 54 #RTKN | azhealthandliving.com

7KHUH DUH PDQ\ ZD\V WR PLWLJDWH KDLU ORVV +HUH DUH VRPH KDQG\ WLSV

5SZ B OFX DVU :RUN ZLWK \RXU VW\OLVW WR GHWHUPLQH D KDLUFXW WKDW FDQ VXJJHVW WKH DSSHDUDQFH RI WKLFNQHVV DQG FDPRXIODJH WKH ORVV RI GHQVLW\ RU EDUH VSRWV *UDGXDWHG OD\HUV NHSW FORVH WR WKH IDFH FDQ KHOS DV FDQ SL[LH FXWV 0HQ FDQ FKRRVH WR JR HQWLUHO\ EDOG DQG EROG

5SFBU IBJS HFOUMZ $YRLG KDUVK FKHPLFDO SURFHVVHV DQG FRQVWDQW KHDW VW\OLQJ 3URWHFW IUDJLOH KDLU IURP GDPDJH E\ SDPSHULQJ LW

-PPL GPS UIJDLFOJOH GPSNVMBT 0DQ\ VKDPSRRV VHUXPV DQG FRQGLWLRQHUV WRXW YROXPL]LQJ RU WKLFNHQLQJ SURSHUWLHV 7KHVH FDQ KHOS SOXPS XS KDLU DQG PDNH WKLQQLQJ OHVV DSSDUHQW

5BML UP ZPVS EPDUPS +DLU ORVV PD\ EH D UHVXOW RI PHGLFDWLRQ D VNLQ FRQGLWLRQ RU DJLQJ 'RFWRUV PD\ VXJJHVW SURGXFWV VXFK DV 0LQR[LGLO DQG /LSRJDLQH IRUPXODV WKDW FDQ EH XVHG RQ WKH VFDOS WR UHGXFH KDLU ORVV DQG KHOS IROOLFOHV SURGXFH QHZ KDLU VWUDQGV


CoolSculpting is a registered trademark and the CoolSculpting logo, the Snowflake design, and Let’s Get Naked are trademarks of ZELTIQ Aesthetics, Inc. Results and patient experience may vary. Consult your physician. © 2012. All rights reserved. IC1037-A

Give Your Body a Makeover Without Diet, Exercise or Surgery… 4MJN %PXO UIJT 4VNNFS

4P TBZ HPPECZF UP TUVCCPSO GBU "OE TBZ IFMMP UP UIF CPEZ ZPV PODF IBE XJUI PVS DMJOJDBMMZ QSPWFO '%" DMFBSFE UPUBMMZ OPO TVSHJDBM USFBUNFOU XJUIPVU UIF EPXOUJNF $PPM4DVMQUJOH JT B CSFBLUISPVHI OPO JOWBTJWF QSPDFEVSF UIBU VTFT DPPMJOH UFDIOPMPHZ UP OPUJDFBCMZ FMJNJOBUF GBU XJUIPVU TVSHFSZ 7FJO .FE 4PMVUJPOT B TVCTJEJBSZ PG "SJ[POB 7FJO -BTFS *OTUJUVUF JT QSPVE UP PGGFS UIJT SFWPMVUJPOBSZ USFBUNFOU $POUBDU VT UP TDIFEVMF B '3&& $0/46-5"5*0/ 50%":

