Climatizzazione Consumer 2010

Page 1

_______FDWDORJR_FOLPDWL]]D]LRQH_FRQVXPHU_ ______

www.argoclima.com

FOLPDWL]]DWRUL_SRUWDWLOL Ultra

pag

4-5

Optimo

pag

6-7

Magico

pag

8-9

Mythiko

pag

10-11

Logyko

pag

12-13

O-Twin

pag

14-15

Ulisse - consolle a pavimento

pag

16-17

Reflexo DIY - split DC Inverter a parete

pag

18-19

Feelyin DCI

pag

20-21

Feelyin On-Off mono

pag

22-23

Feelyin On-Off dual

pag

24-25

Norme sull'etichettatura energetica

pag

26

FOLPDWL]]DWRUL_',<_______________

FOLPDWL]]DWRUL_ILVVL

3

www.argoclima.com

___8OWUD___

12000 BTU/h (35°C - 80% UR) ..oltre la Classe A.. Efficienza 2,87 In alluminio anodizzato Top utilizzabile per oggetti, vasi... Distribuzione dell’aria a tre vie Telecomando digitale Argo Ruote a scomparsa Funzione ifeel 41 dB(A) di silenziosità Consuma solo 940 watt Senza tanica Acqua distillata recuperabile

Made in Italy

4

www.argoclima.com

Ultra è una nuova idea di Argo, con tre vie di uscita dell’aria, capace di immettere aria fresca in tutto il locale e con un top elegante, senza griglie, tasti, display‌ potete lasciarlo in salotto tutto l’anno ed appoggiare sopra un vaso di ďŹ ori o qualsiasi oggetto decorativo, mentre lui climatizza o deumidiďŹ ca,a vostro piacere...Il suo cuore tecnologico è silenzioso ed il suo vestito è di alluminio anodizzato‌ nessuno è ULTRA come lui !

___8OWUD___ 02'(//2 &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V X U

3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

3RUWDWD G DULD D P E

'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GHO YHQWLODWRUH 3UHVVLRQH VRQRUD D P E

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR IRUR REOz ILQHVWUD 'LDPHWUR WXER IOHVVLELOH /XQJKH]]D WXER IOHVVLELOH 3HVR QHWWR 'LPHQVLRQL $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD %78 K N: $%&'()* N: N:

PĂą K OLWUL K Qƒ G% $

9 ) +] N: N:K PP PP P .J PP

8OWUD 5DIIUHGGDPHQWR $ 5 $ [ [

&RQGL]LRQL GL SURYD VHFRQGR (1

, GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

5

www.argoclima.com

___RSWLPR__ _ZKLWH_ _EODFN_

9000 e 11000 BTU/h (35°C - 80% UR) Classe A Pannello comandi digitale Realizzato in ABS 48 dB(A) di silenziosità Consumo: 950 e 1250 watt Senza tanica Acqua distillata recuperabile

6

www.argoclima.com

OPTIMO, novitĂ assoluta young style bianco o nero ultra lucido, multifunzionale, moderno con display retroilluminato che ne caratterizza il look... Un look incredibilmente "teen ager"

___RSWLPR_ ___ 02'(//2

&DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V X U

3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V ƒ& E X &ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 ƒ& E V ƒ& E X 3RUWDWD G DULD D P E

'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GHO YHQWLODWRUH 3UHVVLRQH VRQRUD D P E

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD ƒ& E V ƒ& E X &RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR IRUR REOz ILQHVWUD 'LDPHWUR WXER IOHVVLELOH /XQJKH]]D WXER IOHVVLELOH 3HVR QHWWR 'LPHQVLRQL $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD %78 K N: $%&'()* N: N:

