ADDITIVO MC/LS
MC/LS ADDITIVE
Additivo modificatore del coefficiente di attrito per assali e trasmissioni.
Additive that modifies the friction coefficient for axles and transmissions.
d e scri zi on e AgroLube ADDITIVO MC/LS è una speciale composizione da utilizzarsi in assali e/o trasmissioni di macchinario agricolo equipaggiato con ogni tipo di sistema autobloccante a slittamento limitato o POWER-LOCK per: › Ridurre l’attrito dei dischi frizioni. › Eliminare le vibrazioni dei freni a disco in bagno d’olio e dei dischi frizione. › Facilitare l’innesto ed il rilascio dei dischi di spinta.
Description AgroLube MC/LS ADDITIVE possesses a special composition formulated for use in the axles and/or transmissions of agricultural machinery fitted with all types of self-locking, limited slip or POWER-LOCK systems so as to: › Reduce the friction of the clutch plates. › Eliminate the vibrations from oil-cooled disc brakes and clutch plates. › Facilitate pressure plate engagement and release.
ISTRUZIONI D’USO Aggiungere all’olio lubrificante in esercizio nella percentuale del 2 ÷ 3 %.
INSTRUCTIONS FOR USE Add to the lubricating oil in the ratio of 2 to 3%.
P RECAUZIONI ED AVVERTENZE › Conservare fuori dalla portata dei bambini. › Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. › Non gettare i residui nelle fognature. › Non disperdere nell’ambiente.
PRECAUTIONS AND RECOMMENDATIONS › Keep well out of children’s reach. › Avoid contact with the eyes and skin. › Do not dispose of the residues in the sewers. › Do not dispose of the product in the environment.
MODALITÀ DI STOCCAGGIO E SMALTIMENTO Conservare il prodotto negli imballi originali chiusi e al coperto a temperature comprese tra +5 °C e +40°C. Conferire il prodotto al Consorzio Obbligatorio Oli Usati in ottemperanza alle norme vigenti. (Consultare la relativa SCHEDA SICUREZZA PRODOTTO).
STORAGE AND DISPOSAL METHODS Store the product indoors in its original, closed package at a temperature between +5°C and 40°C. Take the product to the Used Oil Disposal Authorities as required by the laws in force. (Consult the relative PRODUCT SAFETY DATA SHEET).
c o n f e zi on i di s pon i bi li
PACKAGING AVAILABLE
confezione Cartone 6 x 1 litro
PN 4215601M91
Package pack with 6 x 1 liter
PN 4215229M91