7BMMFZ -PDBUJPOT

(MFOEBMF t "WPOEBMF t 4VSQSJTF t 1IPFOJY t $IBOEMFS XXX WFJONFETPMVUJPOT DPN


+20(

$' # )11& 56'9#4&

$[ /5

6TF 3FOPWBUJPOT UP $SFBUF )FBMUIJFS )PNFT +RPH UHQRYDWLRQ SURMHFWV DUH GRQH IRU VHYHUDO GLIIHUHQW UHDVRQV ZKHWKHU WR XSGDWH VW\OHV UHSDLU GDPDJHG RU EURNHQ LWHPV RU WR DFKLHYH PRUH OLYLQJ VSDFH 0RUH WKDQ HYHU EHIRUH KRPHRZQHUV DUH FKRRVLQJ LPSURYHPHQW SURMHFWV JHDUHG WRZDUG PDNLQJ WKHLU KRPHV KHDOWKLHU (VWDEOLVKLQJ D KHDOWK\ KRPH PHDQV GLIIHUHQW WKLQJV WR GLIIHUHQW SHRSOH )RU H[DPSOH WR DQ HQYLURQPHQWDOLVW D KHDOWK\ KRPH PD\ LQFRUSRUDWH HFR IULHQGO\ RU JUHHQ SURGXFWV 7R WKRVH ZLWK \RXQJ FKLOGUHQ RU PRELOLW\ LPSDLUHG VHQLRUV D KHDOWK\ KRPH PD\ EH RQH IUHH IURP SRWHQWLDO KD]DUGV 2WKHUV PD\ YLHZ D KHDOWK\ KRPH DV RQH WKDW DOOHYLDWHV DOOHUJLHV 7KH :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQV VD\V LQDGHTXDWH KRXVLQJ FRQGLWLRQV VXFK DV SRRU YHQWLODWLRQ UDGRQ XUEDQ SROOXWLRQ DQG PRLVWXUH LVVXHV FDQ FRQWULEXWH WR PDQ\ SUHYHQWDEOH GLVHDVHV DQG LQMXULHV HVSHFLDOO\ UHVSLUDWRU\ SUREOHPV QHUYRXV V\VWHP GLVRUGHUV FDUGLRYDVFXODU GLVHDVHV DQG FDQFHU )XUWKHUPRUH WKH 8 6 (QYLURQPHQWDO 3URWHFWLRQ $JHQF\ UDQNV LQGRRU DLU TXDOLW\ DV D WRS ILYH HQYLURQPHQWDO ULVN WR SXEOLF KHDOWK (3$ VWXGLHV KDYH IRXQG WKDW LQGRRU DLU SROOXWLRQ OHYHOV ZHUH URXJKO\ WZR WR ILYH WLPHV JUHDWHU WKDQ RXWGRRU SROOXWLRQ OHYHOV 3HRSOH LQWHUHVWHG LQ PDNLQJ WKHLU KRPHV KHDOWKLHU FDQ HPEUDFH WKHVH UHQRYDWLRQV DQG OLIHVW\OH FKDQJHV

#F BXBSF PG GVSOJUVSF NBUFSJBMT 7R[LF 3%'(V ZKLFK DUH FKHPLFDOV XVHG DV IODPH UHWDUGDQWV RQ IXUQLWXUH IDEULFV SURGXFHG SULRU WR FDQ VHQG WR[LQV LQWR WKH DLU 6RPH PDQXIDFWXUHUV PD\ VWLOO XVH WKHVH IODPH UHWDUGDQWV LQ QHZ IRUPV EXW ZLWK VLPLODU ULVNV %HIRUH SXUFKDVLQJ IXUQLWXUH DVN LI D SURGXFW LV WUHDWHG DQG VHOHFW QDWXUDOO\ ILUH UHVLVWDQW PDWHULDOV OLNH ZRRO DQG FRWWRQ

-FU UIF TVO TIJOF JO 0RGLI\ ZLQGRZ WUHDWPHQWV WR OHW PRUH VXQOLJKW LQWR WKH KRXVH 7KHUH LV HYLGHQFH WKDW WKH VXQ SDUWLFXODUO\ 89 OLJKW LV D SRWHQW EDFWHULFLGH 7KH 6XQOLJKW ,QVWLWXWH DGYLVHV WKDW WKHUH V QR KDUP LQ OHWWLQJ QDWXUDO VXQOLJKW GR LWV ZRUN DV EDFWHULD ZLWKLQ IHHW RI ORZ LQWHQVLW\ 89 OLJKW FDQ EH NLOOHG LQ PLQXWHV