PĂą K OLWUL K Qƒ G% $

9 ) +] N: N:K PP PP P .J PP

237,02 5DIIUHGGDPHQWR $ 5 $ [ [

237,02 5DIIUHGGDPHQWR $ 5 $ [ [

&RQGL]LRQL GL SURYD VHFRQGR (1

'$7, 35(/,0,1$5, , GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

7

www.argoclima.com

___PDJLFR___

10300 BTU/h (35°C - 80% UR) Classe A.. Efficienza 2,78 Lancio dell’aria a lunga gittata Realizzato in ABS high gloss Ruote a scomparsa Telecomando digitale Argo Funzione ifeel 41 dB(A) di silenziosità Consuma solo 925 watt Senza tanica Acqua distillata recuperabile

Made in Italy

8

www.argoclima.com

Magico perchĂŠ trasforma una giornata afosa in una piacevole giornata; con la sua potenza ed un lancio dell’aria da record, riesce a distribuire al meglio l’aria fresca senza fare rumore‌magicamente. Ovviamente quando arriva la stagione fredda, potete usarlo come deumidiďŹ catore di grande portata... in condizioni di grande umiditĂ riesce a togliere dall’aria ďŹ no a 51 litri di acqua al giorno !

___PDJLFR___ 02'(//2 &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V X U

3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

3RUWDWD G DULD D P E

'HXPLGLILFD]LRQH LQ IXQ]LRQH &OLPDWL]]D]LRQH & 'HXPLGLILFD]LRQH LQ IXQ]LRQH '5< ƒ& X U ' 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH & '

3UHVVLRQH VRQRUD D E

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR IRUR REOR ILQHVWUD /XQJKH]]D WXER IOHVVLELOH 'LDPHWUR WXER IOHVVLELOH 3HVR QHWWR 'LPHQVLRQL $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD %78 K N: $%&'()* N: N:

PĂą K OLWUL K OLWUL K Qƒ G% $

9 ) +] N: N:K PP P PP .J PP

0DJLFR 5DIIUHGGDPHQWR $ $ $XWR 5 $ [ [

&RQGL]LRQL GL SURYD VHFRQGR (1

, GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

9

www.argoclima.com

___P\WKLNR___

8600 BTU/h (35°C - 80% UR) Ben oltre la Classe A.. Efficienza da campioni 2,94 Lancio dell’aria a lunga gittata Realizzato in ABS high gloss Ruote a scomparsa Telecomando digitale Argo Funzione ifeel 41 dB(A) di silenziosità Consuma solo 700 watt Senza tanica Acqua distillata recuperabile

Made in Italy

10

www.argoclima.com

Mythiko, un ďŹ ore all’occhiello di efďŹ cienza energetica con la potenza giusta; capace di raffrescare senza compromessi e deumidiďŹ care nelle stagioni fredde‌ Mythiko non vi lascia mai soli!

___P\WKLNR___ 02'(//2 &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V X U

3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

3RUWDWD G DULD D E

'HXPLGLILFD]LRQH LQ IXQ]LRQH &OLPDWL]]D]LRQH & 'HXPLGLILFD]LRQH LQ IXQ]LRQH '5< ƒ& X U ' 9HORFLWj GHO YHQWLODWRUH & '

3UHVVLRQH VRQRUD D E

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR IRUR REOz ILQHVWUD /XQJKH]]D WXER IOHVVLELOH 'LDPHWUR WXER IOHVVLELOH 3HVR QHWWR 'LPHQVLRQL $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD %78 K N: $%&'()* N: N:

PĂą K OLWUL K OLWUL K Qƒ G% $

9 ) +] N: N:K PP P PP .J PP

0\WKLNR 0\WKLNR 5DIIUHGGDPHQWR $ $ 5 $ [ [

&RQGL]LRQL GL SURYD VHFRQGR (1

, GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

11

www.argoclima.com

___ORJ\NR___

83 BTU/h – 9700 BTU/h – 11300 BTU/h 8300 (35°C - 80% UR) Classe A su tutti i tre modelli Efficienza: 2,62 - 2,79 - 2,87 Pannello comandi digitale Realizzato in ABS 48 dB(A) di silenziosità Co Consumo: 765 watt – 860 watt – 940 watt Senza tanica Acqua distillata recuperabile

Designed Italy Made ininItaly

12

www.argoclima.com

Logyko, un modello in tre versioni di potenza termica, ďŹ no a 11300 BTU/h; tutto questo è Logyko! Sceglierlo è facile ed utilizzarlo ancora di piĂš; dotato di tutto ciò che serve, Logyko è compatto, non disturba e garantisce ciò che promette.