*OTQFDU BOE TFSWJDF XPPE CVSOJOH BQQMJBODFT $ VWXG\ SXEOLVKHG LQ WKH $PHULFDQ -RXUQDO RI 5HVSLUDWRU\ &HOO DQG 0ROHFXODU %LRORJ\ KDV IRXQG UHJXODU LQKDODWLRQ RI ZRRG VPRNH OLPLWV LPPXQH DFWLYLW\ DQG IXQFWLRQ DQG DQ\RQH ZKR EXUQV ZRRG LQGRRUV VKRXOG EH DZDUH RI WKHVH SRWHQWLDO KHDOWK ULVNV (QVXULQJ SURSHU YHQWLODWLRQ RI VPRNH DQG URXWLQHO\ FOHDQLQJ WKH FKLPQH\ FDQ KHOS FXW GRZQ RQ SDUWLFXODWH PDWWHU

5VSO UP OPOUPYJD DMFBOJOH QSPEVDUT QFTUJDJEFT BOE JOTFDUJDJEFT $OZD\V RSW IRU QRQWR[LF QDWXUDO SURGXFWV ZKHQ FOHDQLQJ LQ DQG DURXQG WKH KRXVH

%FDMVUUFS UIF IPNF $ FOXWWHUHG KHFWLF VSDFH FDQ DIIHFW HPRWLRQV DQG PHQWDO VWDWH QHYHU PLQG DWWUDFWLQJ GXVW DQG

-JHIUFO VQ /LJKWLQJ LV RIWHQ XQGHUDSSUHFLDWHG EXW FDQ PDNLQJ D KRPH KDUGHU WR FOHDQ 6SHQGLQJ WLPH LQ VSDFHV KDYH D GUDPDWLF LPSDFW RQ ZKHWKHU D KRPH IHHOV LQYLWLQJ ZDUP DQG RU XSOLIWLQJ ([SHULPHQW ZLWK GLIIHUHQW W\SHV RI EXOEV DQG OLJKWLQJ IL[WXUHV WR WXUQ GUDE DQG GUHDU\ HQYLURQPHQWV LQWR EULJKWHU SODFHV /LJKWLQJ PD\ LPSURYH PRRG DQG SURGXFWLYLW\ 56 #RTKN | azhealthandliving.com

WKDW GR QRW HOLFLW VWUHVVIXO IHHOLQJV LV KHDOWKLHU DQG FDQ KHOS UHVLGHQWV WR UHVW DQG UHFKDUJH 0DNLQJ D KRPH KHDOWKLHU FDQ EH RQ WKH OLVW RI WKLV \HDU V UHQRYDWLRQ SODQV