___ORJ\NR___ 02'(//2 &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V X U

3RWHQ]D UHIULJHUDQWH ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

3RUWDWD G DULD D P E

'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GHO YHQWLODWRUH 3UHVVLRQH VRQRUD D P E

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD ƒ& E V ƒ& E X ƒ& E V ƒ& E X

&RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR IRUR REOz ILQHVWUD 'LDPHWUR WXER IOHVVLELOH /XQJKH]]D WXER IOHVVLELOH 3HVR QHWWR 'LPHQVLRQL $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD %78 K N: $%&'()* N: N:

PĂą K OLWUL K Qƒ G% $

9 ) +] N: N:K PP PP P .J PP

/RJ\NR 5DIIUHGGDPHQWR $ $ 5 $ [ [

/RJ\NR 5DIIUHGGDPHQWR $ $ 5 $ [ [

/RJ\NR 5DIIUHGGDPHQWR $ $ 5 $ [ [

&RQGL]LRQL GL SURYD VHFRQGR (1

, GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

13

www.argoclima.com

___R WZLQ___

9920 BTU/h e 13670 BTU/h Classe A su entrambi modelli Grande efficienza: 3,26 Telecomando digitale Argo 33 dB(A) di silenziosità Consumo: 890 watt – 1250 watt Vaporizzazione automatica della condensa V apoo Condensatore a valigetta Attacchi Att taccch AeroQuip per installazione fai da te Prolungabile fino a 6 metri

Made in Italy

14

www.argoclima.com

Oscar Twin, un climatizzatore portatile split con condensatore a valigetta esterna, collegabile e scollegabile tramite attacchi rapidi; una grande comoditĂ senza tubo dell’aria ed installabile anche in posizione ďŹ ssa, come un normale split. Le sue caratteristiche consentono di arrivare ďŹ no a 14000 BTU/h... grande potenza per grandi spazi!

___R WZLQ____ 02'(//2 &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D IULJRULIHUD &ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 3RUWDWD G DULD D E

'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 8 , 8 (

3UHVVLRQH VRQRUD 8 , D P E

3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( D

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD &RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL UHIULJHUDQWH /XQJKH]]D WXED]LRQL VWDQGDUG /XQJKH]]D WXED]LRQL VXSSOHPHQWDUL 'LVOLYHOOR PDVVLPR WUD XQLWj XQLWj HVWHUQD VRSUD

'LVOLYHOOR PDVVLPR WUD XQLWj XQLWj HVWHUQD VRWWR

3HVR QHWWR 8 , 8 ( 'LPHQVLRQL QHWWH 8 , $OW /DU 3UR

'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD N: %78 K NFDO K $%&'()* N: N:

P3/ora OLWUL RUD Qƒ G% $

G% $

9 3K +] N: N:K P P P P .J PP PP

26&$5 7:,1 $ 5DIIUHVFDPHQWR $ $XWR 5 $ [ [ [ [

26&$5 7:,1 $ 5DIIUHVFDPHQWR $ $XWR 5 $ [ [ [ [

I dati tecnici riportati fanno riferimento alla normativa europea EN14511 - Direttiva 2002/31/CE