8IBU JT UIF 5JOZ )PVTF .PWFNFOU

$[ /5

/LYLQJ VPDOO KDV EHHQ HPEUDFHG DV DQ HFR IULHQGO\ ZD\ WR FXW FRVWV DQG VLPSOLI\ OLIH $FFRUGLQJ WR WKH WLQ\ KRXVH UHVRXUFH 7KH 7LQ\ /LIH WKH W\SLFDO $PHULFDQ KRPH LV VTXDUH IHHW ZKLOH WKH W\SLFDO WLQ\ KRXVH LV EHWZHHQ DQG VTXDUH IHHW 0DQ\ WLQ\ KRPHV DUH VPDOOHU WKDQ WKH DYHUDJH XUEDQ DSDUWPHQW 3URSRQHQWV RI WKH VPDOO KRXVH PRYHPHQW VD\ WKDW OLYLQJ WKH WLQ\ OLIH LVQ W UHDOO\ D VDFULILFH EXW D ZD\ WR H[SHULHQFH D VLPSOHU IXOOHU OLIH WKDW IUHHV WKHP IURP H[SHQVLYH PRUWJDJH SD\PHQWV DQG XQQHFHVVDU\ FOXWWHU 2QH RI WKH DGYDQWDJHV RI WLQ\ KRXVH OLYLQJ LV WKDW EX\HUV DUH RIWHQ DEOH WR EX\ WKHLU KRPHV RXWULJKW HOLPLQDWLQJ WKH QHHG WR ILQDQFH WKHLU SXUFKDVHV 7LQ\ KRPHV DOVR ERDVW PXFK ORZHU XWLOLW\ ELOOV WKDQ PRUH WUDGLWLRQDO KRPHV 2XWILWWLQJ WLQ\ KRPHV ZLWK ZRRG EXUQLQJ DSSOLDQFHV FDQ NHHS KHDWLQJ FRVWV WR D PLQLPXP ,Q VRPH LQVWDQFHV WLQ\ KRPHV DUH FRPSOHWHO\ RII WKH JULG KDUYHVWLQJ HOHFWULFLW\ WKURXJK VRODU SDQHOV DQG HPSOR\LQJ UDLQ FDSWXULQJ WHFKQRORJ\ WR VXSSO\ ZDWHU $FFRUGLQJ WR WKH UHVRXUFH /LYLQJ %LJ LQ D 7LQ\ +RXVH WKH WLQ\ KRXVH PRYHPHQW LV HFR IULHQGO\ 6PDOO KRPHV FUHDWH PXFK VPDOOHU FDUERQ IRRWSULQWV WKDQ ODUJH KRPHV ,Q DGGLWLRQ WKH UHVRXUFHV QHHGHG WR EXLOG DQG VXVWDLQ VXFK KRPHV SDOHV LQ FRPSDULVRQ WR WKRVH QHHGHG WR EXLOG DQG PDLQWDLQ PRUH WUDGLWLRQDO KRPHV )XUWKHUPRUH ZLWK OHVV LQWHULRU VSDFH UHVLGHQWV RI WLQ\ KRPHV DUH OHVV OLNHO\ WR DFTXLUH LWHPV WKH\ GRQ W QHFHVVDULO\ QHHG UHGXFLQJ FOXWWHU DQG VDYLQJ PRQH\ 7KH IROORZLQJ VWDWLVWLFV FRXUWHV\ RI 7KH 7LQ\ /LIH SDLQW D SLFWXUH RI WKH WLQ\ KRPH OLIHVW\OH Ã 6L[W\ HLJKW SHUFHQW RI WLQ\ KRXVH SHRSOH KDYH QR PRUWJDJH DQG SHUFHQW RZQ WKHLU KRPH Ã 7KH DYHUDJH FRVW WR EXLOG D WLQ\ KRXVH LV IRU GR LW \RXUVHOIHUV Ã (LJKW\ QLQH SHUFHQW RI WLQ\ KRXVH GZHOOHUV KDYH OHVV FUHGLW FDUG GHEW WKDQ WKH DYHUDJH SHUVRQ Ã 7LQ\ KRXVH RZQHUV HDUQ DQ DYHUDJH RI HDFK \HDU azhealthandliving.com | #RTKN


%'.'$4#6' .+('

&22/ ),1'6

(SBOE 5SVOL T /BUJPOBM 'PSFTU 'PVOEBUJPO )BNNPDL *R RXW DQG HQMR\ WKLV EHDXWLIXO SODQHW ZH OLYH RQ /RXQJH LQ *UDQG 7UXQN·V 1DWLRQDO )RUHVW )RXQGDWLRQ +DPPRFN DQG JLYH EDFN ZKLOH \RX WDNH LQ WKH IUHVK IRUHVW DLU 3URFHHGV IURP WKH VDOH RI WKLV KDPPRFN VXSSRUW 1DWLRQDO )RUHVWV DQG WKH 7UHHV IRU 8V 3URJUDP ZZZ JUDQGWUXQN FRP

'SFTI 1BUDI 3RWW\ WUDLQLQJ SXSSLHV FDQ EHFRPH YHU\ ZDVWHIXO ZLWK GLVSRVDEOH SHH SDGV EXW WKH OLYLQJ JUDVV IURP )UHVK 3DWFK LV D QDWXUDO VROXWLRQ ,W DEVRUEV OLTXLGV DQG FRQWUROV RGRUV QDWXUDOO\ WXUQLQJ SXSS\ WUDLQLQJ LQWR D VWUHVV IUHH H[SHULHQFH 7KLV HDV\ VXEVFULSWLRQ ER[ GHOLYHUV UHDO JUDVV ZKLFK LV ELRGHJUDGDEOH LQVWHDG RI ZDVWHIXO SXSS\ SDGV ZZZ IUHVKSDWFK FRP

)JQQZ 'FFU /HW·V JLYH EDFN WKLV (DUWK 'D\ +LSS\ )HHW LV DEOH WR JLYH KRPHOHVV \RXWK DQ RSSRUWXQLW\ WR WUDQVLWLRQ RXW RI KRPHOHVVQHVV LQWR WKH ZRUNIRUFH DQG EDFN RQ WKHLU IHHW ,Q DGGLWLRQ WR HPSOR\PHQW RSSRUWXQLWLHV IRU HYHU\ SDLU RI VRFNV VROG DQRWKHU SDLU ZLOO EH GRQDWHG WR D SHUVRQ LQ QHHG ZZZ KLSS\IHHW FRP

1BUDI 4USJQT *RRG IRU \RX JRRG IRU WKH SODQHW 3DWFK 6WULS LV D FRPSDQ\ WKDW FKRRVHV WR ZRUN ZLWK EDPERR DQG FRFRQXW RLO WR PDNH DGKHVLYH VWULSV WR SURWHFW ZRXQGV %DPERR LV D UDSLGO\ UHQHZDEOH UHVRXUFH WKDW JURZV PDQ\ WLPHV IDVWHU WKDQ WUHHV XVHV PXFK OHVV ZDWHU DQG SURGXFHV XS WR PRUH R[\JHQ DQG GRHV QRW QHHG SHVWLFLGHV RU KHUELFLGHV ZZZ SDWFKVWULSV FRP

.JMLBEBNJB $ GDLU\ IUHH DOWHUQDWLYH PDGH RI UDZ PDFDGDPLD QXWV JURZQ RQ WKH JRUJHRXV -LQGLOOL )DPLO\ )DUPV LQ $XVWUDOLD 7KLV IDPLO\ IDUP LV NQRZQ IRU WKHLU UHJHQHUDWLYH DSSURDFK WR IDUPLQJ DQG 0LONDGDPLD·V IDUPV SODQW WKRXVDQGV RI WUHHV HDFK \HDU KHOSLQJ WR UHIRUHVW DUHDV SUHYLRXVO\ FOHDUHG IRU GDLU\ IDUPLQJ $V SDUW RI WKHLU FRPPLWPHQW WR ZDWHU FRQVHUYDWLRQ WKHLU WUHHV DUH ZDWHUHG VROHO\ E\ WKH QDWXUDO UDLQIDOO ZZZ PLONDGDPLD FRP 58 #RTKN | azhealthandliving.com


5FOUI 1JOF 7KHLU DGRUDEOH JHQGHU QHXWUDO GHVLJQV DUH PRGHUQ DQG WLPHOHVV PDGH ZLWK WRS TXDOLW\ FRWWRQ (DFK SLHFH LV HWKLFDOO\ PDGH LQ WKH 86$ IURP WKH VRIWHVW *276 FHUWLILHG RUJDQLF FRWWRQ 6HQVLWLYH WR \RXU EDELHV DQG WRGGOHUV VNLQ WKH RUJDQLF IDEULFV DUH IDUPHG ZLWKRXW SHVWLFLGHV LQVHFWLFLGHV RU FKHPLFDO IHUWLOL]HUV ZZZ WHQWKDQGSLQH FRP

&OFSHZEPUT :HDU WKH ELR'27 WR VWUHQJWKHQ DQG VXSSRUW \RXU HQHUJ\ 6WLFN VPDUW'27 WR \RXU PRELOH WR UHWXQH WKH WR[LF HPLVVLRQV 8VH WKH WZR WR SURWHFW \RXUVHOI IURP UDGLDWLRQ DQG LQFUHDVH \RXU HQHUJ\ OHYHOV 7KH ELR'27 VPDUW'27SDFN LV D UDGLDWLRQ ILJKWLQJ SRZHU GXR ZZZ HQHUJ\GRWV FRP azhealthandliving.com | #RTKN 201

59


5722146 .1%#.