15

www.argoclima.com

___XOLVVH___

10160 B BTU/h-13640 BTU/h in raffrescamento 11390 BTU/h in riscaldamento Classe A su tutti e 3 i modelli Telecomando digitale Argo 29 dB(A) di silenziositĂ Vaporizzazione automatica della condensa Vapoo Condensatore a valigetta Attacchi Att taccch AeroQuip per installazione fai da te Prolungabile ďŹ no a 6 metri

Made in Italy

16

www.argoclima.com

Incredibile potenza e funzionalitĂ in soli 24 cm di profonditĂ ! Tutto questo e moltissimo altro è l'intramontabile Ulisse Argo. Silenziosissimo, efďŹ ciente e praticissimo da utilizzare grazie anche al telecomando digitale multifunzione dotato di timer 24 ore... lo programmi e non ci pensi piĂš! Ulisse Rinfresca,Riscalda,DeumidiďŹ ca. ..è silenziosissimo e non ingombra! Un prodotto decisamente insostituibile.

___XOLVVH___ 02'(//2 &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D IULJRULIHUD &ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 3RUWDWD G DULD D D P E

'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj YHQWLODWRUH 8 , 8 (

3UHVVLRQH VRQRUD 8 , D P E

3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( D

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD &RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU 'LU &( 7LSR GL UHIULJHUDQWH /XQJKH]]D WXED]LRQL VWDQGDUG /XQJKH]]D WXED]LRQL VXSSOHPHQWDUL 'LVOLYHOOR PDVVLPR WUD XQLWj XQLWj HVWHUQD VRSUD

'LVOLYHOOR PDVVLPR WUD XQLWj XQLWj HVWHUQD VRWWR

3HVR QHWWR 8 , 8 ( 'LPHQVLRQL QHWWH 8 , $OW /DU 3UR

'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD N: %78 K NFDO K $%&'()* N: N:

P RUD OLWUL RUD Qƒ G% $

G% $

9 3K +] N: N:K P P P P .J PP PP

8/,66( &/$ 5DIIU $ $XWR 5 $ [ [ [ [

8/,66( +/$ 5DIIU 5LVF $ $ $XWR 5 $ [ [ [ [

8/,66( 3&/$ 5DIIU $ $XWR 5 $ [ [ [ [

, GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

17

www.argoclima.com

___UHIOH[R_GL\_GFL_ ___

Tecnologia FULL DCInverter 180° - 9 &12 KBTU/h Raffrescamento fino a 12700 BTU/h Riscaldamento fino a 15870 BTU/h Efficienza in freddo fino a 4,57 Efficienza in caldo fino a 5,48 Molto più della Classe AA Telecomando digitale Argo 23 dB(A) di silenziosità Temperature interne programmabili da +10°C a +32°C Temperature operative esterne da -15°C a +43°C Non Stop sotto -15°C esterni Defrost senza interruzione di riscaldamento Attacchi rapidi speciali su unità interna ed esterna Kit integrato di tubazioni e connessioni elettriche Tubazione del refrigerante fino a 5 metri precaricata Made in Italy

18 8

www.argoclima.com

Potenza e tecnologia abbinate all'elegantissimo design nonchè al look metallizzato satinato fanno di Reexo un elemento irrinunciabile degli ambienti moderni in cui anche il minimo dettaglio viene studiato e progettato in base al gusto di chi esige per la propria casa il top del top... ovviamente in puro stile Made in Italy...

___UHIOH[R_GL\_GFL_ __ 120( '(/ 352'2772 8QLWj LQWHUQD 8QLWj HVWHUQD &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRP PLQ PD[

&ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 & 2 3 QRPLQDOH PLQ PD[

3RUWDWD G DULD 8 , D P E

'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 8 , 8 (

3UHVVLRQH VRQRUD 8 , D P E VE

3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( PD[

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD QRPLQDOH PLQ PD[

&RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL FRPSUHVVRUH 7LSR GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV /XQJKH]]D GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD VWDQGDUG