/2&$/ ),1'6

#RTKN | C\JGCNVJCPFNKXKPI EQO


azhealthandliving.com | #RTKN


6(1,25 /,9,1*

56#; *'#.6*;

$[ /5

)PNF 4FDVSJUZ 5JQT GPS 4FOJPST 6HQLRUV DUH RIWHQ WDUJHWHG E\ FULPLQDOV 7KRXJK PDQ\ FULPLQDOV WDUJHW VHQLRUV IURP DIDU YLD WHOHSKRQH RU LQWHUQHW VFDPV FULPLQDOV VHHN WR HQWHU VHQLRUV KRPHV 7KH %XUHDX RI -XVWLFH 6WDWLVWLFV RIIHUV WKDW EHWZHHQ DQG WKH UDWLR RI SURSHUW\ FULPH WR YLROHQW FULPH ZDV KLJKHU IRU WKH HOGHUO\ DQG SHUVRQV EHWZHHQ WKH DJHV RI DQG WKDQ LW ZDV IRU \RXQJHU SHUVRQV EHWZHHQ WKH DJHV RI DQG +RPH VHFXULW\ LV LPSRUWDQW IRU SHRSOH RI DOO DJHV EXW HVSHFLDOO\ VR IRU VHQLRUV DQG DJLQJ LQGLYLGXDOV OLYLQJ DORQH %\ IROORZLQJ FHUWDLQ VDIHW\ WLSV DQG GHYHORSLQJ D KRPH VHFXULW\ SODQ VHQLRUV FDQ IHHO VDIHU DW KRPH

%\ IROORZLQJ FHUWDLQ VDIHW\ WLSV DQG GHYHORSLQJ D KRPH VHFXULW\ SODQ VHQLRUV FDQ IHHO VDIHU DW KRPH

-PDL XJOEPXT BOE EPPST ,W PD\ VHHP OLNH FRPPRQ %POhU TIBSF PS MFBWF LFZT $YRLG OHDYLQJ NH\V XQGHU VHQVH EXW IDLOXUH WR UHSHDWHGO\ ORFN ZLQGRZV DQG GRRUV D PDW RU LQ D IORZHU SRW 2WKHUV PD\ EH ZDWFKLQJ \RXU FDQ DQG RIWHQ GRHV JLYH EXUJODUV HDV\ HQWU\ LQWR WKH DFWLRQV DQG JDLQ DFFHVV WR \RXU KRPH ZKLOH \RX DUH DZD\ KRPH

5IJOL BCPVU B TNBSU EPPSCFMM 7HFKQRORJ\ QRZ "TL GPS *% :KHQ VHUYLFH SHRSOH RU RWKHU LQGLYLGXDOV HQDEOHV GRRUEHOOV WR SURYLGH D YLGHR IHHG WR D SHUVRQ V VPDUWSKRQH RU WDEOHW RYHU :L )L 7KLV DOORZV UHVLGHQWV WR VHH ZKR LV DW WKH GRRU DQG VSHDN WR WKLV SHUVRQ ZLWKRXW KDYLQJ WR RSHQ WKH GRRU 6RPH SURGXFWV OLNH 5LQJŠ ZLOO HYHQ UHJLVWHU PRWLRQ DFWLYLW\ DQG UHFRUG VKRUW YLGHRV IURP RXWVLGH RI WKH KRXVH

FRPH WR WKH GRRU YHULI\ WKHLU FUHGHQWLDOV E\ DVNLQJ WR VHH VRPH LGHQWLILFDWLRQ

*OTUBMM B MPDLBCMF NBJMCPY /RFNHG PDLOER[HV UHVWULFW DFFHVV WR VHQVLWLYH LQIRUPDWLRQ VXFK DV EDQN DFFRXQW QXPEHUV VHQW LQ WKH PDLO 0DNH VXUH UHWLUHPHQW FKHFNV RU RWKHU SD\PHQWV DUH GHSRVLWHG GLUHFWO\ LQWR EDQN DFFRXQWV LQVWHDG RI KDYLQJ WKHP VHQW E\ FKHFN

6TF IPNF BVUPNBUJPO +RPH DXWRPDWLRQ RU D VPDUW KRPH FDQ EH XWLOL]HG WR WXUQ RQ OLJKWV VHW WKH WKHUPRVWDW ORFN GRRUV DQG PXFK PRUH

"EPQU B EPH 'RJV FDQ EH DQ DVVHW WR VHQLRUV 'RJV SURYLGH FRPSDQLRQVKLS DQG FDQ EDUN RU DOHUW VHQLRUV LI VRPHRQH LV DURXQG RU LQVLGH RI WKH KRPH +RPH VHFXULW\ LV VHULRXV EXVLQHVV IRU VHQLRUV ZKR DUH YXOQHUDEOH WR FULPLQDOV 62 #RTKN ] azhealthandliving.com


#BCZ 4JUUJOH GPS (SBOEQBSFOUT

$[ /5

:LWQHVVLQJ \RXU FKLOGUHQ JHWWLQJ ROGHU DQG VWDUWLQJ WKHLU RZQ OLYHV DQG IDPLOLHV FDQ EH ELWWHUVZHHW 7KHUH LV SULGH WKDW FRPHV ZLWK VHHLQJ WKHLU VXFFHVVHV EXW WKH PHODQFKRO\ RI NQRZLQJ WKDW WKH \HDUV KDYH SDVVHG VR TXLFNO\ $OWKRXJK \RX PD\ QR ORQJHU EH WXFNLQJ \RXU FKLOGUHQ LQWR EHG UHDGLQJ WKHP EHGWLPH VWRULHV RU EDQGDJLQJ ERR ERRV ZKHQ \RXU FKLOGUHQ KDYH FKLOGUHQ WKH FKDQFH WR QXUWXUH FDQ VWDUW DQHZ 2QH RI WKH JUHDW MR\V WKDW FRPHV IURP KDYLQJ ROGHU FKLOGUHQ LV WKH DELOLW\ WR ZHOFRPH DQG ORYH JUDQGFKLOGUHQ *UDQGFKLOGUHQ DUH SRLQWV RI OLJKW LQ SHRSOH V OLYHV DQG SURYLGH WKH H[XEHUDQFH DQG H[FLWHPHQW WKDW UHPLQGV \RX RI \RXU RZQ \RXWK *UDQGSDUHQWV RIWHQ DUH WKULOOHG WR EH LQYROYHG LQ WKH FDUH DQG XSEULQJLQJ RI WKHLU JUDQGNLGV 6RPH PD\ DOVR OLYH ZLWK WKHLU JUDQGFKLOGUHQ WR KHOS WDNH VRPH SUHVVXUHV RII DGXOW FKLOGUHQ %DE\ VLWWLQJ LV RQH ZD\ WKDW JUDQGSDUHQWV FDQ EH D IUHTXHQW IL[WXUH LQ WKHLU JUDQGNLGV OLYHV ,I LW V EHHQ VRPH WLPH VLQFH \RX FDUHG IRU OLWWOH FKLOGUHQ LW V ZHOO ZRUWK LW WR WDNH D UHIUHVKHU FRXUVH LQ FKLOG FDUH

.BLF TVSF JUhT TBGF

%DE\ VLWWLQJ LV RQH ZD\ WKDW JUDQGSDUHQWV FDQ EH D IUHTXHQW IL[WXUH LQ WKHLU JUDQGNLGV OLYHV ,I LW V EHHQ VRPH WLPH VLQFH \RX FDUHG IRU OLWWOH FKLOGUHQ LW V ZHOO ZRUWK LW WR WDNH D UHIUHVKHU FRXUVH LQ FKLOG FDUH

&RQGXFW D VDIHW\ DXGLW RI \RXU KRPH LI JUDQGFKLOGUHQ ZLOO EH FRPLQJ RYHU WR \RXU SODFH $UH RXWOHWV VHFXUHG ZLWK FRYHUV" $UH PHGLFDWLRQV \RX PD\ EH WDNLQJ RXW RI UHDFK" 'R \RX KDYH JDWHV WR EORFN VWDLUV RU UHVWULFW DFFHVV WR FHUWDLQ URRPV" 0RGLILFDWLRQV PD\ EH QHHGHG

FKLOGUHQ SDUHQW %H KXPEOH DQG IROORZ WKHLU OHDG ZLWK UHJDUG WR LQVWUXFWLRQV 7KH SDUHQWLQJ JXLGH $SW 3DUHQWLQJ DGYLVHV WKDW \RX VKRXOG DVN DERXW WKH HDWLQJ DQG VOHHSLQJ KDELWV RI WKH FKLOG <RX PD\ KDYH WR GHIHU WR \RXU RZQ FKLOGUHQ V JXLGHOLQHV RQ GLVFLSOLQH DQG EHKDYLRU