/XQJKH]]D GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD DJJLXQWLYD

&DULFD DJJLXQWLYD GL UHIULJHUDQWH 'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj HVWHUQD VRSUD

'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj LQWHUQD VRSUD

3HVR QHWWR 8 , 8 ( 'LPHQVLRQL QHWWH 8 , $OW /DU 3UR

'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR

8QLWj GL PLVXUD N: %78 K $%&'()* N: N:

PĂą K O K Qƒ G% $

G% $

9 3K +] N: N:K

PP LQFK

PP LQFK

P P JU P P P .J PP PP

5()/(;2 ',< 5() ',< $(, ',< 5DIIUHGGDPHQWR 5LVFDOGDPHQWR

$ $

DXWR

5RWDU\ 5 $

[ [ [ [

5()/(;2 ',< 5() ',< $(, ',< 5DIIUHGGDPHQWR 5LVFDOGDPHQWR

$ $

DXWR

5RWDU\ 5 $

[ [ [ [

, GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 FRPH GD 'LUHWWLYD &(

19

www.argoclima.com

___IHHO\LQ_'&,__

Tecnologia Te e DC Inverter 9 & 12 KBTU/h Raffrescamento fino a 14000 BTU/h Riscaldamento fino a 17400 BTU/h Efficienza in freddo fino a 4,4 Efficienza in caldo fino a 4,7 Classe AA Telecomando digitale 32 dB(A) di silenziosità Filtro ai carboni attivi BioFilter fotocatalitico Design elegante in ABS

20 0

www.argoclima.com

Tecnologia DCInverter, prestazioni ed automatismi che oltre a sempliďŹ carne l’utilizzo garantiscono le migliori condizioni di temperatura per il massimo livello di comfort. ...che dire poi dell'incredibile silenziositĂ ? Questo è Feelyin DCI...questo è ciò che noi intendiamo per riduzione dei consumi!

___IHHO\LQ_GF_LQYHUWHU__ 120( '(/ 352'2772 8QLWj LQWHUQD 8QLWj HVWHUQD

)HHO<LQ '&,

)HHO<LQ

)< '&, 8,

)< '&, 8,

)< '&, 8(

&DUDWWHULVWLFKH

)< '&, 8(

8QLWj GL PLVXUD

5DIIUHGGDPHQWR

5LVFDOGDPHQWR

5DIIUHGGDPHQWR

5LVFDOGDPHQWR

N:

%78 K

NFDO K

&ODVVH HQHUJHWLFD

$%&'()*

$

$

$

$

( ( 5 & 2 3

N: N:

3RWHQ]D IULJRULIHUD QRP PLQ PD[

3RUWDWD G DULD 8 , D P E

PĂą K

'HXPLGLILFD]LRQH

O K

9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 8 , 8 (

Qƒ

3UHVVLRQH VRQRUD 8 , D P E

G% $

3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( DOWD YHORFLWj

G% $

9 3K +]

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD &RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU 7LSR GL FRPSUHVVRUH

N: N:K

7LSR GL UHIULJHUDQWH

5RWDU\

5RWDU\

5 $

5 $

'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR

PP LQFK

'LDPHWUR GHO WXER JDV

PP LQFK

/XQJKH]]D GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD VWDQGDUG

P

/XQJKH]]D PDVVLPD GHOOH WXED]LRQL

P

'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj HVWHUQD VRSUD

P

'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj LQWHUQD VRSUD

P

'LPHQVLRQL QHWWH 8 , $OW /DU 3UR

PP

[ [

[ [

'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR

PP

[ [

[ [

.J

3HVR QHWWR 8 , 8 (

'$7, 35(/,0,1$5, , GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

21

www.argoclima.com

___IHHO\LQ____

Raffrescamento 9200 – 12000 17750 – 24250 BTU/h Riscaldamento 9720 – 12960 20500 – 26650 BTU/h Classe A Tecnologia standard on/off ottimizzata Telecomando digitale 34 dB(A) di silenziosità Filtro ai carboni attivi BioFilter fotocatalitico Design elegante in ABS

22

www.argoclima.com

Bianco, bello e moderno... semplice da programmare, afďŹ dabile, completo di tutto ciò che serve per il vostro comfort Feelyin è uno di quei climatizzatori che funzionano talmente bene da entrare a far parte delle abitudini quotidiane...

___IHHO\LQ_RQ RII__ 120( '(/ 352'2772

)HHO<LQ

)HHO<LQ

)HHO<LQ

8QLWj LQWHUQD

) < 8,

) < 8,

) < 8,

8QLWj HVWHUQD

) < 8(

) < 8(

) < 8(

&DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D IULJRULIHUD QRP

)HHO<LQ ) < 8, ) < 8(

8QLWj GL PLVXUD

5DIIUHGG

5LVFDOG

5DIIUHGG

5LVFDOG

5DIIUHGG

5LVFDOG

5DIIUHGG

N:

5LVFDOG

%78 K

NFDO K

&ODVVH HQHUJHWLFD

$%&'()*

$

$

$

%

$

$

$

%

( ( 5 & 2 3

N: N:

',9

3RUWDWD G DULD 8 , D P E

PĂą K

'HXPLGLILFD]LRQH

O K

9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 8 , 8 (

Qƒ

3UHVVLRQH VRQRUD 8 , D P E

G% $

3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( DOWD YHORFLWj

G% $

9 3K +]

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD &RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL FRPSUHVVRUH

N: N:K

5RWDU\

7LSR GL UHIULJHUDQWH

5RWDU\

5RWDU\

5RWDU\

5 $

5 $

5 $

5 $

'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR

PP LQFK

'LDPHWUR GHO WXER JDV

PP LQFK

/XQJKH]]D GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD VWDQGDUG

P

/XQJKH]]D PDVVLPD GHOOH WXED]LRQL

P

'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj HVWHUQD VRSUD

'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj LQWHUQD VRSUD

P

P

'LPHQVLRQL QHWWH 8 , $OW /DU 3UR

PP

[ [

[ [

[ [

[ [

'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR

PP

[ [

[ [

[ [

[ [

.J

3HVR QHWWR 8 , 8 (

, GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

23 2

www.argoclima.com

___IHHO\LQ_GXDO___

Raffrescamento in BTU/h 9220+92 9220+9220 - 9220+12000 - 11770+11770 Riscaldamento in BTU/h 9930+9930 - 9930+12630 - 12290+12290 9930+99 Tecnologia standard on/off ottimizzata Telecomando digitale 40 dB(A) di silenziositĂ Filtro ai carboni attivi BioFilter fotocatalitico Design elegante in ABS

24

www.argoclima.com

Notevole potenza abbinata ad un ampia gamma di funzioni, distinguono questo Dual Split incredibilmente semplice Feelyin Dual: lo installi e non ci pensi piĂš!

___IHHO\LQ_GXDO___ 120( '(/ 352'2772 8QLWj LQWHUQD 8QLWj HVWHUQD &DUDWWHULVWLFKH 3RWHQ]D IULJRULIHUD &ODVVH HQHUJHWLFD ( ( 5 & 2 3 3RUWDWD G DULD 8 , D

'HXPLGLILFD]LRQH 9HORFLWj GL YHQWLOD]LRQH 8 , 8 (

3UHVVLRQH VRQRUD 8 , D

3UHVVLRQH VRQRUD 8 ( D

$OLPHQWD]LRQH HOHWWULFD 3RWHQ]D DVVRUELWD &RQVXPR DQQXR GL HQHUJLD LQ UDIIU K 'LU &( 7LSR GL FRPSUHVVRUH 7LSR GL UHIULJHUDQWH 'LDPHWUR GHO WXER OLTXLGR 'LDPHWUR GHO WXER JDV /XQJKH]]D GHOOH WXED]LRQL FRQ FDULFD VWDQGDUG