"TTFTT ZPVS IFBMUI

-FBSO XIBUhT OFX

&KDVLQJ DIWHU FKLOGUHQ FDQ EH D ZRUNRXW %H VXUH \RX DUH XS IRU WKH FKDOOHQJH DQG KDYH WKH VWDPLQD ,I \RX KDYH DQ\ PHGLFDO FRQGLWLRQV WKDW FDQ LPSDLU MXGJHPHQW RU UHDFWLRQ WLPH \RX PLJKW ZDQW WR UHFRQVLGHU EDE\ VLWWLQJ

0DQ\ WKLQJV UHJDUGLQJ FKLOG FDUH KDYH FKDQJHG LQ WKH ODVW \HDUV LQFOXGLQJ VDIHW\ ODZV DQG JXLGHOLQHV %H VXUH \RX DUH XS WR GDWH RQ WKHVH FKDQJHV $QG LI \RX DUHQ W FHUWDLQ DERXW VRPHWKLQJ DVN 7KLV LQYROYHV HYHU\WKLQJ IURP FULE EDU ZLGWKV WR FDU VHDW LQVWDOODWLRQ

5BLF EJSFDUJPOT 7KH ZD\ \RX SDUHQWHG PD\ QRW EH WKH VDPH ZD\ \RXU RZQ

%DE\ VLWWLQJ FDQ EH D MR\RXV WDVN IRU JUDQGSDUHQWV ZKR DUH UHDG\ IRU WKH MRE azhealthandliving.com | #RTKN 63


i* DBO EP BMM UIJOHT UISPVHI $ISJTU XIP TUSFOHUIFOT NF 1IJMJQQJBOT 5IF SPBE UP TVDDFTT JT OPU TUSBJHIU 5IFSF JT B DVSWF DBMMFE GBJMVSF B MPPQ DBMMFE DPOGVTJPO TQFFE CVNQT DBMMFE GSJFOET SFE MJHIUT DBMMFE FOFNJFT DBVUJPO MJHIUT DBMMFE GBNJMZ :PV XJMM IBWF GMBUT DBMMFE KPCT #VU JG ZPV IBWF B TQBSF DBMMFE EFUFSNJOBUJPO BO FOHJOF DBMMFE QFSTFWFSBODF JOTVSBODF DBMMFE GBJUI BOE B ESJWFS OBNFE (PE‰ZPV XJMM NBLF JU UP B QMBDF DBMMFE TVDDFTT w o "VUIPS 6OLOPXO

'PS XJUI (PE OPUIJOH XJMM CF JNQPTTJCMF -VLF -V

ª


All Hannah’s parents should worry about is Hannah When Hannah’s bloodwork revealed cancer, her family was devastated. But because of our donors, her mom and dad can focus on being parents while she looks forward to her visits with the music therapist at St. Jude Children’s Research Hospital.® Families like Hannah’s will never receive a bill from St. Jude for treatment, travel, housing or food—because we believe all they should worry about is helping their child live.

Experience Hannah’s story at stjude.org/hannah

“We’re blessed to be here because St. Jude makes it so we really can just focus on her.”

©2017 ALSAC/St. Jude Children’s Research Hospital (28459)

–Chandra, Hannah’s mom




*ODSFBTTFT &OFSHZ .FOUBM $MBSJUZ "OUJ "HJOH (MVUFO 'SFF (PPE GPPS *OUFTUJOBM 1SPCMFNT *OGMBN NNBUPSZ $POEJUJPOT &OIBODDFT 8PVOE )FBMJOH (PPE GPPS 4LJO #FUUFS %%JHFTUJPO .FUBCPMJTN 4VQQPSUUT #MPPE 1SPEVDUJPO $JSDVMBUJPO &OFSHJ[FFT %FUPYJGJFT ) .BJOUBJO Q) #BMBODF )FMQT .

5IF POMZ BMLBMMJOF HPVSNFU DPGGF FF PO UIF NBSLFU


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.