'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj HVWHUQD VRSUD

'LVOLYHOOR PDVVLPR XQLWj LQWHUQD VRSUD

'LPHQVLRQL QHWWH 8 , $OW /DU 3UR

'LPHQVLRQL QHWWH 8 ( $OW /DU 3UR

3HVR QHWWR 8 , 8 (

8QLWj GL PLVXUD N: %78 K NFDO K $%&'()* N: N:

P K O K Qƒ G% $

G% $

9 3K +] N: N:K

PP LQFK

PP LQFK

P P P PP PP .J

)HHO<LQ [ )< 8, ' )< 8( ' 5DIIU 5LVF $ % $XWR 5RWDU\ 5 $

[ [ [ [

)HHO<LQ )< 8, ' )< 8, ' )< 8( ' 5DIIU 5LVF % ' $XWR 5RWDU\ 5 $

[ [ [ [

)HHO<LQ [ )< 8, ' )< 8( ' 5DIIU 5LVF & ' $XWR 5RWDU\ 5 $

[ [ [ [

'$7, 35(/,0,1$5, , GDWL WHFQLFL ULSRUWDWL IDQQR ULIHULPHQWR DOOD QRUPDWLYD HXURSHD (1 'LUHWWLYD &(

25

www.argoclima.com L’etichetta energetica indica la classe di appartenenza; la classe A è la migliore e viene assegnata sulla base di tabelle che mettono in rapporto il rendimento termico ed il consumo energetico. Gli indicatori del rapporto suddetto sono denominati: E.E.R. = energy efficiency ratio è il rapporto tra la potenza refrigerante (in kw) ed il consumo elettrico in raffreddamento (in kw) C.O.P. = coefficient of performance è il rapporto tra la potenza riscaldante (in kw) ed il consumo elettrico in riscaldamento (in kw)

_1RUPH_VXOO HWLFKHWWDWXUD_HQHUJHWLFD_ I climatizzatori Argo sono conformi alle più recenti normative europee relative al contenimento dei consumi energetici ed alla riduzione dell’inquinamento atmosferico. Le etichette che indicano la classe energetica, sono state introdotte con la direttiva della Comunità Europea 2002/31/CE, nella quale sono contenuti i riferimenti alla norma EN14511 che indica in modo preciso le tabelle di riferimento per il calcolo della classe di efficienza energetica. Le etichette energetiche vanno applicate ai prodotti (climatizzatori con potenza frigorifera fino a 12 kW) in esposizione all'interno dei punti vendita, per informare il consumatore sulla efficienza del prodotto che intende acquistare; sono suddivise in due parti; una colorata che è generica ed una in bianco/nero (adesiva) che deve essere applicata sopra quella colorata. La nostra azienda provvede a fornire entrambe le sopra citate etichette; quella generica è fornita direttamente ai punti vendita mentre quella specifica è inserita nell'imballo di ogni climatizzatore venduto. Nel caso in cui l'etichetta specifica sia stata smarrita, ogni punto vendita potrà disporne in modo immediato scaricandola da Internet oppure richiederla al nostro ufficio marketing.

26

Esempio di etichette energetiche: 1) generica - colorata

2) specifica - bianco/nero

702010004-01/10

www.argoclima.com

DUJR FOLPD 6 S $ headquarter Via Varese, 90 21013 Gallarate (VA) ITALY Tel: +39 0331 755111 Fax: +39 0331 776240 www.argoclima.com

N.B. La casa costruttrice non si assume responsabilitĂ per eventuali errori o inesattezze nel contenuto di questo prospetto e si riserva il diritto di apportare ai suoi prodotti, in qualunque momento e senza preavviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi esigenza di carattere tecnico o commerciale.

28

Argo è un marchio di DUJR FOLPD 6 S $ azienda del gruppo AER.FI., leader europeo nei settori della Climatizzazione, Riscaldamento e Trattamento Aria.

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.